paths and biodiversity: Enhancement of Routes and Accessibility for Transhumance (Q4298181): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(BatchIngestion)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
label / ptlabel / pt
caminhos e biodiversidade: Melhoria das rotas e acessibilidade para a transumância
Caminhos e biodiversidade: Melhoria das Rotas e Acessibilidade para a Transumância
Property / summary: The natural and cultural heritage of the Italy-France Maritime Cooperation Programme represents a significant development opportunity made vulnerable by natural and humanmade risks, the widening inequalities between coast and inland and the effects of the economic crisis. The natural and cultural heritage is poorly used and difficult to manage; there is little coordination between institutions, not enough infrastructure and innovative technologies, loss of biodiversity and aesthetic degradation of the landscape. CAMBIO VIA aims to improve the effectiveness of public actions in protecting, promoting and developing the natural and cultural heritage represented by protected areas, parks and historic sites along the transhumance route. The physical and intellectual enjoyment of the rich cross-border and island heritage will be enhanced to test a new network model recognising the economic, historical, cultural, tourism and environmental value of the traditional products, biodiversity and rural paths of Tuscany, Liguria, Sardinia, Southern Region and Corsica. The cooperation value lies in the creation of an integrated and multidisciplinary natural and cultural offer improving the attractiveness and competitiveness of the area and islands. The outcomes will be a strategic action plan, charter of guardian communities, methodology defining high environmental quality products, transhumance label, collection of good practices and tutorials on agricultural entrepreneurship, georeferenced transboundary itinerary and actions to improve physical and intellectual heritage accessibility. The beneficiaries will be local communities, public institutions, parks, protected areas and tourists. The innovation lies in the substantial interaction between geo-environmental and cultural specificities leading to greater areal continuity and the enhancement of common values through multimedia techniques. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7239662651685319
Amount0.7239662651685319
Unit1
Property / summaryProperty / summary
O património natural e cultural do programa de cooperação marítima Itália-França representa uma oportunidade de desenvolvimento significativa, tornada vulnerável por riscos naturais e de origem humana, pelo agravamento das desigualdades entre o litoral e o interior e pelos efeitos da crise económica. O património natural e cultural é mal utilizado e difícil de gerir; existe pouca coordenação entre instituições, infraestruturas insuficientes e tecnologias inovadoras, perda de biodiversidade e degradação estética da paisagem. Cambio VIA visa melhorar a eficácia das ações públicas na proteção, promoção e desenvolvimento do património natural e cultural representado por áreas protegidas, parques e locais históricos ao longo da rota da transumância. O gozo físico e intelectual do rico património transfronteiriço e insular será reforçado para testar um novo modelo de rede que reconheça o valor económico, histórico, cultural, turístico e ambiental dos produtos tradicionais, da biodiversidade e dos caminhos rurais da Toscânia, da Ligúria, da Sardenha, da Região Sul e da Córsega. O valor da cooperação reside na criação de uma oferta natural e cultural integrada e multidisciplinar que melhore a atratividade e a competitividade da região e das ilhas. Os resultados serão um plano de ação estratégico, uma carta das comunidades guardiães, uma metodologia que defina produtos de elevada qualidade ambiental, rótulo de transumância, recolha de boas práticas e tutoriais sobre o empreendedorismo agrícola, itinerário transfronteiriço georreferenciado e ações destinadas a melhorar a acessibilidade do património físico e intelectual. Os beneficiários serão as comunidades locais, as instituições públicas, os parques, as zonas protegidas e os turistas. A inovação reside na interação substancial entre especificidades geoambientais e culturais que conduzem a uma maior continuidade e ao reforço de valores comuns através de técnicas multimédia. (Portuguese)
O património natural e cultural do Programa de Cooperação Marítima Itália-França representa uma oportunidade de desenvolvimento significativa, tornada vulnerável pelos riscos naturais e de origem humana, pelo aumento das desigualdades entre a costa e o interior e pelos efeitos da crise económica. O património natural e cultural é pouco utilizado e de difícil gestão; há pouca coordenação entre as instituições, infraestruturas e tecnologias inovadoras insuficientes, perda de biodiversidade e degradação estética da paisagem. O CAMBIO VIA visa melhorar a eficácia das ações públicas na proteção, promoção e desenvolvimento do património natural e cultural representado por áreas protegidas, parques e sítios históricos ao longo da rota da transumância. O usufruto físico e intelectual do rico património transfronteiriço e insular será reforçado para testar um novo modelo de rede que reconheça o valor económico, histórico, cultural, turístico e ambiental dos produtos tradicionais, da biodiversidade e dos caminhos rurais da Toscânia, Ligúria, Sardenha, Região Sul e Córsega. O valor da cooperação reside na criação de uma oferta natural e cultural integrada e multidisciplinar que melhore a atratividade e a competitividade da zona e das ilhas. Os resultados serão um plano de ação estratégico, uma carta das comunidades tutelares, uma metodologia que defina produtos de elevada qualidade ambiental, um rótulo de transumância, a recolha de boas práticas e tutoriais sobre o empreendedorismo agrícola, um itinerário transfronteiriço georreferenciado e ações para melhorar a acessibilidade do património físico e intelectual. Os beneficiários serão comunidades locais, instituições públicas, parques, áreas protegidas e turistas. A inovação reside na interação substancial entre as especificidades geoambientais e culturais, conduzindo a uma maior continuidade areal e ao reforço dos valores comuns através de técnicas multimédia. (Portuguese)

Latest revision as of 23:08, 11 October 2024

Project Q4298181 in France, Italy
Language Label Description Also known as
English
paths and biodiversity: Enhancement of Routes and Accessibility for Transhumance
Project Q4298181 in France, Italy

    Statements

    country
    France
    0 references
    Italy
    0 references
    EU contribution
    1,955,104.94 Euro
    0 references
    budget
    2,300,123.44 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 June 2019
    0 references
    end time
    31 May 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    Regione Liguria
    0 references
    beneficiary
    Q284267
    0 references
    coordinate location

    42°45'48.71"N, 11°6'44.50"E
    0 references

    41°55'9.23"N, 8°44'19.10"E
    0 references

    39°13'25.82"N, 9°7'17.98"E
    0 references

    44°24'19.48"N, 8°56'32.89"E
    0 references
    summary
    The natural and cultural heritage of the Italy-France Maritime Cooperation Programme represents a significant development opportunity made vulnerable by natural and humanmade risks, the widening inequalities between coast and inland and the effects of the economic crisis. The natural and cultural heritage is poorly used and difficult to manage; there is little coordination between institutions, not enough infrastructure and innovative technologies, loss of biodiversity and aesthetic degradation of the landscape. CAMBIO VIA aims to improve the effectiveness of public actions in protecting, promoting and developing the natural and cultural heritage represented by protected areas, parks and historic sites along the transhumance route. The physical and intellectual enjoyment of the rich cross-border and island heritage will be enhanced to test a new network model recognising the economic, historical, cultural, tourism and environmental value of the traditional products, biodiversity and rural paths of Tuscany, Liguria, Sardinia, Southern Region and Corsica. The cooperation value lies in the creation of an integrated and multidisciplinary natural and cultural offer improving the attractiveness and competitiveness of the area and islands. The outcomes will be a strategic action plan, charter of guardian communities, methodology defining high environmental quality products, transhumance label, collection of good practices and tutorials on agricultural entrepreneurship, georeferenced transboundary itinerary and actions to improve physical and intellectual heritage accessibility. The beneficiaries will be local communities, public institutions, parks, protected areas and tourists. The innovation lies in the substantial interaction between geo-environmental and cultural specificities leading to greater areal continuity and the enhancement of common values through multimedia techniques. (English)
    readability score
    0.7239662651685319
    0 references
    Natur- og kulturarven i programmet for maritimt samarbejde mellem Italien og Frankrig udgør en betydelig udviklingsmuligheder, der er sårbare på grund af naturlige og menneskeskabte risici, de voksende uligheder mellem kyst og indre og virkningerne af den økonomiske krise. Natur- og kulturarven udnyttes dårligt og er vanskelig at forvalte; der er ringe koordinering mellem institutionerne, utilstrækkelig infrastruktur og innovative teknologier, tab af biodiversitet og æstetisk forringelse af landskabet. Cambio VIA sigter mod at forbedre effektiviteten af offentlige tiltag med hensyn til at beskytte, fremme og udvikle natur- og kulturarven, der er repræsenteret af beskyttede områder, parker og historiske steder langs græsningsvejen. Den fysiske og intellektuelle nydelse af den rige grænseoverskridende arv og øarven vil blive forbedret for at afprøve en ny netværksmodel, der anerkender den økonomiske, historiske, kulturelle, turisme og miljømæssige værdi af de traditionelle produkter, biodiversitet og landlige stier i Toscana, Ligurien, Sardinien, Sydregionen og Korsika. Samarbejdsværdien ligger i skabelsen af et integreret og tværfagligt natur- og kulturtilbud, der forbedrer områdets og øernes tiltrækningskraft og konkurrenceevne. Resultaterne vil være en strategisk handlingsplan, charter for værgesamfund, metoder til definition af produkter af høj miljøkvalitet, mærkning af græsningsskifte, indsamling af god praksis og vejledninger om iværksætteri i landbruget, georefereret grænseoverskridende rejseplan og foranstaltninger til forbedring af adgangen til fysisk og intellektuel arv. Støttemodtagerne vil være lokalsamfund, offentlige institutioner, parker, beskyttede områder og turister. Innovationen ligger i det betydelige samspil mellem geo-miljømæssige og kulturelle særtræk, der fører til større arealkontinuitet og styrkelse af fælles værdier gennem multimedieteknikker. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Natur- og kulturarven i programmet for maritimt samarbejde mellem Italien og Frankrig udgør en betydelig udviklingsmuligheder, der er sårbare på grund af naturlige og menneskeskabte risici, de voksende uligheder mellem kyst og indre og virkningerne af den økonomiske krise. Natur- og kulturarven udnyttes dårligt og er vanskelig at forvalte; der er ringe koordinering mellem institutionerne, utilstrækkelig infrastruktur og innovative teknologier, tab af biodiversitet og æstetisk forringelse af landskabet. Cambio VIA sigter mod at forbedre effektiviteten af offentlige tiltag med hensyn til at beskytte, fremme og udvikle natur- og kulturarven, der er repræsenteret af beskyttede områder, parker og historiske steder langs græsningsvejen. Den fysiske og intellektuelle nydelse af den rige grænseoverskridende arv og øarven vil blive forbedret for at afprøve en ny netværksmodel, der anerkender den økonomiske, historiske, kulturelle, turisme og miljømæssige værdi af de traditionelle produkter, biodiversitet og landlige stier i Toscana, Ligurien, Sardinien, Sydregionen og Korsika. Samarbejdsværdien ligger i skabelsen af et integreret og tværfagligt natur- og kulturtilbud, der forbedrer områdets og øernes tiltrækningskraft og konkurrenceevne. Resultaterne vil være en strategisk handlingsplan, charter for værgesamfund, metoder til definition af produkter af høj miljøkvalitet, mærkning af græsningsskifte, indsamling af god praksis og vejledninger om iværksætteri i landbruget, georefereret grænseoverskridende rejseplan og foranstaltninger til forbedring af adgangen til fysisk og intellektuel arv. Støttemodtagerne vil være lokalsamfund, offentlige institutioner, parker, beskyttede områder og turister. Innovationen ligger i det betydelige samspil mellem geo-miljømæssige og kulturelle særtræk, der fører til større arealkontinuitet og styrkelse af fælles værdier gennem multimedieteknikker. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Η φυσική και πολιτιστική κληρονομιά του προγράμματος θαλάσσιας συνεργασίας Ιταλίας-Γαλλίας αποτελεί σημαντική αναπτυξιακή ευκαιρία που καθίσταται ευάλωτη λόγω των φυσικών και ανθρωπογενών κινδύνων, της διεύρυνσης των ανισοτήτων μεταξύ των ακτών και της ενδοχώρας και των επιπτώσεων της οικονομικής κρίσης. Η φυσική και πολιτιστική κληρονομιά είναι ανεπαρκώς χρησιμοποιούμενη και δύσκολη η διαχείρισή της· υπάρχει μικρός συντονισμός μεταξύ των θεσμικών οργάνων, δεν υπάρχουν επαρκείς υποδομές και καινοτόμες τεχνολογίες, απώλεια βιοποικιλότητας και αισθητική υποβάθμιση του τοπίου. Το Cambio VIA στοχεύει στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δημόσιων δράσεων για την προστασία, την προώθηση και την ανάπτυξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς που αντιπροσωπεύεται από προστατευόμενες περιοχές, πάρκα και ιστορικούς χώρους κατά μήκος της διαδρομής μετακίνησης. Η φυσική και πνευματική απόλαυση της πλούσιας διασυνοριακής και νησιωτικής κληρονομιάς θα ενισχυθεί για να δοκιμαστεί ένα νέο μοντέλο δικτύου που θα αναγνωρίζει την οικονομική, ιστορική, πολιτιστική, τουριστική και περιβαλλοντική αξία των παραδοσιακών προϊόντων, της βιοποικιλότητας και των αγροτικών μονοπατιών της Τοσκάνης, της Λιγουρίας, της Σαρδηνίας, της Νότιας Περιφέρειας και της Κορσικής. Η αξία της συνεργασίας έγκειται στη δημιουργία μιας ολοκληρωμένης και διεπιστημονικής φυσικής και πολιτιστικής προσφοράς για τη βελτίωση της ελκυστικότητας και της ανταγωνιστικότητας της περιοχής και των νησιών. Τα αποτελέσματα θα είναι ένα στρατηγικό σχέδιο δράσης, χάρτης κοινοτήτων κηδεμόνων, μεθοδολογία για τον καθορισμό προϊόντων υψηλής ποιότητας περιβάλλοντος, σήμανση μετακινήσεων, συλλογή ορθών πρακτικών και σεμινάρια για τη γεωργική επιχειρηματικότητα, διασυνοριακό δρομολόγιο γεωαναφοράς και δράσεις για τη βελτίωση της προσβασιμότητας της φυσικής και πνευματικής κληρονομιάς. Δικαιούχοι θα είναι οι τοπικές κοινότητες, οι δημόσιοι φορείς, τα πάρκα, οι προστατευόμενες περιοχές και οι τουρίστες. Η καινοτομία έγκειται στην ουσιαστική αλληλεπίδραση μεταξύ γεωπεριβαλλοντικών και πολιτιστικών ιδιαιτεροτήτων που οδηγούν σε μεγαλύτερη εδαφική συνέχεια και στην ενίσχυση των κοινών αξιών μέσω τεχνικών πολυμέσων. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Η φυσική και πολιτιστική κληρονομιά του προγράμματος θαλάσσιας συνεργασίας Ιταλίας-Γαλλίας αποτελεί σημαντική αναπτυξιακή ευκαιρία που καθίσταται ευάλωτη λόγω των φυσικών και ανθρωπογενών κινδύνων, της διεύρυνσης των ανισοτήτων μεταξύ των ακτών και της ενδοχώρας και των επιπτώσεων της οικονομικής κρίσης. Η φυσική και πολιτιστική κληρονομιά είναι ανεπαρκώς χρησιμοποιούμενη και δύσκολη η διαχείρισή της· υπάρχει μικρός συντονισμός μεταξύ των θεσμικών οργάνων, δεν υπάρχουν επαρκείς υποδομές και καινοτόμες τεχνολογίες, απώλεια βιοποικιλότητας και αισθητική υποβάθμιση του τοπίου. Το Cambio VIA στοχεύει στη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δημόσιων δράσεων για την προστασία, την προώθηση και την ανάπτυξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς που αντιπροσωπεύεται από προστατευόμενες περιοχές, πάρκα και ιστορικούς χώρους κατά μήκος της διαδρομής μετακίνησης. Η φυσική και πνευματική απόλαυση της πλούσιας διασυνοριακής και νησιωτικής κληρονομιάς θα ενισχυθεί για να δοκιμαστεί ένα νέο μοντέλο δικτύου που θα αναγνωρίζει την οικονομική, ιστορική, πολιτιστική, τουριστική και περιβαλλοντική αξία των παραδοσιακών προϊόντων, της βιοποικιλότητας και των αγροτικών μονοπατιών της Τοσκάνης, της Λιγουρίας, της Σαρδηνίας, της Νότιας Περιφέρειας και της Κορσικής. Η αξία της συνεργασίας έγκειται στη δημιουργία μιας ολοκληρωμένης και διεπιστημονικής φυσικής και πολιτιστικής προσφοράς για τη βελτίωση της ελκυστικότητας και της ανταγωνιστικότητας της περιοχής και των νησιών. Τα αποτελέσματα θα είναι ένα στρατηγικό σχέδιο δράσης, χάρτης κοινοτήτων κηδεμόνων, μεθοδολογία για τον καθορισμό προϊόντων υψηλής ποιότητας περιβάλλοντος, σήμανση μετακινήσεων, συλλογή ορθών πρακτικών και σεμινάρια για τη γεωργική επιχειρηματικότητα, διασυνοριακό δρομολόγιο γεωαναφοράς και δράσεις για τη βελτίωση της προσβασιμότητας της φυσικής και πνευματικής κληρονομιάς. Δικαιούχοι θα είναι οι τοπικές κοινότητες, οι δημόσιοι φορείς, τα πάρκα, οι προστατευόμενες περιοχές και οι τουρίστες. Η καινοτομία έγκειται στην ουσιαστική αλληλεπίδραση μεταξύ γεωπεριβαλλοντικών και πολιτιστικών ιδιαιτεροτήτων που οδηγούν σε μεγαλύτερη εδαφική συνέχεια και στην ενίσχυση των κοινών αξιών μέσω τεχνικών πολυμέσων. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Природното и културното наследство на програмата за морско сътрудничество Италия-Франция представлява значителна възможност за развитие, която е уязвима поради природни и причинени от човека рискове, задълбочаващото се неравенство между крайбрежието и вътрешните водни пътища и последиците от икономическата криза. Природното и културното наследство се използва слабо и трудно се управлява; липсва координация между институциите, недостатъчна инфраструктура и иновативни технологии, загуба на биологично разнообразие и естетична деградация на ландшафта. Cambio VIA има за цел да подобри ефективността на публичните действия за опазване, насърчаване и развитие на природното и културното наследство, представлявано от защитени територии, паркове и исторически обекти по маршрута за преминаване. Физическото и интелектуално удоволствие от богатото трансгранично и островно наследство ще бъде подобрено, за да се тества нов модел на мрежа, който признава икономическата, историческата, културната, туристическата и екологичната стойност на традиционните продукти, биологичното разнообразие и селските пътеки на Тоскана, Лигурия, Сардиния, Южния регион и Корсика. Стойността на сътрудничеството се състои в създаването на интегрирано и мултидисциплинарно природно и културно предложение за подобряване на привлекателността и конкурентоспособността на района и островите. Резултатите ще бъдат стратегически план за действие, харта на общностите пазители, методология за определяне на продукти с високо качество на околната среда, маркировка за смяна на средата, събиране на добри практики и уроци по селскостопанско предприемачество, географски референтен трансграничен маршрут и действия за подобряване на достъпността на физическото и интелектуалното наследство. Бенефициенти ще бъдат местни общности, публични институции, паркове, защитени територии и туристи. Иновацията се състои в същественото взаимодействие между геоекологичните и културните особености, което води до по-голяма приемственост в залата и укрепване на общите ценности чрез мултимедийни техники. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Природното и културното наследство на програмата за морско сътрудничество Италия-Франция представлява значителна възможност за развитие, която е уязвима поради природни и причинени от човека рискове, задълбочаващото се неравенство между крайбрежието и вътрешните водни пътища и последиците от икономическата криза. Природното и културното наследство се използва слабо и трудно се управлява; липсва координация между институциите, недостатъчна инфраструктура и иновативни технологии, загуба на биологично разнообразие и естетична деградация на ландшафта. Cambio VIA има за цел да подобри ефективността на публичните действия за опазване, насърчаване и развитие на природното и културното наследство, представлявано от защитени територии, паркове и исторически обекти по маршрута за преминаване. Физическото и интелектуално удоволствие от богатото трансгранично и островно наследство ще бъде подобрено, за да се тества нов модел на мрежа, който признава икономическата, историческата, културната, туристическата и екологичната стойност на традиционните продукти, биологичното разнообразие и селските пътеки на Тоскана, Лигурия, Сардиния, Южния регион и Корсика. Стойността на сътрудничеството се състои в създаването на интегрирано и мултидисциплинарно природно и културно предложение за подобряване на привлекателността и конкурентоспособността на района и островите. Резултатите ще бъдат стратегически план за действие, харта на общностите пазители, методология за определяне на продукти с високо качество на околната среда, маркировка за смяна на средата, събиране на добри практики и уроци по селскостопанско предприемачество, географски референтен трансграничен маршрут и действия за подобряване на достъпността на физическото и интелектуалното наследство. Бенефициенти ще бъдат местни общности, публични институции, паркове, защитени територии и туристи. Иновацията се състои в същественото взаимодействие между геоекологичните и културните особености, което води до по-голяма приемственост в залата и укрепване на общите ценности чрез мултимедийни техники. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Is deis shuntasach forbartha í oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha Chlár Comhair Mhuirí na hIodáile-na Fraince, rud atá leochaileach de bharr rioscaí nádúrtha agus rioscaí de dhéantús an duine, mar gheall ar an méadú atá ag teacht ar an neamhionannas idir an cósta agus an tír agus éifeachtaí na géarchéime eacnamaíche. Nach n-úsáidtear an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha go dona agus gur deacair í a bhainistiú; is beag comhordú atá ann idir institiúidí, ní leor bonneagar agus teicneolaíochtaí nuálacha, cailliúint na bithéagsúlachta agus díghrádú aeistéitiúil an tírdhreacha. Tá sé mar aidhm ag Cambio VIA éifeachtacht na ngníomhaíochtaí poiblí a fheabhsú maidir leis an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha a chosaint, a chur chun cinn agus a fhorbairt, ar oidhreacht í a ndéanann limistéir chosanta, páirceanna agus láithreáin stairiúla feadh an bhealaigh buailteachais ionadaíocht uirthi. Cuirfear feabhas ar an taitneamh fhisiciúil agus intleachtúil a bhaineann leis an oidhreacht shaibhir trasteorann agus oileánach chun tástáil a dhéanamh ar shamhail nua líonra a thabharfaidh aitheantas do luach eacnamaíoch, stairiúil, cultúrtha, turasóireachta agus comhshaoil na dtáirgí traidisiúnta, na bithéagsúlachta agus conairí tuaithe na Tuscáine, Liguria, na Sairdíne, Réigiún an Deiscirt agus na Corsaice. Is é luach an chomhair ná tairiscint chomhtháite ildisciplíneach nádúrtha agus chultúrtha a chruthú chun tarraingteacht agus iomaíochas an limistéir agus na n-oileán a fheabhsú. Is éard a bheidh sna torthaí plean gníomhaíochta straitéiseach, cairt na bpobal caomhnóireachta, modheolaíocht lena sainítear táirgí ar ardchaighdeán comhshaoil, lipéad buailteachais, bailiú dea-chleachtas agus ranganna teagaisc maidir le fiontraíocht talmhaíochta, cúrsaí taistil trasteorann geothagartha agus gníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar inrochtaineacht na hoidhreachta fisiciúla agus intleachtúla. Is pobail áitiúla, institiúidí poiblí, páirceanna, limistéir faoi chosaint agus turasóirí a bheidh sna tairbhithe. Baineann an nuálaíocht leis an idirghníomhaíocht shubstaintiúil idir sainiúlachtaí geo-chomhshaoil agus cultúrtha as a n-eascraíonn leanúnachas agus feabhsú luachanna coiteanna trí theicnící ilmheán. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Is deis shuntasach forbartha í oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha Chlár Comhair Mhuirí na hIodáile-na Fraince, rud atá leochaileach de bharr rioscaí nádúrtha agus rioscaí de dhéantús an duine, mar gheall ar an méadú atá ag teacht ar an neamhionannas idir an cósta agus an tír agus éifeachtaí na géarchéime eacnamaíche. Nach n-úsáidtear an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha go dona agus gur deacair í a bhainistiú; is beag comhordú atá ann idir institiúidí, ní leor bonneagar agus teicneolaíochtaí nuálacha, cailliúint na bithéagsúlachta agus díghrádú aeistéitiúil an tírdhreacha. Tá sé mar aidhm ag Cambio VIA éifeachtacht na ngníomhaíochtaí poiblí a fheabhsú maidir leis an oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha a chosaint, a chur chun cinn agus a fhorbairt, ar oidhreacht í a ndéanann limistéir chosanta, páirceanna agus láithreáin stairiúla feadh an bhealaigh buailteachais ionadaíocht uirthi. Cuirfear feabhas ar an taitneamh fhisiciúil agus intleachtúil a bhaineann leis an oidhreacht shaibhir trasteorann agus oileánach chun tástáil a dhéanamh ar shamhail nua líonra a thabharfaidh aitheantas do luach eacnamaíoch, stairiúil, cultúrtha, turasóireachta agus comhshaoil na dtáirgí traidisiúnta, na bithéagsúlachta agus conairí tuaithe na Tuscáine, Liguria, na Sairdíne, Réigiún an Deiscirt agus na Corsaice. Is é luach an chomhair ná tairiscint chomhtháite ildisciplíneach nádúrtha agus chultúrtha a chruthú chun tarraingteacht agus iomaíochas an limistéir agus na n-oileán a fheabhsú. Is éard a bheidh sna torthaí plean gníomhaíochta straitéiseach, cairt na bpobal caomhnóireachta, modheolaíocht lena sainítear táirgí ar ardchaighdeán comhshaoil, lipéad buailteachais, bailiú dea-chleachtas agus ranganna teagaisc maidir le fiontraíocht talmhaíochta, cúrsaí taistil trasteorann geothagartha agus gníomhaíochtaí chun feabhas a chur ar inrochtaineacht na hoidhreachta fisiciúla agus intleachtúla. Is pobail áitiúla, institiúidí poiblí, páirceanna, limistéir faoi chosaint agus turasóirí a bheidh sna tairbhithe. Baineann an nuálaíocht leis an idirghníomhaíocht shubstaintiúil idir sainiúlachtaí geo-chomhshaoil agus cultúrtha as a n-eascraíonn leanúnachas agus feabhsú luachanna coiteanna trí theicnící ilmheán. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Het natuurlijke en culturele erfgoed van het programma voor maritieme samenwerking tussen Italië en Frankrijk vormt een belangrijke ontwikkelingskans die kwetsbaar wordt gemaakt door natuurlijke en door de mens veroorzaakte risico’s, de toenemende ongelijkheid tussen kust en binnenland en de gevolgen van de economische crisis. Het natuurlijke en culturele erfgoed slecht wordt gebruikt en moeilijk te beheren is; er is weinig coördinatie tussen instellingen, onvoldoende infrastructuur en innovatieve technologieën, verlies van biodiversiteit en esthetische aantasting van het landschap. Cambio VIA is gericht op het verbeteren van de effectiviteit van publieke acties bij de bescherming, bevordering en ontwikkeling van het natuurlijke en culturele erfgoed vertegenwoordigd door beschermde gebieden, parken en historische sites langs de transhumance route. Het fysieke en intellectuele genot van het rijke grensoverschrijdende en eilanderfgoed zal worden verbeterd om een nieuw netwerkmodel te testen dat de economische, historische, culturele, toeristische en milieuwaarde van de traditionele producten, biodiversiteit en plattelandspaden van Toscane, Ligurië, Sardinië, zuidelijke regio en Corsica erkent. De samenwerkingswaarde ligt in het creëren van een geïntegreerd en multidisciplinair natuurlijk en cultureel aanbod dat de aantrekkelijkheid en het concurrentievermogen van het gebied en de eilanden verbetert. De resultaten zijn een strategisch actieplan, handvest van voogdengemeenschappen, methodologie voor het definiëren van producten van hoge milieukwaliteit, transhumance-label, verzameling van goede praktijken en tutorials over landbouwondernemerschap, georeferenced grensoverschrijdende route en acties om de toegankelijkheid van fysiek en intellectueel erfgoed te verbeteren. De begunstigden zullen lokale gemeenschappen, openbare instellingen, parken, beschermde gebieden en toeristen zijn. De innovatie ligt in de substantiële interactie tussen geomilieu- en culturele specificiteiten die leiden tot een grotere areale continuïteit en de versterking van gemeenschappelijke waarden door middel van multimediatechnieken. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Het natuurlijke en culturele erfgoed van het programma voor maritieme samenwerking tussen Italië en Frankrijk vormt een belangrijke ontwikkelingskans die kwetsbaar wordt gemaakt door natuurlijke en door de mens veroorzaakte risico’s, de toenemende ongelijkheid tussen kust en binnenland en de gevolgen van de economische crisis. Het natuurlijke en culturele erfgoed slecht wordt gebruikt en moeilijk te beheren is; er is weinig coördinatie tussen instellingen, onvoldoende infrastructuur en innovatieve technologieën, verlies van biodiversiteit en esthetische aantasting van het landschap. Cambio VIA is gericht op het verbeteren van de effectiviteit van publieke acties bij de bescherming, bevordering en ontwikkeling van het natuurlijke en culturele erfgoed vertegenwoordigd door beschermde gebieden, parken en historische sites langs de transhumance route. Het fysieke en intellectuele genot van het rijke grensoverschrijdende en eilanderfgoed zal worden verbeterd om een nieuw netwerkmodel te testen dat de economische, historische, culturele, toeristische en milieuwaarde van de traditionele producten, biodiversiteit en plattelandspaden van Toscane, Ligurië, Sardinië, zuidelijke regio en Corsica erkent. De samenwerkingswaarde ligt in het creëren van een geïntegreerd en multidisciplinair natuurlijk en cultureel aanbod dat de aantrekkelijkheid en het concurrentievermogen van het gebied en de eilanden verbetert. De resultaten zijn een strategisch actieplan, handvest van voogdengemeenschappen, methodologie voor het definiëren van producten van hoge milieukwaliteit, transhumance-label, verzameling van goede praktijken en tutorials over landbouwondernemerschap, georeferenced grensoverschrijdende route en acties om de toegankelijkheid van fysiek en intellectueel erfgoed te verbeteren. De begunstigden zullen lokale gemeenschappen, openbare instellingen, parken, beschermde gebieden en toeristen zijn. De innovatie ligt in de substantiële interactie tussen geomilieu- en culturele specificiteiten die leiden tot een grotere areale continuïteit en de versterking van gemeenschappelijke waarden door middel van multimediatechnieken. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe programu współpracy morskiej Włochy-Francja stanowi znaczącą szansę na rozwój podatną na zagrożenia naturalne i spowodowane przez człowieka, pogłębiające się nierówności między wybrzeżem a lądem oraz skutki kryzysu gospodarczego. Dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe jest słabo wykorzystywane i trudne do zarządzania; istnieje niewielka koordynacja między instytucjami, niewystarczająca infrastruktura i innowacyjne technologie, utrata różnorodności biologicznej i estetyczna degradacja krajobrazu. Cambio VIA ma na celu poprawę skuteczności działań publicznych w zakresie ochrony, promowania i rozwoju dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego reprezentowanego przez obszary chronione, parki i obiekty historyczne wzdłuż szlaku transhumancji. Fizyczne i intelektualne korzystanie z bogatego dziedzictwa transgranicznego i wyspiarskiego zostanie wzmocnione, aby przetestować nowy model sieci uwzględniający gospodarczą, historyczną, kulturalną, turystyczną i środowiskową wartość tradycyjnych produktów, różnorodności biologicznej i wiejskich ścieżek Toskanii, Ligurii, Sardynii, Regionu Południowego i Korsyki. Wartość współpracy polega na stworzeniu zintegrowanej i multidyscyplinarnej oferty przyrodniczej i kulturalnej poprawiającej atrakcyjność i konkurencyjność obszaru i wysp. Rezultatem będzie strategiczny plan działania, karta społeczności opiekunów, metodologia definiująca produkty wysokiej jakości środowiskowej, znak transhumance, zbiór dobrych praktyk i samouczki na temat przedsiębiorczości rolniczej, georeferencyjna trasa transgraniczna oraz działania mające na celu poprawę dostępności dziedzictwa fizycznego i intelektualnego. Beneficjentami będą społeczności lokalne, instytucje publiczne, parki, obszary chronione i turyści. Innowacja polega na znacznej interakcji między specyfiką geośrodowiskową i kulturową, co prowadzi do większej ciągłości obszarów i wzmacniania wspólnych wartości za pomocą technik multimedialnych. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe programu współpracy morskiej Włochy-Francja stanowi znaczącą szansę na rozwój podatną na zagrożenia naturalne i spowodowane przez człowieka, pogłębiające się nierówności między wybrzeżem a lądem oraz skutki kryzysu gospodarczego. Dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe jest słabo wykorzystywane i trudne do zarządzania; istnieje niewielka koordynacja między instytucjami, niewystarczająca infrastruktura i innowacyjne technologie, utrata różnorodności biologicznej i estetyczna degradacja krajobrazu. Cambio VIA ma na celu poprawę skuteczności działań publicznych w zakresie ochrony, promowania i rozwoju dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego reprezentowanego przez obszary chronione, parki i obiekty historyczne wzdłuż szlaku transhumancji. Fizyczne i intelektualne korzystanie z bogatego dziedzictwa transgranicznego i wyspiarskiego zostanie wzmocnione, aby przetestować nowy model sieci uwzględniający gospodarczą, historyczną, kulturalną, turystyczną i środowiskową wartość tradycyjnych produktów, różnorodności biologicznej i wiejskich ścieżek Toskanii, Ligurii, Sardynii, Regionu Południowego i Korsyki. Wartość współpracy polega na stworzeniu zintegrowanej i multidyscyplinarnej oferty przyrodniczej i kulturalnej poprawiającej atrakcyjność i konkurencyjność obszaru i wysp. Rezultatem będzie strategiczny plan działania, karta społeczności opiekunów, metodologia definiująca produkty wysokiej jakości środowiskowej, znak transhumance, zbiór dobrych praktyk i samouczki na temat przedsiębiorczości rolniczej, georeferencyjna trasa transgraniczna oraz działania mające na celu poprawę dostępności dziedzictwa fizycznego i intelektualnego. Beneficjentami będą społeczności lokalne, instytucje publiczne, parki, obszary chronione i turyści. Innowacja polega na znacznej interakcji między specyfiką geośrodowiskową i kulturową, co prowadzi do większej ciągłości obszarów i wzmacniania wspólnych wartości za pomocą technik multimedialnych. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Itaalia-Prantsusmaa merenduskoostöö programmi loodus- ja kultuuripärand kujutab endast märkimisväärset arenguvõimalust, mida muudavad haavatavaks looduslikud ja inimtekkelised ohud, rannikualade ja sisemaa vahelise ebavõrdsuse suurenemine ning majanduskriisi tagajärjed. Loodus- ja kultuuripärand on halvasti kasutatud ja seda on raske hallata; asutuste vahel ei ole piisavalt koostööd, taristut ja uuenduslikke tehnoloogiaid, bioloogilise mitmekesisuse vähenemist ja maastiku esteetilist halvenemist. Cambio VIA eesmärk on parandada avaliku sektori meetmete tõhusust loodus- ja kultuuripärandi kaitsmisel, edendamisel ja arendamisel, mida esindavad rändkarjatamise teel asuvad kaitsealad, pargid ja ajaloolised paigad. Tõhustatakse rikka piiriülese ja saarepärandi füüsilist ja intellektuaalset nautimist, et katsetada uut võrgustiku mudelit, mis tunnustab Toscana, Liguuria, Sardiinia, Lõunapiirkonna ja Korsika traditsiooniliste toodete majanduslikku, ajaloolist, kultuurilist, turismi ja keskkonnaalast väärtust, bioloogilist mitmekesisust ja maapiirkondi. Koostöö väärtus seisneb integreeritud ja multidistsiplinaarse loodus- ja kultuuripakkumise loomises, mis parandab piirkonna ja saarte atraktiivsust ja konkurentsivõimet. Tulemuseks on strateegiline tegevuskava, eestkostjakogukondade harta, kõrge keskkonnakvaliteediga toodete määratlemise metoodika, rändkarjatamise märgis, põllumajandusettevõtluse heade tavade ja õpetuste kogumine, georeferentseeritud piiriülene marsruut ning meetmed füüsilise ja intellektuaalse pärandi kättesaadavuse parandamiseks. Abisaajad on kohalikud kogukonnad, avalik-õiguslikud asutused, pargid, kaitsealad ja turistid. Innovatsioon seisneb geokeskkonna- ja kultuuriliste eripärade märkimisväärses koosmõjus, mis toob kaasa suurema valdkonna järjepidevuse ja ühiste väärtuste edendamise multimeediatehnikate abil. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Itaalia-Prantsusmaa merenduskoostöö programmi loodus- ja kultuuripärand kujutab endast märkimisväärset arenguvõimalust, mida muudavad haavatavaks looduslikud ja inimtekkelised ohud, rannikualade ja sisemaa vahelise ebavõrdsuse suurenemine ning majanduskriisi tagajärjed. Loodus- ja kultuuripärand on halvasti kasutatud ja seda on raske hallata; asutuste vahel ei ole piisavalt koostööd, taristut ja uuenduslikke tehnoloogiaid, bioloogilise mitmekesisuse vähenemist ja maastiku esteetilist halvenemist. Cambio VIA eesmärk on parandada avaliku sektori meetmete tõhusust loodus- ja kultuuripärandi kaitsmisel, edendamisel ja arendamisel, mida esindavad rändkarjatamise teel asuvad kaitsealad, pargid ja ajaloolised paigad. Tõhustatakse rikka piiriülese ja saarepärandi füüsilist ja intellektuaalset nautimist, et katsetada uut võrgustiku mudelit, mis tunnustab Toscana, Liguuria, Sardiinia, Lõunapiirkonna ja Korsika traditsiooniliste toodete majanduslikku, ajaloolist, kultuurilist, turismi ja keskkonnaalast väärtust, bioloogilist mitmekesisust ja maapiirkondi. Koostöö väärtus seisneb integreeritud ja multidistsiplinaarse loodus- ja kultuuripakkumise loomises, mis parandab piirkonna ja saarte atraktiivsust ja konkurentsivõimet. Tulemuseks on strateegiline tegevuskava, eestkostjakogukondade harta, kõrge keskkonnakvaliteediga toodete määratlemise metoodika, rändkarjatamise märgis, põllumajandusettevõtluse heade tavade ja õpetuste kogumine, georeferentseeritud piiriülene marsruut ning meetmed füüsilise ja intellektuaalse pärandi kättesaadavuse parandamiseks. Abisaajad on kohalikud kogukonnad, avalik-õiguslikud asutused, pargid, kaitsealad ja turistid. Innovatsioon seisneb geokeskkonna- ja kultuuriliste eripärade märkimisväärses koosmõjus, mis toob kaasa suurema valdkonna järjepidevuse ja ühiste väärtuste edendamise multimeediatehnikate abil. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Naravna in kulturna dediščina programa za pomorsko sodelovanje med Italijo in Francijo je pomembna priložnost za razvoj, ki jo ogrožajo naravna tveganja in tveganja, ki jih povzroča človek, vse večje neenakosti med obalo in notranjostjo ter učinki gospodarske krize. Naravna in kulturna dediščina je slabo izkoriščena in jo je težko upravljati; med institucijami je malo usklajevanja, premalo infrastrukture in inovativnih tehnologij, izguba biotske raznovrstnosti in estetska degradacija krajine. Cilj Cambio VIA je izboljšati učinkovitost javnih ukrepov pri varovanju, promociji in razvoju naravne in kulturne dediščine, ki jo predstavljajo zavarovana območja, parki in zgodovinski kraji vzdolž sezonske poti. Fizični in intelektualni užitek bogate čezmejne in otoške dediščine bo okrepljen, da se preizkusi nov mrežni model, ki priznava gospodarsko, zgodovinsko, kulturno, turistično in okoljsko vrednost tradicionalnih proizvodov, biotske raznovrstnosti in podeželskih poti Toskane, Ligurije, Sardinije, južne regije in Korzike. Vrednost sodelovanja je v oblikovanju celostne in multidisciplinarne naravne in kulturne ponudbe, ki izboljšuje privlačnost in konkurenčnost območja in otokov. Rezultati bodo strateški akcijski načrt, listina skupnosti skrbnikov, metodologija, ki opredeljuje proizvode visoke okoljske kakovosti, znak za sezonsko selitev živali, zbiranje dobrih praks in vadnic o podjetništvu v kmetijstvu, georeferenčni čezmejni načrt ter ukrepi za izboljšanje dostopnosti fizične in intelektualne dediščine. Upravičenci bodo lokalne skupnosti, javne ustanove, parki, zavarovana območja in turisti. Inovacija je v znatnem medsebojnem delovanju med geo-okoljskimi in kulturnimi posebnostmi, ki vodijo k večji kontinuiteti površin in krepitvi skupnih vrednot z multimedijskimi tehnikami. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Naravna in kulturna dediščina programa za pomorsko sodelovanje med Italijo in Francijo je pomembna priložnost za razvoj, ki jo ogrožajo naravna tveganja in tveganja, ki jih povzroča človek, vse večje neenakosti med obalo in notranjostjo ter učinki gospodarske krize. Naravna in kulturna dediščina je slabo izkoriščena in jo je težko upravljati; med institucijami je malo usklajevanja, premalo infrastrukture in inovativnih tehnologij, izguba biotske raznovrstnosti in estetska degradacija krajine. Cilj Cambio VIA je izboljšati učinkovitost javnih ukrepov pri varovanju, promociji in razvoju naravne in kulturne dediščine, ki jo predstavljajo zavarovana območja, parki in zgodovinski kraji vzdolž sezonske poti. Fizični in intelektualni užitek bogate čezmejne in otoške dediščine bo okrepljen, da se preizkusi nov mrežni model, ki priznava gospodarsko, zgodovinsko, kulturno, turistično in okoljsko vrednost tradicionalnih proizvodov, biotske raznovrstnosti in podeželskih poti Toskane, Ligurije, Sardinije, južne regije in Korzike. Vrednost sodelovanja je v oblikovanju celostne in multidisciplinarne naravne in kulturne ponudbe, ki izboljšuje privlačnost in konkurenčnost območja in otokov. Rezultati bodo strateški akcijski načrt, listina skupnosti skrbnikov, metodologija, ki opredeljuje proizvode visoke okoljske kakovosti, znak za sezonsko selitev živali, zbiranje dobrih praks in vadnic o podjetništvu v kmetijstvu, georeferenčni čezmejni načrt ter ukrepi za izboljšanje dostopnosti fizične in intelektualne dediščine. Upravičenci bodo lokalne skupnosti, javne ustanove, parki, zavarovana območja in turisti. Inovacija je v znatnem medsebojnem delovanju med geo-okoljskimi in kulturnimi posebnostmi, ki vodijo k večji kontinuiteti površin in krepitvi skupnih vrednot z multimedijskimi tehnikami. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Natur- och kulturarvet i det maritima samarbetsprogrammet Italien-Frankrike utgör en betydande utvecklingsmöjligheter som görs sårbara på grund av naturliga och mänskliga risker, den ökande ojämlikheten mellan kust och inlandssjöfart och effekterna av den ekonomiska krisen. Natur- och kulturarvet är dåligt utnyttjat och svårt att förvalta. det finns liten samordning mellan institutionerna, inte tillräckligt med infrastruktur och innovativ teknik, förlust av biologisk mångfald och estetisk försämring av landskapet. Cambio VIA syftar till att förbättra effektiviteten i offentliga åtgärder för att skydda, främja och utveckla det natur- och kulturarv som representeras av skyddade områden, parker och historiska platser längs växlingsvägen. Den fysiska och intellektuella njutningen av det rika gränsöverskridande arvet och öarvet kommer att förbättras för att testa en ny nätverksmodell som erkänner det ekonomiska, historiska, kulturella, turism- och miljövärdet av de traditionella produkterna, den biologiska mångfalden och landsbygden i Toscana, Ligurien, Sardinien, södra regionen och Korsika. Samarbetsvärdet ligger i skapandet av ett integrerat och tvärvetenskapligt natur- och kulturutbud som förbättrar områdets och öarnas attraktionskraft och konkurrenskraft. Resultaten kommer att vara en strategisk handlingsplan, stadga för förmyndarsamhällen, metoder för fastställande av produkter av hög kvalitet, märkning för växling av betesområden, insamling av god praxis och handledning om entreprenörskap inom jordbruket, geohänvisad gränsöverskridande resväg och åtgärder för att förbättra tillgången till det fysiska och intellektuella arvet. Stödmottagarna kommer att vara lokalsamhällen, offentliga institutioner, parker, skyddade områden och turister. Innovationen ligger i det betydande samspelet mellan geo-miljömässiga och kulturella särdrag som leder till större arealkontinuitet och förbättring av gemensamma värden genom multimedieteknik. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Natur- och kulturarvet i det maritima samarbetsprogrammet Italien-Frankrike utgör en betydande utvecklingsmöjligheter som görs sårbara på grund av naturliga och mänskliga risker, den ökande ojämlikheten mellan kust och inlandssjöfart och effekterna av den ekonomiska krisen. Natur- och kulturarvet är dåligt utnyttjat och svårt att förvalta. det finns liten samordning mellan institutionerna, inte tillräckligt med infrastruktur och innovativ teknik, förlust av biologisk mångfald och estetisk försämring av landskapet. Cambio VIA syftar till att förbättra effektiviteten i offentliga åtgärder för att skydda, främja och utveckla det natur- och kulturarv som representeras av skyddade områden, parker och historiska platser längs växlingsvägen. Den fysiska och intellektuella njutningen av det rika gränsöverskridande arvet och öarvet kommer att förbättras för att testa en ny nätverksmodell som erkänner det ekonomiska, historiska, kulturella, turism- och miljövärdet av de traditionella produkterna, den biologiska mångfalden och landsbygden i Toscana, Ligurien, Sardinien, södra regionen och Korsika. Samarbetsvärdet ligger i skapandet av ett integrerat och tvärvetenskapligt natur- och kulturutbud som förbättrar områdets och öarnas attraktionskraft och konkurrenskraft. Resultaten kommer att vara en strategisk handlingsplan, stadga för förmyndarsamhällen, metoder för fastställande av produkter av hög kvalitet, märkning för växling av betesområden, insamling av god praxis och handledning om entreprenörskap inom jordbruket, geohänvisad gränsöverskridande resväg och åtgärder för att förbättra tillgången till det fysiska och intellektuella arvet. Stödmottagarna kommer att vara lokalsamhällen, offentliga institutioner, parker, skyddade områden och turister. Innovationen ligger i det betydande samspelet mellan geo-miljömässiga och kulturella särdrag som leder till större arealkontinuitet och förbättring av gemensamma värden genom multimedieteknik. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Il patrimonio naturale e culturale del programma di cooperazione marittima Italia-Francia rappresenta una significativa opportunità di sviluppo resa vulnerabile dai rischi naturali e causati dall'uomo, dall'aumento delle disuguaglianze tra costa e entroterra e dagli effetti della crisi economica. Il patrimonio naturale e culturale è scarsamente utilizzato e difficile da gestire; C'è poco coordinamento tra le istituzioni, non abbastanza infrastrutture e tecnologie innovative, perdita di biodiversità e degrado estetico del paesaggio. Cambio VIA mira a migliorare l'efficacia delle azioni pubbliche nel proteggere, promuovere e sviluppare il patrimonio naturale e culturale rappresentato da aree protette, parchi e siti storici lungo il percorso della transumanza. Il godimento fisico e intellettuale del ricco patrimonio transfrontaliero e insulare sarà valorizzato per testare un nuovo modello di rete che riconosce il valore economico, storico, culturale, turistico e ambientale dei prodotti tradizionali, della biodiversità e dei percorsi rurali di Toscana, Liguria, Sardegna, Regione Meridionale e Corsica. Il valore della cooperazione risiede nella creazione di un'offerta naturale e culturale integrata e multidisciplinare che migliori l'attrattiva e la competitività dell'area e delle isole. I risultati saranno un piano d'azione strategico, una carta delle comunità di guardiani, una metodologia che definisce prodotti di alta qualità ambientale, etichetta di transumanza, raccolta di buone pratiche e tutorial sull'imprenditorialità agricola, itinerario transfrontaliero georeferenziato e azioni per migliorare l'accessibilità del patrimonio fisico e intellettuale. I beneficiari saranno le comunità locali, le istituzioni pubbliche, i parchi, le aree protette e i turisti. L'innovazione sta nella sostanziale interazione tra specificità geoambientali e culturali che portano a una maggiore continuità areale e alla valorizzazione dei valori comuni attraverso tecniche multimediali. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Il patrimonio naturale e culturale del programma di cooperazione marittima Italia-Francia rappresenta una significativa opportunità di sviluppo resa vulnerabile dai rischi naturali e causati dall'uomo, dall'aumento delle disuguaglianze tra costa e entroterra e dagli effetti della crisi economica. Il patrimonio naturale e culturale è scarsamente utilizzato e difficile da gestire; C'è poco coordinamento tra le istituzioni, non abbastanza infrastrutture e tecnologie innovative, perdita di biodiversità e degrado estetico del paesaggio. Cambio VIA mira a migliorare l'efficacia delle azioni pubbliche nel proteggere, promuovere e sviluppare il patrimonio naturale e culturale rappresentato da aree protette, parchi e siti storici lungo il percorso della transumanza. Il godimento fisico e intellettuale del ricco patrimonio transfrontaliero e insulare sarà valorizzato per testare un nuovo modello di rete che riconosce il valore economico, storico, culturale, turistico e ambientale dei prodotti tradizionali, della biodiversità e dei percorsi rurali di Toscana, Liguria, Sardegna, Regione Meridionale e Corsica. Il valore della cooperazione risiede nella creazione di un'offerta naturale e culturale integrata e multidisciplinare che migliori l'attrattiva e la competitività dell'area e delle isole. I risultati saranno un piano d'azione strategico, una carta delle comunità di guardiani, una metodologia che definisce prodotti di alta qualità ambientale, etichetta di transumanza, raccolta di buone pratiche e tutorial sull'imprenditorialità agricola, itinerario transfrontaliero georeferenziato e azioni per migliorare l'accessibilità del patrimonio fisico e intellettuale. I beneficiari saranno le comunità locali, le istituzioni pubbliche, i parchi, le aree protette e i turisti. L'innovazione sta nella sostanziale interazione tra specificità geoambientali e culturali che portano a una maggiore continuità areale e alla valorizzazione dei valori comuni attraverso tecniche multimediali. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Prírodné a kultúrne dedičstvo programu námornej spolupráce medzi Talianskom a Francúzskom predstavuje významnú príležitosť na rozvoj, ktorá je zraniteľná prírodnými a ľudskými rizikami, prehlbujúcou sa nerovnosťami medzi pobrežím a vnútrozemím a dôsledkami hospodárskej krízy. Prírodné a kultúrne dedičstvo je nedostatočne využívané a ťažko zvládnuteľné; existuje len malá koordinácia medzi inštitúciami, nedostatočná infraštruktúra a inovačné technológie, strata biodiverzity a estetická degradácia krajiny. Cieľom Cambio VIA je zlepšiť účinnosť verejných opatrení pri ochrane, propagácii a rozvoji prírodného a kultúrneho dedičstva, ktoré predstavujú chránené oblasti, parky a historické lokality pozdĺž transhumánnej trasy. Fyzické a intelektuálne využívanie bohatého cezhraničného a ostrovného dedičstva sa posilní s cieľom otestovať nový sieťový model, v ktorom sa uznáva hospodárska, historická, kultúrna, turistická a environmentálna hodnota tradičných výrobkov, biodiverzity a vidieckych ciest Toskánska, Ligúrie, Sardínie, južného regiónu a Korziky. Hodnota spolupráce spočíva v vytvorení integrovanej a multidisciplinárnej prírodnej a kultúrnej ponuky, ktorá zvyšuje atraktívnosť a konkurencieschopnosť oblasti a ostrovov. Výsledkom bude strategický akčný plán, charta komunít opatrovníkov, metodika vymedzujúca výrobky vysokej kvality životného prostredia, označovanie sezónnych presunov, zbierka osvedčených postupov a tutoriálov o poľnohospodárskom podnikaní, georeferenčná cezhraničná trasa a opatrenia na zlepšenie prístupnosti fyzického a duševného dedičstva. Príjemcami budú miestne spoločenstvá, verejné inštitúcie, parky, chránené oblasti a turisti. Inovácia spočíva v podstatnej interakcii medzi geoenvironmentálnymi a kultúrnymi špecifikami, čo vedie k väčšej kontinuite areálu a k posilneniu spoločných hodnôt prostredníctvom multimediálnych techník. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Prírodné a kultúrne dedičstvo programu námornej spolupráce medzi Talianskom a Francúzskom predstavuje významnú príležitosť na rozvoj, ktorá je zraniteľná prírodnými a ľudskými rizikami, prehlbujúcou sa nerovnosťami medzi pobrežím a vnútrozemím a dôsledkami hospodárskej krízy. Prírodné a kultúrne dedičstvo je nedostatočne využívané a ťažko zvládnuteľné; existuje len malá koordinácia medzi inštitúciami, nedostatočná infraštruktúra a inovačné technológie, strata biodiverzity a estetická degradácia krajiny. Cieľom Cambio VIA je zlepšiť účinnosť verejných opatrení pri ochrane, propagácii a rozvoji prírodného a kultúrneho dedičstva, ktoré predstavujú chránené oblasti, parky a historické lokality pozdĺž transhumánnej trasy. Fyzické a intelektuálne využívanie bohatého cezhraničného a ostrovného dedičstva sa posilní s cieľom otestovať nový sieťový model, v ktorom sa uznáva hospodárska, historická, kultúrna, turistická a environmentálna hodnota tradičných výrobkov, biodiverzity a vidieckych ciest Toskánska, Ligúrie, Sardínie, južného regiónu a Korziky. Hodnota spolupráce spočíva v vytvorení integrovanej a multidisciplinárnej prírodnej a kultúrnej ponuky, ktorá zvyšuje atraktívnosť a konkurencieschopnosť oblasti a ostrovov. Výsledkom bude strategický akčný plán, charta komunít opatrovníkov, metodika vymedzujúca výrobky vysokej kvality životného prostredia, označovanie sezónnych presunov, zbierka osvedčených postupov a tutoriálov o poľnohospodárskom podnikaní, georeferenčná cezhraničná trasa a opatrenia na zlepšenie prístupnosti fyzického a duševného dedičstva. Príjemcami budú miestne spoločenstvá, verejné inštitúcie, parky, chránené oblasti a turisti. Inovácia spočíva v podstatnej interakcii medzi geoenvironmentálnymi a kultúrnymi špecifikami, čo vedie k väčšej kontinuite areálu a k posilneniu spoločných hodnôt prostredníctvom multimediálnych techník. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Italian ja Ranskan merialan yhteistyöohjelman luonnon- ja kulttuuriperintö on merkittävä kehitysmahdollisuus, joka johtuu luonnon ja ihmisen aiheuttamista riskeistä, rannikon ja sisämaan kasvavasta eriarvoisuudesta sekä talouskriisin vaikutuksista. Luonnon- ja kulttuuriperintöä käytetään huonosti ja sitä on vaikea hallita. instituutioiden välinen koordinointi on vähäistä, infrastruktuurin ja innovatiivisten teknologioiden puute, biologisen monimuotoisuuden häviäminen ja maiseman esteettinen heikkeneminen. Cambio VIA:n tavoitteena on parantaa julkisten toimien tehokkuutta suojeltujen alueiden, puistojen ja historiallisten kohteiden edustaman luonnon- ja kulttuuriperinnön suojelemiseksi, edistämiseksi ja kehittämiseksi. Rikkaan rajatylittävän ja saaristoperinnön fyysistä ja henkistä nautintoa parannetaan, jotta voidaan testata uutta verkkomallia, jossa tunnustetaan Toscanan, Ligurian, Sardinian, eteläisen alueen ja Korsikan perinteisten tuotteiden, biologisen monimuotoisuuden ja maaseutupolkujen taloudellinen, historiallinen, kulttuurinen, matkailu ja ympäristöarvo. Yhteistyön arvo on sellaisen integroidun ja monialaisen luonnon- ja kulttuuritarjonnan luomisessa, joka parantaa alueen ja saarten houkuttelevuutta ja kilpailukykyä. Tuloksena on strateginen toimintasuunnitelma, valvojien peruskirja, menetelmät, joissa määritellään ympäristön kannalta laadukkaat tuotteet, translaiduntamismerkintä, maatalousyrittäjyyttä koskevien hyvien käytäntöjen ja opetusohjelmien kerääminen, rajat ylittävä georeferenssi sekä fyysisen ja henkisen perinnön saavutettavuuden parantaminen. Edunsaajia ovat paikallisyhteisöt, julkiset laitokset, puistot, suojelualueet ja matkailijat. Innovaatio perustuu geo-ympäristö- ja kulttuuriominaisuuksien väliseen merkittävään vuorovaikutukseen, joka lisää alueiden jatkuvuutta ja vahvistaa yhteisiä arvoja multimediatekniikoiden avulla. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Italian ja Ranskan merialan yhteistyöohjelman luonnon- ja kulttuuriperintö on merkittävä kehitysmahdollisuus, joka johtuu luonnon ja ihmisen aiheuttamista riskeistä, rannikon ja sisämaan kasvavasta eriarvoisuudesta sekä talouskriisin vaikutuksista. Luonnon- ja kulttuuriperintöä käytetään huonosti ja sitä on vaikea hallita. instituutioiden välinen koordinointi on vähäistä, infrastruktuurin ja innovatiivisten teknologioiden puute, biologisen monimuotoisuuden häviäminen ja maiseman esteettinen heikkeneminen. Cambio VIA:n tavoitteena on parantaa julkisten toimien tehokkuutta suojeltujen alueiden, puistojen ja historiallisten kohteiden edustaman luonnon- ja kulttuuriperinnön suojelemiseksi, edistämiseksi ja kehittämiseksi. Rikkaan rajatylittävän ja saaristoperinnön fyysistä ja henkistä nautintoa parannetaan, jotta voidaan testata uutta verkkomallia, jossa tunnustetaan Toscanan, Ligurian, Sardinian, eteläisen alueen ja Korsikan perinteisten tuotteiden, biologisen monimuotoisuuden ja maaseutupolkujen taloudellinen, historiallinen, kulttuurinen, matkailu ja ympäristöarvo. Yhteistyön arvo on sellaisen integroidun ja monialaisen luonnon- ja kulttuuritarjonnan luomisessa, joka parantaa alueen ja saarten houkuttelevuutta ja kilpailukykyä. Tuloksena on strateginen toimintasuunnitelma, valvojien peruskirja, menetelmät, joissa määritellään ympäristön kannalta laadukkaat tuotteet, translaiduntamismerkintä, maatalousyrittäjyyttä koskevien hyvien käytäntöjen ja opetusohjelmien kerääminen, rajat ylittävä georeferenssi sekä fyysisen ja henkisen perinnön saavutettavuuden parantaminen. Edunsaajia ovat paikallisyhteisöt, julkiset laitokset, puistot, suojelualueet ja matkailijat. Innovaatio perustuu geo-ympäristö- ja kulttuuriominaisuuksien väliseen merkittävään vuorovaikutukseen, joka lisää alueiden jatkuvuutta ja vahvistaa yhteisiä arvoja multimediatekniikoiden avulla. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Il-wirt naturali u kulturali tal-Programm ta’ Kooperazzjoni Marittima bejn l-Italja u Franza jirrappreżenta opportunità ta’ żvilupp sinifikanti li saret vulnerabbli minħabba r-riskji naturali u dawk ikkawżati mill-bniedem, l-inugwaljanzi dejjem jikbru bejn il-kosta u l-intern u l-effetti tal-kriżi ekonomika. Il-wirt naturali u kulturali mhuwiex użat tajjeb u diffiċli biex jiġi ġestit; ftit hemm koordinazzjoni bejn l-istituzzjonijiet, mhux biżżejjed infrastruttura u teknoloġiji innovattivi, it-telf tal-bijodiversità u d-degradazzjoni estetika tal-pajsaġġ. Cambio VIA għandu l-għan li jtejjeb l-effettività tal-azzjonijiet pubbliċi fil-protezzjoni, il-promozzjoni u l-iżvilupp tal-wirt naturali u kulturali rrappreżentat minn żoni protetti, parks u siti storiċi tul ir-rotta tat-transumanza. It-tgawdija fiżika u intellettwali tal-wirt għani transkonfinali u tal-gżejjer se tissaħħaħ biex jiġi ttestjat mudell ta’ netwerk ġdid li jirrikonoxxi l-valur ekonomiku, storiku, kulturali, turistiku u ambjentali tal-prodotti tradizzjonali, il-bijodiversità u l-mogħdijiet rurali tat-Toskana, il-Ligurja, Sardinja, ir-Reġjun tan-Nofsinhar u Korsika. Il-valur tal-kooperazzjoni jinsab fil-ħolqien ta’ offerta naturali u kulturali integrata u multidixxiplinarja li ttejjeb l-attraenza u l-kompetittività taż-żona u l-gżejjer. Ir-riżultati se jkunu pjan ta’ azzjoni strateġiku, karta ta’ komunitajiet ta’ gwardjani, metodoloġija li tiddefinixxi prodotti ta’ kwalità ambjentali għolja, tikketta ta’ transumanza, ġbir ta’ prattiki tajbin u tutorials dwar l-intraprenditorija agrikola, itinerarju transkonfinali ġeoreferenzjat u azzjonijiet biex tittejjeb l-aċċessibbiltà tal-wirt fiżiku u intellettwali. Il-benefiċjarji se jkunu l-komunitajiet lokali, l-istituzzjonijiet pubbliċi, il-parks, iż-żoni protetti u t-turisti. L-innovazzjoni tinsab fl-interazzjoni sostanzjali bejn l-ispeċifiċitajiet ġeoambjentali u kulturali li jwasslu għal kontinwità akbar fil-wisa’ u t-titjib tal-valuri komuni permezz ta’ tekniki multimedjali. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Il-wirt naturali u kulturali tal-Programm ta’ Kooperazzjoni Marittima bejn l-Italja u Franza jirrappreżenta opportunità ta’ żvilupp sinifikanti li saret vulnerabbli minħabba r-riskji naturali u dawk ikkawżati mill-bniedem, l-inugwaljanzi dejjem jikbru bejn il-kosta u l-intern u l-effetti tal-kriżi ekonomika. Il-wirt naturali u kulturali mhuwiex użat tajjeb u diffiċli biex jiġi ġestit; ftit hemm koordinazzjoni bejn l-istituzzjonijiet, mhux biżżejjed infrastruttura u teknoloġiji innovattivi, it-telf tal-bijodiversità u d-degradazzjoni estetika tal-pajsaġġ. Cambio VIA għandu l-għan li jtejjeb l-effettività tal-azzjonijiet pubbliċi fil-protezzjoni, il-promozzjoni u l-iżvilupp tal-wirt naturali u kulturali rrappreżentat minn żoni protetti, parks u siti storiċi tul ir-rotta tat-transumanza. It-tgawdija fiżika u intellettwali tal-wirt għani transkonfinali u tal-gżejjer se tissaħħaħ biex jiġi ttestjat mudell ta’ netwerk ġdid li jirrikonoxxi l-valur ekonomiku, storiku, kulturali, turistiku u ambjentali tal-prodotti tradizzjonali, il-bijodiversità u l-mogħdijiet rurali tat-Toskana, il-Ligurja, Sardinja, ir-Reġjun tan-Nofsinhar u Korsika. Il-valur tal-kooperazzjoni jinsab fil-ħolqien ta’ offerta naturali u kulturali integrata u multidixxiplinarja li ttejjeb l-attraenza u l-kompetittività taż-żona u l-gżejjer. Ir-riżultati se jkunu pjan ta’ azzjoni strateġiku, karta ta’ komunitajiet ta’ gwardjani, metodoloġija li tiddefinixxi prodotti ta’ kwalità ambjentali għolja, tikketta ta’ transumanza, ġbir ta’ prattiki tajbin u tutorials dwar l-intraprenditorija agrikola, itinerarju transkonfinali ġeoreferenzjat u azzjonijiet biex tittejjeb l-aċċessibbiltà tal-wirt fiżiku u intellettwali. Il-benefiċjarji se jkunu l-komunitajiet lokali, l-istituzzjonijiet pubbliċi, il-parks, iż-żoni protetti u t-turisti. L-innovazzjoni tinsab fl-interazzjoni sostanzjali bejn l-ispeċifiċitajiet ġeoambjentali u kulturali li jwasslu għal kontinwità akbar fil-wisa’ u t-titjib tal-valuri komuni permezz ta’ tekniki multimedjali. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Italijos ir Prancūzijos bendradarbiavimo jūrų srityje programos gamtos ir kultūros paveldas suteikia didelę vystymosi galimybę, kuri yra pažeidžiama dėl gamtinių ir žmogaus sukeltų pavojų, didėjančios pakrančių ir vidaus vandenų nelygybės ir ekonomikos krizės padarinių. Gamtos ir kultūros paveldas yra prastai naudojamas ir sunkiai valdomas; trūksta institucijų veiklos koordinavimo, nepakanka infrastruktūros ir naujoviškų technologijų, nyksta biologinė įvairovė ir estetinis kraštovaizdžio blogėjimas. Cambio VIA tikslas – pagerinti viešųjų veiksmų veiksmingumą saugant, propaguojant ir plėtojant gamtos ir kultūros paveldą, kurį sudaro saugomos teritorijos, parkai ir istorinės vietovės palei pervarymo į ganyklas maršrutą. Siekiant išbandyti naują tinklo modelį, kuriuo pripažįstama Toskanos, Ligūrijos, Sardinijos, Pietų regiono ir Korsikos tradicinių produktų, biologinės įvairovės ir kaimo vietovių ekonominė, istorinė, kultūrinė, turizmo ir aplinkosauginė vertė, bus sustiprinta fizinė ir intelektinė galimybė naudotis turtingu tarpvalstybiniu ir salų paveldu. Bendradarbiavimo vertė yra integruota ir daugiadalykė gamtos ir kultūros pasiūla, didinanti vietovės ir salų patrauklumą ir konkurencingumą. Rezultatai bus strateginis veiksmų planas, globėjų bendruomenių chartija, aukštos aplinkos kokybės produktų nustatymo metodika, sezoninio gyvūnų pervarymo į ganyklas ženklas, gerosios patirties rinkimas ir žemės ūkio verslumo vadovėliai, georeferencinis tarpvalstybinis maršrutas ir veiksmai, kuriais siekiama pagerinti fizinio ir intelektinio paveldo prieinamumą. Paramos gavėjai bus vietos bendruomenės, viešosios institucijos, parkai, saugomos teritorijos ir turistai. Inovacijos susijusios su didele geoaplinkos ir kultūrinių ypatumų sąveika, dėl kurios užtikrinamas didesnis arealo tęstinumas ir bendrų vertybių stiprinimas taikant daugialypės terpės metodus. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Italijos ir Prancūzijos bendradarbiavimo jūrų srityje programos gamtos ir kultūros paveldas suteikia didelę vystymosi galimybę, kuri yra pažeidžiama dėl gamtinių ir žmogaus sukeltų pavojų, didėjančios pakrančių ir vidaus vandenų nelygybės ir ekonomikos krizės padarinių. Gamtos ir kultūros paveldas yra prastai naudojamas ir sunkiai valdomas; trūksta institucijų veiklos koordinavimo, nepakanka infrastruktūros ir naujoviškų technologijų, nyksta biologinė įvairovė ir estetinis kraštovaizdžio blogėjimas. Cambio VIA tikslas – pagerinti viešųjų veiksmų veiksmingumą saugant, propaguojant ir plėtojant gamtos ir kultūros paveldą, kurį sudaro saugomos teritorijos, parkai ir istorinės vietovės palei pervarymo į ganyklas maršrutą. Siekiant išbandyti naują tinklo modelį, kuriuo pripažįstama Toskanos, Ligūrijos, Sardinijos, Pietų regiono ir Korsikos tradicinių produktų, biologinės įvairovės ir kaimo vietovių ekonominė, istorinė, kultūrinė, turizmo ir aplinkosauginė vertė, bus sustiprinta fizinė ir intelektinė galimybė naudotis turtingu tarpvalstybiniu ir salų paveldu. Bendradarbiavimo vertė yra integruota ir daugiadalykė gamtos ir kultūros pasiūla, didinanti vietovės ir salų patrauklumą ir konkurencingumą. Rezultatai bus strateginis veiksmų planas, globėjų bendruomenių chartija, aukštos aplinkos kokybės produktų nustatymo metodika, sezoninio gyvūnų pervarymo į ganyklas ženklas, gerosios patirties rinkimas ir žemės ūkio verslumo vadovėliai, georeferencinis tarpvalstybinis maršrutas ir veiksmai, kuriais siekiama pagerinti fizinio ir intelektinio paveldo prieinamumą. Paramos gavėjai bus vietos bendruomenės, viešosios institucijos, parkai, saugomos teritorijos ir turistai. Inovacijos susijusios su didele geoaplinkos ir kultūrinių ypatumų sąveika, dėl kurios užtikrinamas didesnis arealo tęstinumas ir bendrų vertybių stiprinimas taikant daugialypės terpės metodus. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Patrimoniul natural și cultural al Programului de cooperare maritimă Italia-Franța reprezintă o oportunitate semnificativă de dezvoltare care devine vulnerabilă din cauza riscurilor naturale și provocate de om, a adâncirii inegalităților dintre coastă și interior și a efectelor crizei economice. Patrimoniul natural și cultural este slab utilizat și dificil de gestionat; există o coordonare redusă între instituții, o infrastructură insuficientă și tehnologii inovatoare, pierderea biodiversității și degradarea estetică a peisajului. Cambio VIA își propune să îmbunătățească eficiența acțiunilor publice în protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural reprezentat de arii protejate, parcuri și situri istorice de-a lungul traseului transhumanței. Bucuria fizică și intelectuală a bogatului patrimoniu transfrontalier și insular va fi îmbunătățită pentru a testa un nou model de rețea care să recunoască valoarea economică, istorică, culturală, turistică și ecologică a produselor tradiționale, a biodiversității și a căilor rurale din Toscana, Liguria, Sardinia, Regiunea de Sud și Corsica. Valoarea cooperării constă în crearea unei oferte naturale și culturale integrate și multidisciplinare, care să îmbunătățească atractivitatea și competitivitatea zonei și a insulelor. Rezultatele vor fi un plan de acțiune strategic, carta comunităților de gardieni, metodologia de definire a produselor de înaltă calitate a mediului, eticheta transhumanță, colectarea de bune practici și tutoriale privind antreprenoriatul agricol, itinerarul transfrontalier georeferențiat și acțiunile de îmbunătățire a accesibilității patrimoniului fizic și intelectual. Beneficiarii vor fi comunitățile locale, instituțiile publice, parcurile, zonele protejate și turiștii. Inovația constă în interacțiunea substanțială dintre geo-mediu și particularitățile culturale, ceea ce duce la o mai mare continuitate areală și la consolidarea valorilor comune prin tehnici multimedia. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Patrimoniul natural și cultural al Programului de cooperare maritimă Italia-Franța reprezintă o oportunitate semnificativă de dezvoltare care devine vulnerabilă din cauza riscurilor naturale și provocate de om, a adâncirii inegalităților dintre coastă și interior și a efectelor crizei economice. Patrimoniul natural și cultural este slab utilizat și dificil de gestionat; există o coordonare redusă între instituții, o infrastructură insuficientă și tehnologii inovatoare, pierderea biodiversității și degradarea estetică a peisajului. Cambio VIA își propune să îmbunătățească eficiența acțiunilor publice în protejarea, promovarea și dezvoltarea patrimoniului natural și cultural reprezentat de arii protejate, parcuri și situri istorice de-a lungul traseului transhumanței. Bucuria fizică și intelectuală a bogatului patrimoniu transfrontalier și insular va fi îmbunătățită pentru a testa un nou model de rețea care să recunoască valoarea economică, istorică, culturală, turistică și ecologică a produselor tradiționale, a biodiversității și a căilor rurale din Toscana, Liguria, Sardinia, Regiunea de Sud și Corsica. Valoarea cooperării constă în crearea unei oferte naturale și culturale integrate și multidisciplinare, care să îmbunătățească atractivitatea și competitivitatea zonei și a insulelor. Rezultatele vor fi un plan de acțiune strategic, carta comunităților de gardieni, metodologia de definire a produselor de înaltă calitate a mediului, eticheta transhumanță, colectarea de bune practici și tutoriale privind antreprenoriatul agricol, itinerarul transfrontalier georeferențiat și acțiunile de îmbunătățire a accesibilității patrimoniului fizic și intelectual. Beneficiarii vor fi comunitățile locale, instituțiile publice, parcurile, zonele protejate și turiștii. Inovația constă în interacțiunea substanțială dintre geo-mediu și particularitățile culturale, ceea ce duce la o mai mare continuitate areală și la consolidarea valorilor comune prin tehnici multimedia. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Az Olaszország-Franciaország Tengeri Együttműködési Program természeti és kulturális öröksége jelentős fejlesztési lehetőséget jelent, amelyet a természeti és az ember okozta kockázatok, a partok és a szárazföld közötti egyenlőtlenségek, valamint a gazdasági válság hatásai sebezhetővé tesznek. A természeti és kulturális örökséget rosszul használják fel és nehéz kezelni; kevés a koordináció az intézmények között, nem elég az infrastruktúra és az innovatív technológiák, a biológiai sokféleség csökkenése és a táj esztétikai romlása. A Cambio VIA célja, hogy javítsa az állami fellépések hatékonyságát a védett területek, parkok és történelmi helyszínek által képviselt természeti és kulturális örökség védelmében, előmozdításában és fejlesztésében a vándorlegeltetési útvonal mentén. A gazdag, határokon átnyúló és szigeti örökség fizikai és szellemi élvezetét a hagyományos termékek, a biológiai sokféleség és a vidéki utak gazdasági, történelmi, kulturális, turisztikai és környezeti értékét elismerő új hálózati modell tesztelésére fogják erősíteni Toszkána, Liguria, Szardínia, Déli Régió és Korzika területén. Az együttműködési érték egy integrált és multidiszciplináris természeti és kulturális kínálat megteremtésében rejlik, amely javítja a térség és a szigetek vonzerejét és versenyképességét. Az eredmények egy stratégiai cselekvési terv, a gyámközösségek chartája, a kiváló környezetminőségű termékek meghatározására szolgáló módszertan, a vándorlegeltetési címke, a mezőgazdasági vállalkozásokkal kapcsolatos bevált gyakorlatok és oktatóanyagok összegyűjtése, a földrajzilag meghatározott határokon átnyúló útvonal, valamint a fizikai és szellemi örökség hozzáférhetőségének javítását célzó intézkedések lesznek. A kedvezményezettek helyi közösségek, közintézmények, parkok, védett területek és turisták lesznek. Az innováció a geo-környezeti és kulturális sajátosságok közötti jelentős kölcsönhatásban rejlik, ami nagyobb fokú területi folytonosságot és a közös értékek multimédiás technikák révén történő erősítését eredményezi. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Az Olaszország-Franciaország Tengeri Együttműködési Program természeti és kulturális öröksége jelentős fejlesztési lehetőséget jelent, amelyet a természeti és az ember okozta kockázatok, a partok és a szárazföld közötti egyenlőtlenségek, valamint a gazdasági válság hatásai sebezhetővé tesznek. A természeti és kulturális örökséget rosszul használják fel és nehéz kezelni; kevés a koordináció az intézmények között, nem elég az infrastruktúra és az innovatív technológiák, a biológiai sokféleség csökkenése és a táj esztétikai romlása. A Cambio VIA célja, hogy javítsa az állami fellépések hatékonyságát a védett területek, parkok és történelmi helyszínek által képviselt természeti és kulturális örökség védelmében, előmozdításában és fejlesztésében a vándorlegeltetési útvonal mentén. A gazdag, határokon átnyúló és szigeti örökség fizikai és szellemi élvezetét a hagyományos termékek, a biológiai sokféleség és a vidéki utak gazdasági, történelmi, kulturális, turisztikai és környezeti értékét elismerő új hálózati modell tesztelésére fogják erősíteni Toszkána, Liguria, Szardínia, Déli Régió és Korzika területén. Az együttműködési érték egy integrált és multidiszciplináris természeti és kulturális kínálat megteremtésében rejlik, amely javítja a térség és a szigetek vonzerejét és versenyképességét. Az eredmények egy stratégiai cselekvési terv, a gyámközösségek chartája, a kiváló környezetminőségű termékek meghatározására szolgáló módszertan, a vándorlegeltetési címke, a mezőgazdasági vállalkozásokkal kapcsolatos bevált gyakorlatok és oktatóanyagok összegyűjtése, a földrajzilag meghatározott határokon átnyúló útvonal, valamint a fizikai és szellemi örökség hozzáférhetőségének javítását célzó intézkedések lesznek. A kedvezményezettek helyi közösségek, közintézmények, parkok, védett területek és turisták lesznek. Az innováció a geo-környezeti és kulturális sajátosságok közötti jelentős kölcsönhatásban rejlik, ami nagyobb fokú területi folytonosságot és a közös értékek multimédiás technikák révén történő erősítését eredményezi. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Prirodna i kulturna baština Programa za pomorsku suradnju između Italije i Francuske predstavlja znatnu razvojnu priliku koja je ugrožena zbog prirodnih i ljudskih rizika, sve većih nejednakosti između obale i kopna te učinaka gospodarske krize. Prirodna i kulturna baština slabo se koristi i teško je njome upravljati; postoji slaba koordinacija među institucijama, nedovoljno infrastrukture i inovativnih tehnologija, gubitak biološke raznolikosti i estetska degradacija krajobraza. Cambio VIA ima za cilj poboljšati učinkovitost javnih aktivnosti u zaštiti, promicanju i razvoju prirodne i kulturne baštine koju predstavljaju zaštićena područja, parkovi i povijesna mjesta duž sezonske rute. Fizički i intelektualni užitak bogate prekogranične i otočne baštine bit će poboljšan kako bi se testirao novi model mreže koji prepoznaje gospodarsku, povijesnu, kulturnu, turističku i ekološku vrijednost tradicionalnih proizvoda, biološku raznolikost i ruralne puteve Toskane, Ligurije, Sardinije, južne regije i Korzike. Vrijednost suradnje leži u stvaranju integrirane i multidisciplinarne prirodne i kulturne ponude kojom se poboljšava privlačnost i konkurentnost područja i otoka. Rezultati će biti strateški akcijski plan, povelja zajednica čuvara, metodologija kojom se definiraju proizvodi visoke kvalitete okoliša, oznaka sezonskog podrijetla, prikupljanje dobrih praksi i vodiči o poljoprivrednom poduzetništvu, georeferencirani prekogranični plan putovanja i mjere za poboljšanje dostupnosti fizičke i intelektualne baštine. Korisnici će biti lokalne zajednice, javne ustanove, parkovi, zaštićena područja i turisti. Inovacija se temelji na znatnoj interakciji između geookolišnih i kulturnih posebnosti, što dovodi do većeg kontinuiteta i jačanja zajedničkih vrijednosti multimedijskim tehnikama. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Prirodna i kulturna baština Programa za pomorsku suradnju između Italije i Francuske predstavlja znatnu razvojnu priliku koja je ugrožena zbog prirodnih i ljudskih rizika, sve većih nejednakosti između obale i kopna te učinaka gospodarske krize. Prirodna i kulturna baština slabo se koristi i teško je njome upravljati; postoji slaba koordinacija među institucijama, nedovoljno infrastrukture i inovativnih tehnologija, gubitak biološke raznolikosti i estetska degradacija krajobraza. Cambio VIA ima za cilj poboljšati učinkovitost javnih aktivnosti u zaštiti, promicanju i razvoju prirodne i kulturne baštine koju predstavljaju zaštićena područja, parkovi i povijesna mjesta duž sezonske rute. Fizički i intelektualni užitak bogate prekogranične i otočne baštine bit će poboljšan kako bi se testirao novi model mreže koji prepoznaje gospodarsku, povijesnu, kulturnu, turističku i ekološku vrijednost tradicionalnih proizvoda, biološku raznolikost i ruralne puteve Toskane, Ligurije, Sardinije, južne regije i Korzike. Vrijednost suradnje leži u stvaranju integrirane i multidisciplinarne prirodne i kulturne ponude kojom se poboljšava privlačnost i konkurentnost područja i otoka. Rezultati će biti strateški akcijski plan, povelja zajednica čuvara, metodologija kojom se definiraju proizvodi visoke kvalitete okoliša, oznaka sezonskog podrijetla, prikupljanje dobrih praksi i vodiči o poljoprivrednom poduzetništvu, georeferencirani prekogranični plan putovanja i mjere za poboljšanje dostupnosti fizičke i intelektualne baštine. Korisnici će biti lokalne zajednice, javne ustanove, parkovi, zaštićena područja i turisti. Inovacija se temelji na znatnoj interakciji između geookolišnih i kulturnih posebnosti, što dovodi do većeg kontinuiteta i jačanja zajedničkih vrijednosti multimedijskim tehnikama. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Itālijas un Francijas jūras sadarbības programmas dabas un kultūras mantojums ir ievērojama attīstības iespēja, ko apdraud dabas un cilvēku radītie riski, pieaugošā nevienlīdzība starp krastu un iekšzemi un ekonomikas krīzes sekas. Dabas un kultūras mantojums ir slikti izmantots un grūti pārvaldāms; iestāžu starpā nav pietiekamas koordinācijas, nepietiekama infrastruktūra un inovatīvas tehnoloģijas, bioloģiskās daudzveidības zudums un ainavas estētiska degradācija. Cambio VIA mērķis ir uzlabot publisko pasākumu efektivitāti, lai aizsargātu, veicinātu un attīstītu dabas un kultūras mantojumu, ko veido aizsargājamās teritorijas, parki un vēsturiskās vietas visā vasaras ganību maršrutā. Bagātīgā pārrobežu un salu mantojuma fiziskā un intelektuālā izmantošana tiks uzlabota, lai pārbaudītu jaunu tīkla modeli, atzīstot tradicionālo produktu ekonomisko, vēsturisko, kultūras, tūrisma un vides vērtību, bioloģisko daudzveidību un lauku ceļi Toskānā, Ligūrija, Sardīnija, Dienvidu reģions un Korsika. Sadarbības vērtība ir integrēta un daudznozaru dabas un kultūras piedāvājuma radīšana, uzlabojot reģiona un salu pievilcību un konkurētspēju. Rezultāti būs stratēģisks rīcības plāns, aizbildņu kopienu harta, augstas vides kvalitātes produktu noteikšanas metodika, ziemas ganāmpulku marķējums, labas prakses un pamācības par lauksaimniecības uzņēmējdarbību, ģeogrāfiskās atsauces pārrobežu maršruts un pasākumi, lai uzlabotu fiziskā un intelektuālā mantojuma pieejamību. Saņēmēji būs vietējās kopienas, valsts iestādes, parki, aizsargājamās teritorijas un tūristi. Inovācijas pamatā ir būtiska mijiedarbība starp ģeovidiālajām un kultūras īpatnībām, kas nodrošina lielāku darbības nepārtrauktību un kopīgu vērtību vairošanu, izmantojot multimediju metodes. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Itālijas un Francijas jūras sadarbības programmas dabas un kultūras mantojums ir ievērojama attīstības iespēja, ko apdraud dabas un cilvēku radītie riski, pieaugošā nevienlīdzība starp krastu un iekšzemi un ekonomikas krīzes sekas. Dabas un kultūras mantojums ir slikti izmantots un grūti pārvaldāms; iestāžu starpā nav pietiekamas koordinācijas, nepietiekama infrastruktūra un inovatīvas tehnoloģijas, bioloģiskās daudzveidības zudums un ainavas estētiska degradācija. Cambio VIA mērķis ir uzlabot publisko pasākumu efektivitāti, lai aizsargātu, veicinātu un attīstītu dabas un kultūras mantojumu, ko veido aizsargājamās teritorijas, parki un vēsturiskās vietas visā vasaras ganību maršrutā. Bagātīgā pārrobežu un salu mantojuma fiziskā un intelektuālā izmantošana tiks uzlabota, lai pārbaudītu jaunu tīkla modeli, atzīstot tradicionālo produktu ekonomisko, vēsturisko, kultūras, tūrisma un vides vērtību, bioloģisko daudzveidību un lauku ceļi Toskānā, Ligūrija, Sardīnija, Dienvidu reģions un Korsika. Sadarbības vērtība ir integrēta un daudznozaru dabas un kultūras piedāvājuma radīšana, uzlabojot reģiona un salu pievilcību un konkurētspēju. Rezultāti būs stratēģisks rīcības plāns, aizbildņu kopienu harta, augstas vides kvalitātes produktu noteikšanas metodika, ziemas ganāmpulku marķējums, labas prakses un pamācības par lauksaimniecības uzņēmējdarbību, ģeogrāfiskās atsauces pārrobežu maršruts un pasākumi, lai uzlabotu fiziskā un intelektuālā mantojuma pieejamību. Saņēmēji būs vietējās kopienas, valsts iestādes, parki, aizsargājamās teritorijas un tūristi. Inovācijas pamatā ir būtiska mijiedarbība starp ģeovidiālajām un kultūras īpatnībām, kas nodrošina lielāku darbības nepārtrauktību un kopīgu vērtību vairošanu, izmantojot multimediju metodes. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Přírodní a kulturní dědictví programu námořní spolupráce mezi Itálií a Francií představuje významnou příležitost pro rozvoj, která je ohrožena přírodními a lidskými riziky, prohlubující se nerovností mezi pobřežím a vnitrozemím a dopady hospodářské krize. Přírodní a kulturní dědictví je špatně využíváno a je obtížné jej spravovat; existuje malá koordinace mezi institucemi, nedostatečná infrastruktura a inovativní technologie, ztráta biologické rozmanitosti a estetická degradace krajiny. Cílem projektu Cambio VIA je zlepšit účinnost veřejných akcí při ochraně, podpoře a rozvoji přírodního a kulturního dědictví, které představuje chráněné oblasti, parky a historická místa podél transhumance trasy. Fyzické a intelektuální požitky z bohatého přeshraničního a ostrovního dědictví budou posíleny tak, aby otestovaly nový model sítě, který uznává ekonomickou, historickou, kulturní, cestovní ruch a environmentální hodnotu tradičních produktů, biologické rozmanitosti a venkovských cest Toskánska, Ligurie, Sardinie, jižního regionu a Korsiky. Hodnota spolupráce spočívá v vytvoření integrované a multidisciplinární přírodní a kulturní nabídky, která zlepšuje atraktivitu a konkurenceschopnost této oblasti a ostrovů. Výstupem bude strategický akční plán, charta společenství strážců, metodika definující produkty vysoké kvality životního prostředí, značka transhumance, sbírka osvědčených postupů a návodů o zemědělském podnikání, georeferenční trasa přesahující hranice států a opatření ke zlepšení dostupnosti fyzického a duševního dědictví. Příjemci budou místní komunity, veřejné instituce, parky, chráněná území a turisté. Inovace spočívá v podstatné interakci mezi geoenvironmentálními a kulturními specifiky, která vede k větší kontinuitě a posílení společných hodnot prostřednictvím multimediálních technik. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Přírodní a kulturní dědictví programu námořní spolupráce mezi Itálií a Francií představuje významnou příležitost pro rozvoj, která je ohrožena přírodními a lidskými riziky, prohlubující se nerovností mezi pobřežím a vnitrozemím a dopady hospodářské krize. Přírodní a kulturní dědictví je špatně využíváno a je obtížné jej spravovat; existuje malá koordinace mezi institucemi, nedostatečná infrastruktura a inovativní technologie, ztráta biologické rozmanitosti a estetická degradace krajiny. Cílem projektu Cambio VIA je zlepšit účinnost veřejných akcí při ochraně, podpoře a rozvoji přírodního a kulturního dědictví, které představuje chráněné oblasti, parky a historická místa podél transhumance trasy. Fyzické a intelektuální požitky z bohatého přeshraničního a ostrovního dědictví budou posíleny tak, aby otestovaly nový model sítě, který uznává ekonomickou, historickou, kulturní, cestovní ruch a environmentální hodnotu tradičních produktů, biologické rozmanitosti a venkovských cest Toskánska, Ligurie, Sardinie, jižního regionu a Korsiky. Hodnota spolupráce spočívá v vytvoření integrované a multidisciplinární přírodní a kulturní nabídky, která zlepšuje atraktivitu a konkurenceschopnost této oblasti a ostrovů. Výstupem bude strategický akční plán, charta společenství strážců, metodika definující produkty vysoké kvality životního prostředí, značka transhumance, sbírka osvědčených postupů a návodů o zemědělském podnikání, georeferenční trasa přesahující hranice států a opatření ke zlepšení dostupnosti fyzického a duševního dědictví. Příjemci budou místní komunity, veřejné instituce, parky, chráněná území a turisté. Inovace spočívá v podstatné interakci mezi geoenvironmentálními a kulturními specifiky, která vede k větší kontinuitě a posílení společných hodnot prostřednictvím multimediálních technik. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    O património natural e cultural do Programa de Cooperação Marítima Itália-França representa uma oportunidade de desenvolvimento significativa, tornada vulnerável pelos riscos naturais e de origem humana, pelo aumento das desigualdades entre a costa e o interior e pelos efeitos da crise económica. O património natural e cultural é pouco utilizado e de difícil gestão; há pouca coordenação entre as instituições, infraestruturas e tecnologias inovadoras insuficientes, perda de biodiversidade e degradação estética da paisagem. O CAMBIO VIA visa melhorar a eficácia das ações públicas na proteção, promoção e desenvolvimento do património natural e cultural representado por áreas protegidas, parques e sítios históricos ao longo da rota da transumância. O usufruto físico e intelectual do rico património transfronteiriço e insular será reforçado para testar um novo modelo de rede que reconheça o valor económico, histórico, cultural, turístico e ambiental dos produtos tradicionais, da biodiversidade e dos caminhos rurais da Toscânia, Ligúria, Sardenha, Região Sul e Córsega. O valor da cooperação reside na criação de uma oferta natural e cultural integrada e multidisciplinar que melhore a atratividade e a competitividade da zona e das ilhas. Os resultados serão um plano de ação estratégico, uma carta das comunidades tutelares, uma metodologia que defina produtos de elevada qualidade ambiental, um rótulo de transumância, a recolha de boas práticas e tutoriais sobre o empreendedorismo agrícola, um itinerário transfronteiriço georreferenciado e ações para melhorar a acessibilidade do património físico e intelectual. Os beneficiários serão comunidades locais, instituições públicas, parques, áreas protegidas e turistas. A inovação reside na interação substancial entre as especificidades geoambientais e culturais, conduzindo a uma maior continuidade areal e ao reforço dos valores comuns através de técnicas multimédia. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    O património natural e cultural do programa de cooperação marítima Itália-França representa uma oportunidade de desenvolvimento significativa, tornada vulnerável por riscos naturais e de origem humana, pelo agravamento das desigualdades entre o litoral e o interior e pelos efeitos da crise económica. O património natural e cultural é mal utilizado e difícil de gerir; existe pouca coordenação entre instituições, infraestruturas insuficientes e tecnologias inovadoras, perda de biodiversidade e degradação estética da paisagem. Cambio VIA visa melhorar a eficácia das ações públicas na proteção, promoção e desenvolvimento do património natural e cultural representado por áreas protegidas, parques e locais históricos ao longo da rota da transumância. O gozo físico e intelectual do rico património transfronteiriço e insular será reforçado para testar um novo modelo de rede que reconheça o valor económico, histórico, cultural, turístico e ambiental dos produtos tradicionais, da biodiversidade e dos caminhos rurais da Toscânia, da Ligúria, da Sardenha, da Região Sul e da Córsega. O valor da cooperação reside na criação de uma oferta natural e cultural integrada e multidisciplinar que melhore a atratividade e a competitividade da região e das ilhas. Os resultados serão um plano de ação estratégico, uma carta das comunidades guardiães, uma metodologia que defina produtos de elevada qualidade ambiental, rótulo de transumância, recolha de boas práticas e tutoriais sobre o empreendedorismo agrícola, itinerário transfronteiriço georreferenciado e ações destinadas a melhorar a acessibilidade do património físico e intelectual. Os beneficiários serão as comunidades locais, as instituições públicas, os parques, as zonas protegidas e os turistas. A inovação reside na interação substancial entre especificidades geoambientais e culturais que conduzem a uma maior continuidade e ao reforço de valores comuns através de técnicas multimédia. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    El patrimonio natural y cultural del Programa de Cooperación Marítima Italia-Francia representa una importante oportunidad de desarrollo que se hace vulnerable por los riesgos naturales y provocados por el hombre, la ampliación de las desigualdades entre la costa y el interior y los efectos de la crisis económica. El patrimonio natural y cultural es poco utilizado y difícil de gestionar; hay poca coordinación entre las instituciones, no hay suficiente infraestructura y tecnologías innovadoras, la pérdida de biodiversidad y la degradación estética del paisaje. Cambio VIA tiene como objetivo mejorar la efectividad de las acciones públicas en la protección, promoción y desarrollo del patrimonio natural y cultural representado por áreas protegidas, parques y sitios históricos a lo largo de la ruta de la trashumancia. Se mejorará el disfrute físico e intelectual del rico patrimonio transfronterizo e insular para probar un nuevo modelo de red que reconozca el valor económico, histórico, cultural, turístico y ambiental de los productos tradicionales, la biodiversidad y los caminos rurales de Toscana, Liguria, Cerdeña, Región Sur y Córcega. El valor de la cooperación radica en la creación de una oferta natural y cultural integrada y multidisciplinar que mejore el atractivo y la competitividad de la zona y las islas. Los resultados serán un plan de acción estratégico, carta de comunidades guardianas, metodología que define productos de alta calidad ambiental, etiqueta de trashumancia, recopilación de buenas prácticas y tutoriales sobre emprendimiento agrícola, itinerario transfronterizo georreferenciado y acciones para mejorar la accesibilidad al patrimonio físico e intelectual. Los beneficiarios serán comunidades locales, instituciones públicas, parques, áreas protegidas y turistas. La innovación radica en la interacción sustancial entre las especificidades geoambientales y culturales que conducen a una mayor continuidad areal y la mejora de los valores comunes a través de técnicas multimedia. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    El patrimonio natural y cultural del Programa de Cooperación Marítima Italia-Francia representa una importante oportunidad de desarrollo que se hace vulnerable por los riesgos naturales y provocados por el hombre, la ampliación de las desigualdades entre la costa y el interior y los efectos de la crisis económica. El patrimonio natural y cultural es poco utilizado y difícil de gestionar; hay poca coordinación entre las instituciones, no hay suficiente infraestructura y tecnologías innovadoras, la pérdida de biodiversidad y la degradación estética del paisaje. Cambio VIA tiene como objetivo mejorar la efectividad de las acciones públicas en la protección, promoción y desarrollo del patrimonio natural y cultural representado por áreas protegidas, parques y sitios históricos a lo largo de la ruta de la trashumancia. Se mejorará el disfrute físico e intelectual del rico patrimonio transfronterizo e insular para probar un nuevo modelo de red que reconozca el valor económico, histórico, cultural, turístico y ambiental de los productos tradicionales, la biodiversidad y los caminos rurales de Toscana, Liguria, Cerdeña, Región Sur y Córcega. El valor de la cooperación radica en la creación de una oferta natural y cultural integrada y multidisciplinar que mejore el atractivo y la competitividad de la zona y las islas. Los resultados serán un plan de acción estratégico, carta de comunidades guardianas, metodología que define productos de alta calidad ambiental, etiqueta de trashumancia, recopilación de buenas prácticas y tutoriales sobre emprendimiento agrícola, itinerario transfronterizo georreferenciado y acciones para mejorar la accesibilidad al patrimonio físico e intelectual. Los beneficiarios serán comunidades locales, instituciones públicas, parques, áreas protegidas y turistas. La innovación radica en la interacción sustancial entre las especificidades geoambientales y culturales que conducen a una mayor continuidad areal y la mejora de los valores comunes a través de técnicas multimedia. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Le patrimoine naturel et culturel du programme de coopération maritime Italie-France représente une opportunité de développement significative rendue vulnérable par les risques naturels et anthropiques, l’aggravation des inégalités entre les côtes et l’intérieur et les effets de la crise économique. Le patrimoine naturel et culturel est mal utilisé et difficile à gérer; il y a peu de coordination entre les institutions, il n’y a pas assez d’infrastructures et de technologies innovantes, la perte de biodiversité et la dégradation esthétique du paysage. Cambio VIA vise à améliorer l’efficacité des actions publiques dans la protection, la promotion et le développement du patrimoine naturel et culturel représenté par les aires protégées, les parcs et les sites historiques le long de la route de la transhumance. La jouissance physique et intellectuelle du riche patrimoine transfrontalier et insulaire sera renforcée pour tester un nouveau modèle de réseau reconnaissant la valeur économique, historique, culturelle, touristique et environnementale des produits traditionnels, de la biodiversité et des sentiers ruraux de la Toscane, de la Ligurie, de la Sardaigne, de la Région Sud et de la Corse. La valeur de la coopération réside dans la création d’une offre naturelle et culturelle intégrée et pluridisciplinaire améliorant l’attractivité et la compétitivité de la région et des îles. Il s’agira d’un plan d’action stratégique, d’une charte des communautés gardiennes, d’une méthodologie définissant des produits de haute qualité environnementale, d’un label transhumance, d’une collecte de bonnes pratiques et de tutoriels sur l’entrepreneuriat agricole, d’itinéraires transfrontaliers géoréférencés et d’actions visant à améliorer l’accessibilité du patrimoine physique et intellectuel. Les bénéficiaires seront les communautés locales, les institutions publiques, les parcs, les aires protégées et les touristes. L’innovation réside dans l’interaction substantielle entre les spécificités géo-environnementales et culturelles conduisant à une plus grande continuité de l’espace et à la valorisation des valeurs communes par le biais de techniques multimédias. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Le patrimoine naturel et culturel du programme de coopération maritime Italie-France représente une opportunité de développement significative rendue vulnérable par les risques naturels et anthropiques, l’aggravation des inégalités entre les côtes et l’intérieur et les effets de la crise économique. Le patrimoine naturel et culturel est mal utilisé et difficile à gérer; il y a peu de coordination entre les institutions, il n’y a pas assez d’infrastructures et de technologies innovantes, la perte de biodiversité et la dégradation esthétique du paysage. Cambio VIA vise à améliorer l’efficacité des actions publiques dans la protection, la promotion et le développement du patrimoine naturel et culturel représenté par les aires protégées, les parcs et les sites historiques le long de la route de la transhumance. La jouissance physique et intellectuelle du riche patrimoine transfrontalier et insulaire sera renforcée pour tester un nouveau modèle de réseau reconnaissant la valeur économique, historique, culturelle, touristique et environnementale des produits traditionnels, de la biodiversité et des sentiers ruraux de la Toscane, de la Ligurie, de la Sardaigne, de la Région Sud et de la Corse. La valeur de la coopération réside dans la création d’une offre naturelle et culturelle intégrée et pluridisciplinaire améliorant l’attractivité et la compétitivité de la région et des îles. Il s’agira d’un plan d’action stratégique, d’une charte des communautés gardiennes, d’une méthodologie définissant des produits de haute qualité environnementale, d’un label transhumance, d’une collecte de bonnes pratiques et de tutoriels sur l’entrepreneuriat agricole, d’itinéraires transfrontaliers géoréférencés et d’actions visant à améliorer l’accessibilité du patrimoine physique et intellectuel. Les bénéficiaires seront les communautés locales, les institutions publiques, les parcs, les aires protégées et les touristes. L’innovation réside dans l’interaction substantielle entre les spécificités géo-environnementales et culturelles conduisant à une plus grande continuité de l’espace et à la valorisation des valeurs communes par le biais de techniques multimédias. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Das natürliche und kulturelle Erbe des Programms für maritime Zusammenarbeit Italien-Frankreich stellt eine bedeutende Entwicklungschancen dar, die durch natürliche und vom Menschen verursachte Risiken, die zunehmende Ungleichheit zwischen Küste und Binnenland und die Auswirkungen der Wirtschaftskrise gefährdet werden. Das Natur- und Kulturerbe ist schlecht genutzt und schwer zu handhaben; es gibt wenig Koordinierung zwischen den Institutionen, nicht genügend Infrastruktur und innovative Technologien, Verlust der biologischen Vielfalt und ästhetische Verschlechterung der Landschaft. Cambio VIA zielt darauf ab, die Wirksamkeit öffentlicher Maßnahmen zum Schutz, zur Förderung und Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes, das durch Schutzgebiete, Parks und historische Stätten entlang der Transhumanzroute repräsentiert wird, zu verbessern. Der physische und intellektuelle Genuss des reichen grenzüberschreitenden und Inselerbes wird verbessert, um ein neues Netzwerkmodell zu testen, das den wirtschaftlichen, historischen, kulturellen, touristischen und ökologischen Wert der traditionellen Produkte, der biologischen Vielfalt und der ländlichen Pfade der Toskana, Ligurien, Sardinien, Südregion und Korsika erkennt. Der Wert der Zusammenarbeit liegt in der Schaffung eines integrierten und multidisziplinären Natur- und Kulturangebots, das die Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Region und der Inseln verbessert. Die Ergebnisse werden ein strategischer Aktionsplan, eine Charta der Schutzberechtigtengemeinschaften, eine Methodik zur Definition von Produkten hoher Umweltqualität, ein Transhumance-Label, eine Sammlung bewährter Verfahren und Tutorials zum Unternehmertum in der Landwirtschaft, georeferenzierte grenzüberschreitende Reiserouten und Maßnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit des physischen und geistigen Erbes sein. Die Begünstigten werden lokale Gemeinschaften, öffentliche Einrichtungen, Parks, Schutzgebiete und Touristen sein. Die Innovation liegt in der substanziellen Interaktion zwischen geo-umweltlichen und kulturellen Besonderheiten, die zu einer größeren räumlichen Kontinuität und der Verbesserung gemeinsamer Werte durch Multimedia-Techniken führen. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Das natürliche und kulturelle Erbe des Programms für maritime Zusammenarbeit Italien-Frankreich stellt eine bedeutende Entwicklungschancen dar, die durch natürliche und vom Menschen verursachte Risiken, die zunehmende Ungleichheit zwischen Küste und Binnenland und die Auswirkungen der Wirtschaftskrise gefährdet werden. Das Natur- und Kulturerbe ist schlecht genutzt und schwer zu handhaben; es gibt wenig Koordinierung zwischen den Institutionen, nicht genügend Infrastruktur und innovative Technologien, Verlust der biologischen Vielfalt und ästhetische Verschlechterung der Landschaft. Cambio VIA zielt darauf ab, die Wirksamkeit öffentlicher Maßnahmen zum Schutz, zur Förderung und Entwicklung des natürlichen und kulturellen Erbes, das durch Schutzgebiete, Parks und historische Stätten entlang der Transhumanzroute repräsentiert wird, zu verbessern. Der physische und intellektuelle Genuss des reichen grenzüberschreitenden und Inselerbes wird verbessert, um ein neues Netzwerkmodell zu testen, das den wirtschaftlichen, historischen, kulturellen, touristischen und ökologischen Wert der traditionellen Produkte, der biologischen Vielfalt und der ländlichen Pfade der Toskana, Ligurien, Sardinien, Südregion und Korsika erkennt. Der Wert der Zusammenarbeit liegt in der Schaffung eines integrierten und multidisziplinären Natur- und Kulturangebots, das die Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Region und der Inseln verbessert. Die Ergebnisse werden ein strategischer Aktionsplan, eine Charta der Schutzberechtigtengemeinschaften, eine Methodik zur Definition von Produkten hoher Umweltqualität, ein Transhumance-Label, eine Sammlung bewährter Verfahren und Tutorials zum Unternehmertum in der Landwirtschaft, georeferenzierte grenzüberschreitende Reiserouten und Maßnahmen zur Verbesserung der Zugänglichkeit des physischen und geistigen Erbes sein. Die Begünstigten werden lokale Gemeinschaften, öffentliche Einrichtungen, Parks, Schutzgebiete und Touristen sein. Die Innovation liegt in der substanziellen Interaktion zwischen geo-umweltlichen und kulturellen Besonderheiten, die zu einer größeren räumlichen Kontinuität und der Verbesserung gemeinsamer Werte durch Multimedia-Techniken führen. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    contained in Local Administrative Unit
    Cagliari
    0 references
    Ajaccio
    0 references
    Grosseto
    0 references
    Genova
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    22633
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4298181&oldid=43968231"