Construction of a bicycle town for the Local Government School Complex No. 1 in Opoczno on plot No. 413/2, within 6 m. Opoczno (Q6725299): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Construção de uma cidade de bicicletas para o | Construção de uma cidade de bicicletas para o complexo escolar n.o 1 da administração local em Opoczno, no terreno n.o 413/2, num raio de 6 m. Opoczno | ||||||
| Property / summary: A bicycle town with asphalt pavement will be made in the city of Opoczno, on plot no. 413/2 of 6 m. Opoczno, owned by the Municipality of Opoczno. This plot will be transferred for free use for the Local Government School Complex No. 1 in Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. The Local Government School Complex No. 1 in Opoczno does not have a stationary bicycle town, so students do not have a professional place to learn about cycling and education in the field of safe movement. A stationary bicycle town will be built on a separate square with an area of 25x40 meters, which is located about 1 500 m from the Local Government School Complex No. 1 in Opoczno. The planned bicycle town will be the only such infrastructure in the municipality of Opoczno. None of the municipal schools are equipped with a stationary bicycle town. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.4454368836640476
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Será construída uma cidade de bicicletas com pavimento asfáltico na cidade de Opoczno, na parcela n.o 413/2 de 6 m. Opoczno, propriedade do município de Opoczno. Este lote será transferido gratuitamente para o Complexo Escolar do Governo Local n.o 1, em Opoczno, na ul. Maria Skłodowska-Curie 5 (em inglês). O Complexo Escolar do Governo Local n.o 1 em Opoczno não tem uma cidade de bicicletas estacionárias, pelo que os estudantes não têm um local profissional para aprender sobre ciclismo e educação no domínio da circulação segura. Uma cidade de bicicletas estacionárias será construída em uma praça separada com uma área de 25x40 metros, que está localizada a cerca de 1 500 m do Complexo Escolar do Governo Local No. 1 em Opoczno. A cidade de bicicletas planeada será a única infraestrutura deste tipo no município de Opoczno. Nenhuma das escolas municipais está equipada com uma cidade de bicicletas estacionárias. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 23:26, 12 October 2024
Project POIS.03.01.00-00-0211/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a bicycle town for the Local Government School Complex No. 1 in Opoczno on plot No. 413/2, within 6 m. Opoczno |
Project POIS.03.01.00-00-0211/22 in Poland |
Statements
439,229.38 zloty
0 references
105,415.05 Euro
0 references
516,740.44 zloty
0 references
124,017.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA OPOCZNO
0 references
Miasteczko rowerowe z nawierzchnią asfaltową zostanie wykonane na terenie miasta Opoczno, na działce nr 413/2 obręb 6 m. Opoczno, będącej własnością Gminy Opoczno. Działka ta zostanie przekazana w nieodpłatne użytkowanie dla Zespołu Szkół Samorządowych Nr 1 w Opocznie przy ul. Marii Skłodowskiej-Curie 5. Zespół Szkół Samorządowych Nr 1 w Opocznie nie posiada stacjonarnego miasteczka rowerowego, w związku z czym uczniowie nie mają profesjonalnego miejsca do nauki jazdy rowerem oraz edukacji w zakresie zasad bezpiecznego poruszania się. Stacjonarne miasteczko rowerowe powstanie na wydzielonym placu o powierzchni 25x40 metrów, które znajduje się około 1500 m od Zespołu Szkół Samorządowych Nr 1 w Opocznie. Zaplanowane miasteczko rowerowe będzie jedyną taką infrastrukturą na terenie gminy Opoczno. Żadna ze szkół gminnych nie jest doposażona w stacjonarne miasteczko rowerowe. (Polish)
0 references
Велосипеден град с асфалтова настилка ще бъде направен в град Опочно, на парцел № 413/2 от 6 м., собственост на Община Опочно. Този парцел ще бъде прехвърлен за безплатно ползване за Училищен комплекс № 1 в Опочно на ул. Мария Склодовска-Кюри 5. Училищен комплекс № 1 в Опочно няма стационарен велосипеден град, така че студентите нямат професионално място да научат за колоезденето и образованието в областта на безопасното движение. Стационарен велоград ще бъде построен на отделен площад с площ 25х40 метра, който се намира на около 1500 м от Училищен комплекс № 1 в Опочно. Планираният велосипеден град ще бъде единствената такава инфраструктура в община Опочно. Нито едно от общинските училища не е оборудвано със стационарен велосипеден град. (Bulgarian)
0 references
Cykloměsto s asfaltovou dlažbou bude vyrobeno ve městě Opoczno, na pozemku č. 413/2 z 6 m. Opoczno, ve vlastnictví obce Opoczno. Tento pozemek bude bezplatně převeden do areálu Místní vládní školy č. 1 v Opoczně na ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Obecní školní komplex č. 1 v Opoczně nemá stacionární cyklistické město, takže studenti nemají profesionální místo, kde by se mohli učit o cyklistice a vzdělávání v oblasti bezpečného pohybu. Stacionární cykloměsto bude postaveno na samostatném náměstí o rozloze 25x40 metrů, které se nachází asi 1 500 m od areálu Místní vládní školy č. 1 v Opoczně. Plánované cykloměsto bude jedinou takovou infrastrukturou v obci Opoczno. Žádná z obecních škol není vybavena stacionárním cykloměstem. (Czech)
0 references
En cykelby med asfalt fortov vil blive lavet i byen Opoczno, på grund nr. 413/2 på 6 m. Opoczno, ejet af kommunen Opoczno. Denne grund overdrages gratis til lokalregeringens skolekompleks nr. 1 i Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Lokalregeringens skolekompleks nr. 1 i Opoczno har ikke en stationær cykelby, så eleverne har ikke et professionelt sted at lære om cykling og uddannelse inden for sikker bevægelse. En stationær cykelby vil blive bygget på et separat torv med et areal på 25x40 meter, som ligger omkring 1 500 m fra Local Government School Complex nr. 1 i Opoczno. Den planlagte cykelby vil være den eneste af denne type infrastruktur i kommunen Opoczno. Ingen af de kommunale skoler er udstyret med en stationær cykelby. (Danish)
0 references
Eine Fahrradstadt mit Asphaltpflaster wird in der Stadt Opoczno, auf dem Grundstück Nr. 413/2 von 6 m. Opoczno, im Besitz der Gemeinde Opoczno gemacht. Dieses Grundstück wird zur freien Nutzung für den örtlichen Schulkomplex Nr. 1 in Opoczno bei ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Der örtliche Schulkomplex Nr. 1 in Opoczno hat keine stationäre Fahrradstadt, so dass die Schüler keinen professionellen Platz haben, um Fahrradfahren und Bildung im Bereich der sicheren Bewegung zu lernen. Eine stationäre Fahrradstadt wird auf einem separaten Platz mit einer Fläche von 25x40 Metern gebaut, der etwa 1 500 m vom Schulkomplex Nr. 1 in Opoczno entfernt ist. Die geplante Fahrradstadt wird die einzige solche Infrastruktur in der Gemeinde Opoczno sein. Keine der städtischen Schulen ist mit einer stationären Fahrradstadt ausgestattet. (German)
0 references
Μια πόλη ποδηλάτων με ασφαλτοστρωμένο πεζοδρόμιο θα κατασκευαστεί στην πόλη του Opoczno, σε οικόπεδο αρ. 413/2 6 μ. Opoczno, ιδιοκτησίας του Δήμου Opoczno. Αυτό το οικόπεδο θα μεταφερθεί για δωρεάν χρήση για το Σχολικό Συγκρότημα Τοπικής Αυτοδιοίκησης Νο. 1 στο Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Το Σχολικό Συγκρότημα Τοπικής Αυτοδιοίκησης Νο. 1 στο Opoczno δεν έχει σταθερή πόλη ποδηλάτων, οπότε οι μαθητές δεν έχουν επαγγελματική θέση για να μάθουν για την ποδηλασία και την εκπαίδευση στον τομέα της ασφαλούς μετακίνησης. Μια σταθερή πόλη ποδηλάτων θα χτιστεί σε μια ξεχωριστή πλατεία με έκταση 25x40 μέτρα, η οποία βρίσκεται περίπου 1500 μέτρα από το σχολικό συγκρότημα τοπικής αυτοδιοίκησης Νο. 1 στο Opoczno. Η σχεδιαζόμενη πόλη ποδηλάτων θα είναι η μόνη τέτοια υποδομή στον δήμο του Opoczno. Κανένα από τα δημοτικά σχολεία δεν είναι εξοπλισμένο με μια σταθερή πόλη ποδηλάτων. (Greek)
0 references
A bicycle town with asphalt pavement will be made in the city of Opoczno, on plot no. 413/2 of 6 m. Opoczno, owned by the Municipality of Opoczno. This plot will be transferred for free use for the Local Government School Complex No. 1 in Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. The Local Government School Complex No. 1 in Opoczno does not have a stationary bicycle town, so students do not have a professional place to learn about cycling and education in the field of safe movement. A stationary bicycle town will be built on a separate square with an area of 25x40 meters, which is located about 1 500 m from the Local Government School Complex No. 1 in Opoczno. The planned bicycle town will be the only such infrastructure in the municipality of Opoczno. None of the municipal schools are equipped with a stationary bicycle town. (English)
0.4454368836640476
0 references
Se realizará un pueblo en bicicleta con pavimento asfáltico en la ciudad de Opoczno, en la parcela n.º 413/2 de 6 m. Opoczno, propiedad del Municipio de Opoczno. Esta parcela será transferida para uso gratuito para el Complejo Escolar de Gobierno Local N.º 1 en Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. El Complejo Escolar del Gobierno Local N.º 1 en Opoczno no tiene una ciudad estacionaria de bicicletas, por lo que los estudiantes no tienen un lugar profesional para aprender sobre ciclismo y educación en el campo de la circulación segura. Una ciudad de bicicletas estacionaria se construirá en una plaza separada con un área de 25x40 metros, que se encuentra a unos 1 500 m del Complejo Escolar de Gobierno Local N.º 1 en Opoczno. La ciudad ciclista planeada será la única infraestructura de este tipo en el municipio de Opoczno. Ninguna de las escuelas municipales está equipada con una ciudad estacionaria de bicicletas. (Spanish)
0 references
Opoczno linnas rajatakse asfaltkattega jalgrattalinn, mis asub Opoczno omavalitsusele kuuluval 6-meetrisel Opoczno krundil nr 413/2. See krunt antakse tasuta kasutamiseks kohaliku omavalitsuse koolikompleksile nr 1 Opoczno aadressil ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Opoczno kohaliku omavalitsuse koolikompleksil nr 1 ei ole statsionaarset jalgrattalinna, nii et õpilastel ei ole professionaalset kohta jalgrattasõidu ja hariduse tundmaõppimiseks ohutu liikumise valdkonnas. Statsionaarne jalgrattalinn ehitatakse eraldi väljakule pindalaga 25x40 meetrit, mis asub umbes 1 500 m kaugusel Opoczno kohaliku omavalitsuse koolikompleksist nr 1. Kavandatud jalgrattalinn on ainus selline infrastruktuur Opoczno omavalitsuses. Ükski munitsipaalkoolidest ei ole varustatud statsionaarse jalgrattalinnaga. (Estonian)
0 references
Polkupyöräkaupunki, jossa on asfalttipäällyste, tehdään Opocznon kaupungissa, tontilla nro 413/2 6 m. Opoczno, jonka omistaa Opocznon kunta. Tämä tontti siirretään ilmaiseksi käyttöön paikallishallinnon koulukompleksi nro 1 Opoczno klo ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Opocznon paikallishallinnon koulukompleksilla nro 1 ei ole kiinteä polkupyöräkaupunki, joten opiskelijoilla ei ole ammatillista paikkaa oppia pyöräilystä ja koulutuksesta turvallisen liikkuvuuden alalla. Kiinteä polkupyöräkaupunki rakennetaan erilliselle aukiolle, jonka pinta-ala on 25x40 metriä, joka sijaitsee noin 1 500 metrin päässä paikallishallinnon koulukompleksista nro 1 Opocznossa. Suunniteltu polkupyöräkaupunki on ainoa tällainen infrastruktuuri Opocznon kunnassa. Mikään kunnallisista kouluista ei ole varustettu kiinteällä polkupyöräkaupungilla. (Finnish)
0 references
Une ville cyclable avec trottoir asphalté sera réalisée dans la ville d’Opoczno, sur le terrain no 413/2 de 6 m. Opoczno, propriété de la municipalité d’Opoczno. Cette parcelle sera transférée pour une utilisation gratuite pour le complexe scolaire du gouvernement local no 1 à Opoczno à ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Le complexe scolaire du gouvernement local no 1 à Opoczno n’a pas de ville à vélo stationnaire, de sorte que les étudiants n’ont pas de place professionnelle pour en apprendre davantage sur le cyclisme et l’éducation dans le domaine de la sécurité des déplacements. Une ville de vélo stationnaire sera construite sur une place séparée d’une superficie de 25x40 mètres, qui est située à environ 1 500 m du complexe scolaire du gouvernement local n ° 1 à Opoczno. La ville de vélo prévue sera la seule infrastructure de ce type dans la municipalité d’Opoczno. Aucune des écoles municipales n’est équipée d’une ville à vélo stationnaire. (French)
0 references
Déanfar baile rothar le pábháil asfalt i gcathair Opoczno, ar phlota uimh. 413/2 de 6 m. Opoczno, atá faoi úinéireacht Bardas Opoczno. Aistreofar an plota seo lena úsáid saor in aisce do Choimpléasc Scoile Rialtais Áitiúil Uimh. 1 in Opoczno ag ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Níl baile rothar ina stad ag Coimpléasc Scoil an Rialtais Áitiúil Uimh. 1 in Opoczno, mar sin níl áit ghairmiúil ag mic léinn chun foghlaim faoi rothaíocht agus oideachas i réimse na gluaiseachta sábháilte. Tógfar baile rothar ina stad ar chearnóg ar leith le achar 25x40 méadar, atá suite thart ar 1 500 m ó Choimpléasc Scoile Rialtais Áitiúil Uimh. 1 in Opoczno. Is é an baile rothar atá beartaithe an t-aon bhonneagar den sórt sin i bhardas Opoczno. Níl aon cheann de na scoileanna cathrach feistithe le baile rothar ina stad. (Irish)
0 references
Biciklistički grad s asfaltnim kolnikom bit će izgrađen u gradu Opoczno, na parceli br. 413/2 od 6 m. Opoczno, u vlasništvu Općine Opoczno. Ova parcela će biti prebačena za besplatno korištenje u Školskom kompleksu lokalne uprave br. 1 u Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Škola mjesne uprave br. 1 u Opocznu nema stacionarni biciklistički grad, tako da učenici nemaju profesionalno mjesto za učenje biciklizma i edukacije iz područja sigurnog kretanja. Stacionarni grad za bicikle bit će izgrađen na zasebnom trgu površine 25x40 metara, koji se nalazi oko 1 500 m od kompleksa Škole lokalne uprave br. 1 u Opočnom. Planirani biciklistički grad bit će jedina takva infrastruktura u općini Opoczno. Nijedna od općinskih škola nije opremljena stacionarnim gradom za bicikle. (Croatian)
0 references
Az Opoczno városában, 6 m-es, 413/2-es telken, az Opoczno önkormányzat tulajdonában lévő Opoczno község tulajdonában lévő, aszfaltozott járdával rendelkező kerékpáros város készül. Ez a telek átkerül ingyenes használatra a helyi önkormányzati iskolakomplexum No. 1 in Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Az Opocznóban található 1. helyi önkormányzati iskolakomplexumnak nincs helyhez kötött kerékpárvárosa, így a diákoknak nincs szakmai helyük a kerékpározásról és az oktatásról a biztonságos mozgás területén. Az Opoczno 1-es önkormányzati iskolakomplexumtól kb. 1 500 m-re található egy helyhez kötött kerékpáros város egy külön térre, 25x40 m-re. A tervezett kerékpáros város lesz az egyetlen ilyen infrastruktúra Opoczno településen. Egyik önkormányzati iskola sem rendelkezik helyhez kötött kerékpáros várossal. (Hungarian)
0 references
Una città ciclabile con pavimentazione asfaltata sarà realizzata nella città di Opoczno, sul terreno n. 413/2 di 6 m. Opoczno, di proprietà del Comune di Opoczno. Questa trama sarà trasferita per l'uso gratuito per il complesso scolastico locale n. 1 a Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Il complesso scolastico locale n. 1 a Opoczno non ha una città ciclabile stazionaria, quindi gli studenti non hanno un posto professionale per conoscere il ciclismo e l'istruzione nel campo del movimento sicuro. Una città ciclabile stazionaria sarà costruita su una piazza separata con una superficie di 25x40 metri, che si trova a circa 1 500 m dal complesso scolastico locale n. 1 di Opoczno. La città ciclabile prevista sarà l'unica infrastruttura del comune di Opoczno. Nessuna delle scuole comunali è dotata di una città ciclabile stazionaria. (Italian)
0 references
Opoczno mieste, sklype Nr. 413/2 iš 6 m. Opoczno savivaldybės valdomo sklypo Nr. 413/2. Šis sklypas bus perduotas nemokamai naudoti Vietos valdžios mokyklos kompleksas Nr. 1 Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Savivaldybės mokyklos kompleksas Nr. 1 Opoczno neturi stacionaraus dviračių miestelio, todėl studentai neturi profesinės vietos sužinoti apie dviračių ir švietimo saugaus judėjimo srityje. Stovintis dviračių miestas bus pastatytas ant atskiros aikštės, kurios plotas yra 25x40 metrų, kuris yra apie 1500 m nuo Vietos valdžios mokyklos komplekso Nr. 1 Opoczno. Planuojamas dviračių miestas bus vienintelė tokia infrastruktūra Opočno savivaldybėje. Nė vienoje savivaldybės mokykloje nėra įrengtas stacionarus dviračių miestelis. (Lithuanian)
0 references
Opoczno pilsētā tiks izveidota velosipēdu pilsēta ar asfalta segumu, uz zemes gabala Nr. 413/2 no 6 m. Opoczno, kas pieder Opoczno pašvaldībai. Šis gabals tiks nodots bezmaksas izmantošanai pašvaldību skolu komplekss Nr. 1 Opoczno pie ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Pašvaldības skolu kompleksam Nr. 1 Opoczno nav stacionāras velosipēdu pilsētas, tāpēc studentiem nav profesionālas vietas, kur mācīties par riteņbraukšanu un izglītību drošas pārvietošanās jomā. Stacionāra velosipēdu pilsēta tiks būvēta uz atsevišķa laukuma ar platību 25x40 metri, kas atrodas aptuveni 1 500 m attālumā no pašvaldību skolu kompleksa Nr. 1 Opoczno. Plānotā velosipēdu pilsēta būs vienīgā šāda infrastruktūra Opoczno pašvaldībā. Neviena no pašvaldības skolām nav aprīkota ar stacionāru velosipēdu pilsētu. (Latvian)
0 references
Belt biċikletta b’bankina tal-asfalt se ssir fil-belt ta’ Opoczno, fuq il-plott nru 413/2 ta’ 6 m. Opoczno, proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Opoczno. Din il-plott se tiġi trasferita għall-użu b’xejn għall-Kumpless tal-Iskola tal-Gvern Lokali Nru 1 f’Opoczno f’ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Il-Kumpless tal-Iskola tal-Gvern Lokali Nru 1 f’Opoczno m’għandux belt stazzjonarja tar-roti, sabiex l-istudenti ma jkollhomx post professjonali biex jitgħallmu dwar iċ-ċikliżmu u l-edukazzjoni fil-qasam tal-moviment sikur. Belt stazzjonarja tar-roti se tinbena fuq kwadru separat b’erja ta’ 25x40 metru, li tinsab madwar 1 500 m mill-Kumpless tal-Iskola tal-Gvern Lokali Nru 1 f’Opoczno. Il-belt tar-roti ppjanata se tkun l-unika infrastruttura bħal din fil-muniċipalità ta’ Opoczno. L-ebda waħda mill-iskejjel muniċipali ma hija mgħammra b’belt stazzjonarja tar-roti. (Maltese)
0 references
In de stad Opoczno, op perceel nr. 413/2 van 6 m. Opoczno, wordt een fietsstad met asfaltverharding gemaakt, eigendom van de gemeente Opoczno. Dit perceel zal worden overgedragen voor gratis gebruik voor het Local Government School Complex nr. 1 in Opoczno te ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Het Local Government School Complex nr. 1 in Opoczno heeft geen stationaire fietsstad, dus studenten hebben geen professionele plek om te leren over fietsen en onderwijs op het gebied van veilige beweging. Een stationaire fietsstad zal worden gebouwd op een apart plein met een oppervlakte van 25x40 meter, dat is gelegen op ongeveer 1 500 m van het Local Government School Complex nr. 1 in Opoczno. De geplande fietsstad is de enige infrastructuur in de gemeente Opoczno. Geen van de gemeentelijke scholen is uitgerust met een stationaire fietsstad. (Dutch)
0 references
Será construída uma cidade de bicicletas com pavimento asfáltico na cidade de Opoczno, na parcela n.o 413/2 de 6 m. Opoczno, propriedade do município de Opoczno. Este lote será transferido gratuitamente para o Complexo Escolar do Governo Local n.o 1, em Opoczno, na ul. Maria Skłodowska-Curie 5 (em inglês). O Complexo Escolar do Governo Local n.o 1 em Opoczno não tem uma cidade de bicicletas estacionárias, pelo que os estudantes não têm um local profissional para aprender sobre ciclismo e educação no domínio da circulação segura. Uma cidade de bicicletas estacionárias será construída em uma praça separada com uma área de 25x40 metros, que está localizada a cerca de 1 500 m do Complexo Escolar do Governo Local No. 1 em Opoczno. A cidade de bicicletas planeada será a única infraestrutura deste tipo no município de Opoczno. Nenhuma das escolas municipais está equipada com uma cidade de bicicletas estacionárias. (Portuguese)
0 references
Un oraș de biciclete cu asfalt va fi construit în orașul Opoczno, pe terenul nr. 413/2 de 6 m. Opoczno, deținut de municipalitatea Opoczno. Acest teren va fi transferat pentru utilizare gratuită pentru Complexul Școlar al Administrației Locale nr. 1 din Opoczno la ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Complexul școlar nr. 1 din Opoczno nu are un oraș staționar pentru biciclete, astfel încât elevii nu au un loc profesional pentru a învăța despre ciclism și educație în domeniul circulației sigure. Un oraș staționar pentru biciclete va fi construit pe o piață separată, cu o suprafață de 25x40 metri, care se află la aproximativ 1 500 m de Complexul Școlar al Guvernului Local nr. 1 din Opoczno. Orașul planificat pentru biciclete va fi singura infrastructură de acest fel din municipalitatea Opoczno. Nici una dintre școlile municipale nu este echipată cu un oraș staționar pentru biciclete. (Romanian)
0 references
V meste Opoczno sa bude vyrábať cyklistické mesto s asfaltovým chodníkom, na pozemku č. 413/2 6 m. Opoczno, vo vlastníctve obce Opoczno. Tento pozemok bude prevedený na bezplatné použitie pre školský komplex miestnej samosprávy č. 1 v Opoczne na ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Školský komplex miestnej samosprávy č. 1 v Opoczne nemá stacionárne cyklistické mesto, takže študenti nemajú profesionálne miesto na učenie sa cyklistiky a vzdelávania v oblasti bezpečného pohybu. Stacionárne cyklistické mesto bude postavené na samostatnom námestí o rozlohe 25x40 metrov, ktoré sa nachádza asi 1 500 m od miestneho vládneho školského komplexu č. 1 v Opoczne. Plánované cyklistické mesto bude jedinou takouto infraštruktúrou v obci Opoczno. Žiadna z mestských škôl nie je vybavená stacionárnym cyklistickým mestom. (Slovak)
0 references
V mestu Opoczno, na parceli št. 413/2 od 6 m. Opoczno, v lasti občine Opoczno, bo zgrajeno kolesarsko mesto z asfaltiranim tlakom. Ta parcela se brezplačno prenese na šolski kompleks lokalne samouprave št. 1 v Opoczno na ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Šolski kompleks lokalne samouprave št. 1 v Opoczno nima stacionarnega kolesarskega mesta, zato študenti nimajo strokovnega prostora za učenje kolesarjenja in izobraževanja na področju varnega gibanja. Stacionarno kolesarsko mesto bo zgrajeno na ločenem trgu s površino 25x40 metrov, ki se nahaja približno 1 500 m od šolskega kompleksa lokalne samouprave št. 1 v Opoczno. Načrtovano kolesarsko mesto bo edina taka infrastruktura v občini Opoczno. Nobena od občinskih šol ni opremljena s stacionarnim kolesarskim mestom. (Slovenian)
0 references
En cykelstad med asfaltbeläggning kommer att göras i staden Opoczno, på tomt nr 413/2 av 6 m. Opoczno, som ägs av kommunen Opoczno. Denna tomt kommer att överföras för gratis användning för Local Government School Complex nr 1 i Opoczno at ul. Maria Skłodowska-Curie 5. Den kommunala skolkomplex nr 1 i Opoczno har inte en stationär cykelstad, så eleverna har inte en professionell plats att lära sig om cykling och utbildning inom området säker rörelse. En stationär cykelstad kommer att byggas på ett separat torg med en yta på 25x40 meter, som ligger ca 1 500 m från Local Government School Complex nr 1 i Opoczno. Den planerade cykelstaden kommer att vara den enda sådan infrastruktur i kommunen Opoczno. Ingen av de kommunala skolorna är utrustade med en stationär cykelstad. (Swedish)
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: opoczyński
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0211/22
0 references