Integration of young people from the municipalities of the Interior (Q6887281): Difference between revisions

Le projet a pour objectif de nouer ou renouer le dialogue avec les jeunes « invisibles » par des actions mobilisatrices, ludiques et de loisirs dans les villages des fleuves Oyapock et Maroni. La Pirogue Jeunes mobilise des acteurs du littoral pour proposer durant les vacances scolaires des activités structurantes de loisirs, de sport, de découverte, culturelles, animation d’un Point Information Jeunesse Itinérant, création d’espaces de paroles et de débats, dans les villages du fleuve, sur les lieux de vie des jeunes. Notre démarche se décline autour de 2 axes : - Activités à destination des jeunes pour repérer les plus isolés d'entre eux et créer les liens de confiance nécessaires à la mobilisation et l'accompagnement; - Accompagnement des projets d'insertion des jeunes de l'Intérieur : inscription dans les dispositifs de droit commun, formation, recherche d'emploi, soutien à la mobilité et hébergement sur le littoral (French)

0 references

Ziel des Projekts ist es, den Dialog mit den „unsichtbaren“ Jugendlichen durch mobilisierende, spielerische und Freizeitaktivitäten in den Dörfern der Flüsse Oyapock und Maroni zu knüpfen oder wieder aufzunehmen. La Pirogue Jeunes mobilisiert Akteure an der Küste, um während der Schulferien strukturierende Aktivitäten der Freizeit, des Sports, der Entdeckung, der Kultur, der Animation eines Jugendinformationspunkts, der Schaffung von Räumen für Worte und Debatten, in den Dörfern des Flusses, an den Orten des Lebens der Jugendlichen anzubieten. Unser Ansatz besteht aus zwei Achsen: — Aktivitäten für junge Menschen, um die Abgeschiedenen zu identifizieren und die Vertrauensbeziehungen zu schaffen, die für die Mobilisierung und Begleitung erforderlich sind; — Begleitung von Integrationsprojekten für junge Menschen im Innern: Eintragung in die allgemeinen Rechtsvorschriften, Ausbildung, Arbeitssuche, Mobilitätsförderung und Unterkunft an der Küste (German)

0 references

Cieľom projektu je nadviazať alebo obnoviť dialóg s „neviditeľnými“ mladými ľuďmi prostredníctvom mobilizácie, hravých a voľnočasových aktivít v obciach Oyapock a Maroni. La Pirogue Jeunes mobilizuje hercov z pobrežia, aby počas školských prázdnin ponúkli štruktúrovanie aktivít v oblasti voľného času, športu, objavovania, kultúry, animácie Itinantného informačného bodu pre mládež, vytvárania priestorov na reč a diskusiu, v dedinách rieky, na miestach, kde žijú mladí ľudia. Náš prístup je založený na dvoch osiach: — Činnosti zamerané na mladých ľudí s cieľom identifikovať najizolovanejšie z nich a vytvoriť väzby dôvery potrebné na mobilizáciu a podporu; — Podpora integračných projektov pre mladých ľudí v interiéri: registrácia v dohodách o spoločnom práve, odborná príprava, hľadanie zamestnania, podpora mobility a pobrežné ubytovanie (Slovak)

0 references

l-għan tal-proġett huwa li jistabbilixxi jew iġedded id-djalogu maż-żgħażagħ “inviżibbli” permezz tal-mobilizzazzjoni, il-logħob u l-ħin liberu tal-attivitajiet fl-irħula tax-xmajjar Oyapock u Maroni. La Pirogue Jeunes jimmobilizza atturi mill-kosta biex matul il-vaganzi tal-iskola joffru attivitajiet ta’ rikreazzjoni, sport, skoperta, kulturali, animazzjoni ta’ Punt ta’ Informazzjoni għaż-Żgħażagħ Itinanti, il-ħolqien ta’ spazji ta’ diskors u dibattitu, fl-irħula tax-xmara, fil-postijiet fejn jgħixu ż-żgħażagħ. l-approċċ tagħna huwa bbażat fuq żewġ assi: — Attivitajiet immirati lejn iż-żgħażagħ biex jidentifikaw dawk l-aktar iżolati fosthom u biex joħolqu r-rabtiet ta’ fiduċja meħtieġa għall-mobilizzazzjoni u l-appoġġ; — Appoġġ għal proġetti ta’ integrazzjoni għaż-żgħażagħ fl-intern: ir-reġistrazzjoni fl-arranġamenti tal-liġi komuni, it-taħriġ, it-tiftix għal impjieg, l-appoġġ għall-mobbiltà u l-akkomodazzjoni kostali (Maltese)

0 references

Het doel van het project is het opzetten of vernieuwen van de dialoog met de „onzichtbare” jongeren door middel van mobilisering, speelse en recreatieve activiteiten in de dorpen van de rivieren Oyapock en Maroni. La Pirogue Jeunes mobiliseert acteurs uit de kust om tijdens de schoolvakanties activiteiten van vrije tijd, sport, ontdekking, cultuur, animatie van een Itinant Youth Information Point, het creëren van ruimtes van spraak en debat, in de dorpen van de rivier, op de plaatsen waar jongeren wonen, aan te bieden. Onze aanpak is gebaseerd op 2 assen: Activiteiten gericht op jongeren om de meest geïsoleerde onder hen te identificeren en de vertrouwensbanden te creëren die nodig zijn voor mobilisatie en ondersteuning; — Steun voor integratieprojecten voor jongeren in het binnenland: registratie in common law regelingen, opleiding, zoeken naar werk, mobiliteitsondersteuning en kustaccommodatie (Dutch)

0 references

Στόχος του έργου είναι η καθιέρωση ή ανανέωση του διαλόγου με τους «αόρατους» νέους μέσω της κινητοποίησης, παιχνιδιάρικων και ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων στα χωριά των ποταμών Oyapock και Maroni. Η La Pirogue Jeunes κινητοποιεί ηθοποιούς από την ακτή για να προσφέρουν κατά τη διάρκεια των σχολικών διακοπών δραστηριότητες αναψυχής, αθλητισμού, ανακάλυψης, πολιτισμού, κινουμένων σχεδίων ενός Σημαντικού Σημείο Πληροφόρησης Νέων, δημιουργία χώρων ομιλίας και συζήτησης, στα χωριά του ποταμού, στους χώρους όπου ζουν οι νέοι. Η προσέγγισή μας βασίζεται σε 2 άξονες: — Δραστηριότητες που απευθύνονται στους νέους για τον εντοπισμό των πλέον απομονωμένων μεταξύ τους και τη δημιουργία των δεσμών εμπιστοσύνης που απαιτούνται για την κινητοποίηση και τη στήριξη· — Υποστήριξη σχεδίων ένταξης των νέων στο εσωτερικό: εγγραφή σε ρυθμίσεις κοινού δικαίου, κατάρτιση, αναζήτηση εργασίας, υποστήριξη κινητικότητας και παράκτια στέγαση (Greek)

0 references

Is é cuspóir an tionscadail an t-idirphlé leis na daoine óga “dofheicthe” a bhunú nó a athnuachan trí ghníomhaíochtaí fóillíochta, spraíúla agus spraíúla a shlógadh i sráidbhailte aibhneacha Oyapock agus Maroni. Spreagann La Pirogue Jeunes aisteoirí ón gcósta chun gníomhaíochtaí fóillíochta, spóirt, fionnachtana, cultúrtha, beochan Pointe Eolais Óige Itinant a chur ar fáil le linn na laethanta saoire scoile, cruthú spásanna cainte agus díospóireachta, i sráidbhailte na habhann, sna háiteanna ina gcónaíonn daoine óga. Tá ár gcur chuige bunaithe ar 2 ais: —Gníomhaíochtaí atá dírithe ar dhaoine óga chun na daoine is scoite amach eatarthu a shainaithint agus chun na naisc muiníne is gá a chruthú le haghaidh slógadh agus tacaíocht; —Tacaíocht do thionscadail lánpháirtíochta do dhaoine óga ar an taobh istigh: clárú i socruithe dlí choitinn, oiliúint, cuardach poist, tacaíocht soghluaisteachta agus cóiríocht cois cósta (Irish)

0 references

Obiectivul proiectului este de a stabili sau de a reînnoi dialogul cu tinerii „invizibili” prin activități de mobilizare, jucăușe și de agrement în satele din râurile Oyapock și Maroni. La Pirogue Jeunes mobilizează actori de pe coastă pentru a oferi în timpul vacanțelor școlare activități de petrecere a timpului liber, sport, descoperire, cultură, animație a unui punct Itinant de informare a tinerilor, crearea de spații de vorbire și dezbatere, în satele râului, în locurile în care trăiesc tinerii. Abordarea noastră se bazează pe două axe: — Activități care vizează tinerii să identifice cei mai izolați dintre ei și să creeze legăturile de încredere necesare pentru mobilizare și sprijin; — Sprijin pentru proiectele de integrare a tinerilor din interior: înregistrarea în regimuri de drept comun, formare, căutarea unui loc de muncă, sprijin pentru mobilitate și cazare costieră (Romanian)

0 references

The objective of the project is to establish or renew the dialogue with the “invisible” young people through mobilising, playful and leisure activities in the villages of the Oyapock and Maroni rivers. La Pirogue Jeunes mobilises actors from the coast to offer during the school holidays structuring activities of leisure, sport, discovery, cultural, animation of an Itinant Youth Information Point, creation of spaces of speech and debate, in the villages of the river, in the places where young people live. Our approach is based on 2 axes: — Activities aimed at young people to identify the most isolated among them and to create the bonds of trust necessary for mobilisation and support; — Support for integration projects for young people in the interior: registration in common law arrangements, training, job search, mobility support and coastal accommodation (English)

readability score

0.2386808837462431

0 references

O objetivo do projeto é estabelecer ou renovar o diálogo com os jovens «invisíveis» através de atividades mobilizadoras, lúdicas e de lazer nas aldeias dos rios Oyapock e Maroni. La Pirogue Jeunes mobiliza atores do litoral para oferecer durante as férias escolares atividades estruturantes de lazer, desporto, descoberta, cultural, animação de um Ponto de Informação da Juventude Itinante, criação de espaços de discurso e debate, nas aldeias do rio, nos locais onde os jovens vivem. A nossa abordagem baseia-se em dois eixos: — Atividades destinadas aos jovens para identificar os mais isolados entre eles e criar os laços de confiança necessários à mobilização e ao apoio; — Apoio a projetos de integração de jovens no interior: inscrição em disposições de direito comum, formação, procura de emprego, apoio à mobilidade e alojamento costeiro (Portuguese)

0 references

Projekto tikslas – užmegzti arba atnaujinti dialogą su „nematomu“ jaunimu, sutelkiant, žaismingą ir laisvalaikio veiklą Ojapoko ir Maronio upių kaimuose. „La Pirogue Jeunes“ mobilizuoja aktorius iš pakrantės, kad per mokyklines atostogas siūlytų laisvalaikio, sporto, atradimų, kultūros, itinantio jaunimo informacijos centro animaciją, kalbos ir diskusijų erdvių kūrimą upės kaimuose, jaunimo gyvenamose vietose. Mūsų požiūris grindžiamas dviem ašimis: – Veikla, skirta jaunimui, siekiant nustatyti labiausiai izoliuotus iš jų asmenis ir sukurti pasitikėjimo ryšius, būtinus mobilizavimui ir paramai; – Parama jaunimo integracijos projektams interjere: registracija pagal bendrosios teisės nuostatas, mokymą, darbo paiešką, paramą judumui ir apgyvendinimą pakrantėse (Lithuanian)

0 references

Cilj projekta je vzpostaviti ali obnoviti dialog z „nevidnimi“ mladimi z mobilizacijo, igrivimi in prostočasnimi dejavnostmi v vaseh Oyapock in Maroni. La Pirogue Jeunes mobilizira akterje z obale, da med šolskimi počitnicami ponujajo strukturirane dejavnosti prostega časa, športa, odkrivanja, kulture, animacije informacijske točke Itinant Youth Information Point, ustvarjanja prostorov govora in razprav v vaseh reke, v krajih, kjer živijo mladi. Naš pristop temelji na dveh oseh: — Dejavnosti, namenjene mladim, da prepoznajo najbolj izolirane med njimi in ustvarijo vezi zaupanja, ki so potrebne za mobilizacijo in podporo; — Podpora integracijskim projektom za mlade v notranjosti: registracija v ureditvah občega prava, usposabljanje, iskanje zaposlitve, podpora mobilnosti in obalna nastanitev (Slovenian)

0 references

Projekta mērķis ir izveidot vai atjaunot dialogu ar “neredzamajiem” jauniešiem, mobilizējot, rotaļīgus un brīvā laika pavadīšanas pasākumus Ojapokas un Maroni upju ciematos. La Pirogue Jeunes mobilizē piekrastes dalībniekus, lai skolas brīvdienās piedāvātu strukturējošas atpūtas, sporta, atklāšanas, kultūras aktivitātes, internacionāla jaunatnes informācijas punkta animāciju, runas un debašu telpu izveidi upes ciematos, vietās, kur dzīvo jaunieši. Mūsu pieejas pamatā ir 2 asis: — Pasākumi, kas vērsti uz jauniešiem, lai apzinātu izolētākos no viņiem un radītu uzticības saites, kas vajadzīgas mobilizācijai un atbalstam; Atbalsts jauniešu integrācijas projektiem iekštelpās: reģistrācija vispārējo tiesību sistēmā, apmācība, darba meklēšana, mobilitātes atbalsts un piekrastes izmitināšana (Latvian)

0 references

Целта на проекта е да се установи или поднови диалогът с „невидимите“ млади хора чрез мобилизиране, игриви и развлекателни дейности в селата на реките Ояпок и Марони. La Pirogue Jeunes мобилизира актьори от брега, за да предложат по време на училищните празници структуриране на дейности за отдих, спорт, открития, култура, анимация на Итинант Младежки информационен център, създаване на пространства за реч и дебат, в селата на реката, в местата, където живеят младите хора. Нашият подход се основава на 2 оси: — Дейности, насочени към младите хора за идентифициране на най-изолираните от тях и за създаване на връзки на доверие, необходими за мобилизиране и подкрепа; — Подкрепа за интеграционни проекти за млади хора в интериора: регистрация в разпоредби на общото право, обучение, търсене на работа, подпомагане на мобилността и брегово настаняване (Bulgarian)

0 references

Formålet med projektet er at etablere eller forny dialogen med de "usynlige" unge gennem mobilisering, leg og fritidsaktiviteter i landsbyerne Oyapock og Maroni. La Pirogue Jeunes mobiliserer aktører fra kysten til at tilbyde i løbet af skoleferien strukturerende aktiviteter af fritid, sport, opdagelse, kulturelle, animation af et Itinant Youth Information Point, skabelse af rum for tale og debat, i landsbyerne i floden, på de steder, hvor de unge bor. Vores tilgang er baseret på 2 akser: Aktiviteter rettet mod unge med henblik på at identificere de mest isolerede blandt dem og skabe de tillidsforbindelser, der er nødvendige for mobilisering og støtte — Støtte til integrationsprojekter for unge i det indre: registrering i common law-ordninger, uddannelse, jobsøgning, mobilitetsstøtte og indkvartering i kystområder (Danish)

0 references

A projekt célja a „láthatatlan” fiatalokkal folytatott párbeszéd megteremtése vagy megújítása az Oyapock és Maroni folyók falvaiban mobilizáló, játékos és szabadidős tevékenységek révén. A La Pirogue Jeunes a tengerparti szereplőket mozgósítja, hogy az iskolai ünnepek alatt szabadidős, sport-, felfedezési, kulturális, animációs tevékenységeket kínáljon a folyó falvaiban, ahol a fiatalok élnek. Megközelítésünk két tengelyen alapul: A fiatalokat célzó tevékenységek a legelszigeteltebbek azonosítása, valamint a mobilizációhoz és támogatáshoz szükséges bizalmi kötelékek kialakítása érdekében; A fiatalok belső integrációs projektjeinek támogatása: regisztráció a közös jog szabályaiba, képzésbe, álláskeresésbe, mobilitási támogatásba és tengerparti szálláshelyekbe (Hungarian)

0 references

Syftet med projektet är att etablera eller förnya dialogen med de ”osynliga” ungdomarna genom att mobilisera, lekfulla och fritidsaktiviteter i byarna i floderna Oyapock och Maroni. La Pirogue Jeunes mobiliserar aktörer från kusten att erbjuda under skolloven strukturerande aktiviteter av fritid, sport, upptäckt, kultur, animation av en Itinant Youth Information Point, skapande av utrymmen för tal och debatt, i byarna i floden, på de platser där ungdomar bor. Vår strategi bygger på två axlar: — Verksamhet som riktar sig till ungdomar för att identifiera de mest isolerade bland dem och skapa de förtroendeobligationer som krävs för mobilisering och stöd. — Stöd till integrationsprojekt för ungdomar i det inre området: registrering i gemensam lagstiftning, utbildning, arbetssökande, stöd till rörlighet och boende vid kusten (Swedish)

0 references

Cílem projektu je navázat nebo obnovit dialog s „neviditelnými“ mladými lidmi prostřednictvím mobilizace, hravých a volnočasových aktivit ve vesnicích Oyapock a Maroni. La Pirogue Jeunes mobilizuje herce z pobřeží, aby během školních prázdnin nabídli strukturování volnočasových aktivit, sportu, objevování, kultury, animace Itinant Youth Information Point, vytváření prostor pro řeč a debatu ve vesnicích řeky, v místech, kde žijí mladí lidé. Náš přístup je založen na 2 osách: Činnosti zaměřené na mladé lidi s cílem identifikovat z nich nejvíce izolované a vytvořit vazby důvěry nezbytné pro mobilizaci a podporu; — Podpora integračních projektů pro mladé lidi v interiéru: registrace do společné právní úpravy, odborná příprava, hledání zaměstnání, podpora mobility a ubytování v pobřežních oblastech (Czech)

0 references

El objetivo del proyecto es establecer o renovar el diálogo con los jóvenes «invisibles» a través de actividades de movilización, lúdica y de ocio en los pueblos de los ríos Oyapock y Maroni. La Pirogue Jeunes moviliza a actores de la costa para ofrecer durante las vacaciones escolares actividades estructurando actividades de ocio, deporte, descubrimiento, cultura, animación de un Itinant Youth Information Point, creación de espacios de discurso y debate, en los pueblos del río, en los lugares donde viven los jóvenes. Nuestro enfoque se basa en 2 ejes: — Actividades dirigidas a los jóvenes para identificar a los más aislados entre ellos y crear los lazos de confianza necesarios para la movilización y el apoyo; — Apoyo a proyectos de integración para jóvenes en el interior: inscripción en disposiciones de derecho común, formación, búsqueda de empleo, apoyo a la movilidad y alojamiento costero (Spanish)

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di instaurare o rinnovare il dialogo con i giovani "invisibili" attraverso attività di mobilitazione, gioco e svago nei villaggi dei fiumi Oyapock e Maroni. La Pirogue Jeunes mobilita attori della costa da offrire durante le vacanze scolastiche strutturando attività di svago, sport, scoperta, cultura, animazione di un Itinant Youth Information Point, creazione di spazi di discorso e dibattito, nei villaggi del fiume, nei luoghi in cui vivono i giovani. Il nostro approccio si basa su 2 assi: — Attività rivolte ai giovani per individuare i più isolati tra loro e creare i legami di fiducia necessari per la mobilitazione e il sostegno; — Sostegno a progetti di integrazione per i giovani all'interno: registrazione nelle disposizioni di diritto comune, formazione, ricerca di lavoro, sostegno alla mobilità e alloggio costiero (Italian)

0 references

Projekti eesmärk on luua või uuendada dialoogi „nähtamatute“ noortega mobiliseerimise, mängulise ja vaba aja veetmise kaudu Oyapocki ja Maroni jõgede külades. La Pirogue Jeunes mobiliseerib rannikust pärit näitlejaid, et pakkuda koolivaheaegadel vaba aja veetmise, spordi, avastuste, kultuuri, Itinant Youth Information Pointi animatsiooni, kõne- ja aruteluruumide loomist jõe külades, noorte elukohas. Meie lähenemine põhineb kahel teljel: – Noortele suunatud tegevused, mille eesmärk on teha kindlaks kõige isoleeritumad noored ning luua mobiliseerimiseks ja toetamiseks vajalikud usaldussidemed; – Noorte integratsiooniprojektide toetamine interjööris: registreerimine tavaõiguse korras, koolitus, tööotsimine, liikuvustoetus ja majutus rannikul (Estonian)

0 references

Cilj projekta je uspostaviti ili obnoviti dijalog s „nevidljivim” mladima mobiliziranjem, razigranim i slobodnim aktivnostima u selima rijeka Oyapock i Maroni. La Pirogue Jeunes mobilizira aktere s obale kako bi tijekom školskih praznika ponudio strukturiranje aktivnosti slobodnog vremena, sporta, otkrića, kulture, animacije Itinant Youth Information Pointa, stvaranja prostora za govor i rasprave, u selima rijeke, na mjestima gdje žive mladi. Naš pristup temelji se na dvije osi: — Aktivnosti usmjerene na mlade kako bi se identificirali najizoliraniji među njima i stvorile veze povjerenja potrebne za mobilizaciju i potporu; — Potpora integracijskim projektima za mlade u unutrašnjosti: registracija u režimima običajnog prava, osposobljavanje, traženje posla, potpora za mobilnost i smještaj na obali (Croatian)

0 references

Hankkeen tavoitteena on luoda tai uudistaa vuoropuhelua ”näkymättömien” nuorten kanssa aktivoimalla, leikkisästi ja vapaa-ajan toimintaa Oyapock- ja Maroni-jokien kylissä. La Pirogue Jeunes mobilisoi toimijoita rannikolta tarjoamaan koulujen lomien aikana vapaa-ajan, urheilun, löytöjen, kulttuurin, intialaisen nuorisotiedotuspisteen animaation, puhe- ja keskustelutilojen luomisen joen kylissä, nuorten asuinpaikoissa. Lähestymistapamme perustuu kahteen akseliin: — Nuorille suunnatut toimet, joiden tarkoituksena on tunnistaa kaikkein eristäytynein heistä ja luoda mobilisointia ja tukea varten tarvittavat luottamussuhteet; — Nuorten kotouttamishankkeiden tukeminen sisätiloissa: ilmoittautuminen yhteisoikeudellisiin järjestelyihin, koulutukseen, työnhakuun, liikkuvuuden tukemiseen ja rannikkomajoitukseen (Finnish)

0 references

priority axis

Taking action against poverty phenomena by providing comprehensive support to audiences furthest away from employment to promote their social inclusion

0 references

date of first ingestion

7 December 2023

0 references

contained in Local Administrative Unit

Camopi

0 references