CONSTRUCTION OF A NEW TICKET OFFICE AND SECOND CINEMA HALL, THROUGH THE DEMOLITION OF AN OLD BUILDING FOR RESIDENTIAL USE, TECHNICAL SERVICES AREA AND BATHROOMS OF A BUILDING FOR CINEMA THEATER USE, CONSTRUCTION OF NEW STRUCTURES TO COMPLETE THE EXISTING ROOM, IN ORDER TO IMPROVE THE CINEMA, THEATRICAL AND MUSICAL OFFER AND CREATE AN INFORMATION CENTER ON THE CULTURAL, RECREATIONAL AND TOURIST ACT (Q4755908): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Set a claim value: summary (P836): CONSTRUÇÃO DE UM NOVO GABINETE DE BILHETES E DE UM SEGUNDO CINEMA, ATRAVÉS DA DEMOLIÇÃO DE UM PRÓPRIO EDIFÍCIO PARA UTILIZAÇÃO RESIDENTIAL, DA ZONA DE SERVIÇOS TÉCNICOS E DOS BANCOS DE UM EDIFÍCIO PARA UTILIZAÇÃO DO TEATER DE CINEMA, CONSTRUÇÃO DE NOVAS ESTRUTURAS PARA COMPLETAR O QUARTO EXISTENTE, A fim de MELHORAR A OFERTA DE CINEMA, TÉCNICA E MUSICA E CRIAR UM CENTRO DE INFORMAÇÃO SOBRE AS ACTIVIDADES CULTURAIS, RECREACIONAIS E TURÍSTICAS DA ZONA.) |
||||||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||
Property / summary: CONSTRUCTION OF A NEW TICKET OFFICE AND SECOND CINEMA HALL, THROUGH THE DEMOLITION OF AN OLD BUILDING FOR RESIDENTIAL USE, TECHNICAL SERVICES AREA AND BATHROOMS OF A BUILDING FOR CINEMA THEATER USE, CONSTRUCTION OF NEW STRUCTURES TO COMPLETE THE EXISTING ROOM, IN ORDER TO IMPROVE THE CINEMA, THEATRICAL AND MUSICAL OFFER AND CREATE AN INFORMATION CENTER ON THE CULTURAL, RECREATIONAL AND TOURIST ACTIVITIES OF THE AREA. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2581955558715244
| |||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||
CONSTRUÇÃO DE UM NOVO GABINETE DE BILHETES E DE UM SEGUNDO CINEMA, ATRAVÉS DA DEMOLIÇÃO DE UM PRÓPRIO EDIFÍCIO PARA UTILIZAÇÃO RESIDENTIAL, DA ZONA DE SERVIÇOS TÉCNICOS E DOS BANCOS DE UM EDIFÍCIO PARA UTILIZAÇÃO DO TEATER DE CINEMA, CONSTRUÇÃO DE NOVAS ESTRUTURAS PARA COMPLETAR O QUARTO EXISTENTE, A fim de MELHORAR A OFERTA DE CINEMA, TÉCNICA E MUSICA E CRIAR UM CENTRO DE INFORMAÇÃO SOBRE AS ACTIVIDADES CULTURAIS, RECREACIONAIS E TURÍSTICAS DA ZONA. (Portuguese) |
Latest revision as of 14:32, 12 October 2024
Project Q4755908 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | CONSTRUCTION OF A NEW TICKET OFFICE AND SECOND CINEMA HALL, THROUGH THE DEMOLITION OF AN OLD BUILDING FOR RESIDENTIAL USE, TECHNICAL SERVICES AREA AND BATHROOMS OF A BUILDING FOR CINEMA THEATER USE, CONSTRUCTION OF NEW STRUCTURES TO COMPLETE THE EXISTING ROOM, IN ORDER TO IMPROVE THE CINEMA, THEATRICAL AND MUSICAL OFFER AND CREATE AN INFORMATION CENTER ON THE CULTURAL, RECREATIONAL AND TOURIST ACT |
Project Q4755908 in Italy |
Statements
46,334.06 Euro
0 references
92,668.13 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 February 2017
0 references
17 October 2019
0 references
EDEN SOCIETA' COOPERATIVA
0 references
REALIZZAZIONE NUOVA BIGLIETTERIA E SECONDA SALA CINEMATOGRAFICA, TRAMITE ABBATTIMENTO DI UN VECCHIO FABBRICATO AD USO RESIDENZIALE, AREA SERVIZI TECNICI E BAGNI DI UN FABBRICATO AD USO CINEMA TEATRO, REALIZZAZIONE NUOVE STRUTTURE A COMPLETAMENTO DELLA SALA ESISTENTE, AL FINE DI MIGLIORARE L'OFFERTA CINEMATOGRAFICA, TEATRALE, MUSICALE E CREARE UN POLO INFORMATIVO SULLE ATTIVITA CULTURALI, RICREATIVE E TURISTICHE DELLA ZONA. (Italian)
0 references
ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВ БИЛЕТЕН ОФИС И ВТОРА КИНОЗАЛА, ЧРЕЗ РАЗРУШАВАНЕ НА СТАРА СГРАДА ЗА ЖИЛИЩНО ПОЛЗВАНЕ, ЗОНА ЗА ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ И БАНИ НА СГРАДА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА КИНОСАЛОН, ИЗГРАЖДАНЕ НА НОВИ СТРУКТУРИ ЗА ЗАВЪРШВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩАТА СТАЯ, С ЦЕЛ ПОДОБРЯВАНЕ НА КИНОТО, ТЕАТРАЛНО И МУЗИКАЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ И СЪЗДАВАНЕ НА ИНФОРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР ЗА КУЛТУРНИТЕ, РАЗВЛЕКАТЕЛНИТЕ И ТУРИСТИЧЕСКИТЕ ДЕЙНОСТИ НА РАЙОНА. (Bulgarian)
0 references
VÝSTAVBA NOVÉ POKLADNY A DRUHÉ SÍNĚ KINA, DEMOLICE STARÉ BUDOVY PRO BYTOVÉ VYUŽITÍ, TECHNICKÉ SLUŽBY A KOUPELNY BUDOVY PRO VYUŽITÍ KINA, VÝSTAVBA NOVÝCH STAVEB K DOKONČENÍ STÁVAJÍCÍ MÍSTNOSTI, S CÍLEM ZLEPŠIT KINO, DIVADELNÍ A HUDEBNÍ NABÍDKU A VYTVOŘIT INFORMAČNÍ CENTRUM O KULTURNÍCH, REKREAČNÍCH A TURISTICKÝCH AKTIVITÁCH OBLASTI. (Czech)
0 references
OPFØRELSE AF ET NYT BILLETKONTOR OG ANDEN BIOGRAFSAL GENNEM NEDRIVNING AF EN GAMMEL BYGNING TIL BEBOELSE, TEKNISK SERVICEOMRÅDE OG BADEVÆRELSER I EN BYGNING TIL BIOGRAFBRUG, OPFØRELSE AF NYE STRUKTURER TIL FÆRDIGGØRELSE AF DET EKSISTERENDE RUM FOR AT FORBEDRE BIOGRAFEN, TEATER OG MUSIK OG SKABE ET INFORMATIONSCENTER OM DE KULTURELLE, REKREATIVE OG TURISTMÆSSIGE AKTIVITETER I OMRÅDET. (Danish)
0 references
BAU EINER NEUEN KASSE UND EINER ZWEITEN KINOHALLE, DURCH DEN ABRISS EINES ALTEN GEBÄUDES FÜR WOHNZWECKE, TECHNISCHE DIENSTLEISTUNGEN UND BÄDER EINES GEBÄUDES FÜR KINOTHEATERNUTZUNG, BAU NEUER STRUKTUREN, UM DEN BESTEHENDEN RAUM ZU VERVOLLSTÄNDIGEN, UM DAS KINO, THEATER UND MUSIKANGEBOT ZU VERBESSERN UND EIN INFORMATIONSZENTRUM ÜBER DIE KULTURELLEN, FREIZEIT- UND TOURISTISCHEN AKTIVITÄTEN DER REGION ZU SCHAFFEN. (German)
0 references
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΝΈΟΥ ΕΚΔΟΤΗΡΊΟΥ ΚΑΙ ΔΕΎΤΕΡΗΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΥ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΚΑΤΕΔΆΦΙΣΗΣ ΠΑΛΑΙΟΎ ΚΤΙΡΊΟΥ ΟΙΚΙΣΤΙΚΉΣ ΧΡΉΣΗΣ, ΧΏΡΟΥ ΤΕΧΝΙΚΏΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΛΟΥΤΡΏΝ ΚΤΙΡΊΟΥ ΓΙΑ ΧΡΉΣΗ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΎ ΘΕΆΤΡΟΥ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΝΈΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΥΠΆΡΧΟΥΣΑΣ ΑΊΘΟΥΣΑΣ, ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΥ, ΤΗΣ ΘΕΑΤΡΙΚΉΣ ΚΑΙ ΜΟΥΣΙΚΉΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΚΑΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΈΝΤΡΟΥ ΠΛΗΡΟΦΌΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ, ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΈΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek)
0 references
CONSTRUCTION OF A NEW TICKET OFFICE AND SECOND CINEMA HALL, THROUGH THE DEMOLITION OF AN OLD BUILDING FOR RESIDENTIAL USE, TECHNICAL SERVICES AREA AND BATHROOMS OF A BUILDING FOR CINEMA THEATER USE, CONSTRUCTION OF NEW STRUCTURES TO COMPLETE THE EXISTING ROOM, IN ORDER TO IMPROVE THE CINEMA, THEATRICAL AND MUSICAL OFFER AND CREATE AN INFORMATION CENTER ON THE CULTURAL, RECREATIONAL AND TOURIST ACTIVITIES OF THE AREA. (English)
0.2581955558715244
0 references
CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA TAQUILLA Y SEGUNDA SALA DE CINE, A TRAVÉS DE LA DEMOLICIÓN DE UN ANTIGUO EDIFICIO DE USO RESIDENCIAL, ÁREA DE SERVICIOS TÉCNICOS Y BAÑOS DE UN EDIFICIO DE USO CINEMATOGRÁFICO, CONSTRUCCIÓN DE NUEVAS ESTRUCTURAS PARA COMPLETAR LA SALA EXISTENTE, CON EL FIN DE MEJORAR LA OFERTA CINEMATOGRÁFICA, TEATRAL Y MUSICAL Y CREAR UN CENTRO DE INFORMACIÓN SOBRE LAS ACTIVIDADES CULTURALES, RECREATIVAS Y TURÍSTICAS DE LA ZONA. (Spanish)
0 references
UUE PILETIKASSA JA TEISE KINOHOONE EHITAMINE, VANA ELAMU LAMMUTAMISE, TEHNILISTE TEENUSTE ALA JA KINOTEATRI KASUTAMISEKS MÕELDUD HOONE VANNITUBADE EHITAMINE, OLEMASOLEVATE RUUMIDE TÄIENDAMISEKS UUTE STRUKTUURIDE EHITAMINE, ET PARANDADA KINO, TEATRI- JA MUUSIKALIST PAKKUMIST NING LUUA TEABEKESKUS PIIRKONNA KULTUURI-, PUHKE- JA TURISMITEGEVUSE KOHTA. (Estonian)
0 references
UUDEN LIPPUTOIMISTON JA TOISEN ELOKUVATEATTERISALIN RAKENTAMINEN PURKAMALLA VANHA ASUINRAKENNUS, TEKNISET PALVELUT JA KYLPYHUONEET ELOKUVATEATTERIN KÄYTTÖÖN, UUSIEN RAKENTEIDEN RAKENTAMINEN NYKYISEN HUONEEN TÄYDENTÄMISEKSI ELOKUVA-, TEATTERI- JA MUSIIKKITARJONNAN PARANTAMISEKSI JA ALUEEN KULTTUURI-, VIRKISTYS- JA MATKAILUTOIMINNAN TIETOKESKUKSEN LUOMISEKSI. (Finnish)
0 references
CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE BILLETTERIE ET D’UNE DEUXIÈME SALLE DE CINÉMA, PAR LA DÉMOLITION D’UN ANCIEN BÂTIMENT À USAGE RÉSIDENTIEL, UN ESPACE DE SERVICES TECHNIQUES ET DES SALLES DE BAINS D’UN BÂTIMENT POUR L’UTILISATION DU CINÉMA, LA CONSTRUCTION DE NOUVELLES STRUCTURES POUR COMPLÉTER LA SALLE EXISTANTE, AFIN D’AMÉLIORER L’OFFRE CINÉMA, THÉÂTRALE ET MUSICALE ET DE CRÉER UN CENTRE D’INFORMATION SUR LES ACTIVITÉS CULTURELLES, RÉCRÉATIVES ET TOURISTIQUES DE LA RÉGION. (French)
0 references
OIFIG TICÉAD NUA AGUS AN DARA HALLA PICTIÚRLAINNE A THÓGÁIL, TRÍ SHEANFHOIRGNEAMH A SCARTÁIL LE HAGHAIDH ÚSÁID CHÓNAITHEACH, LIMISTÉAR SEIRBHÍSÍ TEICNIÚLA AGUS SEOMRAÍ FOLCTHA D’FHOIRGNEAMH LE HAGHAIDH ÚSÁID AMHARCLAINNE PICTIÚRLAINNE, TÓGÁIL STRUCHTÚIR NUA CHUN AN SEOMRA ATÁ ANN CHEANA A CHOMHLÁNÚ, D’FHONN FEABHAS A CHUR AR AN BPICTIÚRLANN, AR THAIRISCINT AMHARCLAINNE AGUS CEOIL AGUS IONAD FAISNÉISE A CHRUTHÚ MAIDIR LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ CULTÚRTHA, ÁINEASA AGUS TURASÓIREACHTA AN CHEANTAIR. (Irish)
0 references
IZGRADNJA NOVOG UREDA ZA PRODAJU KARATA I DRUGE KINO DVORANE, KROZ RUŠENJE STARE ZGRADE ZA STAMBENU UPORABU, TEHNIČKI SERVISNI PROSTOR I KUPAONICE ZGRADE ZA KINEMATOGRAFSKU UPORABU, IZGRADNJA NOVIH OBJEKATA ZA DOVRŠETAK POSTOJEĆE PROSTORIJE, KAKO BI SE UNAPRIJEDILA KINO, KAZALIŠNA I GLAZBENA PONUDA TE STVORIO INFORMACIJSKI CENTAR O KULTURNIM, REKREACIJSKIM I TURISTIČKIM AKTIVNOSTIMA TOG PODRUČJA. (Croatian)
0 references
ÚJ JEGYIRODA ÉS MÁSODIK MOZITEREM ÉPÍTÉSE EGY RÉGI LAKÓÉPÜLET, MŰSZAKI SZOLGÁLTATÁSI TERÜLET ÉS EGY MOZISZÍNHÁZ HASZNÁLATÁRA SZOLGÁLÓ ÉPÜLET FÜRDŐSZOBÁINAK BONTÁSÁVAL, ÚJ SZERKEZETEK ÉPÍTÉSE A MEGLÉVŐ SZOBA KIEGÉSZÍTÉSE ÉRDEKÉBEN, A MOZI, SZÍNHÁZI ÉS ZENEI KÍNÁLAT JAVÍTÁSA, VALAMINT A TÉRSÉG KULTURÁLIS, SZABADIDŐS ÉS TURISZTIKAI TEVÉKENYSÉGEIRŐL SZÓLÓ INFORMÁCIÓS KÖZPONT LÉTREHOZÁSA. (Hungarian)
0 references
NAUJOS BILIETŲ KASOS IR ANTROSIOS KINO SALĖS STATYBA, NUGRIOVUS SENĄ GYVENAMĄJĮ PASTATĄ, TECHNINIŲ PASLAUGŲ ZONĄ IR PASTATO, SKIRTO KINO TEATRUI, VONIOS KAMBARIUS, STATANT NAUJAS STRUKTŪRAS, KAD BŪTŲ UŽBAIGTAS ESAMAS KAMBARYS, SIEKIANT PAGERINTI KINO, TEATRO IR MUZIKOS PASIŪLĄ IR SUKURTI INFORMACIJOS CENTRĄ APIE KULTŪRINĘ, REKREACINĘ IR TURISTINĘ VEIKLĄ RAJONE. (Lithuanian)
0 references
JAUNAS BIĻEŠU KASES UN OTRĀS KINO ZĀLES BŪVNIECĪBA, NOJAUCOT VECO ĒKU DZĪVOJAMĀM VAJADZĪBĀM, TEHNISKO PAKALPOJUMU ZONU UN ĒKAS VANNAS ISTABAS KINOTEĀTRA IZMANTOŠANAI, JAUNU BŪVJU BŪVNIECĪBA ESOŠĀS TELPAS PABEIGŠANAI, LAI UZLABOTU KINO, TEĀTRA UN MŪZIKAS PIEDĀVĀJUMU UN IZVEIDOTU INFORMĀCIJAS CENTRU PAR TERITORIJAS KULTŪRAS, ATPŪTAS UN TŪRISMA AKTIVITĀTĒM. (Latvian)
0 references
IL-BINI TA’ UFFIĊĊJU TAL-BILJETTI ĠDID U T-TIENI SALA TAĊ-ĊINEMA, PERMEZZ TAT-TWAQQIGĦ TA’ BINI ANTIK GĦALL-UŻU RESIDENZJALI, IŻ-ŻONA TAS-SERVIZZI TEKNIĊI U L-KMAMAR TAL-BANJU TA’ BINI GĦALL-UŻU TAT-TEATRU TAĊ-ĊINEMA, IL-KOSTRUZZJONI TA’ STRUTTURI ĠODDA BIEX TITLESTA L-KAMRA EŻISTENTI, SABIEX TITTEJJEB L-OFFERTA ĊINEMATOGRAFIKA U MUŻIKALI U JINĦOLOQ ĊENTRU TA’ INFORMAZZJONI DWAR L-ATTIVITAJIET KULTURALI, RIKREATTIVI U TURISTIĊI TAŻ-ŻONA. (Maltese)
0 references
BOUW VAN EEN NIEUW TICKETKANTOOR EN TWEEDE BIOSCOOPZAAL, DOOR DE SLOOP VAN EEN OUD GEBOUW VOOR RESIDENTIEEL GEBRUIK, TECHNISCHE DIENSTEN EN BADKAMERS VAN EEN GEBOUW VOOR BIOSCOOPGEBRUIK, BOUW VAN NIEUWE STRUCTUREN OM DE BESTAANDE RUIMTE TE VOLTOOIEN, OM HET BIOSCOOP-, THEATER- EN MUZIEKAANBOD TE VERBETEREN EN EEN INFORMATIECENTRUM TE CREËREN OVER DE CULTURELE, RECREATIEVE EN TOERISTISCHE ACTIVITEITEN VAN HET GEBIED. (Dutch)
0 references
CONSTRUÇÃO DE UM NOVO GABINETE DE BILHETES E DE UM SEGUNDO CINEMA, ATRAVÉS DA DEMOLIÇÃO DE UM PRÓPRIO EDIFÍCIO PARA UTILIZAÇÃO RESIDENTIAL, DA ZONA DE SERVIÇOS TÉCNICOS E DOS BANCOS DE UM EDIFÍCIO PARA UTILIZAÇÃO DO TEATER DE CINEMA, CONSTRUÇÃO DE NOVAS ESTRUTURAS PARA COMPLETAR O QUARTO EXISTENTE, A fim de MELHORAR A OFERTA DE CINEMA, TÉCNICA E MUSICA E CRIAR UM CENTRO DE INFORMAÇÃO SOBRE AS ACTIVIDADES CULTURAIS, RECREACIONAIS E TURÍSTICAS DA ZONA. (Portuguese)
0 references
CONSTRUIREA UNUI NOU BIROU DE BILETE ȘI A CELEI DE-A DOUA SĂLI DE CINEMA, PRIN DEMOLAREA UNEI CLĂDIRI VECHI DE UZ REZIDENȚIAL, ZONĂ DE SERVICII TEHNICE ȘI BĂI ALE UNEI CLĂDIRI PENTRU CINEMATOGRAFIE, CONSTRUCȚIA DE NOI STRUCTURI PENTRU COMPLETAREA ÎNCĂPERII EXISTENTE, ÎN VEDEREA ÎMBUNĂTĂȚIRII OFERTEI CINEMATOGRAFICE, TEATRALE ȘI MUZICALE ȘI CREAREA UNUI CENTRU DE INFORMARE CU PRIVIRE LA ACTIVITĂȚILE CULTURALE, RECREATIVE ȘI TURISTICE DIN ZONĂ. (Romanian)
0 references
VÝSTAVBA NOVEJ POKLADNE A DRUHEJ KINEMATOGRAFICKEJ HALY, PROSTREDNÍCTVOM DEMOLÁCIE STAREJ BUDOVY PRE OBYTNÉ ÚČELY, PRIESTOROV TECHNICKÝCH SLUŽIEB A KÚPEĽNÍ BUDOVY PRE POUŽITIE V KINE, VÝSTAVBOU NOVÝCH STAVIEB NA DOKONČENIE EXISTUJÚCEJ MIESTNOSTI S CIEĽOM ZLEPŠIŤ KINO, DIVADELNÚ A HUDOBNÚ PONUKU A VYTVORIŤ INFORMAČNÉ CENTRUM O KULTÚRNYCH, REKREAČNÝCH A TURISTICKÝCH AKTIVITÁCH OBLASTI. (Slovak)
0 references
GRADNJA NOVE VSTOPNICE IN DRUGE KINEMATOGRAFSKE DVORANE, Z RUŠENJEM STARE STAVBE ZA STANOVANJSKO UPORABO, TEHNIČNIH STORITEV IN KOPALNIC STAVBE ZA KINEMATOGRAFSKO UPORABO, GRADNJO NOVIH OBJEKTOV ZA DOKONČANJE OBSTOJEČE SOBE, DA BI IZBOLJŠALI KINO, GLEDALIŠKO IN GLASBENO PONUDBO TER USTVARILI INFORMACIJSKI CENTER O KULTURNIH, REKREACIJSKIH IN TURISTIČNIH DEJAVNOSTIH OBMOČJA. (Slovenian)
0 references
BYGGANDET AV EN NY BILJETTKONTOR OCH ANDRA BIOGRAF HALL, GENOM RIVNING AV EN GAMMAL BYGGNAD FÖR BOSTADSBRUK, TEKNISKA TJÄNSTER OMRÅDE OCH BADRUM I EN BYGGNAD FÖR BIOGRAFANVÄNDNING, KONSTRUKTION AV NYA STRUKTURER FÖR ATT SLUTFÖRA DET BEFINTLIGA RUMMET, FÖR ATT FÖRBÄTTRA BIOGRAFEN, TEATER OCH MUSIKUTBUD OCH SKAPA ETT INFORMATIONSCENTER OM KULTURELLA, REKREATION OCH TURISTAKTIVITETER I OMRÅDET. (Swedish)
0 references
QUATTRO CASTELLA
0 references
10 April 2023
0 references