Promoting UPcycling in Circular Economy through INNovation and education for creative industries in MEDiterranean cities (Q4302482): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Promover a utilização da bicicleta elétrica na economia circular através da inovação e da educação para as indústrias criativas nas cidades do Mediterrâneo | |||||||
| Property / summary: Mediterranean cities face the issue of overwhelming waste production demanding effective and urgent actions. Circular economy principles may offer a solution to this problem. As it is generally recognised that a noticeable percentage of waste in city centres is produced by Cultural and Creative Industries (CCIs), their involvement in circular economy schemes is of great importance. Although there are disparities between cities in the North and the South of the Mediterranean area, they share common cultural characteristics. Therefore, by building on their common identity and by integrating into their productive schemes the principles of the circular economy, Mediterranean cities can create resilient urban environments and communities, establishing a supportive framework for CCI SMEs clustering. INNOMED-UP proposes to work with CCIs to shift local urban economies towards a circular production and consumption paradigm including optimal use of material resources, innovation enhancement for SMEs, knowledge transfer among cities, social inclusion and citizens’ engagement. The project will work at a cross-border level supporting both technological developments (such as modern procedures of upcycling, technological informative platforms, etc.) and traditional recycling practices. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7235299372479307
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
As cidades mediterrânicas enfrentam a questão da esmagadora produção de resíduos, exigindo medidas eficazes e urgentes. Os princípios da economia circular podem constituir uma solução para este problema. Uma vez que é geralmente reconhecido que uma percentagem significativa dos resíduos nos centros urbanos é produzida pelas indústrias culturais e criativas (ICC), a sua participação em regimes de economia circular reveste-se de grande importância. Embora existam disparidades entre as cidades do Norte e do Sul do Mediterrâneo, estas partilham características culturais comuns. Por conseguinte, ao basearem-se na sua identidade comum e ao integrarem nos seus regimes produtivos os princípios da economia circular, as cidades mediterrânicas podem criar ambientes urbanos e comunidades resilientes, estabelecendo um quadro de apoio à agregação de PME das indústrias culturais e criativas. O INNOMED-UP propõe trabalhar com as ICC para mudar as economias urbanas locais para um paradigma de produção e consumo circular, incluindo a utilização ótima dos recursos materiais, o reforço da inovação para as PME, a transferência de conhecimentos entre as cidades, a inclusão social e a participação dos cidadãos. O projeto funcionará a nível transfronteiriço, apoiando tanto a evolução tecnológica (tais como procedimentos modernos de sobreciclagem, plataformas tecnológicas informativas, etc.) como as práticas tradicionais de reciclagem. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 23:52, 11 October 2024
Project Q4302482 in Tunisia, Italy, Greece, State of Palestine, Jordan
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting UPcycling in Circular Economy through INNovation and education for creative industries in MEDiterranean cities |
Project Q4302482 in Tunisia, Italy, Greece, State of Palestine, Jordan |
Statements
2,879,186.72 Euro
0 references
3,199,096.35 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2022
0 references
National Technical University in Athens
0 references
31°58'31.12"N, 35°11'45.74"E
0 references
36°47'50.71"N, 10°9'57.56"E
0 references
37°59'57.66"N, 23°43'38.64"E
0 references
37°58'32.45"N, 23°46'45.70"E
0 references
37°48'44.82"N, 12°52'1.70"E
0 references
31°57'14.22"N, 35°54'38.30"E
0 references
43°52'50.16"N, 11°5'47.72"E
0 references
Mediterranean cities face the issue of overwhelming waste production demanding effective and urgent actions. Circular economy principles may offer a solution to this problem. As it is generally recognised that a noticeable percentage of waste in city centres is produced by Cultural and Creative Industries (CCIs), their involvement in circular economy schemes is of great importance. Although there are disparities between cities in the North and the South of the Mediterranean area, they share common cultural characteristics. Therefore, by building on their common identity and by integrating into their productive schemes the principles of the circular economy, Mediterranean cities can create resilient urban environments and communities, establishing a supportive framework for CCI SMEs clustering. INNOMED-UP proposes to work with CCIs to shift local urban economies towards a circular production and consumption paradigm including optimal use of material resources, innovation enhancement for SMEs, knowledge transfer among cities, social inclusion and citizens’ engagement. The project will work at a cross-border level supporting both technological developments (such as modern procedures of upcycling, technological informative platforms, etc.) and traditional recycling practices. (English)
0.7235299372479307
0 references
Middelhavsbyerne står over for problemet med overvældende affaldsproduktion, der kræver effektive og presserende foranstaltninger. Principperne for den cirkulære økonomi kan være en løsning på dette problem. Da det generelt erkendes, at en mærkbar procentdel af affald i bycentre produceres af kulturelle og kreative industrier, er deres deltagelse i ordninger for cirkulær økonomi af stor betydning. Selv om der er forskelle mellem byerne i nord og syd for Middelhavsområdet, har de fælles kulturelle karakteristika. Ved at bygge videre på deres fælles identitet og ved at integrere principperne for den cirkulære økonomi i deres produktionsordninger kan middelhavsbyer derfor skabe modstandsdygtige bymiljøer og lokalsamfund og etablere en støtteramme for klyngedannelse af små og mellemstore virksomheder i de kulturelle og kreative industrier. Innomed-UP foreslår at samarbejde med de kulturelle og kreative industrier om at flytte lokale byøkonomier i retning af et cirkulært produktions- og forbrugsparadigme, herunder optimal udnyttelse af materielle ressourcer, forbedring af innovationen for SMV'er, videnoverførsel mellem byer, social inklusion og borgernes engagement. Projektet vil arbejde på tværs af grænserne til støtte for både den teknologiske udvikling (såsom moderne procedurer for upcycling, teknologiske informative platforme osv.) og traditionel genanvendelsespraksis. (Danish)
4 November 2022
0 references
Middelhavsbyerne står over for problemet med overvældende affaldsproduktion, der kræver effektive og presserende foranstaltninger. Principperne for den cirkulære økonomi kan være en løsning på dette problem. Da det generelt erkendes, at en mærkbar procentdel af affald i bycentre produceres af kulturelle og kreative industrier, er deres deltagelse i ordninger for cirkulær økonomi af stor betydning. Selv om der er forskelle mellem byerne i nord og syd for Middelhavsområdet, har de fælles kulturelle karakteristika. Ved at bygge videre på deres fælles identitet og ved at integrere principperne for den cirkulære økonomi i deres produktionsordninger kan middelhavsbyer derfor skabe modstandsdygtige bymiljøer og lokalsamfund og etablere en støtteramme for klyngedannelse af små og mellemstore virksomheder i de kulturelle og kreative industrier. Innomed-UP foreslår at samarbejde med de kulturelle og kreative industrier om at flytte lokale byøkonomier i retning af et cirkulært produktions- og forbrugsparadigme, herunder optimal udnyttelse af materielle ressourcer, forbedring af innovationen for SMV'er, videnoverførsel mellem byer, social inklusion og borgernes engagement. Projektet vil arbejde på tværs af grænserne til støtte for både den teknologiske udvikling (såsom moderne procedurer for upcycling, teknologiske informative platforme osv.) og traditionel genanvendelsespraksis. (Danish)
4 November 2022
0 references
Middelhavsbyerne står over for problemet med overvældende affaldsproduktion, der kræver effektive og presserende foranstaltninger. Principperne for den cirkulære økonomi kan være en løsning på dette problem. Da det generelt erkendes, at en mærkbar procentdel af affald i bycentre produceres af kulturelle og kreative industrier, er deres deltagelse i ordninger for cirkulær økonomi af stor betydning. Selv om der er forskelle mellem byerne i nord og syd for Middelhavsområdet, har de fælles kulturelle karakteristika. Ved at bygge videre på deres fælles identitet og ved at integrere principperne for den cirkulære økonomi i deres produktionsordninger kan middelhavsbyer derfor skabe modstandsdygtige bymiljøer og lokalsamfund og etablere en støtteramme for klyngedannelse af små og mellemstore virksomheder i de kulturelle og kreative industrier. Innomed-UP foreslår at samarbejde med de kulturelle og kreative industrier om at flytte lokale byøkonomier i retning af et cirkulært produktions- og forbrugsparadigme, herunder optimal udnyttelse af materielle ressourcer, forbedring af innovationen for SMV'er, videnoverførsel mellem byer, social inklusion og borgernes engagement. Projektet vil arbejde på tværs af grænserne til støtte for både den teknologiske udvikling (såsom moderne procedurer for upcycling, teknologiske informative platforme osv.) og traditionel genanvendelsespraksis. (Danish)
4 November 2022
0 references
Middelhavsbyerne står over for problemet med overvældende affaldsproduktion, der kræver effektive og presserende foranstaltninger. Principperne for den cirkulære økonomi kan være en løsning på dette problem. Da det generelt erkendes, at en mærkbar procentdel af affald i bycentre produceres af kulturelle og kreative industrier, er deres deltagelse i ordninger for cirkulær økonomi af stor betydning. Selv om der er forskelle mellem byerne i nord og syd for Middelhavsområdet, har de fælles kulturelle karakteristika. Ved at bygge videre på deres fælles identitet og ved at integrere principperne for den cirkulære økonomi i deres produktionsordninger kan middelhavsbyer derfor skabe modstandsdygtige bymiljøer og lokalsamfund og etablere en støtteramme for klyngedannelse af små og mellemstore virksomheder i de kulturelle og kreative industrier. Innomed-UP foreslår at samarbejde med de kulturelle og kreative industrier om at flytte lokale byøkonomier i retning af et cirkulært produktions- og forbrugsparadigme, herunder optimal udnyttelse af materielle ressourcer, forbedring af innovationen for SMV'er, videnoverførsel mellem byer, social inklusion og borgernes engagement. Projektet vil arbejde på tværs af grænserne til støtte for både den teknologiske udvikling (såsom moderne procedurer for upcycling, teknologiske informative platforme osv.) og traditionel genanvendelsespraksis. (Danish)
4 November 2022
0 references
Middelhavsbyerne står over for problemet med overvældende affaldsproduktion, der kræver effektive og presserende foranstaltninger. Principperne for den cirkulære økonomi kan være en løsning på dette problem. Da det generelt erkendes, at en mærkbar procentdel af affald i bycentre produceres af kulturelle og kreative industrier, er deres deltagelse i ordninger for cirkulær økonomi af stor betydning. Selv om der er forskelle mellem byerne i nord og syd for Middelhavsområdet, har de fælles kulturelle karakteristika. Ved at bygge videre på deres fælles identitet og ved at integrere principperne for den cirkulære økonomi i deres produktionsordninger kan middelhavsbyer derfor skabe modstandsdygtige bymiljøer og lokalsamfund og etablere en støtteramme for klyngedannelse af små og mellemstore virksomheder i de kulturelle og kreative industrier. Innomed-UP foreslår at samarbejde med de kulturelle og kreative industrier om at flytte lokale byøkonomier i retning af et cirkulært produktions- og forbrugsparadigme, herunder optimal udnyttelse af materielle ressourcer, forbedring af innovationen for SMV'er, videnoverførsel mellem byer, social inklusion og borgernes engagement. Projektet vil arbejde på tværs af grænserne til støtte for både den teknologiske udvikling (såsom moderne procedurer for upcycling, teknologiske informative platforme osv.) og traditionel genanvendelsespraksis. (Danish)
4 November 2022
0 references
Средиземноморските градове са изправени пред проблема с прекомерното производство на отпадъци, което изисква ефективни и спешни действия. Принципите на кръговата икономика могат да предложат решение на този проблем. Тъй като е общопризнато, че значителен процент отпадъци в центровете на градовете се генерират от културните и творческите индустрии (КТИ), тяхното участие в схемите за кръгова икономика е от голямо значение. Въпреки че съществуват различия между градовете в северната и южната част на Средиземноморския регион, те имат общи културни характеристики. Ето защо, като надграждат върху общата си идентичност и интегрират в производствените си схеми принципите на кръговата икономика, средиземноморските градове могат да създадат устойчива градска среда и общности, като създадат подкрепяща рамка за клъстерите на КТИ за МСП. Innomed-UP предлага да се работи с КТИ, за да се пренасочат местните градски икономики към кръгова парадигма за производство и потребление, включваща оптимално използване на материалните ресурси, подобряване на иновациите за МСП, трансфер на знания между градовете, социално приобщаване и ангажираност на гражданите. Проектът ще работи на трансгранично равнище в подкрепа както на технологичното развитие (като съвременни процедури за модернизация, технологични информационни платформи и т.н.), така и на традиционните практики за рециклиране. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Средиземноморските градове са изправени пред проблема с прекомерното производство на отпадъци, което изисква ефективни и спешни действия. Принципите на кръговата икономика могат да предложат решение на този проблем. Тъй като е общопризнато, че значителен процент отпадъци в центровете на градовете се генерират от културните и творческите индустрии (КТИ), тяхното участие в схемите за кръгова икономика е от голямо значение. Въпреки че съществуват различия между градовете в северната и южната част на Средиземноморския регион, те имат общи културни характеристики. Ето защо, като надграждат върху общата си идентичност и интегрират в производствените си схеми принципите на кръговата икономика, средиземноморските градове могат да създадат устойчива градска среда и общности, като създадат подкрепяща рамка за клъстерите на КТИ за МСП. Innomed-UP предлага да се работи с КТИ, за да се пренасочат местните градски икономики към кръгова парадигма за производство и потребление, включваща оптимално използване на материалните ресурси, подобряване на иновациите за МСП, трансфер на знания между градовете, социално приобщаване и ангажираност на гражданите. Проектът ще работи на трансгранично равнище в подкрепа както на технологичното развитие (като съвременни процедури за модернизация, технологични информационни платформи и т.н.), така и на традиционните практики за рециклиране. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Die Städte des Mittelmeerraums stehen vor dem Problem der überwältigenden Abfallproduktion, die wirksame und dringende Maßnahmen erfordert. Die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft können eine Lösung für dieses Problem bieten. Da allgemein anerkannt wird, dass ein spürbarer Prozentsatz der Abfälle in den Stadtzentren von der Kultur- und Kreativwirtschaft (CCI) produziert wird, ist ihre Beteiligung an Kreislaufwirtschaftssystemen von großer Bedeutung. Obwohl es Unterschiede zwischen den Städten im Norden und Süden des Mittelmeerraums gibt, haben sie gemeinsame kulturelle Merkmale. Daher können die Städte des Mittelmeerraums, indem sie auf ihrer gemeinsamen Identität aufbauen und die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft in ihre produktiven Systeme integrieren, widerstandsfähige städtische Umgebungen und Gemeinschaften schaffen und einen unterstützenden Rahmen für das Clustering von CCI-KMU schaffen. Innomed-UP schlägt vor, mit den CCI zusammenzuarbeiten, um die lokale städtische Wirtschaft auf ein kreislauforientiertes Produktions- und Verbrauchsparadigma zu verlagern, das eine optimale Nutzung materieller Ressourcen, Innovationsverbesserung für KMU, Wissenstransfer zwischen Städten, soziale Inklusion und Engagement der Bürger umfasst. Das Projekt wird auf grenzübergreifender Ebene arbeiten, um sowohl technologische Entwicklungen (wie moderne Upcycling-Verfahren, technologische Informationsplattformen usw.) als auch traditionelle Recyclingpraktiken zu unterstützen. (German)
4 November 2022
0 references
Die Städte des Mittelmeerraums stehen vor dem Problem der überwältigenden Abfallproduktion, die wirksame und dringende Maßnahmen erfordert. Die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft können eine Lösung für dieses Problem bieten. Da allgemein anerkannt wird, dass ein spürbarer Prozentsatz der Abfälle in den Stadtzentren von der Kultur- und Kreativwirtschaft (CCI) produziert wird, ist ihre Beteiligung an Kreislaufwirtschaftssystemen von großer Bedeutung. Obwohl es Unterschiede zwischen den Städten im Norden und Süden des Mittelmeerraums gibt, haben sie gemeinsame kulturelle Merkmale. Daher können die Städte des Mittelmeerraums, indem sie auf ihrer gemeinsamen Identität aufbauen und die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft in ihre produktiven Systeme integrieren, widerstandsfähige städtische Umgebungen und Gemeinschaften schaffen und einen unterstützenden Rahmen für das Clustering von CCI-KMU schaffen. Innomed-UP schlägt vor, mit den CCI zusammenzuarbeiten, um die lokale städtische Wirtschaft auf ein kreislauforientiertes Produktions- und Verbrauchsparadigma zu verlagern, das eine optimale Nutzung materieller Ressourcen, Innovationsverbesserung für KMU, Wissenstransfer zwischen Städten, soziale Inklusion und Engagement der Bürger umfasst. Das Projekt wird auf grenzübergreifender Ebene arbeiten, um sowohl technologische Entwicklungen (wie moderne Upcycling-Verfahren, technologische Informationsplattformen usw.) als auch traditionelle Recyclingpraktiken zu unterstützen. (German)
4 November 2022
0 references
Ní mór do chathracha na Meánmhara aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist a bhaineann le táirgeadh ollmhór dramhaíola, rud a éilíonn gníomhaíochtaí éifeachtacha práinneacha. D’fhéadfadh prionsabail an gheilleagair chiorclaigh réiteach a fháil ar an bhfadhb sin. Ós rud é go n-aithnítear go ginearálta gurb iad Tionscail Chultúrtha agus Chruthaitheacha (CCInna) a tháirgeann céatadán suntasach dramhaíola i lár na cathrach, tá a rannpháirtíocht i scéimeanna an gheilleagair chiorclaigh thar a bheith tábhachtach. Cé go bhfuil difríochtaí idir cathracha sa Tuaisceart agus i nDeisceart limistéar na Meánmhara, tá tréithe cultúrtha coiteanna acu. Dá bhrí sin, trí chur lena bhféiniúlacht chomhchoiteann agus trí phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh a chomhtháthú ina scéimeanna táirgiúla, is féidir le cathracha na Meánmhara timpeallachtaí agus pobail uirbeacha athléimneacha a chruthú, lena mbunófar creat tacaíochta do bhraisliú FBManna CCI. Molann InnoMed-UP oibriú le TCCanna chun geilleagair uirbeacha áitiúla a aistriú i dtreo paraidím táirgthe agus tomhaltais chiorclach lena n-áirítear an úsáid is fearr is féidir a bhaint as acmhainní ábhair, nuálaíocht a fheabhsú do FBManna, aistriú eolais i measc cathracha, cuimsiú sóisialta agus rannpháirtíocht na saoránach. Oibreoidh an tionscadal ar leibhéal trasteorann chun tacú le forbairtí teicneolaíochta (amhail nósanna imeachta nua-aimseartha uaschúrsála, ardáin faisnéise teicneolaíochta, etc.) agus le cleachtais athchúrsála thraidisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ní mór do chathracha na Meánmhara aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist a bhaineann le táirgeadh ollmhór dramhaíola, rud a éilíonn gníomhaíochtaí éifeachtacha práinneacha. D’fhéadfadh prionsabail an gheilleagair chiorclaigh réiteach a fháil ar an bhfadhb sin. Ós rud é go n-aithnítear go ginearálta gurb iad Tionscail Chultúrtha agus Chruthaitheacha (CCInna) a tháirgeann céatadán suntasach dramhaíola i lár na cathrach, tá a rannpháirtíocht i scéimeanna an gheilleagair chiorclaigh thar a bheith tábhachtach. Cé go bhfuil difríochtaí idir cathracha sa Tuaisceart agus i nDeisceart limistéar na Meánmhara, tá tréithe cultúrtha coiteanna acu. Dá bhrí sin, trí chur lena bhféiniúlacht chomhchoiteann agus trí phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh a chomhtháthú ina scéimeanna táirgiúla, is féidir le cathracha na Meánmhara timpeallachtaí agus pobail uirbeacha athléimneacha a chruthú, lena mbunófar creat tacaíochta do bhraisliú FBManna CCI. Molann InnoMed-UP oibriú le TCCanna chun geilleagair uirbeacha áitiúla a aistriú i dtreo paraidím táirgthe agus tomhaltais chiorclach lena n-áirítear an úsáid is fearr is féidir a bhaint as acmhainní ábhair, nuálaíocht a fheabhsú do FBManna, aistriú eolais i measc cathracha, cuimsiú sóisialta agus rannpháirtíocht na saoránach. Oibreoidh an tionscadal ar leibhéal trasteorann chun tacú le forbairtí teicneolaíochta (amhail nósanna imeachta nua-aimseartha uaschúrsála, ardáin faisnéise teicneolaíochta, etc.) agus le cleachtais athchúrsála thraidisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ní mór do chathracha na Meánmhara aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist a bhaineann le táirgeadh ollmhór dramhaíola, rud a éilíonn gníomhaíochtaí éifeachtacha práinneacha. D’fhéadfadh prionsabail an gheilleagair chiorclaigh réiteach a fháil ar an bhfadhb sin. Ós rud é go n-aithnítear go ginearálta gurb iad Tionscail Chultúrtha agus Chruthaitheacha (CCInna) a tháirgeann céatadán suntasach dramhaíola i lár na cathrach, tá a rannpháirtíocht i scéimeanna an gheilleagair chiorclaigh thar a bheith tábhachtach. Cé go bhfuil difríochtaí idir cathracha sa Tuaisceart agus i nDeisceart limistéar na Meánmhara, tá tréithe cultúrtha coiteanna acu. Dá bhrí sin, trí chur lena bhféiniúlacht chomhchoiteann agus trí phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh a chomhtháthú ina scéimeanna táirgiúla, is féidir le cathracha na Meánmhara timpeallachtaí agus pobail uirbeacha athléimneacha a chruthú, lena mbunófar creat tacaíochta do bhraisliú FBManna CCI. Molann InnoMed-UP oibriú le TCCanna chun geilleagair uirbeacha áitiúla a aistriú i dtreo paraidím táirgthe agus tomhaltais chiorclach lena n-áirítear an úsáid is fearr is féidir a bhaint as acmhainní ábhair, nuálaíocht a fheabhsú do FBManna, aistriú eolais i measc cathracha, cuimsiú sóisialta agus rannpháirtíocht na saoránach. Oibreoidh an tionscadal ar leibhéal trasteorann chun tacú le forbairtí teicneolaíochta (amhail nósanna imeachta nua-aimseartha uaschúrsála, ardáin faisnéise teicneolaíochta, etc.) agus le cleachtais athchúrsála thraidisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Οι μεσογειακές πόλεις αντιμετωπίζουν το ζήτημα της συντριπτικής παραγωγής αποβλήτων που απαιτεί αποτελεσματικές και επείγουσες δράσεις. Οι αρχές της κυκλικής οικονομίας μπορούν να προσφέρουν λύση σε αυτό το πρόβλημα. Δεδομένου ότι αναγνωρίζεται γενικά ότι ένα αξιοσημείωτο ποσοστό αποβλήτων στα κέντρα των πόλεων παράγεται από τις Πολιτιστικές και Δημιουργικές Βιομηχανίες (ΚΠΔ), η συμμετοχή τους σε προγράμματα κυκλικής οικονομίας έχει μεγάλη σημασία. Αν και υπάρχουν διαφορές μεταξύ των πόλεων του Βορρά και του Νότου της Μεσογείου, μοιράζονται κοινά πολιτιστικά χαρακτηριστικά. Ως εκ τούτου, αξιοποιώντας την κοινή τους ταυτότητα και ενσωματώνοντας στα παραγωγικά τους συστήματα τις αρχές της κυκλικής οικονομίας, οι μεσογειακές πόλεις μπορούν να δημιουργήσουν ανθεκτικά αστικά περιβάλλοντα και κοινότητες, δημιουργώντας ένα υποστηρικτικό πλαίσιο για την ομαδοποίηση των ΜΜΕ των ΚΠΔ. Το Innomed-UP προτείνει τη συνεργασία με τους ΚΠΔ για τη στροφή των τοπικών αστικών οικονομιών προς ένα κυκλικό πρότυπο παραγωγής και κατανάλωσης, συμπεριλαμβανομένης της βέλτιστης χρήσης των υλικών πόρων, της ενίσχυσης της καινοτομίας για τις ΜΜΕ, της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ των πόλεων, της κοινωνικής ένταξης και της συμμετοχής των πολιτών. Το έργο θα λειτουργήσει σε διασυνοριακό επίπεδο υποστηρίζοντας τόσο τις τεχνολογικές εξελίξεις (όπως σύγχρονες διαδικασίες αναβάθμισης, τεχνολογικές πλατφόρμες ενημέρωσης κ.λπ.) όσο και τις παραδοσιακές πρακτικές ανακύκλωσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Οι μεσογειακές πόλεις αντιμετωπίζουν το ζήτημα της συντριπτικής παραγωγής αποβλήτων που απαιτεί αποτελεσματικές και επείγουσες δράσεις. Οι αρχές της κυκλικής οικονομίας μπορούν να προσφέρουν λύση σε αυτό το πρόβλημα. Δεδομένου ότι αναγνωρίζεται γενικά ότι ένα αξιοσημείωτο ποσοστό αποβλήτων στα κέντρα των πόλεων παράγεται από τις Πολιτιστικές και Δημιουργικές Βιομηχανίες (ΚΠΔ), η συμμετοχή τους σε προγράμματα κυκλικής οικονομίας έχει μεγάλη σημασία. Αν και υπάρχουν διαφορές μεταξύ των πόλεων του Βορρά και του Νότου της Μεσογείου, μοιράζονται κοινά πολιτιστικά χαρακτηριστικά. Ως εκ τούτου, αξιοποιώντας την κοινή τους ταυτότητα και ενσωματώνοντας στα παραγωγικά τους συστήματα τις αρχές της κυκλικής οικονομίας, οι μεσογειακές πόλεις μπορούν να δημιουργήσουν ανθεκτικά αστικά περιβάλλοντα και κοινότητες, δημιουργώντας ένα υποστηρικτικό πλαίσιο για την ομαδοποίηση των ΜΜΕ των ΚΠΔ. Το Innomed-UP προτείνει τη συνεργασία με τους ΚΠΔ για τη στροφή των τοπικών αστικών οικονομιών προς ένα κυκλικό πρότυπο παραγωγής και κατανάλωσης, συμπεριλαμβανομένης της βέλτιστης χρήσης των υλικών πόρων, της ενίσχυσης της καινοτομίας για τις ΜΜΕ, της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ των πόλεων, της κοινωνικής ένταξης και της συμμετοχής των πολιτών. Το έργο θα λειτουργήσει σε διασυνοριακό επίπεδο υποστηρίζοντας τόσο τις τεχνολογικές εξελίξεις (όπως σύγχρονες διαδικασίες αναβάθμισης, τεχνολογικές πλατφόρμες ενημέρωσης κ.λπ.) όσο και τις παραδοσιακές πρακτικές ανακύκλωσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Las ciudades mediterráneas se enfrentan al problema de la abrumadora producción de residuos exigiendo acciones efectivas y urgentes. Los principios de la economía circular pueden ofrecer una solución a este problema. Como generalmente se reconoce que un porcentaje notable de residuos en los centros urbanos es producido por Industrias Culturales y Creativas (ICC), su participación en los esquemas de economía circular es de gran importancia. Aunque existen disparidades entre las ciudades del norte y el sur del Mediterráneo, comparten características culturales comunes. Por lo tanto, al basarse en su identidad común e integrar en sus esquemas productivos los principios de la economía circular, las ciudades mediterráneas pueden crear entornos urbanos y comunidades resilientes, estableciendo un marco de apoyo para la agrupación de PYMES CCI. Innomed-UP propone trabajar con las ICC para cambiar las economías urbanas locales hacia un paradigma circular de producción y consumo que incluya un uso óptimo de los recursos materiales, la mejora de la innovación para las pymes, la transferencia de conocimientos entre ciudades, la inclusión social y el compromiso de los ciudadanos. El proyecto trabajará a nivel transfronterizo apoyando tanto los avances tecnológicos (como los procedimientos modernos de upcycling, las plataformas tecnológicas informativas, etc.) como las prácticas tradicionales de reciclaje. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Las ciudades mediterráneas se enfrentan al problema de la abrumadora producción de residuos exigiendo acciones efectivas y urgentes. Los principios de la economía circular pueden ofrecer una solución a este problema. Como generalmente se reconoce que un porcentaje notable de residuos en los centros urbanos es producido por Industrias Culturales y Creativas (ICC), su participación en los esquemas de economía circular es de gran importancia. Aunque existen disparidades entre las ciudades del norte y el sur del Mediterráneo, comparten características culturales comunes. Por lo tanto, al basarse en su identidad común e integrar en sus esquemas productivos los principios de la economía circular, las ciudades mediterráneas pueden crear entornos urbanos y comunidades resilientes, estableciendo un marco de apoyo para la agrupación de PYMES CCI. Innomed-UP propone trabajar con las ICC para cambiar las economías urbanas locales hacia un paradigma circular de producción y consumo que incluya un uso óptimo de los recursos materiales, la mejora de la innovación para las pymes, la transferencia de conocimientos entre ciudades, la inclusión social y el compromiso de los ciudadanos. El proyecto trabajará a nivel transfronterizo apoyando tanto los avances tecnológicos (como los procedimientos modernos de upcycling, las plataformas tecnológicas informativas, etc.) como las prácticas tradicionales de reciclaje. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Středomořská města čelí otázce drtivé produkce odpadů, která vyžadují účinná a naléhavá opatření. Principy oběhového hospodářství mohou být řešením tohoto problému. Vzhledem k tomu, že se obecně uznává, že významné procento odpadu v centrech měst produkuje kulturní a kreativní odvětví, jejich zapojení do systémů oběhového hospodářství má velký význam. Ačkoli existují rozdíly mezi městy na severu a jihu Středozemního moře, mají společné kulturní charakteristiky. Středomořská města proto mohou na základě své společné identity a začleněním zásad oběhového hospodářství do svých výrobních systémů vytvořit odolné městské prostředí a komunity a vytvořit podpůrný rámec pro klastrování malých a středních podniků v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví. Společnost Innomed-UP navrhuje spolupracovat s kulturními a tvůrčími odvětvími s cílem posunout místní městské ekonomiky směrem k oběhovému modelu výroby a spotřeby, včetně optimálního využívání materiálních zdrojů, posílení inovací pro malé a střední podniky, předávání znalostí mezi městy, sociálního začlenění a zapojení občanů. Projekt bude fungovat na přeshraniční úrovni a bude podporovat jak technologický rozvoj (jako jsou moderní postupy upcyclingu, technologické informační platformy atd.), tak tradiční postupy recyklace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Středomořská města čelí otázce drtivé produkce odpadů, která vyžadují účinná a naléhavá opatření. Principy oběhového hospodářství mohou být řešením tohoto problému. Vzhledem k tomu, že se obecně uznává, že významné procento odpadu v centrech měst produkuje kulturní a kreativní odvětví, jejich zapojení do systémů oběhového hospodářství má velký význam. Ačkoli existují rozdíly mezi městy na severu a jihu Středozemního moře, mají společné kulturní charakteristiky. Středomořská města proto mohou na základě své společné identity a začleněním zásad oběhového hospodářství do svých výrobních systémů vytvořit odolné městské prostředí a komunity a vytvořit podpůrný rámec pro klastrování malých a středních podniků v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví. Společnost Innomed-UP navrhuje spolupracovat s kulturními a tvůrčími odvětvími s cílem posunout místní městské ekonomiky směrem k oběhovému modelu výroby a spotřeby, včetně optimálního využívání materiálních zdrojů, posílení inovací pro malé a střední podniky, předávání znalostí mezi městy, sociálního začlenění a zapojení občanů. Projekt bude fungovat na přeshraniční úrovni a bude podporovat jak technologický rozvoj (jako jsou moderní postupy upcyclingu, technologické informační platformy atd.), tak tradiční postupy recyklace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Mediterrane steden worden geconfronteerd met het probleem van de overweldigende afvalproductie die doeltreffende en dringende maatregelen vergt. Principes van de circulaire economie kunnen een oplossing bieden voor dit probleem. Aangezien algemeen wordt erkend dat een merkbaar percentage afval in stadscentra wordt geproduceerd door Culturele en Creatieve Industrieën (CCI’s), is hun betrokkenheid bij regelingen voor de circulaire economie van groot belang. Hoewel er verschillen zijn tussen steden in het noorden en het zuiden van het Middellandse Zeegebied, delen ze gemeenschappelijke culturele kenmerken. Door voort te bouwen op hun gemeenschappelijke identiteit en door de beginselen van de circulaire economie in hun productieprogramma’s op te nemen, kunnen mediterrane steden een veerkrachtige stedelijke omgeving en gemeenschappen creëren en een ondersteunend kader creëren voor clustering van CCI-kmo’s. Innomed-UP stelt voor om met CCI’s samen te werken om lokale stedelijke economieën te verschuiven naar een circulair productie- en consumptieparadigma, met inbegrip van een optimaal gebruik van materiële hulpbronnen, innovatieverbetering voor kmo’s, kennisoverdracht tussen steden, sociale inclusie en betrokkenheid van burgers. Het project zal op grensoverschrijdend niveau werken ter ondersteuning van zowel technologische ontwikkelingen (zoals moderne procedures voor upcycling, technologische informatieve platforms, enz.) als traditionele recyclingpraktijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Mediterrane steden worden geconfronteerd met het probleem van de overweldigende afvalproductie die doeltreffende en dringende maatregelen vergt. Principes van de circulaire economie kunnen een oplossing bieden voor dit probleem. Aangezien algemeen wordt erkend dat een merkbaar percentage afval in stadscentra wordt geproduceerd door Culturele en Creatieve Industrieën (CCI’s), is hun betrokkenheid bij regelingen voor de circulaire economie van groot belang. Hoewel er verschillen zijn tussen steden in het noorden en het zuiden van het Middellandse Zeegebied, delen ze gemeenschappelijke culturele kenmerken. Door voort te bouwen op hun gemeenschappelijke identiteit en door de beginselen van de circulaire economie in hun productieprogramma’s op te nemen, kunnen mediterrane steden een veerkrachtige stedelijke omgeving en gemeenschappen creëren en een ondersteunend kader creëren voor clustering van CCI-kmo’s. Innomed-UP stelt voor om met CCI’s samen te werken om lokale stedelijke economieën te verschuiven naar een circulair productie- en consumptieparadigma, met inbegrip van een optimaal gebruik van materiële hulpbronnen, innovatieverbetering voor kmo’s, kennisoverdracht tussen steden, sociale inclusie en betrokkenheid van burgers. Het project zal op grensoverschrijdend niveau werken ter ondersteuning van zowel technologische ontwikkelingen (zoals moderne procedures voor upcycling, technologische informatieve platforms, enz.) als traditionele recyclingpraktijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Mediterrane steden worden geconfronteerd met het probleem van de overweldigende afvalproductie die doeltreffende en dringende maatregelen vergt. Principes van de circulaire economie kunnen een oplossing bieden voor dit probleem. Aangezien algemeen wordt erkend dat een merkbaar percentage afval in stadscentra wordt geproduceerd door Culturele en Creatieve Industrieën (CCI’s), is hun betrokkenheid bij regelingen voor de circulaire economie van groot belang. Hoewel er verschillen zijn tussen steden in het noorden en het zuiden van het Middellandse Zeegebied, delen ze gemeenschappelijke culturele kenmerken. Door voort te bouwen op hun gemeenschappelijke identiteit en door de beginselen van de circulaire economie in hun productieprogramma’s op te nemen, kunnen mediterrane steden een veerkrachtige stedelijke omgeving en gemeenschappen creëren en een ondersteunend kader creëren voor clustering van CCI-kmo’s. Innomed-UP stelt voor om met CCI’s samen te werken om lokale stedelijke economieën te verschuiven naar een circulair productie- en consumptieparadigma, met inbegrip van een optimaal gebruik van materiële hulpbronnen, innovatieverbetering voor kmo’s, kennisoverdracht tussen steden, sociale inclusie en betrokkenheid van burgers. Het project zal op grensoverschrijdend niveau werken ter ondersteuning van zowel technologische ontwikkelingen (zoals moderne procedures voor upcycling, technologische informatieve platforms, enz.) als traditionele recyclingpraktijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Miasta śródziemnomorskie borykają się z problemem przytłaczającej produkcji odpadów wymagających podjęcia skutecznych i pilnych działań. Zasady gospodarki o obiegu zamkniętym mogą stanowić rozwiązanie tego problemu. Ponieważ powszechnie uznaje się, że zauważalny odsetek odpadów w centrach miast jest wytwarzany przez sektor kultury i sektor kreatywny, ich udział w programach gospodarki o obiegu zamkniętym ma ogromne znaczenie. Chociaż istnieją różnice między miastami na północy i na południu Morza Śródziemnego, mają one wspólne cechy kulturowe. W związku z tym, opierając się na ich wspólnej tożsamości i włączając do swoich programów produkcyjnych zasady gospodarki o obiegu zamkniętym, miasta śródziemnomorskie mogą tworzyć odporne środowiska miejskie i społeczności miejskie, tworząc ramy wsparcia dla klastrów z sektora kultury i sektora kreatywnego. Innomed-UP proponuje współpracę z sektora kultury i sektora kreatywnego w celu przekształcenia lokalnych gospodarek miejskich w kierunku paradygmatu produkcji i konsumpcji o obiegu zamkniętym, w tym optymalnego wykorzystania zasobów materialnych, poprawy innowacyjności dla MŚP, transferu wiedzy między miastami, włączenia społecznego i zaangażowania obywateli. Projekt będzie działał na poziomie transgranicznym, wspierając zarówno rozwój technologiczny (np. nowoczesne procedury upcyklingu, technologiczne platformy informacyjne itp.), jak i tradycyjne praktyki recyklingu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Miasta śródziemnomorskie borykają się z problemem przytłaczającej produkcji odpadów wymagających podjęcia skutecznych i pilnych działań. Zasady gospodarki o obiegu zamkniętym mogą stanowić rozwiązanie tego problemu. Ponieważ powszechnie uznaje się, że zauważalny odsetek odpadów w centrach miast jest wytwarzany przez sektor kultury i sektor kreatywny, ich udział w programach gospodarki o obiegu zamkniętym ma ogromne znaczenie. Chociaż istnieją różnice między miastami na północy i na południu Morza Śródziemnego, mają one wspólne cechy kulturowe. W związku z tym, opierając się na ich wspólnej tożsamości i włączając do swoich programów produkcyjnych zasady gospodarki o obiegu zamkniętym, miasta śródziemnomorskie mogą tworzyć odporne środowiska miejskie i społeczności miejskie, tworząc ramy wsparcia dla klastrów z sektora kultury i sektora kreatywnego. Innomed-UP proponuje współpracę z sektora kultury i sektora kreatywnego w celu przekształcenia lokalnych gospodarek miejskich w kierunku paradygmatu produkcji i konsumpcji o obiegu zamkniętym, w tym optymalnego wykorzystania zasobów materialnych, poprawy innowacyjności dla MŚP, transferu wiedzy między miastami, włączenia społecznego i zaangażowania obywateli. Projekt będzie działał na poziomie transgranicznym, wspierając zarówno rozwój technologiczny (np. nowoczesne procedury upcyklingu, technologiczne platformy informacyjne itp.), jak i tradycyjne praktyki recyklingu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Miasta śródziemnomorskie borykają się z problemem przytłaczającej produkcji odpadów wymagających podjęcia skutecznych i pilnych działań. Zasady gospodarki o obiegu zamkniętym mogą stanowić rozwiązanie tego problemu. Ponieważ powszechnie uznaje się, że zauważalny odsetek odpadów w centrach miast jest wytwarzany przez sektor kultury i sektor kreatywny, ich udział w programach gospodarki o obiegu zamkniętym ma ogromne znaczenie. Chociaż istnieją różnice między miastami na północy i na południu Morza Śródziemnego, mają one wspólne cechy kulturowe. W związku z tym, opierając się na ich wspólnej tożsamości i włączając do swoich programów produkcyjnych zasady gospodarki o obiegu zamkniętym, miasta śródziemnomorskie mogą tworzyć odporne środowiska miejskie i społeczności miejskie, tworząc ramy wsparcia dla klastrów z sektora kultury i sektora kreatywnego. Innomed-UP proponuje współpracę z sektora kultury i sektora kreatywnego w celu przekształcenia lokalnych gospodarek miejskich w kierunku paradygmatu produkcji i konsumpcji o obiegu zamkniętym, w tym optymalnego wykorzystania zasobów materialnych, poprawy innowacyjności dla MŚP, transferu wiedzy między miastami, włączenia społecznego i zaangażowania obywateli. Projekt będzie działał na poziomie transgranicznym, wspierając zarówno rozwój technologiczny (np. nowoczesne procedury upcyklingu, technologiczne platformy informacyjne itp.), jak i tradycyjne praktyki recyklingu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Le città mediterranee affrontano il problema della produzione di rifiuti schiacciante che richiede azioni efficaci e urgenti. I principi dell'economia circolare possono offrire una soluzione a questo problema. Poiché è generalmente riconosciuto che una percentuale notevole di rifiuti nei centri urbani è prodotta dalle industrie culturali e creative (ICC), il loro coinvolgimento nei sistemi di economia circolare è di grande importanza. Sebbene ci siano disparità tra le città del Nord e del Sud dell'area mediterranea, condividono caratteristiche culturali comuni. Pertanto, basandosi sulla loro identità comune e integrando nei loro schemi produttivi i principi dell'economia circolare, le città mediterranee possono creare ambienti urbani e comunità resilienti, stabilendo un quadro di sostegno per il raggruppamento delle PMI CCI. Innomed-UP propone di collaborare con le ICC per spostare le economie urbane locali verso un paradigma circolare della produzione e del consumo, compreso l'uso ottimale delle risorse materiali, il miglioramento dell'innovazione per le PMI, il trasferimento di conoscenze tra le città, l'inclusione sociale e l'impegno dei cittadini. Il progetto opererà a livello transfrontaliero sostenendo sia gli sviluppi tecnologici (come le moderne procedure di upcycling, piattaforme informative tecnologiche, ecc.) che le pratiche tradizionali di riciclaggio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le città mediterranee affrontano il problema della produzione di rifiuti schiacciante che richiede azioni efficaci e urgenti. I principi dell'economia circolare possono offrire una soluzione a questo problema. Poiché è generalmente riconosciuto che una percentuale notevole di rifiuti nei centri urbani è prodotta dalle industrie culturali e creative (ICC), il loro coinvolgimento nei sistemi di economia circolare è di grande importanza. Sebbene ci siano disparità tra le città del Nord e del Sud dell'area mediterranea, condividono caratteristiche culturali comuni. Pertanto, basandosi sulla loro identità comune e integrando nei loro schemi produttivi i principi dell'economia circolare, le città mediterranee possono creare ambienti urbani e comunità resilienti, stabilendo un quadro di sostegno per il raggruppamento delle PMI CCI. Innomed-UP propone di collaborare con le ICC per spostare le economie urbane locali verso un paradigma circolare della produzione e del consumo, compreso l'uso ottimale delle risorse materiali, il miglioramento dell'innovazione per le PMI, il trasferimento di conoscenze tra le città, l'inclusione sociale e l'impegno dei cittadini. Il progetto opererà a livello transfrontaliero sostenendo sia gli sviluppi tecnologici (come le moderne procedure di upcycling, piattaforme informative tecnologiche, ecc.) che le pratiche tradizionali di riciclaggio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le città mediterranee affrontano il problema della produzione di rifiuti schiacciante che richiede azioni efficaci e urgenti. I principi dell'economia circolare possono offrire una soluzione a questo problema. Poiché è generalmente riconosciuto che una percentuale notevole di rifiuti nei centri urbani è prodotta dalle industrie culturali e creative (ICC), il loro coinvolgimento nei sistemi di economia circolare è di grande importanza. Sebbene ci siano disparità tra le città del Nord e del Sud dell'area mediterranea, condividono caratteristiche culturali comuni. Pertanto, basandosi sulla loro identità comune e integrando nei loro schemi produttivi i principi dell'economia circolare, le città mediterranee possono creare ambienti urbani e comunità resilienti, stabilendo un quadro di sostegno per il raggruppamento delle PMI CCI. Innomed-UP propone di collaborare con le ICC per spostare le economie urbane locali verso un paradigma circolare della produzione e del consumo, compreso l'uso ottimale delle risorse materiali, il miglioramento dell'innovazione per le PMI, il trasferimento di conoscenze tra le città, l'inclusione sociale e l'impegno dei cittadini. Il progetto opererà a livello transfrontaliero sostenendo sia gli sviluppi tecnologici (come le moderne procedure di upcycling, piattaforme informative tecnologiche, ecc.) che le pratiche tradizionali di riciclaggio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Die Städte des Mittelmeerraums stehen vor dem Problem der überwältigenden Abfallproduktion, die wirksame und dringende Maßnahmen erfordert. Die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft können eine Lösung für dieses Problem bieten. Da allgemein anerkannt wird, dass ein spürbarer Prozentsatz der Abfälle in den Stadtzentren von der Kultur- und Kreativwirtschaft (CCI) produziert wird, ist ihre Beteiligung an Kreislaufwirtschaftssystemen von großer Bedeutung. Obwohl es Unterschiede zwischen den Städten im Norden und Süden des Mittelmeerraums gibt, haben sie gemeinsame kulturelle Merkmale. Daher können die Städte des Mittelmeerraums, indem sie auf ihrer gemeinsamen Identität aufbauen und die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft in ihre produktiven Systeme integrieren, widerstandsfähige städtische Umgebungen und Gemeinschaften schaffen und einen unterstützenden Rahmen für das Clustering von CCI-KMU schaffen. Innomed-UP schlägt vor, mit den CCI zusammenzuarbeiten, um die lokale städtische Wirtschaft auf ein kreislauforientiertes Produktions- und Verbrauchsparadigma zu verlagern, das eine optimale Nutzung materieller Ressourcen, Innovationsverbesserung für KMU, Wissenstransfer zwischen Städten, soziale Inklusion und Engagement der Bürger umfasst. Das Projekt wird auf grenzübergreifender Ebene arbeiten, um sowohl technologische Entwicklungen (wie moderne Upcycling-Verfahren, technologische Informationsplattformen usw.) als auch traditionelle Recyclingpraktiken zu unterstützen. (German)
4 November 2022
0 references
Die Städte des Mittelmeerraums stehen vor dem Problem der überwältigenden Abfallproduktion, die wirksame und dringende Maßnahmen erfordert. Die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft können eine Lösung für dieses Problem bieten. Da allgemein anerkannt wird, dass ein spürbarer Prozentsatz der Abfälle in den Stadtzentren von der Kultur- und Kreativwirtschaft (CCI) produziert wird, ist ihre Beteiligung an Kreislaufwirtschaftssystemen von großer Bedeutung. Obwohl es Unterschiede zwischen den Städten im Norden und Süden des Mittelmeerraums gibt, haben sie gemeinsame kulturelle Merkmale. Daher können die Städte des Mittelmeerraums, indem sie auf ihrer gemeinsamen Identität aufbauen und die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft in ihre produktiven Systeme integrieren, widerstandsfähige städtische Umgebungen und Gemeinschaften schaffen und einen unterstützenden Rahmen für das Clustering von CCI-KMU schaffen. Innomed-UP schlägt vor, mit den CCI zusammenzuarbeiten, um die lokale städtische Wirtschaft auf ein kreislauforientiertes Produktions- und Verbrauchsparadigma zu verlagern, das eine optimale Nutzung materieller Ressourcen, Innovationsverbesserung für KMU, Wissenstransfer zwischen Städten, soziale Inklusion und Engagement der Bürger umfasst. Das Projekt wird auf grenzübergreifender Ebene arbeiten, um sowohl technologische Entwicklungen (wie moderne Upcycling-Verfahren, technologische Informationsplattformen usw.) als auch traditionelle Recyclingpraktiken zu unterstützen. (German)
4 November 2022
0 references
Die Städte des Mittelmeerraums stehen vor dem Problem der überwältigenden Abfallproduktion, die wirksame und dringende Maßnahmen erfordert. Die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft können eine Lösung für dieses Problem bieten. Da allgemein anerkannt wird, dass ein spürbarer Prozentsatz der Abfälle in den Stadtzentren von der Kultur- und Kreativwirtschaft (CCI) produziert wird, ist ihre Beteiligung an Kreislaufwirtschaftssystemen von großer Bedeutung. Obwohl es Unterschiede zwischen den Städten im Norden und Süden des Mittelmeerraums gibt, haben sie gemeinsame kulturelle Merkmale. Daher können die Städte des Mittelmeerraums, indem sie auf ihrer gemeinsamen Identität aufbauen und die Grundsätze der Kreislaufwirtschaft in ihre produktiven Systeme integrieren, widerstandsfähige städtische Umgebungen und Gemeinschaften schaffen und einen unterstützenden Rahmen für das Clustering von CCI-KMU schaffen. Innomed-UP schlägt vor, mit den CCI zusammenzuarbeiten, um die lokale städtische Wirtschaft auf ein kreislauforientiertes Produktions- und Verbrauchsparadigma zu verlagern, das eine optimale Nutzung materieller Ressourcen, Innovationsverbesserung für KMU, Wissenstransfer zwischen Städten, soziale Inklusion und Engagement der Bürger umfasst. Das Projekt wird auf grenzübergreifender Ebene arbeiten, um sowohl technologische Entwicklungen (wie moderne Upcycling-Verfahren, technologische Informationsplattformen usw.) als auch traditionelle Recyclingpraktiken zu unterstützen. (German)
4 November 2022
0 references
Οι μεσογειακές πόλεις αντιμετωπίζουν το ζήτημα της συντριπτικής παραγωγής αποβλήτων που απαιτεί αποτελεσματικές και επείγουσες δράσεις. Οι αρχές της κυκλικής οικονομίας μπορούν να προσφέρουν λύση σε αυτό το πρόβλημα. Δεδομένου ότι αναγνωρίζεται γενικά ότι ένα αξιοσημείωτο ποσοστό αποβλήτων στα κέντρα των πόλεων παράγεται από τις Πολιτιστικές και Δημιουργικές Βιομηχανίες (ΚΠΔ), η συμμετοχή τους σε προγράμματα κυκλικής οικονομίας έχει μεγάλη σημασία. Αν και υπάρχουν διαφορές μεταξύ των πόλεων του Βορρά και του Νότου της Μεσογείου, μοιράζονται κοινά πολιτιστικά χαρακτηριστικά. Ως εκ τούτου, αξιοποιώντας την κοινή τους ταυτότητα και ενσωματώνοντας στα παραγωγικά τους συστήματα τις αρχές της κυκλικής οικονομίας, οι μεσογειακές πόλεις μπορούν να δημιουργήσουν ανθεκτικά αστικά περιβάλλοντα και κοινότητες, δημιουργώντας ένα υποστηρικτικό πλαίσιο για την ομαδοποίηση των ΜΜΕ των ΚΠΔ. Το Innomed-UP προτείνει τη συνεργασία με τους ΚΠΔ για τη στροφή των τοπικών αστικών οικονομιών προς ένα κυκλικό πρότυπο παραγωγής και κατανάλωσης, συμπεριλαμβανομένης της βέλτιστης χρήσης των υλικών πόρων, της ενίσχυσης της καινοτομίας για τις ΜΜΕ, της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ των πόλεων, της κοινωνικής ένταξης και της συμμετοχής των πολιτών. Το έργο θα λειτουργήσει σε διασυνοριακό επίπεδο υποστηρίζοντας τόσο τις τεχνολογικές εξελίξεις (όπως σύγχρονες διαδικασίες αναβάθμισης, τεχνολογικές πλατφόρμες ενημέρωσης κ.λπ.) όσο και τις παραδοσιακές πρακτικές ανακύκλωσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Οι μεσογειακές πόλεις αντιμετωπίζουν το ζήτημα της συντριπτικής παραγωγής αποβλήτων που απαιτεί αποτελεσματικές και επείγουσες δράσεις. Οι αρχές της κυκλικής οικονομίας μπορούν να προσφέρουν λύση σε αυτό το πρόβλημα. Δεδομένου ότι αναγνωρίζεται γενικά ότι ένα αξιοσημείωτο ποσοστό αποβλήτων στα κέντρα των πόλεων παράγεται από τις Πολιτιστικές και Δημιουργικές Βιομηχανίες (ΚΠΔ), η συμμετοχή τους σε προγράμματα κυκλικής οικονομίας έχει μεγάλη σημασία. Αν και υπάρχουν διαφορές μεταξύ των πόλεων του Βορρά και του Νότου της Μεσογείου, μοιράζονται κοινά πολιτιστικά χαρακτηριστικά. Ως εκ τούτου, αξιοποιώντας την κοινή τους ταυτότητα και ενσωματώνοντας στα παραγωγικά τους συστήματα τις αρχές της κυκλικής οικονομίας, οι μεσογειακές πόλεις μπορούν να δημιουργήσουν ανθεκτικά αστικά περιβάλλοντα και κοινότητες, δημιουργώντας ένα υποστηρικτικό πλαίσιο για την ομαδοποίηση των ΜΜΕ των ΚΠΔ. Το Innomed-UP προτείνει τη συνεργασία με τους ΚΠΔ για τη στροφή των τοπικών αστικών οικονομιών προς ένα κυκλικό πρότυπο παραγωγής και κατανάλωσης, συμπεριλαμβανομένης της βέλτιστης χρήσης των υλικών πόρων, της ενίσχυσης της καινοτομίας για τις ΜΜΕ, της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ των πόλεων, της κοινωνικής ένταξης και της συμμετοχής των πολιτών. Το έργο θα λειτουργήσει σε διασυνοριακό επίπεδο υποστηρίζοντας τόσο τις τεχνολογικές εξελίξεις (όπως σύγχρονες διαδικασίες αναβάθμισης, τεχνολογικές πλατφόρμες ενημέρωσης κ.λπ.) όσο και τις παραδοσιακές πρακτικές ανακύκλωσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Οι μεσογειακές πόλεις αντιμετωπίζουν το ζήτημα της συντριπτικής παραγωγής αποβλήτων που απαιτεί αποτελεσματικές και επείγουσες δράσεις. Οι αρχές της κυκλικής οικονομίας μπορούν να προσφέρουν λύση σε αυτό το πρόβλημα. Δεδομένου ότι αναγνωρίζεται γενικά ότι ένα αξιοσημείωτο ποσοστό αποβλήτων στα κέντρα των πόλεων παράγεται από τις Πολιτιστικές και Δημιουργικές Βιομηχανίες (ΚΠΔ), η συμμετοχή τους σε προγράμματα κυκλικής οικονομίας έχει μεγάλη σημασία. Αν και υπάρχουν διαφορές μεταξύ των πόλεων του Βορρά και του Νότου της Μεσογείου, μοιράζονται κοινά πολιτιστικά χαρακτηριστικά. Ως εκ τούτου, αξιοποιώντας την κοινή τους ταυτότητα και ενσωματώνοντας στα παραγωγικά τους συστήματα τις αρχές της κυκλικής οικονομίας, οι μεσογειακές πόλεις μπορούν να δημιουργήσουν ανθεκτικά αστικά περιβάλλοντα και κοινότητες, δημιουργώντας ένα υποστηρικτικό πλαίσιο για την ομαδοποίηση των ΜΜΕ των ΚΠΔ. Το Innomed-UP προτείνει τη συνεργασία με τους ΚΠΔ για τη στροφή των τοπικών αστικών οικονομιών προς ένα κυκλικό πρότυπο παραγωγής και κατανάλωσης, συμπεριλαμβανομένης της βέλτιστης χρήσης των υλικών πόρων, της ενίσχυσης της καινοτομίας για τις ΜΜΕ, της μεταφοράς γνώσεων μεταξύ των πόλεων, της κοινωνικής ένταξης και της συμμετοχής των πολιτών. Το έργο θα λειτουργήσει σε διασυνοριακό επίπεδο υποστηρίζοντας τόσο τις τεχνολογικές εξελίξεις (όπως σύγχρονες διαδικασίες αναβάθμισης, τεχνολογικές πλατφόρμες ενημέρωσης κ.λπ.) όσο και τις παραδοσιακές πρακτικές ανακύκλωσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Sredozemska mesta se soočajo z vprašanjem ogromne proizvodnje odpadkov, ki zahteva učinkovite in nujne ukrepe. Načela krožnega gospodarstva lahko ponudijo rešitev za ta problem. Ker je splošno priznano, da opazen odstotek odpadkov v mestnih središčih proizvaja kulturna in ustvarjalna industrija, je njihova udeležba v shemah krožnega gospodarstva zelo pomembna. Čeprav obstajajo razlike med mesti na severu in jugu Sredozemlja, imajo skupne kulturne značilnosti. Zato lahko sredozemska mesta na podlagi svoje skupne identitete in z vključevanjem načel krožnega gospodarstva v svoje proizvodne sheme ustvarijo odporna mestna okolja in skupnosti ter vzpostavijo podporni okvir za povezovanje malih in srednjih podjetij v kulturne in ustvarjalne dejavnosti. Innomed-UP predlaga sodelovanje s kulturnimi in ustvarjalnimi industrijami, da bi lokalna mestna gospodarstva preusmerili v krožno paradigmo proizvodnje in potrošnje, vključno z optimalno uporabo materialnih virov, izboljšanjem inovacij za MSP, prenosom znanja med mesti, socialno vključenostjo in vključevanjem državljanov. Projekt bo deloval na čezmejni ravni, ki bo podpiral tehnološki razvoj (kot so sodobni postopki upcikliranja, tehnološke informativne platforme itd.) in tradicionalne prakse recikliranja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Sredozemska mesta se soočajo z vprašanjem ogromne proizvodnje odpadkov, ki zahteva učinkovite in nujne ukrepe. Načela krožnega gospodarstva lahko ponudijo rešitev za ta problem. Ker je splošno priznano, da opazen odstotek odpadkov v mestnih središčih proizvaja kulturna in ustvarjalna industrija, je njihova udeležba v shemah krožnega gospodarstva zelo pomembna. Čeprav obstajajo razlike med mesti na severu in jugu Sredozemlja, imajo skupne kulturne značilnosti. Zato lahko sredozemska mesta na podlagi svoje skupne identitete in z vključevanjem načel krožnega gospodarstva v svoje proizvodne sheme ustvarijo odporna mestna okolja in skupnosti ter vzpostavijo podporni okvir za povezovanje malih in srednjih podjetij v kulturne in ustvarjalne dejavnosti. Innomed-UP predlaga sodelovanje s kulturnimi in ustvarjalnimi industrijami, da bi lokalna mestna gospodarstva preusmerili v krožno paradigmo proizvodnje in potrošnje, vključno z optimalno uporabo materialnih virov, izboljšanjem inovacij za MSP, prenosom znanja med mesti, socialno vključenostjo in vključevanjem državljanov. Projekt bo deloval na čezmejni ravni, ki bo podpiral tehnološki razvoj (kot so sodobni postopki upcikliranja, tehnološke informativne platforme itd.) in tradicionalne prakse recikliranja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Sredozemska mesta se soočajo z vprašanjem ogromne proizvodnje odpadkov, ki zahteva učinkovite in nujne ukrepe. Načela krožnega gospodarstva lahko ponudijo rešitev za ta problem. Ker je splošno priznano, da opazen odstotek odpadkov v mestnih središčih proizvaja kulturna in ustvarjalna industrija, je njihova udeležba v shemah krožnega gospodarstva zelo pomembna. Čeprav obstajajo razlike med mesti na severu in jugu Sredozemlja, imajo skupne kulturne značilnosti. Zato lahko sredozemska mesta na podlagi svoje skupne identitete in z vključevanjem načel krožnega gospodarstva v svoje proizvodne sheme ustvarijo odporna mestna okolja in skupnosti ter vzpostavijo podporni okvir za povezovanje malih in srednjih podjetij v kulturne in ustvarjalne dejavnosti. Innomed-UP predlaga sodelovanje s kulturnimi in ustvarjalnimi industrijami, da bi lokalna mestna gospodarstva preusmerili v krožno paradigmo proizvodnje in potrošnje, vključno z optimalno uporabo materialnih virov, izboljšanjem inovacij za MSP, prenosom znanja med mesti, socialno vključenostjo in vključevanjem državljanov. Projekt bo deloval na čezmejni ravni, ki bo podpiral tehnološki razvoj (kot so sodobni postopki upcikliranja, tehnološke informativne platforme itd.) in tradicionalne prakse recikliranja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Viduržemio jūros miestuose susiduriama su didžiule atliekų gamyba, todėl reikia imtis veiksmingų ir skubių veiksmų. Žiedinės ekonomikos principai gali padėti išspręsti šią problemą. Kadangi visuotinai pripažįstama, kad didelę dalį atliekų miestų centruose gamina kultūros ir kūrybos sektoriai, jų dalyvavimas žiedinės ekonomikos sistemose yra labai svarbus. Nors yra skirtumų tarp šiaurinės ir pietinės Viduržemio jūros regiono miestų, jie turi bendrų kultūrinių bruožų. Todėl Viduržemio jūros regiono miestai, remdamiesi savo bendra tapatybe ir integruodami į savo gamybos sistemas žiedinės ekonomikos principus, gali sukurti atsparią miestų aplinką ir bendruomenes ir sukurti kultūros ir kūrybos sektorių MVĮ inovacijų rėmimo sistemą. „Innomed-UP“ siūlo bendradarbiauti su KKS siekiant vietos miestų ekonomiką pereiti prie žiedinės gamybos ir vartojimo paradigmos, įskaitant optimalų materialinių išteklių naudojimą, MVĮ skirtų inovacijų stiprinimą, žinių perdavimą tarp miestų, socialinę įtrauktį ir piliečių dalyvavimą. Projektas bus įgyvendinamas tarpvalstybiniu lygmeniu, remiant tiek technologinę plėtrą (pvz., šiuolaikines perdirbimo procedūras, technologines informacines platformas ir kt.), tiek tradicinę perdirbimo praktiką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Viduržemio jūros miestuose susiduriama su didžiule atliekų gamyba, todėl reikia imtis veiksmingų ir skubių veiksmų. Žiedinės ekonomikos principai gali padėti išspręsti šią problemą. Kadangi visuotinai pripažįstama, kad didelę dalį atliekų miestų centruose gamina kultūros ir kūrybos sektoriai, jų dalyvavimas žiedinės ekonomikos sistemose yra labai svarbus. Nors yra skirtumų tarp šiaurinės ir pietinės Viduržemio jūros regiono miestų, jie turi bendrų kultūrinių bruožų. Todėl Viduržemio jūros regiono miestai, remdamiesi savo bendra tapatybe ir integruodami į savo gamybos sistemas žiedinės ekonomikos principus, gali sukurti atsparią miestų aplinką ir bendruomenes ir sukurti kultūros ir kūrybos sektorių MVĮ inovacijų rėmimo sistemą. „Innomed-UP“ siūlo bendradarbiauti su KKS siekiant vietos miestų ekonomiką pereiti prie žiedinės gamybos ir vartojimo paradigmos, įskaitant optimalų materialinių išteklių naudojimą, MVĮ skirtų inovacijų stiprinimą, žinių perdavimą tarp miestų, socialinę įtrauktį ir piliečių dalyvavimą. Projektas bus įgyvendinamas tarpvalstybiniu lygmeniu, remiant tiek technologinę plėtrą (pvz., šiuolaikines perdirbimo procedūras, technologines informacines platformas ir kt.), tiek tradicinę perdirbimo praktiką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Viduržemio jūros miestuose susiduriama su didžiule atliekų gamyba, todėl reikia imtis veiksmingų ir skubių veiksmų. Žiedinės ekonomikos principai gali padėti išspręsti šią problemą. Kadangi visuotinai pripažįstama, kad didelę dalį atliekų miestų centruose gamina kultūros ir kūrybos sektoriai, jų dalyvavimas žiedinės ekonomikos sistemose yra labai svarbus. Nors yra skirtumų tarp šiaurinės ir pietinės Viduržemio jūros regiono miestų, jie turi bendrų kultūrinių bruožų. Todėl Viduržemio jūros regiono miestai, remdamiesi savo bendra tapatybe ir integruodami į savo gamybos sistemas žiedinės ekonomikos principus, gali sukurti atsparią miestų aplinką ir bendruomenes ir sukurti kultūros ir kūrybos sektorių MVĮ inovacijų rėmimo sistemą. „Innomed-UP“ siūlo bendradarbiauti su KKS siekiant vietos miestų ekonomiką pereiti prie žiedinės gamybos ir vartojimo paradigmos, įskaitant optimalų materialinių išteklių naudojimą, MVĮ skirtų inovacijų stiprinimą, žinių perdavimą tarp miestų, socialinę įtrauktį ir piliečių dalyvavimą. Projektas bus įgyvendinamas tarpvalstybiniu lygmeniu, remiant tiek technologinę plėtrą (pvz., šiuolaikines perdirbimo procedūras, technologines informacines platformas ir kt.), tiek tradicinę perdirbimo praktiką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonna linnad seisavad silmitsi jäätmete valdava tootmise probleemiga, mis nõuab tõhusaid ja kiireloomulisi meetmeid. Ringmajanduse põhimõtted võivad pakkuda sellele probleemile lahendust. Kuna üldiselt tunnistatakse, et kultuuri- ja loomemajandus tekitab linnakeskustes märkimisväärse osa jäätmetest, on nende osalemine ringmajanduse kavades väga oluline. Kuigi Vahemere põhja- ja lõunapiirkonna linnade vahel on erinevusi, on neil ühised kultuurilised omadused. Seega, tuginedes oma ühisele identiteedile ja integreerides oma tootmiskavadesse ringmajanduse põhimõtted, saavad Vahemere linnad luua vastupidavaid linnakeskkondi ja kogukondi, luues kultuuri- ja loomemajanduse VKEde klastrite jaoks toetava raamistiku. Innomed-UP teeb ettepaneku teha koostööd kultuuri- ja loomemajandusega, et viia kohalik linnamajandus üle ringtootmise ja -tarbimise paradigmale, mis hõlmab materiaalsete ressursside optimaalset kasutamist, innovatsiooni edendamist VKEde jaoks, teadmussiiret linnade vahel, sotsiaalset kaasatust ja kodanike kaasamist. Projekt toimib piiriülesel tasandil, toetades nii tehnoloogilist arengut (nt nüüdisaegsed taaskasutuse menetlused, tehnoloogilised teabeplatvormid jne) kui ka traditsioonilisi ringlussevõtu tavasid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonna linnad seisavad silmitsi jäätmete valdava tootmise probleemiga, mis nõuab tõhusaid ja kiireloomulisi meetmeid. Ringmajanduse põhimõtted võivad pakkuda sellele probleemile lahendust. Kuna üldiselt tunnistatakse, et kultuuri- ja loomemajandus tekitab linnakeskustes märkimisväärse osa jäätmetest, on nende osalemine ringmajanduse kavades väga oluline. Kuigi Vahemere põhja- ja lõunapiirkonna linnade vahel on erinevusi, on neil ühised kultuurilised omadused. Seega, tuginedes oma ühisele identiteedile ja integreerides oma tootmiskavadesse ringmajanduse põhimõtted, saavad Vahemere linnad luua vastupidavaid linnakeskkondi ja kogukondi, luues kultuuri- ja loomemajanduse VKEde klastrite jaoks toetava raamistiku. Innomed-UP teeb ettepaneku teha koostööd kultuuri- ja loomemajandusega, et viia kohalik linnamajandus üle ringtootmise ja -tarbimise paradigmale, mis hõlmab materiaalsete ressursside optimaalset kasutamist, innovatsiooni edendamist VKEde jaoks, teadmussiiret linnade vahel, sotsiaalset kaasatust ja kodanike kaasamist. Projekt toimib piiriülesel tasandil, toetades nii tehnoloogilist arengut (nt nüüdisaegsed taaskasutuse menetlused, tehnoloogilised teabeplatvormid jne) kui ka traditsioonilisi ringlussevõtu tavasid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Välimeren kaupungeilla on edessään ylivoimainen jätteentuotanto, joka vaatii tehokkaita ja kiireellisiä toimia. Kiertotalouden periaatteet voivat tarjota ratkaisun tähän ongelmaan. Koska yleisesti tunnustetaan, että kulttuuri- ja luovan alan teollisuuden (CCI) tuottaman jätteen osuus kaupunkien keskustoissa on huomattava, niiden osallistuminen kiertotalousjärjestelmiin on erittäin tärkeää. Vaikka pohjoisen ja eteläisen Välimeren alueen kaupunkien välillä on eroja, niillä on yhteisiä kulttuurisia piirteitä. Näin ollen Välimeren kaupungit voivat yhteisen identiteettinsä pohjalta ja tuotantojärjestelmiinsä sisällyttämällä kiertotalouden periaatteet luoda selviytymiskykyisiä kaupunkiympäristöjä ja -yhteisöjä ja luoda tukevan kehyksen kulttuurialan ja luovan alan pk-yritysten klusteroinnille. Innomed-UP ehdottaa yhteistyötä kulttuuriteollisuuden ja luovien toimialojen kanssa paikallisten kaupunkitalouksien siirtämiseksi kohti kiertotalouden tuotanto- ja kulutusmallia, johon sisältyy materiaaliresurssien optimaalinen käyttö, pk-yritysten innovoinnin lisääminen, tietämyksen siirto kaupunkien välillä, sosiaalinen osallisuus ja kansalaisten osallistuminen. Hanke toimii rajat ylittävällä tasolla ja tukee sekä teknologista kehitystä (kuten nykyaikaista kierrätystä, teknologista tiedotusalustaa jne.) että perinteisiä kierrätyskäytäntöjä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Välimeren kaupungeilla on edessään ylivoimainen jätteentuotanto, joka vaatii tehokkaita ja kiireellisiä toimia. Kiertotalouden periaatteet voivat tarjota ratkaisun tähän ongelmaan. Koska yleisesti tunnustetaan, että kulttuuri- ja luovan alan teollisuuden (CCI) tuottaman jätteen osuus kaupunkien keskustoissa on huomattava, niiden osallistuminen kiertotalousjärjestelmiin on erittäin tärkeää. Vaikka pohjoisen ja eteläisen Välimeren alueen kaupunkien välillä on eroja, niillä on yhteisiä kulttuurisia piirteitä. Näin ollen Välimeren kaupungit voivat yhteisen identiteettinsä pohjalta ja tuotantojärjestelmiinsä sisällyttämällä kiertotalouden periaatteet luoda selviytymiskykyisiä kaupunkiympäristöjä ja -yhteisöjä ja luoda tukevan kehyksen kulttuurialan ja luovan alan pk-yritysten klusteroinnille. Innomed-UP ehdottaa yhteistyötä kulttuuriteollisuuden ja luovien toimialojen kanssa paikallisten kaupunkitalouksien siirtämiseksi kohti kiertotalouden tuotanto- ja kulutusmallia, johon sisältyy materiaaliresurssien optimaalinen käyttö, pk-yritysten innovoinnin lisääminen, tietämyksen siirto kaupunkien välillä, sosiaalinen osallisuus ja kansalaisten osallistuminen. Hanke toimii rajat ylittävällä tasolla ja tukee sekä teknologista kehitystä (kuten nykyaikaista kierrätystä, teknologista tiedotusalustaa jne.) että perinteisiä kierrätyskäytäntöjä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Средиземноморските градове са изправени пред проблема с прекомерното производство на отпадъци, което изисква ефективни и спешни действия. Принципите на кръговата икономика могат да предложат решение на този проблем. Тъй като е общопризнато, че значителен процент отпадъци в центровете на градовете се генерират от културните и творческите индустрии (КТИ), тяхното участие в схемите за кръгова икономика е от голямо значение. Въпреки че съществуват различия между градовете в северната и южната част на Средиземноморския регион, те имат общи културни характеристики. Ето защо, като надграждат върху общата си идентичност и интегрират в производствените си схеми принципите на кръговата икономика, средиземноморските градове могат да създадат устойчива градска среда и общности, като създадат подкрепяща рамка за клъстерите на КТИ за МСП. Innomed-UP предлага да се работи с КТИ, за да се пренасочат местните градски икономики към кръгова парадигма за производство и потребление, включваща оптимално използване на материалните ресурси, подобряване на иновациите за МСП, трансфер на знания между градовете, социално приобщаване и ангажираност на гражданите. Проектът ще работи на трансгранично равнище в подкрепа както на технологичното развитие (като съвременни процедури за модернизация, технологични информационни платформи и т.н.), така и на традиционните практики за рециклиране. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Средиземноморските градове са изправени пред проблема с прекомерното производство на отпадъци, което изисква ефективни и спешни действия. Принципите на кръговата икономика могат да предложат решение на този проблем. Тъй като е общопризнато, че значителен процент отпадъци в центровете на градовете се генерират от културните и творческите индустрии (КТИ), тяхното участие в схемите за кръгова икономика е от голямо значение. Въпреки че съществуват различия между градовете в северната и южната част на Средиземноморския регион, те имат общи културни характеристики. Ето защо, като надграждат върху общата си идентичност и интегрират в производствените си схеми принципите на кръговата икономика, средиземноморските градове могат да създадат устойчива градска среда и общности, като създадат подкрепяща рамка за клъстерите на КТИ за МСП. Innomed-UP предлага да се работи с КТИ, за да се пренасочат местните градски икономики към кръгова парадигма за производство и потребление, включваща оптимално използване на материалните ресурси, подобряване на иновациите за МСП, трансфер на знания между градовете, социално приобщаване и ангажираност на гражданите. Проектът ще работи на трансгранично равнище в подкрепа както на технологичното развитие (като съвременни процедури за модернизация, технологични информационни платформи и т.н.), така и на традиционните практики за рециклиране. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Средиземноморските градове са изправени пред проблема с прекомерното производство на отпадъци, което изисква ефективни и спешни действия. Принципите на кръговата икономика могат да предложат решение на този проблем. Тъй като е общопризнато, че значителен процент отпадъци в центровете на градовете се генерират от културните и творческите индустрии (КТИ), тяхното участие в схемите за кръгова икономика е от голямо значение. Въпреки че съществуват различия между градовете в северната и южната част на Средиземноморския регион, те имат общи културни характеристики. Ето защо, като надграждат върху общата си идентичност и интегрират в производствените си схеми принципите на кръговата икономика, средиземноморските градове могат да създадат устойчива градска среда и общности, като създадат подкрепяща рамка за клъстерите на КТИ за МСП. Innomed-UP предлага да се работи с КТИ, за да се пренасочат местните градски икономики към кръгова парадигма за производство и потребление, включваща оптимално използване на материалните ресурси, подобряване на иновациите за МСП, трансфер на знания между градовете, социално приобщаване и ангажираност на гражданите. Проектът ще работи на трансгранично равнище в подкрепа както на технологичното развитие (като съвременни процедури за модернизация, технологични информационни платформи и т.н.), така и на традиционните практики за рециклиране. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Mestá v Stredozemí čelia problému rozsiahlej produkcie odpadu, ktorá si vyžaduje účinné a naliehavé opatrenia. Zásady obehového hospodárstva môžu byť riešením tohto problému. Keďže sa všeobecne uznáva, že značné percento odpadu v centrách miest produkuje kultúrny a kreatívny priemysel (KKP), ich zapojenie do systémov obehového hospodárstva má veľký význam. Hoci existujú rozdiely medzi mestami na severe a juhu stredomorskej oblasti, majú spoločné kultúrne charakteristiky. Preto môžu mestá v Stredozemí stavať na svojej spoločnej identite a začlenením zásad obehového hospodárstva do svojich výrobných systémov vytvoriť odolné mestské prostredie a komunity a vytvoriť podporný rámec pre zoskupovanie MSP v oblasti kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Innomed-UP navrhuje spolupracovať s kultúrnym a kreatívnym priemyslom s cieľom presunúť miestne mestské hospodárstva na model obehového hospodárstva výroby a spotreby vrátane optimálneho využívania materiálnych zdrojov, zlepšenia inovácií pre MSP, prenosu poznatkov medzi mestami, sociálneho začlenenia a zapojenia občanov. Projekt bude pracovať na cezhraničnej úrovni a bude podporovať technologický rozvoj (ako sú moderné postupy upcyclingu, technologické informačné platformy atď.), ako aj tradičné postupy recyklácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Mestá v Stredozemí čelia problému rozsiahlej produkcie odpadu, ktorá si vyžaduje účinné a naliehavé opatrenia. Zásady obehového hospodárstva môžu byť riešením tohto problému. Keďže sa všeobecne uznáva, že značné percento odpadu v centrách miest produkuje kultúrny a kreatívny priemysel (KKP), ich zapojenie do systémov obehového hospodárstva má veľký význam. Hoci existujú rozdiely medzi mestami na severe a juhu stredomorskej oblasti, majú spoločné kultúrne charakteristiky. Preto môžu mestá v Stredozemí stavať na svojej spoločnej identite a začlenením zásad obehového hospodárstva do svojich výrobných systémov vytvoriť odolné mestské prostredie a komunity a vytvoriť podporný rámec pre zoskupovanie MSP v oblasti kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Innomed-UP navrhuje spolupracovať s kultúrnym a kreatívnym priemyslom s cieľom presunúť miestne mestské hospodárstva na model obehového hospodárstva výroby a spotreby vrátane optimálneho využívania materiálnych zdrojov, zlepšenia inovácií pre MSP, prenosu poznatkov medzi mestami, sociálneho začlenenia a zapojenia občanov. Projekt bude pracovať na cezhraničnej úrovni a bude podporovať technologický rozvoj (ako sú moderné postupy upcyclingu, technologické informačné platformy atď.), ako aj tradičné postupy recyklácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Mestá v Stredozemí čelia problému rozsiahlej produkcie odpadu, ktorá si vyžaduje účinné a naliehavé opatrenia. Zásady obehového hospodárstva môžu byť riešením tohto problému. Keďže sa všeobecne uznáva, že značné percento odpadu v centrách miest produkuje kultúrny a kreatívny priemysel (KKP), ich zapojenie do systémov obehového hospodárstva má veľký význam. Hoci existujú rozdiely medzi mestami na severe a juhu stredomorskej oblasti, majú spoločné kultúrne charakteristiky. Preto môžu mestá v Stredozemí stavať na svojej spoločnej identite a začlenením zásad obehového hospodárstva do svojich výrobných systémov vytvoriť odolné mestské prostredie a komunity a vytvoriť podporný rámec pre zoskupovanie MSP v oblasti kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Innomed-UP navrhuje spolupracovať s kultúrnym a kreatívnym priemyslom s cieľom presunúť miestne mestské hospodárstva na model obehového hospodárstva výroby a spotreby vrátane optimálneho využívania materiálnych zdrojov, zlepšenia inovácií pre MSP, prenosu poznatkov medzi mestami, sociálneho začlenenia a zapojenia občanov. Projekt bude pracovať na cezhraničnej úrovni a bude podporovať technologický rozvoj (ako sú moderné postupy upcyclingu, technologické informačné platformy atď.), ako aj tradičné postupy recyklácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Ní mór do chathracha na Meánmhara aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist a bhaineann le táirgeadh ollmhór dramhaíola, rud a éilíonn gníomhaíochtaí éifeachtacha práinneacha. D’fhéadfadh prionsabail an gheilleagair chiorclaigh réiteach a fháil ar an bhfadhb sin. Ós rud é go n-aithnítear go ginearálta gurb iad Tionscail Chultúrtha agus Chruthaitheacha (CCInna) a tháirgeann céatadán suntasach dramhaíola i lár na cathrach, tá a rannpháirtíocht i scéimeanna an gheilleagair chiorclaigh thar a bheith tábhachtach. Cé go bhfuil difríochtaí idir cathracha sa Tuaisceart agus i nDeisceart limistéar na Meánmhara, tá tréithe cultúrtha coiteanna acu. Dá bhrí sin, trí chur lena bhféiniúlacht chomhchoiteann agus trí phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh a chomhtháthú ina scéimeanna táirgiúla, is féidir le cathracha na Meánmhara timpeallachtaí agus pobail uirbeacha athléimneacha a chruthú, lena mbunófar creat tacaíochta do bhraisliú FBManna CCI. Molann InnoMed-UP oibriú le TCCanna chun geilleagair uirbeacha áitiúla a aistriú i dtreo paraidím táirgthe agus tomhaltais chiorclach lena n-áirítear an úsáid is fearr is féidir a bhaint as acmhainní ábhair, nuálaíocht a fheabhsú do FBManna, aistriú eolais i measc cathracha, cuimsiú sóisialta agus rannpháirtíocht na saoránach. Oibreoidh an tionscadal ar leibhéal trasteorann chun tacú le forbairtí teicneolaíochta (amhail nósanna imeachta nua-aimseartha uaschúrsála, ardáin faisnéise teicneolaíochta, etc.) agus le cleachtais athchúrsála thraidisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ní mór do chathracha na Meánmhara aghaidh a thabhairt ar an tsaincheist a bhaineann le táirgeadh ollmhór dramhaíola, rud a éilíonn gníomhaíochtaí éifeachtacha práinneacha. D’fhéadfadh prionsabail an gheilleagair chiorclaigh réiteach a fháil ar an bhfadhb sin. Ós rud é go n-aithnítear go ginearálta gurb iad Tionscail Chultúrtha agus Chruthaitheacha (CCInna) a tháirgeann céatadán suntasach dramhaíola i lár na cathrach, tá a rannpháirtíocht i scéimeanna an gheilleagair chiorclaigh thar a bheith tábhachtach. Cé go bhfuil difríochtaí idir cathracha sa Tuaisceart agus i nDeisceart limistéar na Meánmhara, tá tréithe cultúrtha coiteanna acu. Dá bhrí sin, trí chur lena bhféiniúlacht chomhchoiteann agus trí phrionsabail an gheilleagair chiorclaigh a chomhtháthú ina scéimeanna táirgiúla, is féidir le cathracha na Meánmhara timpeallachtaí agus pobail uirbeacha athléimneacha a chruthú, lena mbunófar creat tacaíochta do bhraisliú FBManna CCI. Molann InnoMed-UP oibriú le TCCanna chun geilleagair uirbeacha áitiúla a aistriú i dtreo paraidím táirgthe agus tomhaltais chiorclach lena n-áirítear an úsáid is fearr is féidir a bhaint as acmhainní ábhair, nuálaíocht a fheabhsú do FBManna, aistriú eolais i measc cathracha, cuimsiú sóisialta agus rannpháirtíocht na saoránach. Oibreoidh an tionscadal ar leibhéal trasteorann chun tacú le forbairtí teicneolaíochta (amhail nósanna imeachta nua-aimseartha uaschúrsála, ardáin faisnéise teicneolaíochta, etc.) agus le cleachtais athchúrsála thraidisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Středomořská města čelí otázce drtivé produkce odpadů, která vyžadují účinná a naléhavá opatření. Principy oběhového hospodářství mohou být řešením tohoto problému. Vzhledem k tomu, že se obecně uznává, že významné procento odpadu v centrech měst produkuje kulturní a kreativní odvětví, jejich zapojení do systémů oběhového hospodářství má velký význam. Ačkoli existují rozdíly mezi městy na severu a jihu Středozemního moře, mají společné kulturní charakteristiky. Středomořská města proto mohou na základě své společné identity a začleněním zásad oběhového hospodářství do svých výrobních systémů vytvořit odolné městské prostředí a komunity a vytvořit podpůrný rámec pro klastrování malých a středních podniků v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví. Společnost Innomed-UP navrhuje spolupracovat s kulturními a tvůrčími odvětvími s cílem posunout místní městské ekonomiky směrem k oběhovému modelu výroby a spotřeby, včetně optimálního využívání materiálních zdrojů, posílení inovací pro malé a střední podniky, předávání znalostí mezi městy, sociálního začlenění a zapojení občanů. Projekt bude fungovat na přeshraniční úrovni a bude podporovat jak technologický rozvoj (jako jsou moderní postupy upcyclingu, technologické informační platformy atd.), tak tradiční postupy recyklace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Středomořská města čelí otázce drtivé produkce odpadů, která vyžadují účinná a naléhavá opatření. Principy oběhového hospodářství mohou být řešením tohoto problému. Vzhledem k tomu, že se obecně uznává, že významné procento odpadu v centrech měst produkuje kulturní a kreativní odvětví, jejich zapojení do systémů oběhového hospodářství má velký význam. Ačkoli existují rozdíly mezi městy na severu a jihu Středozemního moře, mají společné kulturní charakteristiky. Středomořská města proto mohou na základě své společné identity a začleněním zásad oběhového hospodářství do svých výrobních systémů vytvořit odolné městské prostředí a komunity a vytvořit podpůrný rámec pro klastrování malých a středních podniků v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví. Společnost Innomed-UP navrhuje spolupracovat s kulturními a tvůrčími odvětvími s cílem posunout místní městské ekonomiky směrem k oběhovému modelu výroby a spotřeby, včetně optimálního využívání materiálních zdrojů, posílení inovací pro malé a střední podniky, předávání znalostí mezi městy, sociálního začlenění a zapojení občanů. Projekt bude fungovat na přeshraniční úrovni a bude podporovat jak technologický rozvoj (jako jsou moderní postupy upcyclingu, technologické informační platformy atd.), tak tradiční postupy recyklace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Středomořská města čelí otázce drtivé produkce odpadů, která vyžadují účinná a naléhavá opatření. Principy oběhového hospodářství mohou být řešením tohoto problému. Vzhledem k tomu, že se obecně uznává, že významné procento odpadu v centrech měst produkuje kulturní a kreativní odvětví, jejich zapojení do systémů oběhového hospodářství má velký význam. Ačkoli existují rozdíly mezi městy na severu a jihu Středozemního moře, mají společné kulturní charakteristiky. Středomořská města proto mohou na základě své společné identity a začleněním zásad oběhového hospodářství do svých výrobních systémů vytvořit odolné městské prostředí a komunity a vytvořit podpůrný rámec pro klastrování malých a středních podniků v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví. Společnost Innomed-UP navrhuje spolupracovat s kulturními a tvůrčími odvětvími s cílem posunout místní městské ekonomiky směrem k oběhovému modelu výroby a spotřeby, včetně optimálního využívání materiálních zdrojů, posílení inovací pro malé a střední podniky, předávání znalostí mezi městy, sociálního začlenění a zapojení občanů. Projekt bude fungovat na přeshraniční úrovni a bude podporovat jak technologický rozvoj (jako jsou moderní postupy upcyclingu, technologické informační platformy atd.), tak tradiční postupy recyklace. (Czech)
4 November 2022
0 references
Les villes méditerranéennes sont confrontées au problème de la production écrasante de déchets exigeant des actions efficaces et urgentes. Les principes de l’économie circulaire peuvent apporter une solution à ce problème. Comme il est généralement admis qu’un pourcentage notable de déchets dans les centres-villes est produit par les industries culturelles et créatives (CIC), leur participation aux systèmes d’économie circulaire revêt une grande importance. Bien qu’il existe des disparités entre les villes du Nord et du Sud de la région méditerranéenne, elles partagent des caractéristiques culturelles communes. Par conséquent, en s’appuyant sur leur identité commune et en intégrant dans leurs systèmes productifs les principes de l’économie circulaire, les villes méditerranéennes peuvent créer des environnements urbains et des communautés résilients, en établissant un cadre favorable au regroupement des PME de la CCI. Innomed-UP propose de travailler avec les CCI pour orienter les économies urbaines locales vers un paradigme de production et de consommation circulaire, y compris l’utilisation optimale des ressources matérielles, l’amélioration de l’innovation pour les PME, le transfert de connaissances entre les villes, l’inclusion sociale et l’engagement des citoyens. Le projet travaillera à un niveau transfrontalier en soutenant à la fois les développements technologiques (comme les procédures modernes d’upcycling, les plateformes d’information technologique, etc.) et les pratiques traditionnelles de recyclage. (French)
4 November 2022
0 references
Les villes méditerranéennes sont confrontées au problème de la production écrasante de déchets exigeant des actions efficaces et urgentes. Les principes de l’économie circulaire peuvent apporter une solution à ce problème. Comme il est généralement admis qu’un pourcentage notable de déchets dans les centres-villes est produit par les industries culturelles et créatives (CIC), leur participation aux systèmes d’économie circulaire revêt une grande importance. Bien qu’il existe des disparités entre les villes du Nord et du Sud de la région méditerranéenne, elles partagent des caractéristiques culturelles communes. Par conséquent, en s’appuyant sur leur identité commune et en intégrant dans leurs systèmes productifs les principes de l’économie circulaire, les villes méditerranéennes peuvent créer des environnements urbains et des communautés résilients, en établissant un cadre favorable au regroupement des PME de la CCI. Innomed-UP propose de travailler avec les CCI pour orienter les économies urbaines locales vers un paradigme de production et de consommation circulaire, y compris l’utilisation optimale des ressources matérielles, l’amélioration de l’innovation pour les PME, le transfert de connaissances entre les villes, l’inclusion sociale et l’engagement des citoyens. Le projet travaillera à un niveau transfrontalier en soutenant à la fois les développements technologiques (comme les procédures modernes d’upcycling, les plateformes d’information technologique, etc.) et les pratiques traditionnelles de recyclage. (French)
4 November 2022
0 references
Orașele mediteraneene se confruntă cu problema unei producții copleșitoare de deșeuri care necesită acțiuni eficiente și urgente. Principiile economiei circulare pot oferi o soluție la această problemă. Întrucât se recunoaște în general că un procent vizibil de deșeuri în centrele orașelor este produs de industriile culturale și creative (ICC), implicarea acestora în sistemele economiei circulare este foarte importantă. Deși există disparități între orașele din nordul și sudul zonei mediteraneene, acestea au caracteristici culturale comune. Prin urmare, bazându-se pe identitatea lor comună și integrând în sistemele lor productive principiile economiei circulare, orașele mediteraneene pot crea medii urbane și comunități reziliente, stabilind un cadru de susținere pentru clusterele IMM-urilor din cadrul ICC. Innomed-UP propune colaborarea cu ICC pentru a reorienta economiile urbane locale către o paradigmă circulară de producție și consum, inclusiv utilizarea optimă a resurselor materiale, îmbunătățirea inovării pentru IMM-uri, transferul de cunoștințe între orașe, incluziunea socială și implicarea cetățenilor. Proiectul va funcționa la nivel transfrontalier, sprijinind atât evoluțiile tehnologice (cum ar fi procedurile moderne de upcycling, platformele tehnologice informative etc.), cât și practicile tradiționale de reciclare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Orașele mediteraneene se confruntă cu problema unei producții copleșitoare de deșeuri care necesită acțiuni eficiente și urgente. Principiile economiei circulare pot oferi o soluție la această problemă. Întrucât se recunoaște în general că un procent vizibil de deșeuri în centrele orașelor este produs de industriile culturale și creative (ICC), implicarea acestora în sistemele economiei circulare este foarte importantă. Deși există disparități între orașele din nordul și sudul zonei mediteraneene, acestea au caracteristici culturale comune. Prin urmare, bazându-se pe identitatea lor comună și integrând în sistemele lor productive principiile economiei circulare, orașele mediteraneene pot crea medii urbane și comunități reziliente, stabilind un cadru de susținere pentru clusterele IMM-urilor din cadrul ICC. Innomed-UP propune colaborarea cu ICC pentru a reorienta economiile urbane locale către o paradigmă circulară de producție și consum, inclusiv utilizarea optimă a resurselor materiale, îmbunătățirea inovării pentru IMM-uri, transferul de cunoștințe între orașe, incluziunea socială și implicarea cetățenilor. Proiectul va funcționa la nivel transfrontalier, sprijinind atât evoluțiile tehnologice (cum ar fi procedurile moderne de upcycling, platformele tehnologice informative etc.), cât și practicile tradiționale de reciclare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Orașele mediteraneene se confruntă cu problema unei producții copleșitoare de deșeuri care necesită acțiuni eficiente și urgente. Principiile economiei circulare pot oferi o soluție la această problemă. Întrucât se recunoaște în general că un procent vizibil de deșeuri în centrele orașelor este produs de industriile culturale și creative (ICC), implicarea acestora în sistemele economiei circulare este foarte importantă. Deși există disparități între orașele din nordul și sudul zonei mediteraneene, acestea au caracteristici culturale comune. Prin urmare, bazându-se pe identitatea lor comună și integrând în sistemele lor productive principiile economiei circulare, orașele mediteraneene pot crea medii urbane și comunități reziliente, stabilind un cadru de susținere pentru clusterele IMM-urilor din cadrul ICC. Innomed-UP propune colaborarea cu ICC pentru a reorienta economiile urbane locale către o paradigmă circulară de producție și consum, inclusiv utilizarea optimă a resurselor materiale, îmbunătățirea inovării pentru IMM-uri, transferul de cunoștințe între orașe, incluziunea socială și implicarea cetățenilor. Proiectul va funcționa la nivel transfrontalier, sprijinind atât evoluțiile tehnologice (cum ar fi procedurile moderne de upcycling, platformele tehnologice informative etc.), cât și practicile tradiționale de reciclare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Välimeren kaupungeilla on edessään ylivoimainen jätteentuotanto, joka vaatii tehokkaita ja kiireellisiä toimia. Kiertotalouden periaatteet voivat tarjota ratkaisun tähän ongelmaan. Koska yleisesti tunnustetaan, että kulttuuri- ja luovan alan teollisuuden (CCI) tuottaman jätteen osuus kaupunkien keskustoissa on huomattava, niiden osallistuminen kiertotalousjärjestelmiin on erittäin tärkeää. Vaikka pohjoisen ja eteläisen Välimeren alueen kaupunkien välillä on eroja, niillä on yhteisiä kulttuurisia piirteitä. Näin ollen Välimeren kaupungit voivat yhteisen identiteettinsä pohjalta ja tuotantojärjestelmiinsä sisällyttämällä kiertotalouden periaatteet luoda selviytymiskykyisiä kaupunkiympäristöjä ja -yhteisöjä ja luoda tukevan kehyksen kulttuurialan ja luovan alan pk-yritysten klusteroinnille. Innomed-UP ehdottaa yhteistyötä kulttuuriteollisuuden ja luovien toimialojen kanssa paikallisten kaupunkitalouksien siirtämiseksi kohti kiertotalouden tuotanto- ja kulutusmallia, johon sisältyy materiaaliresurssien optimaalinen käyttö, pk-yritysten innovoinnin lisääminen, tietämyksen siirto kaupunkien välillä, sosiaalinen osallisuus ja kansalaisten osallistuminen. Hanke toimii rajat ylittävällä tasolla ja tukee sekä teknologista kehitystä (kuten nykyaikaista kierrätystä, teknologista tiedotusalustaa jne.) että perinteisiä kierrätyskäytäntöjä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Välimeren kaupungeilla on edessään ylivoimainen jätteentuotanto, joka vaatii tehokkaita ja kiireellisiä toimia. Kiertotalouden periaatteet voivat tarjota ratkaisun tähän ongelmaan. Koska yleisesti tunnustetaan, että kulttuuri- ja luovan alan teollisuuden (CCI) tuottaman jätteen osuus kaupunkien keskustoissa on huomattava, niiden osallistuminen kiertotalousjärjestelmiin on erittäin tärkeää. Vaikka pohjoisen ja eteläisen Välimeren alueen kaupunkien välillä on eroja, niillä on yhteisiä kulttuurisia piirteitä. Näin ollen Välimeren kaupungit voivat yhteisen identiteettinsä pohjalta ja tuotantojärjestelmiinsä sisällyttämällä kiertotalouden periaatteet luoda selviytymiskykyisiä kaupunkiympäristöjä ja -yhteisöjä ja luoda tukevan kehyksen kulttuurialan ja luovan alan pk-yritysten klusteroinnille. Innomed-UP ehdottaa yhteistyötä kulttuuriteollisuuden ja luovien toimialojen kanssa paikallisten kaupunkitalouksien siirtämiseksi kohti kiertotalouden tuotanto- ja kulutusmallia, johon sisältyy materiaaliresurssien optimaalinen käyttö, pk-yritysten innovoinnin lisääminen, tietämyksen siirto kaupunkien välillä, sosiaalinen osallisuus ja kansalaisten osallistuminen. Hanke toimii rajat ylittävällä tasolla ja tukee sekä teknologista kehitystä (kuten nykyaikaista kierrätystä, teknologista tiedotusalustaa jne.) että perinteisiä kierrätyskäytäntöjä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Välimeren kaupungeilla on edessään ylivoimainen jätteentuotanto, joka vaatii tehokkaita ja kiireellisiä toimia. Kiertotalouden periaatteet voivat tarjota ratkaisun tähän ongelmaan. Koska yleisesti tunnustetaan, että kulttuuri- ja luovan alan teollisuuden (CCI) tuottaman jätteen osuus kaupunkien keskustoissa on huomattava, niiden osallistuminen kiertotalousjärjestelmiin on erittäin tärkeää. Vaikka pohjoisen ja eteläisen Välimeren alueen kaupunkien välillä on eroja, niillä on yhteisiä kulttuurisia piirteitä. Näin ollen Välimeren kaupungit voivat yhteisen identiteettinsä pohjalta ja tuotantojärjestelmiinsä sisällyttämällä kiertotalouden periaatteet luoda selviytymiskykyisiä kaupunkiympäristöjä ja -yhteisöjä ja luoda tukevan kehyksen kulttuurialan ja luovan alan pk-yritysten klusteroinnille. Innomed-UP ehdottaa yhteistyötä kulttuuriteollisuuden ja luovien toimialojen kanssa paikallisten kaupunkitalouksien siirtämiseksi kohti kiertotalouden tuotanto- ja kulutusmallia, johon sisältyy materiaaliresurssien optimaalinen käyttö, pk-yritysten innovoinnin lisääminen, tietämyksen siirto kaupunkien välillä, sosiaalinen osallisuus ja kansalaisten osallistuminen. Hanke toimii rajat ylittävällä tasolla ja tukee sekä teknologista kehitystä (kuten nykyaikaista kierrätystä, teknologista tiedotusalustaa jne.) että perinteisiä kierrätyskäytäntöjä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonna linnad seisavad silmitsi jäätmete valdava tootmise probleemiga, mis nõuab tõhusaid ja kiireloomulisi meetmeid. Ringmajanduse põhimõtted võivad pakkuda sellele probleemile lahendust. Kuna üldiselt tunnistatakse, et kultuuri- ja loomemajandus tekitab linnakeskustes märkimisväärse osa jäätmetest, on nende osalemine ringmajanduse kavades väga oluline. Kuigi Vahemere põhja- ja lõunapiirkonna linnade vahel on erinevusi, on neil ühised kultuurilised omadused. Seega, tuginedes oma ühisele identiteedile ja integreerides oma tootmiskavadesse ringmajanduse põhimõtted, saavad Vahemere linnad luua vastupidavaid linnakeskkondi ja kogukondi, luues kultuuri- ja loomemajanduse VKEde klastrite jaoks toetava raamistiku. Innomed-UP teeb ettepaneku teha koostööd kultuuri- ja loomemajandusega, et viia kohalik linnamajandus üle ringtootmise ja -tarbimise paradigmale, mis hõlmab materiaalsete ressursside optimaalset kasutamist, innovatsiooni edendamist VKEde jaoks, teadmussiiret linnade vahel, sotsiaalset kaasatust ja kodanike kaasamist. Projekt toimib piiriülesel tasandil, toetades nii tehnoloogilist arengut (nt nüüdisaegsed taaskasutuse menetlused, tehnoloogilised teabeplatvormid jne) kui ka traditsioonilisi ringlussevõtu tavasid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonna linnad seisavad silmitsi jäätmete valdava tootmise probleemiga, mis nõuab tõhusaid ja kiireloomulisi meetmeid. Ringmajanduse põhimõtted võivad pakkuda sellele probleemile lahendust. Kuna üldiselt tunnistatakse, et kultuuri- ja loomemajandus tekitab linnakeskustes märkimisväärse osa jäätmetest, on nende osalemine ringmajanduse kavades väga oluline. Kuigi Vahemere põhja- ja lõunapiirkonna linnade vahel on erinevusi, on neil ühised kultuurilised omadused. Seega, tuginedes oma ühisele identiteedile ja integreerides oma tootmiskavadesse ringmajanduse põhimõtted, saavad Vahemere linnad luua vastupidavaid linnakeskkondi ja kogukondi, luues kultuuri- ja loomemajanduse VKEde klastrite jaoks toetava raamistiku. Innomed-UP teeb ettepaneku teha koostööd kultuuri- ja loomemajandusega, et viia kohalik linnamajandus üle ringtootmise ja -tarbimise paradigmale, mis hõlmab materiaalsete ressursside optimaalset kasutamist, innovatsiooni edendamist VKEde jaoks, teadmussiiret linnade vahel, sotsiaalset kaasatust ja kodanike kaasamist. Projekt toimib piiriülesel tasandil, toetades nii tehnoloogilist arengut (nt nüüdisaegsed taaskasutuse menetlused, tehnoloogilised teabeplatvormid jne) kui ka traditsioonilisi ringlussevõtu tavasid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonna linnad seisavad silmitsi jäätmete valdava tootmise probleemiga, mis nõuab tõhusaid ja kiireloomulisi meetmeid. Ringmajanduse põhimõtted võivad pakkuda sellele probleemile lahendust. Kuna üldiselt tunnistatakse, et kultuuri- ja loomemajandus tekitab linnakeskustes märkimisväärse osa jäätmetest, on nende osalemine ringmajanduse kavades väga oluline. Kuigi Vahemere põhja- ja lõunapiirkonna linnade vahel on erinevusi, on neil ühised kultuurilised omadused. Seega, tuginedes oma ühisele identiteedile ja integreerides oma tootmiskavadesse ringmajanduse põhimõtted, saavad Vahemere linnad luua vastupidavaid linnakeskkondi ja kogukondi, luues kultuuri- ja loomemajanduse VKEde klastrite jaoks toetava raamistiku. Innomed-UP teeb ettepaneku teha koostööd kultuuri- ja loomemajandusega, et viia kohalik linnamajandus üle ringtootmise ja -tarbimise paradigmale, mis hõlmab materiaalsete ressursside optimaalset kasutamist, innovatsiooni edendamist VKEde jaoks, teadmussiiret linnade vahel, sotsiaalset kaasatust ja kodanike kaasamist. Projekt toimib piiriülesel tasandil, toetades nii tehnoloogilist arengut (nt nüüdisaegsed taaskasutuse menetlused, tehnoloogilised teabeplatvormid jne) kui ka traditsioonilisi ringlussevõtu tavasid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Medelhavsstäderna står inför en överväldigande avfallsproduktion som kräver effektiva och brådskande åtgärder. Principerna för cirkulär ekonomi kan vara en lösning på detta problem. Eftersom det är allmänt erkänt att en märkbar andel avfall i stadskärnor produceras av kulturella och kreativa industrier är deras deltagande i system för cirkulär ekonomi av stor betydelse. Även om det finns skillnader mellan städer i norra och södra Medelhavsområdet har de gemensamma kulturella särdrag. Genom att bygga vidare på sin gemensamma identitet och genom att integrera principerna för den cirkulära ekonomin i sina produktiva system kan städer i Medelhavsområdet skapa motståndskraftiga stadsmiljöer och samhällen och skapa en stödjande ram för kluster av små och medelstora företag i den kulturella och kreativa sektorn. Innomed-UP föreslår att samarbeta med den kulturella och kreativa sektorn för att flytta lokala urbana ekonomier mot ett cirkulärt produktions- och konsumtionsparadigm som inbegriper optimal användning av materiella resurser, innovationsförbättring för små och medelstora företag, kunskapsöverföring mellan städer, social delaktighet och medborgarnas engagemang. Projektet kommer att fungera på gränsöverskridande nivå och stödja både den tekniska utvecklingen (t.ex. moderna förfaranden för upcycling, tekniska informationsplattformar osv.) och traditionella återvinningsmetoder. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Medelhavsstäderna står inför en överväldigande avfallsproduktion som kräver effektiva och brådskande åtgärder. Principerna för cirkulär ekonomi kan vara en lösning på detta problem. Eftersom det är allmänt erkänt att en märkbar andel avfall i stadskärnor produceras av kulturella och kreativa industrier är deras deltagande i system för cirkulär ekonomi av stor betydelse. Även om det finns skillnader mellan städer i norra och södra Medelhavsområdet har de gemensamma kulturella särdrag. Genom att bygga vidare på sin gemensamma identitet och genom att integrera principerna för den cirkulära ekonomin i sina produktiva system kan städer i Medelhavsområdet skapa motståndskraftiga stadsmiljöer och samhällen och skapa en stödjande ram för kluster av små och medelstora företag i den kulturella och kreativa sektorn. Innomed-UP föreslår att samarbeta med den kulturella och kreativa sektorn för att flytta lokala urbana ekonomier mot ett cirkulärt produktions- och konsumtionsparadigm som inbegriper optimal användning av materiella resurser, innovationsförbättring för små och medelstora företag, kunskapsöverföring mellan städer, social delaktighet och medborgarnas engagemang. Projektet kommer att fungera på gränsöverskridande nivå och stödja både den tekniska utvecklingen (t.ex. moderna förfaranden för upcycling, tekniska informationsplattformar osv.) och traditionella återvinningsmetoder. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Medelhavsstäderna står inför en överväldigande avfallsproduktion som kräver effektiva och brådskande åtgärder. Principerna för cirkulär ekonomi kan vara en lösning på detta problem. Eftersom det är allmänt erkänt att en märkbar andel avfall i stadskärnor produceras av kulturella och kreativa industrier är deras deltagande i system för cirkulär ekonomi av stor betydelse. Även om det finns skillnader mellan städer i norra och södra Medelhavsområdet har de gemensamma kulturella särdrag. Genom att bygga vidare på sin gemensamma identitet och genom att integrera principerna för den cirkulära ekonomin i sina produktiva system kan städer i Medelhavsområdet skapa motståndskraftiga stadsmiljöer och samhällen och skapa en stödjande ram för kluster av små och medelstora företag i den kulturella och kreativa sektorn. Innomed-UP föreslår att samarbeta med den kulturella och kreativa sektorn för att flytta lokala urbana ekonomier mot ett cirkulärt produktions- och konsumtionsparadigm som inbegriper optimal användning av materiella resurser, innovationsförbättring för små och medelstora företag, kunskapsöverföring mellan städer, social delaktighet och medborgarnas engagemang. Projektet kommer att fungera på gränsöverskridande nivå och stödja både den tekniska utvecklingen (t.ex. moderna förfaranden för upcycling, tekniska informationsplattformar osv.) och traditionella återvinningsmetoder. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģiona pilsētas saskaras ar milzīgas atkritumu rašanās problēmu, kas prasa efektīvus un steidzamus pasākumus. Aprites ekonomikas principi var piedāvāt risinājumu šai problēmai. Tā kā ir vispāratzīts, ka ievērojamu daļu atkritumu pilsētu centros rada kultūras un radošās nozares (KRN), to iesaiste aprites ekonomikas shēmās ir ļoti svarīga. Lai gan starp Vidusjūras reģiona ziemeļu un dienvidu pilsētām pastāv atšķirības, tām ir kopīgas kultūras iezīmes. Tāpēc, balstoties uz savu kopīgo identitāti un integrējot savās ražošanas shēmās aprites ekonomikas principus, Vidusjūras reģiona pilsētas var radīt noturīgu pilsētvidi un kopienas, izveidojot atbalsta satvaru KRN MVU klasteriem. Innomed-UP ierosina sadarboties ar KRN, lai novirzītu vietējo pilsētu ekonomiku uz aprites ražošanas un patēriņa paradigmu, tostarp materiālu resursu optimālu izmantošanu, inovācijas uzlabošanu MVU, zināšanu nodošanu starp pilsētām, sociālo iekļaušanu un iedzīvotāju iesaistīšanos. Projekts darbosies pārrobežu līmenī, atbalstot gan tehnoloģiju attīstību (piemēram, modernas pārstrādes procedūras, tehnoloģiskās informatīvās platformas u. c.), gan tradicionālo pārstrādes praksi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģiona pilsētas saskaras ar milzīgas atkritumu rašanās problēmu, kas prasa efektīvus un steidzamus pasākumus. Aprites ekonomikas principi var piedāvāt risinājumu šai problēmai. Tā kā ir vispāratzīts, ka ievērojamu daļu atkritumu pilsētu centros rada kultūras un radošās nozares (KRN), to iesaiste aprites ekonomikas shēmās ir ļoti svarīga. Lai gan starp Vidusjūras reģiona ziemeļu un dienvidu pilsētām pastāv atšķirības, tām ir kopīgas kultūras iezīmes. Tāpēc, balstoties uz savu kopīgo identitāti un integrējot savās ražošanas shēmās aprites ekonomikas principus, Vidusjūras reģiona pilsētas var radīt noturīgu pilsētvidi un kopienas, izveidojot atbalsta satvaru KRN MVU klasteriem. Innomed-UP ierosina sadarboties ar KRN, lai novirzītu vietējo pilsētu ekonomiku uz aprites ražošanas un patēriņa paradigmu, tostarp materiālu resursu optimālu izmantošanu, inovācijas uzlabošanu MVU, zināšanu nodošanu starp pilsētām, sociālo iekļaušanu un iedzīvotāju iesaistīšanos. Projekts darbosies pārrobežu līmenī, atbalstot gan tehnoloģiju attīstību (piemēram, modernas pārstrādes procedūras, tehnoloģiskās informatīvās platformas u. c.), gan tradicionālo pārstrādes praksi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģiona pilsētas saskaras ar milzīgas atkritumu rašanās problēmu, kas prasa efektīvus un steidzamus pasākumus. Aprites ekonomikas principi var piedāvāt risinājumu šai problēmai. Tā kā ir vispāratzīts, ka ievērojamu daļu atkritumu pilsētu centros rada kultūras un radošās nozares (KRN), to iesaiste aprites ekonomikas shēmās ir ļoti svarīga. Lai gan starp Vidusjūras reģiona ziemeļu un dienvidu pilsētām pastāv atšķirības, tām ir kopīgas kultūras iezīmes. Tāpēc, balstoties uz savu kopīgo identitāti un integrējot savās ražošanas shēmās aprites ekonomikas principus, Vidusjūras reģiona pilsētas var radīt noturīgu pilsētvidi un kopienas, izveidojot atbalsta satvaru KRN MVU klasteriem. Innomed-UP ierosina sadarboties ar KRN, lai novirzītu vietējo pilsētu ekonomiku uz aprites ražošanas un patēriņa paradigmu, tostarp materiālu resursu optimālu izmantošanu, inovācijas uzlabošanu MVU, zināšanu nodošanu starp pilsētām, sociālo iekļaušanu un iedzīvotāju iesaistīšanos. Projekts darbosies pārrobežu līmenī, atbalstot gan tehnoloģiju attīstību (piemēram, modernas pārstrādes procedūras, tehnoloģiskās informatīvās platformas u. c.), gan tradicionālo pārstrādes praksi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Le città mediterranee affrontano il problema della produzione di rifiuti schiacciante che richiede azioni efficaci e urgenti. I principi dell'economia circolare possono offrire una soluzione a questo problema. Poiché è generalmente riconosciuto che una percentuale notevole di rifiuti nei centri urbani è prodotta dalle industrie culturali e creative (ICC), il loro coinvolgimento nei sistemi di economia circolare è di grande importanza. Sebbene ci siano disparità tra le città del Nord e del Sud dell'area mediterranea, condividono caratteristiche culturali comuni. Pertanto, basandosi sulla loro identità comune e integrando nei loro schemi produttivi i principi dell'economia circolare, le città mediterranee possono creare ambienti urbani e comunità resilienti, stabilendo un quadro di sostegno per il raggruppamento delle PMI CCI. Innomed-UP propone di collaborare con le ICC per spostare le economie urbane locali verso un paradigma circolare della produzione e del consumo, compreso l'uso ottimale delle risorse materiali, il miglioramento dell'innovazione per le PMI, il trasferimento di conoscenze tra le città, l'inclusione sociale e l'impegno dei cittadini. Il progetto opererà a livello transfrontaliero sostenendo sia gli sviluppi tecnologici (come le moderne procedure di upcycling, piattaforme informative tecnologiche, ecc.) che le pratiche tradizionali di riciclaggio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le città mediterranee affrontano il problema della produzione di rifiuti schiacciante che richiede azioni efficaci e urgenti. I principi dell'economia circolare possono offrire una soluzione a questo problema. Poiché è generalmente riconosciuto che una percentuale notevole di rifiuti nei centri urbani è prodotta dalle industrie culturali e creative (ICC), il loro coinvolgimento nei sistemi di economia circolare è di grande importanza. Sebbene ci siano disparità tra le città del Nord e del Sud dell'area mediterranea, condividono caratteristiche culturali comuni. Pertanto, basandosi sulla loro identità comune e integrando nei loro schemi produttivi i principi dell'economia circolare, le città mediterranee possono creare ambienti urbani e comunità resilienti, stabilendo un quadro di sostegno per il raggruppamento delle PMI CCI. Innomed-UP propone di collaborare con le ICC per spostare le economie urbane locali verso un paradigma circolare della produzione e del consumo, compreso l'uso ottimale delle risorse materiali, il miglioramento dell'innovazione per le PMI, il trasferimento di conoscenze tra le città, l'inclusione sociale e l'impegno dei cittadini. Il progetto opererà a livello transfrontaliero sostenendo sia gli sviluppi tecnologici (come le moderne procedure di upcycling, piattaforme informative tecnologiche, ecc.) che le pratiche tradizionali di riciclaggio. (Italian)
4 November 2022
0 references
Sredozemni gradovi suočavaju se s problemom proizvodnje otpada koji zahtijeva učinkovite i hitne mjere. Načela kružnog gospodarstva mogu ponuditi rješenje za taj problem. Budući da je općeprihvaćeno da kulturni i kreativni sektori proizvode primjetan postotak otpada u gradskim središtima, od velike je važnosti njihovo sudjelovanje u programima kružnog gospodarstva. Iako postoje razlike između gradova na sjeveru i jugu Sredozemlja, oni dijele zajedničke kulturne značajke. Stoga, nadovezujući se na svoj zajednički identitet i integrirajući u svoje proizvodne programe načela kružnog gospodarstva, sredozemni gradovi mogu stvoriti otporna urbana okruženja i zajednice te uspostaviti potporni okvir za klasteriranje malih i srednjih poduzeća u području kulturne i kreativne industrije. Innomed-UP predlaže suradnju s kulturnim i kreativnim industrijama kako bi se lokalna urbana gospodarstva preusmjerila na kružnu paradigmu proizvodnje i potrošnje, uključujući optimalno korištenje materijalnih resursa, poboljšanje inovacija za MSP-ove, prijenos znanja među gradovima, socijalnu uključenost i angažman građana. Projekt će raditi na prekograničnoj razini podupirući tehnološki razvoj (kao što su moderni postupci prenamjene bicikla, tehnološke informativne platforme itd.) i tradicionalne prakse recikliranja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Sredozemni gradovi suočavaju se s problemom proizvodnje otpada koji zahtijeva učinkovite i hitne mjere. Načela kružnog gospodarstva mogu ponuditi rješenje za taj problem. Budući da je općeprihvaćeno da kulturni i kreativni sektori proizvode primjetan postotak otpada u gradskim središtima, od velike je važnosti njihovo sudjelovanje u programima kružnog gospodarstva. Iako postoje razlike između gradova na sjeveru i jugu Sredozemlja, oni dijele zajedničke kulturne značajke. Stoga, nadovezujući se na svoj zajednički identitet i integrirajući u svoje proizvodne programe načela kružnog gospodarstva, sredozemni gradovi mogu stvoriti otporna urbana okruženja i zajednice te uspostaviti potporni okvir za klasteriranje malih i srednjih poduzeća u području kulturne i kreativne industrije. Innomed-UP predlaže suradnju s kulturnim i kreativnim industrijama kako bi se lokalna urbana gospodarstva preusmjerila na kružnu paradigmu proizvodnje i potrošnje, uključujući optimalno korištenje materijalnih resursa, poboljšanje inovacija za MSP-ove, prijenos znanja među gradovima, socijalnu uključenost i angažman građana. Projekt će raditi na prekograničnoj razini podupirući tehnološki razvoj (kao što su moderni postupci prenamjene bicikla, tehnološke informativne platforme itd.) i tradicionalne prakse recikliranja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Viduržemio jūros miestuose susiduriama su didžiule atliekų gamyba, todėl reikia imtis veiksmingų ir skubių veiksmų. Žiedinės ekonomikos principai gali padėti išspręsti šią problemą. Kadangi visuotinai pripažįstama, kad didelę dalį atliekų miestų centruose gamina kultūros ir kūrybos sektoriai, jų dalyvavimas žiedinės ekonomikos sistemose yra labai svarbus. Nors yra skirtumų tarp šiaurinės ir pietinės Viduržemio jūros regiono miestų, jie turi bendrų kultūrinių bruožų. Todėl Viduržemio jūros regiono miestai, remdamiesi savo bendra tapatybe ir integruodami į savo gamybos sistemas žiedinės ekonomikos principus, gali sukurti atsparią miestų aplinką ir bendruomenes ir sukurti kultūros ir kūrybos sektorių MVĮ inovacijų rėmimo sistemą. „Innomed-UP“ siūlo bendradarbiauti su KKS siekiant vietos miestų ekonomiką pereiti prie žiedinės gamybos ir vartojimo paradigmos, įskaitant optimalų materialinių išteklių naudojimą, MVĮ skirtų inovacijų stiprinimą, žinių perdavimą tarp miestų, socialinę įtrauktį ir piliečių dalyvavimą. Projektas bus įgyvendinamas tarpvalstybiniu lygmeniu, remiant tiek technologinę plėtrą (pvz., šiuolaikines perdirbimo procedūras, technologines informacines platformas ir kt.), tiek tradicinę perdirbimo praktiką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Viduržemio jūros miestuose susiduriama su didžiule atliekų gamyba, todėl reikia imtis veiksmingų ir skubių veiksmų. Žiedinės ekonomikos principai gali padėti išspręsti šią problemą. Kadangi visuotinai pripažįstama, kad didelę dalį atliekų miestų centruose gamina kultūros ir kūrybos sektoriai, jų dalyvavimas žiedinės ekonomikos sistemose yra labai svarbus. Nors yra skirtumų tarp šiaurinės ir pietinės Viduržemio jūros regiono miestų, jie turi bendrų kultūrinių bruožų. Todėl Viduržemio jūros regiono miestai, remdamiesi savo bendra tapatybe ir integruodami į savo gamybos sistemas žiedinės ekonomikos principus, gali sukurti atsparią miestų aplinką ir bendruomenes ir sukurti kultūros ir kūrybos sektorių MVĮ inovacijų rėmimo sistemą. „Innomed-UP“ siūlo bendradarbiauti su KKS siekiant vietos miestų ekonomiką pereiti prie žiedinės gamybos ir vartojimo paradigmos, įskaitant optimalų materialinių išteklių naudojimą, MVĮ skirtų inovacijų stiprinimą, žinių perdavimą tarp miestų, socialinę įtrauktį ir piliečių dalyvavimą. Projektas bus įgyvendinamas tarpvalstybiniu lygmeniu, remiant tiek technologinę plėtrą (pvz., šiuolaikines perdirbimo procedūras, technologines informacines platformas ir kt.), tiek tradicinę perdirbimo praktiką. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģiona pilsētas saskaras ar milzīgas atkritumu rašanās problēmu, kas prasa efektīvus un steidzamus pasākumus. Aprites ekonomikas principi var piedāvāt risinājumu šai problēmai. Tā kā ir vispāratzīts, ka ievērojamu daļu atkritumu pilsētu centros rada kultūras un radošās nozares (KRN), to iesaiste aprites ekonomikas shēmās ir ļoti svarīga. Lai gan starp Vidusjūras reģiona ziemeļu un dienvidu pilsētām pastāv atšķirības, tām ir kopīgas kultūras iezīmes. Tāpēc, balstoties uz savu kopīgo identitāti un integrējot savās ražošanas shēmās aprites ekonomikas principus, Vidusjūras reģiona pilsētas var radīt noturīgu pilsētvidi un kopienas, izveidojot atbalsta satvaru KRN MVU klasteriem. Innomed-UP ierosina sadarboties ar KRN, lai novirzītu vietējo pilsētu ekonomiku uz aprites ražošanas un patēriņa paradigmu, tostarp materiālu resursu optimālu izmantošanu, inovācijas uzlabošanu MVU, zināšanu nodošanu starp pilsētām, sociālo iekļaušanu un iedzīvotāju iesaistīšanos. Projekts darbosies pārrobežu līmenī, atbalstot gan tehnoloģiju attīstību (piemēram, modernas pārstrādes procedūras, tehnoloģiskās informatīvās platformas u. c.), gan tradicionālo pārstrādes praksi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģiona pilsētas saskaras ar milzīgas atkritumu rašanās problēmu, kas prasa efektīvus un steidzamus pasākumus. Aprites ekonomikas principi var piedāvāt risinājumu šai problēmai. Tā kā ir vispāratzīts, ka ievērojamu daļu atkritumu pilsētu centros rada kultūras un radošās nozares (KRN), to iesaiste aprites ekonomikas shēmās ir ļoti svarīga. Lai gan starp Vidusjūras reģiona ziemeļu un dienvidu pilsētām pastāv atšķirības, tām ir kopīgas kultūras iezīmes. Tāpēc, balstoties uz savu kopīgo identitāti un integrējot savās ražošanas shēmās aprites ekonomikas principus, Vidusjūras reģiona pilsētas var radīt noturīgu pilsētvidi un kopienas, izveidojot atbalsta satvaru KRN MVU klasteriem. Innomed-UP ierosina sadarboties ar KRN, lai novirzītu vietējo pilsētu ekonomiku uz aprites ražošanas un patēriņa paradigmu, tostarp materiālu resursu optimālu izmantošanu, inovācijas uzlabošanu MVU, zināšanu nodošanu starp pilsētām, sociālo iekļaušanu un iedzīvotāju iesaistīšanos. Projekts darbosies pārrobežu līmenī, atbalstot gan tehnoloģiju attīstību (piemēram, modernas pārstrādes procedūras, tehnoloģiskās informatīvās platformas u. c.), gan tradicionālo pārstrādes praksi. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A földközi-tengeri városok elsöprő hulladéktermeléssel szembesülnek, és hatékony és sürgős intézkedéseket követelnek. A körforgásos gazdaság elvei megoldást jelenthetnek erre a problémára. Mivel általában elismerik, hogy a városközpontokban a hulladék észrevehető százalékát a kulturális és kreatív iparágak termelik, nagy jelentősége van ezeknek a körforgásos gazdasági rendszerekben való részvételüknek. Bár a Földközi-tengertől északra és délre fekvő városok között különbségek vannak, közös kulturális jellemzőkkel rendelkeznek. Ezért a földközi-tengeri városok közös identitásukra építve és termelési rendszereikbe integrálva a körforgásos gazdaság elveit, ellenálló városi környezetet és közösségeket hozhatnak létre, és támogató keretet hozhatnak létre a kulturális és kreatív ágazatok kkv-i számára. Az Innomed-UP azt javasolja, hogy működjenek együtt a kulturális és kreatív iparágakkal annak érdekében, hogy a helyi városi gazdaságokat a körforgásos termelési és fogyasztási paradigma felé tereljék, beleértve az anyagi erőforrások optimális felhasználását, a kkv-k innovációjának javítását, a városok közötti tudástranszfert, a társadalmi befogadást és a polgárok szerepvállalását. A projekt határokon átnyúló szinten fog működni, támogatva mind a technológiai fejlesztéseket (például az újrahasznosítás modern eljárásait, a technológiai információs platformokat stb.), mind a hagyományos újrahasznosítási gyakorlatokat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A földközi-tengeri városok elsöprő hulladéktermeléssel szembesülnek, és hatékony és sürgős intézkedéseket követelnek. A körforgásos gazdaság elvei megoldást jelenthetnek erre a problémára. Mivel általában elismerik, hogy a városközpontokban a hulladék észrevehető százalékát a kulturális és kreatív iparágak termelik, nagy jelentősége van ezeknek a körforgásos gazdasági rendszerekben való részvételüknek. Bár a Földközi-tengertől északra és délre fekvő városok között különbségek vannak, közös kulturális jellemzőkkel rendelkeznek. Ezért a földközi-tengeri városok közös identitásukra építve és termelési rendszereikbe integrálva a körforgásos gazdaság elveit, ellenálló városi környezetet és közösségeket hozhatnak létre, és támogató keretet hozhatnak létre a kulturális és kreatív ágazatok kkv-i számára. Az Innomed-UP azt javasolja, hogy működjenek együtt a kulturális és kreatív iparágakkal annak érdekében, hogy a helyi városi gazdaságokat a körforgásos termelési és fogyasztási paradigma felé tereljék, beleértve az anyagi erőforrások optimális felhasználását, a kkv-k innovációjának javítását, a városok közötti tudástranszfert, a társadalmi befogadást és a polgárok szerepvállalását. A projekt határokon átnyúló szinten fog működni, támogatva mind a technológiai fejlesztéseket (például az újrahasznosítás modern eljárásait, a technológiai információs platformokat stb.), mind a hagyományos újrahasznosítási gyakorlatokat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Mediterrane steden worden geconfronteerd met het probleem van de overweldigende afvalproductie die doeltreffende en dringende maatregelen vergt. Principes van de circulaire economie kunnen een oplossing bieden voor dit probleem. Aangezien algemeen wordt erkend dat een merkbaar percentage afval in stadscentra wordt geproduceerd door Culturele en Creatieve Industrieën (CCI’s), is hun betrokkenheid bij regelingen voor de circulaire economie van groot belang. Hoewel er verschillen zijn tussen steden in het noorden en het zuiden van het Middellandse Zeegebied, delen ze gemeenschappelijke culturele kenmerken. Door voort te bouwen op hun gemeenschappelijke identiteit en door de beginselen van de circulaire economie in hun productieprogramma’s op te nemen, kunnen mediterrane steden een veerkrachtige stedelijke omgeving en gemeenschappen creëren en een ondersteunend kader creëren voor clustering van CCI-kmo’s. Innomed-UP stelt voor om met CCI’s samen te werken om lokale stedelijke economieën te verschuiven naar een circulair productie- en consumptieparadigma, met inbegrip van een optimaal gebruik van materiële hulpbronnen, innovatieverbetering voor kmo’s, kennisoverdracht tussen steden, sociale inclusie en betrokkenheid van burgers. Het project zal op grensoverschrijdend niveau werken ter ondersteuning van zowel technologische ontwikkelingen (zoals moderne procedures voor upcycling, technologische informatieve platforms, enz.) als traditionele recyclingpraktijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Mediterrane steden worden geconfronteerd met het probleem van de overweldigende afvalproductie die doeltreffende en dringende maatregelen vergt. Principes van de circulaire economie kunnen een oplossing bieden voor dit probleem. Aangezien algemeen wordt erkend dat een merkbaar percentage afval in stadscentra wordt geproduceerd door Culturele en Creatieve Industrieën (CCI’s), is hun betrokkenheid bij regelingen voor de circulaire economie van groot belang. Hoewel er verschillen zijn tussen steden in het noorden en het zuiden van het Middellandse Zeegebied, delen ze gemeenschappelijke culturele kenmerken. Door voort te bouwen op hun gemeenschappelijke identiteit en door de beginselen van de circulaire economie in hun productieprogramma’s op te nemen, kunnen mediterrane steden een veerkrachtige stedelijke omgeving en gemeenschappen creëren en een ondersteunend kader creëren voor clustering van CCI-kmo’s. Innomed-UP stelt voor om met CCI’s samen te werken om lokale stedelijke economieën te verschuiven naar een circulair productie- en consumptieparadigma, met inbegrip van een optimaal gebruik van materiële hulpbronnen, innovatieverbetering voor kmo’s, kennisoverdracht tussen steden, sociale inclusie en betrokkenheid van burgers. Het project zal op grensoverschrijdend niveau werken ter ondersteuning van zowel technologische ontwikkelingen (zoals moderne procedures voor upcycling, technologische informatieve platforms, enz.) als traditionele recyclingpraktijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Miasta śródziemnomorskie borykają się z problemem przytłaczającej produkcji odpadów wymagających podjęcia skutecznych i pilnych działań. Zasady gospodarki o obiegu zamkniętym mogą stanowić rozwiązanie tego problemu. Ponieważ powszechnie uznaje się, że zauważalny odsetek odpadów w centrach miast jest wytwarzany przez sektor kultury i sektor kreatywny, ich udział w programach gospodarki o obiegu zamkniętym ma ogromne znaczenie. Chociaż istnieją różnice między miastami na północy i na południu Morza Śródziemnego, mają one wspólne cechy kulturowe. W związku z tym, opierając się na ich wspólnej tożsamości i włączając do swoich programów produkcyjnych zasady gospodarki o obiegu zamkniętym, miasta śródziemnomorskie mogą tworzyć odporne środowiska miejskie i społeczności miejskie, tworząc ramy wsparcia dla klastrów z sektora kultury i sektora kreatywnego. Innomed-UP proponuje współpracę z sektora kultury i sektora kreatywnego w celu przekształcenia lokalnych gospodarek miejskich w kierunku paradygmatu produkcji i konsumpcji o obiegu zamkniętym, w tym optymalnego wykorzystania zasobów materialnych, poprawy innowacyjności dla MŚP, transferu wiedzy między miastami, włączenia społecznego i zaangażowania obywateli. Projekt będzie działał na poziomie transgranicznym, wspierając zarówno rozwój technologiczny (np. nowoczesne procedury upcyklingu, technologiczne platformy informacyjne itp.), jak i tradycyjne praktyki recyklingu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Miasta śródziemnomorskie borykają się z problemem przytłaczającej produkcji odpadów wymagających podjęcia skutecznych i pilnych działań. Zasady gospodarki o obiegu zamkniętym mogą stanowić rozwiązanie tego problemu. Ponieważ powszechnie uznaje się, że zauważalny odsetek odpadów w centrach miast jest wytwarzany przez sektor kultury i sektor kreatywny, ich udział w programach gospodarki o obiegu zamkniętym ma ogromne znaczenie. Chociaż istnieją różnice między miastami na północy i na południu Morza Śródziemnego, mają one wspólne cechy kulturowe. W związku z tym, opierając się na ich wspólnej tożsamości i włączając do swoich programów produkcyjnych zasady gospodarki o obiegu zamkniętym, miasta śródziemnomorskie mogą tworzyć odporne środowiska miejskie i społeczności miejskie, tworząc ramy wsparcia dla klastrów z sektora kultury i sektora kreatywnego. Innomed-UP proponuje współpracę z sektora kultury i sektora kreatywnego w celu przekształcenia lokalnych gospodarek miejskich w kierunku paradygmatu produkcji i konsumpcji o obiegu zamkniętym, w tym optymalnego wykorzystania zasobów materialnych, poprawy innowacyjności dla MŚP, transferu wiedzy między miastami, włączenia społecznego i zaangażowania obywateli. Projekt będzie działał na poziomie transgranicznym, wspierając zarówno rozwój technologiczny (np. nowoczesne procedury upcyklingu, technologiczne platformy informacyjne itp.), jak i tradycyjne praktyki recyklingu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Mestá v Stredozemí čelia problému rozsiahlej produkcie odpadu, ktorá si vyžaduje účinné a naliehavé opatrenia. Zásady obehového hospodárstva môžu byť riešením tohto problému. Keďže sa všeobecne uznáva, že značné percento odpadu v centrách miest produkuje kultúrny a kreatívny priemysel (KKP), ich zapojenie do systémov obehového hospodárstva má veľký význam. Hoci existujú rozdiely medzi mestami na severe a juhu stredomorskej oblasti, majú spoločné kultúrne charakteristiky. Preto môžu mestá v Stredozemí stavať na svojej spoločnej identite a začlenením zásad obehového hospodárstva do svojich výrobných systémov vytvoriť odolné mestské prostredie a komunity a vytvoriť podporný rámec pre zoskupovanie MSP v oblasti kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Innomed-UP navrhuje spolupracovať s kultúrnym a kreatívnym priemyslom s cieľom presunúť miestne mestské hospodárstva na model obehového hospodárstva výroby a spotreby vrátane optimálneho využívania materiálnych zdrojov, zlepšenia inovácií pre MSP, prenosu poznatkov medzi mestami, sociálneho začlenenia a zapojenia občanov. Projekt bude pracovať na cezhraničnej úrovni a bude podporovať technologický rozvoj (ako sú moderné postupy upcyclingu, technologické informačné platformy atď.), ako aj tradičné postupy recyklácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Mestá v Stredozemí čelia problému rozsiahlej produkcie odpadu, ktorá si vyžaduje účinné a naliehavé opatrenia. Zásady obehového hospodárstva môžu byť riešením tohto problému. Keďže sa všeobecne uznáva, že značné percento odpadu v centrách miest produkuje kultúrny a kreatívny priemysel (KKP), ich zapojenie do systémov obehového hospodárstva má veľký význam. Hoci existujú rozdiely medzi mestami na severe a juhu stredomorskej oblasti, majú spoločné kultúrne charakteristiky. Preto môžu mestá v Stredozemí stavať na svojej spoločnej identite a začlenením zásad obehového hospodárstva do svojich výrobných systémov vytvoriť odolné mestské prostredie a komunity a vytvoriť podporný rámec pre zoskupovanie MSP v oblasti kultúrneho a kreatívneho priemyslu. Innomed-UP navrhuje spolupracovať s kultúrnym a kreatívnym priemyslom s cieľom presunúť miestne mestské hospodárstva na model obehového hospodárstva výroby a spotreby vrátane optimálneho využívania materiálnych zdrojov, zlepšenia inovácií pre MSP, prenosu poznatkov medzi mestami, sociálneho začlenenia a zapojenia občanov. Projekt bude pracovať na cezhraničnej úrovni a bude podporovať technologický rozvoj (ako sú moderné postupy upcyclingu, technologické informačné platformy atď.), ako aj tradičné postupy recyklácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Orașele mediteraneene se confruntă cu problema unei producții copleșitoare de deșeuri care necesită acțiuni eficiente și urgente. Principiile economiei circulare pot oferi o soluție la această problemă. Întrucât se recunoaște în general că un procent vizibil de deșeuri în centrele orașelor este produs de industriile culturale și creative (ICC), implicarea acestora în sistemele economiei circulare este foarte importantă. Deși există disparități între orașele din nordul și sudul zonei mediteraneene, acestea au caracteristici culturale comune. Prin urmare, bazându-se pe identitatea lor comună și integrând în sistemele lor productive principiile economiei circulare, orașele mediteraneene pot crea medii urbane și comunități reziliente, stabilind un cadru de susținere pentru clusterele IMM-urilor din cadrul ICC. Innomed-UP propune colaborarea cu ICC pentru a reorienta economiile urbane locale către o paradigmă circulară de producție și consum, inclusiv utilizarea optimă a resurselor materiale, îmbunătățirea inovării pentru IMM-uri, transferul de cunoștințe între orașe, incluziunea socială și implicarea cetățenilor. Proiectul va funcționa la nivel transfrontalier, sprijinind atât evoluțiile tehnologice (cum ar fi procedurile moderne de upcycling, platformele tehnologice informative etc.), cât și practicile tradiționale de reciclare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Orașele mediteraneene se confruntă cu problema unei producții copleșitoare de deșeuri care necesită acțiuni eficiente și urgente. Principiile economiei circulare pot oferi o soluție la această problemă. Întrucât se recunoaște în general că un procent vizibil de deșeuri în centrele orașelor este produs de industriile culturale și creative (ICC), implicarea acestora în sistemele economiei circulare este foarte importantă. Deși există disparități între orașele din nordul și sudul zonei mediteraneene, acestea au caracteristici culturale comune. Prin urmare, bazându-se pe identitatea lor comună și integrând în sistemele lor productive principiile economiei circulare, orașele mediteraneene pot crea medii urbane și comunități reziliente, stabilind un cadru de susținere pentru clusterele IMM-urilor din cadrul ICC. Innomed-UP propune colaborarea cu ICC pentru a reorienta economiile urbane locale către o paradigmă circulară de producție și consum, inclusiv utilizarea optimă a resurselor materiale, îmbunătățirea inovării pentru IMM-uri, transferul de cunoștințe între orașe, incluziunea socială și implicarea cetățenilor. Proiectul va funcționa la nivel transfrontalier, sprijinind atât evoluțiile tehnologice (cum ar fi procedurile moderne de upcycling, platformele tehnologice informative etc.), cât și practicile tradiționale de reciclare. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sredozemska mesta se soočajo z vprašanjem ogromne proizvodnje odpadkov, ki zahteva učinkovite in nujne ukrepe. Načela krožnega gospodarstva lahko ponudijo rešitev za ta problem. Ker je splošno priznano, da opazen odstotek odpadkov v mestnih središčih proizvaja kulturna in ustvarjalna industrija, je njihova udeležba v shemah krožnega gospodarstva zelo pomembna. Čeprav obstajajo razlike med mesti na severu in jugu Sredozemlja, imajo skupne kulturne značilnosti. Zato lahko sredozemska mesta na podlagi svoje skupne identitete in z vključevanjem načel krožnega gospodarstva v svoje proizvodne sheme ustvarijo odporna mestna okolja in skupnosti ter vzpostavijo podporni okvir za povezovanje malih in srednjih podjetij v kulturne in ustvarjalne dejavnosti. Innomed-UP predlaga sodelovanje s kulturnimi in ustvarjalnimi industrijami, da bi lokalna mestna gospodarstva preusmerili v krožno paradigmo proizvodnje in potrošnje, vključno z optimalno uporabo materialnih virov, izboljšanjem inovacij za MSP, prenosom znanja med mesti, socialno vključenostjo in vključevanjem državljanov. Projekt bo deloval na čezmejni ravni, ki bo podpiral tehnološki razvoj (kot so sodobni postopki upcikliranja, tehnološke informativne platforme itd.) in tradicionalne prakse recikliranja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Sredozemska mesta se soočajo z vprašanjem ogromne proizvodnje odpadkov, ki zahteva učinkovite in nujne ukrepe. Načela krožnega gospodarstva lahko ponudijo rešitev za ta problem. Ker je splošno priznano, da opazen odstotek odpadkov v mestnih središčih proizvaja kulturna in ustvarjalna industrija, je njihova udeležba v shemah krožnega gospodarstva zelo pomembna. Čeprav obstajajo razlike med mesti na severu in jugu Sredozemlja, imajo skupne kulturne značilnosti. Zato lahko sredozemska mesta na podlagi svoje skupne identitete in z vključevanjem načel krožnega gospodarstva v svoje proizvodne sheme ustvarijo odporna mestna okolja in skupnosti ter vzpostavijo podporni okvir za povezovanje malih in srednjih podjetij v kulturne in ustvarjalne dejavnosti. Innomed-UP predlaga sodelovanje s kulturnimi in ustvarjalnimi industrijami, da bi lokalna mestna gospodarstva preusmerili v krožno paradigmo proizvodnje in potrošnje, vključno z optimalno uporabo materialnih virov, izboljšanjem inovacij za MSP, prenosom znanja med mesti, socialno vključenostjo in vključevanjem državljanov. Projekt bo deloval na čezmejni ravni, ki bo podpiral tehnološki razvoj (kot so sodobni postopki upcikliranja, tehnološke informativne platforme itd.) in tradicionalne prakse recikliranja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Medelhavsstäderna står inför en överväldigande avfallsproduktion som kräver effektiva och brådskande åtgärder. Principerna för cirkulär ekonomi kan vara en lösning på detta problem. Eftersom det är allmänt erkänt att en märkbar andel avfall i stadskärnor produceras av kulturella och kreativa industrier är deras deltagande i system för cirkulär ekonomi av stor betydelse. Även om det finns skillnader mellan städer i norra och södra Medelhavsområdet har de gemensamma kulturella särdrag. Genom att bygga vidare på sin gemensamma identitet och genom att integrera principerna för den cirkulära ekonomin i sina produktiva system kan städer i Medelhavsområdet skapa motståndskraftiga stadsmiljöer och samhällen och skapa en stödjande ram för kluster av små och medelstora företag i den kulturella och kreativa sektorn. Innomed-UP föreslår att samarbeta med den kulturella och kreativa sektorn för att flytta lokala urbana ekonomier mot ett cirkulärt produktions- och konsumtionsparadigm som inbegriper optimal användning av materiella resurser, innovationsförbättring för små och medelstora företag, kunskapsöverföring mellan städer, social delaktighet och medborgarnas engagemang. Projektet kommer att fungera på gränsöverskridande nivå och stödja både den tekniska utvecklingen (t.ex. moderna förfaranden för upcycling, tekniska informationsplattformar osv.) och traditionella återvinningsmetoder. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Medelhavsstäderna står inför en överväldigande avfallsproduktion som kräver effektiva och brådskande åtgärder. Principerna för cirkulär ekonomi kan vara en lösning på detta problem. Eftersom det är allmänt erkänt att en märkbar andel avfall i stadskärnor produceras av kulturella och kreativa industrier är deras deltagande i system för cirkulär ekonomi av stor betydelse. Även om det finns skillnader mellan städer i norra och södra Medelhavsområdet har de gemensamma kulturella särdrag. Genom att bygga vidare på sin gemensamma identitet och genom att integrera principerna för den cirkulära ekonomin i sina produktiva system kan städer i Medelhavsområdet skapa motståndskraftiga stadsmiljöer och samhällen och skapa en stödjande ram för kluster av små och medelstora företag i den kulturella och kreativa sektorn. Innomed-UP föreslår att samarbeta med den kulturella och kreativa sektorn för att flytta lokala urbana ekonomier mot ett cirkulärt produktions- och konsumtionsparadigm som inbegriper optimal användning av materiella resurser, innovationsförbättring för små och medelstora företag, kunskapsöverföring mellan städer, social delaktighet och medborgarnas engagemang. Projektet kommer att fungera på gränsöverskridande nivå och stödja både den tekniska utvecklingen (t.ex. moderna förfaranden för upcycling, tekniska informationsplattformar osv.) och traditionella återvinningsmetoder. (Swedish)
4 November 2022
0 references
As cidades mediterrânicas enfrentam a questão da esmagadora produção de resíduos, exigindo medidas eficazes e urgentes. Os princípios da economia circular podem constituir uma solução para este problema. Uma vez que é geralmente reconhecido que uma percentagem significativa dos resíduos nos centros urbanos é produzida pelas indústrias culturais e criativas (ICC), a sua participação em regimes de economia circular reveste-se de grande importância. Embora existam disparidades entre as cidades do Norte e do Sul do Mediterrâneo, estas partilham características culturais comuns. Por conseguinte, ao basearem-se na sua identidade comum e ao integrarem nos seus regimes produtivos os princípios da economia circular, as cidades mediterrânicas podem criar ambientes urbanos e comunidades resilientes, estabelecendo um quadro de apoio à agregação de PME das indústrias culturais e criativas. O INNOMED-UP propõe trabalhar com as ICC para mudar as economias urbanas locais para um paradigma de produção e consumo circular, incluindo a utilização ótima dos recursos materiais, o reforço da inovação para as PME, a transferência de conhecimentos entre as cidades, a inclusão social e a participação dos cidadãos. O projeto funcionará a nível transfronteiriço, apoiando tanto a evolução tecnológica (tais como procedimentos modernos de sobreciclagem, plataformas tecnológicas informativas, etc.) como as práticas tradicionais de reciclagem. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
As cidades mediterrânicas enfrentam a questão da esmagadora produção de resíduos, exigindo ações eficazes e urgentes. Os princípios da economia circular podem oferecer uma solução para este problema. Uma vez que é geralmente reconhecido que uma percentagem significativa de resíduos nos centros das cidades é produzida pelas indústrias culturais e criativas (ICC), a sua participação em regimes de economia circular é de grande importância. Embora existam disparidades entre as cidades do Norte e do Sul da região mediterrânica, estas partilham características culturais comuns. Por conseguinte, ao basearem-se na sua identidade comum e ao integrarem nos seus regimes produtivos os princípios da economia circular, as cidades mediterrânicas podem criar ambientes e comunidades urbanos resilientes, estabelecendo um quadro de apoio ao agrupamento de PME ICC. A Innomed-UP propõe trabalhar com as ICC para transferir as economias urbanas locais para um paradigma circular de produção e consumo, incluindo uma utilização otimizada dos recursos materiais, o reforço da inovação para as PME, a transferência de conhecimentos entre as cidades, a inclusão social e o envolvimento dos cidadãos. O projeto funcionará a nível transfronteiriço, apoiando a evolução tecnológica (como os procedimentos modernos de upcycling, plataformas informativas tecnológicas, etc.) e as práticas tradicionais de reciclagem. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A földközi-tengeri városok elsöprő hulladéktermeléssel szembesülnek, és hatékony és sürgős intézkedéseket követelnek. A körforgásos gazdaság elvei megoldást jelenthetnek erre a problémára. Mivel általában elismerik, hogy a városközpontokban a hulladék észrevehető százalékát a kulturális és kreatív iparágak termelik, nagy jelentősége van ezeknek a körforgásos gazdasági rendszerekben való részvételüknek. Bár a Földközi-tengertől északra és délre fekvő városok között különbségek vannak, közös kulturális jellemzőkkel rendelkeznek. Ezért a földközi-tengeri városok közös identitásukra építve és termelési rendszereikbe integrálva a körforgásos gazdaság elveit, ellenálló városi környezetet és közösségeket hozhatnak létre, és támogató keretet hozhatnak létre a kulturális és kreatív ágazatok kkv-i számára. Az Innomed-UP azt javasolja, hogy működjenek együtt a kulturális és kreatív iparágakkal annak érdekében, hogy a helyi városi gazdaságokat a körforgásos termelési és fogyasztási paradigma felé tereljék, beleértve az anyagi erőforrások optimális felhasználását, a kkv-k innovációjának javítását, a városok közötti tudástranszfert, a társadalmi befogadást és a polgárok szerepvállalását. A projekt határokon átnyúló szinten fog működni, támogatva mind a technológiai fejlesztéseket (például az újrahasznosítás modern eljárásait, a technológiai információs platformokat stb.), mind a hagyományos újrahasznosítási gyakorlatokat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A földközi-tengeri városok elsöprő hulladéktermeléssel szembesülnek, és hatékony és sürgős intézkedéseket követelnek. A körforgásos gazdaság elvei megoldást jelenthetnek erre a problémára. Mivel általában elismerik, hogy a városközpontokban a hulladék észrevehető százalékát a kulturális és kreatív iparágak termelik, nagy jelentősége van ezeknek a körforgásos gazdasági rendszerekben való részvételüknek. Bár a Földközi-tengertől északra és délre fekvő városok között különbségek vannak, közös kulturális jellemzőkkel rendelkeznek. Ezért a földközi-tengeri városok közös identitásukra építve és termelési rendszereikbe integrálva a körforgásos gazdaság elveit, ellenálló városi környezetet és közösségeket hozhatnak létre, és támogató keretet hozhatnak létre a kulturális és kreatív ágazatok kkv-i számára. Az Innomed-UP azt javasolja, hogy működjenek együtt a kulturális és kreatív iparágakkal annak érdekében, hogy a helyi városi gazdaságokat a körforgásos termelési és fogyasztási paradigma felé tereljék, beleértve az anyagi erőforrások optimális felhasználását, a kkv-k innovációjának javítását, a városok közötti tudástranszfert, a társadalmi befogadást és a polgárok szerepvállalását. A projekt határokon átnyúló szinten fog működni, támogatva mind a technológiai fejlesztéseket (például az újrahasznosítás modern eljárásait, a technológiai információs platformokat stb.), mind a hagyományos újrahasznosítási gyakorlatokat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A földközi-tengeri városok elsöprő hulladéktermeléssel szembesülnek, és hatékony és sürgős intézkedéseket követelnek. A körforgásos gazdaság elvei megoldást jelenthetnek erre a problémára. Mivel általában elismerik, hogy a városközpontokban a hulladék észrevehető százalékát a kulturális és kreatív iparágak termelik, nagy jelentősége van ezeknek a körforgásos gazdasági rendszerekben való részvételüknek. Bár a Földközi-tengertől északra és délre fekvő városok között különbségek vannak, közös kulturális jellemzőkkel rendelkeznek. Ezért a földközi-tengeri városok közös identitásukra építve és termelési rendszereikbe integrálva a körforgásos gazdaság elveit, ellenálló városi környezetet és közösségeket hozhatnak létre, és támogató keretet hozhatnak létre a kulturális és kreatív ágazatok kkv-i számára. Az Innomed-UP azt javasolja, hogy működjenek együtt a kulturális és kreatív iparágakkal annak érdekében, hogy a helyi városi gazdaságokat a körforgásos termelési és fogyasztási paradigma felé tereljék, beleértve az anyagi erőforrások optimális felhasználását, a kkv-k innovációjának javítását, a városok közötti tudástranszfert, a társadalmi befogadást és a polgárok szerepvállalását. A projekt határokon átnyúló szinten fog működni, támogatva mind a technológiai fejlesztéseket (például az újrahasznosítás modern eljárásait, a technológiai információs platformokat stb.), mind a hagyományos újrahasznosítási gyakorlatokat. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Il-bliet Mediterranji qed jiffaċċjaw il-kwistjoni ta’ produzzjoni tal-iskart kbira li titlob azzjonijiet effettivi u urġenti. Il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari jistgħu joffru soluzzjoni għal din il-problema. Peress li huwa ġeneralment rikonoxxut li perċentwal notevoli ta’ skart fiċ-ċentri tal-bliet jiġi prodott mill-Industriji Kulturali u Kreattivi (CCIs), l-involviment tagħhom fi skemi ta’ ekonomija ċirkolari huwa ta’ importanza kbira. Għalkemm hemm differenzi bejn il-bliet fit-Tramuntana u n-Nofsinhar taż-żona tal-Mediterran, dawn għandhom karatteristiċi kulturali komuni. Għalhekk, billi jibnu fuq l-identità komuni tagħhom u billi jintegraw fl-iskemi produttivi tagħhom il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari, il-bliet Mediterranji jistgħu joħolqu ambjenti u komunitajiet urbani reżiljenti, filwaqt li jistabbilixxu qafas ta’ appoġġ għall-clustering tal-SMEs tas-CCI. Innomed-UP tipproponi li taħdem mas-CCIs biex tibdel l-ekonomiji urbani lokali lejn paradigma ċirkolari tal-produzzjoni u l-konsum li tinkludi l-aħjar użu tar-riżorsi materjali, it-tisħiħ tal-innovazzjoni għall-SMEs, it-trasferiment tal-għarfien fost il-bliet, l-inklużjoni soċjali u l-involviment taċ-ċittadini. Il-proġett se jaħdem fil-livell transfruntier u jappoġġa kemm l-iżviluppi teknoloġiċi (bħal proċeduri moderni ta’ upcycling, pjattaformi informattivi teknoloġiċi, eċċ.) kif ukoll il-prattiki ta’ riċiklaġġ tradizzjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-bliet Mediterranji qed jiffaċċjaw il-kwistjoni ta’ produzzjoni tal-iskart kbira li titlob azzjonijiet effettivi u urġenti. Il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari jistgħu joffru soluzzjoni għal din il-problema. Peress li huwa ġeneralment rikonoxxut li perċentwal notevoli ta’ skart fiċ-ċentri tal-bliet jiġi prodott mill-Industriji Kulturali u Kreattivi (CCIs), l-involviment tagħhom fi skemi ta’ ekonomija ċirkolari huwa ta’ importanza kbira. Għalkemm hemm differenzi bejn il-bliet fit-Tramuntana u n-Nofsinhar taż-żona tal-Mediterran, dawn għandhom karatteristiċi kulturali komuni. Għalhekk, billi jibnu fuq l-identità komuni tagħhom u billi jintegraw fl-iskemi produttivi tagħhom il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari, il-bliet Mediterranji jistgħu joħolqu ambjenti u komunitajiet urbani reżiljenti, filwaqt li jistabbilixxu qafas ta’ appoġġ għall-clustering tal-SMEs tas-CCI. Innomed-UP tipproponi li taħdem mas-CCIs biex tibdel l-ekonomiji urbani lokali lejn paradigma ċirkolari tal-produzzjoni u l-konsum li tinkludi l-aħjar użu tar-riżorsi materjali, it-tisħiħ tal-innovazzjoni għall-SMEs, it-trasferiment tal-għarfien fost il-bliet, l-inklużjoni soċjali u l-involviment taċ-ċittadini. Il-proġett se jaħdem fil-livell transfruntier u jappoġġa kemm l-iżviluppi teknoloġiċi (bħal proċeduri moderni ta’ upcycling, pjattaformi informattivi teknoloġiċi, eċċ.) kif ukoll il-prattiki ta’ riċiklaġġ tradizzjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Sredozemni gradovi suočavaju se s problemom proizvodnje otpada koji zahtijeva učinkovite i hitne mjere. Načela kružnog gospodarstva mogu ponuditi rješenje za taj problem. Budući da je općeprihvaćeno da kulturni i kreativni sektori proizvode primjetan postotak otpada u gradskim središtima, od velike je važnosti njihovo sudjelovanje u programima kružnog gospodarstva. Iako postoje razlike između gradova na sjeveru i jugu Sredozemlja, oni dijele zajedničke kulturne značajke. Stoga, nadovezujući se na svoj zajednički identitet i integrirajući u svoje proizvodne programe načela kružnog gospodarstva, sredozemni gradovi mogu stvoriti otporna urbana okruženja i zajednice te uspostaviti potporni okvir za klasteriranje malih i srednjih poduzeća u području kulturne i kreativne industrije. Innomed-UP predlaže suradnju s kulturnim i kreativnim industrijama kako bi se lokalna urbana gospodarstva preusmjerila na kružnu paradigmu proizvodnje i potrošnje, uključujući optimalno korištenje materijalnih resursa, poboljšanje inovacija za MSP-ove, prijenos znanja među gradovima, socijalnu uključenost i angažman građana. Projekt će raditi na prekograničnoj razini podupirući tehnološki razvoj (kao što su moderni postupci prenamjene bicikla, tehnološke informativne platforme itd.) i tradicionalne prakse recikliranja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Sredozemni gradovi suočavaju se s problemom proizvodnje otpada koji zahtijeva učinkovite i hitne mjere. Načela kružnog gospodarstva mogu ponuditi rješenje za taj problem. Budući da je općeprihvaćeno da kulturni i kreativni sektori proizvode primjetan postotak otpada u gradskim središtima, od velike je važnosti njihovo sudjelovanje u programima kružnog gospodarstva. Iako postoje razlike između gradova na sjeveru i jugu Sredozemlja, oni dijele zajedničke kulturne značajke. Stoga, nadovezujući se na svoj zajednički identitet i integrirajući u svoje proizvodne programe načela kružnog gospodarstva, sredozemni gradovi mogu stvoriti otporna urbana okruženja i zajednice te uspostaviti potporni okvir za klasteriranje malih i srednjih poduzeća u području kulturne i kreativne industrije. Innomed-UP predlaže suradnju s kulturnim i kreativnim industrijama kako bi se lokalna urbana gospodarstva preusmjerila na kružnu paradigmu proizvodnje i potrošnje, uključujući optimalno korištenje materijalnih resursa, poboljšanje inovacija za MSP-ove, prijenos znanja među gradovima, socijalnu uključenost i angažman građana. Projekt će raditi na prekograničnoj razini podupirući tehnološki razvoj (kao što su moderni postupci prenamjene bicikla, tehnološke informativne platforme itd.) i tradicionalne prakse recikliranja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Sredozemni gradovi suočavaju se s problemom proizvodnje otpada koji zahtijeva učinkovite i hitne mjere. Načela kružnog gospodarstva mogu ponuditi rješenje za taj problem. Budući da je općeprihvaćeno da kulturni i kreativni sektori proizvode primjetan postotak otpada u gradskim središtima, od velike je važnosti njihovo sudjelovanje u programima kružnog gospodarstva. Iako postoje razlike između gradova na sjeveru i jugu Sredozemlja, oni dijele zajedničke kulturne značajke. Stoga, nadovezujući se na svoj zajednički identitet i integrirajući u svoje proizvodne programe načela kružnog gospodarstva, sredozemni gradovi mogu stvoriti otporna urbana okruženja i zajednice te uspostaviti potporni okvir za klasteriranje malih i srednjih poduzeća u području kulturne i kreativne industrije. Innomed-UP predlaže suradnju s kulturnim i kreativnim industrijama kako bi se lokalna urbana gospodarstva preusmjerila na kružnu paradigmu proizvodnje i potrošnje, uključujući optimalno korištenje materijalnih resursa, poboljšanje inovacija za MSP-ove, prijenos znanja među gradovima, socijalnu uključenost i angažman građana. Projekt će raditi na prekograničnoj razini podupirući tehnološki razvoj (kao što su moderni postupci prenamjene bicikla, tehnološke informativne platforme itd.) i tradicionalne prakse recikliranja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Las ciudades mediterráneas se enfrentan al problema de la abrumadora producción de residuos exigiendo acciones efectivas y urgentes. Los principios de la economía circular pueden ofrecer una solución a este problema. Como generalmente se reconoce que un porcentaje notable de residuos en los centros urbanos es producido por Industrias Culturales y Creativas (ICC), su participación en los esquemas de economía circular es de gran importancia. Aunque existen disparidades entre las ciudades del norte y el sur del Mediterráneo, comparten características culturales comunes. Por lo tanto, al basarse en su identidad común e integrar en sus esquemas productivos los principios de la economía circular, las ciudades mediterráneas pueden crear entornos urbanos y comunidades resilientes, estableciendo un marco de apoyo para la agrupación de PYMES CCI. Innomed-UP propone trabajar con las ICC para cambiar las economías urbanas locales hacia un paradigma circular de producción y consumo que incluya un uso óptimo de los recursos materiales, la mejora de la innovación para las pymes, la transferencia de conocimientos entre ciudades, la inclusión social y el compromiso de los ciudadanos. El proyecto trabajará a nivel transfronterizo apoyando tanto los avances tecnológicos (como los procedimientos modernos de upcycling, las plataformas tecnológicas informativas, etc.) como las prácticas tradicionales de reciclaje. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Las ciudades mediterráneas se enfrentan al problema de la abrumadora producción de residuos exigiendo acciones efectivas y urgentes. Los principios de la economía circular pueden ofrecer una solución a este problema. Como generalmente se reconoce que un porcentaje notable de residuos en los centros urbanos es producido por Industrias Culturales y Creativas (ICC), su participación en los esquemas de economía circular es de gran importancia. Aunque existen disparidades entre las ciudades del norte y el sur del Mediterráneo, comparten características culturales comunes. Por lo tanto, al basarse en su identidad común e integrar en sus esquemas productivos los principios de la economía circular, las ciudades mediterráneas pueden crear entornos urbanos y comunidades resilientes, estableciendo un marco de apoyo para la agrupación de PYMES CCI. Innomed-UP propone trabajar con las ICC para cambiar las economías urbanas locales hacia un paradigma circular de producción y consumo que incluya un uso óptimo de los recursos materiales, la mejora de la innovación para las pymes, la transferencia de conocimientos entre ciudades, la inclusión social y el compromiso de los ciudadanos. El proyecto trabajará a nivel transfronterizo apoyando tanto los avances tecnológicos (como los procedimientos modernos de upcycling, las plataformas tecnológicas informativas, etc.) como las prácticas tradicionales de reciclaje. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Las ciudades mediterráneas se enfrentan al problema de la abrumadora producción de residuos exigiendo acciones efectivas y urgentes. Los principios de la economía circular pueden ofrecer una solución a este problema. Como generalmente se reconoce que un porcentaje notable de residuos en los centros urbanos es producido por Industrias Culturales y Creativas (ICC), su participación en los esquemas de economía circular es de gran importancia. Aunque existen disparidades entre las ciudades del norte y el sur del Mediterráneo, comparten características culturales comunes. Por lo tanto, al basarse en su identidad común e integrar en sus esquemas productivos los principios de la economía circular, las ciudades mediterráneas pueden crear entornos urbanos y comunidades resilientes, estableciendo un marco de apoyo para la agrupación de PYMES CCI. Innomed-UP propone trabajar con las ICC para cambiar las economías urbanas locales hacia un paradigma circular de producción y consumo que incluya un uso óptimo de los recursos materiales, la mejora de la innovación para las pymes, la transferencia de conocimientos entre ciudades, la inclusión social y el compromiso de los ciudadanos. El proyecto trabajará a nivel transfronterizo apoyando tanto los avances tecnológicos (como los procedimientos modernos de upcycling, las plataformas tecnológicas informativas, etc.) como las prácticas tradicionales de reciclaje. (Spanish)
4 November 2022
0 references
As cidades mediterrânicas enfrentam a questão da esmagadora produção de resíduos, exigindo ações eficazes e urgentes. Os princípios da economia circular podem oferecer uma solução para este problema. Uma vez que é geralmente reconhecido que uma percentagem significativa de resíduos nos centros das cidades é produzida pelas indústrias culturais e criativas (ICC), a sua participação em regimes de economia circular é de grande importância. Embora existam disparidades entre as cidades do Norte e do Sul da região mediterrânica, estas partilham características culturais comuns. Por conseguinte, ao basearem-se na sua identidade comum e ao integrarem nos seus regimes produtivos os princípios da economia circular, as cidades mediterrânicas podem criar ambientes e comunidades urbanos resilientes, estabelecendo um quadro de apoio ao agrupamento de PME ICC. A Innomed-UP propõe trabalhar com as ICC para transferir as economias urbanas locais para um paradigma circular de produção e consumo, incluindo uma utilização otimizada dos recursos materiais, o reforço da inovação para as PME, a transferência de conhecimentos entre as cidades, a inclusão social e o envolvimento dos cidadãos. O projeto funcionará a nível transfronteiriço, apoiando a evolução tecnológica (como os procedimentos modernos de upcycling, plataformas informativas tecnológicas, etc.) e as práticas tradicionais de reciclagem. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
As cidades mediterrânicas enfrentam a questão da esmagadora produção de resíduos, exigindo ações eficazes e urgentes. Os princípios da economia circular podem oferecer uma solução para este problema. Uma vez que é geralmente reconhecido que uma percentagem significativa de resíduos nos centros das cidades é produzida pelas indústrias culturais e criativas (ICC), a sua participação em regimes de economia circular é de grande importância. Embora existam disparidades entre as cidades do Norte e do Sul da região mediterrânica, estas partilham características culturais comuns. Por conseguinte, ao basearem-se na sua identidade comum e ao integrarem nos seus regimes produtivos os princípios da economia circular, as cidades mediterrânicas podem criar ambientes e comunidades urbanos resilientes, estabelecendo um quadro de apoio ao agrupamento de PME ICC. A Innomed-UP propõe trabalhar com as ICC para transferir as economias urbanas locais para um paradigma circular de produção e consumo, incluindo uma utilização otimizada dos recursos materiais, o reforço da inovação para as PME, a transferência de conhecimentos entre as cidades, a inclusão social e o envolvimento dos cidadãos. O projeto funcionará a nível transfronteiriço, apoiando a evolução tecnológica (como os procedimentos modernos de upcycling, plataformas informativas tecnológicas, etc.) e as práticas tradicionais de reciclagem. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
As cidades mediterrânicas enfrentam a questão da esmagadora produção de resíduos, exigindo ações eficazes e urgentes. Os princípios da economia circular podem oferecer uma solução para este problema. Uma vez que é geralmente reconhecido que uma percentagem significativa de resíduos nos centros das cidades é produzida pelas indústrias culturais e criativas (ICC), a sua participação em regimes de economia circular é de grande importância. Embora existam disparidades entre as cidades do Norte e do Sul da região mediterrânica, estas partilham características culturais comuns. Por conseguinte, ao basearem-se na sua identidade comum e ao integrarem nos seus regimes produtivos os princípios da economia circular, as cidades mediterrânicas podem criar ambientes e comunidades urbanos resilientes, estabelecendo um quadro de apoio ao agrupamento de PME ICC. A Innomed-UP propõe trabalhar com as ICC para transferir as economias urbanas locais para um paradigma circular de produção e consumo, incluindo uma utilização otimizada dos recursos materiais, o reforço da inovação para as PME, a transferência de conhecimentos entre as cidades, a inclusão social e o envolvimento dos cidadãos. O projeto funcionará a nível transfronteiriço, apoiando a evolução tecnológica (como os procedimentos modernos de upcycling, plataformas informativas tecnológicas, etc.) e as práticas tradicionais de reciclagem. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-bliet Mediterranji qed jiffaċċjaw il-kwistjoni ta’ produzzjoni tal-iskart kbira li titlob azzjonijiet effettivi u urġenti. Il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari jistgħu joffru soluzzjoni għal din il-problema. Peress li huwa ġeneralment rikonoxxut li perċentwal notevoli ta’ skart fiċ-ċentri tal-bliet jiġi prodott mill-Industriji Kulturali u Kreattivi (CCIs), l-involviment tagħhom fi skemi ta’ ekonomija ċirkolari huwa ta’ importanza kbira. Għalkemm hemm differenzi bejn il-bliet fit-Tramuntana u n-Nofsinhar taż-żona tal-Mediterran, dawn għandhom karatteristiċi kulturali komuni. Għalhekk, billi jibnu fuq l-identità komuni tagħhom u billi jintegraw fl-iskemi produttivi tagħhom il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari, il-bliet Mediterranji jistgħu joħolqu ambjenti u komunitajiet urbani reżiljenti, filwaqt li jistabbilixxu qafas ta’ appoġġ għall-clustering tal-SMEs tas-CCI. Innomed-UP tipproponi li taħdem mas-CCIs biex tibdel l-ekonomiji urbani lokali lejn paradigma ċirkolari tal-produzzjoni u l-konsum li tinkludi l-aħjar użu tar-riżorsi materjali, it-tisħiħ tal-innovazzjoni għall-SMEs, it-trasferiment tal-għarfien fost il-bliet, l-inklużjoni soċjali u l-involviment taċ-ċittadini. Il-proġett se jaħdem fil-livell transfruntier u jappoġġa kemm l-iżviluppi teknoloġiċi (bħal proċeduri moderni ta’ upcycling, pjattaformi informattivi teknoloġiċi, eċċ.) kif ukoll il-prattiki ta’ riċiklaġġ tradizzjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-bliet Mediterranji qed jiffaċċjaw il-kwistjoni ta’ produzzjoni tal-iskart kbira li titlob azzjonijiet effettivi u urġenti. Il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari jistgħu joffru soluzzjoni għal din il-problema. Peress li huwa ġeneralment rikonoxxut li perċentwal notevoli ta’ skart fiċ-ċentri tal-bliet jiġi prodott mill-Industriji Kulturali u Kreattivi (CCIs), l-involviment tagħhom fi skemi ta’ ekonomija ċirkolari huwa ta’ importanza kbira. Għalkemm hemm differenzi bejn il-bliet fit-Tramuntana u n-Nofsinhar taż-żona tal-Mediterran, dawn għandhom karatteristiċi kulturali komuni. Għalhekk, billi jibnu fuq l-identità komuni tagħhom u billi jintegraw fl-iskemi produttivi tagħhom il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari, il-bliet Mediterranji jistgħu joħolqu ambjenti u komunitajiet urbani reżiljenti, filwaqt li jistabbilixxu qafas ta’ appoġġ għall-clustering tal-SMEs tas-CCI. Innomed-UP tipproponi li taħdem mas-CCIs biex tibdel l-ekonomiji urbani lokali lejn paradigma ċirkolari tal-produzzjoni u l-konsum li tinkludi l-aħjar użu tar-riżorsi materjali, it-tisħiħ tal-innovazzjoni għall-SMEs, it-trasferiment tal-għarfien fost il-bliet, l-inklużjoni soċjali u l-involviment taċ-ċittadini. Il-proġett se jaħdem fil-livell transfruntier u jappoġġa kemm l-iżviluppi teknoloġiċi (bħal proċeduri moderni ta’ upcycling, pjattaformi informattivi teknoloġiċi, eċċ.) kif ukoll il-prattiki ta’ riċiklaġġ tradizzjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-bliet Mediterranji qed jiffaċċjaw il-kwistjoni ta’ produzzjoni tal-iskart kbira li titlob azzjonijiet effettivi u urġenti. Il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari jistgħu joffru soluzzjoni għal din il-problema. Peress li huwa ġeneralment rikonoxxut li perċentwal notevoli ta’ skart fiċ-ċentri tal-bliet jiġi prodott mill-Industriji Kulturali u Kreattivi (CCIs), l-involviment tagħhom fi skemi ta’ ekonomija ċirkolari huwa ta’ importanza kbira. Għalkemm hemm differenzi bejn il-bliet fit-Tramuntana u n-Nofsinhar taż-żona tal-Mediterran, dawn għandhom karatteristiċi kulturali komuni. Għalhekk, billi jibnu fuq l-identità komuni tagħhom u billi jintegraw fl-iskemi produttivi tagħhom il-prinċipji tal-ekonomija ċirkolari, il-bliet Mediterranji jistgħu joħolqu ambjenti u komunitajiet urbani reżiljenti, filwaqt li jistabbilixxu qafas ta’ appoġġ għall-clustering tal-SMEs tas-CCI. Innomed-UP tipproponi li taħdem mas-CCIs biex tibdel l-ekonomiji urbani lokali lejn paradigma ċirkolari tal-produzzjoni u l-konsum li tinkludi l-aħjar użu tar-riżorsi materjali, it-tisħiħ tal-innovazzjoni għall-SMEs, it-trasferiment tal-għarfien fost il-bliet, l-inklużjoni soċjali u l-involviment taċ-ċittadini. Il-proġett se jaħdem fil-livell transfruntier u jappoġġa kemm l-iżviluppi teknoloġiċi (bħal proċeduri moderni ta’ upcycling, pjattaformi informattivi teknoloġiċi, eċċ.) kif ukoll il-prattiki ta’ riċiklaġġ tradizzjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les villes méditerranéennes sont confrontées au problème de la production écrasante de déchets exigeant des actions efficaces et urgentes. Les principes de l’économie circulaire peuvent apporter une solution à ce problème. Comme il est généralement admis qu’un pourcentage notable de déchets dans les centres-villes est produit par les industries culturelles et créatives (CIC), leur participation aux systèmes d’économie circulaire revêt une grande importance. Bien qu’il existe des disparités entre les villes du Nord et du Sud de la région méditerranéenne, elles partagent des caractéristiques culturelles communes. Par conséquent, en s’appuyant sur leur identité commune et en intégrant dans leurs systèmes productifs les principes de l’économie circulaire, les villes méditerranéennes peuvent créer des environnements urbains et des communautés résilients, en établissant un cadre favorable au regroupement des PME de la CCI. Innomed-UP propose de travailler avec les CCI pour orienter les économies urbaines locales vers un paradigme de production et de consommation circulaire, y compris l’utilisation optimale des ressources matérielles, l’amélioration de l’innovation pour les PME, le transfert de connaissances entre les villes, l’inclusion sociale et l’engagement des citoyens. Le projet travaillera à un niveau transfrontalier en soutenant à la fois les développements technologiques (comme les procédures modernes d’upcycling, les plateformes d’information technologique, etc.) et les pratiques traditionnelles de recyclage. (French)
4 November 2022
0 references
Les villes méditerranéennes sont confrontées au problème de la production écrasante de déchets exigeant des actions efficaces et urgentes. Les principes de l’économie circulaire peuvent apporter une solution à ce problème. Comme il est généralement admis qu’un pourcentage notable de déchets dans les centres-villes est produit par les industries culturelles et créatives (CIC), leur participation aux systèmes d’économie circulaire revêt une grande importance. Bien qu’il existe des disparités entre les villes du Nord et du Sud de la région méditerranéenne, elles partagent des caractéristiques culturelles communes. Par conséquent, en s’appuyant sur leur identité commune et en intégrant dans leurs systèmes productifs les principes de l’économie circulaire, les villes méditerranéennes peuvent créer des environnements urbains et des communautés résilients, en établissant un cadre favorable au regroupement des PME de la CCI. Innomed-UP propose de travailler avec les CCI pour orienter les économies urbaines locales vers un paradigme de production et de consommation circulaire, y compris l’utilisation optimale des ressources matérielles, l’amélioration de l’innovation pour les PME, le transfert de connaissances entre les villes, l’inclusion sociale et l’engagement des citoyens. Le projet travaillera à un niveau transfrontalier en soutenant à la fois les développements technologiques (comme les procédures modernes d’upcycling, les plateformes d’information technologique, etc.) et les pratiques traditionnelles de recyclage. (French)
4 November 2022
0 references
Les villes méditerranéennes sont confrontées au problème de la production écrasante de déchets exigeant des actions efficaces et urgentes. Les principes de l’économie circulaire peuvent apporter une solution à ce problème. Comme il est généralement admis qu’un pourcentage notable de déchets dans les centres-villes est produit par les industries culturelles et créatives (CIC), leur participation aux systèmes d’économie circulaire revêt une grande importance. Bien qu’il existe des disparités entre les villes du Nord et du Sud de la région méditerranéenne, elles partagent des caractéristiques culturelles communes. Par conséquent, en s’appuyant sur leur identité commune et en intégrant dans leurs systèmes productifs les principes de l’économie circulaire, les villes méditerranéennes peuvent créer des environnements urbains et des communautés résilients, en établissant un cadre favorable au regroupement des PME de la CCI. Innomed-UP propose de travailler avec les CCI pour orienter les économies urbaines locales vers un paradigme de production et de consommation circulaire, y compris l’utilisation optimale des ressources matérielles, l’amélioration de l’innovation pour les PME, le transfert de connaissances entre les villes, l’inclusion sociale et l’engagement des citoyens. Le projet travaillera à un niveau transfrontalier en soutenant à la fois les développements technologiques (comme les procédures modernes d’upcycling, les plateformes d’information technologique, etc.) et les pratiques traditionnelles de recyclage. (French)
4 November 2022
0 references