“Modern social infrastructure — better services for children with disabilities and their families in Elena Municipality” (Q3885127): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5573437882246681) |
||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to provide adequate and effective social infrastructure, contributing to increasing the efficiency of the services provided in the existing day-care centre for children with disabilities through its restructuring and implementation of separate programs for building on existing activities with the inclusion of: early intervention of disability; individual pedagogical support; mobile work, profiled activities to support children with disabilities in a family environment, mediation, counselling, part-time care, working with children with mental problems, carrying out needs assessment, providing support for access to other services, etc. The activities under the Project and the realisation of the service are to be carried out in the premises of the 1st floor of the student dormitory of “Ivan Momchilov” Secondary School in Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS No 150/18.11.1997, with an area of 282.4 m². The main activities include: reconstruction of two of the available rooms and their separation into a psychosensory room and rest rooms for children with disabilities and a working therapy area; repair of the yard with suitable facilities for children with disabilities, according to the Map of Support Services in the Community and in a family environment; supply and installation of equipment and furnishings for the designated new premises and the yard space and as part of the overall renovation of the equipment; improving access for people with disabilities to these premises and the yard. The project provides for these activities to be implemented through the procedure of engineering (design, construction, author’s supervision), which will be announced after signing the Administrative Contract with the MA of OPRD and compliance with the requirements of the Public Procurement Act. The supply of the planned equipment/furnishing will also be carried out in accordance with the Public Procurement Act and will fully comply with the parameters and technical requirements thereof in accordance with the applicable norms and standards. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5573437882246681
| |||||||
Latest revision as of 19:20, 7 March 2024
Project Q3885127 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Modern social infrastructure — better services for children with disabilities and their families in Elena Municipality” |
Project Q3885127 in Bulgaria |
Statements
78,125.54 Bulgarian lev
0 references
39,844.03 Euro
0 references
91,912.4 Bulgarian lev
0 references
46,875.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 December 2017
0 references
3 May 2019
0 references
ОБЩИНА ЕЛЕНА
0 references
42°55'47.60"N, 25°52'38.57"E
0 references
Основната цел на Проекта е да осигури подходяща и ефективна социална инфраструктура, допринасяща за повишаване на ефективността на предоставяните услуги в съществуващия дневен център за деца с увреждания , чрез неговото преструктуриране и прилагане на обособени програми за надграждане на съществуващите дейности с включване и на: ранна интервенция на уврежданията; индивидуална педагогическа подкрепа; мобилна работа, профилирани дейности за подкрепа на деца с увреждания в семейна среда, посредничество, консултиране, почасова грижа, работа с деца с психични проблеми, извършване на оценка на потребностите, осигуряване на подкрепа за достъп до други услуги, и други. Предвижда се дейностите по Проекта и реализирането на услугата ЦСРИ да се изпълняват в помещенията на I етаж от сградата на ученическото общежитие на СОУ „Иван Момчилов“в гр. Елена, ул. „Паисий Хилендарски“ №2, АОС №150/18.11.1997 г., с площ 282,4 м2. Основните дейности включват: преустройство на две от наличните помещения и обособяването им в психосензорна стая и помещения за почивка на деца с увреждания и кът за трудотерапия ; ремонт на дворното пространство с подходящи съоръжения за деца с увреждания, съгласно Картата на услугите за подкрепа в общността и в семейна среда; доставка и монтаж на оборудване и обзавеждане за обособените нови помещения и дворното пространство и като част от цялостното обновяване на оборудването; подобряване достъпа за хора с увреждания до тези помещения и двора. Проектът предвижда тези дейности да се реализира чрез процедура на инженеринг/проектиране, строителство, авторски надзор/, която ще бъде обявена след подписване на Административния договор с УО на ОПРР и съответствие с изискванията на ЗОП. Доставката на предвиденото оборудване/обзавеждане също ще бъде извършена по ред на ЗОП и ще отговаря напълно на параметрите и техническите изисквания към тях в съответствие с действащите норми и стандарти. (Bulgarian)
0 references
The main objective of the project is to provide adequate and effective social infrastructure, contributing to increasing the efficiency of the services provided in the existing day-care centre for children with disabilities through its restructuring and implementation of separate programs for building on existing activities with the inclusion of: early intervention of disability; individual pedagogical support; mobile work, profiled activities to support children with disabilities in a family environment, mediation, counselling, part-time care, working with children with mental problems, carrying out needs assessment, providing support for access to other services, etc. The activities under the Project and the realisation of the service are to be carried out in the premises of the 1st floor of the student dormitory of “Ivan Momchilov” Secondary School in Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS No 150/18.11.1997, with an area of 282.4 m². The main activities include: reconstruction of two of the available rooms and their separation into a psychosensory room and rest rooms for children with disabilities and a working therapy area; repair of the yard with suitable facilities for children with disabilities, according to the Map of Support Services in the Community and in a family environment; supply and installation of equipment and furnishings for the designated new premises and the yard space and as part of the overall renovation of the equipment; improving access for people with disabilities to these premises and the yard. The project provides for these activities to be implemented through the procedure of engineering (design, construction, author’s supervision), which will be announced after signing the Administrative Contract with the MA of OPRD and compliance with the requirements of the Public Procurement Act. The supply of the planned equipment/furnishing will also be carried out in accordance with the Public Procurement Act and will fully comply with the parameters and technical requirements thereof in accordance with the applicable norms and standards. (English)
2 December 2021
0.5573437882246681
0 references
L’objectif principal du projet est de fournir une infrastructure sociale adéquate et efficace, en contribuant à accroître l’efficacité des services fournis dans la garderie existante pour enfants handicapés grâce à la restructuration et à la mise en œuvre de programmes distincts pour s’appuyer sur les activités existantes, en incluant: intervention précoce du handicap; le soutien pédagogique individuel; le travail mobile, les activités profilées pour soutenir les enfants handicapés dans un environnement familial, la médiation, le conseil, les soins à temps partiel, le travail avec les enfants souffrant de problèmes mentaux, la réalisation d’évaluations des besoins, l’aide à l’accès à d’autres services, etc. Les activités dans le cadre du Projet et la réalisation du service doivent être réalisées dans les locaux du 1er étage du dortoir étudiant de l’école secondaire «Ivan Momchilov» à Elena, 2, rue Paisii Hilendarski, AOS no 150/18.11.1997, d’une superficie de 282,4 m². Les principales activités comprennent: la reconstruction de deux des salles disponibles et leur séparation en une salle psychosensorielle et des salles de repos pour enfants handicapés et un espace de thérapie de travail; la réparation de la cour avec des installations adaptées aux enfants handicapés, conformément à la carte des services d’appui dans la communauté et dans un environnement familial; la fourniture et l’installation de matériel et d’ameublement pour les nouveaux locaux désignés et l’espace de triage et dans le cadre de la rénovation globale de l’équipement; améliorer l’accès des personnes handicapées à ces locaux et à la cour. Le projet prévoit la mise en œuvre de ces activités par la procédure d’ingénierie (conception, construction, supervision de l’auteur), qui sera annoncée après la signature du contrat administratif avec l’autorité de gestion de l’OPRD et le respect des exigences de la loi sur les marchés publics. La fourniture de l’équipement/meublement prévu sera également effectuée conformément à la loi sur les marchés publics et sera pleinement conforme aux paramètres et aux exigences techniques de celui-ci, conformément aux normes et critères applicables. (French)
3 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, eine angemessene und wirksame soziale Infrastruktur zu schaffen, die dazu beiträgt, die Effizienz der in der bestehenden Kindertagesstätte für Kinder mit Behinderungen erbrachten Dienstleistungen durch die Umstrukturierung und Umsetzung getrennter Programme zu erhöhen, die auf bestehenden Aktivitäten aufbauen, wobei Folgendes berücksichtigt wird: frühzeitiges Eingreifen von Behinderung; individuelle pädagogische Unterstützung; mobile Arbeit, profilierte Aktivitäten zur Unterstützung von Kindern mit Behinderungen in einem familiären Umfeld, Mediation, Beratung, Teilzeitbetreuung, Arbeit mit Kindern mit psychischen Problemen, Durchführung von Bedarfsermittlungen, Unterstützung des Zugangs zu anderen Diensten usw. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts und die Durchführung des Dienstes sind in den Räumlichkeiten des 1. Stockes des Studentenwohnheims der Sekundarschule „Ivan Momchilov“ in Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS Nr. 150/18.11.1997, mit einer Fläche von 282,4 m² durchzuführen. Zu den wichtigsten Aktivitäten gehören: Umbau von zwei der verfügbaren Räume und deren Trennung in einen psychosensorischen Raum und Ruheräume für Kinder mit Behinderungen und einen Arbeitstherapiebereich; Reparatur des Hofes mit geeigneten Einrichtungen für Kinder mit Behinderungen gemäß der Karte der Unterstützungsdienste in der Gemeinschaft und in einem familiären Umfeld; Lieferung und Installation von Ausrüstung und Einrichtung für die ausgewiesenen neuen Räumlichkeiten und den Hofraum sowie im Rahmen der Gesamtsanierung der Ausrüstung; Verbesserung des Zugangs von Menschen mit Behinderungen zu diesen Räumlichkeiten und zum Hof. Das Projekt sieht vor, dass diese Tätigkeiten durch das Engineering (Design, Bau, Aufsicht des Autors) durchgeführt werden, das nach Unterzeichnung des Verwaltungsvertrags mit der Verwaltungsbehörde der OPRD und der Einhaltung der Anforderungen des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen bekannt gegeben wird. Die Lieferung der geplanten Ausrüstung/Möbel erfolgt ebenfalls im Einklang mit dem Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen und wird in vollem Umfang den Parametern und technischen Anforderungen entsprechen, die den geltenden Normen und Normen entsprechen. (German)
4 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is te zorgen voor adequate en doeltreffende sociale infrastructuur, die bijdraagt tot een efficiëntere dienstverlening in het bestaande kinderdagverblijf voor kinderen met een handicap door de herstructurering en uitvoering van afzonderlijke programma’s voor het voortbouwen op bestaande activiteiten, met inbegrip van: vroegtijdige ingreep van handicaps; individuele pedagogische ondersteuning; mobiel werk, geprofileerde activiteiten ter ondersteuning van kinderen met een handicap in een gezinsomgeving, bemiddeling, begeleiding, deeltijdzorg, werken met kinderen met psychische problemen, het uitvoeren van behoeftenanalyses, het ondersteunen van toegang tot andere diensten, enz. De activiteiten in het kader van het project en de realisatie van de dienst moeten worden uitgevoerd in de gebouwen van de 1e verdieping van de studentenzaal van de middelbare school „Ivan Momchilov” in Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS nr. 150/18.11.1997, met een oppervlakte van 282,4 m². De belangrijkste activiteiten omvatten: reconstructie van twee van de beschikbare kamers en hun scheiding in een psychosensorische ruimte en rustzalen voor kinderen met een handicap en een werktherapieruimte; reparatie van de werf met geschikte voorzieningen voor kinderen met een handicap, volgens de kaart van ondersteunende diensten in de Gemeenschap en in een gezinsomgeving; levering en installatie van apparatuur en meubilair voor de aangewezen nieuwe gebouwen en de erfruimte en als onderdeel van de algehele renovatie van de apparatuur; verbetering van de toegang voor mensen met een handicap tot deze gebouwen en de werf. Het project voorziet in de uitvoering van deze activiteiten via de engineeringprocedure (ontwerp, bouw, auteurstoezicht), die zal worden aangekondigd na ondertekening van het administratief contract met de MA van OPRD en naleving van de eisen van de Wet inzake overheidsopdrachten. De levering van de geplande uitrusting/inrichting zal ook worden uitgevoerd in overeenstemming met de Wet inzake overheidsopdrachten en zal volledig voldoen aan de parameters en technische eisen daarvan in overeenstemming met de toepasselijke normen en standaarden. (Dutch)
12 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire infrastrutture sociali adeguate ed efficaci, contribuendo ad aumentare l'efficienza dei servizi forniti nel centro diurno esistente per i bambini con disabilità attraverso la ristrutturazione e l'attuazione di programmi separati per sviluppare le attività esistenti con l'inclusione di: intervento precoce della disabilità; sostegno pedagogico individuale; lavoro mobile, attività profilate a sostegno dei bambini con disabilità in un ambiente familiare, mediazione, consulenza, assistenza a tempo parziale, lavoro con bambini con problemi mentali, valutazione delle esigenze, sostegno per l'accesso ad altri servizi, ecc. Le attività nell'ambito del Progetto e la realizzazione del servizio saranno svolte nei locali del 1º piano del dormitorio studentesco della scuola secondaria "Ivan Momchilov" di Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS n. 150/18.11.1997, con una superficie di 282,4 m². Le attività principali comprendono: la ricostruzione di due delle sale disponibili e la loro separazione in una sala psicosensoriale e in sale di riposo per bambini con disabilità e in un'area di lavoro per terapie; riparazione del cantiere con strutture adeguate per i bambini con disabilità, secondo la mappa dei servizi di supporto nella Comunità e in un ambiente familiare; fornitura e installazione di attrezzature e arredi per i nuovi locali designati e lo spazio del cantiere e nell'ambito della ristrutturazione complessiva delle attrezzature; migliorare l'accesso delle persone con disabilità a questi locali e al cantiere. Il progetto prevede che tali attività siano attuate attraverso la procedura di ingegneria (progettazione, costruzione, supervisione dell'autore), che sarà annunciata dopo la firma del contratto amministrativo con l'AG dell'OPRD e il rispetto dei requisiti della legge sugli appalti pubblici. La fornitura delle attrezzature e degli arredi previsti sarà effettuata anche in conformità alla legge sugli appalti pubblici e sarà pienamente conforme ai parametri e ai requisiti tecnici della stessa conformemente alle norme e agli standard applicabili. (Italian)
13 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es proporcionar una infraestructura social adecuada y eficaz, contribuyendo a aumentar la eficiencia de los servicios prestados en la guardería existente para niños con discapacidad mediante su reestructuración y aplicación de programas separados para aprovechar las actividades existentes con la inclusión de: intervención temprana de la discapacidad; apoyo pedagógico individual; trabajo móvil, actividades perfiladas para apoyar a los niños con discapacidad en un entorno familiar, mediación, asesoramiento, atención a tiempo parcial, trabajo con niños con problemas mentales, evaluación de las necesidades, apoyo para el acceso a otros servicios, etc. Las actividades en el marco del Proyecto y la realización del servicio se llevarán a cabo en las instalaciones de la 1.a planta del dormitorio estudiantil de la Escuela Secundaria «Ivan Momchilov» en Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS No 150/18.11.1997, con una superficie de 282,4 m². Las principales actividades incluyen: la reconstrucción de dos de las habitaciones disponibles y su separación en una sala psicosensorial y salas de descanso para niños con discapacidad y una zona de terapia de trabajo; reparación del patio con instalaciones adecuadas para niños con discapacidad, de acuerdo con el Mapa de Servicios de Apoyo en la Comunidad y en un entorno familiar; suministro e instalación de equipo y mobiliario para los nuevos locales designados y para el patio y como parte de la renovación general del equipo; mejorar el acceso de las personas con discapacidad a estos locales y al patio. El proyecto prevé la realización de estas actividades a través del procedimiento de ingeniería (diseño, construcción, supervisión del autor), que se anunciará tras la firma del Contrato Administrativo con la AG de OPRD y el cumplimiento de los requisitos de la Ley de Contratación Pública. El suministro de los equipos/muebles previstos también se llevará a cabo de conformidad con la Ley de contratación pública y cumplirá plenamente con los parámetros y requisitos técnicos de los mismos, de conformidad con las normas y estándares aplicables. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at tilvejebringe en passende og effektiv social infrastruktur, der bidrager til at øge effektiviteten af de tjenester, der ydes i det eksisterende dagplejecenter for børn med handicap, gennem omstrukturering og gennemførelse af særskilte programmer for at bygge videre på eksisterende aktiviteter med inddragelse af: tidlig indgriben af handicap individuel pædagogisk støtte mobilt arbejde, profilerede aktiviteter til støtte for børn med handicap i et familiemiljø, mægling, rådgivning, deltidspleje, arbejde med børn med mentale problemer, udførelse af behovsvurdering, støtte til adgang til andre tjenester osv. Aktiviteterne under projektet og realiseringen af tjenesten skal udføres i lokaler på 1. sal i studenterkollegiet på "Ivan Momchilov" Sekundærskole i Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS nr. 150/18.11.1997, med et areal på 282,4 m². De vigtigste aktiviteter omfatter: rekonstruktion af to af de ledige værelser og deres adskillelse til et psykosensorisk rum og hvilerum til børn med handicap og et arbejdsområde til arbejdsterapi reparation af værftet med passende faciliteter til børn med handicap i henhold til kortet over støttetjenester i Fællesskabet og i et familiemiljø levering og installation af udstyr og inventar til de udpegede nye lokaler og værftsområdet og som led i den samlede renovering af udstyret forbedring af handicappedes adgang til disse lokaler og værftet. Projektet indebærer, at disse aktiviteter skal gennemføres ved hjælp af den tekniske procedure (design, konstruktion, forfattertilsyn), som vil blive bekendtgjort efter underskrivelsen af den administrative kontrakt med forvaltningsmyndigheden for OPRD og overholdelse af kravene i loven om offentlige indkøb. Levering af det planlagte udstyr/møbler vil også ske i overensstemmelse med udbudsloven og vil fuldt ud overholde parametrene og de tekniske krav hertil i overensstemmelse med gældende normer og standarder. (Danish)
19 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή επαρκών και αποτελεσματικών κοινωνικών υποδομών, συμβάλλοντας στην αύξηση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών που παρέχονται στο υφιστάμενο κέντρο ημερήσιας φροντίδας για παιδιά με αναπηρίες μέσω της αναδιάρθρωσης και της εφαρμογής χωριστών προγραμμάτων για την αξιοποίηση των υφιστάμενων δραστηριοτήτων με τη συμπερίληψη: έγκαιρη παρέμβαση αναπηρίας· ατομική παιδαγωγική υποστήριξη· κινητή εργασία, σχεδιασμένες δραστηριότητες για την υποστήριξη παιδιών με αναπηρίες σε οικογενειακό περιβάλλον, διαμεσολάβηση, συμβουλευτική, φροντίδα μερικής απασχόλησης, εργασία με παιδιά με ψυχικά προβλήματα, διενέργεια εκτίμησης αναγκών, παροχή υποστήριξης για πρόσβαση σε άλλες υπηρεσίες κ.λπ. Οι δραστηριότητες στο πλαίσιο του Έργου και η υλοποίηση της υπηρεσίας πραγματοποιούνται στους χώρους του 1ου ορόφου του φοιτητικού κοιτώνα του Γυμνασίου «Ivan Momchilov» στην Έλενα, Paisii Hilendarski 2, AOS αριθ. 150/18.11.1997, με έκταση 282,4 τ.μ. Οι κύριες δραστηριότητες περιλαμβάνουν: ανακατασκευή δύο από τους διαθέσιμους χώρους και διαχωρισμός τους σε ψυχοαισθητηριακή αίθουσα και χώρους ανάπαυσης για παιδιά με αναπηρίες και σε χώρο θεραπείας εργασίας· επισκευή της αυλής με κατάλληλες εγκαταστάσεις για παιδιά με αναπηρίες, σύμφωνα με τον Χάρτη Υπηρεσιών Υποστήριξης στην Κοινότητα και σε οικογενειακό περιβάλλον· προμήθεια και εγκατάσταση εξοπλισμού και εξοπλισμού για τους καθορισμένους νέους χώρους και τον χώρο της αυλής και στο πλαίσιο της συνολικής ανακαίνισης του εξοπλισμού· βελτίωση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία στις εγκαταστάσεις αυτές και στην αυλή. Το έργο προβλέπει την υλοποίηση των εν λόγω δραστηριοτήτων μέσω της διαδικασίας μηχανικής (μελέτη, κατασκευή, επίβλεψη του δημιουργού), η οποία θα ανακοινωθεί μετά την υπογραφή της Διοικητικής Σύμβασης με τη ΔΑ του ΔΑ του ΟΠΑΑ και τη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του Νόμου περί Δημοσίων Συμβάσεων. Η προμήθεια του προγραμματισμένου εξοπλισμού/επιπλώσεων θα πραγματοποιείται επίσης σύμφωνα με τον νόμο περί δημοσίων συμβάσεων και θα συμμορφώνεται πλήρως με τις παραμέτρους και τις τεχνικές απαιτήσεις του σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες και πρότυπα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je osigurati adekvatnu i učinkovitu socijalnu infrastrukturu, doprinoseći povećanju učinkovitosti usluga koje se pružaju u postojećem vrtiću za djecu s teškoćama u razvoju kroz restrukturiranje i provedbu zasebnih programa za nadogradnju postojećih aktivnosti uz uključivanje: rana intervencija invaliditeta; pojedinačna pedagoška potpora; mobilni rad, profilirane aktivnosti za podršku djeci s teškoćama u razvoju u obiteljskom okruženju, posredovanje, savjetovanje, nepuno radno vrijeme, rad s djecom s mentalnim problemima, provođenje procjene potreba, pružanje podrške za pristup drugim uslugama itd. Djelatnosti u okviru projekta i realizacija usluge provode se u prostorijama 1. kata studentske spavaonice srednje škole „Ivan Momchilov” u Eleni, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS broj 150/18.11.1997., površine 282,4 m². Glavne aktivnosti uključuju: rekonstrukcija dviju dostupnih prostorija i njihovo razdvajanje u psihosenzornu sobu i prostorije za odmor za djecu s teškoćama u razvoju i radni prostor za terapiju; popravak dvorišta s odgovarajućim objektima za djecu s teškoćama u razvoju, u skladu s Kartom usluga podrške u Zajednici i u obiteljskom okruženju; nabava i ugradnja opreme i namještaja za zadane nove prostorije i dvorišni prostor te kao dio cjelokupne obnove opreme; poboljšanje pristupa tim prostorima i dvorištu za osobe s invaliditetom. Projektom je predviđeno da se te aktivnosti provode kroz postupak inženjeringa (projektiranje, izgradnja, nadzor autora), koji će biti objavljen nakon potpisivanja Upravnog ugovora s MA-om OPRD-a i usklađenosti sa zahtjevima Zakona o javnoj nabavi. Isporuka planirane opreme/namještanja obavljat će se i u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi te će u potpunosti biti u skladu s parametrima i tehničkim zahtjevima istih u skladu s važećim normama i standardima. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a asigura o infrastructură socială adecvată și eficientă, contribuind la creșterea eficienței serviciilor oferite în centrul de zi existent pentru copiii cu dizabilități prin restructurarea și implementarea unor programe separate pentru valorificarea activităților existente, cu includerea: intervenția timpurie a handicapului; sprijin pedagogic individual; munca mobila, activitati profilate pentru sustinerea copiilor cu dizabilitati intr-un mediu familial, mediere, consiliere, ingrijire part-time, lucrul cu copii cu probleme mentale, realizarea evaluarii nevoilor, oferirea suportului pentru accesul la alte servicii, etc. Activitățile din cadrul Proiectului si realizarea serviciului se desfasoara in incinta etajului 1 al caminului studentesc al liceului „Ivan Momchilov” din Elena, str. Paisii Hilendarski 2, str. Paisii Hilendarski, AOS nr. 150/18.11.1997, cu o suprafata de 282,4 m². Printre principalele activități se numără: reconstrucția a două dintre camerele disponibile și separarea acestora într-o cameră psihosenzorială și camere de odihnă pentru copiii cu dizabilități și o zonă de terapie de lucru; repararea șantierului cu facilități adecvate pentru copiii cu handicap, în conformitate cu harta serviciilor de asistență în Comunitate și într-un mediu familial; furnizarea și instalarea de echipamente și mobilier pentru noile spații desemnate și pentru spațiul din curte și ca parte a renovării globale a echipamentelor; îmbunătățirea accesului persoanelor cu handicap la aceste spații și la curte. Proiectul prevede ca aceste activități să fie implementate prin procedura de inginerie (proiectare, construcție, supravegherea autorului), care va fi anunțată după semnarea Contractului Administrativ cu AM OPRD și respectarea cerințelor Legii privind achizițiile publice. Furnizarea echipamentelor/mobilizărilor planificate se va efectua, de asemenea, în conformitate cu Legea privind achizițiile publice și va respecta pe deplin parametrii și cerințele tehnice ale acesteia, în conformitate cu normele și standardele aplicabile. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť primeranú a účinnú sociálnu infraštruktúru, ktorá prispeje k zvýšeniu efektívnosti služieb poskytovaných v existujúcom stredisku dennej starostlivosti o deti so zdravotným postihnutím prostredníctvom jeho reštrukturalizácie a realizácie samostatných programov na stavbu na existujúcich činnostiach so zahrnutím: včasná intervencia v oblasti zdravotného postihnutia; individuálna pedagogická podpora; mobilná práca, profilované aktivity na podporu detí so zdravotným postihnutím v rodinnom prostredí, sprostredkovanie, poradenstvo, starostlivosť na čiastočný úväzok, práca s deťmi s duševnými problémami, vykonávanie posúdenia potrieb, poskytovanie podpory pre prístup k iným službám atď. Činnosti v rámci projektu a realizácia služby sa majú vykonávať v priestoroch 1. poschodia študentského internátu „Ivan Momchilov“ Strednej školy v Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS č. 150/18.11.1997, s rozlohou 282,4 m². Medzi hlavné činnosti patria: rekonštrukcia dvoch dostupných miestností a ich oddelenie do psychosenzorickej miestnosti a oddychových miestností pre deti so zdravotným postihnutím a pracovnej terapie; oprava lodenice s vhodnými zariadeniami pre deti so zdravotným postihnutím podľa mapy podporných služieb v Spoločenstve a v rodinnom prostredí; dodávka a inštalácia vybavenia a vybavenia určených nových priestorov a priestorov dvora a ako súčasť celkovej obnovy zariadenia; zlepšenie prístupu osôb so zdravotným postihnutím do týchto priestorov a do dvora. Projekt zabezpečuje realizáciu týchto činností prostredníctvom inžinierskeho postupu (projektovanie, výstavba, autorský dozor), ktorý bude oznámený po podpísaní administratívnej zmluvy s RO OPRD a v súlade s požiadavkami zákona o verejnom obstarávaní. Dodávka plánovaného vybavenia/vybavenia sa bude vykonávať aj v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a bude v plnom súlade s parametrami a technickými požiadavkami v súlade s platnými normami a štandardmi. (Slovak)
19 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi infrastruttura soċjali adegwata u effettiva, li tikkontribwixxi biex tiżdied l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti fiċ-ċentru eżistenti għall-kura ta’ matul il-jum għat-tfal b’diżabilità permezz tar-ristrutturar u l-implimentazzjoni tiegħu ta’ programmi separati għall-bini fuq attivitajiet eżistenti bl-inklużjoni ta’: intervent bikri ta’ diżabilità; appoġġ pedagoġiku individwali; xogħol mobbli, attivitajiet profilati għall-appoġġ ta’ tfal b’diżabilità f’ambjent ta’ familja, medjazzjoni, konsulenza, kura part-time, xogħol ma’ tfal bi problemi mentali, twettiq ta’ valutazzjoni tal-ħtiġijiet, għoti ta’ appoġġ għal aċċess għal servizzi oħra, eċċ. L-attivitajiet taħt il-Proġett u t-twettiq tas-servizz għandhom jitwettqu fil-bini tal-ewwel sular tad-dormitorju tal-istudent ta’ “Ivan Momchilov” Skola Sekondarja f’Elenena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS Nru 150/18.11.1997, b’żona ta’ 282.4 m². L-attivitajiet ewlenin jinkludu: ir-rikostruzzjoni ta’ tnejn mill-kmamar disponibbli u s-separazzjoni tagħhom f’kamra psikosensorja u kmamar ta’ mistrieħ għat-tfal b’diżabilità u żona ta’ terapija tax-xogħol; tiswija tat-tarzna b’faċilitajiet xierqa għal tfal b’diżabilità, skont il-Mappa ta’ Servizzi ta’ Appoġġ fil-Komunità u f’ambjent familjari; il-provvista u l-installazzjoni ta’ tagħmir u tagħmir għall-bini ġdid magħżul u l-ispazju tal-post u bħala parti mir-rinnovazzjoni ġenerali tat-tagħmir; it-titjib tal-aċċess għall-persuni b’diżabilità għal dawn il-bini u t-tarzna. Il-proġett jipprevedi li dawn l-attivitajiet jiġu implimentati permezz tal-proċedura tal-inġinerija (id-disinn, il-kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-awtur), li se titħabbar wara l-iffirmar tal-Kuntratt Amministrattiv mal-MA tal-OPRD u l-konformità mar-rekwiżiti tal-Att dwar l-Akkwist Pubbliku. Il-provvista tat-tagħmir/arranġament ippjanat se titwettaq ukoll skont l-Att dwar l-Akkwist Pubbliku u se tikkonforma bis-sħiħ mal-parametri u r-rekwiżiti tekniċi tagħhom skont in-normi u l-istandards applikabbli. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é proporcionar infraestruturas sociais adequadas e eficazes, contribuindo para aumentar a eficiência dos serviços prestados no atual centro de acolhimento de crianças com deficiência através da sua reestruturação e implementação de programas separados para desenvolver as atividades existentes, incluindo: intervenção precoce da deficiência; apoio pedagógico individual; trabalho móvel, atividades de apoio a crianças com deficiência em ambiente familiar, mediação, aconselhamento, assistência a tempo parcial, trabalho com crianças com problemas mentais, avaliação das necessidades, apoio ao acesso a outros serviços, etc. As atividades no âmbito do Projeto e a realização do serviço devem ser realizadas nas instalações do 1.º andar do dormitório estudantil da Escola Secundária «Ivan Momchilov» em Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS n.º 150/18.11.1997, com uma área de 282,4 m². As principais atividades incluem: reconstrução de duas das salas disponíveis e sua separação numa sala psicossensorial e salas de repouso para crianças com deficiência e uma área de terapia de trabalho; reparação do estaleiro com instalações adequadas para crianças com deficiência, de acordo com o Mapa dos Serviços de Apoio na Comunidade e num ambiente familiar; fornecimento e instalação de equipamentos e acessórios para as novas instalações designadas e para o espaço do estaleiro e no âmbito da renovação global do equipamento; melhorar o acesso das pessoas com deficiência a estas instalações e ao estaleiro. O projeto prevê que estas atividades sejam implementadas através do procedimento de engenharia (conceção, construção, supervisão do autor), que será anunciado após a assinatura do Contrato Administrativo com a AG da OPRD e o cumprimento dos requisitos da Lei de Contratos Públicos. O fornecimento do equipamento/mobilamento previsto será igualmente efetuado em conformidade com a Lei relativa aos contratos públicos e cumprirá plenamente os parâmetros e requisitos técnicos da mesma, em conformidade com as normas e normas aplicáveis. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tarjota riittävä ja tehokas sosiaalinen infrastruktuuri, joka osaltaan tehostaa olemassa olevassa vammaisten lasten päivähoitokeskuksessa tarjottavia palveluja uudistamalla ja panemalla täytäntöön erillisiä ohjelmia, jotka perustuvat olemassa oleviin toimiin ja joihin sisältyvät: vammaisuuteen puuttuminen varhaisessa vaiheessa; yksilöllinen pedagoginen tuki; liikkuva työ, profiloitu toiminta vammaisten lasten tukemiseksi perheympäristössä, sovittelu, neuvonta, osa-aikainen hoito, työskentely mielenterveysongelmista kärsivien lasten kanssa, tarvearviointi, tuki muiden palvelujen saatavuudelle jne. Hankkeen mukaiset toimet ja palvelun toteuttaminen toteutetaan Elenan Ivan Momchilovin lukion 1. kerroksen tiloissa, Paisii Hilendarski Str., AOS 150/18.11.1997, jonka pinta-ala on 282,4 m². Tärkeimmät toimet ovat seuraavat: kahden käytettävissä olevan huoneen jälleenrakentaminen ja niiden erottaminen psykosensoriseksi huoneeksi ja vammaisten lasten lepohuoneeksi sekä työterapia-alueeksi; telakan kunnostaminen vammaisille lapsille sopivin välinein yhteisön tukipalvelukartan mukaisesti ja perheympäristössä; laitteiden ja kalusteiden toimittaminen ja asentaminen nimettyihin uusiin tiloihin ja pihatilaan sekä osana laitteiden kokonaiskorjausta; parannetaan vammaisten henkilöiden pääsyä näihin tiloihin ja pihalle. Hankkeen mukaan nämä toiminnot toteutetaan suunnittelumenettelyllä (suunnittelu, rakentaminen, tekijän valvonta), joka julkistetaan OPRD:n hallintoviranomaisen kanssa tehdyn hallinnollisen sopimuksen allekirjoittamisen ja julkisia hankintoja koskevan lain vaatimusten noudattamisen jälkeen. Suunnitellun kaluston/kalustuksen toimittaminen tapahtuu myös julkisia hankintoja koskevan lain mukaisesti, ja se vastaa täysin sen parametreja ja teknisiä vaatimuksia sovellettavien normien ja standardien mukaisesti. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest zapewnienie odpowiedniej i skutecznej infrastruktury społecznej, przyczyniając się do zwiększenia efektywności usług świadczonych w istniejącym ośrodku opieki dziennej dla dzieci niepełnosprawnych poprzez restrukturyzację i realizację odrębnych programów opartych na istniejących działaniach z uwzględnieniem: wczesna interwencja w przypadku niepełnosprawności; indywidualne wsparcie pedagogiczne; praca mobilna, profilowane działania wspierające dzieci niepełnosprawne w środowisku rodzinnym, mediacja, doradztwo, opieka w niepełnym wymiarze godzin, praca z dziećmi z problemami psychicznymi, przeprowadzanie oceny potrzeb, zapewnianie wsparcia dostępu do innych usług itp. Działania w ramach Projektu i realizacja usługi mają być prowadzone w pomieszczeniach I piętra studenckiego akademika gimnazjum „Ivan Momchilov” w Eleenie, ul. Paisii Hilendarski 2, ul. Paisii Hilendarski, nr 150/18.11.1997, o powierzchni 282,4 m². Główne działania obejmują: przebudowa dwóch dostępnych pomieszczeń i ich rozdzielenie w pokój psychosensoryczny i pokoje wypoczynkowe dla dzieci z niepełnosprawnościami oraz strefa terapii roboczej; naprawa stoczni z odpowiednimi udogodnieniami dla dzieci niepełnosprawnych, zgodnie z mapą usług wsparcia we Wspólnocie i w środowisku rodzinnym; dostawa i instalacja sprzętu i wyposażenia dla wyznaczonych nowych pomieszczeń i pomieszczeń stoczniowych oraz w ramach ogólnej renowacji sprzętu; poprawa dostępu osób niepełnosprawnych do tych pomieszczeń i stoczni. Projekt przewiduje realizację tych działań w drodze procedury inżynieryjnej (projektowanie, budowa, nadzór autorski), która zostanie ogłoszona po podpisaniu umowy administracyjnej z IZ OPRD i zgodności z wymogami ustawy Prawo zamówień publicznych. Dostawa planowanego wyposażenia/umeblowania będzie również realizowana zgodnie z ustawą o zamówieniach publicznych i będzie w pełni zgodna z parametrami i wymaganiami technicznymi zgodnie z obowiązującymi normami i normami. (Polish)
19 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zagotoviti ustrezno in učinkovito socialno infrastrukturo, ki prispeva k večji učinkovitosti storitev, ki se zagotavljajo v obstoječem centru za dnevno varstvo invalidnih otrok, s prestrukturiranjem in izvajanjem ločenih programov za nadgradnjo obstoječih dejavnosti z vključitvijo: zgodnje posredovanje invalidnosti; individualna pedagoška podpora; mobilno delo, profilirane dejavnosti za podporo invalidnim otrokom v družinskem okolju, mediacija, svetovanje, nega s krajšim delovnim časom, delo z otroki z duševnimi težavami, ocenjevanje potreb, zagotavljanje podpore za dostop do drugih storitev itd. Dejavnosti v okviru projekta in realizacija storitve se bodo izvajale v prostorih 1. nadstropja študentskega doma Srednje šole „Ivan Momchilov“ v Eleni, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS št. 150/18.11.1997, s površino 282,4 m². Glavne dejavnosti vključujejo: rekonstrukcija dveh razpoložljivih sob in njuna ločitev v psihosenzorično sobo in prostore za počitek invalidnih otrok ter delovno terapijo; popravilo ladjedelnice z ustreznimi zmogljivostmi za invalidne otroke v skladu z zemljevidom podpornih služb v Skupnosti in v družinskem okolju; dobava in montaža opreme in opreme za določene nove prostore in dvoriščni prostor ter kot del celotne prenove opreme; izboljšanje dostopa invalidov do teh prostorov in dvorišča. Projekt predvideva, da se te aktivnosti izvajajo po postopku inženiringa (oblikovanje, gradnja, avtorski nadzor), ki bo objavljen po podpisu Upravne pogodbe z organom upravljanja OPRD in skladnosti z zahtevami Zakona o javnem naročanju. Dobava načrtovane opreme/opremljanja bo izvedena tudi v skladu z Zakonom o javnih naročilih in bo v celoti skladna s parametri in tehničnimi zahtevami v skladu z veljavnimi normami in standardi. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zajistit přiměřenou a účinnou sociální infrastrukturu, která přispěje ke zvýšení účinnosti služeb poskytovaných ve stávajícím středisku denní péče o děti se zdravotním postižením prostřednictvím restrukturalizace a provádění samostatných programů pro budování stávajících činností se zahrnutím: včasný zásah zdravotního postižení; individuální pedagogická podpora; mobilní práce, profilové činnosti na podporu dětí se zdravotním postižením v rodinném prostředí, mediace, poradenství, péče na částečný úvazek, práce s dětmi s mentálními problémy, provádění posouzení potřeb, poskytování podpory pro přístup k jiným službám atd. Činnosti v rámci projektu a realizace služby mají být prováděny v prostorách 1. patra studentské koleje střední školy „Ivan Momchilov“ v Eleně, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS č. 150/18.11.1997, o rozloze 282,4 m². Mezi hlavní činnosti patří: rekonstrukce dvou dostupných místností a jejich oddělení na psychosenzorickou místnost a odpočívárny pro děti se zdravotním postižením a pracovní terapeutický prostor; opravy loděnice s vhodným zařízením pro děti se zdravotním postižením podle mapy podpůrných služeb ve Společenství a v rodinném prostředí; dodávky a instalace zařízení a vybavení pro určené nové prostory a prostory loděnice a jako součást celkové renovace zařízení; zlepšení přístupu osob se zdravotním postižením do těchto prostor a do dvora. Projekt stanoví, že tyto činnosti budou realizovány prostřednictvím inženýrského řízení (projekt, stavba, autorský dozor), který bude vyhlášen po podpisu Správní smlouvy s ŘO OPRD a dodržováním požadavků zákona o veřejných zakázkách. Dodání plánovaného vybavení/zařízení bude rovněž prováděno v souladu se zákonem o veřejných zakázkách a bude plně v souladu s jejich parametry a technickými požadavky v souladu s platnými normami a normami. (Czech)
19 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sukurti tinkamą ir veiksmingą socialinę infrastruktūrą, prisidedant prie paslaugų, teikiamų dabartiniame neįgalių vaikų dienos priežiūros centre, efektyvumo didinimo, restruktūrizuojant ir įgyvendinant atskiras programas, skirtas remtis esama veikla, įtraukiant: ankstyvas neįgalumo įsikišimas; individualią pedagoginę paramą; mobilus darbas, profiliuota veikla, skirta padėti neįgaliems vaikams šeimos aplinkoje, tarpininkavimas, konsultavimas, priežiūra ne visą darbo dieną, darbas su psichikos sutrikimų turinčiais vaikais, poreikių vertinimas, parama prieigai prie kitų paslaugų ir pan. Projekto veikla ir paslaugos įgyvendinimas turi būti vykdomi Elenos „Ivan Momchilov“ vidurinės mokyklos studento bendrabutio patalpose, 2, Paisii Hilendarski g., AOS Nr. 150/18.11.1997, 282,4 m² ploto. Pagrindinės veiklos sritys: dviejų laisvų kambarių rekonstrukcija ir jų atskyrimas į psichosensorinį kambarį ir poilsio kambarius neįgaliems vaikams ir darbo terapijos zoną; kiemo remontas su neįgaliems vaikams tinkamomis patalpomis pagal paramos paslaugų Bendrijoje ir šeimos aplinkoje žemėlapį; skirtų naujų patalpų ir kiemo patalpų įrangos ir baldų tiekimas ir montavimas, taip pat įrangos renovacijos dalis; gerinti neįgaliųjų galimybes patekti į šias patalpas ir kiemą. Projekte numatyta, kad ši veikla bus įgyvendinama taikant inžinerinę procedūrą (projektavimą, statybą, autoriaus priežiūrą), kuri bus paskelbta pasirašius administracinę sutartį su OPRD vadovaujančiąja institucija ir laikantis Viešųjų pirkimų įstatymo reikalavimų. Planuojama įranga ir (arba) apdaila taip pat bus tiekiamos pagal Viešųjų pirkimų įstatymą ir visiškai atitiks jos parametrus ir techninius reikalavimus pagal taikomas normas ir standartus. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt atbilstošu un efektīvu sociālo infrastruktūru, veicinot bērnu ar invaliditāti dienas aprūpes centra sniegto pakalpojumu efektivitātes palielināšanu, pārstrukturējot un īstenojot atsevišķas programmas esošo aktivitāšu turpināšanai, iekļaujot: agrīna iejaukšanās invaliditātes gadījumā; individuāls pedagoģisks atbalsts; mobils darbs, profilētas aktivitātes bērnu ar invaliditāti atbalstam ģimenes vidē, mediācija, konsultācijas, nepilna laika aprūpe, darbs ar bērniem ar garīgām problēmām, vajadzību novērtēšanas veikšana, atbalsta sniegšana piekļuvei citiem pakalpojumiem utt. Projekta aktivitātes un pakalpojuma realizācija jāveic “Ivan Momchilov” vidusskolas 1.stāva telpās Elenā, 2, Paisiii Hilendarski ielā, AOS Nr. 150/18.11.1997., ar platību 282,4 m². Galvenās darbības ir šādas: divu pieejamo telpu rekonstrukcija un to sadalīšana psihosensoriskajā telpā un atpūtas telpās bērniem ar invaliditāti un darba terapijas zonā; pagalma remonts ar piemērotu aprīkojumu bērniem ar invaliditāti saskaņā ar atbalsta dienestu karti Kopienā un ģimenes vidē; aprīkojuma un mēbeļu piegāde un uzstādīšana izraudzītajām jaunajām telpām un pagalma telpām, kā arī aprīkojuma vispārējās renovācijas ietvaros; uzlabot cilvēku ar invaliditāti piekļuvi šīm telpām un pagalmam. Projektā paredzēts, ka šīs aktivitātes tiks īstenotas, izmantojot inženiertehnisko procedūru (projektēšana, būvniecība, autora uzraudzība), kas tiks paziņota pēc administratīvā līguma parakstīšanas ar OPRD VI un atbilstību Publisko iepirkumu likuma prasībām. Plānotā aprīkojuma piegāde/mēbelēšana tiks veikta arī saskaņā ar Publisko iepirkumu likumu un pilnībā atbildīs tā parametriem un tehniskajām prasībām saskaņā ar piemērojamajām normām un standartiem. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése, hogy megfelelő és hatékony szociális infrastruktúrát biztosítson, hozzájárulva a meglévő fogyatékossággal élő gyermekek napközi otthonában nyújtott szolgáltatások hatékonyságának növeléséhez a meglévő tevékenységekre épülő külön programok átalakítása és végrehajtása révén, a következők bevonásával: a fogyatékosság korai beavatkozása; egyéni pedagógiai támogatás; mobil munka, profilozott tevékenységek a fogyatékossággal élő gyermekek családi környezetben történő támogatására, közvetítés, tanácsadás, részidős gondozás, mentális problémákkal küzdő gyermekekkel való munka, igényfelmérés, egyéb szolgáltatásokhoz való hozzáférés támogatása stb. A projekt keretében végzett tevékenységek és a szolgáltatás megvalósítása az „Ivan Momchilov” Gimnázium 1. emeletén, Elenában (Paisii Hilendarski Str., AOS szám: 150/18.11.1997), 282,4 m² területtel. A fő tevékenységek a következők: két rendelkezésre álló szoba rekonstrukciója és elválasztása egy pszichoszenzoros helyiségbe és pihenőhelyiségbe a fogyatékkal élő gyermekek számára, valamint egy munkaterápiás területet; a fogyatékossággal élő gyermekek számára megfelelő létesítményekkel rendelkező hajógyár javítása a Közösségben és családi környezetben nyújtott támogatási szolgáltatások térképe szerint; a kijelölt új helyiségek és a hajógyárak berendezéseinek és berendezéseinek értékesítése és felszerelése, valamint a berendezés teljes felújításának részeként; a fogyatékossággal élő személyek hozzáférésének javítása ezekhez a helyiségekhez és az udvarhoz. A projekt az OPRD IH-val kötött igazgatási szerződés aláírását és a Kbt. követelményeinek való megfelelést követően bejelentendő mérnöki eljárás (tervezés, kivitelezés, szerző felügyelete) révén valósul meg. A tervezett berendezések/bútorok szállítása szintén a Kbt.-nek megfelelően történik, és az a vonatkozó normáknak és szabványoknak megfelelően teljes mértékben megfelel azok paramétereinek és műszaki követelményeinek. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail bonneagar sóisialta leordhóthanach agus éifeachtach a chur ar fáil, ag rannchuidiú le héifeachtúlacht na seirbhísí a sholáthraítear san ionad cúraim lae atá ann cheana do leanaí faoi mhíchumas a mhéadú trí chláir ar leith a athstruchtúrú agus a chur chun feidhme chun cur leis na gníomhaíochtaí atá ann cheana trí na nithe seo a leanas a chuimsiú: idirghabháil luath míchumais; tacaíocht oideolaíoch aonair; obair shoghluaiste, gníomhaíochtaí próifílithe chun tacú le leanaí faoi mhíchumas i dtimpeallacht teaghlaigh, idirghabháil, comhairleoireacht, cúram páirtaimseartha, obair le leanaí a bhfuil fadhbanna meabhrach acu, measúnú riachtanas a dhéanamh, tacaíocht a thabhairt do rochtain ar sheirbhísí eile, etc. Tá na gníomhaíochtaí faoin Tionscadal agus réadú na seirbhíse le cur i gcrích in áitreabh an 1d urlár de mheánscoil “Ivan Momchilov” Meánscoil “Ivan Momchilov” in Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS Uimh 150/18.11.1997, le achar 282.4 m². Áirítear ar na príomhghníomhaíochtaí: dhá cheann de na seomraí atá ar fáil a atógáil agus iad a scaradh isteach i seomra sícea-chéadfach agus i seomraí scíthe do leanaí faoi mhíchumas agus i limistéar teiripe oibre; deisiú an chlós le háiseanna oiriúnacha do leanaí faoi mhíchumas, de réir Léarscáil na Seirbhísí Tacaíochta sa Phobal agus i dtimpeallacht teaghlaigh; soláthar agus suiteáil trealaimh agus feistis don áitreabh nua ainmnithe agus don spás clós agus mar chuid d’athchóiriú foriomlán an trealaimh; rochtain ar na háitribh seo agus ar an gclós a fheabhsú do dhaoine faoi mhíchumas. Foráiltear leis an tionscadal go gcuirfear na gníomhaíochtaí seo i bhfeidhm tríd an nós imeachta innealtóireachta (dearadh, tógáil, maoirseacht an údair), a fhógrófar tar éis an Conradh Riaracháin a shíniú le MA OPRD agus comhlíonadh cheanglais an Achta um Sholáthar Poiblí. Déanfar an trealamh/troscán beartaithe a sholáthar i gcomhréir leis an Acht um Sholáthar Poiblí agus comhlíonfaidh sé go hiomlán na paraiméadair agus na riachtanais theicniúla a bhaineann leo de réir na noirm agus na gcaighdeán is infheidhme. (Irish)
19 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att tillhandahålla lämplig och effektiv social infrastruktur och bidra till att öka effektiviteten hos de tjänster som tillhandahålls vid det befintliga daghemmet för barn med funktionsnedsättning genom omstrukturering och genomförande av separata program för att bygga vidare på befintlig verksamhet och inkludera följande: tidigt ingripande av funktionsnedsättning. individuellt pedagogiskt stöd. mobilt arbete, profilerade aktiviteter för att stödja barn med funktionsnedsättning i familjemiljö, medling, rådgivning, deltidsvård, arbete med barn med psykiska problem, genomförande av behovsbedömning, stöd för tillgång till andra tjänster etc. Verksamheten inom projektet och genomförandet av tjänsten ska genomföras i lokalerna på 1: a våningen i studenthemmet vid ”Ivan Momchilov” gymnasieskola i Elena, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS nr 150/18.11.1997, med en yta på 282,4 m². De viktigaste verksamheterna omfattar följande: rekonstruktion av två av de tillgängliga rummen och deras separation till ett psykosensoriskt rum och vilorum för barn med funktionsnedsättning och ett arbetsterapiområde. reparation av varvet med lämpliga faciliteter för barn med funktionsnedsättning, i enlighet med kartan över stödtjänster i gemenskapen och i en familjemiljö. tillhandahållande och installation av utrustning och inredning för de utsedda nya lokalerna och gårdsutrymmet och som en del av den övergripande renoveringen av utrustningen. förbättra tillgängligheten för personer med funktionsnedsättning till dessa lokaler och till varvet. I projektet föreskrivs att dessa verksamheter ska genomföras genom det tekniska förfarandet (design, konstruktion, upphovsmannas tillsyn), som kommer att tillkännages efter undertecknandet av det administrativa kontraktet med OPRD:s förvaltningsmyndighet och efterlevnad av kraven i lagen om offentlig upphandling. Tillhandahållandet av den planerade utrustningen/inredningen kommer också att ske i enlighet med lagen om offentlig upphandling och ska till fullo uppfylla parametrarna och de tekniska kraven i enlighet med tillämpliga normer och standarder. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on tagada piisav ja tõhus sotsiaalne infrastruktuur, mis aitab suurendada olemasolevas puuetega laste päevahoiukeskuses osutatavate teenuste tõhusust, korraldades ümber ja rakendades eraldi programme olemasolevatele tegevustele tuginemiseks, kaasates: puuete varajane sekkumine; individuaalne pedagoogiline tugi; mobiilne töö, profiiliga tegevused puuetega laste toetamiseks perekeskkonnas, vahendamine, nõustamine, osalise tööajaga hooldus, töötamine vaimsete probleemidega lastega, vajaduste hindamine, muude teenuste kättesaadavuse toetamine jne. Projekti tegevused ja teenuse osutamine viiakse läbi Elenas asuva Ivan Momchilov’i keskkooli esimese korruse ruumides, 2, Paisii Hilendarski Str., AOS nr 150/18.11.1997, pindalaga 282,4 m². Peamised tegevused on järgmised: kahe olemasoleva ruumi rekonstrueerimine ja eraldamine puuetega lastele mõeldud psühhosensoorseks ruumiks ja puhkeruumideks ning tööteraapia alaks; aeda remont sobivate vahenditega puuetega lastele vastavalt tugiteenuste kaardile ühenduses ja perekeskkonnas; seadmete ja sisustuse tarnimine ja paigaldamine kindlaksmääratud uute ruumide ja tehaste jaoks ning seadmete üldise renoveerimise osana; puuetega inimeste juurdepääsu parandamine nendele ruumidele ja aedadele. Projektiga nähakse ette, et need tegevused viiakse ellu insenerimenetluse (projekteerimine, ehitamine, autori järelevalve) kaudu, mis kuulutatakse välja pärast halduslepingu sõlmimist OPRD korraldusasutusega ja riigihangete seaduse nõuete täitmist. Planeeritud seadmete/kaunistuste tarnimine toimub samuti vastavalt riigihangete seadusele ning vastab täielikult selle parameetritele ja tehnilistele nõuetele vastavalt kehtivatele normidele ja standarditele. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Елена
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0002
0 references