COMPARATIVE AUDIO-ACTIVE MOBILE LANGUAGE LABORATORY (Q4832822): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
LABORATÓRIO DE | LABORATÓRIO DE LÍNGUAS MÓVEIS AUDIOACTIVO COMPARATIVO | ||||||
| Property / summary: THE CONFIGURATION OF THE MOBILE LABORATORY INCLUDES A WHOLE SERIES OF DIGITAL EQUIPMENT THAT WILL ALLOW THE TEACHER TO TEACH FOREIGN LANGUAGES TO STUDENTS THROUGH THE METHOD OF RESEARCHING THE COMPARISON OF THE GROUPS THAT INTERACT WITH EACH OTHER. IN SHORT, THE TECHNOLOGICAL REVOLUTION MUST BE ACCOMPANIED BY A CAREFUL EVOLUTION OF THE SPACES AND FURNISHINGS TO MAKE S THAT THE CHILDREN FULLY USE ALL THE POTENTIAL OFFERED BY THE NEW TOOLS. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0352825788444972
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A configuração do laboratório móvel inclui toda uma série de equipamentos digitais que permitirão ao professor ensinar línguas estrangeiras aos estudantes através do método de pesquisa da comparação dos grupos que interagem uns com os outros. Em breve, a revolução tecnológica deve ser acompanhada de uma evolução cuidadosa dos espaços e mobílias para que as crianças utilizem plenamente todo o potencial proporcionado pelas novas ferramentas. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 07:54, 12 October 2024
Project Q4832822 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPARATIVE AUDIO-ACTIVE MOBILE LANGUAGE LABORATORY |
Project Q4832822 in Italy |
Statements
12,319.11 Euro
0 references
22,000.0 Euro
0 references
56.0 percent
0 references
5 April 2016
0 references
30 March 2017
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - LIBETTA - PESCHICI
0 references
LA CONFIGURAZIONE DEL LABORATORIO MOBILE COMPRENDE TUTTA UNA SERIE DI APPARECCHIATURE DIGITALI CHE PERMETTERANNO AL DOCENTE LINSEGNAMENTO DELLE LINGUE STRANIERE AGLI STUDENTI ATTRAVERSO IL METODO DELLA RICERCA DEL CONFRONTO DEI GRUPPI CHE INTERAGISCONO TRA LORO. INSOMMA LA RIVOLUZIONE TECNOLOGICA DEVE ESSERE ACCOMPAGNATA DA UNATTENTA EVOLUZIONE DEGLI SPAZI E DEGLI ARREDI PER FAR S CHE I RAGAZZI UTILIZZINO A PIENO TUTTE LE POTENZIALIT OFFERTE DAI NUOVI STRUMENTI. (Italian)
0 references
КОНФИГУРАЦИЯТА НА МОБИЛНАТА ЛАБОРАТОРИЯ ВКЛЮЧВА ЦЯЛА СЕРИЯ ОТ ЦИФРОВО ОБОРУДВАНЕ, КОЕТО ЩЕ ПОЗВОЛИ НА УЧИТЕЛЯ ДА ПРЕПОДАВА ЧУЖДИ ЕЗИЦИ НА УЧЕНИЦИТЕ ЧРЕЗ МЕТОДА ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ НА СРАВНЕНИЕТО НА ГРУПИТЕ, КОИТО ВЗАИМОДЕЙСТВАТ ПОМЕЖДУ СИ. НАКРАТКО, ТЕХНОЛОГИЧНАТА РЕВОЛЮЦИЯ ТРЯБВА ДА БЪДЕ ПРИДРУЖЕНА ОТ ВНИМАТЕЛНА ЕВОЛЮЦИЯ НА ПРОСТРАНСТВАТА И ОБЗАВЕЖДАНЕТО, ЗА ДА МОЖЕ ДЕЦАТА ДА ИЗПОЛЗВАТ ПЪЛНОЦЕННО ЦЕЛИЯ ПОТЕНЦИАЛ, ПРЕДЛАГАН ОТ НОВИТЕ ИНСТРУМЕНТИ. (Bulgarian)
0 references
KONFIGURACE MOBILNÍ LABORATOŘE ZAHRNUJE CELOU ŘADU DIGITÁLNÍCH ZAŘÍZENÍ, KTERÉ UMOŽNÍ UČITELI UČIT CIZÍ JAZYKY STUDENTŮM PROSTŘEDNICTVÍM METODY ZKOUMÁNÍ SROVNÁNÍ SKUPIN, KTERÉ VZÁJEMNĚ INTERAGUJÍ. STRUČNĚ ŘEČENO, TECHNOLOGICKÁ REVOLUCE MUSÍ BÝT DOPROVÁZENA PEČLIVÝM VÝVOJEM PROSTOR A VYBAVENÍ, ABY DĚTI PLNĚ VYUŽILY VŠECH MOŽNOSTÍ, KTERÉ NOVÉ NÁSTROJE NABÍZEJÍ. (Czech)
0 references
KONFIGURATIONEN AF DET MOBILE LABORATORIUM OMFATTER EN HEL RÆKKE DIGITALT UDSTYR, DER VIL GØRE DET MULIGT FOR LÆREREN AT UNDERVISE FREMMEDSPROG TIL STUDERENDE GENNEM METODEN TIL AT FORSKE I SAMMENLIGNINGEN AF DE GRUPPER, DER INTERAGERER MED HINANDEN. KORT SAGT SKAL DEN TEKNOLOGISKE REVOLUTION LEDSAGES AF EN OMHYGGELIG UDVIKLING AF RUM OG INVENTAR FOR AT GØRE DET MULIGT FOR BØRNENE FULDT UD AT UDNYTTE DET POTENTIALE, SOM DE NYE VÆRKTØJER GIVER. (Danish)
0 references
DIE KONFIGURATION DES MOBILEN LABORS UMFASST EINE GANZE REIHE VON DIGITALEN GERÄTEN, DIE ES DEM LEHRER ERMÖGLICHEN, DEN SCHÜLERN FREMDSPRACHEN ZU VERMITTELN, INDEM SIE DEN VERGLEICH DER GRUPPEN UNTERSUCHEN, DIE MITEINANDER INTERAGIEREN. KURZ GESAGT, DIE TECHNOLOGISCHE REVOLUTION MUSS VON EINER SORGFÄLTIGEN ENTWICKLUNG DER RÄUME UND EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE BEGLEITET WERDEN, DAMIT DIE KINDER DAS POTENZIAL DER NEUEN WERKZEUGE VOLL AUSSCHÖPFEN KÖNNEN. (German)
0 references
Η ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΟΎ ΕΡΓΑΣΤΗΡΊΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΟΛΌΚΛΗΡΗ ΣΕΙΡΆ ΨΗΦΙΑΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΟΝ ΔΆΣΚΑΛΟ ΝΑ ΔΙΔΆΞΕΙ ΞΈΝΕΣ ΓΛΏΣΣΕΣ ΣΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΜΕΘΌΔΟΥ ΔΙΕΡΕΎΝΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΎΓΚΡΙΣΗΣ ΤΩΝ ΟΜΆΔΩΝ ΠΟΥ ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΟΎΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΟΥΣ. ΕΝ ΟΛΊΓΟΙΣ, Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΕΠΑΝΆΣΤΑΣΗ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΕΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΉ ΕΞΈΛΙΞΗ ΤΩΝ ΧΏΡΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΊΠΛΩΝ, ΏΣΤΕ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΝΑ ΑΞΙΟΠΟΙΉΣΟΥΝ ΠΛΉΡΩΣ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΤΑ ΝΈΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ. (Greek)
0 references
THE CONFIGURATION OF THE MOBILE LABORATORY INCLUDES A WHOLE SERIES OF DIGITAL EQUIPMENT THAT WILL ALLOW THE TEACHER TO TEACH FOREIGN LANGUAGES TO STUDENTS THROUGH THE METHOD OF RESEARCHING THE COMPARISON OF THE GROUPS THAT INTERACT WITH EACH OTHER. IN SHORT, THE TECHNOLOGICAL REVOLUTION MUST BE ACCOMPANIED BY A CAREFUL EVOLUTION OF THE SPACES AND FURNISHINGS TO MAKE S THAT THE CHILDREN FULLY USE ALL THE POTENTIAL OFFERED BY THE NEW TOOLS. (English)
0.0352825788444972
0 references
LA CONFIGURACIÓN DEL LABORATORIO MÓVIL INCLUYE TODA UNA SERIE DE EQUIPOS DIGITALES QUE PERMITIRÁN AL PROFESOR ENSEÑAR IDIOMAS EXTRANJEROS A LOS ESTUDIANTES A TRAVÉS DEL MÉTODO DE INVESTIGACIÓN DE LA COMPARACIÓN DE LOS GRUPOS QUE INTERACTÚAN ENTRE SÍ. EN DEFINITIVA, LA REVOLUCIÓN TECNOLÓGICA DEBE IR ACOMPAÑADA DE UNA CUIDADOSA EVOLUCIÓN DE LOS ESPACIOS Y MOBILIARIO PARA HACER QUE LOS NIÑOS APROVECHEN AL MÁXIMO TODO EL POTENCIAL QUE OFRECEN LAS NUEVAS HERRAMIENTAS. (Spanish)
0 references
MOBIILSE LABORI KONFIGURATSIOON SISALDAB TERVET HULKA DIGITAALSEID SEADMEID, MIS VÕIMALDAVAD ÕPETAJAL ÕPETADA ÕPILASTELE VÕÕRKEELI, UURIDES ÜKSTEISEGA SUHTLEVATE RÜHMADE VÕRDLUST. LÜHIDALT ÖELDES PEAB TEHNOLOOGILISE REVOLUTSIOONIGA KAASNEMA RUUMIDE JA SISUSTUSE HOOLIKAS ARENG, ET LAPSED KASUTAKSID TÄIELIKULT ÄRA KÕIK VÕIMALUSED, MIDA UUED VAHENDID PAKUVAD. (Estonian)
0 references
LIIKKUVAN LABORATORION KOKOONPANO SISÄLTÄÄ KOKONAISEN SARJAN DIGITAALISIA LAITTEITA, JOIDEN AVULLA OPETTAJA VOI OPETTAA VIERAITA KIELIÄ OPISKELIJOILLE TUTKIMALLA KESKENÄÄN VUOROVAIKUTUKSESSA OLEVIEN RYHMIEN VERTAILUA. LYHYESTI SANOTTUNA TEKNOLOGISEEN VALLANKUMOUKSEEN ON LIITYTTÄVÄ TILOJEN JA KALUSTEIDEN HUOLELLINEN KEHITYS, JOTTA LAPSET HYÖDYNTÄISIVÄT TÄYSIMÄÄRÄISESTI KAIKKI UUSIEN TYÖKALUJEN TARJOAMAT MAHDOLLISUUDET. (Finnish)
0 references
LA CONFIGURATION DU LABORATOIRE MOBILE COMPREND TOUTE UNE SÉRIE D’ÉQUIPEMENTS NUMÉRIQUES QUI PERMETTRONT À L’ENSEIGNANT D’ENSEIGNER LES LANGUES ÉTRANGÈRES AUX ÉTUDIANTS GRÂCE À LA MÉTHODE DE RECHERCHE DE LA COMPARAISON DES GROUPES QUI INTERAGISSENT LES UNS AVEC LES AUTRES. BREF, LA RÉVOLUTION TECHNOLOGIQUE DOIT S’ACCOMPAGNER D’UNE ÉVOLUTION ATTENTIVE DES ESPACES ET DE L’AMEUBLEMENT POUR QUE LES ENFANTS UTILISENT PLEINEMENT TOUT LE POTENTIEL OFFERT PAR LES NOUVEAUX OUTILS. (French)
0 references
CUIMSÍONN CUMRAÍOCHT NA SAOTHARLAINNE SOGHLUAISTE SRAITH IOMLÁN DE THREALAMH DIGITEACH A CHUIRFIDH AR CHUMAS AN MHÚINTEORA TEANGACHA IASACHTA A MHÚINEADH DO MHIC LÉINN TRÍD AN MODH TAIGHDE A DHÉANAMH AR CHOMPARÁID NA NGRÚPAÍ A IDIRGHNÍOMHAÍONN LENA CHÉILE. I MBEAGÁN FOCAL, NÍ MÓR GO MBEADH ÉABHLÓID CHÚRAMACH AR NA SPÁSANNA AGUS AR NA FEISTIS AG GABHÁIL LEIS AN RÉABHLÓID THEICNEOLAÍOCH CHUN GO MBAINFIDH NA LEANAÍ LÁNÚSÁID AS AN ACMHAINNEACHT A CHUIRTEAR AR FÁIL LEIS NA HUIRLISÍ NUA. (Irish)
0 references
KONFIGURACIJA MOBILNOG LABORATORIJA UKLJUČUJE CIJELI NIZ DIGITALNE OPREME KOJA ĆE OMOGUĆITI UČITELJU DA PODUČAVA STRANE JEZIKE UČENICIMA KROZ METODU ISTRAŽIVANJA USPOREDBE SKUPINA KOJE MEĐUSOBNO KOMUNICIRAJU. UKRATKO, TEHNOLOŠKA REVOLUCIJA MORA BITI POPRAĆENA PAŽLJIVOM EVOLUCIJOM PROSTORA I NAMJEŠTAJA KAKO BI DJECA U POTPUNOSTI ISKORISTILA SVE POTENCIJALE KOJE NUDE NOVI ALATI. (Croatian)
0 references
A MOBIL LABORATÓRIUM KONFIGURÁCIÓJA EGY EGÉSZ SOR DIGITÁLIS BERENDEZÉST TARTALMAZ, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A TANÁR SZÁMÁRA, HOGY IDEGEN NYELVEKET TANÍTSON A DIÁKOKNAK AZ EGYMÁSSAL KÖLCSÖNHATÁSBAN ÁLLÓ CSOPORTOK ÖSSZEHASONLÍTÁSÁNAK KUTATÁSÁN KERESZTÜL. RÖVIDEN, A TECHNOLÓGIAI FORRADALMAT A TEREK ÉS A BERENDEZÉSI TÁRGYAK GONDOS FEJLŐDÉSÉNEK KELL KÍSÉRNIE, HOGY A GYEREKEK TELJES MÉRTÉKBEN KIHASZNÁLJÁK AZ ÚJ ESZKÖZÖK ÁLTAL KÍNÁLT ÖSSZES LEHETŐSÉGET. (Hungarian)
0 references
MOBILIOS LABORATORIJOS KONFIGŪRACIJA APIMA VISĄ SKAITMENINĖS ĮRANGOS SERIJĄ, KURI LEIS MOKYTOJUI MOKYTI UŽSIENIO KALBŲ STUDENTAMS, TIRIANT GRUPIŲ, KURIOS SĄVEIKAUJA TARPUSAVYJE, PALYGINIMĄ. TRUMPAI TARIANT, TECHNOLOGINĘ REVOLIUCIJĄ TURI LYDĖTI KRUOPŠTI ERDVIŲ IR BALDŲ EVOLIUCIJA, KAD VAIKAI VISIŠKAI IŠNAUDOTŲ VISAS NAUJŲ ĮRANKIŲ TEIKIAMAS GALIMYBES. (Lithuanian)
0 references
MOBILĀS LABORATORIJAS KONFIGURĀCIJA IETVER VESELU VIRKNI DIGITĀLO IEKĀRTU, KAS ĻAUS SKOLOTĀJAM MĀCĪT SVEŠVALODAS STUDENTIEM, IZMANTOJOT METODI, LAI PĒTĪTU GRUPU, KAS MIJIEDARBOJAS SAVĀ STARPĀ, SALĪDZINĀJUMU. ĪSI SAKOT, TEHNOLOĢISKĀ REVOLŪCIJA IR JĀPAPILDINA AR RŪPĪGU TELPU UN APRĪKOJUMA ATTĪSTĪBU, LAI BĒRNI PILNĪBĀ IZMANTOTU VISAS IESPĒJAS, KO PIEDĀVĀ JAUNIE INSTRUMENTI. (Latvian)
0 references
IL-KONFIGURAZZJONI TAL-LABORATORJU MOBBLI TINKLUDI SERJE SĦIĦA TA ‘TAGĦMIR DIĠITALI LI SE JIPPERMETTI LILL-GĦALLIEM BIEX JGĦALLMU LINGWI BARRANIN LILL-ISTUDENTI PERMEZZ TAL-METODU TA’ RIĊERKA L-PARAGUN TAL-GRUPPI LI JINTERAĠIXXU MA ‘XULXIN. FIL-QOSOR, IR-RIVOLUZZJONI TEKNOLOĠIKA GĦANDHA TKUN AKKUMPANJATA MINN EVOLUZZJONI BIR-REQQA TAL-ISPAZJI U L-GĦAMARA BIEX IT-TFAL JUŻAW BIS-SĦIĦ IL-POTENZJAL KOLLU OFFRUT MILL-GĦODOD IL-ĠODDA. (Maltese)
0 references
DE CONFIGURATIE VAN HET MOBIELE LABORATORIUM OMVAT EEN HELE REEKS DIGITALE APPARATUUR DIE DE LERAAR IN STAAT STELT OM VREEMDE TALEN AAN STUDENTEN TE LEREN DOOR MIDDEL VAN DE METHODE VAN ONDERZOEK NAAR DE VERGELIJKING VAN DE GROEPEN DIE MET ELKAAR COMMUNICEREN. KORTOM, DE TECHNOLOGISCHE REVOLUTIE MOET GEPAARD GAAN MET EEN ZORGVULDIGE EVOLUTIE VAN DE RUIMTES EN INRICHTINGEN OM ERVOOR TE ZORGEN DAT DE KINDEREN ALLE MOGELIJKHEDEN VAN DE NIEUWE GEREEDSCHAPPEN TEN VOLLE BENUTTEN. (Dutch)
0 references
A configuração do laboratório móvel inclui toda uma série de equipamentos digitais que permitirão ao professor ensinar línguas estrangeiras aos estudantes através do método de pesquisa da comparação dos grupos que interagem uns com os outros. Em breve, a revolução tecnológica deve ser acompanhada de uma evolução cuidadosa dos espaços e mobílias para que as crianças utilizem plenamente todo o potencial proporcionado pelas novas ferramentas. (Portuguese)
0 references
CONFIGURAREA LABORATORULUI MOBIL INCLUDE O SERIE ÎNTREAGĂ DE ECHIPAMENTE DIGITALE CARE VOR PERMITE PROFESORULUI SĂ PREDEA LIMBI STRĂINE ELEVILOR PRIN METODA DE CERCETARE A COMPARĂRII GRUPURILOR CARE INTERACȚIONEAZĂ ÎNTRE ELE. PE SCURT, REVOLUȚIA TEHNOLOGICĂ TREBUIE SĂ FIE ÎNSOȚITĂ DE O EVOLUȚIE ATENTĂ A SPAȚIILOR ȘI A MOBILIERULUI PENTRU A FACE CA COPIII SĂ UTILIZEZE PE DEPLIN ÎNTREGUL POTENȚIAL OFERIT DE NOILE INSTRUMENTE. (Romanian)
0 references
KONFIGURÁCIA MOBILNÉHO LABORATÓRIA ZAHŔŇA CELÝ RAD DIGITÁLNYCH ZARIADENÍ, KTORÉ UMOŽNIA UČITEĽOVI UČIŤ CUDZIE JAZYKY ŠTUDENTOM METÓDOU SKÚMANIA POROVNÁVANIA SKUPÍN, KTORÉ NAVZÁJOM KOMUNIKUJÚ. STRUČNE POVEDANÉ, TECHNOLOGICKÁ REVOLÚCIA MUSÍ BYŤ SPREVÁDZANÁ STAROSTLIVÝM VÝVOJOM PRIESTOROV A VYBAVENIA, ABY DETI PLNE VYUŽILI VŠETOK POTENCIÁL, KTORÝ PONÚKAJÚ NOVÉ NÁSTROJE. (Slovak)
0 references
KONFIGURACIJA MOBILNEGA LABORATORIJA VKLJUČUJE CELO VRSTO DIGITALNE OPREME, KI BO UČITELJU OMOGOČILA POUČEVANJE TUJIH JEZIKOV UČENCEM Z METODO RAZISKOVANJA PRIMERJAVE SKUPIN, KI SODELUJEJO MED SEBOJ. SKRATKA, TEHNOLOŠKO REVOLUCIJO MORA SPREMLJATI SKRBEN RAZVOJ PROSTOROV IN OPREME, DA BI OTROCI V CELOTI IZKORISTILI VSE MOŽNOSTI, KI JIH PONUJAJO NOVA ORODJA. (Slovenian)
0 references
KONFIGURATIONEN AV DET MOBILA LABORATORIET INNEHÅLLER EN HEL SERIE DIGITAL UTRUSTNING SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR LÄRAREN ATT UNDERVISA FRÄMMANDE SPRÅK TILL STUDENTER GENOM METODEN ATT UNDERSÖKA JÄMFÖRELSEN AV DE GRUPPER SOM INTERAGERAR MED VARANDRA. KORT SAGT MÅSTE DEN TEKNISKA REVOLUTIONEN ÅTFÖLJAS AV EN NOGGRANN UTVECKLING AV UTRYMMENA OCH INREDNINGEN FÖR ATT BARNEN FULLT UT SKA KUNNA UTNYTTJA DEN POTENTIAL SOM DE NYA VERKTYGEN ERBJUDER. (Swedish)
0 references
PESCHICI
0 references
10 April 2023
0 references