Construction of cycle routes network of Western Pomerania – Lakeland route (Q137969): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Construção | Construção da rede de ciclovias da Pomerânia Ocidental – rota Lakeland | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stargard / qualifier | |||||||
| Property / summary: The subject of the project is the construction of sections of cycling routes in the Zachodniopomorskie voivodship, which are included in the priority corridor of the Lake Route and the mysla – tywa – Oder – Zalew. The project will be implemented in areas of valuable natural value. As part of the project, the construction of bicycle routes will be carried out in the communes: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. The individual sections of the routes are: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dł. 36.752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – long. 2.351 km, Wildbow – Barlinek – long. 5.443 km, Ińsko-Storkowo – long. It’s 2,686 miles. The total length of the planned sections is 47.23 km. The sections of the cycle route built as part of the project coincide with the key sections and important sections specified in the Concept of the Pom Cycle Routes. I'm Zach. The implementation of the project will affect the area of habitats supported in order to achieve a better conservation status (total of 10.69 ha of natural valuable areas) and the number of supported conservation forms (14 areas). The project will also affect the protection of plant habitats (5 pieces). (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6188982286432259
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto tem por objeto a construção de troços de ciclovias no voivodato de Zachodniopomorskie, que estão incluídos no corredor prioritário da rota dos lagos e do mysla – tywa – Oder – Zalew. O projecto será implementado em áreas de valor natural valioso. No âmbito do projeto, a construção de ciclovias será realizada nas comunas: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Os troços individuais das rotas são os seguintes: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dł. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – comprimento. 2,351 km, Wildbow – Barlinek – comprimento. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – comprimento. São 2 686 milhas. O comprimento total dos troços previstos é de 47,23 km. Os troços da ciclovia construídos no âmbito do projeto coincidem com os troços principais e os troços importantes especificados no conceito de ciclovias de Pom. Sou o Zach. A execução do projeto afetará a área dos habitats apoiados, a fim de alcançar um melhor estado de conservação (total de 10,69 ha de zonas naturais valiosas) e o número de formas de conservação apoiadas (14 zonas). O projeto afetará igualmente a proteção dos habitats vegetais (5 unidades). (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier | |||||||
Latest revision as of 18:30, 9 October 2024
Project Q137969 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of cycle routes network of Western Pomerania – Lakeland route |
Project Q137969 in Poland |
Statements
38,380,689.06 zloty
0 references
45,153,751.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 December 2017
0 references
28 November 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO ZACHODNIOPOMORSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa odcinków tras rowerowych na terenie województwa zachodniopomorskiego wpisujących się w korytarz priorytetowej Trasy Pojeziernej i Trasy Myśla – Tywa – Odra – Zalew. Projekt realizowany będzie na obszarach cennych przyrodniczo. W ramach przedsięwzięcia realizowana będzie budowa tras rowerowych na terenie gmin: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Poszczególne odcinki tras to: Siekierki - Trzcińsko Zdrój - dł. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany - dł. 2,351 km, Dzikowo - Barlinek - dł. 5,443 km, Ińsko- Storkowo - dł. 2,686 km. Łączna długość planowanych odcinków wynosi 47,23 km. Odcinki trasy rowerowej budowanej w ramach projektu pokrywają się z odcinkami kluczowymi i ważnymi wyspecyfikowanymi w Koncepcji sieci tras rowerowych Pom. Zach. Realizacja projektu wpłynie na pow. siedlisk wspieranych w celu uzyskania lepszego statusu ochrony (łącznie na 10,69 ha obszarów cennych przyrodniczo) oraz na liczbę wspartych form ochrony (14 obszarów). Projekt wpłynie również na ochronę siedlisk roślinnych (5 szt.). (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of sections of cycling routes in the Zachodniopomorskie voivodship, which are included in the priority corridor of the Lake Route and the mysla – tywa – Oder – Zalew. The project will be implemented in areas of valuable natural value. As part of the project, the construction of bicycle routes will be carried out in the communes: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. The individual sections of the routes are: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dł. 36.752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – long. 2.351 km, Wildbow – Barlinek – long. 5.443 km, Ińsko-Storkowo – long. It’s 2,686 miles. The total length of the planned sections is 47.23 km. The sections of the cycle route built as part of the project coincide with the key sections and important sections specified in the Concept of the Pom Cycle Routes. I'm Zach. The implementation of the project will affect the area of habitats supported in order to achieve a better conservation status (total of 10.69 ha of natural valuable areas) and the number of supported conservation forms (14 areas). The project will also affect the protection of plant habitats (5 pieces). (English)
21 October 2020
0.6188982286432259
0 references
Le projet a pour objet la construction de tronçons de pistes cyclables dans la voïvodie de Poméranie occidentale qui s’inscrivent dans le corridor prioritaire du district des lacs et de la route de la pensée — Tywa — Odra — Lagoon. Le projet sera mis en œuvre dans des domaines naturellement précieux. Dans le cadre du projet, la construction de pistes cyclables dans les communes sera réalisée: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Les tronçons individuels de l’itinéraire sont: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — long. 36 752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — long. 2 351 km, Dzikowo — Barlinek — long. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — long. 2 686 km. La longueur totale des tronçons prévus est de 47,23 km. Les tronçons de l’itinéraire cyclable construits dans le cadre du projet coïncident avec les sections clés et les sections importantes spécifiées dans le concept du réseau de pistes cyclables Pom. C’est Zach. La mise en œuvre du projet affectera la superficie des habitats soutenus afin d’atteindre un meilleur état de conservation (un total de 10,69 hectares de zones à valeur naturelle) et le nombre de formes de conservation soutenues (14 sites). Le projet aura également une incidence sur la protection des habitats végétaux (5 pcs.). (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Fahrradstreckenabschnitten in der Woiwodschaft Westpommern, die in den vorrangigen Korridor des Seebezirks und die Gedankenroute – Tywa – Odra – Lagune passen. Das Projekt wird in naturgemäß wertvollen Bereichen umgesetzt. Im Rahmen des Projekts wird der Bau von Fahrradrouten in den Gemeinden durchgeführt: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Die einzelnen Streckenabschnitte sind: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – lang. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – lang. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – lang. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – lang. 2,686 km entfernt. Die Gesamtlänge der geplanten Abschnitte beträgt 47,23 km. Die im Rahmen des Projekts gebauten Abschnitte des Radweges stimmen mit den wichtigsten Abschnitten und wichtigen Abschnitten überein, die im Konzept des Pom-Radwegenetzes angegeben sind. Es ist Zach. Die Durchführung des Projekts wird sich auf das Gebiet der geförderten Lebensräume auswirken, um einen besseren Erhaltungszustand (insgesamt 10,69 Hektar naturbewertete Gebiete) und die Anzahl der unterstützten Arten der Erhaltung (14 Gebiete) zu erreichen. Das Projekt wird sich auch auf den Schutz von Pflanzenlebensräumen auswirken (5 Stück). (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de aanleg van delen van fietsroutes in het woiwodschap West-Pommeren die passen in de prioritaire corridor van het Lake District en de Gedachteroute — Tywa — Odra — Lagoon. Het project zal worden uitgevoerd op van nature waardevolle gebieden. In het kader van het project wordt de aanleg van fietsroutes in de gemeenten uitgevoerd: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. De afzonderlijke delen van de route zijn: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — lang. 36,752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — lang. 2,351 km, Dzikowo — Barlinek — lang. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — lang. 2,686 km. De totale lengte van de geplande trajecten is 47,23 km. De gedeelten van de in het kader van het project gebouwde fietsroute vallen samen met de belangrijkste secties en belangrijke secties die zijn gespecificeerd in het concept van het fietsroutenetwerk Pom. Het is Zach. De uitvoering van het project zal van invloed zijn op het gebied van habitats dat wordt ondersteund om een betere staat van instandhouding te bereiken (in totaal 10,69 hectare aan gebieden met natuurlijke waarde) en het aantal ondersteunde vormen van instandhouding (14 gebieden). Het project zal ook van invloed zijn op de bescherming van plantenhabitats (5 stuks). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di sezioni di piste ciclabili nel Voivodato della Pomerania Ovest che si inseriscono nel corridoio prioritario del Lake District e della Pensiero — Tywa — Odra — Lagoon. Il progetto sarà realizzato in aree di valore naturale. Nell'ambito del progetto, la costruzione di percorsi ciclabili nei comuni sarà effettuata: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. I singoli tratti del percorso sono: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — lungo. 36,752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — lungo. 2,351 km, Dzikowo — Barlinek — lungo. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — lungo. 2,686 km. La lunghezza totale dei tratti previsti è di 47,23 km. I tratti della pista ciclabile costruita nell'ambito del progetto coincidono con le sezioni chiave e le sezioni importanti specificate nel Concetto della rete ciclabile di Pom. Sono Zach. L'attuazione del progetto riguarderà l'area degli habitat sostenuti al fine di conseguire un migliore stato di conservazione (per un totale di 10,69 ettari di aree di valore naturale) e il numero di forme di conservazione sostenute (14 siti). Il progetto inciderà anche sulla protezione degli habitat vegetali (5 pz.). (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de tramos de rutas en bicicleta en el Voivodato Pomerania Occidental que encajan en el corredor prioritario del Distrito de los Lagos y la Ruta del Pensamiento — Tywa — Odra — Lagoon. El proyecto se ejecutará en áreas naturalmente valiosas. Como parte del proyecto, se llevará a cabo la construcción de rutas en bicicleta en las comunas: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Las secciones individuales de la ruta son: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — largo. 36,752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — largo. 2,351 km, Dzikowo — Barlinek — largo. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — largo. 2,686 km. La longitud total de los tramos previstos es de 47,23 km. Las secciones de la ruta ciclista construidas como parte del proyecto coinciden con las secciones clave y las secciones importantes especificadas en el Concepto de la red de rutas ciclistas Pom. Es Zach. La ejecución del proyecto afectará al área de hábitats apoyados con el fin de lograr un mejor estado de conservación (un total de 10,69 hectáreas de áreas naturales valoradas) y el número de formas de conservación apoyadas (14 sitios). El proyecto también afectará a la protección de los hábitats vegetales (5 piezas). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on Lääne-Pommeri vojevoodkonna jalgrattateede lõikude ehitamine, mis sobivad järvepiirkonna prioriteetsesse koridori ja Mõttemarsruuti – Tywa – Odra – Lagoon. Projekt viiakse ellu looduslikult väärtuslikes piirkondades. Projekti raames ehitatakse omavalitsusüksustele jalgrattateid: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Marsruudi üksikud lõigud on: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – pikk. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – pikk. 2 351 km, Dzikowo – Barlinek – pikk. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – long. 2 686 km. Kavandatud lõikude kogupikkus on 47,23 km. Projekti raames ehitatud jalgrattamarsruutide lõigud langevad kokku põhilõikude ja oluliste lõikudega, mis on määratletud Pom jalgrattamarsruutide võrgustiku kontseptsioonis. See on Zach. Projekti elluviimine mõjutab toetatavate elupaikade ala, et saavutada parem kaitsestaatus (kokku 10,69 hektarit loodusväärtusega alasid) ja toetatavate kaitsevormide arv (14 ala). Projekt mõjutab ka taimede elupaikade kaitset (5 tk). (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tema – dviračių maršrutų atkarpų tiesimas Vakarų Pomeranijos vaivadijoje, kurios tilptų į ežero rajono prioritetinį koridorių ir Minties maršrutą – Tywa – Odra – Lagūną. Projektas bus įgyvendinamas natūraliai vertingose srityse. Įgyvendinant projektą, dviračių maršrutų savivaldybėse tiesimas bus vykdomas: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Atskiros maršruto dalys yra: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – ilgas. 36 752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – ilgas. 2 351 km, Dzikowo – Barlinek – ilgas. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – ilgas. 2 686 km. Bendras planuojamų atkarpų ilgis – 47,23 km. Įgyvendinant projektą nutiestos dviračių maršruto atkarpos sutampa su pagrindinėmis ir svarbiomis atkarpomis, nurodytomis Pom dviračių maršruto tinklo koncepcijoje. Tai Zachas. Projekto įgyvendinimas paveiks remiamų buveinių plotą, kad būtų pasiekta geresnė apsaugos būklė (iš viso 10,69 ha gamtinės vertės teritorijų) ir remiamų apsaugos formų skaičius (14 teritorijų). Projektas taip pat turės įtakos augalų buveinių apsaugai (5 vnt.). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja dionica biciklističkih ruta u Zapadnopomeranskom vojvodstvu koje se uklapaju u prioritetni koridor Lake Districta i Thought Route – Tywa – Odra – Lagoon. Projekt će se provoditi u prirodno vrijednim područjima. U sklopu projekta provest će se izgradnja biciklističkih ruta u općinama: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Pojedinačni dijelovi rute su: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dugo. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – dugačak. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – dugačak. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – dugačak. 2,686 km. Ukupna duljina planiranih dionica iznosi 47,23 km. Dionice biciklističke rute izgrađene kao dio projekta podudaraju se s ključnim dijelovima i važnim dionicama navedenima u konceptu mreže biciklističke rute Pom. To je Zach. Provedba projekta utjecat će na područje staništa koja primaju potporu kako bi se postiglo bolje stanje očuvanosti (ukupno 10,69 hektara područja prirodne vrijednosti) i broj podržanih oblika očuvanja (14 područja). Projekt će također utjecati na zaštitu biljnih staništa (5 kom.). (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή τμημάτων ποδηλατοδρόμων στο Βοϊβοδάτο της Δυτικής Πομερανίας που εντάσσονται στον διάδρομο προτεραιότητας της περιοχής της λίμνης και της διαδρομής σκέψης — Tywa — Odra — λιμνοθάλασσα. Το έργο θα υλοποιηθεί σε εκ φύσεως πολύτιμους τομείς. Στο πλαίσιο του έργου, η κατασκευή ποδηλατοδρόμων στις κοινότητες θα πραγματοποιηθεί: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Τα επιμέρους τμήματα της διαδρομής είναι: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — μακρύ. 36.752 χλμ, Dargomyśl — Chwarszczany — μακρύ. 2.351 χλμ, Dzikowo — Barlinek — μακρύ. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — μακρύ. 2.686 χλμ. Το συνολικό μήκος των προγραμματισμένων τμημάτων είναι 47,23 χιλιόμετρα. Τα τμήματα της ποδηλατικής διαδρομής που κατασκευάστηκαν ως μέρος του έργου συμπίπτουν με τα βασικά τμήματα και τα σημαντικά τμήματα που προσδιορίζονται στην έννοια του δικτύου ποδηλατικών διαδρομών του Pom. Είναι ο Ζακ. Η υλοποίηση του έργου θα επηρεάσει την περιοχή των ενδιαιτημάτων που λαμβάνουν στήριξη προκειμένου να επιτευχθεί καλύτερη κατάσταση διατήρησης (συνολικά 10,69 εκτάρια φυσικών εκτάσεων αξίας) και τον αριθμό των υποστηριζόμενων μορφών διατήρησης (14 τόπων). Το έργο θα επηρεάσει επίσης την προστασία των ενδιαιτημάτων των φυτών (5 τεμ.). (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba úsekov cyklistických trás v Západnom Pomoranskom vojvodstve, ktoré zapadajú do prioritného koridoru jazera a myšlienkovej trasy – Tywa – Odra – Lagoon. Projekt sa bude realizovať v prirodzene hodnotných oblastiach. V rámci projektu sa bude realizovať výstavba cyklistických trás v obciach: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Jednotlivé úseky trasy sú: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dlhé. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – dlhé. 2 351 km, Dzikowo – Barlinek – dlhá. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – dlhé. 2 686 km. Celková dĺžka plánovaných úsekov je 47,23 km. Úseky cyklotrasy vybudované v rámci projektu sa zhodujú s kľúčovými úsekmi a dôležitými úsekmi špecifikovanými v koncepcii siete cyklistických trás Pom. To je Zach. Realizácia projektu ovplyvní oblasť podporovaných biotopov s cieľom dosiahnuť lepší stav ochrany (celkovo 10,69 hektárov oblastí s prírodnou hodnotou) a počet podporovaných foriem ochrany (14 lokalít). Projekt bude mať vplyv aj na ochranu rastlinných biotopov (5 ks). (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Länsi-Pommerin voivodikunnan polkupyörien osien rakentaminen, jotka sopivat Lake Districtin ja Thought Route – Tywa-Odra-Laguunin ensisijaiseen käytävään. Hanke toteutetaan luonnollisesti arvokkailla alueilla. Osana hanketta toteutetaan polkupyöräreittien rakentaminen kunnille: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Reitin yksittäiset osat ovat: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – pitkä. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – pitkä. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – pitkä. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – pitkä. 2 686 km. Suunniteltujen osuuksien kokonaispituus on 47,23 km. Osana hanketta rakennetun pyöräilyreitin osat osuvat yhteen Pom-pyöräreittiverkoston konseptissa määriteltyjen keskeisten osuuksien ja tärkeiden osuuksien kanssa. Zach täällä. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa tuettujen luontotyyppien alueeseen paremman suojelun tason saavuttamiseksi (yhteensä 10,69 hehtaaria luonnonarvoltaan arvostettuja alueita) ja tuettujen suojelumuotojen määrään (14 aluetta). Hanke vaikuttaa myös kasvien elinympäristöjen suojeluun (5 kpl). (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a nyugat-pomerániai vajdaság kerékpárútvonalainak építése, amelyek illeszkednek a Lake District és a Thought Route – Tywa – Odra – Lagoon elsőbbségi folyosójába. A projekt természetesen értékes területeken valósul meg. A projekt részeként kerékpárutak építésére kerül sor a településeken: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Az útvonal egyes szakaszai a következők: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – hosszú. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – hosszú. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – hosszú. 5 443 km, Ińsko-Storkowo – hosszú. 2,686 km. A tervezett szakaszok teljes hossza 47,23 km. A projekt részeként épített kerékpárútszakaszok egybeesnek a Pom kerékpárúthálózat koncepciójában meghatározott kulcsfontosságú szakaszokkal és fontos szakaszokkal. Zach vagyok. A projekt végrehajtása érinti a támogatott élőhelyek területét a jobb védettségi állapot elérése érdekében (összesen 10,69 hektárnyi természeti értéket képviselő terület), valamint a támogatott természetvédelmi formák számát (14 terület). A projekt a növényi élőhelyek védelmét is érinti (5 db.). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba úseků cyklotras v západním Pomeranském vojvodství, které zapadají do prioritního koridoru Lake District a Myšlené trasy – Tywa – Odra – Laguna. Projekt bude realizován v přirozeně hodnotných oblastech. V rámci projektu bude výstavba cyklotras v obcích probíhat: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Jednotlivé úseky trasy jsou: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dlouhý. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – dlouhý. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – dlouhý. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – dlouhý. 2 686 km. Celková délka plánovaných úseků je 47,23 km. Úseky cyklistické trasy postavené v rámci projektu se shodují s klíčovými úseky a důležitými úseky uvedenými v Koncepci sítě cyklistických tras Pom. To je Zach. Provádění projektu ovlivní plochu podporovaných stanovišť s cílem dosáhnout lepšího stavu z hlediska ochrany (celkem 10,69 hektarů přírodních hodnot) a počtu podporovaných forem ochrany (14 lokalit). Projekt bude mít vliv i na ochranu rostlinných stanovišť (5 ks). (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir velosipēdu maršrutu posmu izbūve Rietumpomerānijas vojevodistē, kas iekļaujas ezera rajona prioritārajā koridorā un domajā maršrutā — Tywa — Odra — Lagūnā. Projekts tiks īstenots dabiski vērtīgās teritorijās. Projekta ietvaros tiks veikta velomaršrutu būvniecība komūnās: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Atsevišķi maršruta posmi ir šādi: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — garš. 36,752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — garš. 2,351 km, Dzikowo — Barlinek — garš. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — garš. 2,686 km. Plānoto posmu kopējais garums ir 47,23 km. Projekta ietvaros būvētie velomaršruta posmi sakrīt ar Pom velomaršruta tīkla koncepcijā norādītajiem galvenajiem posmiem un svarīgajiem posmiem. Tas ir Zach. Projekta īstenošana ietekmēs atbalstīto dzīvotņu teritoriju, lai panāktu labāku aizsardzības statusu (kopā 10,69 hektāri dabas vērtības) un atbalstīto saglabāšanas veidu skaitu (14 teritorijas). Projekts ietekmēs arī augu dzīvotņu aizsardzību (5 gab.). (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná tógáil codanna de bhealaí rothar sa Voivodeship Pomeranian Thiar atá oiriúnach do chonair tosaíochta Cheantar na Locha agus Bealach Smaointe — Tywa — Odra — Lagoon. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceantair nádúrtha luachmhara. Mar chuid den tionscadal, déanfar tógáil bealaí rothar sna pobail: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Is iad seo a leanas codanna aonair an bhealaigh: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — fada. 36.752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — fada. 2.351 km, Dzikowo — Barlinek — fada. 5.443 km, Ińsko-Storkowo — fada. 2.686 km. Is é fad iomlán na gcodanna atá beartaithe ná 47.23 km. Tá na codanna den bhealach rothaíochta a tógadh mar chuid den tionscadal ag teacht leis na príomhchodanna agus leis na codanna tábhachtacha atá sonraithe i gCoincheap an líonra bealaí rothaíochta Pom. Tá sé Zach. Beidh tionchar ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar an limistéar gnáthóg a fhaigheann tacaíocht chun stádas caomhantais níos fearr a bhaint amach (10.69 heicteár ar an iomlán de limistéir a bhfuil luach nádúrtha orthu) agus ar líon na bhfoirmeacha caomhantais a dtugtar tacaíocht dóibh (14 láithreán). Beidh tionchar ag an tionscadal freisin ar chosaint gnáthóga plandaí (5 ríomhaire). (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja odsekov kolesarskih poti v zahodnopomeranskem vojvodstvu, ki se prilegajo prednostnemu koridorju Lake District in Miselna pot – Tywa – Odra – Lagoon. Projekt se bo izvajal na naravno dragocenih področjih. V okviru projekta bo izvedena gradnja kolesarskih poti v občinah: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Posamezni odseki poti so: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dolg. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – dolga. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – dolga. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – dolga. 2,686 km. Skupna dolžina načrtovanih odsekov je 47,23 km. Odseki kolesarske poti, zgrajeni v okviru projekta, sovpadajo s ključnimi odseki in pomembnimi odseki, določenimi v konceptu mreže kolesarskih poti Pom. To je Zach. Izvajanje projekta bo vplivalo na območje podprtih habitatov, da se doseže boljše stanje ohranjenosti (skupno 10,69 hektarja naravno cenjenih območij) in število podprtih oblik ohranjanja (14 območij). Projekt bo vplival tudi na varstvo rastlinskih habitatov (5 kosov). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на участъци от велосипедни маршрути в Западнопомеранското войводство, които се вписват в приоритетния коридор на Езерния район и Мисловния маршрут — Тива — Одра — Лагуна. Проектът ще бъде реализиран в естествено ценни области. Като част от проекта ще се извърши изграждането на велосипедни маршрути в общините: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Отделните участъци от маршрута са: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — дълъг. 36.752 км, Dargomyśl — Chwarszczany — дълъг. 2,351 км, Дзиково — Барлинек — дълъг. 5.443 км, Инско-Сторково — дълъг. 2 686 км. Общата дължина на планираните участъци е 47,23 км. Участъците от велосипедния маршрут, изградени като част от проекта, съвпадат с ключовите участъци и важните участъци, посочени в концепцията за мрежата от велосипедни маршрути на Пом. Това е Зак. Изпълнението на проекта ще засегне площта на подпомаганите местообитания, за да се постигне по-добър природозащитен статус (общо 10,69 хектара природни зони) и броя на подпомаганите форми на опазване (14 места). Проектът ще засегне и опазването на растителните местообитания (5 бр.). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sezzjonijiet ta’ rotot tar-roti fil-Voivodeship Pomeranjan tal-Punent li jidħlu fil-kuritur ta’ prijorità tad-Distrett tal-Lag u r-Rotta Ħsieb — Tywa — Odra — Lagoon. Il-proġett se jiġi implimentat f’żoni ta’ valur naturali. Bħala parti mill-proġett, il-kostruzzjoni tar-rotot tar-roti fil-muniċipalitajiet se titwettaq: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Is-sezzjonijiet individwali tar-rotta huma: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — fit-tul. 36.752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — twil. 2.351 km, Dzikowo — Barlinek — twil. 5.443 km, Ińsko-Storkowo — twil. 2.686 km. It-tul totali tas-sezzjonijiet ippjanati huwa ta’ 47.23 km. Is-sezzjonijiet tar-rotta taċ-ċiklu mibnija bħala parti mill-proġett jikkoinċidu mas-sezzjonijiet ewlenin u s-sezzjonijiet importanti speċifikati fil-Kunċett tan-netwerk tar-rotta taċ-ċikliżmu ta’ Pom. Huwa Zach. L-implimentazzjoni tal-proġett se taffettwa ż-żona tal-ħabitats appoġġati sabiex jinkiseb status ta’ konservazzjoni aħjar (total ta’ 10.69 ettaru ta’ żoni b’valur naturali) u l-għadd ta’ forom appoġġati ta’ konservazzjoni (14-il sit). Il-proġett se jaffettwa wkoll il-protezzjoni tal-ħabitats tal-pjanti (5 biċċiet). (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de troços de ciclovias no voivodato de Zachodniopomorskie, que estão incluídos no corredor prioritário da rota dos lagos e do mysla – tywa – Oder – Zalew. O projecto será implementado em áreas de valor natural valioso. No âmbito do projeto, a construção de ciclovias será realizada nas comunas: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdrój, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Os troços individuais das rotas são os seguintes: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – dł. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – comprimento. 2,351 km, Wildbow – Barlinek – comprimento. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – comprimento. São 2 686 milhas. O comprimento total dos troços previstos é de 47,23 km. Os troços da ciclovia construídos no âmbito do projeto coincidem com os troços principais e os troços importantes especificados no conceito de ciclovias de Pom. Sou o Zach. A execução do projeto afetará a área dos habitats apoiados, a fim de alcançar um melhor estado de conservação (total de 10,69 ha de zonas naturais valiosas) e o número de formas de conservação apoiadas (14 zonas). O projeto afetará igualmente a proteção dos habitats vegetais (5 unidades). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af dele af cykelruter i det vestpommerske voivodskab, der passer ind i den prioriterede korridor i Lake District og tankerute — Tywa — Odra — Lagoon. Projektet vil blive gennemført i naturligt værdifulde områder. Som led i projektet vil opførelsen af cykelruter i kommunerne blive gennemført: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. De enkelte strækninger på ruten er: Siekierki — Trzcińsko Zdrój — lang. 36,752 km, Dargomyśl — Chwarszczany — lang. 2,351 km, Dzikowo — Barlinek — lang. 5,443 km, Ińsko-Storkowo — lang. 2,686 km. Den samlede længde af de planlagte strækninger er 47,23 km. De dele af cykelruten, der er bygget som en del af projektet, falder sammen med de vigtigste sektioner og vigtige sektioner, der er specificeret i Pom-cykelrutenettets koncept. Det er Zach. Gennemførelsen af projektet vil påvirke det støttede habitatområde med henblik på at opnå en bedre bevaringsstatus (i alt 10,69 ha naturskønne områder) og antallet af støttede former for bevaring (14 lokaliteter). Projektet vil også påvirke beskyttelsen af plantenaturtyper (5 stk.). (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unor tronsoane de trasee de biciclete în Voievodatul Pomerania de Vest, care se încadrează în coridorul prioritar al districtului Lacului și Drumul Gândirii – Tywa – Odra – Laguna. Proiectul va fi implementat în domenii valoroase din punct de vedere natural. În cadrul proiectului, se va realiza construcția de trasee de biciclete în comune: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. Tronsoanele individuale ale traseului sunt: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – lungă. 36,752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – lung. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – lung. 5,443 km, Ińsko-Storkowo – lungă. 2,686 km. Lungimea totală a tronsoanelor planificate este de 47,23 km. Secțiunile traseului de ciclism construite ca parte a proiectului coincid cu secțiunile cheie și secțiunile importante specificate în Conceptul rețelei de rute de ciclism Pom. Sunt Zach. Punerea în aplicare a proiectului va afecta suprafața habitatelor sprijinite în vederea obținerii unei stări de conservare mai bune (un total de 10,69 hectare de zone cu valoare naturală) și numărul de forme de conservare sprijinite (14 situri). Proiectul va afecta, de asemenea, protecția habitatelor vegetale (5 buc.). (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av delar av cykelvägar i västra Pomeranian Voivodeship som passar in i den prioriterade korridoren i Lake District och Thought Route – Tywa – Odra – Lagoon. Projektet kommer att genomföras på naturligt värdefulla områden. Som en del av projektet kommer byggandet av cykelvägar i kommunerna att genomföras: Moryń, Chojna, Cedynia, Trzcińsko-Zdroj, Dębno, Boleszkowice, Barlinek, Ińsko. De enskilda sträckorna av sträckan är: Siekierki – Trzcińsko Zdrój – lång. 36 752 km, Dargomyśl – Chwarszczany – lång. 2,351 km, Dzikowo – Barlinek – lång. 5 443 km, Ińsko-Storkowo – lång. 2 686 km. Den totala längden på de planerade sektionerna är 47,23 km. De delar av cykelrutten som byggs som en del av projektet sammanfaller med de nyckelavsnitt och viktiga avsnitt som anges i konceptet för Poms cykelvägnät. Det är Zach. Genomförandet av projektet kommer att påverka det område med livsmiljöer som får stöd för att uppnå bättre bevarandestatus (totalt 10,69 hektar naturvärdeområden) och antalet stödda former av bevarande (14 områden). Projektet kommer också att påverka skyddet av växtmiljöer (5 st.). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryfiński
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: myśliborski
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: stargardzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.06.00-32-0002/16
0 references