Pre-apprenticeship in the construction trade (Q6836584): Difference between revisions

L action Pré-apprentissage au métier du BTP a pour objectif d offrir aux NEETS une véritable opportunité de rejoindre le réseau de l’apprentissage du Bâtiment d’Auvergne en leur proposant des parcours de formation adaptés à leur situation. De cette façon, ils auront une réelle chance de réaliser leur projet et leur insertion professionnelle et sociale en sera facilitée. Cette action permettra aux NEETS de s inscrire au CFA dès septembre afin de suivre dès le début un cursus de formation, de réaliser un parcours en alternance avec des périodes en entreprise et de bénéficier de l’expertise du conseiller jeune entreprise de chaque CFA et de l’accompagnement des équipes socio éducatives. L objectif final de cette action est d aboutir à la signature d’un contrat d’apprentissage et à la préparation d un diplôme qui permettra aux jeunes de s’insérer dans les métiers du bâtiment (French)

0 references

Предучилищното действие за строителната индустрия има за цел да предложи на NEETS реална възможност да се присъединят към учебната мрежа на сградата на Оверн, като им предложи курсове за обучение, адаптирани към тяхното положение. По този начин те ще имат реален шанс да реализират своя проект и тяхната професионална и социална интеграция ще бъде улеснена. Това действие ще позволи на NEETS да се регистрират за CFA през септември, за да преминат курс на обучение от самото начало, да проведат курс, променлив с периоди в компанията, и да се възползват от експертния опит на младия съветник на компанията от всяка CFA и от подкрепата на социално-образователни екипи. Крайната цел на това действие е да доведе до подписването на договор за чиракуване и до изготвянето на диплома, която ще даде възможност на младите хора да участват в строителните занаяти. (Bulgarian)

0 references

Cílem akce před učňovskou přípravou pro stavebnictví je nabídnout NEETS skutečnou příležitost zapojit se do vzdělávací sítě Building of Auvergne tím, že jim nabídne vzdělávací kurzy přizpůsobené jejich situaci. Tímto způsobem budou mít reálnou šanci realizovat svůj projekt a usnadní se jejich profesní a sociální integrace. Tato akce umožní NEET registrovat se na CFA v září, aby mohli absolvovat vzdělávací kurz od začátku, absolvovat kurz střídavý s obdobími ve společnosti a využívat odborných znalostí mladého podnikového poradce každé CFA a podpory socio-vzdělávacích týmů. Konečným cílem této akce je vést k podpisu smlouvy o učňovské přípravě a k přípravě diplomu, který mladým lidem umožní vstoupit do stavebnictví. (Czech)

0 references

Projektet før lærlingeuddannelsen for byggebranchen har til formål at give NEETS en reel mulighed for at deltage i læringsnetværket i Auvergne-bygningen ved at tilbyde dem uddannelseskurser, der er tilpasset deres situation. På denne måde vil de have en reel chance for at realisere deres projekt, og deres faglige og sociale integration vil blive lettet. Denne foranstaltning vil gøre det muligt for NEETS at tilmelde sig CFA i september med henblik på at følge et kursus fra begyndelsen, gennemføre et kursus skiftevis med perioder i virksomheden og drage fordel af ekspertisen hos den unge virksomhedsrådgiver for hver CFA og støtte fra socio-pædagogiske teams. Det endelige mål med denne aktion er at føre til undertegnelse af en lærlingekontrakt og udarbejdelse af et eksamensbevis, der vil gøre det muligt for unge at komme ind på byggefagene. (Danish)

0 references

Ziel der Aktion Pre-Learning im Beruf des BTP ist es, NEETS eine echte Chance zu bieten, sich dem Lernnetzwerk des Gebäudes von Auvergne anzuschließen, indem ihnen Schulungswege angeboten werden, die auf ihre Situation zugeschnitten sind. Auf diese Weise haben sie eine echte Chance, ihr Projekt zu verwirklichen, und ihre berufliche und soziale Eingliederung wird erleichtert. Diese Aktion wird es den NEETS ermöglichen, sich ab September beim CFA anzumelden, um von Anfang an einen Ausbildungsgang zu absolvieren, einen dualen Kurs mit Betriebszeiten zu absolvieren und von der Expertise des jungen Unternehmensberaters der einzelnen CFA und der Begleitung der sozialpädagogischen Teams zu profitieren. Das Endziel dieser Maßnahme ist die Unterzeichnung eines Lehrvertrags und die Vorbereitung eines Diploms, das es jungen Menschen ermöglicht, sich in die Bauberufe einzugliedern. (German)

0 references

Η δράση προ-μαθητείας για τον κατασκευαστικό κλάδο έχει ως στόχο να προσφέρει στους NEETS μια πραγματική ευκαιρία να ενταχθούν στο δίκτυο μάθησης του κτιρίου της Auvergne, προσφέροντάς τους μαθήματα κατάρτισης προσαρμοσμένα στην κατάστασή τους. Με τον τρόπο αυτό, θα έχουν μια πραγματική ευκαιρία να υλοποιήσουν το έργο τους και θα διευκολυνθεί η επαγγελματική και κοινωνική τους ένταξη. Η δράση αυτή θα επιτρέψει στους ΕΑΕΚ να εγγραφούν στο CFA τον Σεπτέμβριο προκειμένου να παρακολουθήσουν ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα από την αρχή, να πραγματοποιήσουν ένα μάθημα εναλλασσόμενο με περιόδους στην εταιρεία και να επωφεληθούν από την εμπειρία του νέου συμβούλου της εταιρείας κάθε CFA και την υποστήριξη κοινωνικοεκπαιδευτικών ομάδων. Απώτερος στόχος αυτής της δράσης είναι να οδηγήσει στην υπογραφή σύμβασης μαθητείας και στην προετοιμασία ενός διπλώματος που θα επιτρέψει στους νέους να εισέλθουν στον κατασκευαστικό κλάδο. (Greek)

0 references

The pre-apprenticeship action for the construction industry aims to offer NEETS a real opportunity to join the learning network of the Building of Auvergne by offering them training courses adapted to their situation. In this way, they will have a real chance to realise their project and their professional and social integration will be facilitated. This action will allow NEETS to register for the CFA in September in order to follow a training course from the beginning, to carry out a course alternating with periods in company and to benefit from the expertise of the young company advisor of each CFA and the support of socio-educational teams. The ultimate objective of this action is to lead to the signing of an apprenticeship contract and the preparation of a diploma that will enable young people to enter the construction trades. (English)

readability score

0.4622290140605734

0 references

La acción de preaprendizaje para la industria de la construcción tiene como objetivo ofrecer a los ninis una oportunidad real de unirse a la red de aprendizaje del Edificio de Auvernia ofreciéndoles cursos de formación adaptados a su situación. De esta manera, tendrán una oportunidad real de realizar su proyecto y se facilitará su integración profesional y social. Esta acción permitirá a los NEETS inscribirse en el CFA en septiembre con el fin de seguir un curso de formación desde el principio, realizar un curso alternado con períodos en la empresa y beneficiarse de la experiencia del joven asesor de empresa de cada CFA y el apoyo de equipos socioeducativos. El objetivo último de esta acción es conducir a la firma de un contrato de aprendizaje y la preparación de un diploma que permita a los jóvenes entrar en los oficios de la construcción. (Spanish)

0 references

Ehitustööstusele suunatud õpipoisiõppele eelneva meetme eesmärk on pakkuda NEET-noortele reaalset võimalust liituda Auvergne’i hoone õppevõrgustikuga, pakkudes neile nende olukorrale kohandatud koolituskursusi. Sel viisil on neil reaalne võimalus oma projekti ellu viia ning hõlbustada nende professionaalset ja sotsiaalset integratsiooni. See meede võimaldab mittetöötavatel ja mitteõppivatel noortel septembris registreeruda CFA-s, et osaleda koolituskursusel algusest peale, viia läbi kursus, mis kestab ettevõttes, ning saada kasu iga CFA noore ettevõtte nõustaja asjatundlikkusest ja sotsiaalharidusmeeskondade toetusest. Selle meetme lõppeesmärk on sõlmida õpipoisiõppe leping ja valmistada ette diplom, mis võimaldab noortel asuda ehitustööle. (Estonian)

0 references

Rakennusalan oppisopimuskoulutusta edeltävällä toimella pyritään tarjoamaan NEETSille todellinen mahdollisuus liittyä Auvergnen rakennuksen oppimisverkostoon tarjoamalla heille heidän tilanteeseensa mukautettuja koulutuskursseja. Näin heillä on todellinen mahdollisuus toteuttaa hankkeensa, ja heidän ammatillista ja sosiaalista integroitumistaan helpotetaan. Tämän toimen avulla NEETS voi ilmoittautua CFA:han syyskuussa, jotta se voi osallistua koulutukseen alusta alkaen, suorittaa kurssin vuorotellen yrityksessä ja hyötyä kunkin CFA:n nuoren yrityksen neuvonantajan asiantuntemuksesta ja sosiaali- ja koulutusryhmien tuesta. Tämän toimen perimmäisenä tavoitteena on johtaa oppisopimussopimuksen allekirjoittamiseen ja sellaisen tutkintotodistuksen valmisteluun, jonka avulla nuoret voivat päästä rakennusalan ammatteihin. (Finnish)

0 references

Tá sé mar aidhm ag an ngníomhaíocht réamhphrintíseachta don tionscal tógála fíordheis a thabhairt do NEETS páirt a ghlacadh i líonra foghlama Fhoirgneamh Auvergne trí chúrsaí oiliúna atá curtha in oiriúint dá gcás a thairiscint dóibh. Ar an mbealach seo, beidh fíordheis acu a dtionscadal a chur i gcrích agus éascófar a lánpháirtiú gairmiúil agus sóisialta. Leis an ngníomhaíocht seo, beidh NEETS in ann clárú don CFA i mí Mheán Fómhair chun cúrsa oiliúna a dhéanamh ón tús, chun cúrsa a dhéanamh ina mbeidh tréimhsí i gcuideachta agus chun leas a bhaint as saineolas chomhairleoir cuideachta óg gach CFA agus as tacaíocht ó fhoirne sochoideachasúla. Is é cuspóir deiridh an ghnímh seo conradh printíseachta a shíniú agus dioplóma a ullmhú a chuirfidh ar chumas daoine óga dul isteach sna ceirdeanna tógála. (Irish)

0 references

Cilj je aktivnosti prije naukovanja za građevinsku industriju ponuditi NEETS-u stvarnu priliku za pridruživanje mreži za učenje izgradnje Auvergnea tako što će im se ponuditi tečajevi osposobljavanja prilagođeni njihovoj situaciji. Na taj će način imati stvarnu priliku realizirati svoj projekt i olakšati profesionalnu i društvenu integraciju. Tom će se mjerom omogućiti da se NEET-ovi u rujnu registriraju za CFA kako bi od samog početka pohađali tečaj osposobljavanja, naizmjence provodili tečaj s razdobljima u poduzeću i iskoristili stručno znanje mladog savjetnika poduzeća svakog CFA-a i potporu društveno-obrazovnih timova. Krajnji je cilj ove akcije potpisivanje ugovora o naukovanju i priprema diplome koja će mladima omogućiti ulazak u građevinske djelatnosti. (Croatian)

0 references

Az építőiparban a tanulószerződéses gyakorlati képzés célja, hogy a NEETS számára valódi lehetőséget kínáljon az Auvergne Épület tanulási hálózatához való csatlakozásra azáltal, hogy helyzetükhöz igazított képzéseket kínál számukra. Ily módon valódi esélyük lesz projektjük megvalósítására, és megkönnyítik szakmai és társadalmi integrációjukat. Ez az intézkedés lehetővé teszi a NEET-fiatalok számára, hogy szeptemberben regisztráljanak a CAFA-ra annak érdekében, hogy kezdettől fogva részt vehessenek egy tanfolyamon, a vállalati időszakokkal váltakozva, és kihasználhassák az egyes CFA-k fiatal vállalati tanácsadóinak szakértelmét és a társadalmi-oktatási csoportok támogatását. E fellépés végső célja egy tanulószerződés aláírása és egy olyan oklevél elkészítése, amely lehetővé teszi a fiatalok számára, hogy belépjenek az építőiparba. (Hungarian)

0 references

L'azione di pre-apprendistato per l'industria delle costruzioni mira a offrire ai NEETS una reale opportunità di entrare a far parte della rete di apprendimento dell'edificio dell'Alvernia offrendo loro corsi di formazione adeguati alla loro situazione. In questo modo, avranno una reale possibilità di realizzare il loro progetto e la loro integrazione professionale e sociale sarà facilitata. Questa azione consentirà ai NEETS di iscriversi al CFA a settembre per seguire un percorso formativo sin dall'inizio, svolgere un corso alternato a periodi in azienda e beneficiare delle competenze del giovane consulente aziendale di ciascuna CFA e del supporto di team socio-educativi. L'obiettivo ultimo di questa azione è portare alla firma di un contratto di apprendistato e alla preparazione di un diploma che consenta ai giovani di entrare nel settore delle costruzioni. (Italian)

0 references

Pasirengimo stažuotėms veikla, skirta statybos pramonei, siekiama suteikti NEETS realią galimybę prisijungti prie Auvernės pastato mokymosi tinklo, siūlant jiems prie jų padėties pritaikytus mokymo kursus. Tokiu būdu jie turės realią galimybę įgyvendinti savo projektą ir bus sudarytos palankesnės sąlygos jų profesinei ir socialinei integracijai. Šis veiksmas leis NEETS rugsėjo mėn. užsiregistruoti CFA, kad nuo pat pradžių galėtų dalyvauti mokymo kursuose, rengti kursus, kurie būtų keičiami įmonės laikotarpiais, ir pasinaudoti kiekvienos CFA jauno įmonės patarėjo patirtimi bei socialinių ir švietimo grupių parama. Galutinis šio veiksmo tikslas – pasirašyti pameistrystės sutartį ir parengti diplomą, kuris leistų jaunimui pradėti statybos darbus. (Lithuanian)

0 references

Būvniecības nozares pirmsapmācības darbības mērķis ir piedāvāt NEETS reālu iespēju pievienoties Auvergne ēkas mācību tīklam, piedāvājot viņiem mācību kursus, kas pielāgoti viņu situācijai. Tādējādi viņiem būs reālas iespējas īstenot savu projektu, un tiks veicināta viņu profesionālā un sociālā integrācija. Šī darbība dos iespēju NEETS septembrī reģistrēties CFA, lai no paša sākuma piedalītos apmācības kursos, rīkotu kursu pārmaiņus ar uzņēmuma periodiem un izmantotu katra CFA jaunā uzņēmuma konsultanta speciālās zināšanas un sociāli izglītojošo komandu atbalstu. Šīs darbības galīgais mērķis ir noslēgt māceklības līgumu un sagatavot diplomu, kas jauniešiem dos iespēju iesaistīties būvniecības nozarē. (Latvian)

0 references

l-azzjoni ta’ qabel l-apprendistat għall-industrija tal-kostruzzjoni għandha l-għan li toffri lin-NEETS opportunità reali biex tingħaqad man-netwerk ta’ tagħlim tal-Bini ta’ Auvergne billi toffrilhom korsijiet ta’ taħriġ adattati għas-sitwazzjoni tagħhom. B’dan il-mod, se jkollhom opportunità reali biex iwettqu l-proġett tagħhom u l-integrazzjoni professjonali u soċjali tagħhom se tkun iffaċilitata. Din l-azzjoni se tippermetti lin-NEETS tirreġistra għas-CFA f’Settembru sabiex issegwi kors ta’ taħriġ mill-bidu, twettaq kors li jalterna ma’ perjodi fil-kumpanija u tibbenefika mill-għarfien espert tal-konsulent tal-kumpanija żagħżugħa ta’ kull CFA u l-appoġġ ta’ timijiet soċjoedukattivi. l-għan aħħari ta’ din l-azzjoni huwa li twassal għall-iffirmar ta’ kuntratt ta’ apprendistat u t-tħejjija ta’ diploma li tippermetti liż-żgħażagħ jidħlu fis-snajja’ tal-kostruzzjoni. (Maltese)

0 references

De pre-opleidingsactie voor de bouwsector heeft tot doel NEETS een reële kans te bieden om deel te nemen aan het leernetwerk van het gebouw van Auvergne door hen opleidingen aan te bieden die zijn aangepast aan hun situatie. Op deze manier krijgen ze een reële kans om hun project te realiseren en wordt hun professionele en sociale integratie gefaciliteerd. Deze actie zal NEETS in staat stellen zich in september in te schrijven voor de CFA om vanaf het begin een opleiding te volgen, een cursus te volgen die afwisselt met perioden in bedrijf, en te profiteren van de expertise van de jonge bedrijfsadviseur van elke CFA en de ondersteuning van sociaal-educatieve teams. Het uiteindelijke doel van deze actie is de ondertekening van een leercontract en de voorbereiding van een diploma dat jongeren in staat zal stellen de bouwsector te betreden. (Dutch)

0 references

A ação de pré-aprendizagem para a indústria da construção visa oferecer aos NEETS uma oportunidade real de se juntarem à rede de aprendizagem do Edifício de Auvergne, oferecendo-lhes cursos de formação adaptados à sua situação. Desta forma, terão uma oportunidade real de realizar o seu projeto e a sua integração profissional e social será facilitada. Esta ação permitirá aos NEETS inscreverem-se no CFA em setembro, a fim de seguirem um curso de formação desde o início, realizarem um curso em alternância com períodos na empresa e beneficiarem da experiência do jovem consultor empresarial de cada CFA e do apoio de equipas socioeducativas. O objetivo último desta ação é conduzir à assinatura de um contrato de aprendizagem e à preparação de um diploma que permita aos jovens entrar nos setores da construção civil. (Portuguese)

0 references

Acțiunea de pre- ucenicie pentru industria construcțiilor își propune să ofere NEETS o oportunitate reală de a se alătura rețelei de învățare a clădirii Auvergne, oferindu-le cursuri de formare adaptate situației lor. În acest fel, ei vor avea o șansă reală de a-și realiza proiectul, iar integrarea lor profesională și socială va fi facilitată. Această acțiune va permite NEETS să se înregistreze la CFA în luna septembrie, pentru a urma un curs de formare încă de la început, pentru a desfășura un curs alternativ cu perioadele din cadrul companiei și pentru a beneficia de expertiza tânărului consultant de companie al fiecărei CFA și de sprijinul echipelor socio-educaționale. Obiectivul final al acestei acțiuni este de a conduce la semnarea unui contract de ucenicie și la pregătirea unei diplome care să permită tinerilor să intre în meseriile de construcții. (Romanian)

0 references

Cieľom predučňovej akcie pre stavebný priemysel je ponúknuť NEETS skutočnú príležitosť zapojiť sa do vzdelávacej siete budovy Auvergne tým, že im ponúkne kurzy odbornej prípravy prispôsobené ich situácii. Týmto spôsobom budú mať skutočnú šancu realizovať svoj projekt a uľahčí sa ich profesionálna a sociálna integrácia. Toto opatrenie umožní NEETS zaregistrovať sa do CFA v septembri s cieľom absolvovať kurz odbornej prípravy od začiatku, vykonávať kurz striedavo s obdobiami v spoločnosti a využívať odborné znalosti mladého poradcu spoločnosti každého CFA a podporu sociálno-vzdelávacích tímov. Konečným cieľom tejto akcie je viesť k podpísaniu zmluvy o učňovskej príprave a k príprave diplomu, ktorý umožní mladým ľuďom vstúpiť do stavebníctva. (Slovak)

0 references

Cilj ukrepa pred vajeništvom za gradbeno industrijo je podjetju NEETS ponuditi resnično priložnost, da se pridruži učni mreži stavbe Auvergne, tako da jim ponudi tečaje usposabljanja, prilagojene njihovim razmeram. Na ta način bodo imeli resnično priložnost, da uresničijo svoj projekt in olajšajo njihovo poklicno in socialno vključevanje. Ta ukrep bo podjetjem NEETS omogočil, da se septembra registrirajo za CFA, da bi se lahko udeležili usposabljanja od začetka, izvajali tečaj izmenično z obdobji v podjetju ter izkoristili strokovno znanje mladega svetovalca podjetja vsakega CFA in podporo socialno-izobraževalnih ekip. Končni cilj tega ukrepa je sklenitev vajeniške pogodbe in priprava diplome, ki bo mladim omogočila vstop v gradbene poklice. (Slovenian)

0 references

Åtgärden före lärlingsutbildning för byggbranschen syftar till att ge NEETS en verklig möjlighet att ansluta sig till nätverket för lärande i Auvergne-byggnaden genom att erbjuda dem utbildningar som är anpassade till deras situation. På så sätt kommer de att få en verklig chans att förverkliga sitt projekt och deras professionella och sociala integration kommer att underlättas. Denna åtgärd kommer att göra det möjligt för NEETS att registrera sig för CFA i september för att följa en utbildning från början, att genomföra en kurs omväxlande med perioder i företaget och dra nytta av sakkunskapen hos de unga företagsrådgivaren för varje CFA och stöd från socio-utbildningsteam. Det slutliga målet med denna åtgärd är att leda till undertecknandet av ett lärlingskontrakt och utarbetandet av ett examensbevis som gör det möjligt för ungdomar att komma in i byggbranschen. (Swedish)

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

0 references

0 references