Development of green areas in Nadarzyn Municipality (Q85750): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Desenvolvimento de zonas verdes | Desenvolvimento de zonas verdes no município de Nadarzyn | ||||||
| Property / summary: The aim of the project is to develop green areas in the area of Gm. Nadarzyn, i.e. in Walendów and Nadarzyn.The applicant is Nadarzyn Municipality, which has the right to dispose of the property for construction purposes for the area located in Nadarzyn, the ownership of the property results from the right of ownership, and in Walendów due to the right of use. On plot no. 606/2 in Nadarzyn, there is currently an independent water reservoir used by the fishing wheel. The area around the reservoir is completely undeveloped. The area is covered with tufts of grass and weeds that the commune erases from time to time. The origin of the water is completely natural, it was formed in a small area. This tank has not been purified or muddled until now. There was also no adjustable coastline. Drainage of the area is ensured by a drainage ditch running through the plot area. There is no land development in Walendowo. The area is covered with low green areas and occasionally clumps of trees. On the north side, the investment area is adjacent to the area built up by social houses, on the east and south side the area is adjacent to the area built up by single-family houses, along the eastern border there is a paved communal road. There is also a drainage ditch that drains the entire area through the investment area in Walendowo. The area of the investment is mown from time to time by the commune’s law enforcement. The area adjacent to the drainage canal is disorderly and neglected. The aim of the revitalisation in Walendowo is to develop green areas in order to halt the decline in green areas in cities and their functional areas. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.9430991179113408
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo do projeto é desenvolver áreas verdes na área de Gm. Nadarzyn, ou seja, em Walendów e Nadarzyn. O requerente é o município de Nadarzyn, que tem o direito de dispor do imóvel para fins de construção para a área localizada em Nadarzyn, a propriedade do imóvel resulta do direito de propriedade, e em Walendów devido ao direito de utilização. Na parcela n.o 606/2 em Nadarzyn, existe atualmente um reservatório de água independente utilizado pela roda de pesca. A área ao redor do reservatório é completamente subdesenvolvida. A área é coberta com tufos de grama e ervas daninhas que a comuna apaga de vez em quando. A origem da água é completamente natural, foi formada em uma pequena área. Este tanque não foi purificado ou confundido até agora. Também não havia litoral ajustável. A drenagem da área é assegurada por uma vala de drenagem que atravessa a área da parcela. Não há desenvolvimento de terras em Walendowo. A área é coberta por áreas verdes baixas e, ocasionalmente, aglomerados de árvores. No lado norte, a área de investimento é adjacente à área construída por casas sociais, no lado leste e sul a área é adjacente à área construída por casas unifamiliares, ao longo da fronteira leste há uma estrada comunal pavimentada. Há também uma vala de drenagem que drena toda a área através da área de investimento em Walendowo. A área do investimento é ceifada de tempos a tempos pelas autoridades responsáveis pela aplicação da lei do município. A área adjacente ao canal de drenagem é desordenada e negligenciada. O objetivo da revitalização em Walendowo é desenvolver zonas verdes, a fim de travar o declínio das zonas verdes nas cidades e nas suas zonas funcionais. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 06:23, 13 October 2024
Project Q85750 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of green areas in Nadarzyn Municipality |
Project Q85750 in Poland |
Statements
2,551,803.51 zloty
0 references
3,189,754.39 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2019
0 references
GMINA NADARZYN
0 references
Celem projektu jest zagospodarowanie terenów zieleni na terenie Gm. Nadarzyn tj.na terenie miejscowości Walendów oraz Nadarzyn.Wnioskodawcą jest Gmina Nadarzyn, która posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane dla terenu zlokalizowanego na terenie miejscowości Nadarzyn, dysponowanie nieruchomością wynika z prawa własności, a w miejscowości Walendów z tytułu prawa użytkowania. Na działce nr ew 606/2 w miejscowości Nadarzyn, w chwili obecnej zlokalizowany jest samoistny zbiornik wodny, wykorzystywany przez koło wędkarskie. Wokół zbiornika teren jest całkowicie niezagospodarowany. Teren jest porośnięty kępkami traw i chwastami, które Gmina wykasza, co jakiś czas. Geneza akwenu jest całkowicie naturalna, powstał w niecce terenu. Zbiornik ten do tej chwili nie był oczyszczany i odmulany. Nie była też regulowana linia brzegowa. Odwadnianie terenu jest zapewnione przez rów melioracyjny przebiegający przez teren działek. Na działkach w Walendowie brak jest zagospodarowania terenu. Teren porośnięty jest miejscami niską zielenią oraz sporadycznie kępami drzew. Od strony północnej teren inwestycji sąsiaduje z terenem zabudowanym przez domy socjalne, od strony wschodniej i południowej teren sąsiaduje z terenem zabudowanym przez domy mieszkalne jednorodzinne, wzdłuż wschodniej granicy przebiega droga gminna utwardzona. Przez teren inwestycji w Walendowie również przebiega rów melioracyjny, który odwadnia cały teren. Teren inwestycji co jakiś czas jest koszony przez służby porządkowe gminy. Teren przylegający do kanału melioracyjnego jest nieuporządkowany i zaniedbany. Celem rewitalizacji w Walendowie jest rozwój terenów zieleni, aby zahamować spadek powierzchni terenów zieleni w miastach i ich obszarach funkcjonalnych. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop green areas in the area of Gm. Nadarzyn, i.e. in Walendów and Nadarzyn.The applicant is Nadarzyn Municipality, which has the right to dispose of the property for construction purposes for the area located in Nadarzyn, the ownership of the property results from the right of ownership, and in Walendów due to the right of use. On plot no. 606/2 in Nadarzyn, there is currently an independent water reservoir used by the fishing wheel. The area around the reservoir is completely undeveloped. The area is covered with tufts of grass and weeds that the commune erases from time to time. The origin of the water is completely natural, it was formed in a small area. This tank has not been purified or muddled until now. There was also no adjustable coastline. Drainage of the area is ensured by a drainage ditch running through the plot area. There is no land development in Walendowo. The area is covered with low green areas and occasionally clumps of trees. On the north side, the investment area is adjacent to the area built up by social houses, on the east and south side the area is adjacent to the area built up by single-family houses, along the eastern border there is a paved communal road. There is also a drainage ditch that drains the entire area through the investment area in Walendowo. The area of the investment is mown from time to time by the commune’s law enforcement. The area adjacent to the drainage canal is disorderly and neglected. The aim of the revitalisation in Walendowo is to develop green areas in order to halt the decline in green areas in cities and their functional areas. (English)
14 October 2020
0.9430991179113408
0 references
L’objectif du projet est de développer des espaces verts dans la commune de Nadarzyn, c’est-à-dire dans le village de Walendów et Nadarzyn.Le requérant est la municipalité de Nadarzyn, qui a le droit de disposer de biens immobiliers à des fins de construction pour la zone située à Nadarzyn, la cession du bien résulte de droits de propriété, et dans la ville de Walendów sous le droit d’usufruit. Sur la parcelle no 606/2 à Nadarzyn, il y a actuellement un réservoir indépendant utilisé par la roue de pêche. La zone autour du réservoir est complètement non développée. La région est envahie par des grappes d’herbes et de mauvaises herbes, que la municipalité jette de temps en temps. La genèse du bassin est complètement naturelle, formée dans un bassin de terrain. Ce réservoir n’a pas été nettoyé et démulsifié jusqu’à présent. Il n’y avait pas non plus de littoral réglementé. Le drainage du site est assuré par un fossé de drainage traversant les parcelles. Sur les parcelles de Walendów, il n’y a pas d’aménagement du territoire. La zone est couverte par des endroits avec une faible verdure et parfois des amas d’arbres. Du nord, la zone d’investissement est adjacente à la zone construite par des maisons sociales, de l’est et du sud la zone est adjacente à la zone construite par des maisons résidentielles unifamiliales, le long de la frontière orientale il y a une route communale pavée. Un fossé de drainage traverse la zone d’investissement de Walendów, qui draine toute la zone. De temps en temps, la zone de l’investissement est réduite par les services de sécurité municipaux. La zone adjacente au canal de drainage est désordonnée et négligée. L’objectif de la revitalisation de Walendów est de développer des espaces verts afin d’enrayer le déclin des espaces verts dans les villes et leurs zones fonctionnelles. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung von Grünflächen in der Gemeinde Nadarzyn, d. h. im Dorf Walendów und Nadarzyn.Antragsteller ist die Gemeinde Nadarzyn, die das Recht hat, Immobilien für Bauzwecke für das Gebiet in Nadarzyn, die Veräußerung der Immobilie aus Eigentumsrechten und in der Stadt Walendów unter Nießbrauchsrecht zu verfügen. Auf dem Grundstück Nr. 606/2 in Nadarzyn befindet sich derzeit ein unabhängiges Reservoir, das vom Fischerrad genutzt wird. Das Gebiet rund um das Reservoir ist völlig unbebaut. Das Gebiet ist mit Klumpen von Gräsern und Unkraut, die die Gemeinde von Zeit zu Zeit verschüttet, überwachsen. Die Entstehung des Beckens ist völlig natürlich, in einem Becken des Geländes gebildet. Dieser Tank wurde bisher nicht gereinigt und demulsifiziert. Es gab auch keine regulierte Küstenlinie. Die Entwässerung des Geländes erfolgt durch Entwässerungsgraben, die durch die Grundstücke verlaufen. Auf den Grundstücken in Walendów gibt es keine Landentwicklung. Das Gebiet ist an Orten mit niedrigem Grün und gelegentlich Klumpen von Bäumen bedeckt. Von Norden aus grenzt das Investitionsgebiet an das von Sozialhäusern errichtete Gebiet, von Osten und Süden grenzt das Gebiet an das von Einfamilienhäusern errichtete Gebiet, entlang der Ostgrenze befindet sich eine gepflasterte Gemeinschaftsstraße. Ein Entwässerungsgraben durchläuft das Investitionsgebiet in Walendów, das das gesamte Gebiet entwässert. Von Zeit zu Zeit wird der Investitionsbereich durch die kommunalen Sicherheitsdienste gekürzt. Der Bereich neben dem Entwässerungskanal ist ungeordnet und vernachlässigt. Ziel der Revitalisierung in Walendów ist es, Grünflächen zu entwickeln, um den Rückgang von Grünflächen in Städten und ihren funktionalen Gebieten zu stoppen. (German)
7 December 2021
0 references
Doel van het project is de ontwikkeling van groene gebieden in de gemeente Nadarzyn, d.w.z. in het dorp Walendów en Nadarzyn. Op perceel nr. 606/2 in Nadarzyn bevindt zich momenteel een onafhankelijk reservoir dat door het viswiel wordt gebruikt. Het gebied rond het reservoir is volledig onontwikkeld. Het gebied is begroeid met klompen grassen en onkruid, die de gemeente af en toe afwerpt. De ontstaansgeschiedenis van het bassin is volledig natuurlijk, gevormd in een bekken van terrein. Deze tank is tot nu toe niet gereinigd en gedemulgeerd. Er was ook geen gereguleerde kustlijn. Drainage van de site wordt verzorgd door drainage greppel die door de landpercelen loopt. Op de percelen in Walendów is er geen grondontwikkeling. Het gebied is bedekt op plaatsen met weinig groen en soms klompen bomen. Vanuit het noorden grenst het investeringsgebied aan het gebied dat is opgebouwd door sociale woningen, vanuit het oosten en zuiden grenst het gebied aan het gebied dat is opgebouwd door eengezinswoningen, langs de oostelijke grens is er een verharde gemeenschappelijke weg. Een drainage sloot loopt door het investeringsgebied in Walendów, die het hele gebied afvoert. Van tijd tot tijd wordt het gebied van de investering bezuinigd door de gemeentelijke veiligheidsdiensten. Het gebied grenzend aan het afvoerkanaal is wanordelijk en verwaarloosd. Het doel van de revitalisering in Walendów is om groene gebieden te ontwikkelen om de achteruitgang van groene gebieden in steden en hun functionele gebieden te stoppen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare aree verdi nel comune di Nadarzyn, cioè nel villaggio di Walendów e Nadarzyn.Il richiedente è il comune di Nadarzyn, che ha il diritto di disporre di immobili a fini edilizi per l'area situata a Nadarzyn, la cessione della proprietà deriva da diritti di proprietà, e nella città di Walendów sotto il diritto di usufrutto. Sulla trama n. 606/2 a Nadarzyn, attualmente c'è un serbatoio indipendente utilizzato dalla ruota da pesca. L'area intorno al serbatoio è completamente non sviluppata. L'area è invasa da grappoli di erba e erbacce, che il Comune versa di tanto in tanto. La genesi del bacino è completamente naturale, formata in un bacino di terreno. Questo serbatoio non è stato pulito e demulsificato fino ad ora. Non c'era nemmeno una costa regolamentata. Il drenaggio del sito è fornito dal fossato di drenaggio che attraversa i terreni. Sugli appezzamenti a Walendów non c'è sviluppo terreno. L'area è coperta in luoghi con vegetazione bassa e occasionalmente grumi di alberi. Da nord, l'area di investimento è adiacente alla zona costruita da case sociali, da est e sud la zona è adiacente alla zona costruita da case residenziali unifamiliari, lungo il confine orientale c'è una strada comunale asfaltata. Un fossato di drenaggio attraversa l'area di investimento a Walendów, che drena l'intera area. Di tanto in tanto, l'area dell'investimento viene tagliata dai servizi di sicurezza municipali. L'area adiacente al canale di drenaggio è disordinata e trascurata. L'obiettivo della rivitalizzazione a Walendów è quello di sviluppare aree verdi al fine di fermare il declino delle aree verdi nelle città e nelle loro aree funzionali. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar zonas verdes en la comuna de Nadarzyn, es decir, en el pueblo de Walendów y Nadarzyn.El solicitante es el municipio de Nadarzyn, que tiene derecho a disponer de bienes inmuebles para fines de construcción para la zona situada en Nadarzyn, la cesión de la propiedad es el resultado de los derechos de propiedad, y en la ciudad de Walendów bajo el derecho de usufructo. En la parcela n.º 606/2 en Nadarzyn, en la actualidad hay un embalse independiente utilizado por la rueda de pesca. El área alrededor del embalse está completamente sin desarrollar. La zona está cubierta de cúmulos de hierbas y malezas, que el Municipio arroja, de vez en cuando. La génesis de la cuenca es completamente natural, formada en una cuenca de terreno. Este tanque no ha sido limpiado y demulsificado hasta ahora. Tampoco había una costa regulada. El drenaje del sitio es proporcionado por la zanja de drenaje que corre a través de las parcelas de tierra. En las parcelas de Walendów no hay desarrollo de terrenos. El área está cubierta de lugares con vegetación baja y ocasionalmente grupos de árboles. Desde el norte, el área de inversión es adyacente a la zona construida por casas sociales, desde el este y el sur la zona es adyacente a la zona construida por casas residenciales unifamiliares, a lo largo de la frontera oriental hay una carretera comunal pavimentada. Una zanja de drenaje recorre el área de inversión en Walendów, que drena toda la zona. De vez en cuando, el área de la inversión es recortada por los servicios de seguridad municipales. El área adyacente al canal de drenaje es desordenada y descuidada. El objetivo de la revitalización en Walendów es desarrollar áreas verdes para detener el declive de las áreas verdes en las ciudades y sus áreas funcionales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada haljasalasid Nadarzyni kommuunis, st Walendówi ja Nadarzyni külas. Taotleja on Nadarzyni vald, kellel on õigus käsutada kinnisvara ehituse eesmärgil Nadarzynis asuval alal, vara käsutamine tuleneb omandiõigusest ja Walendówi linnas kasutusvalduse alusel. Nadarzynis asuval proovitükil nr 606/2 on praegu olemas sõltumatu veehoidla, mida kalapüügiratas kasutab. Veehoidla ümbrus on täielikult välja arendamata. Piirkond on üles kasvanud rohu ja umbrohuga, mida omavalitsus aeg-ajalt kaotab. Basseini tekkimine on täiesti loomulik, moodustunud maastiku basseinis. Seda tanki ei ole seni puhastatud ja demulseeritud. Samuti ei olnud rannajoont reguleeritud. Ala äravoolu tagab kuivenduskraav, mis kulgeb läbi kruntide. Walendówi kruntidel ei ole maaarendust. Ala on kaetud madala rohelusega kohtades ja mõnikord puid. Põhjast külgneb investeerimispiirkond sotsiaalmajade poolt ehitatud alaga, idast ja lõunast külgneb alaga, mis on ehitatud ühepereelamutega, piki idapiiri on sillutatud ühisteed. Walendówis läbib investeerimispiirkonda kuivenduskraav, mis nõrgendab kogu piirkonda. Aeg-ajalt kärbivad munitsipaalturvateenistused investeeringuala. Drenaažikanaliga külgnev ala on korrapäratu ja tähelepanuta jäetud. Walendówi taaselustamise eesmärk on arendada rohealasid, et peatada haljasalade vähenemine linnades ja nende funktsionaalsetes piirkondades. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti žaliąsias zonas Nadarzyn komunoje, t. y. Walendów ir Nadarzyn kaime. Pareiškėja yra Nadarzyn savivaldybė, kuri turi teisę disponuoti nekilnojamuoju turtu Nadarzyne esančioje vietovėje, turto perleidimas kyla iš nuosavybės teisių, ir Valenduvo mieste pagal uzufrukto teisę. Nadarzyn sklype Nr. 606/2 šiuo metu yra nepriklausomas rezervuaras, kurį naudoja žvejybos ratas. Plotas aplink rezervuarą yra visiškai neišvystytas. Plotas apaugęs žolėmis ir piktžolėmis, kurias savivaldybė kartais uždengia. Baseino genezė yra visiškai natūrali, suformuota reljefo baseine. Šis bakas iki šiol nebuvo išvalytas ir demulsuotas. Taip pat nebuvo reguliuojamos pakrantės. Sklypo drenažas užtikrinamas drenažo grioviu, einančiu per žemės sklypus. Walendów sklypuose žemė nevyksta. Plotas yra padengtas vietose, kuriose yra mažai žalumos ir retkarčiais medžių grumstai. Iš šiaurės investicinė zona yra šalia socialinių namų užstatytos teritorijos, iš rytų ir pietų ji yra greta teritorijos, kurią pastatė vienos šeimos gyvenamieji namai, palei rytinę sieną yra asfaltuotas bendruomeninis kelias. Drenažo griovis eina per investicijų zoną Walendów, kuris nusausina visą plotą. Savivaldybės saugumo tarnybos retkarčiais mažina investicijų sritį. Plotas šalia drenažo kanalo yra netvarkingas ir apleistas. Atgaivinimo Valenduvoje tikslas – plėtoti žaliąsias zonas, kad būtų sustabdytas žaliųjų zonų mažėjimas miestuose ir jų funkcinėse zonose. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je razvoj zelenih površina u općini Nadarzyn, tj. u selu Walendów i Nadarzyn.Tužitelj je općina Nadarzyn, koja ima pravo raspolaganja nekretninama u svrhu izgradnje na području koje se nalazi u Nadarzynu, raspolaganje imovinom proizlazi iz vlasničkih prava, a u gradu Walendówu na temelju prava plodouživanja. Na parceli br. 606/2 u Nadarzynu trenutačno se nalazi neovisni rezervoar koji koristi ribolovni kotač. Područje oko akumulacije je potpuno nerazvijeno. Područje je obraslo nakupinama trava i korova, koje općina s vremena na vrijeme prolijeva. Geneza bazena je potpuno prirodna, formirana u bazenu terena. Ovaj spremnik do sada nije očišćen i demulgiran. Nije bilo ni uređene obale. Odvodnja stranice osigurava drenažni jarak koji prolazi kroz zemljišta. Na parcelama u Walendówu nema izgradnje zemljišta. Područje je prekriveno mjestima s niskim zelenilom i povremeno nakupinama drveća. Sa sjevera, investicijsko područje je susjedno području koje su izgradile društvene kuće, s istoka i juga područje je susjedno području izgrađenom od strane jednoobiteljskih stambenih kuća, uz istočnu granicu nalazi se asfaltirana zajednička cesta. Drenažni jarak prolazi kroz investicijsko područje u Walendówu, koji odvodi cijelo područje. S vremena na vrijeme područje ulaganja smanjuju komunalne službe sigurnosti. Područje uz odvodni kanal je neuredno i zanemareno. Cilj je revitalizacije u Walendówu razviti zelene površine kako bi se zaustavilo propadanje zelenih površina u gradovima i njihovim funkcionalnim područjima. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη χώρων πρασίνου στην κοινότητα Nadarzyn, δηλαδή στο χωριό Walendów και Nadarzyn. Η προσφεύγουσα είναι ο Δήμος Nadarzyn, ο οποίος έχει το δικαίωμα να διαθέτει ακίνητα για κατασκευαστικούς σκοπούς για την περιοχή που βρίσκεται στο Nadarzyn, η διάθεση του ακινήτου προκύπτει από δικαιώματα ιδιοκτησίας και στην πόλη Walendów υπό το δικαίωμα επικαρπίας. Στο οικόπεδο αριθ. 606/2 στο Nadarzyn, επί του παρόντος υπάρχει ανεξάρτητη δεξαμενή που χρησιμοποιείται από τον τροχό αλιείας. Η περιοχή γύρω από τη δεξαμενή είναι εντελώς ανεπτυγμένη. Η περιοχή είναι κατάφυτη από συστάδες αγρωστωδών και ζιζανίων, τα οποία ο Δήμος αποβάλλει κατά καιρούς. Η γένεση της λεκάνης είναι εντελώς φυσική, σχηματίζεται σε μια λεκάνη του εδάφους. Αυτή η δεξαμενή δεν έχει καθαριστεί και κατεδαφιστεί μέχρι τώρα. Επίσης, δεν υπήρχε ρυθμιζόμενη ακτογραμμή. Η αποστράγγιση του χώρου παρέχεται με αποστράγγιση τάφρου που διασχίζει τα αγροτεμάχια. Στα οικόπεδα στο Walendów δεν υπάρχει ανάπτυξη γης. Η περιοχή καλύπτεται σε μέρη με χαμηλό πράσινο και περιστασιακά συστάδες δέντρων. Από βορρά, η επενδυτική περιοχή είναι γειτνιάζουσα με την περιοχή που χτίζεται από κοινωνικές κατοικίες, από τα ανατολικά και νότια η περιοχή είναι παρακείμενη στην περιοχή που χτίζεται από μονοκατοικίες, κατά μήκος των ανατολικών συνόρων υπάρχει πλακόστρωτος κοινόχρηστος δρόμος. Μια τάφρος αποστράγγισης διασχίζει την επενδυτική περιοχή στο Walendów, η οποία αποστραγγίζει ολόκληρη την περιοχή. Από καιρό σε καιρό, η περιοχή της επένδυσης μειώνεται από τις δημοτικές υπηρεσίες ασφαλείας. Η περιοχή δίπλα στο κανάλι αποστράγγισης είναι άτακτη και παραμελημένη. Στόχος της αναζωογόνησης στο Walendów είναι η ανάπτυξη χώρων πρασίνου προκειμένου να σταματήσει η παρακμή των περιοχών πρασίνου στις πόλεις και στις λειτουργικές περιοχές τους. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvoj zelených plôch v obci Nadarzyn, t. j. v obci Walendów a Nadarzyn. Žalobcom je obec Nadarzyn, ktorá má právo nakladať s nehnuteľnosťami na stavebné účely pre oblasť nachádzajúcu sa v Nadarzyne, nakladanie s nehnuteľnosťami vyplýva z vlastníckych práv a v meste Walendów na základe užívacieho práva. Na pozemku č. 606/2 v Nadarzyne sa v súčasnosti nachádza samostatná nádrž používaná rybárskym kolesom. Oblasť okolo nádrže nie je úplne rozvinutá. Oblasť je zarastená zhlukmi tráv a burín, ktoré obec z času na čas prelieva. Genéza povodia je úplne prirodzená, vytvorená v povodí terénu. Táto nádrž nebola doteraz vyčistená a demulgovaná. Nebolo tam ani regulované pobrežie. Odvodnenie miesta je zabezpečené drenážnou priekopou prechádzajúcou cez pozemky. Na pozemkoch vo Walendówe nie je žiadny pozemkový rozvoj. Oblasť je pokrytá miestami s nízkou zeleňou a príležitostne zhlukmi stromov. Zo severu je investičná oblasť priľahlá k oblasti vybudovanej sociálnymi domami, z východu a juhu je oblasť priľahlá k oblasti vybudovanej rodinnými obytnými domami, pozdĺž východnej hranice je dláždená komunálna cesta. Cez investičnú oblasť vo Walendówe vedie drenážna priekopa, ktorá odvádza celú oblasť. Z času na čas je oblasť investície obmedzená komunálnymi bezpečnostnými službami. Oblasť priľahlá k odvodňovaciemu kanálu je neporiadne a zanedbávaná. Cieľom revitalizácie vo Walendówe je rozvoj zelených plôch s cieľom zastaviť úbytok zelených plôch v mestách a ich funkčných oblastiach. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää viheralueita Nadarzynin kunnassa eli Walendówin ja Nadarzynin kylässä. Hakija on Nadarzynin kunta, jolla on oikeus käyttää rakennustarkoituksiin kiinteistöjä Nadarzynin alueella, omaisuuden luovutus johtuu omistusoikeuksista ja Walendówin kaupungin käyttö- ja tuotto-oikeuden nojalla. Tontilla nro 606/2 Nadarzynissä on tällä hetkellä itsenäinen säiliö, jota kalastuspyörä käyttää. Säiliön ympärillä oleva alue on täysin kehittymätön. Alue kasvaa ajoittain nurmi- ja rikkaruohojen möykkyillä, joita kunta varisee. Altaan synty on täysin luonnollinen, muodostettu maastossa. Tämä säiliö on puhdistettu ja demulgoitu vasta nyt. Ei ollut myöskään säänneltyä rantaviivaa. Alueen viemäröinti tapahtuu maa-alueiden läpi kulkevalla viemäriojalla. Walendówin tontilla ei ole maankäyttöä. Alue on peitetty paikoissa, joissa on vähän vehreyttä ja joskus puita. Pohjoisesta investointialue on sosiaalisten talojen rakentaman alueen vieressä, idästä ja etelästä alue on lähellä omakotitalojen rakentamaa aluetta, itärajalla on päällystetty yhteinen tie. Walendówin investointialueen läpi kulkee viemäri, joka tyhjentää koko alueen. Kuntien turvallisuuspalvelut leikkaavat investointikohteen aika ajoin. Kuivatuskanavan vieressä oleva alue on epäsäännöllinen ja laiminlyöty. Walendówin elvyttämisen tavoitteena on kehittää viheralueita, jotta voidaan pysäyttää viheralueiden väheneminen kaupungeissa ja niiden toiminnallisilla alueilla. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja Nadarzyn településen, azaz Walendów és Nadarzyn község zöld területeinek fejlesztése.A kérelmező Nadarzyn önkormányzata, amely a Nadarzynban található terület építési célú ingatlannal való rendelkezésére jogosult, az ingatlan tulajdonjogból származik, Walendówban pedig haszonélvezeti jog alapján. A 606/2-es telken Nadarzynban jelenleg van egy független tározó, amelyet a halászkerék használ. A víztározó körüli terület teljesen kifejletlen. A terület tele van fű- és gyomcsomókkal, amelyeket az önkormányzat időről időre eláraszt. A medence keletkezése teljesen természetes, a terep medencéjében alakul ki. Ezt a tartályt eddig nem tisztították és demulgeálták. Nem volt szabályozott partvonal sem. A terület vízelvezetését a földterületeken áthaladó vízelvezető árok biztosítja. A Walendów-i telken nincs földfejlesztés. A területet alacsony zöldséggel és alkalmanként fák csomóival borítják. Északról a beruházási terület szomszédos a szociális házak által épített területtel, keletről és délről a terület szomszédos az egycsaládos lakóházak által épített területtel, a keleti határ mentén egy burkolt közösségi út található. Egy vízelvezető árok fut át a Walendów-i beruházási területen, amely az egész területet elárasztja. A beruházás területét időről időre az önkormányzati biztonsági szolgálatok csökkentik. A vízelvezető csatorna melletti terület rendetlen és elhanyagolt. A Walendów-i revitalizáció célja a zöld területek fejlesztése a városok és funkcionális területeik hanyatlásának megállítása érdekében. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je rozvoj zelených ploch v obci Nadarzyn, tj. v obci Walendów a Nadarzyn. Žadatelem je obec Nadarzyn, která má právo nakládat s nemovitostmi pro stavební účely v oblasti Nadarzyn, zcizení majetku vyplývá z vlastnických práv a ve městě Walendów v rámci požívacího práva. Na pozemku č. 606/2 v Nadarzyně je v současné době k dispozici nezávislá nádrž používaná rybářským kolem. Oblast kolem nádrže je zcela nerozvinutá. Oblast je zarostlá shluky trávy a plevele, které obec občas klene. Geneze pánve je zcela přirozená, tvořená v pánvi terénu. Tato nádrž nebyla dosud vyčištěna a demulgována. Nechybělo ani žádné regulované pobřeží. Odvodnění lokality je zajištěno odvodňovacím příkopem procházejícím pozemkovými pozemky. Na pozemcích ve Walendów není žádný územní rozvoj. Oblast je pokryta místy s nízkou zelení a příležitostně shluky stromů. Ze severu je investiční oblast přilehlá k oblasti vybudované společenskými domy, od východu a jihu je oblast přilehlá k oblasti postavené jednorodinnými obytnými domy, podél východní hranice je zpevněná společná silnice. Přes investiční oblast Walendów vede drenážní příkop, který odčerpává celou oblast. Čas od času je oblast investice snížena obecními bezpečnostními službami. Oblast přiléhající k drenážnímu kanálu je neuspořádaná a zanedbaná. Cílem revitalizace ve Walendówě je rozvoj zelených ploch s cílem zastavit úpadek zelených ploch ve městech a jejich funkčních oblastech. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt zaļās zonas Nadarzyn komūnā, t. i., Walendów un Nadarzyn ciematā. Pieteikuma iesniedzējs ir Nadarzyn pašvaldība, kurai ir tiesības ar nekustamo īpašumu nodarboties ar būvniecību Nadarzyn apgabalā, īpašuma atsavināšana izriet no īpašuma tiesībām, un Walendów pilsētā saskaņā ar lietojuma tiesībām. Uz zemes gabala Nr. 606/2 Nadarzyn pašlaik ir neatkarīgs rezervuārs, ko izmanto zvejas ritenis. Teritorija ap rezervuāru ir pilnīgi neattīstīta. Teritorija ir aizaugusi ar stiebrzāles un nezālēm, ko pašvaldība laiku pa laikam nojume. Baseina ģenēze ir pilnīgi dabiska, veidojas reljefa baseinā. Šī tvertne līdz šim nav iztīrīta un demulģēta. Nebija arī regulētas piekrastes līnijas. Teritorijas drenāžu nodrošina drenāžas grāvis, kas iet cauri zemes gabaliem. Uz zemesgabaliem Walendów nav zemes apbūves. Platība ir pārklāta vietās ar zemu apstādījumu un reizēm pikas koku. Ziemeļos ieguldījumu teritorija atrodas blakus teritorijai, ko veido sociālās mājas, austrumos un dienvidos apgabals atrodas blakus teritorijai, ko veido vienģimenes dzīvojamās mājas, gar austrumu robežu ir bruģēts komunālais ceļš. Meliorācijas grāvis stiepjas caur Valendovas investīciju apgabalu, kas iztukšo visu teritoriju. Laiku pa laikam pašvaldības drošības dienesti samazina ieguldījumu platību. Teritorija, kas atrodas blakus drenāžas kanālam, ir nesakārtota un atstāta novārtā. Valendovas atdzīvināšanas mērķis ir attīstīt zaļās zonas, lai apturētu zaļo zonu samazināšanos pilsētās un to funkcionālajās zonās. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail limistéir ghlasa a fhorbairt i gcomónta Nadarzyn, i.e. i sráidbhaile Walendów agus Nadarzyn.Is é an t-iarratasóir Bardas Nadarzyn, a bhfuil sé de cheart aige eastát réadach a dhiúscairt chun críocha tógála don cheantar atá lonnaithe i Nadarzyn, torthaí diúscairt na maoine ó chearta úinéireachta, agus i mbaile Walendów faoi cheart usufruct. Ar plota uimh. 606/2 i Nadarzyn, faoi láthair tá taiscumar neamhspleách a úsáideann an roth iascaireachta. Tá an ceantar timpeall an taiscumair go hiomlán neamhfhorbartha. Tá an ceantar tar éis fás le clumpaí féar agus fiailí, a chaillfidh an Bardas, ó am go ham. Is é an genesis an cuan go hiomlán nádúrtha, déanta i cuan tír-raon. Níl an umar seo glanadh agus demulsified go dtí anois. Ní raibh aon chósta rialáilte ann chomh maith. Cuirtear draenáil an láithreáin ar fáil trí dhíog draenála a ritheann trí na ceapacha talún. Ar na ceapacha i Walendów níl aon fhorbairt talún ann. Tá an ceantar clúdaithe in áiteanna le crainn ghlasa íseal agus ó am go chéile. Ón tuaisceart, tá an limistéar infheistíochta in aice leis an limistéar atá tógtha suas ag tithe sóisialta, ón oirthear agus ó dheas, tá an ceantar cóngarach don cheantar atá tógtha suas ag tithe cónaithe aonteaghlaigh, feadh na teorann thoir tá bóthar comhchoiteann pábháilte ann. Ritheann díog draenála tríd an limistéar infheistíochta in Walendów, a dhraenálann an ceantar ar fad. Ó am go chéile, gearrann na seirbhísí slándála bardasacha limistéar na hinfheistíochta. Tá an limistéar in aice leis an gcainéal draenála mí-ordúil agus faillí. Is é is aidhm don athbheochan in Walendów limistéir ghlasa a fhorbairt chun stop a chur le meath na limistéar glas i gcathracha agus ina limistéir feidhme. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je razvoj zelenih površin v občini Nadarzyn, tj. v vasi Walendów in Nadarzyn.Vložnik je občina Nadarzyn, ki ima pravico do razpolaganja z nepremičninami za namene gradnje na območju Nadarzyn, razpolaganje z nepremičninami izhaja iz lastninskih pravic in v mestu Walendów na podlagi pravice užitka. Na parceli št. 606/2 v Nadarzynu trenutno obstaja neodvisen rezervoar, ki ga uporablja ribiško kolo. Območje okoli rezervoarja je popolnoma nerazvito. Območje je zaraščeno s kepicami trave in plevela, ki jih občina občasno odlaga. Geneza bazena je popolnoma naravna, oblikovana v bazenu terena. Ta rezervoar do zdaj še ni bil očiščen in razmahnjen. Prav tako ni bilo urejene obale. Drenaža območja je zagotovljena z drenažnim jarkom, ki teče po zemljiščih. Na parcelah v Walendówu ni razvoja zemljišč. Območje je pokrito na mestih z nizkim zelenjem in občasno grudicami dreves. Na severu je naložbeno območje v bližini območja, ki so ga zgradile socialne hiše, z vzhoda in juga območje meji na območje, ki so ga zgradile enodružinske stanovanjske hiše, vzdolž vzhodne meje pa je tlakovana komunalna cesta. Skozi naložbeno območje v Walendówu teče drenažni jarek, ki odvaja celotno območje. Občasno se območje naložbe zmanjša s strani občinskih varnostnih služb. Območje, ki meji na drenažni kanal, je neurejeno in zanemarjeno. Cilj revitalizacije v Walendówu je razvoj zelenih površin, da bi ustavili upadanje zelenih površin v mestih in njihovih funkcionalnih območjih. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработят зелени площи в община Nadarzyn, т.е. в село Walendów и Nadarzyn. Заявителят е община Nadarzyn, която има право да се разпорежда с недвижими имоти за целите на строителството на района, разположен в Nadarzyn, разпореждането с имота произтича от правото на собственост, а в град Walendów — правото на ползване. На парцел № 606/2 в Nadarzyn понастоящем има независим резервоар, използван от риболовното колело. Районът около язовира е напълно неразвит. Районът е обрасъл с бучки треви и плевели, които общината хвърля от време на време. Генезисът на басейна е напълно естествен, образуван в басейн с терен. Този резервоар не е бил почистван и демулгизиран до момента. Не е имало и регулирана брегова линия. Дренажът на обекта се осигурява от дренажна канавка, минаваща през парцелите. На парцелите във Валендов няма застрояване на земята. Районът е покрит на места с ниска зеленина и понякога бучки дървета. От север инвестиционната зона е в непосредствена близост до района, построен от социални къщи, от изток и юг районът е в непосредствена близост до района, застроен от еднофамилни жилищни къщи, по източната граница има павирана комунален път. Канал за отводняване минава през инвестиционния район в Walendów, който източва целия район. От време на време районът на инвестицията се съкращава от общинските служби за сигурност. Районът в непосредствена близост до канала за отводняване е нарушен и пренебрегван. Целта на съживяването във Валендов е да се развият зелени площи, за да се спре намаляването на зелените площи в градовете и техните функционални райони. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati żoni ħodor fil-komun ta’ Nadarzyn, jiġifieri fil-villaġġ ta’ Walendów u Nadarzyn.L-applikant huwa l-Muniċipalità ta’ Nadarzyn, li għandha d-dritt li tiddisponi minn proprjetà immobbli għal skopijiet ta’ kostruzzjoni għaż-żona li tinsab f’Nadarzyn, id-disponiment tal-proprjetà jirriżulta mid-drittijiet ta’ proprjetà, u fil-belt ta’ Walendów taħt id-dritt ta’ użufrutt. Fil-plott nru 606/2 f’Nadarzyn, bħalissa hemm ġibjun indipendenti użat mir-rota tas-sajd. Iż-żona madwar il-ġibjun hija kompletament mhux żviluppata. Iż-żona hija mkabbra żżejjed b’ċapep ta’ ħaxix u ħaxix ħażin, li l-Muniċipalità tefa’, minn żmien għal żmien. Il-ġenesi tal-baċir hija kompletament naturali, iffurmata f’baċir ta’ art. Dan it-tank għadu ma ġiex imnaddaf u demulsifikat s’issa. Ma kien hemm ukoll l-ebda kosta regolata. Id-drenaġġ tas-sit jiġi pprovdut mill-foss tad-drenaġġ li jgħaddi mill-irqajja’ tal-art. Fuq il-plottijiet f’Walendów m’hemm l-ebda żvilupp tal-art. Iż-żona hija mgħottija f’postijiet bi ħdura baxxa u xi drabi b’siġar żgħar. Mit-Tramuntana, iż-żona ta’ investiment tinsab maġenb iż-żona mibnija minn djar soċjali, mil-Lvant u min-Nofsinhar iż-żona tinsab maġenb iż-żona mibnija minn djar residenzjali b’familja waħda, tul il-fruntiera tal-Lvant hemm triq komunali pavimentata. Foss tad-drenaġġ jgħaddi miż-żona ta’ investiment f’Walendów, li tbattal iż-żona kollha. Minn żmien għal żmien, iż-żona tal-investiment titnaqqas mis-servizzi muniċipali tas-sigurtà. Iż-żona maġenb il-kanal tad-drenaġġ hija diżordinata u traskurata. L-għan tar-rivitalizzazzjoni f’Walendów huwa li jiġu żviluppati żoni ekoloġiċi sabiex jitwaqqaf it-tnaqqis ta’ żoni ekoloġiċi fil-bliet u ż-żoni funzjonali tagħhom. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver áreas verdes na área de Gm. Nadarzyn, ou seja, em Walendów e Nadarzyn. O requerente é o município de Nadarzyn, que tem o direito de dispor do imóvel para fins de construção para a área localizada em Nadarzyn, a propriedade do imóvel resulta do direito de propriedade, e em Walendów devido ao direito de utilização. Na parcela n.o 606/2 em Nadarzyn, existe atualmente um reservatório de água independente utilizado pela roda de pesca. A área ao redor do reservatório é completamente subdesenvolvida. A área é coberta com tufos de grama e ervas daninhas que a comuna apaga de vez em quando. A origem da água é completamente natural, foi formada em uma pequena área. Este tanque não foi purificado ou confundido até agora. Também não havia litoral ajustável. A drenagem da área é assegurada por uma vala de drenagem que atravessa a área da parcela. Não há desenvolvimento de terras em Walendowo. A área é coberta por áreas verdes baixas e, ocasionalmente, aglomerados de árvores. No lado norte, a área de investimento é adjacente à área construída por casas sociais, no lado leste e sul a área é adjacente à área construída por casas unifamiliares, ao longo da fronteira leste há uma estrada comunal pavimentada. Há também uma vala de drenagem que drena toda a área através da área de investimento em Walendowo. A área do investimento é ceifada de tempos a tempos pelas autoridades responsáveis pela aplicação da lei do município. A área adjacente ao canal de drenagem é desordenada e negligenciada. O objetivo da revitalização em Walendowo é desenvolver zonas verdes, a fim de travar o declínio das zonas verdes nas cidades e nas suas zonas funcionais. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle grønne områder i kommunen Nadarzyn, dvs. i landsbyen Walendów og Nadarzyn.Ansøgeren er Nadarzyn kommune, som har ret til at disponere over fast ejendom til byggeformål i området i Nadarzyn, afhændelsen af ejendommen skyldes ejendomsret og i byen Walendów i henhold til brugsretten. På grund nr. 606/2 i Nadarzyn er der i øjeblikket et selvstændigt reservoir, der anvendes af fiskehjulet. Området omkring reservoiret er helt uudviklet. Området er tilgroet med klumper af græs og ukrudt, som kommunen fra tid til anden fælder. Tilblivelsen af bassinet er helt naturligt, dannet i et bassin af terræn. Denne tank er ikke blevet renset og demulsificeret indtil nu. Der var heller ingen reguleret kystlinje. Dræning af stedet er tilvejebragt ved dræning grøften løber gennem jordlodderne. På plottet i Walendów er der ingen jordudvikling. Området er dækket af steder med lavt grønt og lejlighedsvis klumper af træer. Fra nord støder investeringsområdet op til det område, der er bygget op af sociale huse, fra øst og syd støder området op til det område, der er bygget op af enfamiliehuse, langs den østlige grænse er der en brolagt fællesvej. En drængrøft løber gennem investeringsområdet i Walendów, som dræner hele området. Fra tid til anden skæres investeringsområdet af de kommunale sikkerhedstjenester. Det område, der støder op til dræningskanalen, er uordentlig og forsømt. Formålet med revitaliseringen i Walendów er at udvikle grønne områder for at stoppe nedgangen i grønne områder i byerne og deres funktionelle områder. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta zone verzi în comuna Nadarzyn, adică în satul Walendów și Nadarzyn. Solicitantul este municipalitatea Nadarzyn, care are dreptul de a dispune de bunuri imobile în scopuri de construcție pentru zona situată în Nadarzyn, cedarea proprietății rezultă din drepturi de proprietate, iar în orașul Walendów sub dreptul de uzufruct. Pe parcela nr. 606/2 din Nadarzyn, în prezent există un rezervor independent utilizat de roata de pescuit. Zona din jurul rezervorului este complet nedezvoltată. Suprafața este supraîncărcată cu grămezi de iarbă și buruieni, pe care municipalitatea le aruncă din când în când. Geneza bazinului este complet naturală, formată într-un bazin de teren. Acest rezervor nu a fost curățat și demulsificat până acum. De asemenea, nu a existat o linie de coastă reglementată. Drenarea sitului este asigurată prin șanț de drenaj care trece prin parcelele de teren. Pe parcelele din Walendów nu există nici o dezvoltare a terenului. Zona este acoperită în locuri cu verdeață scăzută și, ocazional, aglomerări de copaci. Din nord, zona de investiții este adiacentă zonei construite de case sociale, de la est și sud zona este adiacentă zonei construite de case rezidențiale cu o singură familie, de-a lungul frontierei de est se află un drum comunal pavat. Un șanț de drenaj trece prin zona de investiții din Walendów, care drenează întreaga zonă. Din când în când, zona investiției este tăiată de serviciile de securitate municipale. Zona adiacentă canalului de drenaj este dezordonată și neglijată. Scopul revitalizării din Walendów este de a dezvolta zone verzi pentru a stopa declinul zonelor verzi din orașe și din zonele funcționale ale acestora. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla grönområden i kommunen Nadarzyn, dvs. i byn Walendów och Nadarzyn.Klagande är kommunen Nadarzyn, som har rätt att förfoga över fastigheter för byggändamål för det område som ligger i Nadarzyn, avyttringen av fastigheten är ett resultat av äganderätten och i staden Walendów med nyttjanderätt. På tomt nr 606/2 i Nadarzyn finns för närvarande en oberoende reservoar som används av fiskehjulet. Området runt reservoaren är helt outvecklat. Området är övervuxet med klumpar av gräs och ogräs, som kommunen skjul, då och då. Uppkomsten av bassängen är helt naturlig, bildad i en bassäng av terräng. Denna tank har inte rengjorts och deulsifierats förrän nu. Det fanns inte heller någon reglerad kustlinje. Dränering av platsen tillhandahålls genom dräneringsdike som löper genom tomterna. På tomterna i Walendów finns ingen markutveckling. Området är täckt på platser med låg grönska och ibland klumpar av träd. Från norr ligger investeringsområdet i anslutning till det område som byggts upp av socialhus, från öster och söder ligger området intill det område som byggts upp av enfamiljshus, längs den östra gränsen finns en asfalterad gemensam väg. Ett dräneringsdike löper genom investeringsområdet i Walendów, som dränerar hela området. Då och då skärs investeringsområdet av de kommunala säkerhetstjänsterna. Området intill dräneringskanalen är oordnat och försummas. Syftet med förnyelsen i Walendów är att utveckla grönområden för att stoppa minskningen av grönområden i städer och deras funktionella områden. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0129/16
0 references