Optimisation du fonctionnement des chaufferies bois (Q4302479): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Optimização do fonctionnement des chaufferies bois | |||||||
| Property / summary: Heat generated through woodfuel installations has doubled over the past 6 years and currently represents 4,400 collective plants in the FCE area. However the sector needs to double by 2030 in order to meet the European Union’s renewable energy generation targets. Previous research has shown that improved management of woodfuel boilers would improve the energy production of the plants by 10% and reduce associated CO2 emissions. This improvement in management of installations can only be realised through improved training provision for operators. The objective of the OPTIWOOD project is to reduce CO2 emissions by 10% for the collective wood boilers i. e. 6400 tons of CO2 per year and, in the long term, by 68,400 tons of CO2 per year. This will also improve the profitability of the installations by saving EUR 1.9 million per year at project level and EUR 19.6 million per year in the long term. AILE, SEWF, the Pays de Fougères and Department 35 will : - Design a training programme for wood boiler optimization (WP1) including an innovative toolkit adapted to the needs of operators and systems; along with an essential technical guide for the knowledge transfer phase of the project. - Test this scheme at 12 pilot sites to show how to improve energy efficiency by 10%, and then deploy the training to 144 other operators (WP2) - Transfer the concept to industry stakeholders, operators and specifiers to reach 10% of the collective woodfuel boiler installations during the project and ensure its sustainability beyond the project (WP3). AILE will bring its experience in training operators and the regulation and monitoring of wood fuel quality. SEWFwill bring its expertise in woodfuel technologies and combustion; along with its experience in the organization of training courses for biomass system installation professionals. The Pays de Fougères will contribute with its expertise in energy management. Department 35 will provide expertise on the management of European projects and the transfer of results. The implementation of a common approach is justified because there are many synergies in regards to our respective geographical areas and the woodfuel sector; woodfuel boilers have developed strongly in recent years, collective heating systems are often operated by municipal/site staff and the level of performance can be improved upon. Also in both regions there is a lack of training for boiler operators. This project is unique in many ways: -The project will measure the economic and environmental benefits of training woodfuel boiler operators and site staff, this will increase the interest of other stakeholders during the transfer phase due to its replicability. -The training will be based on the use of an interactive tool (CRER application) adapted to the needs of the operators and allowing them to be guided in improving the management and monitoring of their installation. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6967811746978269
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O calor gerado através de instalações de combustível de madeira duplicou nos últimos 6 anos e atualmente representa 4.400 plantas coletivas na área de FCE. No entanto, o setor tem de duplicar até 2030, a fim de cumprir os objetivos da União Europeia em matéria de produção de energias renováveis. Pesquisas anteriores mostraram que uma melhor gestão das caldeiras a lenha melhoraria a produção de energia das plantas em 10% e reduziria as emissões de CO2 associadas. Esta melhoria da gestão das instalações só pode ser conseguida através de uma melhor formação dos operadores. O objetivo do projeto OPTIWOOD é reduzir as emissões de CO2 em 10 % para as caldeiras coletivas de madeira, ou seja, 6400 toneladas de CO2 por ano e, a longo prazo, 68 400 toneladas de CO2 por ano. Tal melhorará igualmente a rendibilidade das instalações, poupando 1,9 milhões de EUR por ano a nível do projeto e 19,6 milhões de EUR por ano a longo prazo. A AILE, a SEWF, o Pays de Fougères e o Department 35: Conceber um programa de formação para a otimização de caldeiras a madeira (WP1), incluindo um conjunto de ferramentas inovador adaptado às necessidades dos operadores e sistemas; juntamente com um guia técnico essencial para a fase de transferência de conhecimentos do projeto. - Testar este regime em 12 locais-piloto para mostrar como melhorar a eficiência energética em 10 % e, em seguida, implantar a formação em 144 outros operadores (WP2) - Transferir o conceito para partes interessadas do setor, operadores e especificadores para alcançar 10 % das instalações coletivas de caldeiras a lenha durante o projeto e assegurar a sua sustentabilidade para além do projeto (WP3). A AILE trará a sua experiência na formação de operadores e na regulação e monitorização da qualidade dos combustíveis de madeira. A SEWF contribuirá com a sua experiência em tecnologias de combustível de madeira e combustão; juntamente com a sua experiência na organização de cursos de formação para profissionais de instalação de sistemas de biomassa. O Pays de Fougères contribuirá com a sua experiência em gestão de energia. O Departamento 35 fornecerá conhecimentos especializados sobre a gestão de projetos europeus e a transferência de resultados. A aplicação de uma abordagem comum justifica-se porque existem muitas sinergias no que diz respeito às nossas respetivas zonas geográficas e ao setor dos combustíveis de madeira; as caldeiras a lenha desenvolveram-se fortemente nos últimos anos, os sistemas de aquecimento coletivo são frequentemente operados por pessoal municipal/local e o nível de desempenho pode ser melhorado. Também em ambas as regiões há falta de formação para os operadores de caldeiras. Este projeto é único de muitas formas: O projeto medirá os benefícios económicos e ambientais da formação dos operadores de caldeiras a lenha e do pessoal do local, o que aumentará o interesse de outras partes interessadas durante a fase de transferência devido à sua replicabilidade. -A formação basear-se-á na utilização de uma ferramenta interativa (aplicação CRER) adaptada às necessidades dos operadores e que lhes permita orientar-se na melhoria da gestão e do acompanhamento da sua instalação. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 23:52, 11 October 2024
Project Q4302479 in France, United Kingdom
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Optimisation du fonctionnement des chaufferies bois |
Project Q4302479 in France, United Kingdom |
Statements
374,991.58 Euro
0 references
468,739.47 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
2 August 2018
0 references
17 March 2021
0 references
Association d’Initiatives Locales pour l’Énergie et l’Environnement
0 references
50°54'10.98"N, 0°7'16.21"E
0 references
48°6'52.74"N, 1°42'25.67"W
0 references
48°7'38.86"N, 1°41'38.94"W
0 references
48°20'57.48"N, 1°12'9.36"W
0 references
Heat generated through woodfuel installations has doubled over the past 6 years and currently represents 4,400 collective plants in the FCE area. However the sector needs to double by 2030 in order to meet the European Union’s renewable energy generation targets. Previous research has shown that improved management of woodfuel boilers would improve the energy production of the plants by 10% and reduce associated CO2 emissions. This improvement in management of installations can only be realised through improved training provision for operators. The objective of the OPTIWOOD project is to reduce CO2 emissions by 10% for the collective wood boilers i. e. 6400 tons of CO2 per year and, in the long term, by 68,400 tons of CO2 per year. This will also improve the profitability of the installations by saving EUR 1.9 million per year at project level and EUR 19.6 million per year in the long term. AILE, SEWF, the Pays de Fougères and Department 35 will : - Design a training programme for wood boiler optimization (WP1) including an innovative toolkit adapted to the needs of operators and systems; along with an essential technical guide for the knowledge transfer phase of the project. - Test this scheme at 12 pilot sites to show how to improve energy efficiency by 10%, and then deploy the training to 144 other operators (WP2) - Transfer the concept to industry stakeholders, operators and specifiers to reach 10% of the collective woodfuel boiler installations during the project and ensure its sustainability beyond the project (WP3). AILE will bring its experience in training operators and the regulation and monitoring of wood fuel quality. SEWFwill bring its expertise in woodfuel technologies and combustion; along with its experience in the organization of training courses for biomass system installation professionals. The Pays de Fougères will contribute with its expertise in energy management. Department 35 will provide expertise on the management of European projects and the transfer of results. The implementation of a common approach is justified because there are many synergies in regards to our respective geographical areas and the woodfuel sector; woodfuel boilers have developed strongly in recent years, collective heating systems are often operated by municipal/site staff and the level of performance can be improved upon. Also in both regions there is a lack of training for boiler operators. This project is unique in many ways: -The project will measure the economic and environmental benefits of training woodfuel boiler operators and site staff, this will increase the interest of other stakeholders during the transfer phase due to its replicability. -The training will be based on the use of an interactive tool (CRER application) adapted to the needs of the operators and allowing them to be guided in improving the management and monitoring of their installation. (English)
0.6967811746978269
0 references
Varme produceret gennem træbrændselsanlæg er fordoblet i løbet af de sidste 6 år og repræsenterer i øjeblikket 4.400 kollektive anlæg i FCE-området. Sektoren skal dog fordobles inden 2030 for at opfylde EU's mål for produktion af vedvarende energi. Tidligere forskning har vist, at en forbedret forvaltning af træbrændselskedler vil forbedre anlæggenes energiproduktion med 10 % og reducere de dermed forbundne CO2-emissioner. Denne forbedring i forvaltningen af anlæg kan kun opnås gennem bedre uddannelsestilbud for operatørerne. Formålet med OPTIWOOD-projektet er at reducere CO2-udledningen med 10 % for de kollektive trækedler, dvs. 6400 tons CO2 om året, og på lang sigt med 68.400 tons CO2 om året. Dette vil også forbedre anlæggenes rentabilitet ved at spare 1,9 mio. EUR om året på projektniveau og 19,6 mio. EUR om året på lang sigt. Aile, SEWF, Pays de Fougères og afdeling 35 vil: — Udformning af et uddannelsesprogram for optimering af trækedel (WP1), herunder en innovativ værktøjskasse, der er tilpasset operatørernes og systemernes behov sammen med en vigtig teknisk vejledning for projektets videnoverførselsfase. — Teste denne ordning på 12 forsøgssteder for at vise, hvordan energieffektiviteten kan forbedres med 10 %, og derefter implementere uddannelsen til 144 andre operatører (WP2) — Overfør konceptet til interessenter, operatører og specifikationer for industrien, så de når op på 10 % af de kollektive kedelanlæg til træbrændsel under projektet og sikrer dets bæredygtighed ud over projektet (WP3). Aile vil bringe sin erfaring med uddannelse af operatører og regulering og overvågning af træbrændselskvalitet. SEWF vil bringe sin ekspertise inden for træbrændselsteknologier og forbrænding sammen med sin erfaring med tilrettelæggelse af kurser for fagfolk inden for installation af biomassesystemer. Pays de Fougères vil bidrage med sin ekspertise inden for energistyring. Afdeling 35 vil yde ekspertise inden for forvaltning af europæiske projekter og overførsel af resultater. Gennemførelsen af en fælles tilgang er berettiget, fordi der er mange synergier med hensyn til vores respektive geografiske områder og træbrændselssektoren; træbrændselskedler har udviklet sig kraftigt i de senere år, kollektive varmesystemer drives ofte af kommunalt personale/anlægspersonale, og ydeevnen kan forbedres. Også i begge regioner er der mangel på uddannelse af kedeloperatører. Dette projekt er unikt på mange måder: Projektet vil måle de økonomiske og miljømæssige fordele ved at uddanne træbrændsels kedeloperatører og anlægspersonale, hvilket vil øge andre interessenters interesse i overførselsfasen på grund af dets replikabilitet. Uddannelsen vil være baseret på anvendelse af et interaktivt værktøj (CRER-applikation), der er tilpasset operatørernes behov, og som giver dem mulighed for at blive vejledt i forbedringen af forvaltningen og overvågningen af deres installation. (Danish)
4 November 2022
0 references
Varme produceret gennem træbrændselsanlæg er fordoblet i løbet af de sidste 6 år og repræsenterer i øjeblikket 4.400 kollektive anlæg i FCE-området. Sektoren skal dog fordobles inden 2030 for at opfylde EU's mål for produktion af vedvarende energi. Tidligere forskning har vist, at en forbedret forvaltning af træbrændselskedler vil forbedre anlæggenes energiproduktion med 10 % og reducere de dermed forbundne CO2-emissioner. Denne forbedring i forvaltningen af anlæg kan kun opnås gennem bedre uddannelsestilbud for operatørerne. Formålet med OPTIWOOD-projektet er at reducere CO2-udledningen med 10 % for de kollektive trækedler, dvs. 6400 tons CO2 om året, og på lang sigt med 68.400 tons CO2 om året. Dette vil også forbedre anlæggenes rentabilitet ved at spare 1,9 mio. EUR om året på projektniveau og 19,6 mio. EUR om året på lang sigt. Aile, SEWF, Pays de Fougères og afdeling 35 vil: — Udformning af et uddannelsesprogram for optimering af trækedel (WP1), herunder en innovativ værktøjskasse, der er tilpasset operatørernes og systemernes behov sammen med en vigtig teknisk vejledning for projektets videnoverførselsfase. — Teste denne ordning på 12 forsøgssteder for at vise, hvordan energieffektiviteten kan forbedres med 10 %, og derefter implementere uddannelsen til 144 andre operatører (WP2) — Overfør konceptet til interessenter, operatører og specifikationer for industrien, så de når op på 10 % af de kollektive kedelanlæg til træbrændsel under projektet og sikrer dets bæredygtighed ud over projektet (WP3). Aile vil bringe sin erfaring med uddannelse af operatører og regulering og overvågning af træbrændselskvalitet. SEWF vil bringe sin ekspertise inden for træbrændselsteknologier og forbrænding sammen med sin erfaring med tilrettelæggelse af kurser for fagfolk inden for installation af biomassesystemer. Pays de Fougères vil bidrage med sin ekspertise inden for energistyring. Afdeling 35 vil yde ekspertise inden for forvaltning af europæiske projekter og overførsel af resultater. Gennemførelsen af en fælles tilgang er berettiget, fordi der er mange synergier med hensyn til vores respektive geografiske områder og træbrændselssektoren; træbrændselskedler har udviklet sig kraftigt i de senere år, kollektive varmesystemer drives ofte af kommunalt personale/anlægspersonale, og ydeevnen kan forbedres. Også i begge regioner er der mangel på uddannelse af kedeloperatører. Dette projekt er unikt på mange måder: Projektet vil måle de økonomiske og miljømæssige fordele ved at uddanne træbrændsels kedeloperatører og anlægspersonale, hvilket vil øge andre interessenters interesse i overførselsfasen på grund af dets replikabilitet. Uddannelsen vil være baseret på anvendelse af et interaktivt værktøj (CRER-applikation), der er tilpasset operatørernes behov, og som giver dem mulighed for at blive vejledt i forbedringen af forvaltningen og overvågningen af deres installation. (Danish)
4 November 2022
0 references
Топлината, генерирана от инсталациите за дървесни горива, се е удвоила през последните 6 години и понастоящем представлява 4 400 колективни централи в района на FCE. Секторът обаче трябва да се удвои до 2030 г., за да изпълни целите на Европейския съюз за производство на енергия от възобновяеми източници. Предишни изследвания показват, че подобреното управление на котлите на дървесни горива ще подобри производството на енергия на централите с 10 % и ще намали свързаните с тях емисии на CO2. Това подобрение в управлението на инсталациите може да бъде осъществено само чрез подобряване на обучението на операторите. Целта на проекта OPTIWOOD е да се намалят емисиите на CO2 с 10 % за колективните котли на дървесина, т.е. 6400 тона CO2 годишно, а в дългосрочен план — с 68 400 тона CO2 годишно. Това също така ще подобри рентабилността на инсталациите, като спести 1,9 милиона евро годишно на ниво проекти и 19,6 милиона евро годишно в дългосрочен план. Aile, SEWF, Pays de Fougères и Department 35 ще: Разработване на програма за обучение за оптимизация на дървените котли (WP1), включваща иновативен набор от инструменти, адаптирани към нуждите на операторите и системите; заедно с основно техническо ръководство за фазата на трансфер на знания на проекта. Изпитване на тази схема в 12 пилотни обекта, за да се покаже как да се подобри енергийната ефективност с 10 % и след това да се приложи обучението на 144 други оператори (WP2) — Прехвърляне на концепцията на заинтересованите страни, операторите и спецификаторите от промишлеността, за да се достигне 10 % от колективните котли на дърва по време на проекта и да се гарантира нейната устойчивост извън рамките на проекта (WP3). Aile ще донесе своя опит в обучението на операторите и регулирането и мониторинга на качеството на дървесните горива. SEWF ще предостави своя експертен опит в областта на технологиите за дървесни горива и изгарянето; наред с опита си в организирането на курсове за обучение на специалисти по инсталиране на системи за биомаса. Pays de Fougères ще допринесе със своя опит в управлението на енергията. Отдел 35 ще предостави експертен опит в управлението на европейските проекти и трансфера на резултати. Прилагането на общ подход е оправдано, тъй като съществуват много полезни взаимодействия по отношение на съответните ни географски области и сектора на горивата от дървесина; котлите за дървесни горива се развиха силно през последните години, колективните отоплителни системи често се експлоатират от общински персонал/служители на обекта и нивото на ефективност може да бъде подобрено. Също така и в двата региона липсва обучение за операторите на котли. Този проект е уникален по много начини: —Проектът ще измерва икономическите и екологичните ползи от обучението на операторите на котли на дърва и персонала на обекта, което ще увеличи интереса на други заинтересовани страни по време на фазата на прехвърляне поради неговата възпроизводимост. Обучението ще се основава на използването на интерактивен инструмент (приложение CRER), адаптиран към нуждите на операторите и който ще им позволи да бъдат насочвани към подобряване на управлението и мониторинга на тяхната инсталация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Топлината, генерирана от инсталациите за дървесни горива, се е удвоила през последните 6 години и понастоящем представлява 4 400 колективни централи в района на FCE. Секторът обаче трябва да се удвои до 2030 г., за да изпълни целите на Европейския съюз за производство на енергия от възобновяеми източници. Предишни изследвания показват, че подобреното управление на котлите на дървесни горива ще подобри производството на енергия на централите с 10 % и ще намали свързаните с тях емисии на CO2. Това подобрение в управлението на инсталациите може да бъде осъществено само чрез подобряване на обучението на операторите. Целта на проекта OPTIWOOD е да се намалят емисиите на CO2 с 10 % за колективните котли на дървесина, т.е. 6400 тона CO2 годишно, а в дългосрочен план — с 68 400 тона CO2 годишно. Това също така ще подобри рентабилността на инсталациите, като спести 1,9 милиона евро годишно на ниво проекти и 19,6 милиона евро годишно в дългосрочен план. Aile, SEWF, Pays de Fougères и Department 35 ще: Разработване на програма за обучение за оптимизация на дървените котли (WP1), включваща иновативен набор от инструменти, адаптирани към нуждите на операторите и системите; заедно с основно техническо ръководство за фазата на трансфер на знания на проекта. Изпитване на тази схема в 12 пилотни обекта, за да се покаже как да се подобри енергийната ефективност с 10 % и след това да се приложи обучението на 144 други оператори (WP2) — Прехвърляне на концепцията на заинтересованите страни, операторите и спецификаторите от промишлеността, за да се достигне 10 % от колективните котли на дърва по време на проекта и да се гарантира нейната устойчивост извън рамките на проекта (WP3). Aile ще донесе своя опит в обучението на операторите и регулирането и мониторинга на качеството на дървесните горива. SEWF ще предостави своя експертен опит в областта на технологиите за дървесни горива и изгарянето; наред с опита си в организирането на курсове за обучение на специалисти по инсталиране на системи за биомаса. Pays de Fougères ще допринесе със своя опит в управлението на енергията. Отдел 35 ще предостави експертен опит в управлението на европейските проекти и трансфера на резултати. Прилагането на общ подход е оправдано, тъй като съществуват много полезни взаимодействия по отношение на съответните ни географски области и сектора на горивата от дървесина; котлите за дървесни горива се развиха силно през последните години, колективните отоплителни системи често се експлоатират от общински персонал/служители на обекта и нивото на ефективност може да бъде подобрено. Също така и в двата региона липсва обучение за операторите на котли. Този проект е уникален по много начини: —Проектът ще измерва икономическите и екологичните ползи от обучението на операторите на котли на дърва и персонала на обекта, което ще увеличи интереса на други заинтересовани страни по време на фазата на прехвърляне поради неговата възпроизводимост. Обучението ще се основава на използването на интерактивен инструмент (приложение CRER), адаптиран към нуждите на операторите и който ще им позволи да бъдат насочвани към подобряване на управлението и мониторинга на тяхната инсталация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Die durch Holzbrennstoffanlagen erzeugte Wärme hat sich in den letzten 6 Jahren verdoppelt und stellt derzeit 4.400 Kollektivanlagen im FCE-Bereich dar. Allerdings muss sich der Sektor bis 2030 verdoppeln, um die Ziele der Europäischen Union für die Erzeugung erneuerbarer Energien zu erreichen. Frühere Untersuchungen haben gezeigt, dass ein verbessertes Management von Holzbrennstoffkesseln die Energieerzeugung der Anlagen um 10 % verbessern und die damit verbundenen CO2-Emissionen reduzieren würde. Diese Verbesserung des Anlagenmanagements kann nur durch eine verbesserte Schulung der Betreiber erreicht werden. Ziel des OPTIWOOD-Projekts ist es, die CO2-Emissionen für die kollektiven Holzkessel um 10 % zu senken, d. h. 6400 Tonnen CO2 pro Jahr und langfristig um 68.400 Tonnen CO2 pro Jahr. Dies wird auch die Rentabilität der Anlagen verbessern, indem auf Projektebene 1,9 Mio. EUR pro Jahr und langfristig 19,6 Mio. EUR pro Jahr eingespart werden. Aile, SEWF, Pays de Fougères und Abteilung 35 werden: — Ausarbeitung eines Schulungsprogramms für die Optimierung von Holzkesseln (WP1) mit einem innovativen Toolkit, das an die Bedürfnisse der Betreiber und Systeme angepasst ist; zusammen mit einem wesentlichen technischen Leitfaden für die Wissenstransferphase des Projekts. — Testen Sie dieses Programm an 12 Pilotstandorten, um zu zeigen, wie die Energieeffizienz um 10 % verbessert werden kann, und dann 144 anderen Betreibern (WP2) die Schulung zur Verfügung zu stellen – Übertragen Sie das Konzept auf Industrieakteure, Betreiber und Spezifikatoren, um 10 % der kollektiven Holzbrennstoffkesselanlagen während des Projekts zu erreichen und dessen Nachhaltigkeit über das Projekt hinaus zu gewährleisten (WP3). Aile wird seine Erfahrung in der Ausbildung der Betreiber und der Regulierung und Überwachung der Qualität von Holzbrennstoffen einbringen. SEWF wird sein Know-how in den Bereichen Holzbrennstofftechnologien und Verbrennung einbringen; zusammen mit seiner Erfahrung in der Organisation von Schulungen für die Installation von Biomasse-Systemen. Der Pays de Fougères wird mit seiner Expertise im Energiemanagement einen Beitrag leisten. Die Abteilung 35 wird Fachwissen in Bezug auf die Verwaltung europäischer Projekte und den Transfer von Ergebnissen bereitstellen. Die Umsetzung eines gemeinsamen Ansatzes ist gerechtfertigt, da es in Bezug auf unsere jeweiligen geografischen Gebiete und den Holzkraftstoffsektor viele Synergien gibt; Holzbrennstoffkessel haben sich in den letzten Jahren stark entwickelt, kollektive Heizsysteme werden häufig von kommunalen Mitarbeitern betrieben und das Leistungsniveau kann verbessert werden. Auch in beiden Regionen mangelt es an Schulungen für Kesselbetreiber. Dieses Projekt ist in vielerlei Hinsicht einzigartig: —Das Projekt wird die wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile der Ausbildung von Holzbrennstoffkesselbetreibern und Standortpersonal messen, was das Interesse anderer Interessenträger während der Transferphase aufgrund seiner Reproduzierbarkeit erhöhen wird. —Die Schulung basiert auf der Verwendung eines an die Bedürfnisse der Betreiber angepassten interaktiven Tools (CRER-Anwendung) und ermöglicht es ihnen, die Verwaltung und Überwachung ihrer Installation zu verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Die durch Holzbrennstoffanlagen erzeugte Wärme hat sich in den letzten 6 Jahren verdoppelt und stellt derzeit 4.400 Kollektivanlagen im FCE-Bereich dar. Allerdings muss sich der Sektor bis 2030 verdoppeln, um die Ziele der Europäischen Union für die Erzeugung erneuerbarer Energien zu erreichen. Frühere Untersuchungen haben gezeigt, dass ein verbessertes Management von Holzbrennstoffkesseln die Energieerzeugung der Anlagen um 10 % verbessern und die damit verbundenen CO2-Emissionen reduzieren würde. Diese Verbesserung des Anlagenmanagements kann nur durch eine verbesserte Schulung der Betreiber erreicht werden. Ziel des OPTIWOOD-Projekts ist es, die CO2-Emissionen für die kollektiven Holzkessel um 10 % zu reduzieren, d. h. 6400 Tonnen CO2 pro Jahr und langfristig um 68.400 Tonnen CO2 pro Jahr. Dies wird auch die Rentabilität der Anlagen verbessern, indem auf Projektebene 1,9 Mio. EUR pro Jahr und langfristig 19,6 Mio. EUR pro Jahr eingespart werden. Aile, SEWF, Pays de Fougères und Abteilung 35 werden: — Ausarbeitung eines Schulungsprogramms für die Optimierung von Holzkesseln (WP1) mit einem innovativen Toolkit, das an die Bedürfnisse der Betreiber und Systeme angepasst ist; zusammen mit einem wesentlichen technischen Leitfaden für die Wissenstransferphase des Projekts. — Testen Sie dieses Programm an 12 Pilotstandorten, um zu zeigen, wie die Energieeffizienz um 10 % verbessert werden kann, und dann 144 anderen Betreibern (WP2) die Schulung zur Verfügung zu stellen – Übertragen Sie das Konzept auf Industrieakteure, Betreiber und Spezifikatoren, um 10 % der kollektiven Holzbrennstoffkesselanlagen während des Projekts zu erreichen und dessen Nachhaltigkeit über das Projekt hinaus zu gewährleisten (WP3). Aile wird seine Erfahrung in der Ausbildung der Betreiber und der Regulierung und Überwachung der Qualität von Holzbrennstoffen einbringen. SEWF wird sein Know-how in den Bereichen Holzbrennstofftechnologien und Verbrennung einbringen; zusammen mit seiner Erfahrung in der Organisation von Schulungen für die Installation von Biomasse-Systemen. Der Pays de Fougères wird mit seiner Expertise im Energiemanagement einen Beitrag leisten. Die Abteilung 35 wird Fachwissen in Bezug auf die Verwaltung europäischer Projekte und den Transfer von Ergebnissen bereitstellen. Die Umsetzung eines gemeinsamen Ansatzes ist gerechtfertigt, da es in Bezug auf unsere jeweiligen geografischen Gebiete und den Holzkraftstoffsektor viele Synergien gibt; Holzbrennstoffkessel haben sich in den letzten Jahren stark entwickelt, kollektive Heizsysteme werden häufig von kommunalen Mitarbeitern betrieben und das Leistungsniveau kann verbessert werden. Auch in beiden Regionen mangelt es an Schulungen für Kesselbetreiber. Dieses Projekt ist in vielerlei Hinsicht einzigartig: —Das Projekt wird die wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile der Ausbildung von Holzbrennstoffkesselbetreibern und Standortpersonal messen, was das Interesse anderer Interessenträger während der Transferphase aufgrund seiner Reproduzierbarkeit erhöhen wird. —Die Schulung basiert auf der Verwendung eines an die Bedürfnisse der Betreiber angepassten interaktiven Tools (CRER-Anwendung) und ermöglicht es ihnen, die Verwaltung und Überwachung ihrer Installation zu verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Η θερμότητα που παράγεται από εγκαταστάσεις καυσίμων ξύλου έχει διπλασιαστεί τα τελευταία 6 χρόνια και σήμερα αντιπροσωπεύει 4.400 μονάδες συλλογικής παραγωγής στην περιοχή FCE. Ωστόσο, ο τομέας πρέπει να διπλασιαστεί έως το 2030 προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Προηγούμενες έρευνες έχουν δείξει ότι η βελτιωμένη διαχείριση των λεβήτων καυσίμου ξύλου θα βελτιώσει την παραγωγή ενέργειας των εγκαταστάσεων κατά 10 % και θα μειώσει τις σχετικές εκπομπές CO2. Αυτή η βελτίωση στη διαχείριση των εγκαταστάσεων μπορεί να επιτευχθεί μόνο με τη βελτίωση της παροχής κατάρτισης για τους φορείς εκμετάλλευσης. Στόχος του έργου OPTIWOOD είναι η μείωση των εκπομπών CO2 κατά 10 % για τους συλλογικούς λέβητες ξύλου, δηλαδή 6400 τόνοι CO2 ετησίως και, μακροπρόθεσμα, κατά 68.400 τόνους CO2 ετησίως. Αυτό θα βελτιώσει επίσης την κερδοφορία των εγκαταστάσεων εξοικονομώντας 1,9 εκατ. ευρώ ετησίως σε επίπεδο έργου και 19,6 εκατ. ευρώ ετησίως μακροπρόθεσμα. Η Aile, η SEWF, η Pays de Fougères και το τμήμα 35: — Να σχεδιάσει ένα πρόγραμμα κατάρτισης για τη βελτιστοποίηση λέβητα ξύλου (WP1), συμπεριλαμβανομένης μιας καινοτόμου εργαλειοθήκης προσαρμοσμένης στις ανάγκες των χειριστών και των συστημάτων· μαζί με έναν βασικό τεχνικό οδηγό για τη φάση μεταφοράς γνώσεων του έργου. — Δοκιμάστε το εν λόγω πρόγραμμα σε 12 πιλοτικές εγκαταστάσεις για να καταδείξετε τον τρόπο βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης κατά 10 % και στη συνέχεια να αναπτύξετε την κατάρτιση σε 144 άλλους φορείς εκμετάλλευσης (WP2) — Μεταβίβαση της ιδέας σε ενδιαφερόμενους φορείς του κλάδου, φορείς εκμετάλλευσης και ειδικούς, ώστε να επιτευχθεί το 10 % των συλλογικών εγκαταστάσεων λέβητα καυσίμου ξύλου κατά τη διάρκεια του έργου και να διασφαλιστεί η βιωσιμότητά του πέραν του έργου (WP3). Η Aile θα φέρει την εμπειρία της στους φορείς κατάρτισης και τη ρύθμιση και την παρακολούθηση της ποιότητας των καυσίμων από ξύλο. Η SEWF θα φέρει την εμπειρογνωσία της στις τεχνολογίες καυσίμων ξύλου και στην καύση· παράλληλα με την εμπειρία της στην οργάνωση εκπαιδευτικών μαθημάτων για επαγγελματίες εγκατάστασης συστημάτων βιομάζας. Το Pays de Fougères θα συμβάλει με την εμπειρογνωσία του στη διαχείριση της ενέργειας. Το Τμήμα 35 θα παρέχει εμπειρογνωμοσύνη σχετικά με τη διαχείριση των ευρωπαϊκών έργων και τη μεταφορά των αποτελεσμάτων. Η εφαρμογή μιας κοινής προσέγγισης δικαιολογείται επειδή υπάρχουν πολλές συνέργειες όσον αφορά τις αντίστοιχες γεωγραφικές περιοχές μας και τον τομέα των καυσίμων ξυλείας· οι λέβητες ξύλου έχουν αναπτυχθεί έντονα τα τελευταία χρόνια, τα συστήματα συλλογικής θέρμανσης συχνά λειτουργούν από το προσωπικό του δήμου/του εργοταξίου και το επίπεδο απόδοσης μπορεί να βελτιωθεί. Επίσης και στις δύο περιοχές υπάρχει έλλειψη κατάρτισης για τους χειριστές λεβήτων. Το έργο αυτό είναι μοναδικό από πολλές απόψεις: Το έργο θα μετρήσει τα οικονομικά και περιβαλλοντικά οφέλη της εκπαίδευσης των χειριστών λεβήτων καυσίμων ξύλου και του προσωπικού του χώρου, γεγονός που θα αυξήσει το ενδιαφέρον άλλων ενδιαφερόμενων μερών κατά τη διάρκεια της φάσης μεταβίβασης λόγω της αναπαραγωγιμότητας του. Η εκπαίδευση θα βασίζεται στη χρήση ενός διαδραστικού εργαλείου (Εφαρμογή CRER) προσαρμοσμένο στις ανάγκες των χειριστών και θα τους επιτρέπει να καθοδηγούνται στη βελτίωση της διαχείρισης και της παρακολούθησης της εγκατάστασής τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
Η θερμότητα που παράγεται από εγκαταστάσεις καυσίμων ξύλου έχει διπλασιαστεί τα τελευταία 6 χρόνια και σήμερα αντιπροσωπεύει 4.400 μονάδες συλλογικής παραγωγής στην περιοχή FCE. Ωστόσο, ο τομέας πρέπει να διπλασιαστεί έως το 2030 προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παραγωγή ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές. Προηγούμενες έρευνες έχουν δείξει ότι η βελτιωμένη διαχείριση των λεβήτων καυσίμου ξύλου θα βελτιώσει την παραγωγή ενέργειας των εγκαταστάσεων κατά 10 % και θα μειώσει τις σχετικές εκπομπές CO2. Αυτή η βελτίωση στη διαχείριση των εγκαταστάσεων μπορεί να επιτευχθεί μόνο με τη βελτίωση της παροχής κατάρτισης για τους φορείς εκμετάλλευσης. Στόχος του έργου OPTIWOOD είναι η μείωση των εκπομπών CO2 κατά 10 % για τους συλλογικούς λέβητες ξύλου, δηλαδή 6400 τόνοι CO2 ετησίως και, μακροπρόθεσμα, κατά 68.400 τόνους CO2 ετησίως. Αυτό θα βελτιώσει επίσης την κερδοφορία των εγκαταστάσεων εξοικονομώντας 1,9 εκατ. ευρώ ετησίως σε επίπεδο έργου και 19,6 εκατ. ευρώ ετησίως μακροπρόθεσμα. Η Aile, η SEWF, η Pays de Fougères και το τμήμα 35: — Να σχεδιάσει ένα πρόγραμμα κατάρτισης για τη βελτιστοποίηση λέβητα ξύλου (WP1), συμπεριλαμβανομένης μιας καινοτόμου εργαλειοθήκης προσαρμοσμένης στις ανάγκες των χειριστών και των συστημάτων· μαζί με έναν βασικό τεχνικό οδηγό για τη φάση μεταφοράς γνώσεων του έργου. — Δοκιμάστε το εν λόγω πρόγραμμα σε 12 πιλοτικές εγκαταστάσεις για να καταδείξετε τον τρόπο βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης κατά 10 % και στη συνέχεια να αναπτύξετε την κατάρτιση σε 144 άλλους φορείς εκμετάλλευσης (WP2) — Μεταβίβαση της ιδέας σε ενδιαφερόμενους φορείς του κλάδου, φορείς εκμετάλλευσης και ειδικούς, ώστε να επιτευχθεί το 10 % των συλλογικών εγκαταστάσεων λέβητα καυσίμου ξύλου κατά τη διάρκεια του έργου και να διασφαλιστεί η βιωσιμότητά του πέραν του έργου (WP3). Η Aile θα φέρει την εμπειρία της στους φορείς κατάρτισης και τη ρύθμιση και την παρακολούθηση της ποιότητας των καυσίμων από ξύλο. Η SEWF θα φέρει την εμπειρογνωσία της στις τεχνολογίες καυσίμων ξύλου και στην καύση· παράλληλα με την εμπειρία της στην οργάνωση εκπαιδευτικών μαθημάτων για επαγγελματίες εγκατάστασης συστημάτων βιομάζας. Το Pays de Fougères θα συμβάλει με την εμπειρογνωσία του στη διαχείριση της ενέργειας. Το Τμήμα 35 θα παρέχει εμπειρογνωμοσύνη σχετικά με τη διαχείριση των ευρωπαϊκών έργων και τη μεταφορά των αποτελεσμάτων. Η εφαρμογή μιας κοινής προσέγγισης δικαιολογείται επειδή υπάρχουν πολλές συνέργειες όσον αφορά τις αντίστοιχες γεωγραφικές περιοχές μας και τον τομέα των καυσίμων ξυλείας· οι λέβητες ξύλου έχουν αναπτυχθεί έντονα τα τελευταία χρόνια, τα συστήματα συλλογικής θέρμανσης συχνά λειτουργούν από το προσωπικό του δήμου/του εργοταξίου και το επίπεδο απόδοσης μπορεί να βελτιωθεί. Επίσης και στις δύο περιοχές υπάρχει έλλειψη κατάρτισης για τους χειριστές λεβήτων. Το έργο αυτό είναι μοναδικό από πολλές απόψεις: Το έργο θα μετρήσει τα οικονομικά και περιβαλλοντικά οφέλη της εκπαίδευσης των χειριστών λεβήτων καυσίμων ξύλου και του προσωπικού του χώρου, γεγονός που θα αυξήσει το ενδιαφέρον άλλων ενδιαφερόμενων μερών κατά τη διάρκεια της φάσης μεταβίβασης λόγω της αναπαραγωγιμότητας του. Η εκπαίδευση θα βασίζεται στη χρήση ενός διαδραστικού εργαλείου (Εφαρμογή CRER) προσαρμοσμένο στις ανάγκες των χειριστών και θα τους επιτρέπει να καθοδηγούνται στη βελτίωση της διαχείρισης και της παρακολούθησης της εγκατάστασής τους. (Greek)
4 November 2022
0 references
El calor generado a través de instalaciones de combustible de madera se ha duplicado en los últimos 6 años y actualmente representa 4.400 plantas colectivas en el área de FCE. Sin embargo, el sector debe duplicarse para 2030 para cumplir los objetivos de generación de energía renovable de la Unión Europea. Investigaciones anteriores han demostrado que una mejor gestión de las calderas de combustible de madera mejoraría la producción de energía de las plantas en un 10 % y reduciría las emisiones de CO2 asociadas. Esta mejora en la gestión de las instalaciones solo puede lograrse mediante la mejora de la oferta de formación para los operadores. El objetivo del proyecto OPTIWOOD es reducir las emisiones de CO2 en un 10 % para las calderas colectivas de madera, es decir, 6400 toneladas de CO2 al año y, a largo plazo, en 68.400 toneladas de CO2 al año. Esto también mejorará la rentabilidad de las instalaciones ahorrando 1,9 millones de euros anuales a nivel de proyecto y 19,6 millones de euros anuales a largo plazo. Aile, SEWF, los Países de Fougères y el Departamento 35: — Diseñar un programa de formación para la optimización de calderas de madera (WP1) que incluya un conjunto de herramientas innovador adaptado a las necesidades de los operadores y los sistemas; junto con una guía técnica esencial para la fase de transferencia de conocimiento del proyecto. — Probar este esquema en 12 sitios piloto para mostrar cómo mejorar la eficiencia energética en un 10 %, y luego desplegar la formación a otros 144 operadores (WP2) — Transferir el concepto a las partes interesadas de la industria, operadores y especificadores para alcanzar el 10 % de las instalaciones colectivas de calderas de leña durante el proyecto y garantizar su sostenibilidad más allá del proyecto (WP3). Aile aportará su experiencia en la formación de operadores y en la regulación y supervisión de la calidad de los combustibles de madera. SEWF aportará su experiencia en tecnologías de combustibles de madera y combustión; junto con su experiencia en la organización de cursos de formación para profesionales de la instalación de sistemas de biomasa. Los Países de Fougères contribuirán con su experiencia en gestión energética. El Departamento 35 proporcionará conocimientos especializados sobre la gestión de proyectos europeos y la transferencia de resultados. La aplicación de un enfoque común está justificada porque existen numerosas sinergias con respecto a nuestras respectivas zonas geográficas y al sector de los carburantes de madera; las calderas de combustible de madera se han desarrollado fuertemente en los últimos años, los sistemas de calefacción colectiva a menudo son operados por personal municipal/sitio y el nivel de rendimiento puede mejorarse. También en ambas regiones hay una falta de formación para los operadores de calderas. Este proyecto es único en muchos aspectos: El proyecto medirá los beneficios económicos y ambientales de la formación de los operadores de calderas de combustible de madera y el personal del sitio, lo que aumentará el interés de otras partes interesadas durante la fase de transferencia debido a su replicabilidad. La formación se basará en el uso de una herramienta interactiva (aplicación CRER) adaptada a las necesidades de los operadores y que les permita ser guiados en la mejora de la gestión y seguimiento de su instalación. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El calor generado a través de instalaciones de combustible de madera se ha duplicado en los últimos 6 años y actualmente representa 4.400 plantas colectivas en el área de FCE. Sin embargo, el sector debe duplicarse para 2030 para cumplir los objetivos de generación de energía renovable de la Unión Europea. Investigaciones anteriores han demostrado que una mejor gestión de las calderas de combustible de madera mejoraría la producción de energía de las plantas en un 10 % y reduciría las emisiones de CO2 asociadas. Esta mejora en la gestión de las instalaciones solo puede lograrse mediante la mejora de la oferta de formación para los operadores. El objetivo del proyecto OPTIWOOD es reducir las emisiones de CO2 en un 10 % para las calderas colectivas de madera, es decir, 6400 toneladas de CO2 al año y, a largo plazo, en 68.400 toneladas de CO2 al año. Esto también mejorará la rentabilidad de las instalaciones ahorrando 1,9 millones de euros anuales a nivel de proyecto y 19,6 millones de euros anuales a largo plazo. Aile, SEWF, los Países de Fougères y el Departamento 35: — Diseñar un programa de formación para la optimización de calderas de madera (WP1) que incluya un conjunto de herramientas innovador adaptado a las necesidades de los operadores y los sistemas; junto con una guía técnica esencial para la fase de transferencia de conocimiento del proyecto. — Probar este esquema en 12 sitios piloto para mostrar cómo mejorar la eficiencia energética en un 10 %, y luego desplegar la formación a otros 144 operadores (WP2) — Transferir el concepto a las partes interesadas de la industria, operadores y especificadores para alcanzar el 10 % de las instalaciones colectivas de calderas de leña durante el proyecto y garantizar su sostenibilidad más allá del proyecto (WP3). Aile aportará su experiencia en la formación de operadores y en la regulación y supervisión de la calidad de los combustibles de madera. SEWF aportará su experiencia en tecnologías de combustibles de madera y combustión; junto con su experiencia en la organización de cursos de formación para profesionales de la instalación de sistemas de biomasa. Los Países de Fougères contribuirán con su experiencia en gestión energética. El Departamento 35 proporcionará conocimientos especializados sobre la gestión de proyectos europeos y la transferencia de resultados. La aplicación de un enfoque común está justificada porque existen numerosas sinergias con respecto a nuestras respectivas zonas geográficas y al sector de los carburantes de madera; las calderas de combustible de madera se han desarrollado fuertemente en los últimos años, los sistemas de calefacción colectiva a menudo son operados por personal municipal/sitio y el nivel de rendimiento puede mejorarse. También en ambas regiones hay una falta de formación para los operadores de calderas. Este proyecto es único en muchos aspectos: El proyecto medirá los beneficios económicos y ambientales de la formación de los operadores de calderas de combustible de madera y el personal del sitio, lo que aumentará el interés de otras partes interesadas durante la fase de transferencia debido a su replicabilidad. La formación se basará en el uso de una herramienta interactiva (aplicación CRER) adaptada a las necesidades de los operadores y que les permita ser guiados en la mejora de la gestión y seguimiento de su instalación. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Za posledních 6 let se teplo generované z dřevopalivových zařízení zdvojnásobilo a v současné době představuje 4 400 kolektivních závodů v oblasti FCE. Odvětví se však musí do roku 2030 zdvojnásobit, aby bylo dosaženo cílů Evropské unie v oblasti výroby energie z obnovitelných zdrojů. Předchozí výzkumy ukázaly, že lepší řízení kotlů na dřevo by zlepšilo výrobu energie v závodech o 10 % a snížilo související emise CO2. Toto zlepšení v oblasti řízení zařízení lze dosáhnout pouze lepším poskytováním odborné přípravy pro provozovatele. Cílem projektu OPTIWOOD je snížit emise CO2 o 10 % u kolektivních kotlů na dřevo, tj. 6400 tun CO2 ročně a v dlouhodobém horizontu o 68 400 tun CO2 ročně. To také zlepší ziskovost zařízení tím, že ušetří 1,9 milionu EUR ročně na úrovni projektů a 19,6 milionu EUR ročně v dlouhodobém horizontu. Aile, SEWF, Pays de Fougères a Department 35: Navrhnout vzdělávací program pro optimalizaci kotle na dřevo (WP1) včetně inovativního souboru nástrojů přizpůsobeného potřebám provozovatelů a systémů; spolu se základním technickým průvodcem pro fázi předávání znalostí projektu. Otestovat tento systém na 12 pilotních místech, aby se ukázalo, jak zvýšit energetickou účinnost o 10 %, a poté zavést školení na 144 dalších provozovatelů (WP2) – Předat tento koncept zúčastněným stranám, provozovatelům a specifikátorům z odvětví, aby se během projektu dosáhlo 10 % kolektivních kotlů na dřevo a zajistila jeho udržitelnost nad rámec projektu (WP3). Aile přinese své zkušenosti v oblasti školení operátorů a regulace a monitorování kvality dřevěných paliv. SEWF přinese své odborné znalosti v oblasti technologií a spalování dřevěných paliv; spolu se svými zkušenostmi s pořádáním školení pro odborníky na instalaci systémů biomasy. Pays de Fougères přispěje svými odbornými znalostmi v oblasti hospodaření s energií. Odbor 35 poskytne odborné znalosti v oblasti řízení evropských projektů a předávání výsledků. Uplatňování společného přístupu je odůvodněné, protože existuje mnoho synergií, pokud jde o naše příslušné zeměpisné oblasti a odvětví paliv; kotle na dřevo se v posledních letech silně vyvíjely, systémy kolektivního vytápění jsou často provozovány městskými pracovníky/místními zaměstnanci a lze zlepšit úroveň výkonu. Také v obou regionech chybí školení pro provozovatele kotlů. Tento projekt je jedinečný v mnoha ohledech: —Projekt bude měřit ekonomické a environmentální přínosy školení provozovatelů kotlů na dřevo a zaměstnanců lokalit, což zvýší zájem dalších zúčastněných stran během fáze převodu vzhledem k jeho replikovatelnosti. Školení bude založeno na využití interaktivního nástroje (CRER aplikace) přizpůsobeného potřebám operátorů a umožní jim řídit se při zlepšování řízení a monitorování jejich instalace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Za posledních 6 let se teplo generované z dřevopalivových zařízení zdvojnásobilo a v současné době představuje 4 400 kolektivních závodů v oblasti FCE. Odvětví se však musí do roku 2030 zdvojnásobit, aby bylo dosaženo cílů Evropské unie v oblasti výroby energie z obnovitelných zdrojů. Předchozí výzkumy ukázaly, že lepší řízení kotlů na dřevo by zlepšilo výrobu energie v závodech o 10 % a snížilo související emise CO2. Toto zlepšení v oblasti řízení zařízení lze dosáhnout pouze lepším poskytováním odborné přípravy pro provozovatele. Cílem projektu OPTIWOOD je snížit emise CO2 o 10 % u kolektivních kotlů na dřevo, tj. 6400 tun CO2 ročně a v dlouhodobém horizontu o 68 400 tun CO2 ročně. To také zlepší ziskovost zařízení tím, že ušetří 1,9 milionu EUR ročně na úrovni projektů a 19,6 milionu EUR ročně v dlouhodobém horizontu. Aile, SEWF, Pays de Fougères a Department 35: Navrhnout vzdělávací program pro optimalizaci kotle na dřevo (WP1) včetně inovativního souboru nástrojů přizpůsobeného potřebám provozovatelů a systémů; spolu se základním technickým průvodcem pro fázi předávání znalostí projektu. Otestovat tento systém na 12 pilotních místech, aby se ukázalo, jak zvýšit energetickou účinnost o 10 %, a poté zavést školení na 144 dalších provozovatelů (WP2) – Předat tento koncept zúčastněným stranám, provozovatelům a specifikátorům z odvětví, aby se během projektu dosáhlo 10 % kolektivních kotlů na dřevo a zajistila jeho udržitelnost nad rámec projektu (WP3). Aile přinese své zkušenosti v oblasti školení operátorů a regulace a monitorování kvality dřevěných paliv. SEWF přinese své odborné znalosti v oblasti technologií a spalování dřevěných paliv; spolu se svými zkušenostmi s pořádáním školení pro odborníky na instalaci systémů biomasy. Pays de Fougères přispěje svými odbornými znalostmi v oblasti hospodaření s energií. Odbor 35 poskytne odborné znalosti v oblasti řízení evropských projektů a předávání výsledků. Uplatňování společného přístupu je odůvodněné, protože existuje mnoho synergií, pokud jde o naše příslušné zeměpisné oblasti a odvětví paliv; kotle na dřevo se v posledních letech silně vyvíjely, systémy kolektivního vytápění jsou často provozovány městskými pracovníky/místními zaměstnanci a lze zlepšit úroveň výkonu. Také v obou regionech chybí školení pro provozovatele kotlů. Tento projekt je jedinečný v mnoha ohledech: —Projekt bude měřit ekonomické a environmentální přínosy školení provozovatelů kotlů na dřevo a zaměstnanců lokalit, což zvýší zájem dalších zúčastněných stran během fáze převodu vzhledem k jeho replikovatelnosti. Školení bude založeno na využití interaktivního nástroje (CRER aplikace) přizpůsobeného potřebám operátorů a umožní jim řídit se při zlepšování řízení a monitorování jejich instalace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Puitkütuseseadmete kaudu toodetud soojus on viimase kuue aasta jooksul kahekordistunud ja moodustab praegu 4400 ühisjaama FCE piirkonnas. Siiski peab sektor 2030. aastaks kahekordistuma, et saavutada Euroopa Liidu taastuvenergia tootmise eesmärgid. Varasemad uuringud on näidanud, et puitkütusekatelde parem haldamine parandaks jaamade energiatootmist 10 % ja vähendaks sellega seotud CO2-heidet. Käitiste haldamise parandamist on võimalik saavutada üksnes käitajate parema koolituse kaudu. Projekti OPTIWOOD eesmärk on vähendada kollektiivsete puidukatelde CO2-heidet 10 % ehk 6400 tonni CO2 aastas ja pikemas perspektiivis 68 400 tonni CO2 aastas. See parandab ka käitiste kasumlikkust, säästes projekti tasandil 1,9 miljonit eurot aastas ja pikas perspektiivis 19,6 miljonit eurot aastas. Aile, SEWF, Pays de Fougères ja osakond 35: – Töötada välja puidukatelde optimeerimise koolitusprogramm (WP1), sealhulgas ettevõtjate ja süsteemide vajadustele kohandatud uuenduslik töövahend; koos projekti teadmussiirde etapi olulise tehnilise juhendiga. – Katsetage seda kava 12 katsekohas, et näidata, kuidas parandada energiatõhusust 10 % võrra, ning seejärel rakendada koolitust 144 muule käitajale (WP2) – anda kontseptsioon üle tööstuse sidusrühmadele, käitajatele ja spetsifikaatoritele, et jõuda projekti jooksul 10 %ni ühistest puitkütusekatelde käitistest ja tagada selle jätkusuutlikkus projektist kaugemale (WP3). Aile tutvustab oma kogemusi käitajate koolitamisel ning puidukütuse kvaliteedi reguleerimisel ja järelevalvel. SEWF tutvustab oma teadmisi puidukütuse tehnoloogia ja põletamise alal; koos oma kogemustega koolituskursuste korraldamisel biomassisüsteemi paigaldamise spetsialistidele. Pays de Fougères panustab oma kogemustega energiahalduse valdkonnas. Osakond 35 annab eksperditeadmisi Euroopa projektide juhtimise ja tulemuste ülekandmise kohta. Ühise lähenemisviisi rakendamine on õigustatud, sest meie vastavate geograafiliste piirkondade ja puidukütuse sektoris on palju sünergiaid; puitkütusekatlad on viimastel aastatel jõudsalt arenenud, kollektiivseid küttesüsteeme käitavad sageli munitsipaal- ja ehitusplatsi töötajad ning nende jõudlust on võimalik parandada. Samuti puudub mõlemas piirkonnas katelde käitajate koolitus. See projekt on ainulaadne mitmel viisil: Projektiga mõõdetakse puidukütusekatelde käitajate ja ehitusplatside töötajate koolitamisest saadavat majanduslikku ja keskkonnaalast kasu, mis suurendab üleminekuetapis teiste sidusrühmade huvi selle korratavuse tõttu. Koolituse aluseks on interaktiivse vahendi (CRER-rakendus) kasutamine, mis on kohandatud käitajate vajadustele ja võimaldab neil juhinduda nende paigaldamise haldamise ja järelevalve parandamisest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Puitkütuseseadmete kaudu toodetud soojus on viimase kuue aasta jooksul kahekordistunud ja moodustab praegu 4400 ühisjaama FCE piirkonnas. Siiski peab sektor 2030. aastaks kahekordistuma, et saavutada Euroopa Liidu taastuvenergia tootmise eesmärgid. Varasemad uuringud on näidanud, et puitkütusekatelde parem haldamine parandaks jaamade energiatootmist 10 % ja vähendaks sellega seotud CO2-heidet. Käitiste haldamise parandamist on võimalik saavutada üksnes käitajate parema koolituse kaudu. Projekti OPTIWOOD eesmärk on vähendada kollektiivsete puidukatelde CO2-heidet 10 % ehk 6400 tonni CO2 aastas ja pikemas perspektiivis 68 400 tonni CO2 aastas. See parandab ka käitiste kasumlikkust, säästes projekti tasandil 1,9 miljonit eurot aastas ja pikas perspektiivis 19,6 miljonit eurot aastas. Aile, SEWF, Pays de Fougères ja osakond 35: – Töötada välja puidukatelde optimeerimise koolitusprogramm (WP1), sealhulgas ettevõtjate ja süsteemide vajadustele kohandatud uuenduslik töövahend; koos projekti teadmussiirde etapi olulise tehnilise juhendiga. – Katsetage seda kava 12 katsekohas, et näidata, kuidas parandada energiatõhusust 10 % võrra, ning seejärel rakendada koolitust 144 muule käitajale (WP2) – anda kontseptsioon üle tööstuse sidusrühmadele, käitajatele ja spetsifikaatoritele, et jõuda projekti jooksul 10 %ni ühistest puitkütusekatelde käitistest ja tagada selle jätkusuutlikkus projektist kaugemale (WP3). Aile tutvustab oma kogemusi käitajate koolitamisel ning puidukütuse kvaliteedi reguleerimisel ja järelevalvel. SEWF tutvustab oma teadmisi puidukütuse tehnoloogia ja põletamise alal; koos oma kogemustega koolituskursuste korraldamisel biomassisüsteemi paigaldamise spetsialistidele. Pays de Fougères panustab oma kogemustega energiahalduse valdkonnas. Osakond 35 annab eksperditeadmisi Euroopa projektide juhtimise ja tulemuste ülekandmise kohta. Ühise lähenemisviisi rakendamine on õigustatud, sest meie vastavate geograafiliste piirkondade ja puidukütuse sektoris on palju sünergiaid; puitkütusekatlad on viimastel aastatel jõudsalt arenenud, kollektiivseid küttesüsteeme käitavad sageli munitsipaal- ja ehitusplatsi töötajad ning nende jõudlust on võimalik parandada. Samuti puudub mõlemas piirkonnas katelde käitajate koolitus. See projekt on ainulaadne mitmel viisil: Projektiga mõõdetakse puidukütusekatelde käitajate ja ehitusplatside töötajate koolitamisest saadavat majanduslikku ja keskkonnaalast kasu, mis suurendab üleminekuetapis teiste sidusrühmade huvi selle korratavuse tõttu. Koolituse aluseks on interaktiivse vahendi (CRER-rakendus) kasutamine, mis on kohandatud käitajate vajadustele ja võimaldab neil juhinduda nende paigaldamise haldamise ja järelevalve parandamisest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Puupolttoainelaitosten kautta tuotettu lämpö on kaksinkertaistunut viimeisten kuuden vuoden aikana ja edustaa tällä hetkellä 4 400 kollektiivista laitosta FCE-alueella. Alan on kuitenkin kaksinkertaistettava vuoteen 2030 mennessä, jotta Euroopan unionin uusiutuvan energian tuotantoa koskevat tavoitteet voidaan saavuttaa. Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet, että puupolttoainekattiloiden hallinnan parantaminen parantaisi laitosten energiantuotantoa 10 prosenttia ja vähentäisi niihin liittyviä hiilidioksidipäästöjä. Tämä parannus laitosten hallinnoinnissa voidaan toteuttaa vain parantamalla toiminnanharjoittajien koulutustarjontaa. OPTIWOOD-hankkeen tavoitteena on vähentää kollektiivisten puukattiloiden hiilidioksidipäästöjä 10 prosenttia eli 6400 tonnia hiilidioksidia vuodessa ja pitkällä aikavälillä 68 400 tonnia hiilidioksidia vuodessa. Tämä parantaa myös laitosten kannattavuutta säästämällä hanketasolla 1,9 miljoonaa euroa vuodessa ja pitkällä aikavälillä 19,6 miljoonaa euroa vuodessa. Aile, SEWF, Pays de Fougères ja osasto 35 Suunnitellaan puukattiloiden optimointia koskeva koulutusohjelma, johon sisältyy käyttäjien ja järjestelmien tarpeisiin mukautettu innovatiivinen työkalupakki; sekä tärkeä tekninen opas hankkeen tietämyksen siirtovaihetta varten. — Testataan tätä järjestelmää 12 pilottikohteessa, jotta voidaan osoittaa, miten energiatehokkuutta voidaan parantaa 10 prosentilla, ja sitten ottaa koulutus käyttöön 144 muulle toimijalle (WP2) – Siirretään konsepti alan sidosryhmille, toimijoille ja spesifioijille siten, että saavutetaan 10 prosenttia kollektiivisista puupolttoainekattilalaitteistoista hankkeen aikana ja varmistetaan sen kestävyys hankkeen ulkopuolella (WP3). Aile tuo kokemustaan toimijoiden kouluttamisesta sekä puupolttoaineen laadun sääntelystä ja seurannasta. SEWF tuo asiantuntemustaan puupolttoaineteknologioista ja -poltosta; yhdessä sen kokemus järjestämisestä koulutuskursseja biomassajärjestelmän asennus ammattilaisille. Pays de Fougères osallistuu energiahuollon asiantuntemuksellaan. Osasto 35 tarjoaa asiantuntemusta eurooppalaisten hankkeiden hallinnoinnista ja tulosten siirtämisestä. Yhteisen lähestymistavan täytäntöönpano on perusteltua, koska maantieteellisillä alueillamme ja puupolttoainealalla on monia synergioita. puupolttoainekattilat ovat kehittyneet voimakkaasti viime vuosina, kollektiivisia lämmitysjärjestelmiä käyttää usein kunta/työmaahenkilöstö ja suorituskykyä voidaan parantaa. Myös molemmilla alueilla ei ole riittävästi koulutusta kattilaoperaattoreille. Tämä projekti on ainutlaatuinen monin tavoin: Hankkeessa mitataan puupolttoainekattiloiden ja työmaahenkilöstön koulutuksen taloudellisia ja ympäristöhyötyjä, mikä lisää muiden sidosryhmien kiinnostusta siirtovaiheessa sen toistettavuuden vuoksi. Koulutus perustuu vuorovaikutteiseen välineeseen (CRER-sovellus), joka on mukautettu toiminnanharjoittajien tarpeisiin ja jonka avulla heitä voidaan ohjata niiden asennuksen hallinnan ja seurannan parantamisessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Puupolttoainelaitosten kautta tuotettu lämpö on kaksinkertaistunut viimeisten kuuden vuoden aikana ja edustaa tällä hetkellä 4 400 kollektiivista laitosta FCE-alueella. Alan on kuitenkin kaksinkertaistettava vuoteen 2030 mennessä, jotta Euroopan unionin uusiutuvan energian tuotantoa koskevat tavoitteet voidaan saavuttaa. Aiemmat tutkimukset ovat osoittaneet, että puupolttoainekattiloiden hallinnan parantaminen parantaisi laitosten energiantuotantoa 10 prosenttia ja vähentäisi niihin liittyviä hiilidioksidipäästöjä. Tämä parannus laitosten hallinnoinnissa voidaan toteuttaa vain parantamalla toiminnanharjoittajien koulutustarjontaa. OPTIWOOD-hankkeen tavoitteena on vähentää kollektiivisten puukattiloiden hiilidioksidipäästöjä 10 prosenttia eli 6400 tonnia hiilidioksidia vuodessa ja pitkällä aikavälillä 68 400 tonnia hiilidioksidia vuodessa. Tämä parantaa myös laitosten kannattavuutta säästämällä hanketasolla 1,9 miljoonaa euroa vuodessa ja pitkällä aikavälillä 19,6 miljoonaa euroa vuodessa. Aile, SEWF, Pays de Fougères ja osasto 35 Suunnitellaan puukattiloiden optimointia koskeva koulutusohjelma, johon sisältyy käyttäjien ja järjestelmien tarpeisiin mukautettu innovatiivinen työkalupakki; sekä tärkeä tekninen opas hankkeen tietämyksen siirtovaihetta varten. — Testataan tätä järjestelmää 12 pilottikohteessa, jotta voidaan osoittaa, miten energiatehokkuutta voidaan parantaa 10 prosentilla, ja sitten ottaa koulutus käyttöön 144 muulle toimijalle (WP2) – Siirretään konsepti alan sidosryhmille, toimijoille ja spesifioijille siten, että saavutetaan 10 prosenttia kollektiivisista puupolttoainekattilalaitteistoista hankkeen aikana ja varmistetaan sen kestävyys hankkeen ulkopuolella (WP3). Aile tuo kokemustaan toimijoiden kouluttamisesta sekä puupolttoaineen laadun sääntelystä ja seurannasta. SEWF tuo asiantuntemustaan puupolttoaineteknologioista ja -poltosta; yhdessä sen kokemus järjestämisestä koulutuskursseja biomassajärjestelmän asennus ammattilaisille. Pays de Fougères osallistuu energiahuollon asiantuntemuksellaan. Osasto 35 tarjoaa asiantuntemusta eurooppalaisten hankkeiden hallinnoinnista ja tulosten siirtämisestä. Yhteisen lähestymistavan täytäntöönpano on perusteltua, koska maantieteellisillä alueillamme ja puupolttoainealalla on monia synergioita. puupolttoainekattilat ovat kehittyneet voimakkaasti viime vuosina, kollektiivisia lämmitysjärjestelmiä käyttää usein kunta/työmaahenkilöstö ja suorituskykyä voidaan parantaa. Myös molemmilla alueilla ei ole riittävästi koulutusta kattilaoperaattoreille. Tämä projekti on ainutlaatuinen monin tavoin: Hankkeessa mitataan puupolttoainekattiloiden ja työmaahenkilöstön koulutuksen taloudellisia ja ympäristöhyötyjä, mikä lisää muiden sidosryhmien kiinnostusta siirtovaiheessa sen toistettavuuden vuoksi. Koulutus perustuu vuorovaikutteiseen välineeseen (CRER-sovellus), joka on mukautettu toiminnanharjoittajien tarpeisiin ja jonka avulla heitä voidaan ohjata niiden asennuksen hallinnan ja seurannan parantamisessa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tá an teas a ghintear trí shuiteálacha breosla adhmaid dúbailte le 6 bliana anuas agus faoi láthair is ionann é agus 4,400 comhghléasra i gceantar FCE. Mar sin féin, ní mór don earnáil dúbailt faoi 2030 chun spriocanna giniúna fuinnimh in-athnuaite an Aontais Eorpaigh a bhaint amach. Léiríodh i dtaighde a rinneadh roimhe seo go gcuirfeadh bainistiú feabhsaithe ar choirí breosla adhmaid feabhas 10 % ar tháirgeadh fuinnimh na ngléasraí agus go laghdófaí astaíochtaí CO2 gaolmhara. Ní féidir an feabhas seo ar bhainistiú suiteálacha a bhaint amach ach amháin trí oiliúint fheabhsaithe a chur ar fáil d’oibreoirí. Is é cuspóir an tionscadail OPTIWOOD astaíochtaí CO2 a laghdú 10 % do na coirí adhmaid comhchoiteanna i.e. 6400 tonna CO2 in aghaidh na bliana agus, san fhadtéarma, 68,400 tonna CO2 in aghaidh na bliana a laghdú. Feabhsóidh sé sin brabúsacht na suiteálacha freisin trí EUR 1.9 milliún in aghaidh na bliana a shábháil ar leibhéal an tionscadail agus EUR 19.6 milliún in aghaidh na bliana san fhadtéarma. Déanfaidh Aile, SEWF, Pays de Fougères agus Roinn 35: — Clár oiliúna a dhearadh chun coire adhmaid a optamú (WP1) lena n-áirítear sraith straitéisí nuálach atá oiriúnaithe do riachtanais na n-oibreoirí agus na gcóras; chomh maith le treoir theicniúil riachtanach do chéim aistrithe eolais an tionscadail. — Déan an scéim seo a thástáil ag 12 láithreán píolótacha chun a léiriú conas éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú faoi 10 %, agus ansin an oiliúint a chur ar 144 oibreoir eile (WP2) — An coincheap a aistriú chuig páirtithe leasmhara, oibreoirí agus sainitheoirí an tionscail chun 10 % de shuiteálacha coire breosla adhmaid a bhaint amach le linn an tionscadail agus a inbhuanaitheacht a áirithiú lasmuigh den tionscadal (WP3). Tabharfaidh Aile a thaithí ar oibreoirí oiliúna agus ar rialú agus monatóireacht ar cháilíocht breosla adhmaid. Tabharfaidh SEWF a shaineolas ar theicneolaíochtaí breosla adhmaid agus ar dhóchán; chomh maith leis an taithí atá aige ar chúrsaí oiliúna a eagrú do ghairmithe suiteála córais bhithmhaise. Cuirfidh Pays de Fougères lena saineolas ar bhainistíocht fuinnimh. Cuirfidh Roinn 35 saineolas ar fáil ar bhainistiú tionscadal Eorpach agus ar aistriú torthaí. Tá údar maith le cur chuige coiteann a chur chun feidhme toisc go bhfuil go leor sineirgí ann maidir lenár limistéir gheografacha faoi seach agus earnáil an bhreosla adhmaid; tá forbairt láidir tagtha ar choirí breosla adhmaid le blianta beaga anuas, is minic a oibríonn foireann bhardasach/láithreáin córais téimh chomhchoiteanna agus is féidir feabhas a chur ar an leibhéal feidhmíochta. Chomh maith leis sin sa dá réigiún tá easpa oiliúna d’oibreoirí coire. Tá an tionscadal seo uathúil ar go leor bealaí: — Tomhaisfidh an tionscadal na buntáistí eacnamaíocha agus comhshaoil a bhaineann le hoiliúint a chur ar oibreoirí coire adhmaid agus ar fhoireann an láithreáin, méadóidh sé seo spéis na bpáirtithe leasmhara eile le linn chéim an aistrithe mar gheall ar a inmhacasamhlú. —Beidh an oiliúint bunaithe ar úsáid uirlis idirghníomhach (feidhmchlár CRRER) a bheidh curtha in oiriúint do riachtanais na n-oibreoirí agus a chuirfidh ar a gcumas treoir a thabhairt dóibh maidir le feabhas a chur ar bhainistiú agus ar fhaireachán a suiteála. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá an teas a ghintear trí shuiteálacha breosla adhmaid dúbailte le 6 bliana anuas agus faoi láthair is ionann é agus 4,400 comhghléasra i gceantar FCE. Mar sin féin, ní mór don earnáil dúbailt faoi 2030 chun spriocanna giniúna fuinnimh in-athnuaite an Aontais Eorpaigh a bhaint amach. Léiríodh i dtaighde a rinneadh roimhe seo go gcuirfeadh bainistiú feabhsaithe ar choirí breosla adhmaid feabhas 10 % ar tháirgeadh fuinnimh na ngléasraí agus go laghdófaí astaíochtaí CO2 gaolmhara. Ní féidir an feabhas seo ar bhainistiú suiteálacha a bhaint amach ach amháin trí oiliúint fheabhsaithe a chur ar fáil d’oibreoirí. Is é cuspóir an tionscadail OPTIWOOD astaíochtaí CO2 a laghdú 10 % do na coirí adhmaid comhchoiteanna i.e. 6400 tonna CO2 in aghaidh na bliana agus, san fhadtéarma, 68,400 tonna CO2 in aghaidh na bliana a laghdú. Feabhsóidh sé sin brabúsacht na suiteálacha freisin trí EUR 1.9 milliún in aghaidh na bliana a shábháil ar leibhéal an tionscadail agus EUR 19.6 milliún in aghaidh na bliana san fhadtéarma. Déanfaidh Aile, SEWF, Pays de Fougères agus Roinn 35: — Clár oiliúna a dhearadh chun coire adhmaid a optamú (WP1) lena n-áirítear sraith straitéisí nuálach atá oiriúnaithe do riachtanais na n-oibreoirí agus na gcóras; chomh maith le treoir theicniúil riachtanach do chéim aistrithe eolais an tionscadail. — Déan an scéim seo a thástáil ag 12 láithreán píolótacha chun a léiriú conas éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú faoi 10 %, agus ansin an oiliúint a chur ar 144 oibreoir eile (WP2) — An coincheap a aistriú chuig páirtithe leasmhara, oibreoirí agus sainitheoirí an tionscail chun 10 % de shuiteálacha coire breosla adhmaid a bhaint amach le linn an tionscadail agus a inbhuanaitheacht a áirithiú lasmuigh den tionscadal (WP3). Tabharfaidh Aile a thaithí ar oibreoirí oiliúna agus ar rialú agus monatóireacht ar cháilíocht breosla adhmaid. Tabharfaidh SEWF a shaineolas ar theicneolaíochtaí breosla adhmaid agus ar dhóchán; chomh maith leis an taithí atá aige ar chúrsaí oiliúna a eagrú do ghairmithe suiteála córais bhithmhaise. Cuirfidh Pays de Fougères lena saineolas ar bhainistíocht fuinnimh. Cuirfidh Roinn 35 saineolas ar fáil ar bhainistiú tionscadal Eorpach agus ar aistriú torthaí. Tá údar maith le cur chuige coiteann a chur chun feidhme toisc go bhfuil go leor sineirgí ann maidir lenár limistéir gheografacha faoi seach agus earnáil an bhreosla adhmaid; tá forbairt láidir tagtha ar choirí breosla adhmaid le blianta beaga anuas, is minic a oibríonn foireann bhardasach/láithreáin córais téimh chomhchoiteanna agus is féidir feabhas a chur ar an leibhéal feidhmíochta. Chomh maith leis sin sa dá réigiún tá easpa oiliúna d’oibreoirí coire. Tá an tionscadal seo uathúil ar go leor bealaí: — Tomhaisfidh an tionscadal na buntáistí eacnamaíocha agus comhshaoil a bhaineann le hoiliúint a chur ar oibreoirí coire adhmaid agus ar fhoireann an láithreáin, méadóidh sé seo spéis na bpáirtithe leasmhara eile le linn chéim an aistrithe mar gheall ar a inmhacasamhlú. —Beidh an oiliúint bunaithe ar úsáid uirlis idirghníomhach (feidhmchlár CRRER) a bheidh curtha in oiriúint do riachtanais na n-oibreoirí agus a chuirfidh ar a gcumas treoir a thabhairt dóibh maidir le feabhas a chur ar bhainistiú agus ar fhaireachán a suiteála. (Irish)
4 November 2022
0 references
La chaleur produite par les installations de combustible bois a doublé au cours des six dernières années et représente actuellement 4 400 usines collectives dans la zone FCE. Toutefois, le secteur doit doubler d’ici 2030 pour atteindre les objectifs de l’Union européenne en matière de production d’énergies renouvelables. Des recherches antérieures ont montré qu’une meilleure gestion des chaudières à bois améliorerait la production d’énergie des installations de 10 % et réduirait les émissions de CO2 associées. Cette amélioration de la gestion des installations ne peut être réalisée qu’en améliorant la formation des opérateurs. L’objectif du projet OPTIWOOD est de réduire les émissions de CO2 de 10 % pour les chaudières collectives à bois, soit 6400 tonnes de CO2 par an et, à long terme, de 68 400 tonnes de CO2 par an. Cela permettra également d’améliorer la rentabilité des installations en économisant 1,9 million d’euros par an au niveau des projets et 19,6 millions d’euros par an à long terme. Aile, SEWF, le Pays de Fougères et le Département 35: — Concevoir un programme de formation pour l’optimisation des chaudières à bois (WP1) comprenant une boîte à outils innovante adaptée aux besoins des opérateurs et des systèmes; ainsi qu’un guide technique essentiel pour la phase de transfert des connaissances du projet. — Tester ce programme sur 12 sites pilotes pour montrer comment améliorer l’efficacité énergétique de 10 %, puis déployer la formation à 144 autres opérateurs (WP2) — Transférer le concept aux acteurs de l’industrie, aux opérateurs et aux spécificateurs pour atteindre 10 % des installations collectives de chaudière à bois pendant le projet et assurer sa durabilité au-delà du projet (WP3). Aile apportera son expérience dans la formation des opérateurs et la régulation et le suivi de la qualité du bois. SEWF apportera son expertise dans les technologies du bois et la combustion; avec son expérience dans l’organisation de cours de formation pour les professionnels de l’installation de systèmes de biomasse. Le Pays de Fougères apportera son expertise en gestion de l’énergie. Le département 35 fournira une expertise sur la gestion des projets européens et le transfert des résultats. La mise en œuvre d’une approche commune est justifiée parce qu’il existe de nombreuses synergies en ce qui concerne nos zones géographiques respectives et le secteur des combustibles ligneux; les chaudières à bois se sont fortement développées ces dernières années, les systèmes de chauffage collectif sont souvent exploités par le personnel municipal/site et le niveau de performance peut être amélioré. De même, dans les deux régions, il y a un manque de formation pour les exploitants de chaudières. Ce projet est unique à bien des égards: —Le projet mesurera les avantages économiques et environnementaux de la formation des exploitants de chaudières à bois et du personnel du site, ce qui augmentera l’intérêt des autres parties prenantes pendant la phase de transfert en raison de sa reproductibilité. —La formation sera basée sur l’utilisation d’un outil interactif (application CRER) adapté aux besoins des opérateurs et leur permettant d’être guidés dans l’amélioration de la gestion et du suivi de leur installation. (French)
4 November 2022
0 references
La chaleur produite par les installations de combustible bois a doublé au cours des six dernières années et représente actuellement 4 400 usines collectives dans la zone FCE. Toutefois, le secteur doit doubler d’ici 2030 pour atteindre les objectifs de l’Union européenne en matière de production d’énergies renouvelables. Des recherches antérieures ont montré qu’une meilleure gestion des chaudières à bois améliorerait la production d’énergie des installations de 10 % et réduirait les émissions de CO2 associées. Cette amélioration de la gestion des installations ne peut être réalisée qu’en améliorant la formation des opérateurs. L’objectif du projet OPTIWOOD est de réduire les émissions de CO2 de 10 % pour les chaudières collectives à bois, soit 6400 tonnes de CO2 par an et, à long terme, de 68 400 tonnes de CO2 par an. Cela permettra également d’améliorer la rentabilité des installations en économisant 1,9 million d’euros par an au niveau des projets et 19,6 millions d’euros par an à long terme. Aile, SEWF, le Pays de Fougères et le Département 35: — Concevoir un programme de formation pour l’optimisation des chaudières à bois (WP1) comprenant une boîte à outils innovante adaptée aux besoins des opérateurs et des systèmes; ainsi qu’un guide technique essentiel pour la phase de transfert des connaissances du projet. — Tester ce programme sur 12 sites pilotes pour montrer comment améliorer l’efficacité énergétique de 10 %, puis déployer la formation à 144 autres opérateurs (WP2) — Transférer le concept aux acteurs de l’industrie, aux opérateurs et aux spécificateurs pour atteindre 10 % des installations collectives de chaudière à bois pendant le projet et assurer sa durabilité au-delà du projet (WP3). Aile apportera son expérience dans la formation des opérateurs et la régulation et le suivi de la qualité du bois. SEWF apportera son expertise dans les technologies du bois et la combustion; avec son expérience dans l’organisation de cours de formation pour les professionnels de l’installation de systèmes de biomasse. Le Pays de Fougères apportera son expertise en gestion de l’énergie. Le département 35 fournira une expertise sur la gestion des projets européens et le transfert des résultats. La mise en œuvre d’une approche commune est justifiée parce qu’il existe de nombreuses synergies en ce qui concerne nos zones géographiques respectives et le secteur des combustibles ligneux; les chaudières à bois se sont fortement développées ces dernières années, les systèmes de chauffage collectif sont souvent exploités par le personnel municipal/site et le niveau de performance peut être amélioré. De même, dans les deux régions, il y a un manque de formation pour les exploitants de chaudières. Ce projet est unique à bien des égards: —Le projet mesurera les avantages économiques et environnementaux de la formation des exploitants de chaudières à bois et du personnel du site, ce qui augmentera l’intérêt des autres parties prenantes pendant la phase de transfert en raison de sa reproductibilité. —La formation sera basée sur l’utilisation d’un outil interactif (application CRER) adapté aux besoins des opérateurs et leur permettant d’être guidés dans l’amélioration de la gestion et du suivi de leur installation. (French)
4 November 2022
0 references
Il calore generato attraverso impianti a combustibile a legna è raddoppiato negli ultimi 6 anni e attualmente rappresenta 4.400 impianti collettivi nell'area FCE. Tuttavia, il settore deve raddoppiare entro il 2030 per raggiungere gli obiettivi di produzione di energia rinnovabile dell'Unione europea. Ricerche precedenti hanno dimostrato che una migliore gestione delle caldaie a combustibile a legna migliorerebbe la produzione di energia degli impianti del 10 % e ridurrebbe le emissioni di CO2 associate. Questo miglioramento nella gestione degli impianti può essere realizzato solo migliorando l'offerta di formazione per gli operatori. L'obiettivo del progetto OPTIWOOD è ridurre le emissioni di CO2 del 10 % per le caldaie a legna collettive cioè 6400 tonnellate di CO2 all'anno e, a lungo termine, di 68.400 tonnellate di CO2 all'anno. Ciò migliorerà anche la redditività degli impianti risparmiando 1,9 milioni di euro all'anno a livello di progetto e 19,6 milioni di euro all'anno nel lungo periodo. Aile, SEWF, il Pays de Fougères e il Dipartimento 35: — Progettare un programma di formazione per l'ottimizzazione delle caldaie a legna (WP1) comprendente un kit di strumenti innovativo adattato alle esigenze degli operatori e dei sistemi; insieme ad una guida tecnica essenziale per la fase di trasferimento delle conoscenze del progetto. — Testare questo schema in 12 siti pilota per mostrare come migliorare l'efficienza energetica del 10 % e quindi distribuire la formazione ad altri 144 operatori (WP2) — Trasferire il concetto agli stakeholder del settore, agli operatori e agli esperti per raggiungere il 10 % degli impianti collettivi di caldaia a combustibile a legna durante il progetto e garantirne la sostenibilità al di là del progetto (WP3). Aile porterà la sua esperienza nella formazione degli operatori e nella regolamentazione e monitoraggio della qualità dei combustibili a legna. SEWF metterà a disposizione le proprie competenze nelle tecnologie dei combustibili a legna e nella combustione; insieme alla sua esperienza nell'organizzazione di corsi di formazione per professionisti dell'installazione di impianti a biomassa. Il Pays de Fougères contribuirà con la sua competenza nella gestione dell'energia. Il dipartimento 35 fornirà competenze sulla gestione dei progetti europei e sul trasferimento dei risultati. L'attuazione di un approccio comune è giustificata dal fatto che vi sono molte sinergie per quanto riguarda le nostre rispettive aree geografiche e il settore dei combustibili a legna; le caldaie a combustibile a legna si sono sviluppate fortemente negli ultimi anni, i sistemi di riscaldamento collettivo sono spesso gestiti da personale comunale/sito e il livello di prestazioni può essere migliorato. Anche in entrambe le regioni c'è una mancanza di formazione per gli operatori di caldaia. Questo progetto è unico sotto molti aspetti: Il progetto misurerà i benefici economici e ambientali della formazione degli operatori delle caldaie a combustibile a legna e del personale del sito, questo aumenterà l'interesse degli altri stakeholder durante la fase di trasferimento grazie alla sua replicabilità. La formazione si baserà sull'utilizzo di uno strumento interattivo (applicazione CRER) adattato alle esigenze degli operatori e consentendo loro di essere guidati nel miglioramento della gestione e del monitoraggio della loro installazione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il calore generato attraverso impianti a combustibile a legna è raddoppiato negli ultimi 6 anni e attualmente rappresenta 4.400 impianti collettivi nell'area FCE. Tuttavia, il settore deve raddoppiare entro il 2030 per raggiungere gli obiettivi di produzione di energia rinnovabile dell'Unione europea. Ricerche precedenti hanno dimostrato che una migliore gestione delle caldaie a combustibile a legna migliorerebbe la produzione di energia degli impianti del 10 % e ridurrebbe le emissioni di CO2 associate. Questo miglioramento nella gestione degli impianti può essere realizzato solo migliorando l'offerta di formazione per gli operatori. L'obiettivo del progetto OPTIWOOD è ridurre le emissioni di CO2 del 10 % per le caldaie a legna collettive cioè 6400 tonnellate di CO2 all'anno e, a lungo termine, di 68.400 tonnellate di CO2 all'anno. Ciò migliorerà anche la redditività degli impianti risparmiando 1,9 milioni di euro all'anno a livello di progetto e 19,6 milioni di euro all'anno nel lungo periodo. Aile, SEWF, il Pays de Fougères e il Dipartimento 35: — Progettare un programma di formazione per l'ottimizzazione delle caldaie a legna (WP1) comprendente un kit di strumenti innovativo adattato alle esigenze degli operatori e dei sistemi; insieme ad una guida tecnica essenziale per la fase di trasferimento delle conoscenze del progetto. — Testare questo schema in 12 siti pilota per mostrare come migliorare l'efficienza energetica del 10 % e quindi distribuire la formazione ad altri 144 operatori (WP2) — Trasferire il concetto agli stakeholder del settore, agli operatori e agli esperti per raggiungere il 10 % degli impianti collettivi di caldaia a combustibile a legna durante il progetto e garantirne la sostenibilità al di là del progetto (WP3). Aile porterà la sua esperienza nella formazione degli operatori e nella regolamentazione e monitoraggio della qualità dei combustibili a legna. SEWF metterà a disposizione le proprie competenze nelle tecnologie dei combustibili a legna e nella combustione; insieme alla sua esperienza nell'organizzazione di corsi di formazione per professionisti dell'installazione di impianti a biomassa. Il Pays de Fougères contribuirà con la sua competenza nella gestione dell'energia. Il dipartimento 35 fornirà competenze sulla gestione dei progetti europei e sul trasferimento dei risultati. L'attuazione di un approccio comune è giustificata dal fatto che vi sono molte sinergie per quanto riguarda le nostre rispettive aree geografiche e il settore dei combustibili a legna; le caldaie a combustibile a legna si sono sviluppate fortemente negli ultimi anni, i sistemi di riscaldamento collettivo sono spesso gestiti da personale comunale/sito e il livello di prestazioni può essere migliorato. Anche in entrambe le regioni c'è una mancanza di formazione per gli operatori di caldaia. Questo progetto è unico sotto molti aspetti: Il progetto misurerà i benefici economici e ambientali della formazione degli operatori delle caldaie a combustibile a legna e del personale del sito, questo aumenterà l'interesse degli altri stakeholder durante la fase di trasferimento grazie alla sua replicabilità. La formazione si baserà sull'utilizzo di uno strumento interattivo (applicazione CRER) adattato alle esigenze degli operatori e consentendo loro di essere guidati nel miglioramento della gestione e del monitoraggio della loro installazione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Toplina proizvedena kroz postrojenja za proizvodnju drva udvostručila se u posljednjih 6 godina i trenutno predstavlja 4.400 kolektivnih postrojenja na području FCE-a. Međutim, taj se sektor mora udvostručiti do 2030. kako bi se ispunili ciljevi Europske unije u pogledu proizvodnje energije iz obnovljivih izvora. Prethodna istraživanja pokazala su da bi poboljšano upravljanje kotlovima na drva poboljšalo proizvodnju energije u postrojenjima za 10 % i smanjilo povezane emisije CO2. To poboljšanje u upravljanju postrojenjima može se ostvariti samo poboljšanim osposobljavanjem operatora. Cilj projekta OPTIWOOD je smanjiti emisije CO2 za 10 % za kolektivne kotlove za drvo, tj. 6400 tona CO2 godišnje i, dugoročno, za 68 400 tona CO2 godišnje. Time će se poboljšati i profitabilnost postrojenja tako što će se dugoročno uštedjeti 1,9 milijuna EUR godišnje na razini projekta i 19,6 milijuna EUR godišnje. Aile, SEWF, Pays de Fougères i Odjel 35 će: — Osmisliti program osposobljavanja za optimizaciju drvenih kotlova (WP1), uključujući inovativne alate prilagođene potrebama operatera i sustava; zajedno s bitnim tehničkim vodičem za fazu prijenosa znanja projekta. — Testirati taj program na 12 pilot-mjesta kako bi se pokazalo kako poboljšati energetsku učinkovitost za 10 %, a zatim provesti osposobljavanje na 144 drugih operatora (WP2) – prenijeti koncept na dionike iz industrije, operatore i specifikatore kako bi se doseglo 10 % zajedničkih kotlova na drva tijekom projekta i osigurala njegova održivost izvan okvira projekta (WP3). Aile će donijeti svoje iskustvo u osposobljavanju operatora te regulaciji i praćenju kvalitete drvnog goriva. SEWF će donijeti svoje stručno znanje u području tehnologija za proizvodnju drva i izgaranja; uz svoje iskustvo u organizaciji treninga za instalacijske stručnjake za biomasu. Pays de Fougères doprinijet će svojim stručnim znanjem u upravljanju energijom. Odjel 35 pružit će stručno znanje o upravljanju europskim projektima i prijenosu rezultata. Provedba zajedničkog pristupa opravdana je jer postoje brojne sinergije u pogledu naših geografskih područja i sektora drva; kotlovi na drva posljednjih su se godina snažno razvili, sustavima kolektivnog grijanja često upravlja općinsko osoblje/osoblje na lokaciji, a razina učinkovitosti može se poboljšati. Također, u obje regije postoji nedostatak obuke za operatere kotlova. Ovaj projekt je jedinstven na mnogo načina: —Projektom će se mjeriti gospodarske i ekološke koristi osposobljavanja operatora kotlova na drva i osoblja na lokaciji, što će povećati interes drugih dionika tijekom faze prijenosa zbog mogućnosti njegove replikacije. —Osposobljavanje će se temeljiti na upotrebi interaktivnog alata (aplikacija CRER) prilagođenog potrebama operatera i koji će im omogućiti da budu vođeni u poboljšanju upravljanja i praćenja njihove instalacije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Toplina proizvedena kroz postrojenja za proizvodnju drva udvostručila se u posljednjih 6 godina i trenutno predstavlja 4.400 kolektivnih postrojenja na području FCE-a. Međutim, taj se sektor mora udvostručiti do 2030. kako bi se ispunili ciljevi Europske unije u pogledu proizvodnje energije iz obnovljivih izvora. Prethodna istraživanja pokazala su da bi poboljšano upravljanje kotlovima na drva poboljšalo proizvodnju energije u postrojenjima za 10 % i smanjilo povezane emisije CO2. To poboljšanje u upravljanju postrojenjima može se ostvariti samo poboljšanim osposobljavanjem operatora. Cilj projekta OPTIWOOD je smanjiti emisije CO2 za 10 % za kolektivne kotlove za drvo, tj. 6400 tona CO2 godišnje i, dugoročno, za 68 400 tona CO2 godišnje. Time će se poboljšati i profitabilnost postrojenja tako što će se dugoročno uštedjeti 1,9 milijuna EUR godišnje na razini projekta i 19,6 milijuna EUR godišnje. Aile, SEWF, Pays de Fougères i Odjel 35 će: — Osmisliti program osposobljavanja za optimizaciju drvenih kotlova (WP1), uključujući inovativne alate prilagođene potrebama operatera i sustava; zajedno s bitnim tehničkim vodičem za fazu prijenosa znanja projekta. — Testirati taj program na 12 pilot-mjesta kako bi se pokazalo kako poboljšati energetsku učinkovitost za 10 %, a zatim provesti osposobljavanje na 144 drugih operatora (WP2) – prenijeti koncept na dionike iz industrije, operatore i specifikatore kako bi se doseglo 10 % zajedničkih kotlova na drva tijekom projekta i osigurala njegova održivost izvan okvira projekta (WP3). Aile će donijeti svoje iskustvo u osposobljavanju operatora te regulaciji i praćenju kvalitete drvnog goriva. SEWF će donijeti svoje stručno znanje u području tehnologija za proizvodnju drva i izgaranja; uz svoje iskustvo u organizaciji treninga za instalacijske stručnjake za biomasu. Pays de Fougères doprinijet će svojim stručnim znanjem u upravljanju energijom. Odjel 35 pružit će stručno znanje o upravljanju europskim projektima i prijenosu rezultata. Provedba zajedničkog pristupa opravdana je jer postoje brojne sinergije u pogledu naših geografskih područja i sektora drva; kotlovi na drva posljednjih su se godina snažno razvili, sustavima kolektivnog grijanja često upravlja općinsko osoblje/osoblje na lokaciji, a razina učinkovitosti može se poboljšati. Također, u obje regije postoji nedostatak obuke za operatere kotlova. Ovaj projekt je jedinstven na mnogo načina: —Projektom će se mjeriti gospodarske i ekološke koristi osposobljavanja operatora kotlova na drva i osoblja na lokaciji, što će povećati interes drugih dionika tijekom faze prijenosa zbog mogućnosti njegove replikacije. —Osposobljavanje će se temeljiti na upotrebi interaktivnog alata (aplikacija CRER) prilagođenog potrebama operatera i koji će im omogućiti da budu vođeni u poboljšanju upravljanja i praćenja njihove instalacije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Per pastaruosius 6 metus iš medienos kuro įrenginių pagaminta šiluma padvigubėjo ir šiuo metu FCE teritorijoje yra 4 400 kolektyvinių gamyklų. Tačiau iki 2030 m. sektorius turi padvigubėti, kad būtų pasiekti Europos Sąjungos atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos tikslai. Ankstesni tyrimai parodė, kad geresnis medienos kuro katilų valdymas pagerintų energijos gamybą gamyklose 10 % ir sumažintų su tuo susijusį išmetamo CO2 kiekį. Šis įrenginių valdymo pagerinimas gali būti pasiektas tik pagerinus operatorių mokymą. OPTIWOOD projekto tikslas – 10 % sumažinti kolektyvinių medienos katilų išmetamą CO2 kiekį, t. y. 6400 tonų CO2 per metus, o ilguoju laikotarpiu – 68 400 tonų CO2 per metus. Tai taip pat padidins įrenginių pelningumą, nes ilgainiui bus sutaupyta 1,9 mln. EUR per metus projektų lygmeniu ir 19,6 mln. EUR per metus. Aile, SEWF, Pays de Fougčres ir 35 departamentas: Parengti medienos katilų optimizavimo mokymo programą (WP1), įskaitant novatorišką priemonių rinkinį, pritaikytą prie veiklos vykdytojų ir sistemų poreikių; kartu su esminiu techniniu projekto žinių perdavimo etapo vadovu. – Išbandyti šią schemą 12 bandomųjų vietų, kad būtų parodyta, kaip 10 % padidinti energijos vartojimo efektyvumą, o tada surengti mokymus 144 kitiems veiklos vykdytojams (WP2) – perduoti šią koncepciją pramonės suinteresuotiesiems subjektams, veiklos vykdytojams ir tyrėjams, kad projekto metu pasiektų 10 % kolektyvinių medienos kuro katilų įrenginių ir užtikrintų jo tvarumą už projekto ribų (WP3). „Aile“ perduos savo patirtį mokymo veiklos vykdytojams ir medienos kuro kokybės reguliavimui bei stebėsenai. SEWF sutelks savo patirtį medienos kuro technologijų ir degimo srityje; kartu su savo patirtimi organizuojant mokymo kursus biomasės sistemų montavimo specialistams. „Pays de Fougčres“ prisidės savo patirtimi energijos valdymo srityje. 35 departamentas teiks ekspertines žinias apie Europos projektų valdymą ir rezultatų perdavimą. Bendro požiūrio įgyvendinimas yra pagrįstas, nes yra daug sinergijos, susijusios su mūsų atitinkamomis geografinėmis vietovėmis ir medienos kuro sektoriumi; pastaraisiais metais medienos kuro katilai labai išplėtoti, kolektyvinio šildymo sistemas dažnai valdo savivaldybės ir (arba) vietos darbuotojai, o eksploatacinių savybių lygį galima pagerinti. Be to, abiejuose regionuose katilų operatoriams trūksta mokymų. Šis projektas yra unikalus daugeliu atžvilgių: Vykdant projektą bus vertinama ekonominė ir aplinkosauginė medienos kuro katilų operatorių ir statybvietės darbuotojų mokymo nauda, o tai padidins kitų suinteresuotųjų subjektų susidomėjimą perdavimo etapu dėl jo pakartojamumo. Mokymas bus grindžiamas interaktyvia priemone (CRER programa), pritaikyta prie operatorių poreikių ir leidžiančia jiems vadovauti gerinant jų įrengimo valdymą ir stebėseną. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Per pastaruosius 6 metus iš medienos kuro įrenginių pagaminta šiluma padvigubėjo ir šiuo metu FCE teritorijoje yra 4 400 kolektyvinių gamyklų. Tačiau iki 2030 m. sektorius turi padvigubėti, kad būtų pasiekti Europos Sąjungos atsinaujinančiųjų išteklių energijos gamybos tikslai. Ankstesni tyrimai parodė, kad geresnis medienos kuro katilų valdymas pagerintų energijos gamybą gamyklose 10 % ir sumažintų su tuo susijusį išmetamo CO2 kiekį. Šis įrenginių valdymo pagerinimas gali būti pasiektas tik pagerinus operatorių mokymą. OPTIWOOD projekto tikslas – 10 % sumažinti kolektyvinių medienos katilų išmetamą CO2 kiekį, t. y. 6400 tonų CO2 per metus, o ilguoju laikotarpiu – 68 400 tonų CO2 per metus. Tai taip pat padidins įrenginių pelningumą, nes ilgainiui bus sutaupyta 1,9 mln. EUR per metus projektų lygmeniu ir 19,6 mln. EUR per metus. Aile, SEWF, Pays de Fougčres ir 35 departamentas: Parengti medienos katilų optimizavimo mokymo programą (WP1), įskaitant novatorišką priemonių rinkinį, pritaikytą prie veiklos vykdytojų ir sistemų poreikių; kartu su esminiu techniniu projekto žinių perdavimo etapo vadovu. – Išbandyti šią schemą 12 bandomųjų vietų, kad būtų parodyta, kaip 10 % padidinti energijos vartojimo efektyvumą, o tada surengti mokymus 144 kitiems veiklos vykdytojams (WP2) – perduoti šią koncepciją pramonės suinteresuotiesiems subjektams, veiklos vykdytojams ir tyrėjams, kad projekto metu pasiektų 10 % kolektyvinių medienos kuro katilų įrenginių ir užtikrintų jo tvarumą už projekto ribų (WP3). „Aile“ perduos savo patirtį mokymo veiklos vykdytojams ir medienos kuro kokybės reguliavimui bei stebėsenai. SEWF sutelks savo patirtį medienos kuro technologijų ir degimo srityje; kartu su savo patirtimi organizuojant mokymo kursus biomasės sistemų montavimo specialistams. „Pays de Fougčres“ prisidės savo patirtimi energijos valdymo srityje. 35 departamentas teiks ekspertines žinias apie Europos projektų valdymą ir rezultatų perdavimą. Bendro požiūrio įgyvendinimas yra pagrįstas, nes yra daug sinergijos, susijusios su mūsų atitinkamomis geografinėmis vietovėmis ir medienos kuro sektoriumi; pastaraisiais metais medienos kuro katilai labai išplėtoti, kolektyvinio šildymo sistemas dažnai valdo savivaldybės ir (arba) vietos darbuotojai, o eksploatacinių savybių lygį galima pagerinti. Be to, abiejuose regionuose katilų operatoriams trūksta mokymų. Šis projektas yra unikalus daugeliu atžvilgių: Vykdant projektą bus vertinama ekonominė ir aplinkosauginė medienos kuro katilų operatorių ir statybvietės darbuotojų mokymo nauda, o tai padidins kitų suinteresuotųjų subjektų susidomėjimą perdavimo etapu dėl jo pakartojamumo. Mokymas bus grindžiamas interaktyvia priemone (CRER programa), pritaikyta prie operatorių poreikių ir leidžiančia jiems vadovauti gerinant jų įrengimo valdymą ir stebėseną. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Pēdējo 6 gadu laikā koksnes kurināmā iekārtās saražotais siltums ir divkāršojies, un pašlaik FCE apgabalā ir 4400 kolektīvās ražotnes. Tomēr līdz 2030. gadam nozarei ir jādubultojas, lai sasniegtu Eiropas Savienības atjaunojamās enerģijas ražošanas mērķus. Iepriekšējie pētījumi liecina, ka koksnes kurināmā katlu labāka apsaimniekošana uzlabotu iekārtu enerģijas ražošanu par 10 % un samazinātu ar to saistītās CO2 emisijas. Šos uzlabojumus iekārtu pārvaldībā var panākt, tikai uzlabojot operatoru apmācību. OPTIWOOD projekta mērķis ir par 10 % samazināt CO2 emisijas kolektīvajiem koksnes katliem, t. i., par 6400 tonnām CO2 gadā un ilgtermiņā par 68 400 tonnām CO2 gadā. Tas arī uzlabos iekārtu rentabilitāti, ilgtermiņā ietaupot EUR 1,9 miljonus gadā projektu līmenī un EUR 19,6 miljonus gadā. Aile, SEWF, Pays de Fougères un 35. nodaļa: Izstrādāt mācību programmu koksnes katlu optimizācijai (WP1), tostarp inovatīvu instrumentu kopumu, kas pielāgots operatoru un sistēmu vajadzībām; kopā ar būtiskiem tehniskiem norādījumiem par projekta zināšanu pārneses posmu. — Testēt šo shēmu 12 izmēģinājuma vietās, lai parādītu, kā uzlabot energoefektivitāti par 10 %, un pēc tam izvērst apmācību 144 citiem operatoriem (WP2) — nodot šo koncepciju nozares ieinteresētajām personām, operatoriem un speciālistiem, lai projekta laikā sasniegtu 10 % no kolektīvajām koksnes kurināmā katlu iekārtām un nodrošinātu tās ilgtspēju ārpus projekta (WP3). Aile sniegs savu pieredzi operatoru apmācībā un koksnes kurināmā kvalitātes regulēšanā un uzraudzībā. SEWF izmantos savas zināšanas par koksnes kurināmā tehnoloģijām un sadedzināšanu; kopā ar savu pieredzi mācību kursu organizēšanā biomasas sistēmu uzstādīšanas speciālistiem. Pays de Fougères sniegs ieguldījumu ar savām zināšanām energopārvaldības jomā. Departaments sniegs zināšanas par Eiropas projektu pārvaldību un rezultātu nodošanu. Vienotas pieejas īstenošana ir pamatota, jo pastāv daudzas sinerģijas attiecībā uz mūsu attiecīgajiem ģeogrāfiskajiem apgabaliem un koksnes kurināmā nozari; koksnes kurināmā katli pēdējos gados ir ievērojami attīstījušies, kolektīvās apkures sistēmas bieži vien izmanto pašvaldību/objektu darbinieki, un pēc tam var uzlabot darbības līmeni. Arī abos reģionos apkures katlu operatoriem trūkst apmācības. Šis projekts ir unikāls daudzos veidos: —Projektā tiks novērtēti ekonomiskie un vides ieguvumi, ko sniedz koksnes kurināmā katlu operatoru un būvlaukuma darbinieku apmācība, un tas palielinās citu ieinteresēto personu interesi nodošanas posmā, jo tas ir atkārtojams. Apmācības pamatā būs interaktīva rīka (CRER lietojumprogramma), kas pielāgots operatoru vajadzībām un kas ļauj viņiem vadīties, uzlabojot to uzstādīšanas pārvaldību un uzraudzību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pēdējo 6 gadu laikā koksnes kurināmā iekārtās saražotais siltums ir divkāršojies, un pašlaik FCE apgabalā ir 4400 kolektīvās ražotnes. Tomēr līdz 2030. gadam nozarei ir jādubultojas, lai sasniegtu Eiropas Savienības atjaunojamās enerģijas ražošanas mērķus. Iepriekšējie pētījumi liecina, ka koksnes kurināmā katlu labāka apsaimniekošana uzlabotu iekārtu enerģijas ražošanu par 10 % un samazinātu ar to saistītās CO2 emisijas. Šos uzlabojumus iekārtu pārvaldībā var panākt, tikai uzlabojot operatoru apmācību. OPTIWOOD projekta mērķis ir par 10 % samazināt CO2 emisijas kolektīvajiem koksnes katliem, t. i., par 6400 tonnām CO2 gadā un ilgtermiņā par 68 400 tonnām CO2 gadā. Tas arī uzlabos iekārtu rentabilitāti, ilgtermiņā ietaupot EUR 1,9 miljonus gadā projektu līmenī un EUR 19,6 miljonus gadā. Aile, SEWF, Pays de Fougères un 35. nodaļa: Izstrādāt mācību programmu koksnes katlu optimizācijai (WP1), tostarp inovatīvu instrumentu kopumu, kas pielāgots operatoru un sistēmu vajadzībām; kopā ar būtiskiem tehniskiem norādījumiem par projekta zināšanu pārneses posmu. — Testēt šo shēmu 12 izmēģinājuma vietās, lai parādītu, kā uzlabot energoefektivitāti par 10 %, un pēc tam izvērst apmācību 144 citiem operatoriem (WP2) — nodot šo koncepciju nozares ieinteresētajām personām, operatoriem un speciālistiem, lai projekta laikā sasniegtu 10 % no kolektīvajām koksnes kurināmā katlu iekārtām un nodrošinātu tās ilgtspēju ārpus projekta (WP3). Aile sniegs savu pieredzi operatoru apmācībā un koksnes kurināmā kvalitātes regulēšanā un uzraudzībā. SEWF izmantos savas zināšanas par koksnes kurināmā tehnoloģijām un sadedzināšanu; kopā ar savu pieredzi mācību kursu organizēšanā biomasas sistēmu uzstādīšanas speciālistiem. Pays de Fougères sniegs ieguldījumu ar savām zināšanām energopārvaldības jomā. Departaments sniegs zināšanas par Eiropas projektu pārvaldību un rezultātu nodošanu. Vienotas pieejas īstenošana ir pamatota, jo pastāv daudzas sinerģijas attiecībā uz mūsu attiecīgajiem ģeogrāfiskajiem apgabaliem un koksnes kurināmā nozari; koksnes kurināmā katli pēdējos gados ir ievērojami attīstījušies, kolektīvās apkures sistēmas bieži vien izmanto pašvaldību/objektu darbinieki, un pēc tam var uzlabot darbības līmeni. Arī abos reģionos apkures katlu operatoriem trūkst apmācības. Šis projekts ir unikāls daudzos veidos: —Projektā tiks novērtēti ekonomiskie un vides ieguvumi, ko sniedz koksnes kurināmā katlu operatoru un būvlaukuma darbinieku apmācība, un tas palielinās citu ieinteresēto personu interesi nodošanas posmā, jo tas ir atkārtojams. Apmācības pamatā būs interaktīva rīka (CRER lietojumprogramma), kas pielāgots operatoru vajadzībām un kas ļauj viņiem vadīties, uzlabojot to uzstādīšanas pārvaldību un uzraudzību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A faüzemanyag-létesítmények által termelt hő az elmúlt 6 évben megduplázódott, és jelenleg 4400 közös erőművet jelent az FCE területén. Az ágazatnak azonban 2030-ig meg kell dupláznia az Európai Unió megújulóenergia-termelésre vonatkozó célkitűzéseit. Korábbi kutatások kimutatták, hogy a fatüzelésű kazánok jobb kezelése 10%-kal javítaná az erőművek energiatermelését, és csökkentené a kapcsolódó CO2-kibocsátást. A létesítmények irányításának ez a javulása csak az üzemeltetők képzésének javításával valósítható meg. Az OPTIWOOD projekt célja, hogy 10%-kal csökkentse a kollektív fakazánok CO2-kibocsátását, azaz évi 6400 tonna CO2-t, hosszú távon pedig évente 68 400 tonna CO2-t. Ez a létesítmények jövedelmezőségét is javítja azáltal, hogy projektszinten évi 1,9 millió EUR-t, hosszú távon pedig évi 19,6 millió EUR-t takarít meg. Aile, SEWF, a Pays de Fougères és a 35. osztály: – A fakazánok optimalizálására vonatkozó képzési program (WP1) kidolgozása, amely magában foglal egy, az üzemeltetők és rendszerek igényeihez igazított innovatív eszköztárat; a projekt tudásátadási szakaszának alapvető technikai útmutatója mellett. – Tesztelje ezt a rendszert 12 kísérleti helyszínen, hogy megmutassa, hogyan lehet 10%-kal javítani az energiahatékonyságot, majd a képzést 144 másik üzemeltetőnek (WP2) kell telepítenie. A koncepció átadása az iparági érdekelt feleknek, üzemeltetőknek és szakembereknek, hogy a projekt során elérjék a közös fatüzelésű kazánlétesítmények 10%-át, és biztosítsák annak fenntarthatóságát a projekten túl (WP3). Az Aile az üzemeltetők képzése, valamint a faanyag minőségének szabályozása és nyomon követése terén szerzett tapasztalatait hozza magával. A SEWF a faüzemanyag-technológiák és az égetés terén szerzett szakértelmét; a biomassza rendszer telepítésével foglalkozó szakemberek képzéseinek szervezésében szerzett tapasztalataival együtt. A Pays de Fougères energiagazdálkodási szakértelmével járul hozzá. A 35. osztály szakértelmet biztosít az európai projektek irányításához és az eredmények átadásához. A közös megközelítés alkalmazása indokolt, mivel földrajzi területeink és a faüzemanyag-ágazat tekintetében számos szinergia áll fenn; a faüzemanyag-kazánok az elmúlt években erőteljesen fejlődtek, a kollektív fűtési rendszereket gyakran önkormányzati/helyszíni személyzet működteti, és a teljesítmény szintje javítható. Szintén mindkét régióban hiányzik a kazánok üzemeltetőinek képzése. Ez a projekt sok szempontból egyedülálló: A projekt felméri a fatüzelésű kazánok üzemeltetőinek és a telephely személyzetének képzéséből származó gazdasági és környezeti előnyöket, ami megnöveli a többi érdekelt fél érdeklődését az átadási szakaszban a megismételhetősége miatt. A képzés egy interaktív eszköz (CRER alkalmazás) használatán alapul, amely az üzemeltetők igényeihez igazodik, és lehetővé teszi számukra a telepítés irányításának és felügyeletének javítását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A faüzemanyag-létesítmények által termelt hő az elmúlt 6 évben megduplázódott, és jelenleg 4400 közös erőművet jelent az FCE területén. Az ágazatnak azonban 2030-ig meg kell dupláznia az Európai Unió megújulóenergia-termelésre vonatkozó célkitűzéseit. Korábbi kutatások kimutatták, hogy a fatüzelésű kazánok jobb kezelése 10%-kal javítaná az erőművek energiatermelését, és csökkentené a kapcsolódó CO2-kibocsátást. A létesítmények irányításának ez a javulása csak az üzemeltetők képzésének javításával valósítható meg. Az OPTIWOOD projekt célja, hogy 10%-kal csökkentse a kollektív fakazánok CO2-kibocsátását, azaz évi 6400 tonna CO2-t, hosszú távon pedig évente 68 400 tonna CO2-t. Ez a létesítmények jövedelmezőségét is javítja azáltal, hogy projektszinten évi 1,9 millió EUR-t, hosszú távon pedig évi 19,6 millió EUR-t takarít meg. Aile, SEWF, a Pays de Fougères és a 35. osztály: – A fakazánok optimalizálására vonatkozó képzési program (WP1) kidolgozása, amely magában foglal egy, az üzemeltetők és rendszerek igényeihez igazított innovatív eszköztárat; a projekt tudásátadási szakaszának alapvető technikai útmutatója mellett. – Tesztelje ezt a rendszert 12 kísérleti helyszínen, hogy megmutassa, hogyan lehet 10%-kal javítani az energiahatékonyságot, majd a képzést 144 másik üzemeltetőnek (WP2) kell telepítenie. A koncepció átadása az iparági érdekelt feleknek, üzemeltetőknek és szakembereknek, hogy a projekt során elérjék a közös fatüzelésű kazánlétesítmények 10%-át, és biztosítsák annak fenntarthatóságát a projekten túl (WP3). Az Aile az üzemeltetők képzése, valamint a faanyag minőségének szabályozása és nyomon követése terén szerzett tapasztalatait hozza magával. A SEWF a faüzemanyag-technológiák és az égetés terén szerzett szakértelmét; a biomassza rendszer telepítésével foglalkozó szakemberek képzéseinek szervezésében szerzett tapasztalataival együtt. A Pays de Fougères energiagazdálkodási szakértelmével járul hozzá. A 35. osztály szakértelmet biztosít az európai projektek irányításához és az eredmények átadásához. A közös megközelítés alkalmazása indokolt, mivel földrajzi területeink és a faüzemanyag-ágazat tekintetében számos szinergia áll fenn; a faüzemanyag-kazánok az elmúlt években erőteljesen fejlődtek, a kollektív fűtési rendszereket gyakran önkormányzati/helyszíni személyzet működteti, és a teljesítmény szintje javítható. Szintén mindkét régióban hiányzik a kazánok üzemeltetőinek képzése. Ez a projekt sok szempontból egyedülálló: A projekt felméri a fatüzelésű kazánok üzemeltetőinek és a telephely személyzetének képzéséből származó gazdasági és környezeti előnyöket, ami megnöveli a többi érdekelt fél érdeklődését az átadási szakaszban a megismételhetősége miatt. A képzés egy interaktív eszköz (CRER alkalmazás) használatán alapul, amely az üzemeltetők igényeihez igazodik, és lehetővé teszi számukra a telepítés irányításának és felügyeletének javítását. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
De door houtbrandstofinstallaties opgewekte warmte is de afgelopen 6 jaar verdubbeld en vertegenwoordigt momenteel 4.400 collectieve installaties in het FCE-gebied. De sector moet echter tegen 2030 verdubbelen om de streefcijfers van de Europese Unie op het gebied van de opwekking van hernieuwbare energie te halen. Eerder onderzoek heeft aangetoond dat een beter beheer van houtbrandstofketels de energieproductie van de installaties met 10 % zou verbeteren en de bijbehorende CO2-uitstoot zou verminderen. Deze verbetering van het beheer van installaties kan alleen worden gerealiseerd door een betere opleiding voor exploitanten. De doelstelling van het OPTIWOOD-project is om de CO2-uitstoot met 10 % te verminderen voor de collectieve houtketels, d.w.z. 6400 ton CO2 per jaar en op de lange termijn met 68.400 ton CO2 per jaar. Dit zal ook de winstgevendheid van de installaties verbeteren door op projectniveau 1,9 miljoen euro per jaar en 19,6 miljoen EUR per jaar op de lange termijn te besparen. Aile, SEWF, Pays de Fougères en Department 35 zullen: Een opleidingsprogramma voor de optimalisering van houtketels (WP1) ontwerpen, met inbegrip van een innovatieve toolkit die is aangepast aan de behoeften van exploitanten en systemen; samen met een essentiële technische gids voor de kennisoverdracht fase van het project. — Test deze regeling op 12 proeflocaties om aan te tonen hoe de energie-efficiëntie met 10 % kan worden verbeterd, en vervolgens de opleiding uit te voeren aan 144 andere exploitanten (WP2) — Het concept overdragen aan belanghebbenden, exploitanten en specifiers uit de sector om 10 % van de collectieve installaties voor houtbrandstofketel tijdens het project te bereiken en de duurzaamheid ervan te waarborgen buiten het project (WP3). Aile zal haar ervaring met het opleiden van operators en de regulering en monitoring van de kwaliteit van houtbrandstof met zich meebrengen. SEWF zal haar expertise op het gebied van houtbrandstoftechnologieën en verbranding inbrengen; samen met haar ervaring in het organiseren van trainingen voor professionals in de installatie van biomassasystemen. De Pays de Fougères zal een bijdrage leveren met haar expertise op het gebied van energiebeheer. Afdeling 35 levert expertise op het gebied van het beheer van Europese projecten en de overdracht van resultaten. De toepassing van een gemeenschappelijke aanpak is gerechtvaardigd omdat er veel synergieën bestaan met betrekking tot onze respectieve geografische gebieden en de houtbrandstofsector; houtbrandstofketels hebben zich de afgelopen jaren sterk ontwikkeld, collectieve verwarmingssystemen worden vaak beheerd door gemeentelijk personeel en het prestatieniveau kan worden verbeterd. Ook in beide regio’s is er een gebrek aan opleiding voor ketelexploitanten. Dit project is uniek in vele opzichten: —Het project zal de economische en milieuvoordelen van de opleiding van exploitanten van houtbrandstofketels en het personeel van de bouwplaats meten, waardoor de belangstelling van andere belanghebbenden tijdens de overdrachtsfase zal toenemen vanwege de reproduceerbaarheid ervan. —De opleiding zal gebaseerd zijn op het gebruik van een interactief instrument (CRER-toepassing) dat is aangepast aan de behoeften van de exploitanten en hen in staat stelt te worden begeleid bij het verbeteren van het beheer en de monitoring van hun installatie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
De door houtbrandstofinstallaties opgewekte warmte is de afgelopen 6 jaar verdubbeld en vertegenwoordigt momenteel 4.400 collectieve installaties in het FCE-gebied. De sector moet echter tegen 2030 verdubbelen om de streefcijfers van de Europese Unie op het gebied van de opwekking van hernieuwbare energie te halen. Eerder onderzoek heeft aangetoond dat een beter beheer van houtbrandstofketels de energieproductie van de installaties met 10 % zou verbeteren en de bijbehorende CO2-uitstoot zou verminderen. Deze verbetering van het beheer van installaties kan alleen worden gerealiseerd door een betere opleiding voor exploitanten. De doelstelling van het OPTIWOOD-project is om de CO2-uitstoot met 10 % te verminderen voor de collectieve houtketels, d.w.z. 6400 ton CO2 per jaar en op de lange termijn met 68.400 ton CO2 per jaar. Dit zal ook de winstgevendheid van de installaties verbeteren door op projectniveau 1,9 miljoen euro per jaar en 19,6 miljoen EUR per jaar op de lange termijn te besparen. Aile, SEWF, Pays de Fougères en Department 35 zullen: Een opleidingsprogramma voor de optimalisering van houtketels (WP1) ontwerpen, met inbegrip van een innovatieve toolkit die is aangepast aan de behoeften van exploitanten en systemen; samen met een essentiële technische gids voor de kennisoverdracht fase van het project. — Test deze regeling op 12 proeflocaties om aan te tonen hoe de energie-efficiëntie met 10 % kan worden verbeterd, en vervolgens de opleiding uit te voeren aan 144 andere exploitanten (WP2) — Het concept overdragen aan belanghebbenden, exploitanten en specifiers uit de sector om 10 % van de collectieve installaties voor houtbrandstofketel tijdens het project te bereiken en de duurzaamheid ervan te waarborgen buiten het project (WP3). Aile zal haar ervaring met het opleiden van operators en de regulering en monitoring van de kwaliteit van houtbrandstof met zich meebrengen. SEWF zal haar expertise op het gebied van houtbrandstoftechnologieën en verbranding inbrengen; samen met haar ervaring in het organiseren van trainingen voor professionals in de installatie van biomassasystemen. De Pays de Fougères zal een bijdrage leveren met haar expertise op het gebied van energiebeheer. Afdeling 35 levert expertise op het gebied van het beheer van Europese projecten en de overdracht van resultaten. De toepassing van een gemeenschappelijke aanpak is gerechtvaardigd omdat er veel synergieën bestaan met betrekking tot onze respectieve geografische gebieden en de houtbrandstofsector; houtbrandstofketels hebben zich de afgelopen jaren sterk ontwikkeld, collectieve verwarmingssystemen worden vaak beheerd door gemeentelijk personeel en het prestatieniveau kan worden verbeterd. Ook in beide regio’s is er een gebrek aan opleiding voor ketelexploitanten. Dit project is uniek in vele opzichten: —Het project zal de economische en milieuvoordelen van de opleiding van exploitanten van houtbrandstofketels en het personeel van de bouwplaats meten, waardoor de belangstelling van andere belanghebbenden tijdens de overdrachtsfase zal toenemen vanwege de reproduceerbaarheid ervan. —De opleiding zal gebaseerd zijn op het gebruik van een interactief instrument (CRER-toepassing) dat is aangepast aan de behoeften van de exploitanten en hen in staat stelt te worden begeleid bij het verbeteren van het beheer en de monitoring van hun installatie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ciepło wytwarzane w instalacjach na paliwo drzewne podwoiło się w ciągu ostatnich 6 lat i obecnie reprezentuje 4400 zakładów zbiorowych na obszarze FCE. Jednak sektor musi się podwoić do 2030 r., aby osiągnąć cele Unii Europejskiej w zakresie wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych. Wcześniejsze badania wykazały, że lepsze zarządzanie kotłami na paliwo drzewne poprawi produkcję energii w elektrowniach o 10 % i zmniejszy związane z tym emisje CO2. Tę poprawę zarządzania instalacjami można osiągnąć jedynie dzięki lepszemu szkoleniu dla operatorów. Celem projektu OPTIWOOD jest zmniejszenie emisji CO2 o 10 % w przypadku kotłów na drewno zbiorcze, tj. 6400 ton CO2 rocznie, a w perspektywie długoterminowej o 68 400 ton CO2 rocznie. Przyczyni się to również do poprawy rentowności instalacji poprzez oszczędności 1,9 mln EUR rocznie na poziomie projektu i 19,6 mln EUR rocznie w perspektywie długoterminowej. Aile, SEWF, Pays de Fougères i Departament 35: Opracowanie programu szkoleniowego w zakresie optymalizacji kotłów drewnianych (WP1) wraz z innowacyjnym zestawem narzędzi dostosowanym do potrzeb operatorów i systemów; wraz z niezbędnym przewodnikiem technicznym dla fazy transferu wiedzy w projekcie. — Przetestować ten program w 12 zakładach pilotażowych, aby pokazać, jak poprawić efektywność energetyczną o 10 %, a następnie wdrożyć szkolenie dla 144 innych operatorów (WP2) – Przeniesienie tej koncepcji do zainteresowanych stron z branży, operatorów i specjalistów w celu osiągnięcia 10 % zbiorczych instalacji kotłów na drewno w trakcie projektu i zapewnienia jej trwałości poza projektem (WP3). Aile przyniesie swoje doświadczenie w zakresie szkolenia operatorów oraz regulacji i monitorowania jakości paliwa drzewnego. SEWF dostarczy swoją wiedzę fachową w zakresie technologii paliw drzewnych i spalania; wraz z doświadczeniem w organizacji szkoleń dla specjalistów instalacji systemów biomasy. Pays de Fougères przyczyni się dzięki swojej wiedzy fachowej w zakresie zarządzania energią. Dział 35 zapewni wiedzę fachową w zakresie zarządzania projektami europejskimi i transferu wyników. Wdrożenie wspólnego podejścia jest uzasadnione, ponieważ istnieje wiele synergii w odniesieniu do naszych obszarów geograficznych i sektora paliw drzewnych; kotły na paliwo drzewne mocno się rozwinęły w ostatnich latach, systemy zbiorowego ogrzewania są często obsługiwane przez personel komunalny/miejscowy, a poziom wydajności można poprawić. Również w obu regionach brakuje szkoleń dla operatorów kotłów. Ten projekt jest unikalny pod wieloma względami: Projekt zmierzy ekonomiczne i środowiskowe korzyści płynące ze szkolenia operatorów kotłów na paliwo drzewne i personelu zakładu, co zwiększy zainteresowanie innych zainteresowanych stron w fazie transferu ze względu na jego powtarzalność. Szkolenie będzie oparte na wykorzystaniu interaktywnego narzędzia (aplikacji CRER) dostosowanego do potrzeb operatorów i umożliwiającego im kierowanie się poprawą zarządzania i monitorowania ich instalacji. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ciepło wytwarzane w instalacjach na paliwo drzewne podwoiło się w ciągu ostatnich 6 lat i obecnie reprezentuje 4400 zakładów zbiorowych na obszarze FCE. Jednak sektor musi się podwoić do 2030 r., aby osiągnąć cele Unii Europejskiej w zakresie wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych. Wcześniejsze badania wykazały, że lepsze zarządzanie kotłami na paliwo drzewne poprawi produkcję energii w elektrowniach o 10 % i zmniejszy związane z tym emisje CO2. Tę poprawę zarządzania instalacjami można osiągnąć jedynie dzięki lepszemu szkoleniu dla operatorów. Celem projektu OPTIWOOD jest zmniejszenie emisji CO2 o 10 % w przypadku kotłów na drewno zbiorcze, tj. 6400 ton CO2 rocznie, a w perspektywie długoterminowej o 68 400 ton CO2 rocznie. Przyczyni się to również do poprawy rentowności instalacji poprzez oszczędności 1,9 mln EUR rocznie na poziomie projektu i 19,6 mln EUR rocznie w perspektywie długoterminowej. Aile, SEWF, Pays de Fougères i Departament 35: Opracowanie programu szkoleniowego w zakresie optymalizacji kotłów drewnianych (WP1) wraz z innowacyjnym zestawem narzędzi dostosowanym do potrzeb operatorów i systemów; wraz z niezbędnym przewodnikiem technicznym dla fazy transferu wiedzy w projekcie. — Przetestować ten program w 12 zakładach pilotażowych, aby pokazać, jak poprawić efektywność energetyczną o 10 %, a następnie wdrożyć szkolenie dla 144 innych operatorów (WP2) – Przeniesienie tej koncepcji do zainteresowanych stron z branży, operatorów i specjalistów w celu osiągnięcia 10 % zbiorczych instalacji kotłów na drewno w trakcie projektu i zapewnienia jej trwałości poza projektem (WP3). Aile przyniesie swoje doświadczenie w zakresie szkolenia operatorów oraz regulacji i monitorowania jakości paliwa drzewnego. SEWF dostarczy swoją wiedzę fachową w zakresie technologii paliw drzewnych i spalania; wraz z doświadczeniem w organizacji szkoleń dla specjalistów instalacji systemów biomasy. Pays de Fougères przyczyni się dzięki swojej wiedzy fachowej w zakresie zarządzania energią. Dział 35 zapewni wiedzę fachową w zakresie zarządzania projektami europejskimi i transferu wyników. Wdrożenie wspólnego podejścia jest uzasadnione, ponieważ istnieje wiele synergii w odniesieniu do naszych obszarów geograficznych i sektora paliw drzewnych; kotły na paliwo drzewne mocno się rozwinęły w ostatnich latach, systemy zbiorowego ogrzewania są często obsługiwane przez personel komunalny/miejscowy, a poziom wydajności można poprawić. Również w obu regionach brakuje szkoleń dla operatorów kotłów. Ten projekt jest unikalny pod wieloma względami: Projekt zmierzy ekonomiczne i środowiskowe korzyści płynące ze szkolenia operatorów kotłów na paliwo drzewne i personelu zakładu, co zwiększy zainteresowanie innych zainteresowanych stron w fazie transferu ze względu na jego powtarzalność. Szkolenie będzie oparte na wykorzystaniu interaktywnego narzędzia (aplikacji CRER) dostosowanego do potrzeb operatorów i umożliwiającego im kierowanie się poprawą zarządzania i monitorowania ich instalacji. (Polish)
4 November 2022
0 references
Teplo vyrobené zo zariadení na výrobu drevných palív sa za posledných 6 rokov zdvojnásobilo a v súčasnosti predstavuje 4 400 kolektívnych závodov v oblasti FCE. Toto odvetvie sa však musí do roku 2030 zdvojnásobiť, aby splnilo ciele Európskej únie v oblasti výroby energie z obnoviteľných zdrojov. Predchádzajúci výskum ukázal, že zlepšené hospodárenie s kotlami na drevo by zlepšilo výrobu energie v zariadeniach o 10 % a znížilo súvisiace emisie CO2. Toto zlepšenie v riadení zariadení možno dosiahnuť len zlepšením odbornej prípravy pre prevádzkovateľov. Cieľom projektu OPTIWOOD je znížiť emisie CO2 o 10 % v prípade kolektívnych kotlov na drevo, t. j. 6400 ton CO2 ročne a z dlhodobého hľadiska o 68 400 ton CO2 ročne. Tým sa zlepší aj ziskovosť zariadení tým, že sa ušetria 1,9 milióna EUR ročne na úrovni projektu a 19,6 milióna EUR ročne z dlhodobého hľadiska. Aile, SEWF, Pays de Fougères a oddelenie 35: — Návrh programu odbornej prípravy na optimalizáciu kotlov na drevo (WP1) vrátane inovačného súboru nástrojov prispôsobeného potrebám prevádzkovateľov a systémov; spolu so základnou technickou príručkou pre fázu prenosu znalostí v rámci projektu. — Testovať túto schému na 12 pilotných miestach s cieľom ukázať, ako zlepšiť energetickú účinnosť o 10 %, a potom zaviesť odbornú prípravu 144 iným prevádzkovateľom (WP2) – Prenesenie koncepcie zainteresovaným stranám, prevádzkovateľom a špecifikátorom z odvetvia s cieľom dosiahnuť 10 % kolektívnych zariadení kotlov na drevo počas projektu a zabezpečiť jeho udržateľnosť nad rámec projektu (WP3). Aile prinesie svoje skúsenosti v oblasti odbornej prípravy prevádzkovateľov a regulácie a monitorovania kvality drevných palív. SEWF bude prinášať svoje odborné znalosti v oblasti technológií drevných palív a spaľovania; spolu so svojimi skúsenosťami v organizácii školení pre odborníkov na inštaláciu systému biomasy. Pays de Fougères prispeje svojimi odbornými znalosťami v oblasti energetického manažmentu. Oddelenie 35 poskytne odborné znalosti o riadení európskych projektov a prenose výsledkov. Uplatňovanie spoločného prístupu je odôvodnené, pretože existuje mnoho synergií, pokiaľ ide o naše geografické oblasti a odvetvie drevných palív; kotly na drevo sa v posledných rokoch výrazne rozvinuli, kolektívne vykurovacie systémy často prevádzkujú pracovníci obce/miest a úroveň výkonu sa môže zlepšiť. Aj v oboch regiónoch chýba odborná príprava pre prevádzkovateľov kotlov. Tento projekt je jedinečný v mnohých ohľadoch: Projekt bude merať ekonomické a environmentálne prínosy odbornej prípravy prevádzkovateľov kotlov na drevo a zamestnancov areálu, čo zvýši záujem ostatných zainteresovaných strán počas fázy prevodu z dôvodu jeho opakovateľnosti. Odborná príprava bude založená na používaní interaktívneho nástroja (aplikácia CRER), ktorý je prispôsobený potrebám prevádzkovateľov a ktorý im umožní riadiť sa pri zlepšovaní riadenia a monitorovania ich inštalácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Teplo vyrobené zo zariadení na výrobu drevných palív sa za posledných 6 rokov zdvojnásobilo a v súčasnosti predstavuje 4 400 kolektívnych závodov v oblasti FCE. Toto odvetvie sa však musí do roku 2030 zdvojnásobiť, aby splnilo ciele Európskej únie v oblasti výroby energie z obnoviteľných zdrojov. Predchádzajúci výskum ukázal, že zlepšené hospodárenie s kotlami na drevo by zlepšilo výrobu energie v zariadeniach o 10 % a znížilo súvisiace emisie CO2. Toto zlepšenie v riadení zariadení možno dosiahnuť len zlepšením odbornej prípravy pre prevádzkovateľov. Cieľom projektu OPTIWOOD je znížiť emisie CO2 o 10 % v prípade kolektívnych kotlov na drevo, t. j. 6400 ton CO2 ročne a z dlhodobého hľadiska o 68 400 ton CO2 ročne. Tým sa zlepší aj ziskovosť zariadení tým, že sa ušetria 1,9 milióna EUR ročne na úrovni projektu a 19,6 milióna EUR ročne z dlhodobého hľadiska. Aile, SEWF, Pays de Fougères a oddelenie 35: — Návrh programu odbornej prípravy na optimalizáciu kotlov na drevo (WP1) vrátane inovačného súboru nástrojov prispôsobeného potrebám prevádzkovateľov a systémov; spolu so základnou technickou príručkou pre fázu prenosu znalostí v rámci projektu. — Testovať túto schému na 12 pilotných miestach s cieľom ukázať, ako zlepšiť energetickú účinnosť o 10 %, a potom zaviesť odbornú prípravu 144 iným prevádzkovateľom (WP2) – Prenesenie koncepcie zainteresovaným stranám, prevádzkovateľom a špecifikátorom z odvetvia s cieľom dosiahnuť 10 % kolektívnych zariadení kotlov na drevo počas projektu a zabezpečiť jeho udržateľnosť nad rámec projektu (WP3). Aile prinesie svoje skúsenosti v oblasti odbornej prípravy prevádzkovateľov a regulácie a monitorovania kvality drevných palív. SEWF bude prinášať svoje odborné znalosti v oblasti technológií drevných palív a spaľovania; spolu so svojimi skúsenosťami v organizácii školení pre odborníkov na inštaláciu systému biomasy. Pays de Fougères prispeje svojimi odbornými znalosťami v oblasti energetického manažmentu. Oddelenie 35 poskytne odborné znalosti o riadení európskych projektov a prenose výsledkov. Uplatňovanie spoločného prístupu je odôvodnené, pretože existuje mnoho synergií, pokiaľ ide o naše geografické oblasti a odvetvie drevných palív; kotly na drevo sa v posledných rokoch výrazne rozvinuli, kolektívne vykurovacie systémy často prevádzkujú pracovníci obce/miest a úroveň výkonu sa môže zlepšiť. Aj v oboch regiónoch chýba odborná príprava pre prevádzkovateľov kotlov. Tento projekt je jedinečný v mnohých ohľadoch: Projekt bude merať ekonomické a environmentálne prínosy odbornej prípravy prevádzkovateľov kotlov na drevo a zamestnancov areálu, čo zvýši záujem ostatných zainteresovaných strán počas fázy prevodu z dôvodu jeho opakovateľnosti. Odborná príprava bude založená na používaní interaktívneho nástroja (aplikácia CRER), ktorý je prispôsobený potrebám prevádzkovateľov a ktorý im umožní riadiť sa pri zlepšovaní riadenia a monitorovania ich inštalácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Căldura generată de instalațiile pe bază de lemn s-a dublat în ultimii 6 ani și reprezintă în prezent 4.400 de centrale colective din zona FCE. Cu toate acestea, sectorul trebuie să se dubleze până în 2030 pentru a îndeplini obiectivele Uniunii Europene în materie de producere a energiei din surse regenerabile. Cercetările anterioare au arătat că o mai bună gestionare a cazanelor pe bază de lemn ar îmbunătăți producția de energie a instalațiilor cu 10 % și ar reduce emisiile de CO2 asociate. Această îmbunătățire a gestionării instalațiilor poate fi realizată numai prin îmbunătățirea furnizării de formare pentru operatori. Obiectivul proiectului OPTIWOOD este de a reduce emisiile de CO2 cu 10 % pentru cazanele colective din lemn, adică 6400 tone de CO2 pe an și, pe termen lung, cu 68.400 tone de CO2 pe an. Acest lucru va îmbunătăți, de asemenea, rentabilitatea instalațiilor, economisind 1,9 milioane EUR pe an la nivel de proiect și 19,6 milioane EUR pe an pe termen lung. Aile, SEWF, Pays de Fougères și Departamentul 35 vor: Conceperea unui program de formare pentru optimizarea cazanelor pe lemn (WP1), inclusiv a unui set de instrumente inovator adaptat nevoilor operatorilor și sistemelor; împreună cu un ghid tehnic esențial pentru faza de transfer de cunoștințe a proiectului. — Testarea acestei scheme în 12 situri-pilot pentru a arăta modul de îmbunătățire a eficienței energetice cu 10 % și apoi implementarea formării către alți 144 de operatori (WP2) – Transferul conceptului către părțile interesate din industrie, operatori și specificatori pentru a ajunge la 10 % din instalațiile colective de cazan pe bază de lemn în timpul proiectului și pentru a asigura sustenabilitatea acestuia dincolo de proiect (WP3). Aile își va aduce experiența în formarea operatorilor și în reglementarea și monitorizarea calității combustibilului lemnos. SEWF va aduce expertiza sa în domeniul tehnologiilor pentru combustibilii lemnoși și al arderii; împreună cu experiența sa în organizarea de cursuri de formare pentru profesioniștii din domeniul instalațiilor de biomasă. Pays de Fougères va contribui cu expertiza sa în managementul energiei. Departamentul 35 va oferi expertiză în ceea ce privește gestionarea proiectelor europene și transferul rezultatelor. Punerea în aplicare a unei abordări comune este justificată, deoarece există numeroase sinergii în ceea ce privește zonele noastre geografice respective și sectorul combustibililor lemnoși; cazanele pe bază de lemn s-au dezvoltat puternic în ultimii ani, sistemele de încălzire colectivă sunt adesea exploatate de personalul municipal/de la fața locului, iar nivelul de performanță poate fi îmbunătățit. De asemenea, în ambele regiuni există o lipsă de formare pentru operatorii de cazane. Acest proiect este unic în mai multe moduri: —Proiectul va măsura beneficiile economice și de mediu ale instruirii operatorilor de cazane pe bază de lemn și a personalului șantierului, ceea ce va spori interesul altor părți interesate în faza de transfer datorită reproductibilității acestuia. —Formarea se va baza pe utilizarea unui instrument interactiv (aplicația CRER) adaptat nevoilor operatorilor și care le va permite acestora să fie ghidați în îmbunătățirea gestionării și monitorizării instalării lor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Căldura generată de instalațiile pe bază de lemn s-a dublat în ultimii 6 ani și reprezintă în prezent 4.400 de centrale colective din zona FCE. Cu toate acestea, sectorul trebuie să se dubleze până în 2030 pentru a îndeplini obiectivele Uniunii Europene în materie de producere a energiei din surse regenerabile. Cercetările anterioare au arătat că o mai bună gestionare a cazanelor pe bază de lemn ar îmbunătăți producția de energie a instalațiilor cu 10 % și ar reduce emisiile de CO2 asociate. Această îmbunătățire a gestionării instalațiilor poate fi realizată numai prin îmbunătățirea furnizării de formare pentru operatori. Obiectivul proiectului OPTIWOOD este de a reduce emisiile de CO2 cu 10 % pentru cazanele colective din lemn, adică 6400 tone de CO2 pe an și, pe termen lung, cu 68.400 tone de CO2 pe an. Acest lucru va îmbunătăți, de asemenea, rentabilitatea instalațiilor, economisind 1,9 milioane EUR pe an la nivel de proiect și 19,6 milioane EUR pe an pe termen lung. Aile, SEWF, Pays de Fougères și Departamentul 35 vor: Conceperea unui program de formare pentru optimizarea cazanelor pe lemn (WP1), inclusiv a unui set de instrumente inovator adaptat nevoilor operatorilor și sistemelor; împreună cu un ghid tehnic esențial pentru faza de transfer de cunoștințe a proiectului. — Testarea acestei scheme în 12 situri-pilot pentru a arăta modul de îmbunătățire a eficienței energetice cu 10 % și apoi implementarea formării către alți 144 de operatori (WP2) – Transferul conceptului către părțile interesate din industrie, operatori și specificatori pentru a ajunge la 10 % din instalațiile colective de cazan pe bază de lemn în timpul proiectului și pentru a asigura sustenabilitatea acestuia dincolo de proiect (WP3). Aile își va aduce experiența în formarea operatorilor și în reglementarea și monitorizarea calității combustibilului lemnos. SEWF va aduce expertiza sa în domeniul tehnologiilor pentru combustibilii lemnoși și al arderii; împreună cu experiența sa în organizarea de cursuri de formare pentru profesioniștii din domeniul instalațiilor de biomasă. Pays de Fougères va contribui cu expertiza sa în managementul energiei. Departamentul 35 va oferi expertiză în ceea ce privește gestionarea proiectelor europene și transferul rezultatelor. Punerea în aplicare a unei abordări comune este justificată, deoarece există numeroase sinergii în ceea ce privește zonele noastre geografice respective și sectorul combustibililor lemnoși; cazanele pe bază de lemn s-au dezvoltat puternic în ultimii ani, sistemele de încălzire colectivă sunt adesea exploatate de personalul municipal/de la fața locului, iar nivelul de performanță poate fi îmbunătățit. De asemenea, în ambele regiuni există o lipsă de formare pentru operatorii de cazane. Acest proiect este unic în mai multe moduri: —Proiectul va măsura beneficiile economice și de mediu ale instruirii operatorilor de cazane pe bază de lemn și a personalului șantierului, ceea ce va spori interesul altor părți interesate în faza de transfer datorită reproductibilității acestuia. —Formarea se va baza pe utilizarea unui instrument interactiv (aplicația CRER) adaptat nevoilor operatorilor și care le va permite acestora să fie ghidați în îmbunătățirea gestionării și monitorizării instalării lor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Toplota, proizvedena z lesnimi napravami, se je v zadnjih šestih letih podvojila in trenutno predstavlja 4400 skupnih obratov na območju FCE. Vendar se mora sektor do leta 2030 podvojiti, da bi izpolnil cilje Evropske unije glede proizvodnje energije iz obnovljivih virov. Prejšnje raziskave so pokazale, da bi boljše upravljanje kotlov na lesno gorivo izboljšalo proizvodnjo energije v obratih za 10 % in zmanjšalo s tem povezane emisije CO2. To izboljšanje upravljanja obratov je mogoče doseči le z boljšim usposabljanjem upravljavcev. Cilj projekta OPTIWOOD je zmanjšati emisije CO2 za 10 % za skupne lesene kotle, tj. 6400 ton CO2 na leto in dolgoročno za 68 400 ton CO2 na leto. To bo izboljšalo tudi donosnost naprav, saj bo na projektni ravni prihranilo 1,9 milijona EUR letno, dolgoročno pa 19,6 milijona EUR na leto. Aile, SEWF, Pays de Fougères in oddelek 35 bodo: — Zasnovati program usposabljanja za optimizacijo kotlov na les (WP1), vključno z inovativnim naborom orodij, prilagojenim potrebam upravljavcev in sistemov; skupaj z bistvenim tehničnim vodnikom za fazo prenosa znanja projekta. — Preskusiti to shemo na 12 pilotnih lokacijah, da bi pokazali, kako izboljšati energetsko učinkovitost za 10 %, in nato uvesti usposabljanje za 144 drugih operaterjev (WP2) – Prenesite koncept na zainteresirane strani iz industrije, upravljavce in strokovnjake, da bi med projektom dosegli 10 % skupnih kotlov na lesno gorivo in zagotovili njegovo trajnost zunaj projekta (WP3). Aile bo priskrbel svoje izkušnje z izvajalci usposabljanja ter regulacijo in spremljanjem kakovosti lesnega goriva. SEWF bo predstavil svoje strokovno znanje na področju tehnologij za lesno gorivo in zgorevanja; skupaj s svojimi izkušnjami pri organizaciji tečajev usposabljanja za strokovnjake za namestitev sistemov biomase. Pays de Fougères bo prispeval s svojim strokovnim znanjem na področju upravljanja z energijo. Oddelek 35 bo zagotavljal strokovno znanje o vodenju evropskih projektov in prenosu rezultatov. Izvajanje skupnega pristopa je upravičeno, ker obstaja veliko sinergij v zvezi z našimi geografskimi območji in sektorjem lesnih goriv; kotli na lesno gorivo so se v zadnjih letih močno razvili, sisteme kolektivnega ogrevanja pogosto upravlja občinsko osebje/osebje na kraju samem, zmogljivost pa je mogoče izboljšati. Tudi v obeh regijah primanjkuje usposabljanja za upravljavce kotlov. Ta projekt je edinstven na več načinov: Projekt bo meril gospodarske in okoljske koristi usposabljanja upravljavcev kotlov na lesno gorivo in osebja na lokaciji, kar bo povečalo zanimanje drugih zainteresiranih strani v fazi prenosa zaradi njegove ponovljivosti. Usposabljanje bo temeljilo na uporabi interaktivnega orodja (aplikacije CRER), prilagojenega potrebam upravljavcev, ki jim omogoča, da se usmerjajo k izboljšanju upravljanja in spremljanja njihove namestitve. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Toplota, proizvedena z lesnimi napravami, se je v zadnjih šestih letih podvojila in trenutno predstavlja 4400 skupnih obratov na območju FCE. Vendar se mora sektor do leta 2030 podvojiti, da bi izpolnil cilje Evropske unije glede proizvodnje energije iz obnovljivih virov. Prejšnje raziskave so pokazale, da bi boljše upravljanje kotlov na lesno gorivo izboljšalo proizvodnjo energije v obratih za 10 % in zmanjšalo s tem povezane emisije CO2. To izboljšanje upravljanja obratov je mogoče doseči le z boljšim usposabljanjem upravljavcev. Cilj projekta OPTIWOOD je zmanjšati emisije CO2 za 10 % za skupne lesene kotle, tj. 6400 ton CO2 na leto in dolgoročno za 68 400 ton CO2 na leto. To bo izboljšalo tudi donosnost naprav, saj bo na projektni ravni prihranilo 1,9 milijona EUR letno, dolgoročno pa 19,6 milijona EUR na leto. Aile, SEWF, Pays de Fougères in oddelek 35 bodo: — Zasnovati program usposabljanja za optimizacijo kotlov na les (WP1), vključno z inovativnim naborom orodij, prilagojenim potrebam upravljavcev in sistemov; skupaj z bistvenim tehničnim vodnikom za fazo prenosa znanja projekta. — Preskusiti to shemo na 12 pilotnih lokacijah, da bi pokazali, kako izboljšati energetsko učinkovitost za 10 %, in nato uvesti usposabljanje za 144 drugih operaterjev (WP2) – Prenesite koncept na zainteresirane strani iz industrije, upravljavce in strokovnjake, da bi med projektom dosegli 10 % skupnih kotlov na lesno gorivo in zagotovili njegovo trajnost zunaj projekta (WP3). Aile bo priskrbel svoje izkušnje z izvajalci usposabljanja ter regulacijo in spremljanjem kakovosti lesnega goriva. SEWF bo predstavil svoje strokovno znanje na področju tehnologij za lesno gorivo in zgorevanja; skupaj s svojimi izkušnjami pri organizaciji tečajev usposabljanja za strokovnjake za namestitev sistemov biomase. Pays de Fougères bo prispeval s svojim strokovnim znanjem na področju upravljanja z energijo. Oddelek 35 bo zagotavljal strokovno znanje o vodenju evropskih projektov in prenosu rezultatov. Izvajanje skupnega pristopa je upravičeno, ker obstaja veliko sinergij v zvezi z našimi geografskimi območji in sektorjem lesnih goriv; kotli na lesno gorivo so se v zadnjih letih močno razvili, sisteme kolektivnega ogrevanja pogosto upravlja občinsko osebje/osebje na kraju samem, zmogljivost pa je mogoče izboljšati. Tudi v obeh regijah primanjkuje usposabljanja za upravljavce kotlov. Ta projekt je edinstven na več načinov: Projekt bo meril gospodarske in okoljske koristi usposabljanja upravljavcev kotlov na lesno gorivo in osebja na lokaciji, kar bo povečalo zanimanje drugih zainteresiranih strani v fazi prenosa zaradi njegove ponovljivosti. Usposabljanje bo temeljilo na uporabi interaktivnega orodja (aplikacije CRER), prilagojenega potrebam upravljavcev, ki jim omogoča, da se usmerjajo k izboljšanju upravljanja in spremljanja njihove namestitve. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Värme som genereras genom träbränsleanläggningar har fördubblats under de senaste sex åren och representerar för närvarande 4 400 kollektiva anläggningar i FCE-området. Sektorn måste dock fördubblas fram till 2030 för att uppfylla EU:s mål för produktion av förnybar energi. Tidigare forskning har visat att förbättrad hantering av träbränslepannor skulle förbättra energiproduktionen i anläggningarna med 10 % och minska koldioxidutsläppen. Denna förbättring av förvaltningen av anläggningarna kan endast uppnås genom förbättrad utbildning för operatörerna. Målet med OPTIWOOD-projektet är att minska koldioxidutsläppen med 10 % för de kollektiva vedpannorna, dvs. 6400 ton koldioxid per år och, på lång sikt, med 68 400 ton koldioxid per år. Detta kommer också att förbättra anläggningarnas lönsamhet genom att spara 1,9 miljoner euro per år på projektnivå och 19,6 miljoner euro per år på lång sikt. Aile, SEWF, Pays de Fougères och avdelning 35 kommer att — Utforma ett utbildningsprogram för optimering av träpannor (WP1) med en innovativ verktygslåda som är anpassad till operatörernas och systemens behov, tillsammans med en viktig teknisk guide för kunskapsöverföringsfasen i projektet. — Testa detta system på 12 pilotplatser för att visa hur man kan förbättra energieffektiviteten med 10 %, och sedan distribuera utbildningen till 144 andra operatörer (WP2) – Överföra konceptet till berörda parter inom industrin, operatörer och specifikationer för att nå 10 % av de kollektiva anläggningarna för träbränslepanna under projektet och säkerställa dess hållbarhet utöver projektet (WP3). Aile kommer att ta med sig sin erfarenhet av utbildning av operatörer och reglering och övervakning av träbränslekvaliteten. SEWF kommer att bidra med sin expertis inom träbränsleteknik och förbränning. tillsammans med sin erfarenhet av att organisera kurser för yrkesverksamma inom installation av biomassasystem. Pays de Fougères kommer att bidra med sin expertis inom energihantering. Avdelning 35 kommer att tillhandahålla sakkunskap om förvaltning av europeiska projekt och överföring av resultat. Genomförandet av en gemensam strategi är motiverat eftersom det finns många synergier när det gäller våra respektive geografiska områden och träbränslesektorn. vedbränslepannor har utvecklats starkt under de senaste åren, kollektiva uppvärmningssystem drivs ofta av kommunal personal och prestandan kan förbättras. Även i båda regionerna saknas utbildning för pannoperatörer. Detta projekt är unikt på många sätt: Projektet kommer att mäta de ekonomiska och miljömässiga fördelarna med att utbilda operatörer av träbränslepannor och personal på plats, vilket kommer att öka intresset hos andra intressenter under överföringsfasen på grund av dess replikerbarhet. —Utbildningen kommer att baseras på användningen av ett interaktivt verktyg (CRER-tillämpning) som är anpassat till operatörernas behov och gör det möjligt för dem att vägledas för att förbättra förvaltningen och övervakningen av deras installation. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Värme som genereras genom träbränsleanläggningar har fördubblats under de senaste sex åren och representerar för närvarande 4 400 kollektiva anläggningar i FCE-området. Sektorn måste dock fördubblas fram till 2030 för att uppfylla EU:s mål för produktion av förnybar energi. Tidigare forskning har visat att förbättrad hantering av träbränslepannor skulle förbättra energiproduktionen i anläggningarna med 10 % och minska koldioxidutsläppen. Denna förbättring av förvaltningen av anläggningarna kan endast uppnås genom förbättrad utbildning för operatörerna. Målet med OPTIWOOD-projektet är att minska koldioxidutsläppen med 10 % för de kollektiva vedpannorna, dvs. 6400 ton koldioxid per år och, på lång sikt, med 68 400 ton koldioxid per år. Detta kommer också att förbättra anläggningarnas lönsamhet genom att spara 1,9 miljoner euro per år på projektnivå och 19,6 miljoner euro per år på lång sikt. Aile, SEWF, Pays de Fougères och avdelning 35 kommer att — Utforma ett utbildningsprogram för optimering av träpannor (WP1) med en innovativ verktygslåda som är anpassad till operatörernas och systemens behov, tillsammans med en viktig teknisk guide för kunskapsöverföringsfasen i projektet. — Testa detta system på 12 pilotplatser för att visa hur man kan förbättra energieffektiviteten med 10 %, och sedan distribuera utbildningen till 144 andra operatörer (WP2) – Överföra konceptet till berörda parter inom industrin, operatörer och specifikationer för att nå 10 % av de kollektiva anläggningarna för träbränslepanna under projektet och säkerställa dess hållbarhet utöver projektet (WP3). Aile kommer att ta med sig sin erfarenhet av utbildning av operatörer och reglering och övervakning av träbränslekvaliteten. SEWF kommer att bidra med sin expertis inom träbränsleteknik och förbränning. tillsammans med sin erfarenhet av att organisera kurser för yrkesverksamma inom installation av biomassasystem. Pays de Fougères kommer att bidra med sin expertis inom energihantering. Avdelning 35 kommer att tillhandahålla sakkunskap om förvaltning av europeiska projekt och överföring av resultat. Genomförandet av en gemensam strategi är motiverat eftersom det finns många synergier när det gäller våra respektive geografiska områden och träbränslesektorn. vedbränslepannor har utvecklats starkt under de senaste åren, kollektiva uppvärmningssystem drivs ofta av kommunal personal och prestandan kan förbättras. Även i båda regionerna saknas utbildning för pannoperatörer. Detta projekt är unikt på många sätt: Projektet kommer att mäta de ekonomiska och miljömässiga fördelarna med att utbilda operatörer av träbränslepannor och personal på plats, vilket kommer att öka intresset hos andra intressenter under överföringsfasen på grund av dess replikerbarhet. —Utbildningen kommer att baseras på användningen av ett interaktivt verktyg (CRER-tillämpning) som är anpassat till operatörernas behov och gör det möjligt för dem att vägledas för att förbättra förvaltningen och övervakningen av deras installation. (Swedish)
4 November 2022
0 references
O calor gerado através de instalações de combustível de madeira duplicou nos últimos 6 anos e atualmente representa 4.400 plantas coletivas na área de FCE. No entanto, o setor tem de duplicar até 2030, a fim de cumprir os objetivos da União Europeia em matéria de produção de energias renováveis. Pesquisas anteriores mostraram que uma melhor gestão das caldeiras a lenha melhoraria a produção de energia das plantas em 10% e reduziria as emissões de CO2 associadas. Esta melhoria da gestão das instalações só pode ser conseguida através de uma melhor formação dos operadores. O objetivo do projeto OPTIWOOD é reduzir as emissões de CO2 em 10 % para as caldeiras coletivas de madeira, ou seja, 6400 toneladas de CO2 por ano e, a longo prazo, 68 400 toneladas de CO2 por ano. Tal melhorará igualmente a rendibilidade das instalações, poupando 1,9 milhões de EUR por ano a nível do projeto e 19,6 milhões de EUR por ano a longo prazo. A AILE, a SEWF, o Pays de Fougères e o Department 35: Conceber um programa de formação para a otimização de caldeiras a madeira (WP1), incluindo um conjunto de ferramentas inovador adaptado às necessidades dos operadores e sistemas; juntamente com um guia técnico essencial para a fase de transferência de conhecimentos do projeto. - Testar este regime em 12 locais-piloto para mostrar como melhorar a eficiência energética em 10 % e, em seguida, implantar a formação em 144 outros operadores (WP2) - Transferir o conceito para partes interessadas do setor, operadores e especificadores para alcançar 10 % das instalações coletivas de caldeiras a lenha durante o projeto e assegurar a sua sustentabilidade para além do projeto (WP3). A AILE trará a sua experiência na formação de operadores e na regulação e monitorização da qualidade dos combustíveis de madeira. A SEWF contribuirá com a sua experiência em tecnologias de combustível de madeira e combustão; juntamente com a sua experiência na organização de cursos de formação para profissionais de instalação de sistemas de biomassa. O Pays de Fougères contribuirá com a sua experiência em gestão de energia. O Departamento 35 fornecerá conhecimentos especializados sobre a gestão de projetos europeus e a transferência de resultados. A aplicação de uma abordagem comum justifica-se porque existem muitas sinergias no que diz respeito às nossas respetivas zonas geográficas e ao setor dos combustíveis de madeira; as caldeiras a lenha desenvolveram-se fortemente nos últimos anos, os sistemas de aquecimento coletivo são frequentemente operados por pessoal municipal/local e o nível de desempenho pode ser melhorado. Também em ambas as regiões há falta de formação para os operadores de caldeiras. Este projeto é único de muitas formas: O projeto medirá os benefícios económicos e ambientais da formação dos operadores de caldeiras a lenha e do pessoal do local, o que aumentará o interesse de outras partes interessadas durante a fase de transferência devido à sua replicabilidade. -A formação basear-se-á na utilização de uma ferramenta interativa (aplicação CRER) adaptada às necessidades dos operadores e que lhes permita orientar-se na melhoria da gestão e do acompanhamento da sua instalação. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O calor gerado através de instalações de combustíveis de madeira duplicou nos últimos 6 anos e atualmente representa 4.400 instalações coletivas na área da FCE. No entanto, o setor deve duplicar até 2030, a fim de cumprir os objetivos da União Europeia em matéria de produção de energias renováveis. Estudos anteriores demonstraram que uma melhor gestão das caldeiras para combustíveis de madeira melhoraria a produção de energia das instalações em 10 % e reduziria as emissões de CO2 associadas. Esta melhoria da gestão das instalações só pode ser concretizada através de uma melhor oferta de formação para os operadores. O objetivo do projeto OPTIWOOD é reduzir as emissões de CO2 em 10 % para as caldeiras coletivas de madeira, ou seja, 6 400 toneladas de CO2 por ano e, a longo prazo, em 68,400 toneladas de CO2 por ano. Tal melhorará igualmente a rendibilidade das instalações, poupando 1,9 milhões de euros por ano ao nível do projeto e 19,6 milhões de euros por ano a longo prazo. Aile, SEWF, Pays de Fougères e Departamento 35: — Conceber um programa de formação para a otimização das caldeiras de madeira (WP1) que inclua um conjunto de ferramentas inovador adaptado às necessidades dos operadores e dos sistemas; juntamente com um guia técnico essencial para a fase de transferência de conhecimentos do projeto. — Testar este regime em 12 locais-piloto para mostrar como melhorar a eficiência energética em 10 % e, em seguida, implantar a formação para 144 outros operadores (WP2) — Transfira o conceito para as partes interessadas do setor, operadores e especificadores para atingir 10 % das instalações coletivas de caldeiras a combustível de madeira durante o projeto e garantir a sua sustentabilidade para além do projeto (WP3). A Aile trará a sua experiência na formação de operadores e na regulação e monitorização da qualidade dos combustíveis de madeira. A SEWF trará a sua experiência em tecnologias de combustíveis de madeira e combustão; juntamente com a sua experiência na organização de cursos de formação para profissionais de instalação de sistemas de biomassa. A Pays de Fougères contribuirá com a sua experiência em gestão de energia. O Departamento 35 fornecerá conhecimentos especializados sobre a gestão de projetos europeus e a transferência de resultados. A aplicação de uma abordagem comum justifica-se porque existem muitas sinergias no que diz respeito às nossas respetivas zonas geográficas e ao setor dos combustíveis de madeira; as caldeiras para combustíveis de madeira desenvolveram-se fortemente nos últimos anos, os sistemas de aquecimento coletivo são frequentemente operados pelo pessoal municipal/local e o nível de desempenho pode ser melhorado. Também em ambas as regiões há uma falta de formação para os operadores de caldeiras. Este projeto é único de muitas maneiras: —O projeto medirá os benefícios económicos e ambientais da formação dos operadores de caldeiras a combustível de madeira e do pessoal do estaleiro, o que aumentará o interesse de outras partes interessadas durante a fase de transferência devido à sua replicabilidade. —A formação basear-se-á na utilização de uma ferramenta interativa (aplicação CRER) adaptada às necessidades dos operadores e permitindo-lhes ser orientados para melhorar a gestão e o acompanhamento da sua instalação. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Is-sħana ġġenerata mill-installazzjonijiet tal-fjuwil tal-injam irduppjat matul l-aħħar 6 snin u bħalissa tirrappreżenta 4,400 impjant kollettiv fiż-żona tal-FCE. Madankollu, is-settur jeħtieġ li jirdoppja sal-2030 sabiex jilħaq il-miri tal-Unjoni Ewropea għall-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli. Riċerka preċedenti wriet li ġestjoni mtejba tal-bojlers tal-fjuwil tal-injam ittejjeb il-produzzjoni tal-enerġija tal-impjanti b’10 % u tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 assoċjati. Dan it-titjib fil-ġestjoni tal-installazzjonijiet jista’ jitwettaq biss permezz ta’ titjib fit-taħriġ għall-operaturi. L-għan tal-proġett OPTIWOOD huwa li jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 b’10 % għall-bojlers kollettivi tal-injam jiġifieri 6400 tunnellata ta’ CO2 fis-sena u, fit-tul, bi 68 400 tunnellata ta’ CO2 fis-sena. Dan se jtejjeb ukoll il-profittabbiltà tal-installazzjonijiet billi jiffranka EUR 1.9 miljun fis-sena fil-livell tal-proġett u EUR 19.6 miljun fis-sena fit-tul. Aile, SEWF, il-Pays de Fougères u d-Dipartiment 35 se: — Ifasslu programm ta’ taħriġ għall-ottimizzazzjoni tal-bojlers tal-injam (WP1) inkluż sett ta’ għodod innovattiv adattat għall-ħtiġijiet tal-operaturi u s-sistemi; flimkien ma’ gwida teknika essenzjali għall-fażi tat-trasferiment tal-għarfien tal-proġett. — Tittestja din l-iskema fi 12-il sit pilota biex turi kif tista’ ttejjeb l-effiċjenza enerġetika b’10 %, u mbagħad tuża t-taħriġ lil 144 operatur ieħor (WP2) — Ittrasferixxi l-kunċett lill-partijiet interessati, lill-operaturi u lill-ispeċifikaturi tal-industrija biex tilħaq 10 % tal-installazzjonijiet kollettivi tal-bojlers tal-fjuwil tal-injam matul il-proġett u tiżgura s-sostenibbiltà tagħha lil hinn mill-proġett (WP3). Aile se ġġib l-esperjenza tagħha fit-taħriġ tal-operaturi u r-regolamentazzjoni u l-monitoraġġ tal-kwalità tal-fjuwil tal-injam. SEWF se ġġib l-għarfien espert tagħha fit-teknoloġiji u l-kombustjoni tal-fjuwil tal-injam; flimkien mal-esperjenza tagħha fl-organizzazzjoni ta’ korsijiet ta’ taħriġ għall-professjonisti tal-installazzjoni tas-sistema tal-bijomassa. Pays de Fougères se jikkontribwixxi bl-għarfien espert tiegħu fil-ġestjoni tal-enerġija. Id-Dipartiment 35 se jipprovdi għarfien espert dwar il-ġestjoni tal-proġetti Ewropej u t-trasferiment tar-riżultati. L-implimentazzjoni ta’ approċċ komuni hija ġġustifikata minħabba li hemm ħafna sinerġiji fir-rigward taż-żoni ġeografiċi rispettivi tagħna u s-settur tal-karburanti tal-injam; il-bojlers tal-fjuwil tal-injam żviluppaw b’mod qawwi f’dawn l-aħħar snin, is-sistemi tat-tisħin kollettivi ta’ spiss jitħaddmu mill-persunal muniċipali/tal-post u l-livell ta’ prestazzjoni jista’ jittejjeb. Ukoll fiż-żewġ reġjuni hemm nuqqas ta’ taħriġ għall-operaturi tal-bojlers. Dan il-proġett huwa uniku f’ħafna modi: —Il-proġett se jkejjel il-benefiċċji ekonomiċi u ambjentali tat-taħriġ tal-operaturi tal-bojlers tal-fjuwil tal-injam u tal-persunal tas-sit, dan se jżid l-interess ta’ partijiet interessati oħra matul il-fażi ta’ trasferiment minħabba r-replikabbiltà tiegħu. —It-taħriġ se jkun ibbażat fuq l-użu ta’ għodda interattiva (applikazzjoni CRER) adattata għall-ħtiġijiet tal-operaturi u li tippermettilhom li jkunu ggwidati fit-titjib tal-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-installazzjoni tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Is-sħana ġġenerata mill-installazzjonijiet tal-fjuwil tal-injam irduppjat matul l-aħħar 6 snin u bħalissa tirrappreżenta 4,400 impjant kollettiv fiż-żona tal-FCE. Madankollu, is-settur jeħtieġ li jirdoppja sal-2030 sabiex jilħaq il-miri tal-Unjoni Ewropea għall-ġenerazzjoni tal-enerġija rinnovabbli. Riċerka preċedenti wriet li ġestjoni mtejba tal-bojlers tal-fjuwil tal-injam ittejjeb il-produzzjoni tal-enerġija tal-impjanti b’10 % u tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 assoċjati. Dan it-titjib fil-ġestjoni tal-installazzjonijiet jista’ jitwettaq biss permezz ta’ titjib fit-taħriġ għall-operaturi. L-għan tal-proġett OPTIWOOD huwa li jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 b’10 % għall-bojlers kollettivi tal-injam jiġifieri 6400 tunnellata ta’ CO2 fis-sena u, fit-tul, bi 68 400 tunnellata ta’ CO2 fis-sena. Dan se jtejjeb ukoll il-profittabbiltà tal-installazzjonijiet billi jiffranka EUR 1.9 miljun fis-sena fil-livell tal-proġett u EUR 19.6 miljun fis-sena fit-tul. Aile, SEWF, il-Pays de Fougères u d-Dipartiment 35 se: — Ifasslu programm ta’ taħriġ għall-ottimizzazzjoni tal-bojlers tal-injam (WP1) inkluż sett ta’ għodod innovattiv adattat għall-ħtiġijiet tal-operaturi u s-sistemi; flimkien ma’ gwida teknika essenzjali għall-fażi tat-trasferiment tal-għarfien tal-proġett. — Tittestja din l-iskema fi 12-il sit pilota biex turi kif tista’ ttejjeb l-effiċjenza enerġetika b’10 %, u mbagħad tuża t-taħriġ lil 144 operatur ieħor (WP2) — Ittrasferixxi l-kunċett lill-partijiet interessati, lill-operaturi u lill-ispeċifikaturi tal-industrija biex tilħaq 10 % tal-installazzjonijiet kollettivi tal-bojlers tal-fjuwil tal-injam matul il-proġett u tiżgura s-sostenibbiltà tagħha lil hinn mill-proġett (WP3). Aile se ġġib l-esperjenza tagħha fit-taħriġ tal-operaturi u r-regolamentazzjoni u l-monitoraġġ tal-kwalità tal-fjuwil tal-injam. SEWF se ġġib l-għarfien espert tagħha fit-teknoloġiji u l-kombustjoni tal-fjuwil tal-injam; flimkien mal-esperjenza tagħha fl-organizzazzjoni ta’ korsijiet ta’ taħriġ għall-professjonisti tal-installazzjoni tas-sistema tal-bijomassa. Pays de Fougères se jikkontribwixxi bl-għarfien espert tiegħu fil-ġestjoni tal-enerġija. Id-Dipartiment 35 se jipprovdi għarfien espert dwar il-ġestjoni tal-proġetti Ewropej u t-trasferiment tar-riżultati. L-implimentazzjoni ta’ approċċ komuni hija ġġustifikata minħabba li hemm ħafna sinerġiji fir-rigward taż-żoni ġeografiċi rispettivi tagħna u s-settur tal-karburanti tal-injam; il-bojlers tal-fjuwil tal-injam żviluppaw b’mod qawwi f’dawn l-aħħar snin, is-sistemi tat-tisħin kollettivi ta’ spiss jitħaddmu mill-persunal muniċipali/tal-post u l-livell ta’ prestazzjoni jista’ jittejjeb. Ukoll fiż-żewġ reġjuni hemm nuqqas ta’ taħriġ għall-operaturi tal-bojlers. Dan il-proġett huwa uniku f’ħafna modi: —Il-proġett se jkejjel il-benefiċċji ekonomiċi u ambjentali tat-taħriġ tal-operaturi tal-bojlers tal-fjuwil tal-injam u tal-persunal tas-sit, dan se jżid l-interess ta’ partijiet interessati oħra matul il-fażi ta’ trasferiment minħabba r-replikabbiltà tiegħu. —It-taħriġ se jkun ibbażat fuq l-użu ta’ għodda interattiva (applikazzjoni CRER) adattata għall-ħtiġijiet tal-operaturi u li tippermettilhom li jkunu ggwidati fit-titjib tal-ġestjoni u l-monitoraġġ tal-installazzjoni tagħhom. (Maltese)
4 November 2022
0 references