Growth path for more tourists to Zealand and the islands (Q2100948): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Set a claim value: summary (P836): O turismo global e nacional está a crescer. No entanto, o turismo na região da Zelândia está a ficar para trás em relação a uma referência internacional e nacional. A presente iniciativa aborda três dos principais desafios: Um baixo grau de digitalização e falta de crescimento entre as empresas, bem como uma falta de coerência entre as empresas e a oferta global de produtos. Este projeto introduz um programa de dois anos orientado para segmentos pri...) |
||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||
| Property / summary: Global and national tourism is growing. However, tourism in the Region of Zealand is lagging behind in relation to both an international and national benchmark. This initiative addresses three of the main challenges; A low degree of digitisation and lack of growth among enterprises, as well as a lack of coherence among the companies and the overall supply of products. This project introduces a 2-year programme targeted priority segments (mainly German holidaymakers outside the season; secondary guests from the capital in the form of international tourists on an excursion from the capital, as well as Danish holiday and business tourists). Project (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5997325429594421
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O turismo global e nacional está a crescer. No entanto, o turismo na região da Zelândia está a ficar para trás em relação a uma referência internacional e nacional. A presente iniciativa aborda três dos principais desafios: Um baixo grau de digitalização e falta de crescimento entre as empresas, bem como uma falta de coerência entre as empresas e a oferta global de produtos. Este projeto introduz um programa de dois anos orientado para segmentos prioritários (principalmente turistas alemães fora da época; convidados secundários da capital sob a forma de turistas internacionais numa excursão a partir da capital, bem como turistas dinamarqueses de férias e de negócios). Projeto (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 05:01, 11 October 2024
Project Q2100948 in Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Growth path for more tourists to Zealand and the islands |
Project Q2100948 in Denmark |
Statements
8,302,500.0 Danish krone
0 references
13,837,500.0 Danish krone
0 references
60.0 percent
0 references
17 December 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Fonden Business LF
0 references
54°46'25.7"N, 11°29'52.4"E
0 references
4930
0 references
Den globale og nationale turisme er i vækst. Turismen i Region Sjælland halter dog bagefter i forhold til både et internationalt og nationalt benchmark. Dette initiativ adresserer tre af de væsentligste udfordringer; En lav digitaliseringsgrad og manglende vækst blandt virksomhederne samt manglende sammenhængskraft blandt virksomhederne og det samlede produktudbud. Med nærværende projekt iværksættes et 2-årigt forløb målrettet prioriterede segmenter (primært tyske feriegæster uden for sæsonen; sekundært gæster fra hovedstaden i form af internationale turister på udflugt fra hovedstaden, samt danske ferie- og erhvervsturister). Projekt (Danish)
0 references
Global and national tourism is growing. However, tourism in the Region of Zealand is lagging behind in relation to both an international and national benchmark. This initiative addresses three of the main challenges; A low degree of digitisation and lack of growth among enterprises, as well as a lack of coherence among the companies and the overall supply of products. This project introduces a 2-year programme targeted priority segments (mainly German holidaymakers outside the season; secondary guests from the capital in the form of international tourists on an excursion from the capital, as well as Danish holiday and business tourists). Project (English)
12 October 2020
0.5997325429594421
0 references
Le tourisme mondial et national est en croissance. Toutefois, le tourisme dans la région de la Zélande est à la traîne par rapport à une référence internationale et nationale. Cette initiative répond à trois des principaux défis: Faibles niveaux de numérisation et manque de croissance des entreprises, ainsi qu’un manque de cohésion entre les entreprises et l’offre globale de produits. Le présent projet lance un programme de deux ans ciblé sur des segments prioritaires (principalement les vacanciers allemands hors saison; invités secondaires de la capitale sous la forme de touristes internationaux lors d’excursions depuis la capitale, ainsi que de touristes danois de vacances et d’affaires). Projet (French)
27 November 2021
0 references
Der globale und nationale Tourismus wächst. Der Tourismus in der Seeregion liegt jedoch hinter einem internationalen und nationalen Maßstab zurück. Mit dieser Initiative werden drei der größten Herausforderungen angegangen; Geringe Digitalisierung und mangelndes Geschäftswachstum sowie mangelnder Zusammenhalt zwischen Unternehmen und Produktangebot insgesamt. Mit dem vorliegenden Projekt wird ein zweijähriges Programm für vorrangige Bereiche (hauptsächlich deutsche Urlauber außerhalb der Saison) ins Leben gerufen; Nebengäste aus der Hauptstadt in Form von internationalen Touristen auf Ausflüge aus der Hauptstadt, sowie dänische Urlaubs- und Geschäftstouristen). Projekt (German)
27 November 2021
0 references
Wereldwijd en nationaal toerisme groeit. Het toerisme in de regio Zeeland loopt echter achter op zowel een internationale als een nationale benchmark. Dit initiatief is gericht op drie van de belangrijkste uitdagingen; Lage niveaus van digitalisering en een gebrek aan bedrijfsgroei, evenals een gebrek aan samenhang tussen bedrijven en het totale productaanbod. Dit project lanceert een tweejarig programma voor prioritaire segmenten (voornamelijk Duitse vakantiegangers buiten het seizoen; secundaire gasten uit de hoofdstad in de vorm van internationale toeristen op excursies vanuit de hoofdstad, evenals Deense vakantie- en zakentoeristen). Project (Dutch)
27 November 2021
0 references
El turismo mundial y nacional está creciendo. Sin embargo, el turismo en la región de Zelanda está a la zaga de un punto de referencia tanto internacional como nacional. Esta iniciativa aborda tres de los principales retos; Los bajos niveles de digitalización y la falta de crecimiento empresarial, así como la falta de cohesión entre las empresas y el suministro general de productos. El presente proyecto pone en marcha un programa bienal centrado en segmentos prioritarios (principalmente turistas fuera de temporada alemanes; invitados secundarios de la capital en forma de turistas internacionales en excursiones desde la capital, así como turistas de vacaciones y negocios daneses). Proyecto (Spanish)
3 December 2021
0 references
Il turismo globale e nazionale è in crescita. Tuttavia, il turismo nella regione della Zelanda è in ritardo rispetto a un parametro di riferimento sia internazionale che nazionale. L'iniziativa affronta tre delle principali sfide; Bassi livelli di digitalizzazione e mancanza di crescita delle imprese, nonché una mancanza di coesione tra le imprese e l'offerta complessiva di prodotti. Il presente progetto lancia un programma biennale mirato a segmenti prioritari (principalmente i turisti tedeschi fuori stagione; ospiti secondari della capitale sotto forma di turisti internazionali in escursioni dalla capitale, nonché turisti danesi per vacanze e affari). Progetto (Italian)
11 January 2022
0 references
Ο παγκόσμιος και εθνικός τουρισμός αυξάνεται. Ωστόσο, ο τουρισμός στην περιφέρεια της Ζηλανδίας υστερεί σε σχέση τόσο με το διεθνές όσο και με το εθνικό κριτήριο αναφοράς. Η πρωτοβουλία αυτή αντιμετωπίζει τρεις από τις κύριες προκλήσεις· Χαμηλό βαθμό ψηφιοποίησης και έλλειψη ανάπτυξης μεταξύ των επιχειρήσεων, καθώς και έλλειψη συνοχής μεταξύ των εταιρειών και συνολική προσφορά προϊόντων. Το σχέδιο αυτό εισάγει ένα διετές πρόγραμμα στοχευμένα τμήματα προτεραιότητας (κυρίως γερμανοί παραθεριστές εκτός της εποχής· δευτερεύοντες επισκέπτες από την πρωτεύουσα με τη μορφή διεθνών τουριστών σε μια εκδρομή από την πρωτεύουσα, καθώς και Δανών διακοπών και επιχειρηματίες τουρίστες). Σχέδιο (Greek)
5 July 2022
0 references
Globalni i nacionalni turizam raste. Međutim, turizam u regiji Zelanda zaostaje u odnosu na međunarodno i nacionalno mjerilo. Ovom se inicijativom rješavaju tri glavna izazova, Niska razina digitalizacije i nedostatak rasta među poduzećima, kao i nedostatak usklađenosti među poduzećima i ukupna ponuda proizvoda. Ovim se projektom uvode prioritetni segmenti dvogodišnjeg programa (uglavnom njemački turisti izvan sezone; sekundarni gosti iz glavnog grada u obliku međunarodnih turista na izletu iz glavnog grada, kao i danski odmor i poslovni turisti). Projekt (Croatian)
5 July 2022
0 references
Turismul global și național este în creștere. Cu toate acestea, turismul din regiunea Zeelanda a rămas în urmă atât în raport cu un criteriu de referință internațional, cât și cu cel național. Această inițiativă abordează trei dintre principalele provocări; Un grad scăzut de digitalizare și lipsa de creștere în rândul întreprinderilor, precum și o lipsă de coerență între întreprinderi și oferta generală de produse. Acest proiect introduce un program cu o durată de 2 ani, pe segmente prioritare (în principal turiști germani în afara sezonului; oaspeții secundari din capitală sub formă de turiști internaționali într-o excursie din capitală, precum și turiști danezi de vacanță și de afaceri). Proiect (Romanian)
5 July 2022
0 references
Globálny a národný cestovný ruch rastie. Cestovný ruch v regióne Zéland však zaostáva, pokiaľ ide o medzinárodnú aj vnútroštátnu referenčnú hodnotu. Táto iniciatíva sa zaoberá tromi hlavnými výzvami: Nízky stupeň digitalizácie a nedostatočný rast medzi podnikmi, ako aj nedostatočná súdržnosť medzi spoločnosťami a celková ponuka výrobkov. Tento projekt zavádza dvojročný program cielených prioritných segmentov (najmä nemeckí dovolenkári mimo sezóny; sekundárni hostia z hlavného mesta vo forme zahraničných turistov na exkurzii z hlavného mesta, ako aj dánskych dovolenkových a obchodných turistov). Projekt (Slovak)
5 July 2022
0 references
It-turiżmu globali u nazzjonali qed jikber. Madankollu, it-turiżmu fir-Reġjun ta’ Zealand għadu lura fir-rigward ta’ punt ta’ riferiment kemm internazzjonali kif ukoll nazzjonali. Din l-inizjattiva tindirizza tlieta mill-isfidi ewlenin; Livell baxx ta’ diġitalizzazzjoni u nuqqas ta’ tkabbir fost l-intrapriżi, kif ukoll nuqqas ta’ koerenza fost il-kumpaniji u l-provvista ġenerali tal-prodotti. Dan il-proġett jintroduċi programm ta’ sentejn immirat lejn segmenti ta’ prijorità (prinċipalment turisti Ġermaniżi barra mill-istaġun; mistednin sekondarji mill-kapitali fil-forma ta’ turisti internazzjonali fuq eskursjoni mill-belt kapitali, kif ukoll turisti Daniżi tal-vaganzi u tan-negozju). Proġett (Maltese)
5 July 2022
0 references
O turismo global e nacional está a crescer. No entanto, o turismo na região da Zelândia está a ficar para trás em relação a uma referência internacional e nacional. A presente iniciativa aborda três dos principais desafios: Um baixo grau de digitalização e falta de crescimento entre as empresas, bem como uma falta de coerência entre as empresas e a oferta global de produtos. Este projeto introduz um programa de dois anos orientado para segmentos prioritários (principalmente turistas alemães fora da época; convidados secundários da capital sob a forma de turistas internacionais numa excursão a partir da capital, bem como turistas dinamarqueses de férias e de negócios). Projeto (Portuguese)
5 July 2022
0 references
Maailmanlaajuinen ja kansallinen matkailu on kasvussa. Alueen matkailu on kuitenkin jäljessä sekä kansainvälisestä että kansallisesta vertailuarvosta. Tässä aloitteessa käsitellään kolmea päähaastetta: Yritysten vähäinen digitalisointi ja kasvun puute sekä epäjohdonmukaisuus yritysten välillä ja tuotteiden yleinen tarjonta. Hankkeessa otetaan käyttöön kaksivuotinen ohjelma, joka on kohdennettu ensisijaisiin tavoitteisiin (lähinnä saksalaiset lomailijat kauden ulkopuolella; toissijaiset vieraat pääkaupungista kansainvälisten matkailijoiden muodossa pääkaupungista sekä tanskalaiset loma- ja liikematkailijat). Hanke (Finnish)
5 July 2022
0 references
Rośnie globalna i narodowa turystyka. Turystyka w regionie Zelandii pozostaje jednak w tyle pod względem zarówno międzynarodowego, jak i krajowego poziomu odniesienia. Inicjatywa ta odnosi się do trzech głównych wyzwań; Niski stopień cyfryzacji i brak wzrostu wśród przedsiębiorstw, a także brak spójności między przedsiębiorstwami i ogólna podaż produktów. Projekt ten wprowadza dwuletni program ukierunkowany na priorytetowe segmenty (głównie niemieccy wczasowicze poza sezonem; goście drugorzędni ze stolicy w postaci turystów międzynarodowych na wycieczkę ze stolicy, a także duńskich turystów wakacyjnych i biznesowych). Projekt (Polish)
5 July 2022
0 references
Svetovni in nacionalni turizem naraščata. Vendar turizem v regiji Zelandija zaostaja pri mednarodnem in nacionalnem merilu. Ta pobuda obravnava tri glavne izzive; Nizka stopnja digitalizacije in pomanjkanje rasti med podjetji ter pomanjkanje usklajenosti med podjetji in celotne ponudbe proizvodov. Ta projekt uvaja dveletne prednostne segmente programa (predvsem nemški dopustniki zunaj sezone; sekundarni gostje iz prestolnice v obliki mednarodnih turistov na izletu iz prestolnice ter danskih počitniških in poslovnih turistov). Projekt (Slovenian)
5 July 2022
0 references
Globální a národní cestovní ruch roste. Cestovní ruch v regionu Zéland však zaostává, pokud jde o mezinárodní i vnitrostátní referenční hodnotu. Tato iniciativa se zabývá třemi z hlavních výzev: Nízký stupeň digitalizace a nedostatečný růst mezi podniky, jakož i nedostatečná soudržnost mezi společnostmi a celková nabídka výrobků. Tento projekt zavádí dvouletý program zaměřený na prioritní segmenty (především němečtí rekreanti mimo sezónu; sekundární hosté z hlavního města v podobě mezinárodních turistů na exkurzi z hlavního města, stejně jako dánští rekreační a obchodní turisté). Projekt (Czech)
5 July 2022
0 references
Auga pasaulinis ir nacionalinis turizmas. Tačiau turizmas Zelandijos regione atsilieka tiek pagal tarptautinį, tiek pagal nacionalinį lyginamąjį standartą. Ši iniciatyva skirta trims pagrindiniams uždaviniams spręsti; Menkas skaitmeninimas ir nepakankamas įmonių augimas, taip pat nepakankamas įmonių nuoseklumas ir bendras produktų tiekimas. Šiuo projektu įvedama 2 metų programa, skirta prioritetiniams segmentams (daugiausia Vokietijos poilsiautojų poilsiautojams ne sezono metu; antriniai svečiai iš sostinės tarptautinių turistų forma ekskursijoje iš sostinės, taip pat Danijos atostogų ir verslo turistai). Projektas (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
Pieaug globālais un nacionālais tūrisms. Tomēr tūrisms Zēlandes reģionā atpaliek gan no starptautiska, gan valsts līmeņa kritērija. Šī iniciatīva risina trīs galvenās problēmas: Zema digitalizācijas pakāpe un izaugsmes trūkums uzņēmumu vidū, kā arī saskaņotības trūkums starp uzņēmumiem un ražojumu vispārējo piedāvājumu. Ar šo projektu tiek ieviesti 2 gadu programmas prioritārie segmenti (galvenokārt Vācijas atpūtnieki ārpus sezonas; sekundārie viesi no galvaspilsētas starptautisku tūristu veidā ekskursijā no galvaspilsētas, kā arī Dānijas brīvdienu un biznesa tūristi). Projekts (Latvian)
5 July 2022
0 references
Глобалният и националният туризъм нарастват. Туризмът в региона на Зеландия обаче изостава както по отношение на международната, така и на националната референтна стойност. Тази инициатива е насочена към три от основните предизвикателства; Ниска степен на цифровизация и липса на растеж сред предприятията, както и липса на съгласуваност между дружествата и цялостното предлагане на продукти. С този проект се въвежда двугодишна програма, насочена към приоритетни сегменти (главно германски почиващи извън сезона; второстепенни гости от столицата под формата на международни туристи на екскурзия от столицата, както и датски ваканционни и бизнес туристи). Проект (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A globális és a nemzeti turizmus növekszik. A Zéland régiójában azonban a turizmus lemaradásban van a nemzetközi és nemzeti viszonyítási alaphoz képest. Ez a kezdeményezés három fő kihívással foglalkozik: A digitalizáció alacsony szintje és a vállalkozások növekedésének hiánya, valamint a vállalatok közötti koherencia hiánya és az általános termékkínálat hiánya. Ez a projekt egy kétéves, prioritást élvező szegmensekre (főként a szezonon kívüli német nyaralókra) vonatkozó programot vezet be; a fővárosból érkező másodlagos vendégek nemzetközi turisták formájában a fővárosból való kirándulással, valamint a dán üdülési és üzleti turistákkal). Projekt (Hungarian)
5 July 2022
0 references
Tá turasóireacht dhomhanda agus náisiúnta ag dul i méid. Mar sin féin, tá an turasóireacht i Réigiún na Séalainne ag titim ar gcúl i ndáil le tagarmharc idirnáisiúnta agus náisiúnta araon. Tugtar aghaidh sa tionscnamh seo ar thrí cinn de na príomhdhúshláin; Leibhéal íseal digitithe agus easpa fáis i measc fiontar, chomh maith le heaspa comhleanúnachais i measc na gcuideachtaí agus soláthar foriomlán táirgí. Tugtar isteach leis an tionscadal seo deighleoga tosaíochta spriocdhírithe dhá bhliain (lucht déanta saoire Gearmánach den chuid is mó lasmuigh den séasúr; aíonna tánaisteacha ón gcaipiteal i bhfoirm turasóirí idirnáisiúnta ar thuras ón gcaipiteal, chomh maith le turasóirí saoire agus gnó na Danmhairge). Tionscadal (Irish)
5 July 2022
0 references
Den globala och nationella turismen växer. Turismen i regionen Själland släpar dock efter både när det gäller ett internationellt och nationellt riktmärke. Detta initiativ tar itu med tre av de viktigaste utmaningarna: En låg grad av digitalisering och brist på tillväxt bland företagen samt bristande samstämmighet mellan företagen och det totala utbudet av produkter. Genom detta projekt införs ett tvåårigt program som är inriktat på prioriterade segment (främst tyska semesterfirare utanför säsongen, sekundära gäster från huvudstaden i form av internationella turister på en utflykt från huvudstaden, liksom danska semester- och affärsturister). Projekt (Swedish)
5 July 2022
0 references
Ülemaailmne ja riiklik turism kasvab. Siiski on turism Meremaa piirkonnas maha jäänud nii rahvusvahelise kui ka riikliku võrdlusaluse osas. Käesolevas algatuses käsitletakse kolme peamist probleemi: Vähene digiteerimine ja vähene majanduskasv ettevõtetes, samuti sidususe puudumine ettevõtete vahel ja toodete üldine pakkumine. Selle projektiga võetakse kasutusele kaheaastane programm, mis on suunatud prioriteetsetele segmentidele (peamiselt Saksamaa puhkajad väljaspool hooaega; pealinna teisesed külalised rahvusvaheliste turistidena pealinnast ekskursioonil, samuti Taani puhkuse- ja ärituristid). Projekt (Estonian)
5 July 2022
0 references
Identifiers
192
0 references