EDF — FCT 17P04661 COLLABORATIVE ANNOTATION PLATFORM FOR ARCHIVAL DOCUMENTS (ANNOARCHIVES 76) DEPARTMENT 76 (Q3680770): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
EDF — FCT 17P04661 PLATAFORMA | EDF — FCT 17P04661 PLATAFORMA DE ANOS COLABORATIVOS PARA DOCUMENTOS ARQUIVAIS (ANNOARCHIVES 76) DEPARTMENT 76 | ||||||
| Property / summary: Since March 2012, the Archives départementales de Seine-Maritime has put on their website several digitised collections, including the civil status, the plans of the cadastre, the Journal de Rouen, maritime registration, notaries, charters and seals prior to 1204 and iconographic documents (available free of charge on the internet). The digitisation programme, which began in 2005, has a double advantage of freezing the document over time and thus ensures better preservation, while facilitating its distribution to as many as possible on the internet.The website of the Seine-Maritime Departmental Archives welcomes almost 3000 visitors every day. On the basis of this observation, the high availability and willingness of Internet users and waiting for finer access keys to people or places, a project to use them was put to the study at the end of 2012. Internet users usually have to search the search tools corresponding to each archive kept and then consult the documents posted online to find the desired information. The collaborative annotation platform allows the enrichment of these digitised documents by indexing by the Internet users themselves, using predefined input masks. It will make it possible to offer users an innovative and complementary search method to the existing one, the access of which will be more precise and easier to access.First, a prototype allowing Internet users to enrich the documents digitised and published on the Internet themselves has been developed internally. It was tested a first deployment of the platform on the matrix registries fund. The matrix records correspond to the fact sheets kept by the army during the military service and deposited in the Departmental Archives. As part of the commemorations of the First World War, the Departmental Archives wanted to digitise and upload the entire collection. The enrichment of these sheets by the collaborative platform allows a quick search for all audiences. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2602489157611153
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Desde março de 2012, os Archives départementales de Seine-Maritime colocaram no seu sítio Web várias coleções digitalizadas, incluindo o estado civil, os planos do cadastro, o Journal de Rouen, o registo marítimo, notários, cartas e selos anteriores a 1204 e documentos iconográficos (disponíveis gratuitamente na Internet). O programa de digitalização, iniciado em 2005, tem a dupla vantagem de congelar o documento ao longo do tempo e, assim, assegurar uma melhor conservação, facilitando simultaneamente a sua distribuição ao maior número possível de pessoas na Internet. O sítio Web dos Arquivos Departamentais Sena-Marítimos recebe quase 3000 visitantes por dia. Com base nesta observação, na elevada disponibilidade e disponibilidade dos utilizadores da Internet e na espera de chaves de acesso mais finas para pessoas ou locais, foi apresentado ao estudo, no final de 2012, um projeto para a sua utilização. Normalmente, os utilizadores da Internet têm de pesquisar as ferramentas de pesquisa correspondentes a cada arquivo mantido e, em seguida, consultar os documentos publicados em linha para encontrar as informações pretendidas. A plataforma colaborativa de anotação permite o enriquecimento destes documentos digitalizados através da indexação pelos próprios utilizadores da Internet, utilizando máscaras de entrada predefinidas. Permitirá oferecer aos utilizadores um método de pesquisa inovador e complementar ao existente, cujo acesso será mais preciso e mais fácil.Em primeiro lugar, foi desenvolvido internamente um protótipo que permite aos utilizadores da Internet enriquecer os documentos digitalizados e publicados na própria Internet. Foi testada uma primeira implantação da plataforma no fundo de registos matriciais. Os registros matriciais correspondem às fichas mantidas pelo exército durante o serviço militar e depositadas nos Arquivos Departamentais. Como parte das comemorações da Primeira Guerra Mundial, os Arquivos Departamentais queriam digitalizar e carregar toda a coleção. O enriquecimento destas folhas pela plataforma colaborativa permite uma pesquisa rápida para todos os públicos. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 00:00, 11 October 2024
Project Q3680770 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EDF — FCT 17P04661 COLLABORATIVE ANNOTATION PLATFORM FOR ARCHIVAL DOCUMENTS (ANNOARCHIVES 76) DEPARTMENT 76 |
Project Q3680770 in France |
Statements
36,245.92 Euro
0 references
72,491.85 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
DÉPARTEMENT DE LA SEINE-MARITIME
0 references
76101
0 references
Depuis mars 2012, les Archives départementales de Seine-Maritime mettent en ligne sur leur site internet plusieurs fonds numérisés dont l'état civil, les plans du cadastre, le Journal de Rouen, l'inscription maritime, les notaires, les chartes et sceaux antérieurs à 1204 et les documents iconographiques (consultables gratuitement sur internet). Le programme de numérisation, débuté en 2005, présente un double avantage de figer dans le temps le document et donc permet d'en assurer une meilleure conservation, tout en facilitant sa diffusion au plus grand nombre sur internet.Le site internet des Archives départementales de Seine-Maritime accueille tous les jours près de 3000 visiteurs. Fort de ce constat, de la grande disponibilité et de la volonté des internautes et dans l'attente de clés d'accès plus fines sur les personnes ou sur les lieux, un projet permettant cle les mettre à contribution a été mis à l'étude fin 2012. D'ordinaire, les internautes doivent effectuer leurs recherches clans les instruments de recherche correspondant à chaque fonds d'archives conservés puis ensuite consulter les documents mis en ligne pour trouver l'information souhaitée. La plateforme d'annotation collaborative permet l'enrichissement de ces documents numérisés par une indexation réalisée par les internautes eux-mêmes, selon des masques de saisie prédéfinis. Elle permettra d'offrir aux usagers un nouveau mode de recherche innovant et complémentaire de celui déjà existant, dont l'accès sera plus précis et plus facile d'accès.Dans un premier temps, un prototype permettant aux internautes d'enrichir eux-mêmes les documents numérisés et publiés sur internet a été développé en interne. Il a été testé un premier déploiement de la plateforme sur le fonds des registres matricules. Les registres matricules correspondent aux fiches de renseignement conservées par l'armée lors du service militaire et déposées aux Archives départementales. Dans le cadre des commémorations de la première guerre mondiale, les Archives départementales ont souhaité numériser et mettre en ligne l'ensemble de ce fonds. L'enrichissement de ces fiches parla plateforme collaborative permet une recherche rapide pour tout public. (French)
0 references
Since March 2012, the Archives départementales de Seine-Maritime has put on their website several digitised collections, including the civil status, the plans of the cadastre, the Journal de Rouen, maritime registration, notaries, charters and seals prior to 1204 and iconographic documents (available free of charge on the internet). The digitisation programme, which began in 2005, has a double advantage of freezing the document over time and thus ensures better preservation, while facilitating its distribution to as many as possible on the internet.The website of the Seine-Maritime Departmental Archives welcomes almost 3000 visitors every day. On the basis of this observation, the high availability and willingness of Internet users and waiting for finer access keys to people or places, a project to use them was put to the study at the end of 2012. Internet users usually have to search the search tools corresponding to each archive kept and then consult the documents posted online to find the desired information. The collaborative annotation platform allows the enrichment of these digitised documents by indexing by the Internet users themselves, using predefined input masks. It will make it possible to offer users an innovative and complementary search method to the existing one, the access of which will be more precise and easier to access.First, a prototype allowing Internet users to enrich the documents digitised and published on the Internet themselves has been developed internally. It was tested a first deployment of the platform on the matrix registries fund. The matrix records correspond to the fact sheets kept by the army during the military service and deposited in the Departmental Archives. As part of the commemorations of the First World War, the Departmental Archives wanted to digitise and upload the entire collection. The enrichment of these sheets by the collaborative platform allows a quick search for all audiences. (English)
18 November 2021
0.2602489157611153
0 references
Seit März 2012 stellen das Departementsarchiv Seine-Maritime mehrere digitalisierte Fonds auf ihrer Website zur Verfügung, darunter das Personenstandsregister, die Katasterpläne, das Journal de Rouen, die Seeregistrierung, die Notare, die Chartas und Siegel aus der Zeit vor 1204 und die ikonographischen Dokumente (kostenlos im Internet abrufbar). Das 2005 begonnene Digitalisierungsprogramm hat einen doppelten Vorteil, das Dokument im Laufe der Zeit einzufrieren und somit eine bessere Aufbewahrung zu gewährleisten und gleichzeitig seine Verbreitung über das Internet zu erleichtern.Die Website des Archives Départementales de Seine-Maritime begrüßt täglich fast 3000 Besucher. Auf der Grundlage dieser Feststellung, der hohen Verfügbarkeit und des Willens der Internetnutzer wurde Ende 2012 in die Studie ein Projekt aufgenommen, das darauf abzielt, den Zugang zu Personen oder vor Ort zu verbessern. In der Regel müssen die Internetnutzer ihre Suche in den Suchinstrumenten durchführen, die den einzelnen Archivbeständen entsprechen, und dann die online zugänglichen Dokumente einsehen, um die gewünschten Informationen zu finden. Die Plattform für kollaborative Anmerkungen ermöglicht die Bereicherung dieser gescannten Dokumente durch eine Indexierung, die von den Internetnutzern selbst anhand vordefinierter Eingabemasken vorgenommen wird. Sie wird es den Nutzern ermöglichen, eine neue, innovative und komplementäre Art der Suche zu bieten, die die bereits bestehende, genauer und leichter zugänglich machen wird.In einem ersten Schritt wurde ein Prototyp entwickelt, der es den Internetnutzern ermöglicht, digitalisierte und im Internet veröffentlichte Dokumente selbst zu bereichern. Es wurde eine erste Einführung der Plattform auf den Matrixregisterfonds getestet. Die Matrixregister entsprechen den vom Militär während des Militärdienstes aufbewahrten und im Departementarchiv hinterlegten Geheimdatenblättern. Im Rahmen der Gedenkfeiern an den Ersten Weltkrieg wollte das Departementsarchiv den gesamten Fonds digitalisieren und hochladen. Die Erweiterung dieser Merkblätter durch die Kooperationsplattform ermöglicht eine schnelle Suche für jedes Publikum. (German)
1 December 2021
0 references
Sinds maart 2012 heeft het Archives départementales de Seine-Maritime op hun website verschillende gedigitaliseerde collecties geplaatst, waaronder de burgerlijke staat, de plannen van het kadaster, het Journal de Rouen, maritieme registratie, notarissen, charters en zegels vóór 1204 en iconografische documenten (gratis beschikbaar op het internet). Het digitaliseringsprogramma, dat in 2005 van start is gegaan, heeft een dubbel voordeel dat het document in de loop van de tijd wordt bevroren en zorgt voor een betere bewaring, terwijl de verspreiding ervan naar zoveel mogelijk op het internet wordt vergemakkelijkt.De website van het departementsarchief Seine-Maritime verwelkomt elke dag bijna 3000 bezoekers. Op basis van deze constatering, de hoge beschikbaarheid en bereidheid van internetgebruikers en het wachten op fijnere toegangssleutels voor mensen of plaatsen, werd eind 2012 een project om ze te gebruiken aan de studie voorgelegd. Internetgebruikers moeten meestal zoeken in de zoekhulpmiddelen die overeenkomen met elk bewaard archief en vervolgens de online geplaatste documenten raadplegen om de gewenste informatie te vinden. Het collaboratieve annotatieplatform maakt de verrijking van deze gedigitaliseerde documenten mogelijk door indexering door de internetgebruikers zelf, met behulp van vooraf gedefinieerde invoermaskers. Het zal het mogelijk maken gebruikers een innovatieve en complementaire zoekmethode aan te bieden, waarvan de toegang nauwkeuriger en gemakkelijker toegankelijk zal zijn.Ten eerste is intern een prototype ontwikkeld waarmee internetgebruikers de gedigitaliseerde en op het internet gepubliceerde documenten kunnen verrijken. Het werd getest op een eerste implementatie van het platform in het matrixregister fonds. De matrixgegevens komen overeen met de factsheets die tijdens de militaire dienst door het leger werden bijgehouden en gedeponeerd in het Departmental Archives. Als onderdeel van de herdenkingen van de Eerste Wereldoorlog wilde het departementsarchief de gehele collectie digitaliseren en uploaden. De verrijking van deze bladen door het samenwerkingsplatform maakt een snelle zoektocht naar alle doelgroepen mogelijk. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Dal marzo 2012, gli Archives départementales de Seine-Maritime pubblicano sul loro sito diverse collezioni digitalizzate, tra cui lo stato civile, i piani del catasto, il Journal de Rouen, la registrazione marittima, i notai, le carte e i sigilli prima del 1204 e i documenti iconografici (disponibili gratuitamente su Internet). Il programma di digitalizzazione, iniziato nel 2005, ha un duplice vantaggio di congelare il documento nel tempo e quindi di garantire una migliore conservazione, facilitandone la distribuzione al maggior numero possibile su Internet.Il sito web degli archivi dipartimentali Senna-Maritime accoglie ogni giorno quasi 3000 visitatori. Sulla base di questa osservazione, l'elevata disponibilità e disponibilità degli utenti di Internet e in attesa di chiavi di accesso più fini alle persone o ai luoghi, alla fine del 2012 è stato presentato allo studio un progetto per utilizzarle. Gli utenti di Internet di solito devono cercare gli strumenti di ricerca corrispondenti a ciascun archivio conservato e poi consultare i documenti pubblicati online per trovare le informazioni desiderate. La piattaforma di annotazione collaborativa consente l'arricchimento di questi documenti digitalizzati mediante indicizzazione da parte degli stessi utenti di Internet, utilizzando maschere di input predefinite. Sarà possibile offrire agli utenti un metodo di ricerca innovativo e complementare a quello esistente, il cui accesso sarà più preciso e più facile da accedere.In primo luogo, è stato sviluppato internamente un prototipo che consente agli utenti di Internet di arricchire i documenti digitalizzati e pubblicati su Internet. È stata testata una prima implementazione della piattaforma sul fondo dei registri della matrice. I registri della matrice corrispondono alle schede conservate dall'esercito durante il servizio militare e depositate negli archivi dipartimentali. Come parte delle commemorazioni della prima guerra mondiale, gli Archivi Dipartimentali hanno voluto digitalizzare e caricare l'intera collezione. L'arricchimento di questi fogli da parte della piattaforma collaborativa consente una rapida ricerca di tutti gli spettatori. (Italian)
13 January 2022
0 references
Desde marzo de 2012, los Archives départementales de Seine-Maritime han puesto en su sitio web varias colecciones digitalizadas, entre ellas el estado civil, los planos del catastro, el Journal de Rouen, el registro marítimo, notarios, cartas y sellos antes de 1204 y documentos iconográficos (disponibles gratuitamente en Internet). El programa de digitalización, que comenzó en 2005, tiene la doble ventaja de congelar el documento a lo largo del tiempo y, por lo tanto, garantiza una mejor conservación, al tiempo que facilita su distribución al mayor número posible en Internet.El sitio web de los Archivos Departamentales Sena-Maritime acoge a casi 3000 visitantes cada día. Sobre la base de esta observación, la alta disponibilidad y disposición de los usuarios de Internet y la espera de mejores claves de acceso a personas o lugares, se puso a estudio a finales de 2012 un proyecto para utilizarlos. Los usuarios de Internet generalmente tienen que buscar las herramientas de búsqueda correspondientes a cada archivo conservado y luego consultar los documentos publicados en línea para encontrar la información deseada. La plataforma de anotación colaborativa permite el enriquecimiento de estos documentos digitalizados mediante la indexación por parte de los propios usuarios de Internet, utilizando máscaras de entrada predefinidas. Permitirá ofrecer a los usuarios un método de búsqueda innovador y complementario al existente, cuyo acceso será más preciso y más fácil de acceder. En primer lugar, se ha desarrollado internamente un prototipo que permite a los usuarios de Internet enriquecer los documentos digitalizados y publicados en Internet. Se puso a prueba un primer despliegue de la plataforma en el fondo de registros de matriz. Los registros de la matriz corresponden a las fichas descriptivas conservadas por el ejército durante el servicio militar y depositadas en los Archivos Departamentales. Como parte de las conmemoraciones de la Primera Guerra Mundial, los Archivos Departamentales querían digitalizar y cargar toda la colección. El enriquecimiento de estas hojas por la plataforma colaborativa permite una búsqueda rápida para todos los públicos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Od ožujka 2012. Archives départementales de Seine-Maritime objavio je na svojim internetskim stranicama nekoliko digitaliziranih zbirki, uključujući građanski status, planove katastra, časopisa Journal de Rouen, pomorske registracije, javne bilježnike, povelje i pečate prije 1204. i ikonografske dokumente (besplatne na internetu). Program digitalizacije, koji je započeo 2005., ima dvostruku prednost zamrzavanja dokumenta tijekom vremena i time osigurava bolje očuvanje, a istodobno olakšava njegovu distribuciju na što većem broju ljudi na internetu. Na temelju tog opažanja, visoke dostupnosti i spremnosti korisnika interneta i čekanja finijih pristupnih ključeva za ljude ili mjesta, projekt za njihovo korištenje stavljen je u studiju krajem 2012. godine. Korisnici interneta obično moraju pretraživati alate za pretraživanje koji odgovaraju svakoj arhivi koja se čuva, a zatim pregledati dokumente objavljene na internetu kako bi pronašli željene informacije. Platforma za suradničke bilješke omogućuje obogaćivanje tih digitaliziranih dokumenata indeksiranjem samih korisnika interneta, koristeći unaprijed definirane ulazne maske. Omogućit će se da se korisnicima ponudi inovativna i komplementarna metoda pretraživanja postojeće, čiji će pristup biti precizniji i lakši za pristup.Prvo, interno je razvijen prototip koji korisnicima interneta omogućuje obogaćivanje dokumenata digitaliziranih i objavljenih na internetu. Testirano je prvo uvođenje platforme u fond matrica registara. Matrica zapisi odgovaraju činjeničnim listovima koje je vojska čuvala tijekom vojne službe i pohranjena u Odjelski arhiv. U sklopu obilježavanja Prvog svjetskog rata, Odjelski arhiv želio je digitalizirati i učitati cijelu zbirku. Obogaćivanje tih listova putem platforme za suradnju omogućuje brzo pretraživanje za svu publiku. (Croatian)
5 September 2022
0 references
От март 2012 г. насам Archives départementales de Seine-Maritime публикува на своя уебсайт няколко цифровизирани колекции, включително гражданското състояние, плановете на кадастъра, Journal de Rouen, морската регистрация, нотариусите, хартите и печатите преди 1204 г. и иконографските документи (достъпни безплатно в интернет). Програмата за цифровизация, която започна през 2005 г., има двойно предимство на замразяването на документа с течение на времето и по този начин осигурява по-добро съхранение, като същевременно улеснява разпространението му до възможно най-много в интернет. Въз основа на това наблюдение, високата наличност и готовност на интернет потребителите и чакането на по-фини ключове за достъп до хора или места, в края на 2012 г. беше представен проект, който да ги използва. Интернет потребителите обикновено трябва да търсят инструментите за търсене, съответстващи на всеки съхраняван архив, и след това да се консултират с документите, публикувани онлайн, за да намерят желаната информация. Платформата за съвместна анотация позволява обогатяването на тези цифровизирани документи чрез индексиране от самите интернет потребители, като се използват предварително определени маски за въвеждане. Това ще позволи на потребителите да се предложи иновативен и допълващ метод за търсене към съществуващия, достъпът до който ще бъде по-точен и по-лесен за достъп. Първо, прототип, който позволява на интернет потребителите да обогатяват документите, цифровизирани и публикувани в интернет, е разработен вътрешно. Беше тествано първото внедряване на платформата във фонда за матрични регистри. Матричните записи съответстват на информационните фишове, съхранявани от армията по време на военната служба и депозирани в Департамента. Като част от възпоменанията на Първата световна война, Департаментните архиви искаха да дигитализират и качат цялата колекция. Обогатяването на тези листове от платформата за сътрудничество позволява бързо търсене на всички аудитории. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Ó mhí an Mhárta 2012, chuir na Cartlanna départementales de Seine-Maritime roinnt bailiúchán digitithe ar a suíomh gréasáin, lena n-áirítear an stádas sibhialta, pleananna an chadais, an Journal de Rouen, clárú muirí, nótairí, cairteacha agus séalaí roimh 1204 agus doiciméid íocónagrafacha (ar fáil saor in aisce ar an idirlíon). Tá dhá bhuntáiste ag an gclár digitithe, a thosaigh in 2005, as an doiciméad a chalcadh le himeacht ama agus, dá bhrí sin, cinntíonn sé caomhnú níos fearr, agus éascaíonn sé a dháileadh ar an oiread agus is féidir ar an idirlíon.Cuireann láithreán gréasáin Chartlann na Roinne Seine-Maritime fáilte roimh bheagnach 3000 cuairteoir gach lá. Ar bhonn na breathnadóireachta seo, ard-infhaighteacht agus toilteanas úsáideoirí Idirlín agus ag fanacht le heochracha rochtana níos míne do dhaoine nó d’áiteanna, cuireadh tionscadal chun iad a úsáid chun an staidéir ag deireadh 2012. Is iondúil go mbíonn ar úsáideoirí Idirlín cuardach a dhéanamh ar na huirlisí cuardaigh a fhreagraíonn do gach cartlann a choinnítear agus ansin na doiciméid a phostáiltear ar líne a cheadú chun an fhaisnéis atá ag teastáil a aimsiú. Leis an ardán anótála comhoibríoch is féidir na doiciméid dhigitithe sin a shaibhriú trí innéacsú a dhéanamh ar na húsáideoirí Idirlín iad féin, trí úsáid a bhaint as maisc ionchuir réamhshainithe. Beifear in ann modh cuardaigh nuálach agus comhlántach a chur ar fáil d’úsáideoirí leis an gceann atá ann cheana, agus beidh an rochtain air níos beaichte agus níos éasca rochtain a fháil air.An chéad dul síos, forbraíodh fréamhshamhail a ligeann d’úsáideoirí Idirlín na doiciméid a dhigitítear agus a foilsíodh ar an Idirlíon féin a shaibhriú go hinmheánach. Rinneadh tástáil ar an gcéad imscaradh den ardán ar chiste na gclárlanna maitríse. Freagraíonn na taifid mhaitríse do na bileoga eolais a choimeádann an t-arm le linn na seirbhíse míleata agus a thaisctear i gCartlann na Roinne. Mar chuid de chomóradh an Chéad Chogaidh Dhomhanda, theastaigh ó Chartlann na Roinne an bailiúchán iomlán a dhigitiú agus a uaslódáil. Má shaibhríonn an t-ardán comhoibríoch na bileoga sin, is féidir gach lucht féachana a chuardach go tapa. (Irish)
5 September 2022
0 references
Maaliskuusta 2012 lähtien Archives départementales de Seine-Maritime on laittanut verkkosivustolleen useita digitoituja kokoelmia, mukaan lukien siviilisääty, kiinteistörekisterin suunnitelmat, Journal de Rouen, merenkulun rekisteröinti, notaarit, peruskirjat ja sinetit ennen vuotta 1204 sekä ikonografiset asiakirjat (saatavilla maksutta internetissä). Vuonna 2005 alkaneella digitointiohjelmalla on kaksinkertainen etu, sillä se jäädyttää asiakirjan ajan mittaan ja varmistaa siten paremman säilyttämisen ja helpottaa sen jakelua mahdollisimman monelle Internetissä.Seine-Maritime Departmental Archivesin verkkosivustoon saapuu päivittäin lähes 3000 kävijää. Tämän perusteella, internetin käyttäjien korkeasta saatavuudesta ja halukkuudesta sekä ihmisten tai paikkojen käyttöavaimia odotellessa esiteltiin tutkimus vuoden 2012 lopussa. Internetin käyttäjien on yleensä etsittävä kutakin tallennettua arkistoa vastaavista hakuvälineistä ja tutustuttava sitten verkossa julkaistuihin asiakirjoihin halutun tiedon löytämiseksi. Yhteistoiminnallinen merkintäalusta mahdollistaa näiden digitoitujen asiakirjojen rikastamisen indeksoimalla internetin käyttäjät itse käyttämällä ennalta määriteltyjä syöttömaskeja. Se mahdollistaa käyttäjille innovatiivisen ja täydentävän hakumenetelmän, jonka käyttö on täsmällisempää ja helpompaa. Ensinnäkin on kehitetty prototyyppi, jonka avulla Internetin käyttäjät voivat täydentää internetissä digitoituja ja julkaistuja asiakirjoja. Se testattiin alustan ensimmäistä käyttöönottoa matriisirekisterirahastossa. Matriisitiedot vastaavat armeijan asepalveluksen aikana säilyttämiä ja Departmental Archives -arkistoon talletettuja tietolehtiä. Osana ensimmäisen maailmansodan muistoja, Departmental Archives halusi digitoida ja ladata koko kokoelman. Yhteistyöalustan rikastuttaminen näiden lehtien avulla mahdollistaa nopean haun kaikille kohderyhmille. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Minn Marzu 2012, l- Archives départementales de Seine-Maritime qiegħdu fuq is-sit internet tagħhom diversi kollezzjonijiet diġitizzati, fosthom l-istat ċivili, il-pjanijiet tal-katast, il-Journal de Rouen, ir-reġistrazzjoni marittima, in-nutara, in-noleġġi u s-siġilli qabel l-1204 u d-dokumenti ikonografiċi (disponibbli mingħajr ħlas fuq l-internet). Il-programm ta’ diġitalizzazzjoni, li beda fl-2005, għandu vantaġġ doppju li jiffriża d-dokument maż-żmien u b’hekk jiżgura preservazzjoni aħjar, filwaqt li jiffaċilita d-distribuzzjoni tiegħu kemm jista’ jkun fuq l-internet. Is-sit web tal-Arkivji Dipartimentali Seine-Maritime jilqa’ kważi 3000 viżitatur kuljum. Fuq il-bażi ta’ din l-osservazzjoni, id-disponibbiltà u r-rieda għolja tal-utenti tal-Internet u l-istennija ta’ ċwievet ta’ aċċess ifjen għan-nies jew għall-postijiet, fl-istudju tpoġġa proġett għall-użu tagħhom fi tmiem l-2012. L-utenti tal-internet normalment ikollhom ifittxu l-għodod tat-tiftix li jikkorrispondu għal kull arkivju miżmum u mbagħad jikkonsultaw id-dokumenti mibgħuta onlajn biex isibu l-informazzjoni mixtieqa. Il-pjattaforma ta’ annotazzjoni kollaborattiva tippermetti l-arrikkiment ta’ dawn id-dokumenti diġitalizzati permezz ta’ indiċjar mill-utenti tal-Internet infushom, bl-użu ta’ maskri tal-input definiti minn qabel. Dan se jagħmilha possibbli li l-utenti jiġu offruti metodu ta’ tiftix innovattiv u komplementari għal dak eżistenti, li l-aċċess għalih ikun aktar preċiż u aktar faċli.L-ewwel nett, ġie żviluppat internament prototip li jippermetti lill-utenti tal-Internet jarrikkixxu d-dokumenti diġitizzati u ppubblikati fuq l-Internet stess. Ġie ttestjat l-ewwel użu tal-pjattaforma fuq il-fond tar-reġistri tal-matriċi. Ir-rekords matriċi jikkorrispondu għall-iskedi informattivi miżmuma mill-armata matul is-servizz militari u ddepożitati fl-Arkivji tad-Dipartiment. Bħala parti mill-kommemorazzjonijiet tal-Ewwel Gwerra Dinjija, l-Arkivji Dipartimentali riedu jiddiġitalizzaw u jtellgħu l-kollezzjoni kollha. L-arrikkiment ta’ dawn il-folji mill-pjattaforma kollaborattiva jippermetti tfittxija rapida għall-udjenzi kollha. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Από τον Μάρτιο του 2012, τα Archives départementales de Seine-Maritime έχουν αναρτήσει στον ιστότοπό τους αρκετές ψηφιοποιημένες συλλογές, μεταξύ των οποίων η προσωπική κατάσταση, τα σχέδια του κτηματολογίου, το Journal de Rouen, η ναυτιλιακή καταχώριση, οι συμβολαιογράφοι, οι ναυλώσεις και οι σφραγίδες πριν από το 1204 και τα εικονογραφικά έγγραφα (διαθέσιμα δωρεάν στο διαδίκτυο). Το πρόγραμμα ψηφιοποίησης, το οποίο ξεκίνησε το 2005, έχει διπλό πλεονέκτημα ότι παγώνει το έγγραφο με την πάροδο του χρόνου και έτσι εξασφαλίζει καλύτερη διατήρησή του, διευκολύνοντας παράλληλα τη διανομή του σε όσο το δυνατόν περισσότερους από αυτούς στο διαδίκτυο. Με βάση αυτή την παρατήρηση, την υψηλή διαθεσιμότητα και προθυμία των χρηστών του Διαδικτύου και την αναμονή για λεπτότερα κλειδιά πρόσβασης σε ανθρώπους ή χώρους, η μελέτη τέθηκε στη μελέτη στα τέλη του 2012. Οι χρήστες του Διαδικτύου συνήθως πρέπει να αναζητήσουν τα εργαλεία αναζήτησης που αντιστοιχούν σε κάθε αρχείο που τηρείται και στη συνέχεια να συμβουλευτούν τα έγγραφα που δημοσιεύονται στο διαδίκτυο για να βρουν τις επιθυμητές πληροφορίες. Η συνεργατική πλατφόρμα σχολιασμού επιτρέπει τον εμπλουτισμό αυτών των ψηφιοποιημένων εγγράφων με ευρετηρίαση από τους ίδιους τους χρήστες του Διαδικτύου, χρησιμοποιώντας προκαθορισμένες μάσκες εισόδου. Θα καταστήσει δυνατή την παροχή στους χρήστες μιας καινοτόμου και συμπληρωματικής μεθόδου αναζήτησης σε σχέση με την υπάρχουσα, η πρόσβαση της οποίας θα είναι ακριβέστερη και ευκολότερη στην πρόσβαση. Πρώτον, έχει αναπτυχθεί εσωτερικά ένα πρωτότυπο που επιτρέπει στους χρήστες του Διαδικτύου να εμπλουτίζουν τα έγγραφα που ψηφιοποιούνται και δημοσιεύονται στο Διαδίκτυο. Δοκιμάστηκε μια πρώτη εγκατάσταση της πλατφόρμας στο ταμείο μητρώων μήτρας. Τα αρχεία του πίνακα αντιστοιχούν στα ενημερωτικά δελτία που φυλάσσονται από τον στρατό κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής θητείας και κατατίθενται στα Αρχεία του Τμήματος. Στο πλαίσιο των εορτασμών του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, τα Αρχεία του Τμήματος θέλησαν να ψηφιοποιήσουν και να ανεβάσουν ολόκληρη τη συλλογή. Ο εμπλουτισμός αυτών των φύλλων από τη συνεργατική πλατφόρμα επιτρέπει μια γρήγορη αναζήτηση για όλα τα ακροατήρια. (Greek)
5 September 2022
0 references
Nuo 2012 m. kovo mėn. Seine-Maritime archyvas savo interneto svetainėje paskelbė keletą suskaitmenintų kolekcijų, įskaitant civilinę būklę, kadastro planus, žurnalą „Journal de Ruen“, jūrų registravimą, notarus, chartijas ir antspaudus iki 1204 m. ir ikonografinius dokumentus (nemokamai galima rasti internete). Skaitmeninimo programa, kuri pradėta 2005 m., turi dvigubą pranašumą, nes laikui bėgant dokumentas įšaldomas ir taip užtikrinamas geresnis dokumento išsaugojimas, kartu palengvinant jo platinimą kuo daugiau žmonių internete. Remiantis šia pastaba, interneto vartotojų dideliu prieinamumu ir noru, taip pat laukiant geresnių prieigos prie žmonių ar vietų raktų, 2012 m. pabaigoje buvo pateiktas tyrimas. Interneto vartotojai paprastai turi ieškoti paieškos įrankių, atitinkančių kiekvieną saugomą archyvą, ir tada susipažinti su internete paskelbtais dokumentais, kad rastų norimą informaciją. Bendradarbiavimo anotacijos platforma leidžia praturtinti šiuos suskaitmenintus dokumentus, indeksuojant pačius interneto vartotojus, naudojant iš anksto nustatytas įvesties kaukes. Tai leis vartotojams pasiūlyti novatorišką ir papildomą paieškos metodą, kuris papildytų esamą paieškos metodą, kurio prieiga bus tikslesnė ir lengviau prieinama.Pirma, viduje sukurtas prototipas, leidžiantis interneto naudotojams praturtinti suskaitmenintus ir internete paskelbtus dokumentus. Tai buvo išbandytas pirmasis platformos diegimas matricos registrų fonde. Matricos įrašai atitinka kariuomenės karinės tarnybos metu saugomus ir departamentų archyvuose deponuotus faktų lapus. Kaip dalis Pirmojo pasaulinio karo atminimo, departamento archyvai norėjo skaitmeninti ir įkelti visą kolekciją. Šių lapų praturtinimas bendradarbiavimo platforma leidžia greitai ieškoti visų auditorijų. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Din martie 2012, Archives départementales de Seine-Maritime a pus pe site-ul lor mai multe colecții digitalizate, inclusiv starea civilă, planurile cadastrului, Jurnalul de Rouen, înregistrarea maritimă, notarii, cartele și sigiliile înainte de 1204 și documentele iconografice (disponibile gratuit pe internet). Programul de digitalizare, care a început în 2005, are un dublu avantaj de înghețare a documentului în timp și, prin urmare, asigură o mai bună conservare, facilitând în același timp distribuirea acestuia către cât mai mulți pe internet. Pe baza acestei observații, disponibilitatea și disponibilitatea ridicată a utilizatorilor de internet și așteptarea unor chei de acces mai fine pentru oameni sau locuri, un proiect de utilizare a acestora a fost supus studiului la sfârșitul anului 2012. Utilizatorii de internet trebuie, de obicei, să caute instrumentele de căutare corespunzătoare fiecărei arhive păstrate și apoi să consulte documentele postate online pentru a găsi informațiile dorite. Platforma de adnotare colaborativă permite îmbogățirea acestor documente digitalizate prin indexarea de către utilizatorii de internet înșiși, folosind măști de intrare predefinite. Aceasta va permite utilizatorilor să ofere utilizatorilor o metodă de căutare inovatoare și complementară celei existente, al cărei acces va fi mai precis și mai ușor de accesat. În primul rând, a fost dezvoltat intern un prototip care să permită utilizatorilor de internet să îmbogățească documentele digitalizate și publicate pe internet. A fost testată o primă implementare a platformei pe fondul registrelor matriceale. Înregistrările matriceale corespund fișelor informative păstrate de armată în timpul serviciului militar și depuse în Arhivele Departamentului. Ca parte a comemorărilor Primului Război Mondial, Arhivele Departamentale au dorit să digitalizeze și să încarce întreaga colecție. Îmbogățirea acestor foi de către platforma colaborativă permite o căutare rapidă a tuturor audiențelor. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Od marca 2012 Archives départementales de Seine-Maritime uvádza na svojej internetovej stránke niekoľko digitalizovaných zbierok vrátane občianskeho stavu, plánov katastra, Journal de Rouen, námornej registrácie, notárov, charty a pečatí pred rokom 1204 a ikonografických dokumentov (dostupných bezplatne na internete). Digitalizačný program, ktorý sa začal v roku 2005, má dvojitú výhodu zmrazenia dokumentu v priebehu času, a tým zabezpečuje lepšie uchovávanie a zároveň uľahčuje jeho distribúciu čo najviac na internete. Na základe tohto pozorovania, vysokej dostupnosti a ochoty používateľov internetu a čakania na jemnejšie prístupové kľúče k ľuďom alebo miestam, bol do štúdie na konci roka 2012 predložený projekt na ich použitie. Používatelia internetu zvyčajne musia vyhľadávať vyhľadávacie nástroje zodpovedajúce jednotlivým uloženým archívom a potom si prezerať dokumenty zverejnené online, aby našli požadované informácie. Platforma kolaboratívnej anotácie umožňuje obohatenie týchto digitalizovaných dokumentov indexovaním samotnými používateľmi internetu pomocou preddefinovaných vstupných masiek. Umožní používateľom ponúknuť inovatívny a doplnkový spôsob vyhľadávania k existujúcemu vyhľadávaniu, ktorého prístup bude presnejší a jednoduchší. Po prvé, interne bol vyvinutý prototyp, ktorý používateľom internetu umožní obohatiť dokumenty digitalizované a zverejnené na internete. Bolo testované prvé nasadenie platformy do fondu matrixových registrov. Matricové záznamy zodpovedajú informačným hárkom, ktoré vedie armáda počas vojenskej služby a sú uložené v departementnom archíve. Ako súčasť spomienok prvej svetovej vojny, Departmental Archives chcel digitalizovať a nahrať celú zbierku. Obohacovanie týchto hárkov kolaboratívnou platformou umožňuje rýchle vyhľadávanie všetkých divákov. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Alates 2012. aasta märtsist on arhiividepartementales de Seine-Maritime pannud oma veebisaidile mitmeid digiteeritud kogusid, sealhulgas perekonnaseisu, katastri plaane, Journal de Rouen’i, meresõidu registreerimist, notariid, prahti ja pitsereid enne 1204. aastat ning ikonograafilisi dokumente (tasuta internetis). 2005. aastal alanud digiteerimisprogrammil on kahekordne eelis, mis seisneb dokumendi külmutamises aja jooksul ja tagab seega parema säilitamise, hõlbustades samas selle levitamist internetis võimalikult paljudele.Seine-Maritime’i departemangu arhiivi veebisait külastab iga päev ligi 3000 külastajat. Selle tähelepaneku, internetikasutajate suure kättesaadavuse ja valmisoleku ning inimeste või kohtade peenemate juurdepääsuvõtmete ootamise tõttu viidi 2012. aasta lõpus uuringusse nende kasutamise projekt. Internetikasutajad peavad tavaliselt otsima igale arhiivile vastavaid otsinguvahendeid ja seejärel tutvuma veebis postitatud dokumentidega, et leida soovitud teavet. Koostööpõhine annoteerimisplatvorm võimaldab neid digiteeritud dokumente rikastada, indekseerides internetikasutajad ise, kasutades eelnevalt kindlaksmääratud sisestusmaski. See võimaldab pakkuda kasutajatele innovaatilist ja täiendavat otsingumeetodit võrreldes olemasolevaga, millele juurdepääs on täpsem ja lihtsam. Esiteks on asutusesiseselt välja töötatud prototüüp, mis võimaldab internetikasutajatel rikastada digiteeritud ja internetis avaldatud dokumente. Seda katsetati platvormi esmakordset kasutuselevõttu maatriksregistrite fondis. Maatriksi kirjed vastavad sõjaväe poolt sõjaväeteenistuse ajal hoitavatele teabelehtedele, mis on hoiule antud departemangu arhiivi. Osana Esimese maailmasõja mälestustest soovis Departmental Archives digiteerida ja üles laadida kogu kollektsiooni. Nende lehtede rikastamine koostööplatvormi poolt võimaldab kiiresti otsida kõiki vaatajaskondi. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Od marca 2012 r. Archives départementales de Seine-Maritime umieszcza na swojej stronie internetowej kilka zdigitalizowanych zbiorów, w tym stan cywilny, plany katastru, Journal de Rouen, rejestrację morską, notariusze, karty i pieczęcie przed 1204 r. oraz dokumenty ikonograficzne (dostępne bezpłatnie w internecie). Program digitalizacji, który rozpoczął się w 2005 r., ma podwójną przewagę polegającą na zamarzaniu dokumentu z upływem czasu, a tym samym zapewnia lepszą konserwację, a jednocześnie ułatwia jego dystrybucję do jak największej liczby w Internecie.Strona internetowa Seine-Maritime Departmental Archives przyjmuje codziennie prawie 3000 odwiedzających. Na podstawie tej obserwacji, wysokiej dostępności i gotowości internautów oraz czekania na drobniejsze klucze dostępu do ludzi lub miejsc, pod koniec 2012 r. do badania włączono projekt ich wykorzystania. Internauci zazwyczaj muszą przeszukiwać narzędzia wyszukiwania odpowiadające każdemu przechowywanemu archiwum, a następnie zapoznać się z dokumentami opublikowanymi online, aby znaleźć pożądane informacje. Wspólna platforma adnotacji umożliwia wzbogacenie tych zdigitalizowanych dokumentów poprzez indeksowanie przez samych internautów, przy użyciu predefiniowanych masek wejściowych. Umożliwi to oferowanie użytkownikom innowacyjnej i komplementarnej metody wyszukiwania w stosunku do istniejącej, do której dostęp będzie bardziej precyzyjny i łatwiejszy.Po pierwsze, opracowano wewnętrznie prototyp pozwalający internautom na wzbogacenie dokumentów zdigitalizowanych i publikowanych w Internecie. Przetestowano pierwsze wdrożenie platformy w funduszu rejestrów macierzy. Zapisy matrycowe odpowiadają arkuszom informacyjnym przechowywanym przez armię podczas służby wojskowej i zdeponowanym w Archiwum Departamentu. W ramach obchodów I wojny światowej Archiwum Departamentu chciało zdigitalizować i załadować całą kolekcję. Wzbogacenie tych arkuszy przez platformę współpracy umożliwia szybkie wyszukiwanie wszystkich odbiorców. (Polish)
5 September 2022
0 references
Desde março de 2012, os Archives départementales de Seine-Maritime colocaram no seu sítio Web várias coleções digitalizadas, incluindo o estado civil, os planos do cadastro, o Journal de Rouen, o registo marítimo, notários, cartas e selos anteriores a 1204 e documentos iconográficos (disponíveis gratuitamente na Internet). O programa de digitalização, iniciado em 2005, tem a dupla vantagem de congelar o documento ao longo do tempo e, assim, assegurar uma melhor conservação, facilitando simultaneamente a sua distribuição ao maior número possível de pessoas na Internet. O sítio Web dos Arquivos Departamentais Sena-Marítimos recebe quase 3000 visitantes por dia. Com base nesta observação, na elevada disponibilidade e disponibilidade dos utilizadores da Internet e na espera de chaves de acesso mais finas para pessoas ou locais, foi apresentado ao estudo, no final de 2012, um projeto para a sua utilização. Normalmente, os utilizadores da Internet têm de pesquisar as ferramentas de pesquisa correspondentes a cada arquivo mantido e, em seguida, consultar os documentos publicados em linha para encontrar as informações pretendidas. A plataforma colaborativa de anotação permite o enriquecimento destes documentos digitalizados através da indexação pelos próprios utilizadores da Internet, utilizando máscaras de entrada predefinidas. Permitirá oferecer aos utilizadores um método de pesquisa inovador e complementar ao existente, cujo acesso será mais preciso e mais fácil.Em primeiro lugar, foi desenvolvido internamente um protótipo que permite aos utilizadores da Internet enriquecer os documentos digitalizados e publicados na própria Internet. Foi testada uma primeira implantação da plataforma no fundo de registos matriciais. Os registros matriciais correspondem às fichas mantidas pelo exército durante o serviço militar e depositadas nos Arquivos Departamentais. Como parte das comemorações da Primeira Guerra Mundial, os Arquivos Departamentais queriam digitalizar e carregar toda a coleção. O enriquecimento destas folhas pela plataforma colaborativa permite uma pesquisa rápida para todos os públicos. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Sedan mars 2012 har Archives départementales de Seine-Maritime lagt ut flera digitaliserade samlingar på sin webbplats, bland annat civilstånd, fastighetsregistrets planer, Journal de Rouen, sjöregistrering, notarier, charter och sigill före 1204 och ikonografiska dokument (tillgängliga kostnadsfritt på internet). Digitaliseringsprogrammet, som inleddes 2005, har en dubbel fördel att frysa dokumentet över tid och därmed säkerställa bättre bevarande, samtidigt som det underlättar distributionen till så många som möjligt på internet. På grundval av denna iakttagelse, den höga tillgängligheten och viljan hos Internetanvändare och väntar på finare åtkomstnycklar till människor eller platser, lades ett projekt för att använda dem till studien i slutet av 2012. Internetanvändare måste vanligtvis söka i sökverktygen för varje arkiv som hålls och sedan konsultera de dokument som publiceras online för att hitta önskad information. Den samarbetsanmärkningsplattform gör det möjligt att berika dessa digitaliserade dokument genom att indexera av internetanvändarna själva, med hjälp av fördefinierade indatamasker. Det kommer att göra det möjligt att erbjuda användarna en innovativ och kompletterande sökmetod som kommer att vara mer exakt och lättare att få tillgång till.För det första har en prototyp som gör det möjligt för Internetanvändare att berika de dokument som digitaliserats och publicerats på Internet utvecklats internt. Det testades en första utbyggnad av plattformen på matrisregisterfonden. Matriserna motsvarar de faktablad som fördes av armén under militärtjänsten och deponerades i Departmental Archives. Som en del av minnet av första världskriget ville Departmental Archives digitalisera och ladda upp hela samlingen. Berikandet av dessa ark genom samarbetsplattformen möjliggör en snabb sökning för alla målgrupper. (Swedish)
5 September 2022
0 references
2012 márciusa óta az Irattár de Seine-Maritime számos digitalizált gyűjteményt tett fel honlapjára, többek között a családi állapotot, a kataszter terveit, a Journal de Rouen-t, a tengeri nyilvántartásba vételt, a közjegyzőket, a közjegyzőket, a okleveleket és a pecséteket, valamint az ikonográfiai dokumentumokat (az interneten ingyenesen elérhetők). A 2005-ben indult digitalizálási program kettős előnye, hogy idővel befagyasztja a dokumentumot, és így jobb megőrzést biztosít, miközben megkönnyíti annak terjesztését az interneten.A Seine-Maritime Departmental Archives honlapja naponta közel 3000 látogatót fogad. E megfigyelés, az internethasználók magas rendelkezésre állása és hajlandósága, valamint az emberekhez vagy helyekhez való hozzáférés finomabb kulcsaira várva 2012 végén egy projekt került a tanulmányba. Az internethasználóknak általában meg kell keresniük az egyes tárolt archívumoknak megfelelő keresőeszközöket, majd meg kell nézniük az online közzétett dokumentumokat, hogy megtalálják a kívánt információt. Az együttműködő annotációs platform lehetővé teszi ezeknek a digitalizált dokumentumoknak a gazdagítását azáltal, hogy maguk az internet-felhasználók indexelik őket, előre meghatározott beviteli maszkokat használva. Ez lehetővé teszi, hogy a felhasználók számára innovatív és kiegészítő keresési módszert kínáljon a meglévőhez, amelynek hozzáférése pontosabb és könnyebb lesz.Először is olyan prototípust fejlesztettek ki, amely lehetővé teszi az internethasználók számára a digitalizált és az interneten közzétett dokumentumok gazdagítását. Tesztelték a platform első telepítését a mátrix-nyilvántartási alapban. A mátrix feljegyzések megfelelnek a hadsereg által a katonai szolgálat során őrzött és a Departmental Archives-ban elhelyezett tájékoztatóknak. Az első világháborús megemlékezések részeként a Departmental Archives az egész gyűjteményt digitalizálni és feltölteni kívánta. Ezeknek a lapoknak az együttműködési platform általi gazdagítása lehetővé teszi az összes közönség gyors keresését. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Od března 2012 uvádí Archives départementales de Seine-Maritime na svých internetových stránkách několik digitalizovaných sbírek, včetně občanského stavu, plánů katastru, Journal de Rouen, námořní registrace, notářů, listin a pečetí před rokem 1204 a ikonografických dokumentů (k dispozici zdarma na internetu). Program digitalizace, který začal v roce 2005, má dvojí výhodu v tom, že dokument v průběhu času zmrazí, a tím zajišťuje lepší uchování a zároveň usnadňuje jeho distribuci co nejvíce na internetu. Na základě tohoto pozorování, vysoké dostupnosti a ochoty uživatelů internetu a čekání na jemnější přístupové klíče k lidem nebo místům byl do studie na konci roku 2012 zařazen projekt jejich využití. Uživatelé internetu obvykle musí vyhledávat vyhledávací nástroje odpovídající každému archivu, který je uchováván, a poté nahlédnout do dokumentů zveřejněných na internetu a najít požadované informace. Kooperativní anotační platforma umožňuje obohacení těchto digitalizovaných dokumentů indexováním samotných uživatelů internetu pomocí předem definovaných vstupních roušek. Umožní uživatelům nabídnout inovativní a doplňující metodu vyhledávání ke stávající metodě, jejíž přístup bude přesnější a snadnější. Zaprvé byl interně vyvinut prototyp umožňující uživatelům internetu obohatit digitalizované a zveřejněné dokumenty samotné na internetu. Bylo testováno první nasazení platformy ve fondu Matrix registrů. Maticové záznamy odpovídají faktickým listům vedeným armádou během vojenské služby a uloženým v Departmental Archives. V rámci vzpomínek na první světovou válku chtěl Departmental Archives digitalizovat a nahrát celou sbírku. Obohacení těchto listů platformou pro spolupráci umožňuje rychlé vyhledávání pro všechny diváky. (Czech)
5 September 2022
0 references
Siden marts 2012 har Archives départementales de Seine-Maritime på deres hjemmeside lagt flere digitaliserede samlinger, herunder civilstanden, matrikelplanerne, Journal de Rouen, søfartsregistrering, notarer, chartre og segl før 1204 og ikonografiske dokumenter (tilgængelige gratis på internettet). Digitaliseringsprogrammet, der begyndte i 2005, har en dobbelt fordel ved at fryse dokumentet over tid og dermed sikre en bedre opbevaring, samtidig med at det letter distributionen til så mange som muligt på internettet.På webstedet for Seine-Maritime Departmental Archives byder næsten 3000 besøgende hver dag velkommen. På grundlag af denne observation, internetbrugernes høje tilgængelighed og vilje og venter på finere adgangsnøgler til mennesker eller steder, blev et projekt til at bruge dem sat til undersøgelse i slutningen af 2012. Internetbrugere skal normalt søge i de søgeværktøjer, der svarer til hvert arkiv, der opbevares, og derefter konsultere de dokumenter, der er lagt online for at finde de ønskede oplysninger. Den kollaborative anmærkningsplatform gør det muligt at berige disse digitaliserede dokumenter ved at indeksere internetbrugerne selv ved hjælp af foruddefinerede inputmasker. Det vil gøre det muligt at tilbyde brugerne en innovativ og komplementær søgemetode til den eksisterende, hvis adgang bliver mere præcis og lettere at få adgang til.For det første er der internt udviklet en prototype, der gør det muligt for internetbrugere at berige de dokumenter, der digitaliseres og offentliggøres på internettet. Det blev testet den første implementering af platformen på matrixregisterfonden. Matrix optegnelser svarer til faktablade, der holdes af hæren under militærtjeneste og deponeret i Departmental Archives. Som en del af mindehøjtidelighederne for Første Verdenskrig ønskede Departmental Archives at digitalisere og uploade hele samlingen. Berigelsen af disse ark af den kollaborative platform giver mulighed for en hurtig søgning efter alle målgrupper. (Danish)
5 September 2022
0 references
Kopš 2012. gada marta Arhīvs départementales de Seine-Maritime savā tīmekļa vietnē ir ievietojis vairākas digitalizētas kolekcijas, tostarp civilstāvokli, kadastra plānus, Journal de Rouen, jūras reģistrāciju, notārus, hartas un zīmogus pirms 1204. gada un ikonogrāfiskus dokumentus (bez maksas pieejami internetā). Digitalizācijas programmai, kas sākās 2005. gadā, ir divas priekšrocības, proti, laika gaitā iesaldēt dokumentu, un tādējādi tā nodrošina labāku saglabāšanu, vienlaikus atvieglojot tās izplatīšanu pēc iespējas vairāk internetā.Sēnas un jūrniecības departamenta arhīva tīmekļa vietnē katru dienu tiek uzņemti gandrīz 3000 apmeklētāju. Pamatojoties uz šo novērojumu, interneta lietotāju augsto pieejamību un vēlmi un gaida smalkākas piekļuves atslēgas cilvēkiem vai vietām, 2012. gada beigās pētījumam tika nodots projekts to izmantošanai. Interneta lietotājiem parasti ir jāmeklē meklēšanas rīki, kas atbilst katram arhīvam, un pēc tam jāiepazīstas ar tiešsaistē publicētajiem dokumentiem, lai atrastu vēlamo informāciju. Sadarbības anotācijas platforma ļauj bagātināt šos digitalizētos dokumentus, paši interneta lietotāji tos indeksējot, izmantojot iepriekš definētas ievades maskas. Tas dos iespēju piedāvāt lietotājiem inovatīvu un papildinošu meklēšanas metodi pašreizējai, kuras piekļuve būs precīzāka un vieglāk pieejama.Pirmkārt, iekšēji ir izstrādāts prototips, kas ļauj interneta lietotājiem bagātināt digitalizētos un internetā publicētos dokumentus. Tika pārbaudīta platformas pirmā izvietošana matricas reģistru fondā. Matricas ieraksti atbilst faktu lapām, ko armija glabā militārā dienesta laikā un glabā departamenta arhīvā. Kā daļu no Pirmā pasaules kara piemiņas, departamenta arhīvs vēlējās digitalizēt un augšupielādēt visu kolekciju. Šo lapu bagātināšana ar sadarbības platformu ļauj ātri meklēt visas auditorijas. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Od marca 2012 je Archives départementales de Seine-Maritime na svoji spletni strani objavil več digitaliziranih zbirk, vključno z osebnim stanjem, načrti katastra, Journal de Rouen, pomorsko registracijo, notarji, listinami in pečati pred letom 1204 in ikonografskimi dokumenti (na voljo brezplačno na internetu). Program digitalizacije, ki se je začel leta 2005, ima dvojno prednost, saj sčasoma zamrzne dokument in s tem zagotavlja boljšo hrambo, hkrati pa olajša njegovo distribucijo na čim več spletnih straneh. Na podlagi tega opažanja, visoke razpoložljivosti in pripravljenosti uporabnikov interneta ter čakanja na natančnejše ključe za dostop do ljudi ali krajev je bil konec leta 2012 v študijo vključen projekt za njihovo uporabo. Uporabniki interneta morajo običajno iskati iskalna orodja, ki ustrezajo posameznemu arhivu, nato pa si ogledati dokumente, objavljene na spletu, da bi našli želene informacije. Skupna platforma za opombe omogoča obogatitev teh digitaliziranih dokumentov z indeksiranjem samih uporabnikov interneta z uporabo vnaprej določenih vhodnih mask. Uporabnikom bo omogočila inovativno in komplementarno metodo iskanja, ki bo natančnejša in enostavnejša. Prvič, interno je bil razvit prototip, ki uporabnikom interneta omogoča obogatitev digitaliziranih in objavljenih dokumentov na internetu. Preizkušena je bila prva uvedba platforme v sklad matričnih registrov. Matrični zapisi ustrezajo informativnim listom, ki jih je vojska hranila med vojaško služenjem in deponirala v departmajskem arhivu. V okviru spominskih slovesnosti prve svetovne vojne je Oddelčni arhiv želel digitalizirati in naložiti celotno zbirko. Obogatitev teh listov s sodelovalno platformo omogoča hitro iskanje vseh občinstev. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17P04661
0 references