Construction and reconstruction of the water and sewerage network in the city of Proszowice (Q2708815): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Construção e reconstrução da rede de água e esgotos na cidade de Proszowice | Construção e reconstrução da rede de água e de esgotos na cidade de Proszowice | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Proszowice / qualifier | |||||||
| Property / coordinate location: 50°11'33.4"N, 20°17'30.5"E / qualifier | |||||||
| Property / summary: As part of the project Construction and reconstruction of the water and sewerage network in the city of Proszowice on the following streets and range:Ul. JagiełłyCanalisation Sanitary ReconstructionWater Network ReconstructionUl. KrakowskaWater network constructionSanalisation Sanitary constructionSt. TrinityCanalisation Sanitary constructionWater network constructionUl. ParkowaCanalisation Sanitary constructionUl. NewCanalisation Sanitary constructionWater network constructionUl. ZamkowaCanalisation Sanitary reconstructionUl. Railway Canalisation Sanitary constructionWater network construction sewerage network construction 1841,59 m water supply network construction 1575,33 m sewerage network reconstruction of 320,50 m water supply network reconstruction 650.30 mIn the framework of the project provided for: sanitary sewerage system 100 pcs. The sewage system will allow the discharge of waste water to the waste water treatment plant in Proszowice, which complies with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment, Dz. OJ L 13540 of 30.5.1991 and the Regulation of the Minister for the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be met when discharging waste water into water or land and on substances particularly harmful to the aquatic environment U. 2014, item. 1800.The water supply infrastructure is carried out as part of a comprehensive project, because in the agglomeration where the project is being implemented, waste water management has not been fully regulated in accordance with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment. U. L. 13540, 30.5.1991; On the basis of data from the Central Statistical Office, at the end of 2015, 100 inhabitants of the municipality used collective water supply. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.539639245527063
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Como parte do projecto Construção e reconstrução da rede de água e esgotos na cidade de Proszowice nas seguintes ruas e cordilheiras:Ul. JagiełłyCanalisation Sanitary ReconstructionReconstrução da rede de águaUl. KrakowskaConstrução da rede de águaConstrução sanitáriaSanalizaçãoSt. TrinityCanalisation Construção sanitáriaConstrução da rede de águaUl. ParkowaCanalização Sanitária constructionUl. NewCanalisation Construção sanitáriaConstrução da rede de águaUl. ZamkowaCanalização Reconstrução sanitáriaUl. Construção da rede de abastecimento de água Construção da rede de esgotos Construção da rede de abastecimento de água 1841,59 m Construção da rede de abastecimento de água 1575,33 m Reconstrução da rede de esgotos 320,50 m Reconstrução da rede de abastecimento de água 650,30 mNo âmbito do projecto previsto: sistema de esgoto sanitário 100 PCes. O sistema de esgotos permitirá a descarga de águas residuais na estação de tratamento de águas residuais de Proszowice, que cumpre os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas, Dz. JO L 13540 de 30.5.1991 e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a satisfazer aquando da descarga de águas residuais na água ou no solo e de substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático U. 2014, ponto. 1800.A infraestrutura de abastecimento de água é realizada no âmbito de um projeto global, uma vez que, na aglomeração em que o projeto está a ser executado, a gestão das águas residuais não foi totalmente regulamentada em conformidade com os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas. U. L. 13540, 30.5.1991; Com base nos dados do Serviço Central de Estatística, no final de 2015, 100 habitantes do município utilizavam o abastecimento coletivo de água. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||
Latest revision as of 06:52, 11 October 2024
Project Q2708815 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and reconstruction of the water and sewerage network in the city of Proszowice |
Project Q2708815 in Poland |
Statements
1,259,574.83 zloty
0 references
1,481,852.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
5 March 2023
0 references
GMINA PROSZOWICE
0 references
W ramach projektu Budowa i przebudowa sieci wodociągowo kanalizacyjnej na terenie miasta Proszowice na następujących ulicach i zakresie:Ul. JagiełłyKanalizacja Sanitarna przebudowaSieć wodociągowa przebudowaUl. KrakowskaSieć wodociągowa budowaKanalizacja Sanitarna budowaUl. św. TrójcyKanalizacja Sanitarna budowaSieć wodociągowa budowaUl. ParkowaKanalizacja Sanitarna budowaUl. NowaKanalizacja Sanitarna budowaSieć wodociągowa budowaUl. ZamkowaKanalizacja Sanitarna przebudowaUl. KolejowaKanalizacja Sanitarna budowaSieć wodociągowa budowasieć kanalizacyjna budowa 1841,59 msieć wodociągowa budowa 1575,33 msieć kanalizacyjna przebudowa 320,50 msieć wodociągowa przebudowa 650,30 mW ramach projektu przewidziane są:Przyłącza kanalizacji sanitarnej 100 szt.System kanalizacji umożliwi odprowadzanie ścieków do oczyszczalni ścieków w Proszowicach spełniającej wymagania Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych Dz. U. L 13540 z 30.5.1991 oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Dz. U. 2014 poz. 1800.Infrastruktura wodociągowa jest realizowana w ramach projektu kompleksowego, gdyż w aglomeracji, na terenie której realizowany jest projekt, gospodarka ściekowa nie została w pełni uregulowana zgodnie z wymogami Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21.05.1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych Dz. U. L. 13540 z 30.5.1991; Na podstawie danych GUS na koniec 2015 r. z wodociągów zbiorczych korzystało 100 mieszkańców gminy. (Polish)
0 references
As part of the project Construction and reconstruction of the water and sewerage network in the city of Proszowice on the following streets and range:Ul. JagiełłyCanalisation Sanitary ReconstructionWater Network ReconstructionUl. KrakowskaWater network constructionSanalisation Sanitary constructionSt. TrinityCanalisation Sanitary constructionWater network constructionUl. ParkowaCanalisation Sanitary constructionUl. NewCanalisation Sanitary constructionWater network constructionUl. ZamkowaCanalisation Sanitary reconstructionUl. Railway Canalisation Sanitary constructionWater network construction sewerage network construction 1841,59 m water supply network construction 1575,33 m sewerage network reconstruction of 320,50 m water supply network reconstruction 650.30 mIn the framework of the project provided for: sanitary sewerage system 100 pcs. The sewage system will allow the discharge of waste water to the waste water treatment plant in Proszowice, which complies with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment, Dz. OJ L 13540 of 30.5.1991 and the Regulation of the Minister for the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be met when discharging waste water into water or land and on substances particularly harmful to the aquatic environment U. 2014, item. 1800.The water supply infrastructure is carried out as part of a comprehensive project, because in the agglomeration where the project is being implemented, waste water management has not been fully regulated in accordance with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment. U. L. 13540, 30.5.1991; On the basis of data from the Central Statistical Office, at the end of 2015, 100 inhabitants of the municipality used collective water supply. (English)
7 July 2021
0.539639245527063
0 references
Dans le cadre du projet Construction et reconstruction du réseau d’eau et d’égouts dans la ville de Proszowice sur les rues et le périmètre suivants: JagiełłyCanal Réaménagement sanitaireReconstruction du réseau d’approvisionnement en eauUl. CracovieskaRéseau d’approvisionnement en eauManche sanitaire de constructionUl. TrinityCanalysis Construction sanitaire Construction du réseau d’approvisionnement en eauUl. ParkWater Construction sanitaireUl. Construction du réseau d’approvisionnement en eau de NewCanal Sanitary ConstructionUl. Zamkowa Reconstruction sanitaire CanalUl. Construction d’un réseau d’aqueduc Construction d’un réseau d’égouts 1 841,59 m² construction d’un réseau d’alimentation en eau 1 575,33 m Réfection du réseau d’égouts 320,50 m Réfection du réseau d’approvisionnement en eau 650,30 mLe projet prévoit: le raccordement sanitaire 100 pcs.Le système d’égouts permettra le rejet des eaux usées vers la station d’épuration de Proszowice, qui satisfait aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil, du 21 mai 1991, relative au traitement des eaux urbaines résiduaires JO L 143, p. U. L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour l’introduction des eaux usées dans les eaux ou les terres, et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique Article de l’U. 2014. 1800. L ‘infrastructure d’ approvisionnement en eau est mise en œuvre dans le cadre d ‘un projet global, car dans l’ agglomération où le projet est en cours, la gestion des eaux usées n ‘a pas été entièrement réglementée conformément aux prescriptions de la Directive 91271CEE du Conseil du 21.5.1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires. U. L. 13540 du 30.5.1991; Sur la base des données de l’Office central de statistique fin 2015, 100 habitants de la commune ont utilisé l’approvisionnement collectif en eau. (French)
4 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts Bau und Wiederaufbau des Wasser- und Abwassernetzes in der Stadt Proszowice auf folgenden Straßen und Umfang:Ul. JagiełłyCanal sanitäre SanierungWasserversorgungsnetz WiederaufbauUl. KrakowskaNetwork Wasserversorgungsbau Sanitärkanal des BausUl. TrinityCanalysis SanitärbauWasserversorgungsnetzbauUl. ParkWasser SanitärbauUl. NewCanal SanitärbauWasserversorgungsnetzbauUl. Zamkowa Sanitary ReconstructionCanalUl. Eisenbahn SanitärbauWasserversorgungsnetz Abwassernetz Bau 1 841,59 m² Wasserversorgungsnetz Bau 1575,33 ms Kanalnetz Wiederaufbau 320,50 m Wasserversorgungsnetz Wiederaufbau 650,30 mDas Projekt sieht vor:Der sanitäre Abwasseranschluss 100 Stück.Das Kanalisationssystem ermöglicht die Einleitung von Abwasser in die Kläranlage in Proszowice, die den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die kommunale Abwasserbehandlung (ABl. U. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in Wasser oder Land und über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind U. 2014 Artikel. 1800. Die Wasserversorgungsinfrastruktur wird im Rahmen eines umfassenden Projekts durchgeführt, da in dem Ballungsraum, in dem das Projekt durchgeführt wird, die Abwasserbewirtschaftung nicht vollständig gemäß den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21.5.1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser geregelt wurde. U. L. 13540 vom 30.5.1991; Auf der Grundlage der Daten des Statistischen Zentralamtes Ende 2015 nutzten 100 Einwohner der Gemeinde die gemeinsame Wasserversorgung. (German)
14 December 2021
0 references
Als onderdeel van het project Bouw en wederopbouw van het water- en rioleringsnetwerk in de stad Proszowice op de volgende straten en toepassingsgebied:Ul. JagiełłyCanal Sanitaire herontwikkelingWater supply network reconstructieUl. KrakauskaNetwork watervoorziening bouwSanitair kanaal van de bouwUl. TrinityCanalysis Sanitaire BouwWater supply network constructionUl. ParkWater Sanitaire constructieUl. NewCanal Sanitaire BouwWater supply network constructionUl. Zamkowa Sanitaire ReconstructieCanalUl. Spoorweg Sanitaire BouwWatervoorzieningsnet bouw rioleringsnetwerk 1 841,59 m² watervoorzieningsnetwerk bouw 1575,33 ms rioolnet reconstructie 320,50 m watervoorzieningsnet reconstructie 650,30 mHet project voorziet in:De sanitaire rioleringsverbinding 100 st. U. L 13540 van 30.5.1991 en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in water of land, en van stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. punt van het jaar 2014. 1800. De watervoorzieningsinfrastructuur wordt uitgevoerd in het kader van een uitgebreid project, omdat in de agglomeratie waar het project wordt uitgevoerd, het afvalwaterbeheer niet volledig is gereguleerd overeenkomstig de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21.5.1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater. U. L. 13540 van 30.5.1991; Op basis van gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek eind 2015 maakten 100 inwoners van de gemeente gebruik van collectieve watervoorziening. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto Costruzione e ricostruzione della rete idrica e fognaria nella città di Proszowice sulle seguenti strade e ambito:Ul. JagiełyCanal Riqualificazione sanitariaRicostruzione della rete di approvvigionamento idricoUl. KrakowskaCostruzione dell'approvvigionamento idrico della reteCanale sanitario di costruzioneUl. TrinityCanalysis Costruzione SanitariaCostruzione della rete di fornitura dell'acquaUl. ParkWater Costruzione sanitariaUl. NewCanal Sanitary ConstructionCostruzione della rete di fornitura dell'acquaUl. Zamkowa Ricostruzione SanitariaCanalUl. Costruzione della rete fognaria ferroviariaCostruzione della rete fognaria 1 841,59 m² costruzione della rete di approvvigionamento idrico 1575,33 ms ricostruzione della rete fognaria 320,50 m Il progetto prevede:Il collegamento fognario sanitario 100 pz.Il sistema fognario consentirà lo scarico delle acque reflue nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Proszowice, che soddisfa i requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, relativa al trattamento delle acque reflue urbane GU L 143, pag. U. L 13540 del 30.5.1991 e il Regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione di acque reflue nell'acqua o nel suolo e sulle sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico U. 2014 item. 1800. L'infrastruttura di approvvigionamento idrico è attuata nell'ambito di un progetto globale, in quanto nell'agglomerato in cui è in corso il progetto, la gestione delle acque reflue non è stata pienamente regolamentata conformemente ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21.5.1991, relativa al trattamento delle acque reflue urbane. U. L. 13540 del 30.5.1991; Sulla base dei dati dell'Ufficio centrale di statistica alla fine del 2015, 100 abitanti del comune hanno utilizzato l'approvvigionamento idrico collettivo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte del proyecto Construcción y reconstrucción de la red de agua y alcantarillado en la ciudad de Proszowice en las siguientes calles y alcance: Ul. JagiełłyCanal Reurbanización sanitariaReconstrucción de la red de suministro de aguaUl. KrakowskaRed de suministro de agua Construcción Canal sanitario de construcciónUl. TrinityCanalysis Construcción SanitariaConstrucciones de suministro de aguaUl. ParkWater Construcción sanitariaUl. NewCanal Sanitary ConstructionConstrucciones de suministro de aguaConstrucciones de suministro de aguaUl. Zamkowa Reconstrucción SanitariaCanalUl. Construcción de redes de alcantarillado de agua 1 841,59 m² construcción de red de suministro de agua 1575,33 ms reconstrucción de red de alcantarillado 320,50 m Reconstrucción de red de suministro de agua 650,30 mEl proyecto prevé:La conexión de alcantarillado sanitario 100 PC.El sistema de alcantarillado permitirá el vertido de aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales de Proszowice, que cumple los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de aguas residuales urbanas DO L 143, p. U. L 13540 de 30.5.1991 y Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el agua o en la tierra, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático U. Artículo 2014 1800. La infraestructura de abastecimiento de agua se ejecuta como parte de un proyecto global, ya que en la aglomeración en la que se está llevando a cabo el proyecto, la gestión de las aguas residuales no se ha regulado plenamente de conformidad con los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21.5.1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas. U. L. 13540 de 30.5.1991; Sobre la base de los datos de la Oficina Central de Estadística a finales de 2015, 100 habitantes del municipio utilizaron el suministro colectivo de agua. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti raames Proszowice linna vee- ja kanalisatsioonivõrgu ehitamine ja rekonstrueerimine järgmistel tänavatel ja ulatus: Ul. JagiełyCanal Sanitaarvaldkonna ümberkorraldamineVeevõrgu rekonstrueerimineUl. KrakowskaNetwork veevarustuse ehitusSanitaarne kanal ehitusUl. TrinityCanalysis Sanitary ConstructionWater tarnevõrgu ehitusUl. ParkWater SanitaarehitusUl. NewCanal Sanitary ConstructionWater tarnevõrgu ehitusUl. Zamkowa sanitaar rekonstrueerimineCanalUl. 1 841,59 m² veevarustusvõrgu ehitamine 1575,33 ms kanalisatsioonivõrgu rekonstrueerimine 320,50 mS veevarustusvõrgu rekonstrueerimine 650,30 mProjekt näeb ette: Sanitaarkanalisatsiooni ühendus 100 tk. Kanalisatsioonisüsteem võimaldab juhtida reovett Proszowice reoveepuhastisse, mis vastab nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 143, lk 14) nõuetele. U. L 13540, 30.5.1991 ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määrus reovee vette või pinnasesse viimise tingimuste ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta U. 2014 punkt. 1800. Veevarustusinfrastruktuuri rakendatakse osana terviklikust projektist, sest linnas, kus projekti teostatakse, ei ole reovee käitlemist täielikult reguleeritud vastavalt nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ (asulareovee puhastamise kohta) nõuetele. U. L. 13540, 30.5.1991; 2015. aasta lõpus statistika keskametilt saadud andmete põhjal kasutas omavalitsusüksuse 100 elanikku kollektiivset veevarustust. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Kaip projekto dalis Vandens ir kanalizacijos tinklo statyba ir rekonstrukcija Proszowice mieste šiose gatvėse ir taikymo srityje:Ul. JagiełłyKanalinis sanitarinis pertvarkymasVandens tiekimo tinklo rekonstrukcijaUl. KrakowskaNetwork vandens tiekimo statybosSanitarinis kanalas statybosUl. TrinityCanalysis Santechnikos StatybaVandens tiekimo tinklo statybaUl. ParkWater Santechnikos statybaUl. NewCanal Santechnikos StatybaVandens tiekimo tinklo statybaUl. Zamkowa Santechnikos rekonstrukcijaCanalUl. 1 841,59 m² vandentiekio tinklo statyba 1575,33 ms kanalizacijos tinklo rekonstrukcija 320,50 m vandens tiekimo tinklo rekonstrukcija 650,30 mProjekte numatyta:Sanitarinės kanalizacijos jungtis 100 vnt.Nuotekų sistema leis nuotekas išleisti į Proszowice nuotekų valymo įrenginį, kuris atitinka 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo reikalavimus, OL L 143, p. 1991 5 30 U. L 13540 ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkis dėl nuotekų patekimo į vandenį ar žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų U. 2014 punktas. 1800. Vandens tiekimo infrastruktūra įgyvendinama kaip išsamaus projekto dalis, nes aglomeracijoje, kurioje įgyvendinamas projektas, nuotekų tvarkymas nebuvo visiškai reguliuojamas pagal 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo reikalavimus. U. L. 13540, 1991 5 30; Remiantis Centrinio statistikos biuro 2015 m. pabaigoje gautais duomenimis, kolektyviniu vandens tiekimu naudojosi 100 savivaldybės gyventojų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
U sklopu projekta Izgradnja i rekonstrukcija vodovodne i kanalizacijske mreže u gradu Proszowicama na sljedećim ulicama i djelokrugu: Ul. JagiełłyCanal Sanitarna rekonstrukcija vodoopskrbne mrežeUl. KrakowskaNetwork vodoopskrba izgradnjaSanitarni kanal izgradnjeUl. TrinityCanalysis Sanitarna izgradnjavodna mreža opskrbe vodomUl. ParkWater Sanitarna gradnjaUl. NewCanal Sanitary ConstructionWater opskrbna mreža izgradnjeUl. Zamkowa Sanitarna rekonstrukcijaCanalUl. Izgradnja kanalizacijske mreže 1 841,59 m² vodoopskrbne mreže 1575,33 ms rekonstrukcija kanalizacijske mreže 320,50 m rekonstrukcija vodoopskrbne mreže 650,30 mProjekt predviđa: Sanitarna kanalizacija 100 kom.Sistem kanalizacije omogućit će ispuštanje otpadnih voda u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Proszowicama, koje ispunjava zahtjeve Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda SL L 143, str. U. L 13540 od 30.5.1991. i Uredba ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u vodu ili tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš U. 2014 stavka. 1800. Vodovodna infrastruktura provodi se kao dio sveobuhvatnog projekta, jer u aglomeraciji u kojoj se provodi projekt gospodarenje otpadnim vodama nije u potpunosti regulirano u skladu sa zahtjevima Direktive Vijeća 91271EEZ od 21.5.1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda. U. L. 13540 od 30.5.1991.; Na temelju podataka Središnjeg statističkog ureda krajem 2015. godine 100 stanovnika općine koristilo je kolektivnu vodoopskrbu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου Κατασκευή και ανακατασκευή του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης στην πόλη Proszowice στους ακόλουθους δρόμους και πεδίο εφαρμογής:Ul. JagiełyCanal Υγειονομική ανακατασκευήΑνοικοδόμηση δικτύου ύδρευσηςUl. KrakowskaΔίκτυο ύδρευσης κατασκευήΥγειονομικό κανάλι της κατασκευήςUl. TrinityCanalysis Υγειονομική ΚατασκευήΔίκτυο παροχής νερούUl. ParkWater Υγειονομική κατασκευήUl. NewCanal υγιεινής Κατασκευή δικτύου ύδρευσηςUl. Zamkowa Sanitary ReconstructionCanalUl. Κατασκευή δικτύου ύδρευσης 1 841,59 m² κατασκευή δικτύου ύδρευσης 1575,33 ms ανακατασκευή δικτύου αποχέτευσης 320,50 m Αναδόμηση δικτύου ύδρευσης 650,30 mΤο έργο προβλέπει:Η υγειονομική σύνδεση αποχέτευσης 100 τεμ. Το σύστημα αποχέτευσης θα επιτρέψει την απόρριψη λυμάτων στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Proszowice, η οποία πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, σχετικά με την επεξεργασία των αστικών λυμάτων (ΕΕ L 143, σ. 1). U. L 13540 της 30.5.1991 και κανονισμός του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στα ύδατα ή στο έδαφος και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον U. 2014 σημείο. 1800. Η υποδομή ύδρευσης υλοποιείται στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου έργου, διότι στον οικισμό όπου εκτελείται το έργο, η διαχείριση των λυμάτων δεν έχει ρυθμιστεί πλήρως σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21.5.1991 για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων. U. L. 13540 της 30.5.1991· Με βάση τα στοιχεία της Κεντρικής Στατιστικής Υπηρεσίας στα τέλη του 2015, 100 κάτοικοι του δήμου χρησιμοποίησαν συλλογική ύδρευση. (Greek)
28 July 2022
0 references
V rámci projektu Výstavba a rekonštrukcia vodovodnej a kanalizačnej siete v meste Proszowice na nasledujúcich uliciach a rozsahu:Ul. JagiełłyCanal Sanitárne prestavbaVodná zásobovacia sieť rekonštrukciaUl. KrakovskaNetwork vodovodné stavbySanitárny kanál stavebníctvaUl. TrinityKanalýza Sanitárne stavebníctvoVodná zásobovacia sieťUl. ParkWater Sanitárne stavbyUl. NewCanal Sanitary ConstructionVodná zásobovacia sieťUl. Zamkowa Sanitárna rekonštrukciaCanalUl. Výstavba vodovodnej siete kanalizačnej siete 1 841,59 m² výstavby vodovodnej siete 1575,33 ms rekonštrukcia kanalizačnej siete 320,50 m rekonštrukcia vodovodnej siete 650,30 m Projekt zabezpečuje:Sanalizačné kanalizačné pripojenie 100 ks.Kanalizačný systém umožní vypúšťanie odpadových vôd do čistiarne odpadových vôd v Proszowiciach, ktorá spĺňa požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd Ú. v. U. L 13540 z 30. 5. 1991 a nariadenie ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do vody alebo pôdy a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie U. 2014 bod. 1800. Infraštruktúra zásobovania vodou sa realizuje ako súčasť komplexného projektu, pretože v aglomerácii, kde sa projekt realizuje, nebolo hospodárenie s odpadovými vodami plne regulované v súlade s požiadavkami smernice Rady 91271EHS z 21.5.1991 o čistení komunálnych odpadových vôd. U. L. 13540 z 30.5.1991; Na základe údajov Ústredného štatistického úradu na konci roka 2015 využilo 100 obyvateľov obce kolektívne zásobovanie vodou. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Osana Proszowicen kaupungin vesi- ja viemäriverkoston rakentamista ja jälleenrakentamista seuraavilla kaduilla ja laajuudella:Ul. JagiełłyCanal Saniteettien uudelleenkehittäminenVedenjakeluverkon jälleenrakennusUl. KrakowskaNetwork vesihuoltorakentamisen terveyskanavaUl. TrinityCanalysis Saniteetti RakentaminenVeden jakeluverkon rakentaminenUl. ParkWater SaniteettirakennusUl. NewCanal Saniteetti RakentaminenVeden jakeluverkon rakentaminenUl. Zamkowa Sanitary ReconstructionCanalUl. 1 841,59 m² vesihuoltoverkko rakentaminen 1575,33 ms viemäriverkon jälleenrakennus 320,50 m vedenjakeluverkon kunnostaminen 650,30 m hankkeessa määrätään: saniteettiviemäriliitäntä 100 kpl. Viemäröintijärjestelmä mahdollistaa jäteveden johtamisen Proszowicessa sijaitsevaan jätevedenpuhdistamoon, joka täyttää yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY vaatimukset. U. L 13540, 30.5.1991, ja ympäristöministerin asetus, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, edellytyksistä jätevesien kulkeutumiselle veteen tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisista aineista U. 2014 kohta. 1800. Vesihuoltoinfrastruktuuri toteutetaan osana kattavaa hanketta, koska taajamassa, jossa hanke toteutetaan, jätevesihuoltoa ei ole täysin säännelty yhdyskuntajätevesien käsittelystä 21.5.1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY vaatimusten mukaisesti. U. L. 13540, 30.5.1991; Tilastokeskuksen vuoden 2015 lopussa toimittamien tietojen perusteella 100 kunnan asukasta käytti kollektiivista vesihuoltoa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt részeként a víz- és csatornahálózat építése és rekonstrukciója Proszowice városában a következő utcákon és területeken:Ul. JagiełyCanal egészségügyi átalakításaVízellátási hálózat rekonstrukciójaUl. KrakkóskaHálózati vízellátás építéseSanitary channel of constructionUl. TrinityCanalysis Sanitary ConstructionVízellátási hálózat építéseUl. ParkWater Sanitary constructionUl. NewCanal Sanitary ConstructionVízellátási hálózat építéseUl. Zamkowa Egészségügyi RekonstrukcióCanalUl. Vasúti Egészségügyi Építésvízellátó hálózat szennyvízhálózat építése 1 841,59 m² vízellátó hálózat építése 1575,33 ms csatornahálózat rekonstrukció 320,50 ms vízellátó hálózat rekonstrukció 650,30 mA projekt előírja:Az egészségügyi csatorna csatlakozás 100 db.A csatornarendszer lehetővé teszi a szennyvíz kibocsátását a proszowicei szennyvíztisztító telepre, amely megfelel a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv (HL L 143., 1991. május 21.) követelményeinek. U. L 13540., 1991.5.30. és a környezetvédelmi miniszter 2014. november 18-i rendelete a szennyvíz vízbe vagy talajba történő bejuttatásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról U. 2014 tétel. 1800. A vízellátási infrastruktúra egy átfogó projekt részeként valósul meg, mivel abban az agglomerációban, ahol a projektet végrehajtják, a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv követelményeinek megfelelően nem szabályozták teljes mértékben a szennyvízgazdálkodást. U. L. 13540, 1991.5.30.; A Központi Statisztikai Hivatal 2015. év végi adatai alapján a település 100 lakosa igénybe vette a kollektív vízellátást. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
V rámci projektu Stavba a rekonstrukce vodovodní a kanalizační sítě ve městě Proszowice v následujících ulicích a rozsahu:Ul. JagiełyCanal sanitární renovaceProvoz zásobovací sítěUl. KrakowskaSíťová vodovodní stavbaSanitární kanál výstavbyUl. TrinityCanalysis sanitární konstrukceVoda zásobovací síťUl. ParkWater sanitární konstrukceUl. NewCanal sanitární konstrukceWater Supply Network ConstructionUl. Zamkowa Sanitární RekonstrukceCanalUl. Železniční sanitární výstavba vodovodní sítě výstavba sítě zásobování vodou 1 841,59 m² vodovodní síť výstavba 1575,33 ms rekonstrukce kanalizační sítě 320,50 m rekonstrukce vodovodní sítě 650,30 mProjekt stanoví:Zdravotnické připojení kanalizace 100 ks.Kanalizační systém umožní vypouštění odpadních vod do čistírny odpadních vod v Proszowicích, která splňuje požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod (Úř. věst. U. L 13540 ze dne 30.5.1991 a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro zavlažování odpadních vod do vod nebo půdy a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí Bod U. 2014 1800. Infrastruktura zásobování vodou je realizována jako součást komplexního projektu, protože v aglomeraci, kde se projekt provádí, nebylo nakládání s odpadními vodami plně regulováno v souladu s požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21.5.1991 o čištění městských odpadních vod. U. L. 13540 ze dne 30.5.1991; Na základě údajů Centrálního statistického úřadu ke konci roku 2015 využilo 100 obyvatel obce kolektivní zásobování vodou. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta ietvaros Ūdens un kanalizācijas tīkla izbūve un rekonstrukcija Proszowice pilsētā šādās ielās un tvērumā:Ul. JagiełłyCanal Sanitārie pārbūveŪdens apgādes tīkla rekonstrukcijaUl. KrakowskaNetwork ūdensapgāde būvniecībaVienots kanāls būvniecībasUl. TrinityCanalysis Sanitārā būvniecībaŪdens apgādes tīkla būvniecībaUl. ParkWater Sanitārie būvniecībaUl. NewCanal Sanitārie būvniecībaŪdens apgādes tīkla būvniecībaUl. Zamkowa Sanitārie rekonstrukcijaCanalUl. Dzelzceļa sanitārā būvniecībaŪdensapgādes tīkla kanalizācijas tīkla būvniecība 1 841,59 m² ūdensapgādes tīkla būvniecība 1575,33 ms kanalizācijas tīkla rekonstrukcija 320,50 m ūdensapgādes tīkla rekonstrukcija 650,30 m Projekts paredz:Sanitārais kanalizācijas pieslēgums 100 gab.Kanalizācijas sistēma ļaus novadīt notekūdeņus uz Proszowice notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, kas atbilst Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu prasībām. U. L 13540, 30.5.1991., un Vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumi par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai ūdenī vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām U. 2014 punkts. 1800. Ūdensapgādes infrastruktūra tiek īstenota visaptveroša projekta ietvaros, jo aglomerācijā, kurā projekts tiek īstenots, notekūdeņu apsaimniekošana nav pilnībā regulēta atbilstoši Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu prasībām. U. L. 13540, 30.5.1991.; Pamatojoties uz Centrālās statistikas pārvaldes datiem 2015.gada beigās, komunālo ūdensapgādi izmantoja 100 pašvaldības iedzīvotāji. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal Tógáil agus atógáil an líonra uisce agus séarachais i gcathair na Proszowice ar na sráideanna agus raon feidhme seo a leanas:Ul. JagiełłyCanal athfhorbairt SláintíochtaAtógáil líonra soláthairUl. KrakowskaNetwork soláthar uisce cainéal tógála sláintíochtaUl. TrinityCanalysis Tógáil sláintíochta Tógáil líonra soláthairUl. ParkWater tógála SláintíochtaUl. Tógáil Sláintíochta NewCanal Tógáil líonra soláthairUl. Zamkowa Athfhoirgníocht Sláintíochta CanalUl. Tógáil líonra séarachais iarnróid Tógáil líonra séarachais 1 841.59 m² tógáil líonra soláthair uisce 1575.33 ms atógáil líonra séarachais 320.50 m d’atógáil líonra soláthair uisce 650.30 mForáiltear leis an tionscadal: An nasc séarachais sláintíochta 100 ríomhaire. U. L 13540 an 30.5.1991 agus Rialachán ón Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach in uisce nó i dtalamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach U. 2014 mír. 1800. Cuirtear an bonneagar soláthair uisce chun feidhme mar chuid de thionscadal cuimsitheach, toisc, sa cheirtleán ina bhfuil an tionscadal á chur i gcrích, nach ndearnadh an bainistiú fuíolluisce a rialáil go hiomlán i gcomhréir le ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21.5.1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh. U. L. 13540 an 30.5.1991; Ar bhonn sonraí ón bPríomh-Oifig Staidrimh ag deireadh 2015, d’úsáid 100 áitritheoir sa bhardas soláthar uisce comhchoiteann. (Irish)
28 July 2022
0 references
V okviru projekta Gradnja in rekonstrukcija vodnega in kanalizacijskega omrežja v mestu Proszowice na naslednjih ulicah in območju:Ul. JagiełłyCanal Sanitarna prenovaOskrba z vodoUl. KrakowskaOmrežna vodovodna konstrukcijaSanitarni kanal gradnjeUl. TrinityCanalysis Sanitarna Gradbena Voda Oskrbovalno omrežjeUl. ParkWater sanitarna gradnjaUl. NewCanal Sanitary ConstructionWater Oskrbovalno omrežjeUl. Zamkowa Sanitarna obnovaCanalUl. Gradnja vodovodnega omrežja 1 841,59 m² gradnje vodovodnega omrežja 1575,33 ms rekonstrukcija kanalizacijskega omrežja 320,50 m Obnova vodovodnega omrežja 650,30 m Projekt predvideva: sanitarni kanalizacijski priključek 100 kosov.Odvodni sistem bo omogočil odvajanje odpadne vode v čistilno napravo v Proszowicah, ki izpolnjuje zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode (UL L 143, str. U. L. 13540 z dne 30.5.1991 in Uredba ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v vodo ali tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje U. 2014 točka. 1800. Infrastruktura za oskrbo z vodo se izvaja kot del celovitega projekta, saj v aglomeraciji, kjer se izvaja projekt, ravnanje z odpadno vodo ni bilo v celoti urejeno v skladu z zahtevami Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode. U. L. 13540 z dne 30.5.1991; Na podlagi podatkov centralnega statističnega urada ob koncu leta 2015 je 100 prebivalcev občine uporabilo kolektivno oskrbo z vodo. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Като част от проекта Строителство и реконструкция на ВиК мрежа в град Прозовице на следните улици и обхват:Ул. JagiełłyCanal санитарно възстановяване на водоснабдителната мрежа реконструкцияUl. KrakowskaNetwork водоснабдяванеСанитарен канал на строителствoUl. TrinityCanalysis Sanitary ConstructionWater мрежа за снабдяване строителствoUl. Санитарна конструкция на ParkWaterUl. NewCanal Sanitary ConstructionWater мрежа за снабдяване строителствoUl. Санитарно възстановяване ZamkowaCanalUl. Изграждане на водоснабдителна мрежа 1 841,59 m² изграждане на водоснабдителна мрежа 1575,33 ms реконструкция на канализационната мрежа 320,50 m, реконструкция на водоснабдителната мрежа 650,30 mПроектът предвижда: санитарните канализационна връзка 100 бр.Киенажната система ще позволи заустването на отпадъчни води към пречиствателната станция за отпадъчни води в Прошовице, която отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. относно пречистването на градските отпадъчни води, ОВ L 143, стр. U. L 13540 от 30.5.1991 г. и Наредба на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води във водите или земята и относно веществата, които са особено вредни за водната среда U. 2014 точка. Инфраструктурата за водоснабдяване се осъществява като част от цялостен проект, тъй като в агломерацията, където се осъществява проектът, управлението на отпадъчните води не е напълно регламентирано в съответствие с изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21.5.1991 г. за пречистване на градските отпадъчни води. U. L. 13540 от 30.5.1991 г.; По данни на Централната статистическа служба към края на 2015 г. 100 жители на общината са използвали колективно водоснабдяване. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett Kostruzzjoni u rikostruzzjoni tan-netwerk ilma u drenaġġ fil-belt ta ‘Proszowice fit-toroq u l-ambitu li ġejjin:Ul. JagiełłyCanal Iżvilupp mill-ġdid Sanitarju Bini tan-netwerk tal-provvista tal-ilmaUl. Kostruzzjoni tal-provvista tal-ilma KrakowskaNetwork kanal sanitarju tal-kostruzzjoniUl. TrinityCanalysis Sanitary ConstructionWater supply network constructionUl. ParkWater kostruzzjoni SanitarjiUl. NewCanal Sanitarji Kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista Ul. Zamkowa Sanitarji RikostruzzjoniCanalUl. Kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma Sanitarju tal-Ferrovija kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ 1 841.59 m² kostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma 1575.33 ms rikostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ 320.50 m rikostruzzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma tal-ilma 650.30 mIl-proġett jipprovdi għal: Il-konnessjoni tad-drenaġġ sanitarja 100 pcs.The sistema tad-drenaġġ se tippermetti r-rimi tal-ilma mormi fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi fi Proszowice, li jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi ĠU L 143, p. U. L 13540 tat-30.5.1991 u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu sodisfatti għall-introduzzjoni ta’ ilma mormi fl-ilma jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku U. 2014 punt. 1800. L-infrastruttura tal-provvista tal-ilma hija implimentata bħala parti minn proġett komprensiv, minħabba li fl-agglomerazzjoni fejn il-proġett qed jitwettaq, il-ġestjoni tal-ilma mormi ma ġietx irregolata bis-sħiħ skont ir-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE tal-21.5.1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi. U. L. 13540 tat-30.5.1991; Abbażi tad-data mill-Uffiċċju Ċentrali tal-Istatistika fi tmiem l-2015, 100 abitant tal-muniċipalità użaw provvista kollettiva tal-ilma. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Como parte do projecto Construção e reconstrução da rede de água e esgotos na cidade de Proszowice nas seguintes ruas e cordilheiras:Ul. JagiełłyCanalisation Sanitary ReconstructionReconstrução da rede de águaUl. KrakowskaConstrução da rede de águaConstrução sanitáriaSanalizaçãoSt. TrinityCanalisation Construção sanitáriaConstrução da rede de águaUl. ParkowaCanalização Sanitária constructionUl. NewCanalisation Construção sanitáriaConstrução da rede de águaUl. ZamkowaCanalização Reconstrução sanitáriaUl. Construção da rede de abastecimento de água Construção da rede de esgotos Construção da rede de abastecimento de água 1841,59 m Construção da rede de abastecimento de água 1575,33 m Reconstrução da rede de esgotos 320,50 m Reconstrução da rede de abastecimento de água 650,30 mNo âmbito do projecto previsto: sistema de esgoto sanitário 100 PCes. O sistema de esgotos permitirá a descarga de águas residuais na estação de tratamento de águas residuais de Proszowice, que cumpre os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas, Dz. JO L 13540 de 30.5.1991 e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a satisfazer aquando da descarga de águas residuais na água ou no solo e de substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático U. 2014, ponto. 1800.A infraestrutura de abastecimento de água é realizada no âmbito de um projeto global, uma vez que, na aglomeração em que o projeto está a ser executado, a gestão das águas residuais não foi totalmente regulamentada em conformidade com os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas. U. L. 13540, 30.5.1991; Com base nos dados do Serviço Central de Estatística, no final de 2015, 100 habitantes do município utilizavam o abastecimento coletivo de água. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Som en del af projektet Konstruktion og genopbygning af vand- og kloaknettet i byen Proszowice på følgende gader og anvendelsesområde:Ul. JagiełłyCanal sanitær ombygningVandforsyningsnet rekonstruktionUl. KrakowskaNetværk vandforsyning konstruktionSanitary kanal af byggeriUl. TrinityCanalysis Sanitary ConstructionWater forsyningsnetværk konstruktionUl. Parkvand sanitær konstruktionUl. NewCanal Sanitary ConstructionWater forsyningsnet konstruktionUl. Zamkowa sanitær rekonstruktionCanalUl. Jernbane sanitære anlægVandforsyningsnet anlæg af kloaknet 1 841,59 m² vandforsyningsnet opførelse 1575,33 ms kloaknet rekonstruktion 320,50 m vandforsyningsnet rekonstruktion 650,30 mProjektet indeholder bestemmelser om:Den sanitære kloakforbindelse 100 stk. kloaksystemet vil muliggøre udledning af spildevand til spildevandsrensningsanlægget i Proszowice, som opfylder kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand EFT L 143, s. U. L 13540 af 30.5.1991 og bekendtgørelse fra miljøministeren af 18. november 2014 om betingelser for indslæbning af spildevand til vand eller jord og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet U. 2014 punkt. 1800. Forsyningsinfrastrukturen gennemføres som led i et samlet projekt, fordi spildevandsforvaltningen i det byområde, hvor projektet gennemføres, ikke er fuldt reguleret i overensstemmelse med kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21.5.1991 om rensning af byspildevand. U. L. 13540 af 30.5.1991; På grundlag af data fra det centrale statistiske kontor ved udgangen af 2015 anvendte 100 indbyggere i kommunen kollektiv vandforsyning. (Danish)
28 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului Construirea și reconstrucția rețelei de apă și canalizare în orașul Proszowice pe următoarele străzi și domeniu de aplicare:Ul. JagiełłyCanal redezvoltare sanitarăReconstrucția rețelei de aprovizionare cu apăUl. KrakowskaConstrucție de alimentare cu apăConstrucția canalului sanitar de construcțieUl. TrinityCanalysis Sanitary ConstructionConstrucție rețea de aprovizionare cu apăUl. ParkWater Construcții sanitareUl. NewCanal Sanitary ConstructionConstrucție rețea de aprovizionare cu apăUl. Zamkowa Reconstrucție SanitarăCanalUl. Construcția rețelei de canalizare a rețelei de canalizare 1 841,59 m² Construcția rețelei de alimentare cu apă 1575,33 ms reconstrucția rețelei de canalizare 320,50 m Reconstrucția rețelei de alimentare cu apă 650,30 mProiectul prevede:Conexiunea sanitară de canalizare 100 buc.Sistemul de canalizare va permite evacuarea apelor reziduale către stația de epurare a apelor uzate din Proszowice, care îndeplinește cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale JO L 143, p. U. L 13540 din 30.5.1991 și Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic U. 2014 punct. 1800. Infrastructura de alimentare cu apă este implementată în cadrul unui proiect cuprinzător, deoarece în aglomerarea în care se desfășoară proiectul, gestionarea apelor reziduale nu a fost reglementată în totalitate în conformitate cu cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21.5.1991 privind tratarea apelor urbane reziduale. U. L. 13540 din 30.5.1991; Pe baza datelor furnizate de Oficiul Central de Statistică la sfârșitul anului 2015, 100 de locuitori ai municipalității au utilizat alimentarea colectivă cu apă. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Som en del av projektet Konstruktion och återuppbyggnad av vatten- och avloppsnätet i staden Proszowice på följande gator och omfattning:Ul. JagiełyCanal sanitär ombyggnadVattenförsörjningsnät återuppbyggnadUl. KrakowskaNätverk vattenförsörjning konstruktionSanitär kanal konstruktionUl. TrinityCanalysis Sanitary ConstructionVatten försörjningsnät konstruktionUl. Parkvatten Sanitär konstruktionUl. NewCanal Sanitary ConstructionVatten försörjningsnät konstruktionUl. Zamkowa sanitetsrekonstruktionCanalUl. Järnvägssanering Vattenförsörjningsnät för avloppsnät 1 841,59 m² vattenförsörjningsnät konstruktion 1575,33 ms avloppsnät ombyggnad 320,50 m vattenförsörjningsnät ombyggnad 650,30 mProjektet föreskriver:Den sanitära avloppsanslutningen 100 st. Avloppssystemet kommer att möjliggöra utsläpp av avloppsvatten till avloppsreningsverket i Proszowice, vilket uppfyller kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse EGT L 143, s. U. L 13540, 30.5.1991 och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om villkoren för införsel av avloppsvatten till vatten eller mark och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön U. 2014 punkt. 1800. Vattenförsörjningsinfrastrukturen genomförs som en del av ett omfattande projekt, eftersom avloppshanteringen i den tätbebyggelse där projektet genomförs inte helt har reglerats i enlighet med kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. U. L. 13540 av den 30 maj 1991; På grundval av uppgifter från statistikcentralen i slutet av 2015 använde 100 invånare i kommunen kollektiv vattenförsörjning. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: proszowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.03.02-12-1014/17
0 references