Adaptation of the space located in the very centre of the city, for the purpose of organising a place of social and professional integration (Q96156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Adaptação do espaço localizado no centro da cidade, com | Adaptação do espaço localizado no centro da cidade, com o objectivo de organizar um local de integração social e profissional | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milicz / qualifier | |||||||
| Property / summary: the rojekt will be implemented in the centre of Milicz, in the vicinity of the Market Square and ul. In the revitalised area compatible with the LPR, the area covered by the project is entered in the Register of Monuments of the Provincial Monuments Conservator in Wrocław (A/1851/386 dated. 25.11.1956.) The material scope shall include: • Adaptation of objects and surfaces so-called. “Old Slaughterhouse” and furnishings • renovation of the building of the Housing Community Market 17 and adaptation of the corridor • renovation of Szewska Street as a communication sequence leading directly to the building. The project also includes feasibility study, construction and expert supervision, promotion. The project includes actions for people with disabilities, including adaptation of entrances and toilets, installation of elevators. The area adjacent to the building will be devoid of architectural barriers and accessible to people with disabilities. Thanks to the implementation of the project, the Old Slaughterhouse building will be a place of social integration and cultural events. The building at Market Square 17 will enable the Old Slaughterhouse to be made available from the Market Square. As a result, the project will contribute to giving new social, cultural and recreational functions to the facilities. The project will result in: revitalisation of the area with an area. 0.21 ha, support 2 infrastructure facilities, employment growth-1 FTE, reconstruction of 0.12 km of road, 1 facility adapted for people with disabilities. The project is affiliated. The project leader is the Municipality of Milicz. Partners:The Mercury Foundation,Abstinent Association, Housing Community Market 17. The municipality of Milicz will carry out tasks related to adaptation of “Old Slaughterhouse”, equipment, renovation of ul. Shoe stores and new parking spaces. The Mercury Foundation and the Abstinent Association will contribute human resources and substantive contributions to the project. The Housing Community Market 17 will be responsible for the work in the Market Square building 17. A team composed of employees of the Municipal Office in Milicz will be established to implement and manage the project (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6380395225596314
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
o rojekt será implementado no centro de Milicz, nas imediações da Praça do Mercado e da ul. Na zona revitalizada compatível com o LPR, a zona abrangida pelo projeto está inscrita no Registo de Monumentos do Conservador Provincial de Monumentos de Wrocław (A/1851/386 datada. 25.11.1956.) O âmbito de aplicação material deve incluir: • Adaptação dos chamados objectos e superfícies. «Antigo matadouro» e mobiliário • renovação do edifício do Mercado Comunitário da Habitação 17 e adaptação do corredor • renovação da rua Szewska como uma sequência de comunicação que conduz diretamente ao edifício. O projecto também inclui estudo de viabilidade, construção e supervisão especializada, promoção. O projeto inclui ações para pessoas com deficiência, incluindo a adaptação de entradas e sanitários, instalação de elevadores. A área adjacente ao edifício será desprovida de barreiras arquitetónicas e acessível a pessoas com deficiência. Graças à execução do projeto, o edifício do antigo matadouro será um local de integração social e de eventos culturais. O edifício na Praça do Mercado 17 permitirá que o Antigo Matadouro seja disponibilizado a partir da Praça do Mercado. Como resultado, o projeto contribuirá para dar novas funções sociais, culturais e recreativas às instalações. O projeto resultará em: revitalização da área com uma área. 0,21 ha, apoio a 2 instalações de infraestruturas, crescimento do emprego-1 ETI, reconstrução de 0,12 km de estrada, 1 instalação adaptada para pessoas com deficiência. O projecto é afiliado. O líder do projeto é o município de Milicz. Parceiros: Fundação Mercury, Associação Abstinente, Mercado Comunitário de Habitação 17. O município de Milicz realizará tarefas relacionadas com a adaptação do «Antigo Matadouro», equipamento, renovação da ul. Lojas de sapatos e novos parques de estacionamento. A Mercury Foundation e a Abstinent Association contribuirão com recursos humanos e contribuições substantivas para o projeto. O Mercado Comunitário da Habitação 17 será responsável pelos trabalhos no edifício da Praça do Mercado 17. Será criada uma equipa composta por funcionários do Gabinete Municipal de Milicz para implementar e gerir o projeto (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||
Latest revision as of 16:10, 13 October 2024
Project Q96156 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of the space located in the very centre of the city, for the purpose of organising a place of social and professional integration |
Project Q96156 in Poland |
Statements
2,699,632.8 zloty
0 references
3,176,038.59 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 May 2017
0 references
28 July 2020
0 references
GMINA MILICZ
0 references
rojekt realizowany będzie w centrum Milicza, w sąsiedztwie Rynku i ul. Szewskiej, na obszarze rewitalizowanym zgodnym z LPR, Obszar objęty projektem wpisany jest do Rejestru Zabytków Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków we Wrocławiu (A/1851/386 z dn. 25.11.1956 r.). Zakres rzeczowy obejmuje: • adaptację obiektów i powierzchni tzw. „Starej Rzeźni” i wyposażenie pomieszczeń • remont budynku Wspólnoty Mieszkaniowej Rynek 17 i dostosowanie korytarza • remont ulicy Szewskiej jako ciągu komunikacyjnego bezpośrednio prowadzącego do obiektu. Projektu obejmuje także studium wykonalności, nadzór budowlany i ekspercki, promocję. Projekt uwzględnia działania na rzecz osób niepełnosprawnych m.in. dostosowanie wejścia i toalet, montaż windy. Teren przyległy do budynku będzie pozbawiony barier architektonicznych i dostępny dla osób niepełnosprawnych. Dzięki realizacji projektu budynek Starej Rzeźni będzie miejscem integracji społecznej oraz wydarzeń kulturalnych. Budynek przy Rynku 17 umożliwi udostępnienie Starej Rzeźni od strony Rynku. W związku z czym projekt przyczyni się do nadania obiektom nowej funkcji społecznej, kulturalnej i rekreacyjnej. Efektem projektu będzie: rewitalizacja obszaru o pow. 0,21 ha, wsparcie 2 obiektów infrastruktury, wzrost zatrudnienia-1 EPC, przebudowanie 0,12 km drogi, 1 obiekt dostosowany dla osób niepełnosprawnych. Projekt jest partnerski. Liderem projektu jest Gmina Milicz. Partnerzy:Fundacja Merkury,Stowarzyszenie Abstynenckie "Abstynent", Wspólnota Mieszkaniowa Rynek 17. Gmina Milicz będzie realizować zadania związane z adaptacją „Starej Rzeźni”, wyposażeniem, remontem ul. Szewskiej i udostępnienie nowych miejsc parkingowych. Fundacja „Merkury” i Stowarzyszenie Abstynenckie "Abstynent" wniosą do projektu zasoby ludzkie i wkład merytoryczny. Wspólnota Mieszkaniowa Rynek 17 będzie odpowiedzialna za prace w budynku Rynku 17. Do realizacji i zarządzania projektem powołany zostanie zespół złożony z pracowników Urzędu Miejskiego w Milicz (Polish)
0 references
the rojekt will be implemented in the centre of Milicz, in the vicinity of the Market Square and ul. In the revitalised area compatible with the LPR, the area covered by the project is entered in the Register of Monuments of the Provincial Monuments Conservator in Wrocław (A/1851/386 dated. 25.11.1956.) The material scope shall include: • Adaptation of objects and surfaces so-called. “Old Slaughterhouse” and furnishings • renovation of the building of the Housing Community Market 17 and adaptation of the corridor • renovation of Szewska Street as a communication sequence leading directly to the building. The project also includes feasibility study, construction and expert supervision, promotion. The project includes actions for people with disabilities, including adaptation of entrances and toilets, installation of elevators. The area adjacent to the building will be devoid of architectural barriers and accessible to people with disabilities. Thanks to the implementation of the project, the Old Slaughterhouse building will be a place of social integration and cultural events. The building at Market Square 17 will enable the Old Slaughterhouse to be made available from the Market Square. As a result, the project will contribute to giving new social, cultural and recreational functions to the facilities. The project will result in: revitalisation of the area with an area. 0.21 ha, support 2 infrastructure facilities, employment growth-1 FTE, reconstruction of 0.12 km of road, 1 facility adapted for people with disabilities. The project is affiliated. The project leader is the Municipality of Milicz. Partners:The Mercury Foundation,Abstinent Association, Housing Community Market 17. The municipality of Milicz will carry out tasks related to adaptation of “Old Slaughterhouse”, equipment, renovation of ul. Shoe stores and new parking spaces. The Mercury Foundation and the Abstinent Association will contribute human resources and substantive contributions to the project. The Housing Community Market 17 will be responsible for the work in the Market Square building 17. A team composed of employees of the Municipal Office in Milicz will be established to implement and manage the project (English)
15 October 2020
0.6380395225596314
0 references
le projet sera mis en œuvre dans le centre de Milicz, à proximité de la place du marché et ul. Szewska, dans la zone revitalisée conformément à la LPR, la zone couverte par le projet est inscrite au registre des monuments du Conservateur des monuments de la voïvodie à Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). Le champ d’application matériel comprend: • adaptation des objets et des surfaces des soi-disant «Old Slaughterhouse» et l’ameublement des locaux • rénovation de la construction du marché communautaire résidentiel 17 et adaptation du corridor • rénovation de la rue Szewska en tant que voie de transport menant directement au bâtiment. Le projet comprend également une étude de faisabilité, la construction et la supervision d’experts, la promotion. Le projet prend en compte les actions en faveur des personnes handicapées, entre autres, l’adaptation des entrées et des toilettes, l’installation d’ascenseurs. La zone adjacente au bâtiment sera exempte de barrières architecturales et accessible aux personnes handicapées. Grâce à la mise en œuvre du projet, la construction de l’ancienne maison d’abattage sera un lieu d’intégration sociale et d’événements culturels. Le bâtiment du marché 17 permettra la mise à disposition de l’ancienne maison d’abattage à partir de la place du marché. Par conséquent, le projet contribuera à donner aux installations une nouvelle fonction sociale, culturelle et récréative. Le projet aura pour effet: revitalisation de la zone avec la zone. 0,21 ha, soutien à 2 infrastructures, augmentation de l’emploi-1 ETP, reconstruction de 0,12 km de route, 1 installation adaptée aux personnes handicapées. Le projet est partenaire. Le chef du projet est la municipalité de Milicz. Partenaires: Mercury Foundation, Abstinent Association «abstinent», Housing Community Market 17. La municipalité de Milicz effectuera des tâches liées à l’adaptation de l’ancienne maison d’abattage, de l’équipement, de la rénovation d’ul. Szewska et la mise à disposition de nouvelles places de stationnement. La Fondation «Merkury» et l’Abstinent Association «abstinent» apporteront des ressources humaines et une contribution substantielle au projet. La communauté de logement Market 17 sera responsable des travaux sur Market Square 17. Une équipe d’employés du bureau municipal de Milicz sera nommée pour mettre en œuvre et gérer le projet. (French)
1 December 2021
0 references
das Projekt wird im Zentrum von Milicz, in der Nähe des Marktplatzes und ul. Szewska, im revitalisierten Gebiet gemäß der LPR, wird das von dem Projekt abgedeckte Gebiet in das Denkmalverzeichnis der Woiwodschaft Denkmäler in Breslau eingetragen (A/1851/386, d. 25.11.1956). Der Materialumfang umfasst: • Anpassung von Objekten und Oberflächen der sogenannten „Altes Schlachthaus“ und Einrichtung der Räumlichkeiten • Renovierung des Gebäudes des Wohngemeinschaftsmarktes 17 und Anpassung des Korridors • Renovierung der Szewska-Straße als Verkehrsweg, der direkt zum Gebäude führt. Das Projekt umfasst auch eine Machbarkeitsstudie, Bau- und Fachaufsicht, Förderung. Das Projekt berücksichtigt Maßnahmen für behinderte Menschen, unter anderem Anpassung von Eingängen und Toiletten, Installation von Aufzügen. Das an das Gebäude angrenzende Gebiet wird frei von architektonischen Barrieren sein und für Menschen mit Behinderungen zugänglich sein. Dank der Umsetzung des Projekts wird der Bau des Alten Schlachthauses ein Ort der sozialen Integration und kultureller Veranstaltungen sein. Das Gebäude am Markt 17 ermöglicht es, das alte Schlachthaus vom Marktplatz aus zugänglich zu machen. Daher wird das Projekt dazu beitragen, den Einrichtungen eine neue soziale, kulturelle und Freizeitfunktion zu bieten. Das Projekt hat folgende Auswirkungen: Revitalisierung des Gebiets mit dem Gebiet. 0,21 ha, Unterstützung von 2 Infrastruktureinrichtungen, Steigerung der Beschäftigung-1 VZÄ, Wiederaufbau von 0,12 km Straße, 1 für Menschen mit Behinderungen angepasste Einrichtung. Das Projekt ist Partner. Der Leiter des Projekts ist die Gemeinde Milicz. Partner: Mercury Foundation, Abstinent Association „abstinent“, Housing Community Market 17. Die Gemeinde Milicz wird Aufgaben im Zusammenhang mit der Anpassung von „Altes Schlachthaus“, Ausrüstung, Renovierung von ul. Szewska und die Bereitstellung neuer Parkplätze. Die Stiftung „Merkury“ und der Abstinente Verein „abstinent“ werden Humanressourcen und inhaltlichen Input in das Projekt einbringen. Die Market 17 Housing Community wird für die Arbeit auf dem Marktplatz 17 verantwortlich sein. Ein Team von Mitarbeitern des Gemeindebüros in Milicz wird ernannt, um das Projekt umzusetzen und zu verwalten. (German)
7 December 2021
0 references
het project zal worden uitgevoerd in het centrum van Milicz, in de buurt van het Marktplein en ul. Szewska, in het gerevitaliseerde gebied overeenkomstig het LPR, wordt het door het project bestreken gebied ingeschreven in het Monumentenregister van de Conservator van woiwodschapsmonumenten in Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). Het materiële toepassingsgebied omvat: • aanpassing van objecten en oppervlakken van de zogenaamde „Oud slachthuis” en inrichting van de gebouwen • renovatie van het gebouw van de residentiële gemeenschapsmarkt 17 en aanpassing van de gang • renovatie van de Szewska-straat als vervoersroute die rechtstreeks naar het gebouw leidt. Het project omvat ook een haalbaarheidsstudie, bouw en deskundige begeleiding, promotie. Het project houdt rekening met acties voor gehandicapten, onder andere aanpassing van ingangen en toiletten, installatie van liften. Het gebied naast het gebouw zal vrij zijn van architectonische barrières en toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. Dankzij de uitvoering van het project wordt de bouw van het Old Slaughterhouse een plaats van sociale integratie en culturele evenementen. Het gebouw op Market 17 maakt het mogelijk om het Old Slaughterhouse beschikbaar te stellen vanaf het marktplein. Daarom zal het project bijdragen aan het geven van de faciliteiten een nieuwe sociale, culturele en recreatieve functie. Het effect van het project zal zijn: revitalisering van het gebied met het gebied. 0,21 ha, steun 2 infrastructuurvoorzieningen, toename van de werkgelegenheid-1 VTE, wederopbouw van 0,12 km weg, 1 faciliteit aangepast voor mensen met een handicap. Het project is partner. De leider van het project is de gemeente Milicz. Partners: Mercury Foundation, Abstinent Association „abstinent”, Housing Community Market 17. De gemeente Milicz zal taken uitvoeren in verband met de aanpassing van „Old Slaughterhouse”, apparatuur, renovatie van ul. Szewska en het aanbieden van nieuwe parkeerplaatsen. De „Merkury” Foundation en de Abstinent Association „abstinent” dragen bij aan het project. De Market 17 Housing Community zal verantwoordelijk zijn voor het werk op Market Square 17. Een team van medewerkers van het Gemeentekantoor in Milicz wordt aangesteld om het project uit te voeren en te beheren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
il progetto sarà realizzato nel centro di Milicz, nelle vicinanze di Piazza del Mercato e ul. Szewska, nell'area rivitalizzata conformemente alla LPR, l'area coperta dal progetto è iscritta nel Registro dei Monumenti del Voivodato Monumenti Conservatore di Breslavia (A/1851/386, d. 25.11.1956). Il campo di applicazione materiale comprende: • adattamento di oggetti e superfici del cosiddetto "Vecchio macello" e arredamento dei locali • ristrutturazione dell'edificio del Mercato della Comunità Residenziale 17 e adeguamento del corridoio • ristrutturazione di via Szewska come via di trasporto che conduce direttamente all'edificio. Il progetto comprende anche uno studio di fattibilità, costruzione e supervisione di esperti, promozione. Il progetto tiene conto delle azioni per le persone disabili, tra l'altro, l'adattamento di ingressi e servizi igienici, l'installazione di ascensori. L'area adiacente all'edificio sarà priva di barriere architettoniche e accessibile alle persone con disabilità. Grazie alla realizzazione del progetto, la costruzione dell'Old Slaughterhouse sarà un luogo di integrazione sociale ed eventi culturali. L'edificio al Market 17 permetterà alla vecchia macellazione di essere messa a disposizione dalla Piazza del Mercato. Pertanto, il progetto contribuirà a dare alle strutture una nuova funzione sociale, culturale e ricreativa. L'effetto del progetto sarà: rivitalizzazione dell'area con l'area. 0,21 ha, sostegno 2 infrastrutture, aumento dell'occupazione-1 ETP, ricostruzione di 0,12 km di strada, 1 impianto adattato alle persone con disabilità. Il progetto è partner. Il capo del progetto è il Comune di Milicz. Partner: Fondazione Mercury, Associazione Abstinent "astinente", Housing Community Market 17. Il Comune di Milicz svolgerà i compiti relativi all'adattamento di "Vecchio macello", attrezzature, ristrutturazione di ul. Szewska e la fornitura di nuovi posti auto. La Fondazione Merkury e l'Associazione Astinente "astinente" contribuiranno con risorse umane e contributi sostanziali al progetto. La Market 17 Housing Community sarà responsabile del lavoro in Market Square 17. Un team di dipendenti dell'Ufficio Comunale di Milicz sarà nominato per implementare e gestire il progetto (Italian)
16 January 2022
0 references
el proyecto se implementará en el centro de Milicz, en las cercanías de la Plaza del Mercado y ul. Szewska, en la zona revitalizada de acuerdo con la LPR, el área cubierta por el proyecto se inscribe en el Registro de Monumentos del Conservador de Monumentos del Voivodato en Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). El ámbito de aplicación material incluye: • adaptación de objetos y superficies de los llamados «Viejo Matadero» y mobiliario del local • renovación del edificio del Mercado Comunitario Residencial 17 y adaptación del corredor • renovación de la calle Szewska como vía de transporte que conduce directamente al edificio. El proyecto también incluye un estudio de viabilidad, construcción y supervisión experta, promoción. El proyecto tiene en cuenta acciones para personas con discapacidad, entre otras, adaptación de entradas y aseos, instalación de ascensores. El área adyacente al edificio estará libre de barreras arquitectónicas y accesible a personas con discapacidad. Gracias a la implementación del proyecto, la construcción del Antiguo Matadero será un lugar de integración social y eventos culturales. El edificio del Mercado 17 permitirá que el Antiguo Matadero esté disponible desde la Plaza del Mercado. Por lo tanto, el proyecto contribuirá a dotar a las instalaciones de una nueva función social, cultural y recreativa. El efecto del proyecto será: revitalización de la zona con la zona. 0,21 ha, apoyo a 2 instalaciones de infraestructura, aumento del empleo-1 ETC, reconstrucción de 0,12 km de carretera, 1 instalación adaptada para personas con discapacidad. El proyecto es socio. El líder del proyecto es el Municipio de Milicz. Socios: Mercury Foundation, Abstinent Association «abstinent», Housing Community Market 17. El Municipio de Milicz llevará a cabo tareas relacionadas con la adaptación del «Viejo Matadero», equipamiento, renovación de ul. Szewska y la provisión de nuevas plazas de aparcamiento. La Fundación «Merkury» y la Asociación Abstinente «abstinente» contribuirán con recursos humanos y aportes sustantivos al proyecto. La Comunidad de Vivienda del Mercado 17 será responsable del trabajo en Market Square 17. Se nombrará un equipo de empleados de la Oficina Municipal de Milicz para implementar y gestionar el proyecto (Spanish)
20 January 2022
0 references
projekt viiakse ellu Miliczi kesklinnas, turuväljaku läheduses ja ul. Szewska, taaselustatud piirkonnas vastavalt LPR-le, kantakse projektiga hõlmatud ala Wrocławi vojevoodkonnamälestiste konservatooriumi mälestusmärkide registrisse (A/1851/386, d. 25.11.1956). Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: • nn objektide ja pindade kohandamine „Vana tapamaja“ ja ruumide sisustamine • ühenduse elamuturu 17 hoone renoveerimine ja koridori kohandamine • Szewska tänava renoveerimine otse hooneni viiva transporditeena. Projekt hõlmab ka teostatavusuuringut, ehitust ja ekspertjärelevalvet, edutamist. Projektis võetakse arvesse puuetega inimestele suunatud meetmeid, muu hulgas sissepääsude ja tualettide kohandamist, liftide paigaldamist. Hoonega külgneval alal ei ole arhitektuurilisi tõkkeid ja see on ligipääsetav puuetega inimestele. Tänu projekti elluviimisele on Vana Tapamaja ehitamine sotsiaalse integratsiooni ja kultuurisündmuste koht. Turu 17 hoone võimaldab teha vana tapmismaja turuplatsilt kättesaadavaks. Seetõttu aitab projekt anda rajatistele uue sotsiaalse, kultuurilise ja vaba aja veetmise funktsiooni. Projekti mõju on järgmine: piirkonna taaselustamine koos piirkonnaga. 0,21 ha, toetada 2 infrastruktuurirajatist, suurendada tööhõivet ühe täistööajale taandatud töötaja võrra, rekonstrueerida 0,12 km maanteed, 1 rajatis, mis on kohandatud puuetega inimestele. Projekt on partner. Projekti juht on Miliczi vald. Partnerid: Mercury Foundation, Abstinent Association „abstinent“, Housing Community Market 17. Miliczi omavalitsus täidab ülesandeid, mis on seotud vana tapamaja, seadmete ja ul’i renoveerimisega. Szewska ja uute parkimiskohtade pakkumine. „Merkury“ sihtasutus ja Abstinentide assotsiatsioon „abstinent“ panustavad projekti inimressursse ja sisulist panust. Market 17 elamute kogukond vastutab 17. turuväljaku töö eest. Projekti elluviimiseks ja juhtimiseks nimetatakse Miliczi munitsipaalbüroo töötajatest koosnev meeskond. (Estonian)
13 August 2022
0 references
projektas bus įgyvendintas Milicz centre, netoli Turgaus aikštės ir ul. Szewska, pagal LPR atgaivintoje teritorijoje, projekto teritorija yra įtraukta į Vroclavo vaivadijos paminklų registrą (A/1851/386, d. 25.11.1956). Materialinė taikymo sritis apima: • vadinamųjų objektų ir paviršių pritaikymas „Senoji skerdykla“ ir patalpų įrengimas • Gyvenamosios bendruomenės rinkos pastato renovacija 17 ir koridoriaus pritaikymas • Szewska gatvės kaip transporto maršruto, vedančio tiesiai į pastatą, renovacija. Projektas taip pat apima galimybių studiją, statybą ir ekspertų priežiūrą, propagavimą. Projekte atsižvelgiama į neįgaliųjų veiksmus, be kita ko, įėjimų ir tualetų pritaikymą, liftų įrengimą. Šalia pastato esanti teritorija bus be architektūrinių užtvarų ir prieinama neįgaliesiems. Projekto įgyvendinimo dėka senosios skerdyklos pastatas bus socialinės integracijos ir kultūrinių renginių vieta. 17 turgaus pastatas leis Senąją skerdyklą gauti iš turgaus aikštės. Todėl projektas padės suteikti infrastruktūrai naują socialinę, kultūrinę ir rekreacinę funkciją. Projekto poveikis bus: vietovės atgaivinimas su teritorija. 0,21 ha, parama 2 infrastruktūros objektams, užimtumo didinimas – 1 etato ekvivalentas, 0,12 km kelio rekonstrukcija, 1 neįgaliesiems pritaikytas įrenginys. Projektas yra partneris. Projekto vadovas yra Milicz savivaldybė. Partneriai: Mercury Foundation, Abstinent asociacija „abstinent“, Būsto Bendrijos rinka 17. Milicz savivaldybė atliks užduotis, susijusias su „Senosios skerdyklos“, įrangos pritaikymu, ul renovacija. Szewska ir naujų automobilių stovėjimo vietų įrengimas. „Merkury“ fondas ir Abstinentų asociacija „abstinent“ prisidės prie projekto žmogiškųjų išteklių ir reikšmingo indėlio. Turgus 17 Būsto bendruomenė bus atsakinga už darbą Rinkos aikštėje 17. Projektui įgyvendinti ir valdyti bus paskirta Milicz savivaldybės biuro darbuotojų komanda (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
projekt će se provoditi u središtu Milicza, u blizini Trga tržnice i ul. Szewska, na revitaliziranom području u skladu s LPR-om, područje obuhvaćeno projektom upisuje se u Registar spomenika vojvodstva konzervatora u Wrocławu (A/1851/386, d. 25.11.1956). Materijalno područje primjene obuhvaća: • prilagodba objekata i površina tzv. „Stara klaonica” i opremanje prostora • obnova zgrade Stambenog tržišta Zajednice 17 i adaptacija koridora • obnova Szewske ulice kao prijevozne rute koja izravno vodi do zgrade. Projekt također uključuje studiju izvedivosti, izgradnju i stručni nadzor, promociju. Projektom se uzimaju u obzir mjere za osobe s invaliditetom, među ostalim, prilagodba ulaza i sanitarnih čvorova, ugradnja dizala. Područje uz zgradu bit će bez arhitektonskih barijera i pristupačno osobama s invaliditetom. Zahvaljujući provedbi projekta, izgradnja Stare klaonice bit će mjesto društvene integracije i kulturnih događanja. Zgrada na tržnici 17 omogućit će da Stara klaonica bude dostupna na Trgu tržnice. Stoga će projekt pridonijeti pružanju nove društvene, kulturne i rekreacijske funkcije objektima. Učinak projekta bit će: revitalizacija područja s područjem. 0,21 ha, potpora 2 infrastrukturna objekta, povećanje zaposlenosti-1 EPRV, rekonstrukcija 0,12 km ceste, 1 objekt prilagođen osobama s invaliditetom. Projekt je partner. Voditelj projekta je Općina Milicz. Partneri: Zaklada Mercury, Abstinent Udruga „apstinent”, Stambena zajednica tržište 17. Općina Milicz će obavljati poslove vezane uz adaptaciju „Stare klaonice”, opremu, obnovu ul. Szewska i osiguravanje novih parkirnih mjesta. Zaklada Merkury i Abstinent Udruga „apstinent” doprinijet će ljudskim resursima i materijalnom doprinosu projektu. Tržište 17 Stambena zajednica bit će odgovorna za rad na Trgu tržišta 17. Tim zaposlenika Općinskog ureda u Miliczu bit će imenovan za provedbu i vođenje projekta (Croatian)
13 August 2022
0 references
το έργο θα υλοποιηθεί στο κέντρο του Milicz, κοντά στην πλατεία Αγοράς και το ul. Szewska, στην αναζωογονημένη περιοχή σύμφωνα με το LPR, η περιοχή που καλύπτεται από το έργο εγγράφεται στο Μητρώο Μνημείων του Συντηρητή Μνημείων Voivodeship στο Wrocław (A/1851/386, δ. 25.11.1956). Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: • προσαρμογή αντικειμένων και επιφανειών των λεγόμενων «Παλιό Σφαγείο» και επίπλωση των χώρων • ανακαίνιση του κτιρίου της οικιστικής κοινοτικής αγοράς 17 και προσαρμογή του διαδρόμου • ανακαίνιση της οδού Szewska ως διαδρομή μεταφοράς που οδηγεί απευθείας στο κτίριο. Το έργο περιλαμβάνει επίσης μελέτη σκοπιμότητας, κατασκευή και επίβλεψη εμπειρογνωμόνων, προώθηση. Το έργο λαμβάνει υπόψη τις δράσεις για τα άτομα με αναπηρία, μεταξύ άλλων, την προσαρμογή των εισόδων και των τουαλετών, την εγκατάσταση ανελκυστήρων. Ο χώρος δίπλα στο κτίριο θα είναι απαλλαγμένος από αρχιτεκτονικά εμπόδια και προσβάσιμος σε άτομα με αναπηρία. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το κτίριο του Παλαιού Σφαγείου θα αποτελέσει τόπο κοινωνικής ένταξης και πολιτιστικών εκδηλώσεων. Το κτίριο στην Αγορά 17 θα επιτρέψει τη διάθεση του παλιού σφαγείου από την πλατεία Αγοράς. Ως εκ τούτου, το έργο θα συμβάλει στο να δοθεί στις εγκαταστάσεις μια νέα κοινωνική, πολιτιστική και ψυχαγωγική λειτουργία. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: αναζωογόνηση της περιοχής με την περιοχή. 0,21 εκτάρια, στήριξη 2 εγκαταστάσεων υποδομής, αύξηση της απασχόλησης-1 ΙΠΑ, ανακατασκευή οδών 0,12 χιλιομέτρων, 1 εγκατάσταση προσαρμοσμένη για άτομα με αναπηρία. Το έργο είναι εταίρος. Επικεφαλής του έργου είναι ο Δήμος Milicz. Συνεργάτες: Mercury Foundation, Abstinent Association «abstinent», Housing Community Market 17. Ο Δήμος του Milicz θα εκτελέσει εργασίες που σχετίζονται με την προσαρμογή του «Παλαιού Σφαγείου», τον εξοπλισμό, την ανακαίνιση του ul. Η Szewska και η παροχή νέων θέσεων στάθμευσης. Το Ίδρυμα «Merkury» και ο Abstinent Association «απορρίπτουν» το ανθρώπινο δυναμικό και την ουσιαστική συμβολή στο έργο. Η Market 17 Housing Community θα είναι υπεύθυνη για το έργο στην Πλατεία Αγοράς 17. Θα διοριστεί ομάδα υπαλλήλων του Δημοτικού Γραφείου στο Milicz για την υλοποίηση και τη διαχείριση του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
projekt bude realizovaný v centre mesta Milicz, v blízkosti Trhového námestia a ul. Szewska, v revitalizovanej oblasti v súlade s LPR, je oblasť, na ktorú sa projekt vzťahuje, zapísaná do Registra pamätníkov vojvodstva vo Vroclave (A/1851/386, d. 25.11.1956). Vecná pôsobnosť zahŕňa: • adaptácia objektov a povrchov tzv. „Starý Slaughterhouse“ a vybavenie priestorov • renovácia budovy rezidenčného trhu 17 a úprava koridoru • renovácia ulice Szewska ako dopravnej trasy vedúcej priamo do budovy. Projekt zahŕňa aj štúdiu uskutočniteľnosti, výstavbu a odborný dohľad, propagáciu. V projekte sa zohľadňujú opatrenia pre osoby so zdravotným postihnutím, okrem iného úprava vchodov a toaliet, inštalácia výťahov. Oblasť priľahlá k budove bude bez architektonických bariér a prístupná pre osoby so zdravotným postihnutím. Vďaka realizácii projektu bude budova Starého Slaughterhouse miestom spoločenskej integrácie a kultúrnych podujatí. Budova na trhu 17 umožní, aby bol starý Slaughterhouse k dispozícii na trhovom námestí. Projekt preto prispeje k tomu, aby zariadenia mali novú spoločenskú, kultúrnu a rekreačnú funkciu. Výsledkom projektu bude: revitalizácia oblasti s oblasťou. 0,21 ha, podpora 2 infraštruktúrnych zariadení, zvýšenie zamestnanosti – 1 ekvivalent plného pracovného času, rekonštrukcia 0,12 km ciest, 1 zariadenie prispôsobené pre osoby so zdravotným postihnutím. Projekt je partnerom. Vedúcim projektu je obec Milicz. Partneri: Nadácia Mercury, Abstinent Association „abstinent“, bytový komunitný trh 17. Obec Milicz bude vykonávať úlohy súvisiace s úpravou „Starého Slaughterhouse“, zariadenia, renovácie ul. Szewska a zabezpečenie nových parkovacích miest. Nadácia „Merkury“ a „abstinentná“ Združenie Abstinent prispejú k projektu ľudskými zdrojmi a podstatným prínosom. Spoločnosť Market 17 bude zodpovedná za prácu na trhovom námestí 17. Na realizáciu a riadenie projektu bude vymenovaný tím zamestnancov mestského úradu v Miliczi. (Slovak)
13 August 2022
0 references
hanke toteutetaan Miliczin keskustassa, Kauppatorin ja ul:n läheisyydessä. Szewska LPR:n mukaisella elvytetyllä alueella hankkeen kattama alue merkitään Wrocławissa sijaitsevaan Voivodeship Monuments -konservaattorirekisteriin (A/1851/386, d. 25.11.1956). Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: • ns. esineiden ja pintojen sopeuttaminen ”Vanha Teurastamo” ja tilojen kalustus • asuinyhteisön markkinoiden rakennuksen kunnostus 17 ja käytävän mukauttaminen • Szewska-kadun peruskorjaus suoraan rakennukseen johtavana liikennereittinä. Hanke sisältää myös toteutettavuustutkimuksen, rakentamisen ja asiantuntijavalvonnan, edistämisen. Hankkeessa otetaan huomioon vammaisille suunnatut toimet, muun muassa sisään- ja wc-tilojen sopeuttaminen, hissien asentaminen. Rakennuksen vieressä olevalla alueella ei ole arkkitehtonisia esteitä eikä se ole vammaisten ulottuvilla. Hankkeen toteutuksen ansiosta vanhan Teurastamon rakentaminen on sosiaalisen integraation ja kulttuuritapahtumien paikka. Market 17:n rakennus mahdollistaa vanhan Teurastamon saatavuuden Kauppatorilta. Näin ollen hankkeella edistetään uudenlaista sosiaalista, kulttuurista ja virkistystoimintaa. Hankkeen vaikutukset ovat seuraavat: alueen elvyttäminen alueen kanssa. 0,21 hehtaaria, 2 infrastruktuuria, työllisyyden lisääminen 1 kokoaikaiseksi muutettuna, 0,12 kilometrin tienrakentaminen, 1 vammaisille tarkoitettu laitos. Projekti on kumppani. Hankkeen johtaja on Miliczin kunta. Yhteistyökumppanit: Mercury Foundation, Abstinent Association ”abstinent”, Asumisyhteisömarkkinat 17. Miliczin kunta hoitaa tehtäviä, jotka liittyvät ”vanhan Teurastamon” mukauttamiseen, varusteiden mukauttamiseen ja ul:n kunnostamiseen. Szewska ja uusien pysäköintipaikkojen tarjoaminen. ”Merkury” -säätiö ja Abstinent-yhdistys ”abstinent” antavat hankkeeseen henkilöresursseja ja merkittävää panosta. Market 17:n asuntoyhteisö vastaa työstä Kauppatorilla 17. Miliczin kaupunginhallituksen työntekijöitä nimitetään toteuttamaan ja hallinnoimaan hanketta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
a projekt Milicz központjában, a Piac tér és ul közelében valósul meg. Szewska, az LPR szerinti újjáélesztett területen a projekt által lefedett terület bekerül a vajdasági műemlék-konzervatórium wrocławi műemlék-nyilvántartásába (A/1851/386, d. 25.11.1956). A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: • az úgynevezett tárgyak és felületek adaptációja „Régi vágóhíd” és a helyiségek berendezése • a 17. lakóközösségi piac épületének felújítása és a folyosó átalakítása • a Szewska utca felújítása, mint közvetlenül az épülethez vezető közlekedési útvonal. A projekt tartalmaz egy megvalósíthatósági tanulmányt, építési és szakértői felügyeletet, promóciót is. A projekt figyelembe veszi a fogyatékkal élők számára hozott intézkedéseket, többek között a bejáratok és WC-k átalakítását, felvonók telepítését. Az épület melletti terület építészeti akadályoktól mentes és hozzáférhető lesz a fogyatékkal élők számára. A projekt megvalósításának köszönhetően a Régi Vágóház építése a társadalmi integráció és a kulturális események helyszíne lesz. A 17-es piac épülete lehetővé teszi, hogy az Old Slaughterhouse a piactérről álljon rendelkezésre. Ezért a projekt hozzájárul ahhoz, hogy a létesítmények új társadalmi, kulturális és rekreációs funkciót kapjanak. A projekt hatása a következő lesz: a terület újjáélesztése a területtel. 0,21 ha, 2 infrastrukturális létesítmény támogatása, a foglalkoztatás növelése-1 teljes munkaidős egyenérték, 0,12 km közút újjáépítése, 1 fogyatékossággal élő személyek számára kialakított létesítmény. A projekt partner. A projekt vezetője Milicz önkormányzata. Partnerek: Mercury Alapítvány, Abstinent Association „abstinent”, Lakásközösségi Piac 17. Milicz önkormányzata ellátja a „régi vágóhíd” átalakításával, felszerelésével, felújításával kapcsolatos feladatokat. Szewska és új parkolóhelyek biztosítása. A „Merkury” Alapítvány és az Abstinent Association „abstinent” hozzá fog járulni az emberi erőforrásokhoz és a projekthez. A Market 17 lakóközösség lesz felelős a 17. piactéren végzett munkáért. A projekt megvalósítására és irányítására a Miliczi Önkormányzati Hivatal munkatársaiból álló csapatot neveznek ki. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
projekt bude realizován v centru města Milicz, v blízkosti Tržního náměstí a ul. Szewska je v revitalizované oblasti podle LPR zapsána do Rejstříku památkových památek vojvodství ve Vratislavi (A/1851/386, d. 25.11.1956). Věcná oblast působnosti zahrnuje: • adaptace objektů a povrchů tzv. „Stará jatka“ a vybavení prostor • renovace budovy rezidenčního trhu Společenství 17 a úprava koridoru • renovace ulice Szewska jako dopravní cesta přímo vedoucí k budově. Součástí projektu je také studie proveditelnosti, výstavba a odborný dohled, propagace. Projekt zohledňuje akce pro osoby se zdravotním postižením, mimo jiné přizpůsobení vstupů a toalet, instalace výtahů. Prostor přiléhající k budově bude bez architektonických bariér a přístupný pro osoby se zdravotním postižením. Díky realizaci projektu bude budova Staré jatky místem společenské integrace a kulturních akcí. Budova na tržišti 17 umožní, aby Stará jatka byla k dispozici na náměstí Market Square. Projekt proto přispěje k tomu, aby zařízení získala novou sociální, kulturní a rekreační funkci. Výsledkem projektu bude: revitalizace oblasti s touto oblastí. 0,21 ha, podpora 2 infrastrukturních zařízení, zvýšení zaměstnanosti – 1 FTE, rekonstrukce 0,12 km silnic, 1 zařízení přizpůsobené pro osoby se zdravotním postižením. Projekt je partner. Vedoucím projektu je město Milicz. Partneři: Mercury Foundation, Abstinent Association „abstinent“, Housing Community Market 17. Obec Milicz bude provádět úkoly související s adaptací „Staré jatka“, vybavení, renovace ul. Szewska a zajištění nových parkovacích míst. Nadace „Merkury“ a sdružení Abstinent „abstinent“ přispějí lidskými zdroji a podstatnými vstupy do projektu. Za práci na náměstí Market 17 bude odpovědná společnost Market 17 Housing Community. Pro realizaci a řízení projektu bude jmenován tým zaměstnanců Městského úřadu v Milicz (Czech)
13 August 2022
0 references
projekts tiks īstenots Milicz centrā, Tirgus laukuma tuvumā un ul. Szewska, atjaunotajā teritorijā saskaņā ar LPR, teritorija, uz kuru attiecas projekts, ir iekļauta Vroclavas vojevodistes pieminekļu pieminekļu reģistrā (A/1851/386, d. 25.11.1956). Materiālā piemērošanas joma ietver: • tā saukto objektu un virsmu pielāgošana “Vecā kaušanas māja” un telpu iekārtošana • dzīvojamās kopienas tirgus 17 ēkas renovācija un koridora pielāgošana • Szewska ielas atjaunošana kā transporta ceļš, kas ved tieši uz ēku. Projekts ietver arī priekšizpēti, būvniecību un ekspertu uzraudzību, veicināšanu. Projektā ir ņemtas vērā darbības invalīdiem, tostarp ieeju un tualešu pielāgošana, liftu uzstādīšana. Ēkai piegulošā teritorija būs brīva no arhitektūras barjerām un pieejama cilvēkiem ar invaliditāti. Pateicoties projekta īstenošanai, Vecās kaušanas ēkas būvniecība būs sociālās integrācijas un kultūras pasākumu vieta. Tirgus 17 ēka ļaus vecajai kaušanas ēkai būt pieejamai no tirgus laukuma. Tāpēc projekts palīdzēs nodrošināt iekārtām jaunu sociālo, kultūras un atpūtas funkciju. Projekta ietekme būs šāda: teritorijas atdzīvināšana ar teritoriju. 0,21 ha, atbalstīt 2 infrastruktūras objektus, palielināt nodarbinātību-1 PSE, rekonstruēt 0,12 km ceļu, 1 objektu, kas pielāgots cilvēkiem ar invaliditāti. Projekts ir partneris. Projekta vadītājs ir Milicz pašvaldība. Partneri: Mercury Foundation, Abstinent asociācija “abstinent”, Mājokļu kopienas tirgus 17. Milicz pašvaldība veiks uzdevumus, kas saistīti ar “Vecās kaušanas” pielāgošanu, aprīkojumu, ul renovāciju. Szewska un jaunu stāvvietu nodrošināšana. Fonds “Merkury” un Abstinent asociācija “abstinent” sniegs cilvēkresursus un būtisku ieguldījumu projektā. Tirgus 17 Mājokļu kopiena būs atbildīga par darbu tirgus laukumā 17. Projekta īstenošanai un vadīšanai tiks iecelta Miliccas pašvaldības biroja darbinieku komanda. (Latvian)
13 August 2022
0 references
cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i lár Milicz, i gcomharsanacht Chearnóg an Mhargaidh agus ul. Szewska, sa limistéar athbheochana de réir an LPR, tá an limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal iontráilte i gClár Séadchomharthaí Choimeádaí na Séadchomharthaí Voivodeship in Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: • oibiachtaí agus dromchlaí an duine ar a dtugtar a oiriúnú “Sean-Seamlas” agus troscán an áitribh • athchóiriú ar fhoirgneamh Mhargadh an Phobail Cónaithe 17 agus oiriúnú na conaire • athchóiriú Shráid Szewska mar bhealach iompair a théann go díreach chuig an bhfoirgneamh. Áirítear leis an tionscadal freisin staidéar féidearthachta, tógáil agus maoirseacht shaineolach, cur chun cinn. Cuirtear san áireamh sa tionscadal gníomhaíochtaí do dhaoine faoi mhíchumas, i measc nithe eile, oiriúnú bealaí isteach agus leithris, suiteáil ardaitheoirí. Beidh an ceantar in aice leis an bhfoirgneamh saor ó bhacainní ailtireachta agus beidh rochtain ag daoine faoi mhíchumas air. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, is áit lánpháirtithe shóisialta agus imeachtaí cultúrtha a bheidh i dtógáil an tSeanteach Marbhtha. Leis an bhfoirgneamh ag Margadh 17, beifear in ann an Sean-Seamlas a chur ar fáil ó Chearnóg an Mhargaidh. Dá bhrí sin, cuirfidh an tionscadal le feidhm nua shóisialta, chultúrtha agus áineasa a thabhairt do na háiseanna. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná: athbheochan an cheantair leis an gceantar. 0.21 ha, tacaíocht a thabhairt do 2 shaoráid bhonneagair, méadú ar fhostaíocht-1 FTE, atógáil 0.12 km de bhóthar, saoráid amháin curtha in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas. Is comhpháirtí é an tionscadal. Is é Bardas Milicz ceannaire an tionscadail. Comhpháirtithe: Fondúireacht Mearcair, Cumann abstinent “abstinent”, Margadh Pobail Tithíochta 17. Déanfaidh Bardas Milicz tascanna a bhaineann le hoiriúnú “Sean-Sean-Sheacharadh”, trealamh, athchóiriú ul. Szewska agus soláthar spásanna páirceála nua. Cuirfidh Fondúireacht “Merkury” agus an “stinent” Cumann abstinent acmhainní daonna agus ionchur substainteach leis an tionscadal. Beidh Pobal Tithíochta an Mhargaidh 17 freagrach as an obair i gCearnóg an Mhargaidh 17. Ceapfar foireann d’fhostaithe na hOifige Cathrach i Milicz chun an tionscadal a chur i bhfeidhm agus a bhainistiú (Irish)
13 August 2022
0 references
projekt se bo izvajal v središču Milicza, v bližini Tržnega trga in ul. Szewska, na oživljenem območju v skladu z LPR, se območje, ki ga zajema projekt, vpiše v Register spomenikov Voivodeship Monuments Conservator v Vroclavu (A/1851/386, d. 25.11.1956). Materialno področje uporabe vključuje: • prilagoditev predmetov in površin tako imenovanih „Stara klavnica“ in opremljanje prostorov • obnova stavbe trga stanovanjske skupnosti 17 in prilagoditev koridorja • obnova Szewske ulice kot prometne poti, ki neposredno vodi do stavbe. Projekt vključuje tudi študijo izvedljivosti, gradnjo in strokovni nadzor ter promocijo. Projekt upošteva ukrepe za invalide, med drugim prilagoditev vhodov in stranišč, namestitev dvigal. Območje, ki meji na stavbo, bo brez arhitekturnih ovir in dostopno invalidom. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo gradnja stare klavnice prostor za družbeno integracijo in kulturne dogodke. Stavba na tržnici 17 bo omogočila, da bo Old Slaughterhouse na voljo na Tržnem trgu. Zato bo projekt prispeval k temu, da se objektom omogoči nova socialna, kulturna in rekreativna funkcija. Učinek projekta bo: revitalizacija območja z območjem. 0,21 ha, podpora 2 infrastrukturnim objektom, povečanje zaposlenosti – 1 EPDČ, obnova 0,12 km cest, 1 objekt, prilagojen invalidom. Projekt je partner. Vodja projekta je občina Milicz. Partnerji: fundacija Mercury, Abstinent Association „abstinent“, Stanovanjski trg Skupnosti 17. Občina Milicz bo izvajala naloge v zvezi s prilagoditvijo stare klavnice, opremo, obnovo ul. Szewska in zagotavljanje novih parkirnih mest. Fundacija „Merkury“ in Abstinent Association „abstinent“ bosta prispevala človeške vire in vsebinski prispevek k projektu. Trg 17 Stanovanjska skupnost bo odgovorna za delo na trgu 17. Za izvedbo in vodenje projekta bo imenovana ekipa zaposlenih občinskega urada v Miliczu. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
проектът ще се реализира в центъра на Милич, в близост до Пазарния площад и ул. Szewska, в обновената зона в съответствие с LPR, площта, обхваната от проекта, е вписана в Регистъра на паметниците на консерватора на войводството във Вроцлав (A/1851/386, d. 25.11.1956). Материалният обхват включва: • адаптиране на обекти и повърхности на т.нар. „Стара кланица„и обзавеждане на помещенията • обновяване на сградата на Жилищния пазар 17 и адаптиране на коридора • обновяване на ул. „Севска“ като транспортен маршрут, водещ директно до сградата. Проектът включва и проучване за осъществимост, изграждане и експертен надзор, популяризиране. Проектът взема предвид действията за хората с увреждания, наред с другото, адаптирането на входовете и тоалетните, инсталирането на асансьори. Районът в непосредствена близост до сградата ще бъде свободен от архитектурни бариери и ще бъде достъпен за хора с увреждания. Благодарение на изпълнението на проекта сградата на Старата кланица ще бъде място за социална интеграция и културни събития. Сградата на пазар 17 ще позволи на старата кланица да бъде предоставена от Пазарния площад. Поради това проектът ще допринесе за осигуряване на нови социални, културни и развлекателни функции на съоръженията. Ефектът от проекта ще бъде: съживяване на района с района. 0,21 ха, подкрепа за 2 инфраструктурни съоръжения, увеличаване на заетостта — 1 ЕПРВ, реконструкция на 0,12 км път, 1 съоръжение, пригодено за хора с увреждания. Проектът е партньор. Ръководител на проекта е Община Милич. Партньори: Фондация Меркурий, Асоциация Абстинентна Асоциация „Присъствие“, Жилищна общностен пазар 17. Община Милич ще изпълнява задачи, свързани с адаптирането на „Старата кланица“, оборудване, обновяване на ул. Szewska и осигуряване на нови паркоместа. Фондация „Меркурий„и Асоциация „абстинент“ ще допринесат с човешки ресурси и съществен принос към проекта. Жилищната общност Market 17 ще отговаря за работата на Market Square 17. За изпълнение и управление на проекта ще бъде назначен екип от служители на Общинското бюро в Милич (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
il-proġett se jiġi implimentat fiċ-ċentru ta ‘Milicz, fil-viċinanza tal-Pjazza Suq u ul. Szewska, fiż-żona rivitalizzata skont l-LPR, iż-żona koperta mill-proġett tiddaħħal fir-Reġistru tal-Monumenti tal-Konservatur tal-Monumenti tal-Voivodeship fi Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: • adattament ta ‘oġġetti u uċuħ ta’ l-hekk imsejħa “Biċċerija qadima” u għamara tal-bini • rinnovazzjoni tal-bini tas-Suq Komunitarju Residenzjali 17 u adattament tal-kuritur • rinnovazzjoni ta’ Triq Szewska bħala rotta tat-trasport li twassal direttament għall-bini. Il-proġett jinkludi wkoll studju ta’ fattibilità, kostruzzjoni u superviżjoni esperta, promozzjoni. Il-proġett iqis l-azzjonijiet għall-persuni b’diżabilità, fost l-oħrajn, l-adattament ta’ entraturi u tojlits, l-installazzjoni ta’ liftijiet. Iż-żona maġenb il-bini se tkun ħielsa minn ostakli arkitettoniċi u aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-bini tal-Biċċier il-Qadim se jkun post ta’ integrazzjoni soċjali u avvenimenti kulturali. Il-bini fis-Suq 17 se jippermetti li l-biċċerija l-qadima tkun disponibbli mill-Pjazza tas-Suq. Għalhekk, il-proġett se jikkontribwixxi biex il-faċilitajiet jingħataw funzjoni soċjali, kulturali u rikreattiva ġdida. L-effett tal-proġett se jkun: rivitalizzazzjoni taż-żona maż-żona. 0.21 ettaru, appoġġ għal 2 faċilitajiet infrastrutturali, żieda fl-impjiegi-1 FTE, rikostruzzjoni ta’ 0.12 km ta’ toroq, faċilità waħda adattata għall-persuni b’diżabilità. Il-proġett huwa sieħeb. Il-mexxej tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Milicz. Imsieħba: Fondazzjoni Merkurju, Assoċjazzjoni Abstinenti “astinent”, Suq Komunitarju tad-Djar 17. Il-Muniċipalità ta’ Milicz se twettaq kompiti relatati mal-adattament ta’ “Old Slaughterhouse”, tagħmir, rinnovazzjoni ta’ ul. Szewska u l-forniment ta’ spazji ġodda għall-parkeġġ. Il-Fondazzjoni “Merkury” u l-“astinent Association” tal-Astinent se jikkontribwixxu riżorsi umani u kontribut sostantiv għall-proġett. Il-Komunità tad-Djar tas-Suq 17 se tkun responsabbli għax-xogħol fil-Pjazza tas-Suq 17. Tim ta’ impjegati tal-Uffiċċju Muniċipali f’Milicz se jinħatar biex jimplimenta u jimmaniġġja l-proġett (Maltese)
13 August 2022
0 references
o rojekt será implementado no centro de Milicz, nas imediações da Praça do Mercado e da ul. Na zona revitalizada compatível com o LPR, a zona abrangida pelo projeto está inscrita no Registo de Monumentos do Conservador Provincial de Monumentos de Wrocław (A/1851/386 datada. 25.11.1956.) O âmbito de aplicação material deve incluir: • Adaptação dos chamados objectos e superfícies. «Antigo matadouro» e mobiliário • renovação do edifício do Mercado Comunitário da Habitação 17 e adaptação do corredor • renovação da rua Szewska como uma sequência de comunicação que conduz diretamente ao edifício. O projecto também inclui estudo de viabilidade, construção e supervisão especializada, promoção. O projeto inclui ações para pessoas com deficiência, incluindo a adaptação de entradas e sanitários, instalação de elevadores. A área adjacente ao edifício será desprovida de barreiras arquitetónicas e acessível a pessoas com deficiência. Graças à execução do projeto, o edifício do antigo matadouro será um local de integração social e de eventos culturais. O edifício na Praça do Mercado 17 permitirá que o Antigo Matadouro seja disponibilizado a partir da Praça do Mercado. Como resultado, o projeto contribuirá para dar novas funções sociais, culturais e recreativas às instalações. O projeto resultará em: revitalização da área com uma área. 0,21 ha, apoio a 2 instalações de infraestruturas, crescimento do emprego-1 ETI, reconstrução de 0,12 km de estrada, 1 instalação adaptada para pessoas com deficiência. O projecto é afiliado. O líder do projeto é o município de Milicz. Parceiros: Fundação Mercury, Associação Abstinente, Mercado Comunitário de Habitação 17. O município de Milicz realizará tarefas relacionadas com a adaptação do «Antigo Matadouro», equipamento, renovação da ul. Lojas de sapatos e novos parques de estacionamento. A Mercury Foundation e a Abstinent Association contribuirão com recursos humanos e contribuições substantivas para o projeto. O Mercado Comunitário da Habitação 17 será responsável pelos trabalhos no edifício da Praça do Mercado 17. Será criada uma equipa composta por funcionários do Gabinete Municipal de Milicz para implementar e gerir o projeto (Portuguese)
13 August 2022
0 references
projektet vil blive gennemført i centrum af Milicz, i nærheden af markedspladsen og ul. Szewska, i det revitaliserede område i overensstemmelse med LPR, er det område, der er omfattet af projektet, opført i registret over monumenter for Voivodeship Monuments Conservator i Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). Det materielle anvendelsesområde omfatter: • tilpasning af objekter og overflader af de såkaldte "Gammelt slagtehus" og indretning af lokalerne • renovering af bygningen af boligfællesskabsmarkedet 17 og tilpasning af korridoren • renovering af Szewska Street som en transportrute, der fører direkte til bygningen. Projektet omfatter også en gennemførlighedsundersøgelse, konstruktion og eksperttilsyn, fremme. Projektet tager højde for tiltag for handicappede, bl.a. tilpasning af indgange og toiletter, installation af elevatorer. Området ved siden af bygningen vil være fri for arkitektoniske barrierer og vil være tilgængeligt for personer med handicap. Takket være projektets gennemførelse vil bygningen af det gamle slagtehus være et sted for social integration og kulturelle arrangementer. Bygningen på Market 17 vil gøre det muligt at stille det gamle slagtehus til rådighed fra markedspladsen. Derfor vil projektet bidrage til at give faciliteterne en ny social, kulturel og rekreativ funktion. Effekten af projektet vil være: revitalisering af området med området. 0,21 ha, støtte 2 infrastrukturfaciliteter, forøgelse af beskæftigelsen-1 fuldtidsækvivalenter, genopbygning af 0,12 km vej, 1 facilitet tilpasset personer med handicap. Projektet er partner. Lederen af projektet er Milicz kommune. Partnere: Mercury Foundation, Abstinent Association "abstinent", Housing Community Market 17. Milicz kommune vil udføre opgaver i forbindelse med tilpasning af "Old Slaughterhouse", udstyr, renovering af ul. Szewska og tilvejebringelse af nye parkeringspladser. "Merkury" Foundation og Abstinent Association "abstinent" vil bidrage med menneskelige ressourcer og væsentlige input til projektet. Market 17 Housing Community vil være ansvarlig for arbejdet på Markedspladsen 17. Et team af medarbejdere i kommunalbestyrelsen i Milicz vil blive udpeget til at gennemføre og lede projektet (Danish)
13 August 2022
0 references
proiectul va fi implementat în centrul orașului Milicz, în vecinătatea Pieței și ul. Szewska, în zona revitalizată în conformitate cu LPR, zona acoperită de proiect este înscrisă în Registrul Monumentelor Conservatorului de Monumente Voievodate din Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). Domeniul de aplicare material include: • adaptarea obiectelor și suprafețelor așa-numitului „Abator vechi” și amenajarea spațiilor • renovarea clădirii Pieței Comunitare Rezidențiale 17 și adaptarea coridorului • renovarea străzii Szewska ca rută de transport care duce direct la clădire. Proiectul include, de asemenea, un studiu de fezabilitate, construcții și supraveghere de specialitate, promovare. Proiectul ia în considerare acțiunile pentru persoanele cu handicap, printre altele, adaptarea intrărilor și toaletelor, instalarea ascensoarelor. Zona adiacentă clădirii va fi liberă de bariere arhitecturale și accesibilă persoanelor cu dizabilități. Datorită implementării proiectului, clădirea abatorului Vechi va fi un loc de integrare socială și evenimente culturale. Clădirea de la Market 17 va permite punerea la dispoziție a abatorului vechi din Piața Pieței. Prin urmare, proiectul va contribui la acordarea facilităților o nouă funcție socială, culturală și recreativă. Efectul proiectului va fi: revitalizarea zonei cu zona. 0,21 ha, sprijinirea a 2 infrastructuri, creșterea ocupării forței de muncă-1 ENI, reconstrucția a 0,12 km de drum, 1 facilitate adaptată persoanelor cu handicap. Proiectul este partener. Liderul proiectului este municipalitatea din Milicz. Parteneri: Fundația Mercury, Asociația Abstinentă „abstinent”, Housing Community Market 17. Municipalitatea din Milicz va îndeplini sarcini legate de adaptarea „Bătrânului Abator”, a echipamentelor, a renovării ul. Szewska și asigurarea de noi locuri de parcare. Fundația „Merkury” și Asociația Abstinentă „abstinent” vor contribui cu resurse umane și contribuții substanțiale la proiect. Comunitatea de locuințe Market 17 va fi responsabilă pentru lucrările din Piața 17. O echipă de angajați ai Biroului Municipal din Milicz va fi desemnată să implementeze și să gestioneze proiectul (Romanian)
13 August 2022
0 references
projektet kommer att genomföras i centrum av Milicz, i närheten av Marknadstorget och ul. Szewska, i det förnyade området i enlighet med LPR, är det område som omfattas av projektet fört in i registret över monument för Voivodeship Monuments Conservator i Wrocław (A/1851/386, d. 25.11.1956). Det materiella tillämpningsområdet omfattar: • anpassning av föremål och ytor av de så kallade ”Gamla slakthus” och inredning av lokalerna • renovering av bostadsmarknaden 17 och anpassning av korridoren • renovering av Szewska Street som en transportväg som leder direkt till byggnaden. I projektet ingår också en förstudie, konstruktion och expertövervakning, marknadsföring. Projektet tar hänsyn till åtgärder för funktionshindrade, bland annat anpassning av entréer och toaletter, installation av hissar. Området intill byggnaden kommer att vara fritt från arkitektoniska hinder och tillgängligt för personer med funktionsnedsättning. Tack vare genomförandet av projektet kommer byggandet av Gamla Slakthuset att bli en plats för social integration och kulturella evenemang. Byggnaden på Market 17 gör det möjligt att göra Old Slaughterhouse tillgängligt från torget. Projektet kommer därför att bidra till att ge anläggningarna en ny social, kulturell och rekreationsfunktion. Projektets effekt kommer att vara följande: revitalisering av området med området. 0,21 ha, stöd 2 infrastrukturanläggningar, ökning av sysselsättningen-1 heltidsekvivalenter, återuppbyggnad av 0,12 km väg, 1 anläggning anpassad för personer med funktionsnedsättning. Projektet är partner. Ledare för projektet är kommunen Milicz. Partners: Mercury Foundation, Abstinent Association ”abstinent”, Housing Community Market 17. Milicz kommun kommer att utföra uppgifter som rör anpassning av ”Gamla Slakthus”, utrustning, renovering av ul. Szewska och tillhandahållande av nya parkeringsplatser. Merkury Foundation och Abstinent Association ”abstinent” kommer att bidra med mänskliga resurser och betydande bidrag till projektet. Market 17 Bostadsgemenskapen kommer att ansvara för arbetet på Market Square 17. Ett team av anställda vid kommunkontoret i Milicz kommer att utses för att genomföra och leda projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0086/17
0 references