Increasing the energy efficiency of public buildings in Legionowo Municipality (Q6726413): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): OBJETO DO PROJETO: O âmbito temático do projeto inclui a execução pelo candidato – Município de Legionowo – projetos de investimento – obras de construção no domínio da termomodernização dos serviços públicos: 1. Complexo Escolar e Pré-Escolar n.o 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 em Legionowo, 2. Centro de Assistência Social (OPS) em Legionowo, situado em ul. 03 de maio 28 em Legionowo 3. Centro de Prevenção (PC) em ul. 3 de maio 24 e trabalha para mel...) |
||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||
| Property / summary: SUBJECT OF THE PROJECT: The thematic scope of the project includes the implementation by the applicant – Municipality of Legionowo – investment projects – construction works in the field of thermomodernisation of public utilities: 1. School and Preschool Complex No. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Social Welfare Centre (OPS) in Legionowo, located at ul. 3 rd May 28 in Legionowo 3. Prevention Centre (CP) at ul. 3 rd May 24 and works to improve the energy efficiency of the Legionowo City Hall (UM Legionowo), ul. It’s a march. J. Piłsudski 41 in Legionowo. SCOPE OF THE PROJECT: Basic activities – planned main types of works covered by the project: thermomodernisation of walls – (ZSP2, OPS, CP), – thermomodernisation of roofs, ceilings – (ZSP2, OPS, CP), – replacement of elements of window joinery – (ZSP2, OPS, CP), – replacement of elements of door joinery – (CP), – construction and installation of photovoltaic installations – (UM Legionowo), – modernisation of internal lighting of objects – (ZSP2, UM Legionowo), – modernisation of installations c.w.u. – replacement of fittings (UM Legionowo). Follow-up actions: development of ex-post energy audits, – implementation of promotional and information activities of the project under the information policy of the ROP WM 2014-2020. LOCATION: The project will be implemented in the municipality of Legionowo in the area of real estate marked in the land register under the number: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 May 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3 May 24); 1.2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) YEARS OF THE PROJECT REALISATION: 2020-2021 FORM OF PROJECT IMPLEMENTATION: the applicant directly implements the Project through the organisational units of the Legionowo City Hall, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT: in accordance with the Public Procurement Act and in accordance with the internal regulations of the Legionowo City Hall, the RECIPIENT OF THE PROJECT: residents of Legionowo municipality and users of public facilities (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4661057781129376
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
OBJETO DO PROJETO: O âmbito temático do projeto inclui a execução pelo candidato – Município de Legionowo – projetos de investimento – obras de construção no domínio da termomodernização dos serviços públicos: 1. Complexo Escolar e Pré-Escolar n.o 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 em Legionowo, 2. Centro de Assistência Social (OPS) em Legionowo, situado em ul. 03 de maio 28 em Legionowo 3. Centro de Prevenção (PC) em ul. 3 de maio 24 e trabalha para melhorar a eficiência energética da Câmara Municipal de Legionowo (UM Legionowo), ul. É uma marcha. J. Piłsudski 41 em Legionowo. ÂMBITO DE APLICAÇÃO DO PROJETO: Atividades de base – principais tipos de obras previstas abrangidas pelo projeto: termomodernização de paredes – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernização de telhados, tetos – (ZSP2, OPS, CP), – substituição de elementos de marcenaria para janelas – (ZSP2, OPS, CP), – substituição de elementos de marcenaria para portas – (CP), – construção e instalação de instalações fotovoltaicas – (UM Legionowo), – modernização da iluminação interna de objetos – (ZSP2, UM Legionowo), – modernização de instalações c.w.u. – substituição de acessórios (UM Legionowo). Acções de acompanhamento: desenvolvimento de auditorias energéticas ex post, – realização de atividades promocionais e de informação do projeto no âmbito da política de informação do Grupo do POR para 2014-2020. LOCALIZAÇÃO: O projeto será executado no município de Legionowo na área dos bens imóveis inscritos no registo predial com o número: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 de maio de 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3 de maio de 24); 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) ANOS DE REALIZAÇÃO DO PROJETO: FORMULÁRIO DE EXECUÇÃO DO PROJETO 2020-2021: o candidato executa diretamente o projeto através das unidades organizacionais da Câmara Municipal de Legionowo, MÉTODO DE REALIZAÇÃO DO PROJETO: em conformidade com a Lei relativa aos contratos públicos e com os regulamentos internos da Câmara Municipal de Legionowo, o beneficiário do projeto: residentes do município de Legionowo e utilizadores de instalações públicas (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 08:57, 13 October 2024
Project RPMA.12.01.00-14-I295/20 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the energy efficiency of public buildings in Legionowo Municipality |
Project RPMA.12.01.00-14-I295/20 in Poland |
Statements
1,769,008.1 zloty
0 references
424,561.94 Euro
0 references
2,211,260.2 zloty
0 references
530,702.44 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
17 August 2020
0 references
30 November 2023
0 references
GMINA MIEJSKA LEGIONOWO
0 references
PRZEDMIOT PROJEKTU: Zakres tematyczny projektu obejmuje realizację przez wnioskodawcę – Gminę Legionowo - przedsięwzięć inwestycyjnych – robót budowlanych w zakresie termomodernizacji obiektów użyteczności publicznej: 1. Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 w Legionowie, 2. Ośrodek Pomocy Społecznej (OPS) w Legionowie, zlokalizowanego przy ul. 3-go Maja 28 w Legionowie 3. Centrum Profilaktyki (CP) przy ul. 3-go Maja 24 oraz robót w zakresie poprawy efektywności energetycznej obiektu Urzędu Miasta Legionowo (UM Legionowo), ul. Marsz. J. Piłsudskiego 41 w Legionowie. ZAKRES PROJEKTU: Działania podstawowe - planowane podstawowe rodzaje robót objęte projektem: - termomodernizacja ścian - (ZSP2, OPS, CP), - termomodernizacja dachów, stropów – (ZSP2, OPS, CP), - wymiana elementów stolarki okiennej - (ZSP2, OPS, CP), - wymiana elementów stolarki drzwiowej – (CP), - budowa i montaż instalacji fotowoltaicznych – (UM Legionowo), - modernizacja oświetlenia wewnętrznego obiektów - (ZSP2, UM Legionowo), - modernizacja instalacji c.w.u. - wymiana armatury (UM Legionowo). Działania uzupełniające: - opracowanie audytów energetycznych ex-post, - realizacja działań promocyjno-informacyjnych projektu w ramach polityki informacyjnej RPO WM 2014-2020. LOKALIZACJA: Projekt będzie realizowany w gminie Legionowo na terenie nieruchomości oznaczonych w ewidencji gruntów pod nr: - 5/18 obr. 30 (ul. Jagiellońska 67); 260 obr. 65, (3 Maja 28); 43/2 obr.65 (ul. 3 Maja 24); 1, 2 obr. 39 (J. Piłsudskiego 41) LATA REALIZACJI PROJEKTU: 2020-2021 FORMA REALIZACJI PROJEKTU: wnioskodawca bezpośrednim realizatorem Projektu za pośrednictwem komórek organizacyjnych Urzędu Miasta Legionowo, METODA REALIZACJI PROJEKTU: w trybie ustawy – Prawo zamówień publicznych oraz w trybie regulaminów wewnętrznych Urzędu Miasta Legionowo, ODBIORCY PROJEKTU: mieszkańcy gminy Legionowo i użytkownicy obiektów placówek publicznych (Polish)
0 references
ПРЕДМЕТ НА ПРОЕКТА: Тематичният обхват на проекта включва изпълнението от страна на заявителя — Община Легионово — инвестиционни проекти — строителни работи в областта на термомодернизацията на комуналните услуги: 1. Училищен и предучилищен комплекс № 2 (ZSP2), ул. Jagiellońska 67 в Legionowo, 2. Център за социално подпомагане (OPS) в Легионово, разположен в ул. 28 май в Legionowo 3. Център за превенция (CP) в ул. 3 май 24 и работи за подобряване на енергийната ефективност на кметството на Legionowo (UM Legionowo), ул. Това е марш. Й. Пилсудски 41 в Легионово. ОБХВАТ НА ПРОЕКТА: Основни дейности — планирани основни видове работи, обхванати от проекта: термомодернизация на стени — (ZSP2, OPS, CP), — термомодернизация на покриви, тавани — (ZSP2, OPS, CP), — подмяна на елементи на дограма — (ZSP2, OPS, CP), — подмяна на елементи на дограма на врати — (CP), — изграждане и монтаж на фотоволтаични инсталации — (UM Legionowo), — модернизация на вътрешното осветление на обекти — (ZSP2, UM Legionowo), — модернизация на инсталации c.w.u. — подмяна на фитинги (UM Legionowo). Последващи действия: разработване на последващи енергийни обследвания — осъществяване на промоционални и информационни дейности по проекта в рамките на информационната политика на РПУ 2014—2020 г. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Проектът ще бъде осъществен в община Легионово в областта на недвижимите имоти, отбелязана в имотния регистър под номер: 5/18 об./мин. 30 (ул. Jagiellonian 67); 260 об/мин. 65, (3 май 28 май); 43/2 об/мин 65 (ул. 3 май 24); 1,2 об./мин. 39 (Й. Пилсудскиего 41) Години НА ПРЕДСТАВЕНИЕТО: ФОРМА НА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПРОЕКТА ЗА ПЕРИОДА 2020—2021 Г.: жалбоподателят осъществява пряко проекта чрез организационните звена на кметството на Legionowo, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT: в съответствие със Закона за обществените поръчки и в съответствие с вътрешните правилници на кметството на Легионово, ПРЕДСТАВИТЕЛЯТ НА ПРОЕКТА: жители на община Legionowo и ползватели на обществени съоръжения (Bulgarian)
0 references
PŘEDMĚT PROJEKTU: Tematický rozsah projektu zahrnuje realizaci žadatelem – Obec Legionowo – investiční projekty – stavební práce v oblasti termomodernizace veřejných služeb: 1. Školní a předškolní komplex č. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Centrum sociálního zabezpečení (OPS) v Legionowo, které se nachází na ul. 28. května v Legionowo 3. Centrum prevence (CP) ul. 3. května 24 a pracuje na zlepšení energetické účinnosti radnice Legionowo (UM Legionowo), ul. Je to pochod. J. Piłsudski 41 v Legionowo. ROZSAH PROJEKTU: Základní činnosti – plánované hlavní druhy prací, na něž se projekt vztahuje: termomodernizace stěn – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernizace střech, stropů – (ZSP2, OPS, CP), – výměna prvků okenního truhlářství – (ZSP2, OPS, CP), – výměna prvků dveřního truhlářství – (CP), – konstrukce a instalace fotovoltaických zařízení – (UM Legionowo), – modernizace vnitřního osvětlení objektů – (ZSP2, UM Legionowo), – modernizace zařízení c.w.u. – výměna armatur (UM Legionowo). Následná opatření: rozvoj následných energetických auditů, – provádění propagačních a informačních činností projektu v rámci informační politiky ROP WM 2014–2020. MÍSTO KONÁNÍ: Projekt bude realizován v obci Legionowo v oblasti nemovitostí označených v katastru nemovitostí pod číslem: 5/18 ot./min. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 ot./min. 65, (3. května 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3. května 24); 1,2 ot./min. 39 (J. Piłsudskiego 41) roky PROJEKTNÍ REALISACE: FORMA REALIZACE PROJEKTU NA OBDOBÍ 2020–2021: žalobkyně realizuje projekt přímo prostřednictvím organizačních složek magistrátu Legionowo, METHOD REALISATION OF THE PROJECT: v souladu se zákonem o veřejných zakázkách a v souladu s vnitřními předpisy magistrátu Legionowo, ZÁKAZ PROJEKTU: obyvatelé obce Legionowo a uživatelé veřejných zařízení (Czech)
0 references
EMNET FOR PROJEKTET: Projektets tematiske anvendelsesområde omfatter gennemførelsen af ansøgeren — Legionowos kommune — investeringsprojekter — anlægsarbejder inden for termomodernisering af offentlige forsyningsselskaber: 1. Skole og førskolekompleks nr. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 i Legionowo, 2. Social Welfare Center (OPS) i Legionowo, beliggende i ul. 28. maj i Legionowo 3. Forebyggelsescenter (CP) i ul. 3. maj 24 og arbejder for at forbedre energieffektiviteten af Legionowo Rådhus (UM Legionowo), ul. Det er en march. J. Piłsudski 41 i Legionowo. PROJEKTETS OMFANG: Grundlæggende aktiviteter — planlagte hovedtyper af arbejder, der er omfattet af projektet: termomodernisering af vægge — (ZSP2, OPS, CP), — termomodernisering af tage, lofter — (ZSP2, OPS, CP), — udskiftning af elementer i vinduessnedkeri — (ZSP2, OPS, CP), — udskiftning af dele af dørsnedkeri — (CP), — opførelse og installation af solcelleanlæg — (UM Legionowo), — modernisering af indvendig belysning af genstande — (ZSP2, UM Legionowo), — modernisering af installationer c.w.u. — udskiftning af fittings (UM Legionowo). Opfølgningsforanstaltninger: udvikling af efterfølgende energisyn — gennemførelse af projektfremstøds- og oplysningsaktiviteter under informationspolitikken i ROP WM 2014-2020. BELIGGENHED: Projektet vil blive gennemført i Legionowo kommune i det område af fast ejendom, der er markeret i matrikelregistret under nummeret: 5/18 omdr./min. 30 (ul. Jagiellonian 67) 260 rpm. 65 af (3. maj) 43/2 rpm 65 (ul. 3. maj 24) 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) År for PROJEKT REALISATION: 2020-2021 FORM FOR PROJEKTGENNEMFØRELSE: ansøgeren gennemfører projektet direkte gennem de organisatoriske enheder i Legionowo Rådhus, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT: i overensstemmelse med udbudsloven og i overensstemmelse med de interne regler for Legionowo Rådhus, RECIPIENT OF THE PROJECT: beboere i Legionowo kommune og brugere af offentlige faciliteter (Danish)
0 references
GEGENSTAND DES PROJEKTS: Der thematische Umfang des Projekts umfasst die Umsetzung durch den Antragsteller – Gemeinde Legionowo – Investitionsprojekte – Bauarbeiten im Bereich der Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsunternehmen: 1. Schul- und Vorschulkomplex Nr. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Ausgabe Social Welfare Centre (OPS) in Legionowo, befindet sich in ul. 3. Mai 28 in Legionowo 3. Präventionszentrum (CP) at ul. 3. Mai 24 und arbeitet an der Verbesserung der Energieeffizienz des Legionowo Rathaus (UM Legionowo), ul. Es ist ein Marsch. J. Piłsudski 41 in Legionowo. UMFANG DES PROJEKTS: Grundlegende Tätigkeiten – geplante Hauptarten von Arbeiten, die unter das Projekt fallen: Thermomodernisierung der Wände – (ZSP2, OPS, CP), – Thermomodernisierung von Dächern, Decken – (ZSP2, OPS, CP), – Austausch von Elementen der Fenstertischlerei – (ZSP2, OPS, CP), – Austausch von Elementen der Türtischlerei – (CP), – Bau und Installation von Photovoltaikanlagen – (UM Legionowo), – Modernisierung der Innenbeleuchtung von Objekten – (ZSP2, UM Legionowo), – Modernisierung der Installationen c.w.u. – Ersatz von Armaturen (UM Legionowo). Folgemaßnahmen: Entwicklung von Ex-post-Energieaudits, – Durchführung von Werbe- und Informationsaktivitäten des Projekts im Rahmen der Informationspolitik des ROP WM 2014-2020. ORT: Das Projekt wird in der Gemeinde Legionowo im Bereich der Immobilien durchgeführt, die im Grundbuch unter der Nummer gekennzeichnet sind: 5/18 U/min. 30 (ul. Jagiellonen 67); 260 U/min. 65, (3. Mai 28); 43/2 U/min 65 (ul. 3. Mai 24); 1.2 U/min. 39 (J. Piłsudskiego 41) JAHRE DER PROJEKTUNG: 2020-2021 FORM DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG: die Antragstellerin führt das Projekt direkt über die Organisationseinheiten des Rathauses Legionowo, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT, durch: in Übereinstimmung mit dem Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen und in Übereinstimmung mit den internen Vorschriften des Rathauses Legionowo: Einwohner der Gemeinde Legionowo und Nutzer öffentlicher Einrichtungen (German)
0 references
ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Το θεματικό πεδίο του έργου περιλαμβάνει την υλοποίηση από τον αιτούντα — Δήμο Λεγιονόου — επενδυτικά έργα — κατασκευαστικά έργα στον τομέα του θερμοεκσυγχρονισμού των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας: 1. Σχολικό και προσχολικό σύμπλεγμα αριθ. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 στο Legionowo, 2. Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας (OPS) στο Legionowo, που βρίσκεται στο ul. 3 Μαΐου 28 στο Legionowo 3. Κέντρο Πρόληψης (CP) στο ul. 3 Μαΐου 24 και εργάζεται για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του Δημαρχείου Legionowo (UM Legionowo), ul. Είναι πορεία. J. Piłsudski 41 στο Legionowo. ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: Βασικές δραστηριότητες — προγραμματισμένοι κύριοι τύποι εργασιών που καλύπτονται από το σχέδιο: θερμοεκσυγχρονισμός των τοίχων — (ZSP2, OPS, CP), — θερμοεκσυγχρονισμός των στεγών, των οροφών — (ZSP2, OPS, CP), — αντικατάσταση των στοιχείων των υαλοπινάκων — (ZSP2, OPS, CP), — αντικατάσταση των στοιχείων επένδυσης θυρών — (CP), — κατασκευή και εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων — (UM Legionowo), — εκσυγχρονισμός του εσωτερικού φωτισμού των αντικειμένων — (ZSP2, UM Legionowo), — εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων c.w.u. — αντικατάσταση εξαρτημάτων (UM Legionowo). Δράσεις παρακολούθησης: ανάπτυξη εκ των υστέρων ενεργειακών ελέγχων, — υλοποίηση προωθητικών και ενημερωτικών δραστηριοτήτων του έργου στο πλαίσιο της πολιτικής πληροφόρησης του ΠΕΠ WM 2014-2020. ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ: Το έργο θα υλοποιηθεί στον δήμο Legionowo στην περιοχή των ακινήτων που σημειώνονται στο κτηματολόγιο με τον αριθμό: 5/18 σ.α.λ. 30 (σ.σ. Jagiellonian 67)· 260 σ.α.λ. 65, (3 Μαΐου 28)· 43/2 rpm 65 (ul. 3 Μαΐου 24), 1,2 σ.α.λ. 39 (J. Piłsudskiego 41) έτη της πραγματογνωμοσύνης: 2020-2021 ΜΟΡΦΉ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ: η αιτούσα υλοποιεί απευθείας το Έργο μέσω των οργανικών μονάδων του Δημαρχείου Λεγιονόου, ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ: σύμφωνα με τον Νόμο περί Δημοσίων Συμβάσεων και σύμφωνα με τους εσωτερικούς κανονισμούς του Δημαρχείου Legionowo, ο Αντιπρόσωπος του Έργου: κάτοικοι του δήμου Legionowo και χρήστες δημόσιων εγκαταστάσεων (Greek)
0 references
SUBJECT OF THE PROJECT: The thematic scope of the project includes the implementation by the applicant – Municipality of Legionowo – investment projects – construction works in the field of thermomodernisation of public utilities: 1. School and Preschool Complex No. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Social Welfare Centre (OPS) in Legionowo, located at ul. 3 rd May 28 in Legionowo 3. Prevention Centre (CP) at ul. 3 rd May 24 and works to improve the energy efficiency of the Legionowo City Hall (UM Legionowo), ul. It’s a march. J. Piłsudski 41 in Legionowo. SCOPE OF THE PROJECT: Basic activities – planned main types of works covered by the project: thermomodernisation of walls – (ZSP2, OPS, CP), – thermomodernisation of roofs, ceilings – (ZSP2, OPS, CP), – replacement of elements of window joinery – (ZSP2, OPS, CP), – replacement of elements of door joinery – (CP), – construction and installation of photovoltaic installations – (UM Legionowo), – modernisation of internal lighting of objects – (ZSP2, UM Legionowo), – modernisation of installations c.w.u. – replacement of fittings (UM Legionowo). Follow-up actions: development of ex-post energy audits, – implementation of promotional and information activities of the project under the information policy of the ROP WM 2014-2020. LOCATION: The project will be implemented in the municipality of Legionowo in the area of real estate marked in the land register under the number: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 May 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3 May 24); 1.2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) YEARS OF THE PROJECT REALISATION: 2020-2021 FORM OF PROJECT IMPLEMENTATION: the applicant directly implements the Project through the organisational units of the Legionowo City Hall, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT: in accordance with the Public Procurement Act and in accordance with the internal regulations of the Legionowo City Hall, the RECIPIENT OF THE PROJECT: residents of Legionowo municipality and users of public facilities (English)
0.4661057781129376
0 references
OBJETO DEL PROYECTO: El ámbito temático del proyecto incluye la ejecución por parte del solicitante — Municipio de Legionowo — proyectos de inversión — obras de construcción en el campo de la termomodernización de los servicios públicos: 1. Complejo escolar y preescolar N.º 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 en Legionowo, 2. Centro de Bienestar Social (OPS) en Legionowo, ubicado en ul. 3 de mayo 28 en Legionowo 3. Centro de Prevención (CP) en ul. 3 de mayo 24 y trabaja para mejorar la eficiencia energética del Ayuntamiento de Legionowo (UM Legionowo), ul. Es una marcha. J. Piłsudski 41 en Legionowo. ALCANCE DEL PROYECTO: Actividades básicas: principales tipos de obras previstas en el proyecto: termomodernización de paredes — (ZSP2, OPS, CP), — termomodernización de techos, techos — (ZSP2, OPS, CP), — sustitución de elementos de carpintería de ventanas — (ZSP2, OPS, CP), — sustitución de elementos de carpintería de puertas — (CP), — construcción e instalación de instalaciones fotovoltaicas — (UM Legionowo), — modernización de la iluminación interna de objetos — (ZSP2, UM Legionowo), — modernización de instalaciones c.w.u. — reemplazo de accesorios (UM Legionowo). Acciones de seguimiento: desarrollo de auditorías energéticas ex post, — ejecución de actividades de promoción e información del proyecto en el marco de la política de información del ROP WM 2014-2020. UBICACIÓN: El proyecto se ejecutará en el municipio de Legionowo en el área de bienes inmuebles marcados en el registro de la propiedad bajo el número: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 de mayo 28); 43/2 rpm 65 (ul. El 3 de mayo, el 24 de mayo); 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) AÑOS DE LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO: FORMA 2020-2021 DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO: el solicitante ejecuta directamente el Proyecto a través de las unidades organizativas del Ayuntamiento de Legionowo, MÉTODO DE LA REALIZACIÓN DEL PROYECTO: de conformidad con la Ley de Contratación Pública y de conformidad con la normativa interna del Ayuntamiento de Legionowo, el RECIPIENTE DEL PROYECTO: residentes del municipio de Legionowo y usuarios de instalaciones públicas (Spanish)
0 references
PROJEKTI TEEMA: Projekti temaatiline ulatus hõlmab seda, et taotleja – Legionowo vald – investeerimisprojektid – kommunaalteenuste termomoderniseerimise valdkonna ehitustööd: 1. Kooli ja koolieelse kompleksi nr 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67, Legionowo, 2. Legionowos asuv sotsiaalhoolekandekeskus (OPS), mis asub aadressil ul. 3. mai 28. mail Legionowos 3. Ennetuskeskus (CP) at ul. 3. mai ja töötab Legionowo raekoja (UM Legionowo) energiatõhususe parandamiseks, ul. See on marss. J. Piłsudski 41, Legionowos. PROJEKTI ULATUS: Põhitegevus – projektiga hõlmatud kavandatavad peamised ehitustööd: seinte termomoderniseerimine – (ZSP2, OPS, CP), – katuse, lagede termomoderniseerimine – (ZSP2, OPS, CP), – akna tisleri elementide asendamine – (ZSP2, OPS, CP), – ukse tisleri elementide asendamine – (CP), – fotogalvaaniliste seadmete ehitamine ja paigaldamine – (UM Legionowo), – objektide sisevalgustuse moderniseerimine – (ZSP2, UM Legionowo), – seadmete moderniseerimine c.w.u. – liitmiku asendamine (UM Legionowo). Järelmeetmed: energia järelauditite väljatöötamine, – projekti reklaami- ja teavitustegevuse rakendamine ROP WM 2014–2020 teabepoliitika raames. ASUKOHT: Projekt viiakse ellu Legionowo omavalitsusüksuses kinnistusraamatusse kantud kinnisvara valdkonnas numbri all: 5/18 p/min. 30 (ul). Jagiellonian 67); 260 pööret minutis. 65, (3. mai 28); 43/2 p/min 65 (ul. 3. mai 24); 1.2 p/min. 39 (J. Piłsudskiego 41) PROJEKT REALISATSIOONI AASTA: 2020–2021 PROJEKTI RAKENDAMISE VORM: taotleja viib projekti ellu otse Legionowo raekoja (MEHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT) organisatsiooniüksuste kaudu: vastavalt riigihangete seadusele ja Legionowo raekoja sise-eeskirjadele: Legionowo valla elanikud ja avalike rajatiste kasutajad (Estonian)
0 references
HANKKEEN AIHE: Hankkeen temaattiseen soveltamisalaan kuuluu hakijan toteuttama toteutus – Legionowon kunta – investointihankkeet – yleishyödyllisten laitosten lämpömodernisointiin liittyvät rakennustyöt: 1. Koulu ja esikoulukompleksi nro 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 kohteessa Legionowo, 2. Social Welfare Centre (OPS) Legionowossa, sijaitsee osoitteessa ul. 3. toukokuuta – Legionowo 3. Ehkäisykeskus (CP) ul. 3. toukokuuta 24. toukokuuta ja pyrkii parantamaan Legionowon kaupungintalon (UM Legionowo) energiatehokkuutta, ul. Se on marssi. J. Piłsudski 41 Legionowossa. HANKKEEN LAAJUUS: Perustoimet – hankkeen kattamien töiden suunnitellut päätyypit: seinien lämpömodernisointi (ZSP2, OPS, CP), – kattojen lämpömodernisointi, katot (ZSP2, OPS, CP), – ikkunaliitosten osien korvaaminen – (ZSP2, OPS, CP), – oviliitosten osien korvaaminen – (CP), – aurinkosähkölaitteistojen rakentaminen ja asennus – (UM Legionowo), – esineiden sisäisen valaistuksen nykyaikaistaminen – (ZSP2, UM Legionowo) – laitteistojen nykyaikaistaminen c.w.u. – varusteiden korvaaminen (UM Legionowo). Jatkotoimet: energia-alan jälkitarkastusten kehittäminen – hankkeen edistämis- ja tiedotustoimien toteuttaminen ROP WM 2014–2020:n tiedotuspolitiikan mukaisesti. SIJAINTI: Hanke toteutetaan Legionowon kunnassa kiinteistörekisteriin merkityllä kiinteistöalueella numerolla: 5/18 kierrosta minuutissa. 30 (ul. Jagiellonian 67; 260 kierrosta minuutissa. 65, (3. toukokuuta 28) 43/2 rpm 65 (ul. 3 päivänä toukokuuta 24; 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) KÄYTTÖJÄRJESTELMÄN TOIMINTA: HANKKEEN TOTEUTUSMUOTO 2020–2021: kantaja toteuttaa hankkeen suoraan Legionowon kaupungintalon organisaatioyksiköiden kautta, jotka ovat: julkisia hankintoja koskevan lain ja Legionowon kaupungintalon sisäisten määräysten mukaisesti HANKAN PÄÄTÖS: Legionowon kunnan asukkaat ja julkisten tilojen käyttäjät (Finnish)
0 references
OBJET DU PROJET: La portée thématique du projet comprend la mise en œuvre par le demandeur — Municipalité de Legionowo — projets d’investissement — travaux de construction dans le domaine de la thermomodernisation des services publics: 1. Complexe scolaire et préscolaire no 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 dans Legionowo, 2. Centre de protection sociale (OPS) à Legionowo, situé à ul. Le 28 mai à Legionowo 3. Centre de prévention (CP) à ul. 3 mai 24 et travaille à améliorer l’efficacité énergétique de l’hôtel de ville de Legionowo (UM Legionowo), ul. C’est une marche. J. Piłsudski 41 à Legionowo. PORTÉE DU PROJET: Activités de base — principaux types de travaux prévus couverts par le projet: thermomodernisation des murs — (ZSP2, OPS, CP), — thermomodernisation des toitures, plafonds — (ZSP2, OPS, CP), — remplacement d’éléments de menuiserie de fenêtre — (ZSP2, OPS, CP), — remplacement d’éléments de menuiserie de portes — (CP), — construction et installation d’installations photovoltaïques — (UM Legionowo), — modernisation de l’éclairage interne des objets — (ZSP2, UM Legionowo), — modernisation des installations c.w.u. — remplacement des raccords (UM Legionowo). Actions de suivi: développement d’audits énergétiques ex post, — mise en œuvre des activités de promotion et d’information du projet dans le cadre de la politique d’information du ROP WM 2014-2020. EMPLACEMENT: Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité de Legionowo dans le domaine des biens immobiliers marqués dans le registre foncier sous le numéro: 17/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 tr/min. 65, (3 le 28 mai); 43/2 rpm 65 (ul. 3 24 mai); 1,2 tr/min. 39 (J. Piłsudskiego 41) ANNÉES DE LA RÉALISATION DU PROJET: FORME 2020-2021 DE MISE EN ŒUVRE DU PROJET: la requérante met directement en œuvre le projet par l’intermédiaire des unités organisationnelles de l’Hôtel de Ville de Legionowo, METHODE DE LA REALISATION DU PROJET: conformément à la loi sur les marchés publics et au règlement intérieur de l’hôtel de ville de Legionowo, le RECIPIENT DU PROJET: résidents de la municipalité de Legionowo et utilisateurs d’installations publiques (French)
0 references
ÁBHAR AN TIONSCADAIL: Cuimsíonn raon feidhme téamach an tionscadail cur chun feidhme ag an iarratasóir — Bardas Legionowo — tionscadail infheistíochta — oibreacha tógála i réimse na teirmea-nuachóirithe ar fhóntais phoiblí: 1. Coimpléasc Scoile agus Réamhscoile Uimh. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Ionad Leasa Shóisialaigh (OPS) i Legionowo, suite ag ul. 3 Bealtaine 28 i Legionowo 3. Ionad Cosc (CP) ag ul. 3 Bealtaine 24 agus oibríonn sé chun éifeachtúlacht fuinnimh Halla Cathrach Legionowo (UM Legionowo), ul a fheabhsú. Tá sé ina máirseáil. Is aisteoir Meiriceánach é J. Piłsudski 41 i Legionowo. RAON FEIDHME AN TIONSCADAIL: Gníomhaíochtaí bunúsacha — na príomhchineálacha beartaithe oibreacha a chumhdaítear leis an tionscadal: thermomodernization ballaí — (ZSP2, OPS, CP), — thermomodernization díonta, uasteorainneacha — (ZSP2, OPS, CP), — athsholáthar eilimintí siúinéireachta fuinneoige — (ZSP2, OPS, CP), — athsholáthar eilimintí siúinéireachta doras — (CP), — suiteálacha fótavoltacha a thógáil agus a shuiteáil — (UM Legionowo), — soilsiú inmheánach rudaí a nuachóiriú — (ZSP2, UM Legionowo), — nuachóiriú suiteálacha c.w.u. — athsholáthar feistis (UM Legionowo). Gníomhaíochtaí leantacha: iniúchtaí ex-post fuinnimh a fhorbairt, — gníomhaíochtaí cur chun cinn agus faisnéise an tionscadail a chur chun feidhme faoi bheartas faisnéise WM ROP 2014-2020. SUÍOMH: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i bhardas Legionowo i réimse an eastáit réadaigh atá marcáilte sa chlár talún faoin uimhir: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 Bealtaine 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3 Bealtaine 24); 1.2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) BEARanna ón gCoimisiún: FOIRM 2020-2021 DE CHUR CHUN FEIDHME AN TIONSCADAIL: cuireann an t-iarratasóir an Tionscadal chun feidhme go díreach trí aonaid eagraíochtúla Halla Cathrach Legionowo, METHOD NA RÉIGIÚN NA gCOMHAIRLE: i gcomhréir leis an Acht um Sholáthar Poiblí agus i gcomhréir le rialacháin inmheánacha Halla Cathrach Legionowo, tá an méid seo a leanas i gcomhréir leis an Acht um Sholáthar Poiblí: cónaitheoirí bhardas Legionowo agus úsáideoirí saoráidí poiblí (Irish)
0 references
PREDMET PROJEKTA: Tematski opseg projekta obuhvaća provedbu od strane prijavitelja – Općine Legionowo – investicijski projekti – građevinski radovi na području termomodernizacije javnih komunalnih usluga: 1. Školski i predškolski kompleks br. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 u Legionowu, 2. Centar za socijalnu skrb (OPS) u Legionowu, smješten u ul. 28. svibnja u Legionowu 3. Centar za prevenciju (CP) u ul. 3. svibnja i radi na poboljšanju energetske učinkovitosti Gradske vijećnice Legionowo (UM Legionowo), ul. To je marš. J. Piłsudski 41 u Legionowu. OPSEG PROJEKTA: Osnovne djelatnosti – planirane glavne vrste radova obuhvaćenih projektom: termomodernizacija zidova – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernizacija krovova, stropovi – (ZSP2, OPS, CP), – zamjena elemenata prozorske stolarije – (ZSP2, OPS, CP), – zamjena elemenata stolarije vrata – (CP), – izgradnja i ugradnja fotonaponskih instalacija – (UM Legionowo), – modernizacija unutarnje rasvjete objekata – (ZSP2, UM Legionowo), – modernizacija instalacija c.w.u. – zamjena opreme (UM Legionowo). Daljnje mjere: izrada ex post energetskih pregleda, – provedba promotivnih i informativnih aktivnosti projekta u okviru politike informiranja ROP WM 2014 – 2020. LOKACIJA: Projekt će se provoditi u općini Legionowo na području nekretnina označenih u zemljišnim knjigama pod brojem: 5/18 okr/min. 30 (usp. Jagielonskog 67.); 260 okretaja u minuti. 65., (3. svibnja 28.); 43/2 okr/min 65 (ul. 3. svibnja; 1,2 okr/min. 39 (J. Piłsudskiego 41) Godine REALISACIJE PROJEKTA: OBLIK PROVEDBE PROJEKTA 2020. – 2021.: podnositelj zahtjeva izravno provodi Projekt putem organizacijskih jedinica Gradske vijećnice Legionowo, METHOD REALISATION of the PROJEKT: sukladno Zakonu o javnoj nabavi i u skladu s internim propisima Gradske vijećnice Legionowo, RECIPIENT PROJEKTA: stanovnici općine Legionowo i korisnici javnih objekata (Croatian)
0 references
A PROJEKT TÁRGYA: A projekt tematikus hatálya magában foglalja a pályázó – Legionowo önkormányzata – beruházási projektek – a közüzemi szolgáltatások termomodernizálása területén végzett építési munkák végrehajtását: 1. Iskola és óvodai komplexum No. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67, Legionowo, 2. Szociális jóléti központ (OPS), Legionowo, ul. Május 28-án a Legionowo 3-ban. Prevenciós központ (CP) ul. Május 3. és dolgozik a Legionowo városháza (UM Legionowo) energiahatékonyságának javításán, ul. Ez egy menetelés. J. Piłsudski 41, Legionowo. A PROJEKT HATÓKÖRE: Alaptevékenységek – a projekt által lefedett munkák tervezett fő típusai: falak termomodernizálása – (ZSP2, OPS, CP), – tetők, mennyezetek termomodernizálása – (ZSP2, OPS, CP), – ablakos asztalosok elemeinek cseréje – (ZSP2, OPS, CP), – az ajtóasztalosok elemeinek cseréje – (CP), – fotovoltaikus berendezések építése és telepítése – (UM Legionowo), – tárgyak belső világításának korszerűsítése – (ZSP2, UM Legionowo), – berendezések korszerűsítése c.w.u. – szerelvények cseréje (UM Legionowo). Nyomon követési intézkedések: utólagos energiaauditok kidolgozása – a projekt promóciós és tájékoztatási tevékenységeinek végrehajtása a 2014–2020-as ROP WM tájékoztatási politikájának keretében. TARTÓZKODÁSI HELY: A projektet Legionowo településen, az ingatlan-nyilvántartásban az alábbi szám alatt megjelölt ingatlanterületen hajtják végre: 5/18 fordulat/perc. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 fordulat/perc. 65., (május 28.) 43/2 rpm 65 (ul. Május 3.; 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) A PROJEKT REALISATION éveiben: A PROJEKT VÉGREHAJTÁSÁNAK 2020–2021-ES FORMÁJA: a pályázó közvetlenül valósítja meg a projektet a Legionowo városháza szervezeti egységein keresztül, a PROJEKT ÚJÍTÁSÁNAK MÓDJA: a Közbeszerzési Törvény és a Legionowo Városháza belső szabályzatának megfelelően a PROJEKT ELJÁRÁSA: Legionowo település lakói és az állami létesítmények használói (Hungarian)
0 references
OGGETTO DEL PROGETTO: L'ambito tematico del progetto comprende l'attuazione da parte del richiedente — Comune di Legionowo — progetti di investimento — lavori di costruzione nel campo della termomodernizzazione dei servizi pubblici: 1. Complesso scolastico e prescolare n. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Social Welfare Centre (OPS) a Legionowo, situato a ul. Il 28 maggio in Legionowo 3. Centro di prevenzione (CP) a ul. Il 3 maggio 24 e lavora per migliorare l'efficienza energetica del municipio di Legionowo (UM Legionowo), ul. È una marcia. J. Piłsudski 41 in Legionowo. AMBITO DI APPLICAZIONE DEL PROGETTO: Attività di base — principali tipi di lavori previsti nel progetto: termomodernizzazione delle pareti — (ZSP2, OPS, CP), — termomodernizzazione di tetti, soffitti — (ZSP2, OPS, CP), — sostituzione di elementi di falegnameria per finestre — (ZSP2, OPS, CP), — sostituzione di elementi di falegnameria porta — (CP), — costruzione e installazione di impianti fotovoltaici — (UM Legionowo), — ammodernamento dell'illuminazione interna degli oggetti — (ZSP2, UM Legionowo), — ammodernamento di impianti c.w.u. — sostituzione di raccordi (UM Legionowo). Azioni di follow-up: sviluppo di audit energetici ex post, — attuazione di attività promozionali e informative del progetto nell'ambito della politica di informazione del POR WM 2014-2020. POSIZIONE: Il progetto sarà realizzato nel comune di Legionowo nell'area immobiliare contrassegnata nel registro fondiario con il numero: 5/18 giri/min. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 giri/min. 65, (3 maggio 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3 maggio 24); 1.2 giri/min. 39 (J. Piłsudskiego 41) ANNI DELLA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO: FORMA DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO 2020-2021: il richiedente attua direttamente il progetto attraverso le unità organizzative del Municipio di Legionowo, METODO DELLA REALIZZAZIONE DEL PROGETTO: in conformità con il Public Procurement Act e in conformità con i regolamenti interni del Comune di Legionowo, il RECIPIENTE DEL PROGETTO: residenti del comune di Legionowo e utenti di strutture pubbliche (Italian)
0 references
PROJEKTO TEMA: Projekto teminė sritis apima pareiškėjo – Legionowo savivaldybės investicinius projektus – statybos darbus komunalinių paslaugų termomodernizavimo srityje: 1. Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo kompleksas Nr. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Socialinės gerovės centras (OPS) Legionowo, įsikūręs ul. Gegužės 28 d. – Legionowo 3. Prevencijos centras (CP) ul. Gegužės 3 d. ir dirba siekiant pagerinti Legionowo rotušės (UM Legionowo), ul. Tai eitynės. J. Piłsudski 41 iš Legionowo. PROJEKTO APIMTIS: Pagrindinė veikla – planuojami pagrindiniai projekto darbų tipai: sienų termomodernizavimas – (ZSP2, OPS, CP), – stogų, lubų termomodernizavimas – (ZSP2, OPS, CP), – langų stalių elementų keitimas – (ZSP2, OPS, CP), – durų stalių elementų keitimas – (CP), – fotovoltinių įrenginių statyba ir montavimas – (UM Legionowo), – objektų vidaus apšvietimo modernizavimas – (ZSP2, UM Legionowo), – įrenginių modernizavimas c.w.u. – jungiamųjų detalių keitimas (UM Legionowo). Tolesni veiksmai: ex post energijos vartojimo auditų rengimas, – projekto skatinimo ir informavimo veiklos įgyvendinimas pagal 2014–2020 m. RVP WM informavimo politiką. PREKĖS KODAS: Projektas bus įgyvendintas Legionowo savivaldybėje nekilnojamojo turto, pažymėto žemės registre numeriu: 5/18 aps./min. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 aps./min. 65 m. gegužės 3 d. (gegužės 3 d.); 43/2 rpm 65 (ul. Gegužės 3 d.); 1.2 aps./min. 39 (J. Piłsudskiego 41) PROJEKTO REALZACIJOS METAI: 2020–2021 M. PROJEKTO ĮGYVENDINIMO FORMA: pareiškėjas tiesiogiai įgyvendina projektą per Legionowo rotušės organizacinius padalinius, PROJEKTO PROJEKTO REALIZACIJOS METO: vadovaudamasis Viešųjų pirkimų įstatymu ir Legionowo rotušės vidaus taisyklėmis, PROJEKTO RECIPIENTAS: Legionowo savivaldybės gyventojai ir viešųjų objektų naudotojai (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA PRIEKŠMETS: Projekta tematiskajā tvērumā ietilpst pieteikuma iesniedzēja — Legionovas pašvaldības — investīciju projekti — būvniecības darbi sabiedrisko pakalpojumu termomodernizācijas jomā: 1. Skolas un pirmsskolas komplekss Nr. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Sociālās labklājības centrs (OPS) Legionowo, ul. 3. maijs 28, Legionowo 3. Profilakses centrs (CP) ul. 3. maijā un strādā, lai uzlabotu energoefektivitāti Legionowo rātsnams (UM Legionowo), ul. Tas ir gājiens. J. Piłsudski 41, Legionowo. PROJEKTA DARBĪBAS JOMA: Pamatdarbības — plānotie galvenie projekta aptverto darbu veidi: sienu termomodernizācija — (ZSP2, OPS, CP), — jumtu termomodernizācija, griesti — (ZSP2, OPS, CP), logu galdniecības elementu nomaiņa (ZSP2, OPS, CP), — durvju galdniecības elementu nomaiņa — (CP), — fotoelementu iekārtu izbūve un uzstādīšana — (UM Legionowo), — objektu iekšējā apgaismojuma modernizācija — (ZSP2, UM Legionowo), — iekārtu modernizācija c.w.u. — furnitūras nomaiņa (UM Legionowo). Turpmākie pasākumi: ex post energoauditu izstrāde, — projekta popularizēšanas un informatīvās darbības īstenošana saskaņā ar ROP WM 2014–2020 informācijas politiku. ATRAŠANĀS VIETA: Projekts tiks īstenots Legionowo pašvaldībā nekustamā īpašuma teritorijā, kas zemesgrāmatā atzīmēta ar numuru: 5/18 apgr./min. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 apgr./min. 65, (28. maijs); 43/2 apgr./min 65 (ul. 3. maijā); 1,2 apgr./min. 39 (J. Piłsudskiego 41) PROJEKTA REALIZĀCIJAS GADĪJUMI: 2020.–2021. GADA PROJEKTA ĪSTENOŠANAS VEIDS: pieteikuma iesniedzējs projektu īsteno tieši ar Legionowo rātsnama, METHOD OF THE REALISATION of the PROJECT: saskaņā ar Publiskā iepirkuma likumu un saskaņā ar Legionowo rātsnama iekšējiem noteikumiem PROJEKTS RECIPIENTS: Legionowo pašvaldības iedzīvotāji un sabiedrisko objektu lietotāji (Latvian)
0 references
SUĠĠETT TAL-PROĠETT: L-ambitu tematiku tal-proġett jinkludi l-implimentazzjoni mill-applikant — il-Muniċipalità ta’ Legionowo — proġetti ta’ investiment — xogħlijiet ta’ kostruzzjoni fil-qasam tat-termomodernizzazzjoni tal-utilitajiet pubbliċi: 1. Skola u Kumpless Preschool Nru 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 f’Legionowo, 2. Ċentru tal-Għajnuna Soċjali (OPS) f’Legionowo, li jinsab f’ul. 3 ta’ Mejju 28 f’Legionowo 3. Iċ-Ċentru ta’ Prevenzjoni (CP) f’ul. 3 ta ‘Mejju 24 u xogħlijiet biex itejbu l-effiċjenza fl-enerġija tal-City Hall Legionowo (Legionowo UM), ul. Huwa marzu. J. Piłsudski 41 f’Legionowo. L-AMBITU TAL-PROĠETT: Attivitajiet bażiċi — tipi ewlenin ippjanati ta’ xogħlijiet koperti mill-proġett: termomodernizzazzjoni tal-ħitan — (ZSP2, OPS, CP), — termomodernizzazzjoni ta’ soqfa, soqfa — (ZSP2, OPS, CP), — sostituzzjoni ta’ elementi ta’ xogħol għat-twieqi — (ZSP2, OPS, CP), — sostituzzjoni ta’ elementi ta’ xogħol tal-bieb — (CP), — kostruzzjoni u installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi — (UM Legionowo), — modernizzazzjoni tad-dawl intern tal-oġġetti — (ZSP2, UM Legionowo), — modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet c.w.u. — sostituzzjoni tal-fittings (UM Legionowo). Azzjonijiet ta’ segwitu: l-iżvilupp ta’ awditi tal-enerġija ex post, — l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet promozzjonali u ta’ informazzjoni tal-proġett skont il-politika ta’ informazzjoni tal-ROP WM 2014–2020. POST: Il-proġett se jiġi implimentat fil-muniċipalità ta’ Legionowo fiż-żona tal-proprjetà immobbli mmarkata fir-reġistru tal-artijiet bin-numru: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 ta’ Mejju 28); 43/2 rpm 65 (ul. It-3 ta’ Mejju 24); 1.2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) YEARS OF THE PROJECT REALISATION: IL-FORMA 2020–2021 TAL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT: l-applikant jimplimenta direttament il-Proġett permezz tal-unitajiet organizzattivi tal-City Hall tal-Legionowo, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT: skont l-Att dwar l-Akkwist Pubbliku u skont ir-regolamenti interni tal-City Hall tal-Legionowo, ir-REĊIPENTI TAR-PROJECT: residenti tal-muniċipalità ta’ Legionowo u utenti ta’ faċilitajiet pubbliċi (Maltese)
0 references
ONDERWERP VAN HET PROJECT: De thematische reikwijdte van het project omvat de uitvoering door verzoekster — Gemeente Legionowo — investeringsprojecten — bouwwerken op het gebied van thermomodernisering van openbare nutsvoorzieningen: 1. School- en kleutercomplex nr. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 in Legionowo, 2. Sociaal Welzijnscentrum (OPS) in Legionowo, gevestigd te ul. 3 mei 28 in Legionowo 3. Preventiecentrum (CP) bij ul. 3 mei 24 en werkt aan de verbetering van de energie-efficiëntie van het Legionowo stadhuis (UM Legionowo), ul. Het is een mars. J. Piłsudski 41 in Legionowo. REIKWIJDTE VAN HET PROJECT: Basisactiviteiten — geplande belangrijkste soorten werken die onder het project vallen: thermomodernisering van muren — (ZSP2, OPS, CP), — thermomodernisering van daken, plafonds — (ZSP2, OPS, CP), — vervanging van elementen van raamschrijnwerk — (ZSP2, OPS, CP), — vervanging van elementen van deurschrijnwerk — (CP), — bouw en installatie van fotovoltaïsche installaties — (UM Legionowo), — modernisering van interne verlichting van voorwerpen — (ZSP2, UM Legionowo), — modernisering van installaties c.w.u. — vervanging van fittingen (UM Legionowo). Follow-up acties: ontwikkeling van energieaudits achteraf, — uitvoering van promotie- en voorlichtingsactiviteiten van het project in het kader van het voorlichtingsbeleid van het ROP WM 2014-2020. LOCATIE: Het project wordt uitgevoerd in de gemeente Legionowo op het gebied van onroerend goed dat in het kadaster is aangegeven onder het nummer: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 tpm. 65, (3 mei 28); 43/2 tpm 65 (ul. 3 mei 24); 1,2 tpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) JAAR VAN DE PROJECT REALISATIE: 2020-2021 VORM VAN PROJECTUITVOERING: de aanvrager voert het project rechtstreeks uit via de organisatorische eenheden van het stadhuis van Legionowo, METHOD VAN DE REALISATIE VAN HET PROJECT: in overeenstemming met de Wet Overheidsopdrachten en in overeenstemming met de interne voorschriften van het Legionowo Stadhuis, de RECIPIENT VAN HET PROJECT: inwoners van de gemeente Legionowo en gebruikers van openbare voorzieningen (Dutch)
0 references
OBJETO DO PROJETO: O âmbito temático do projeto inclui a execução pelo candidato – Município de Legionowo – projetos de investimento – obras de construção no domínio da termomodernização dos serviços públicos: 1. Complexo Escolar e Pré-Escolar n.o 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 em Legionowo, 2. Centro de Assistência Social (OPS) em Legionowo, situado em ul. 03 de maio 28 em Legionowo 3. Centro de Prevenção (PC) em ul. 3 de maio 24 e trabalha para melhorar a eficiência energética da Câmara Municipal de Legionowo (UM Legionowo), ul. É uma marcha. J. Piłsudski 41 em Legionowo. ÂMBITO DE APLICAÇÃO DO PROJETO: Atividades de base – principais tipos de obras previstas abrangidas pelo projeto: termomodernização de paredes – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernização de telhados, tetos – (ZSP2, OPS, CP), – substituição de elementos de marcenaria para janelas – (ZSP2, OPS, CP), – substituição de elementos de marcenaria para portas – (CP), – construção e instalação de instalações fotovoltaicas – (UM Legionowo), – modernização da iluminação interna de objetos – (ZSP2, UM Legionowo), – modernização de instalações c.w.u. – substituição de acessórios (UM Legionowo). Acções de acompanhamento: desenvolvimento de auditorias energéticas ex post, – realização de atividades promocionais e de informação do projeto no âmbito da política de informação do Grupo do POR para 2014-2020. LOCALIZAÇÃO: O projeto será executado no município de Legionowo na área dos bens imóveis inscritos no registo predial com o número: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 de maio de 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3 de maio de 24); 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) ANOS DE REALIZAÇÃO DO PROJETO: FORMULÁRIO DE EXECUÇÃO DO PROJETO 2020-2021: o candidato executa diretamente o projeto através das unidades organizacionais da Câmara Municipal de Legionowo, MÉTODO DE REALIZAÇÃO DO PROJETO: em conformidade com a Lei relativa aos contratos públicos e com os regulamentos internos da Câmara Municipal de Legionowo, o beneficiário do projeto: residentes do município de Legionowo e utilizadores de instalações públicas (Portuguese)
0 references
OBIECTUL PROIECTULUI: Domeniul tematic al proiectului include implementarea de către solicitant – municipalitatea Legionowo – proiecte de investiții – lucrări de construcții în domeniul termomodernizării utilităților publice: 1. Complexul școlar și preșcolar nr. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 în Legionowo, 2. Centrul de Asistență Socială (OPS) din Legionowo, situat la ul. 28 mai, în Legionowo 3. Centrul de prevenire (CP) la ul. 3 mai 24 și lucrează pentru îmbunătățirea eficienței energetice a Primăriei Legionowo (UM Legionowo), ul. E un marș. J. Piłsudski 41 în Legionowo. DOMENIUL DE APLICARE AL PROIECTULUI: Activități de bază – principalele tipuri planificate de lucrări acoperite de proiect: termomodernizarea pereților – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernizarea acoperișurilor, plafoanelor – (ZSP2, OPS, CP), – înlocuirea elementelor de tâmplărie pentru ferestre – (ZSP2, OPS, CP), – înlocuirea elementelor de tâmplărie pentru uși – (CP), – construcția și instalarea instalațiilor fotovoltaice – (UM Legionowo), – modernizarea iluminatului interior al obiectelor – (ZSP2, UM Legionowo), – modernizarea instalațiilor c.w.u. – înlocuirea fitingurilor (UM Legionowo). Acțiuni subsecvente: dezvoltarea auditurilor energetice ex-post, – implementarea activităților de promovare și informare a proiectului în cadrul politicii de informare a POR WM 2014-2020. LOCAȚIE: Proiectul va fi implementat în municipiul Legionowo în domeniul bunurilor imobile înscrise în cartea funciară cu numărul: 5/18 rpm. 30 (ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3 mai 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3 mai 24); 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) ANI ai REALIZĂȚII PROIECTULUI: FORMA DE IMPLEMENTARE A PROIECTULUI PENTRU PERIOADA 2020-2021: solicitantul implementează în mod direct proiectul prin intermediul unităților organizaționale ale Primăriei Legionowo, METODA REALIMENTULUI PROIECTULUI: în conformitate cu Legea privind achizițiile publice și în conformitate cu reglementările interne ale Primăriei Legionowo, destinatarul proiectului: rezidenții municipalității Legionowo și utilizatorii instalațiilor publice (Romanian)
0 references
PREDMET PROJEKTU: Tematický rozsah projektu zahŕňa realizáciu zo strany žiadateľa – Obec Legionowo – investičné projekty – stavebné práce v oblasti termomodernizácie verejných služieb: 1. Školský a predškolský komplex č. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 v Legionowo, 2. Centrum sociálnej starostlivosti (OPS) v Legionowo, ktoré sa nachádza na adrese ul. 28. mája v Legionowo 3. Centrum prevencie (CP) ul. 3. mája 24 a pracuje na zlepšení energetickej účinnosti radnice Legionowo (UM Legionowo), ul. Je to pochod. J. Piłsudski 41 v Legionowo. ROZSAH PROJEKTU: Základné činnosti – plánované hlavné typy prác, na ktoré sa projekt vzťahuje: termomodernizácia stien – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernizácia striech, stropov – (ZSP2, OPS, CP), – výmena prvkov okenného stolárstva – (ZSP2, OPS, CP), – výmena prvkov dverného stolárstva – (CP), – výstavba a inštalácia fotovoltaických inštalácií – (UM Legionowo), – modernizácia vnútorného osvetlenia objektov – (ZSP2, UM Legionowo), – modernizácia inštalácií c.w.u. – výmena armatúr (UM Legionowo). Nadväzujúce opatrenia: vypracovanie následných energetických auditov – realizácia propagačných a informačných činností projektu v rámci informačnej politiky ROP WM 2014 – 2020. UMIESTNENIE: Projekt bude realizovaný v obci Legionowo v oblasti nehnuteľností označenej v katastri nehnuteľností pod číslom: 17/18 rpm. 30 (čl. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3. mája 28); 43/2 ot/min 65 (ul. 3. mája 24); 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) Rok ROZHODNUTIA PROJEKTU: FORMA REALIZÁCIE PROJEKTU 2020 – 2021: žalobkyňa priamo realizuje projekt prostredníctvom organizačných jednotiek radnice Legionowo, METHOD OF THE REEALISATION OF THE PROJECT: v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a v súlade s internými predpismi radnice Legionowo RECIPIENT PROJEKT: obyvatelia obce Legionowo a užívatelia verejných zariadení (Slovak)
0 references
PREDMET PROJEKTA: Tematski obseg projekta vključuje izvedbo s strani prijavitelja – Občine Legionowo – investicijskih projektov – gradbenih del na področju termomodernizacije javnih služb: 1. Šolski in predšolski kompleks št. 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 v Legionowu, 2. Center za socialno varstvo (OPS) v Legionowu, ki se nahaja na ul. 3. maj – Legionowo 3. Center za preventivo (CP) na ul. 3. maj 24 in si prizadeva za izboljšanje energetske učinkovitosti mestne hiše Legionowo (UM Legionowo), ul. To je pohod. J. Piłsudski 41 v Legionowu. OBSEG PROJEKTA: Osnovne dejavnosti – načrtovane glavne vrste del, ki jih zajema projekt: termomodernizacija sten – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernizacija streh, stropov – (ZSP2, OPS, CP), – zamenjava elementov okenskega pohištva – (ZSP2, OPS, CP), – zamenjava elementov vratnega pohištva – (CP), – gradnja in montaža fotonapetostnih instalacij – (UM Legionowo), – posodobitev notranje razsvetljave predmetov – (ZSP2, UM Legionowo), – posodobitev instalacij c.w.u. – zamenjava armatur (UM Legionowo). Nadaljnji ukrepi: razvoj naknadnih energetskih pregledov, – izvajanje promocijskih in informativnih dejavnosti projekta v okviru informacijske politike ROP WM 2014–2020. LOKACIJA: Projekt se bo izvajal v občini Legionowo na področju nepremičnin, označenih v zemljiški knjigi pod številko: 5/18 rpm. 30 (Ul. Jagiellonian 67); 260 rpm. 65, (3. maj 28); 43/2 rpm 65 (ul. 3. maj 24); 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) LETA REJECIJE PROJEKTA: OBLIKA IZVEDBE PROJEKTA V OBDOBJU 2020–2021: prijavitelj neposredno izvaja projekt prek organizacijskih enot Mestne hiše Legionowo, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT: v skladu z Zakonom o javnih naročilih in v skladu z notranjimi predpisi Mestne hiše Legionowo, PREDSTAVNIK PROJEKTA: prebivalci občine Legionowo in uporabniki javnih objektov (Slovenian)
0 references
ÄMNE FÖR PROJEKTET: Projektets tematiska omfattning omfattar den sökandes genomförande – Legionowos kommun – investeringsprojekt – byggnadsarbeten inom termomodernisering av allmännyttiga tjänster: 1. Skola och förskola komplex nr 2 (ZSP2), ul. Jagiellońska 67 i Legionowo, 2. Socialvårdscentret (OPS) i Legionowo, beläget på ul. 3 maj 28 i Legionowo 3. Förebyggande centrum (CP) vid ul. 3 maj 24 och arbetar för att förbättra energieffektiviteten i Legionowo stadshus (UM Legionowo), ul. Det är en marsch. J. Piłsudski 41 i Legionowo. PROJEKTETS OMFATTNING: Grundläggande verksamhet – planerade huvudtyper av arbeten som omfattas av projektet: termomodernisering av väggar – (ZSP2, OPS, CP), – termomodernisering av tak, tak – (ZSP2, OPS, CP), – ersättning av element av fönstersnickeri – (ZSP2, OPS, CP), – ersättning av element av dörrsnickeri – (CP), – konstruktion och installation av solcellsinstallationer – (UM Legionowo), – modernisering av inre belysning av föremål – (ZSP2, UM Legionowo), – modernisering av installationer c.w.u – ersättning av beslag (UM Legionowo). Uppföljningsåtgärder: utveckling av energibesiktningar i efterhand – genomförande av projektets marknadsförings- och informationsverksamhet inom ramen för informationspolicyn inom ramen för ROP WM 2014–2020. PLATS: Projektet kommer att genomföras i Legionowo kommun i det fastighetsområde som anges i fastighetsregistret med följande nummer: 5/18 varv/min. 30 (ul. Jagiellonian 67) 260 varv/min. 65, (3 maj 28), 43/2 varv/min 65 (ul. 3 maj 24), 1,2 rpm. 39 (J. Piłsudskiego 41) ÅR AV PROJEKT REALISATION: FORM FÖR PROJEKTGENOMFÖRANDE 2020–2021: sökanden genomför projektet direkt genom de organisatoriska enheterna i Legionowo City Hall, METHOD OF THE REALISATION OF THE PROJECT: i enlighet med lagen om offentlig upphandling och i enlighet med de interna föreskrifterna i Legionowo stadshus, RECIPIENT OF THE PROJECT: invånare i Legionowo kommun och användare av offentliga anläggningar (Swedish)
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.12.01.00-14-I295/20
0 references