Increase in revenue of the company Colorowe Gary Jadwiga Pietruszewska in response to the negative effects of the COVID-19 outbreak (Q4418559): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo deste projeto é aumentar a competitividade da empresa do candidato, diversificando a oferta e aumentando a capacidade de inovação da entidade. A realização do principal objetivo do projeto aumentará a competitividade das empresas do setor das PME na região de Lodz, bem como o apoio à empresa afetada negativamente pelo surto de COVID-19. A realização do objetivo de investimento direto será possível através da execução das ações p...) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank | |||||||
| Property / summary: The main objective of this project is to increase the competitiveness of the Applicant’s enterprise by diversifying the offer and increasing the innovativeness of the entity. The realisation of the main objective of the project will increase the competitiveness of enterprises from the SME sector in the Łódź Voivodeship, as well as support for the company negatively affected by the COVID-19 outbreak. The achievement of the direct investment objective will be possible through the implementation of the actions set out in the application for co-financing, the implementation of the assumed output and result indicators, as well as the implementation of milestones. As part of the project, the Restaurant Colorowe Gary will change the way the service is provided and will create a new source of revenue. The target group of the project are enterprises from the SME sector and residents of the Łódź Voivodeship who are direct users of the project’s effects. The project implementation period is planned for Q4. 2020-4th quarter 2022. The project will be broken down into 3 tasks The following is presented the values of the indicators to be achieved together with the way they are verified at the project implementation stage: • Number of entities supported to combat or counter the consequences of the COVID-19 pandemic — 1 • Number of persons supported to combat or address the consequences of the COVID-19 pandemic — 2 • Number of enterprises receiving support (CI01) 1 • Private investments complementary to public support to enterprises (grants) (CI06) — 103 380,62 • Number of enterprises receiving grants due to the COVID-19 pandemic — 1 • Number of enterprises receiving grants (CI02) — 1 • Value of eligible expenditure for COVID-19 related actions — 302 577,41 (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6682271692662786
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O principal objetivo deste projeto é aumentar a competitividade da empresa do candidato, diversificando a oferta e aumentando a capacidade de inovação da entidade. A realização do principal objetivo do projeto aumentará a competitividade das empresas do setor das PME na região de Lodz, bem como o apoio à empresa afetada negativamente pelo surto de COVID-19. A realização do objetivo de investimento direto será possível através da execução das ações previstas no pedido de cofinanciamento, da execução dos indicadores de realizações e de resultados assumidos, bem como da execução dos objetivos intermédios. Como parte do projeto, o Restaurante Colorowe Gary mudará a forma como o serviço é fornecido e criará uma nova fonte de receita. O grupo-alvo do projeto são as empresas do setor das PME e os residentes da região de Lodz que são utilizadores diretos dos efeitos do projeto. O período de execução do projeto está previsto para o quarto trimestre. 2020-4.o trimestre de 2022. O projeto será dividido em 3 tarefas Apresentam-se em seguida os valores dos indicadores a alcançar, juntamente com a forma como são verificados na fase de execução do projeto: • Número de entidades apoiadas para combater ou fazer face às consequências da pandemia de COVID-19 — 1 • Número de pessoas apoiadas para combater ou fazer face às consequências da pandemia de COVID-19 — 2 • Número de empresas que recebem apoio (CI01) 1 • Investimentos privados complementares ao apoio público às empresas (subvenções) (CI06) — 103 380,62 • Número de empresas que recebem subvenções devido à pandemia de COVID-19 — 1 • Número de empresas que recebem subvenções (CI02) — 1 • Valor das despesas elegíveis para ações relacionadas com a COVID-19 — 302 577,41 (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / qualifier | |||||||
Latest revision as of 00:30, 12 October 2024
Project Q4418559 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase in revenue of the company Colorowe Gary Jadwiga Pietruszewska in response to the negative effects of the COVID-19 outbreak |
Project Q4418559 in Poland |
Statements
257,190.8 zloty
0 references
57,173.51 Euro
0 references
302,577.41 zloty
0 references
67,262.96 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 December 2022
0 references
KOLOROWE GARY JADWIGA PIETRUSZEWSKA
0 references
Głównym celem niniejszego projektu jest wzrost konkurencyjności przedsiębiorstwa Wnioskodawcy, poprzez dywersyfikację oferty oraz wzrost innowacyjności jednostki. Realizacja głównego celu projektu przyczyni się do wzrostu konkurencyjności przedsiębiorstw z sektora MŚP w województwie łódzkim, a także stanowi wsparcie dla przedsiębiorstwa negatywnie dotkniętego skutkami epidemii COVID-19. Osiągnięcie celu bezpośredniego inwestycji będzie możliwe poprzez wykonanie działań określonych w przedmiotowym wniosku o dofinansowanie, realizację założonych wskaźników produktu i rezultatu, a także wykonanie celów pośrednich. W ramach realizacji projektu restauracja Kolorowe Gary zmieni sposób świadczenia usługi bieżącej działalności oraz utworzy nowe źródło przychodów. Grupą docelową projektu są przedsiębiorstwa z sektora MŚP oraz mieszkańcy województwa łódzkiego stanowiący bezpośrednich użytkowników efektów projektu. Okres realizacji projektu zaplanowano na IV kw. 2020 – IV kw. 2022. Projekt będzie realizowany w podziale na 3 zadania Poniżej przedstawiono wartości wskaźników przewidziane do osiągnięcia wraz ze sposobem ich weryfikacji na etapie realizacji projektu: • Liczba podmiotów objętych wsparciem w zakresie zwalczania lub przeciwdziałania skutkom pandemii COVID-19 - 1 • Liczba osób objętych wsparciem w zakresie zwalczania lub przeciwdziałania skutkom pandemii COVID-19 - 2 • Liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie (CI01) 1 • Inwestycje prywatne uzupełniające wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw (dotacje) (CI06) – 103 380,62 • Liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje w związku z pandemią COVID-19 - 1 • Liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje (CI02) - 1 • Wartość wydatków kwalifikowalnych przeznaczonych na działania związane z pandemią COVID-19 – 302 577,41 (Polish)
0 references
The main objective of this project is to increase the competitiveness of the Applicant’s enterprise by diversifying the offer and increasing the innovativeness of the entity. The realisation of the main objective of the project will increase the competitiveness of enterprises from the SME sector in the Łódź Voivodeship, as well as support for the company negatively affected by the COVID-19 outbreak. The achievement of the direct investment objective will be possible through the implementation of the actions set out in the application for co-financing, the implementation of the assumed output and result indicators, as well as the implementation of milestones. As part of the project, the Restaurant Colorowe Gary will change the way the service is provided and will create a new source of revenue. The target group of the project are enterprises from the SME sector and residents of the Łódź Voivodeship who are direct users of the project’s effects. The project implementation period is planned for Q4. 2020-4th quarter 2022. The project will be broken down into 3 tasks The following is presented the values of the indicators to be achieved together with the way they are verified at the project implementation stage: • Number of entities supported to combat or counter the consequences of the COVID-19 pandemic — 1 • Number of persons supported to combat or address the consequences of the COVID-19 pandemic — 2 • Number of enterprises receiving support (CI01) 1 • Private investments complementary to public support to enterprises (grants) (CI06) — 103 380,62 • Number of enterprises receiving grants due to the COVID-19 pandemic — 1 • Number of enterprises receiving grants (CI02) — 1 • Value of eligible expenditure for COVID-19 related actions — 302 577,41 (English)
21 October 2022
0.6682271692662786
0 references
A projekt fő célja, hogy az ajánlat diverzifikálásával és a gazdálkodó egység innovációs képességének növelésével növelje a pályázó vállalkozásának versenyképességét. A projekt fő célkitűzésének megvalósítása növelni fogja a kkv-szektorbeli vállalkozások versenyképességét a Łódźi vajdaságban, valamint támogatni fogja a Covid19-járvány által negatívan érintett vállalatot. A közvetlen beruházási célkitűzés elérése a társfinanszírozási kérelemben meghatározott intézkedések végrehajtása, a feltételezett kimeneti és eredménymutatók végrehajtása, valamint a mérföldkövek végrehajtása révén lehetséges. A projekt részeként a Colorowe Gary étterem megváltoztatja a szolgáltatásnyújtás módját, és új bevételi forrást hoz létre. A projekt célcsoportja a kkv-szektorbeli vállalkozások és a Łódźi vajdaság lakosai, akik a projekt hatásainak közvetlen felhasználói. A projekt végrehajtási időszakát a 4. negyedévre tervezik. 2020–4. negyedév 2022. A projekt 3 feladatra lesz bontva Az alábbiakban bemutatjuk az elérendő mutatók értékeit a projekt végrehajtási szakaszában történő ellenőrzésük módjával együtt: • A Covid19-világjárvány következményeinek leküzdésére vagy leküzdésére támogatott szervezetek száma – 1 • A Covid19-világjárvány elleni küzdelemben vagy annak következményeinek kezelésében támogatott személyek száma – 2 • A támogatásban részesülő vállalkozások száma (CI01) 1 • A vállalkozásoknak (támogatások) nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (CI06) – 103 380,62 • A Covid19-világjárvány miatt vissza nem térítendő támogatásban részesülő vállalkozások száma – 1 • vissza nem térítendő támogatásban részesülő vállalkozások száma (CI02) – 1 • A Covid19-járvánnyal kapcsolatos intézkedések támogatható kiadásainak értéke – 302 577,41 (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’accroître la compétitivité de l’entreprise de la requérante en diversifiant l’offre et en augmentant l’innovation de l’entité. La réalisation de l’objectif principal du projet permettra d’accroître la compétitivité des entreprises du secteur des PME de la voïvodie de Lod, ainsi que le soutien à l’entreprise touchée par la pandémie de COVID-19. La réalisation de l’objectif d’investissement direct sera possible grâce à la mise en œuvre des actions énoncées dans la demande de cofinancement, à la mise en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultat supposés, ainsi qu’à la mise en œuvre de jalons. Dans le cadre du projet, le Restaurant Colorowe Gary changera la façon dont le service est fourni et créera une nouvelle source de revenus. Le groupe cible du projet est constitué d’entreprises du secteur des PME et de résidents de la voïvodie de Łóds qui utilisent directement les effets du projet. La période de mise en œuvre du projet est prévue pour le quatrième trimestre. 2020-4ème trimestre 2022. Le projet sera divisé en 3 tâches Les valeurs des indicateurs à atteindre ainsi que la manière dont ils sont vérifiés au stade de la mise en œuvre du projet sont présentées ci-après: • Nombre d’entités soutenues pour lutter contre ou contrer les conséquences de la pandémie de COVID-19-1 • Nombre de personnes soutenues pour lutter contre la pandémie de COVID-19 ou pour y remédier — 2 • Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien (CI01) 1 • Investissements privés complémentaires du soutien public aux entreprises (CI06) — 103 380,62 • Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions en raison de la pandémie de COVID-19-1 • Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions (CI02) — 1 • Valeur des dépenses éligibles pour les actions liées à la COVID-19-302 577,41 (French)
29 November 2022
0 references
Glavni je cilj ovog projekta povećati konkurentnost poduzeća podnositelja zahtjeva diversifikacijom ponude i povećanjem inovativnosti subjekta. Ostvarenjem glavnog cilja projekta povećat će se konkurentnost poduzeća iz sektora MSP-ova u Łódźu, kao i potpora poduzeću koje je negativno pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Postizanje cilja izravnih ulaganja bit će moguće provedbom mjera utvrđenih u zahtjevu za sufinanciranje, provedbom pretpostavljenih pokazatelja ostvarenja i rezultata te provedbom ključnih etapa. U sklopu projekta, restoran Colorowe Gary će promijeniti način pružanja usluge i stvoriti novi izvor prihoda. Ciljna skupina projekta su poduzeća iz sektora MSP-ova i rezidenti Łódź vojvodstva koji su izravni korisnici učinaka projekta. Razdoblje provedbe projekta planirano je za četvrto tromjesečje. 2020. – 4. tromjesečje 2022. Projekt će biti podijeljen na 3 zadatka U nastavku su prikazane vrijednosti pokazatelja koje treba postići zajedno s načinom njihove provjere u fazi provedbe projekta: • Broj subjekata kojima je dodijeljena potpora radi suzbijanja ili suzbijanja posljedica pandemije bolesti COVID-19 – 1 • Broj osoba kojima je pružena potpora u suzbijanju ili ublažavanju posljedica pandemije bolesti COVID-19 – 2 • broj poduzeća koja primaju potporu (CI01) 1 • privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva) (CI06) – 103 380,62 • Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva zbog pandemije bolesti COVID-19 – 1 • broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva (CI02) – 1 • Vrijednost prihvatljivih rashoda za djelovanja povezana s bolešću COVID-19 – 302 577,41 (Croatian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης του αιτούντος με τη διαφοροποίηση της προσφοράς και την αύξηση της καινοτομίας της οντότητας. Η υλοποίηση του κύριου στόχου του έργου θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων του τομέα των ΜΜΕ στο Voivodeship Łódр, καθώς και τη στήριξη της εταιρείας που έχει πληγεί αρνητικά από την έξαρση της νόσου COVID-19. Η επίτευξη του στόχου των άμεσων επενδύσεων θα είναι δυνατή μέσω της υλοποίησης των δράσεων που ορίζονται στην αίτηση συγχρηματοδότησης, της υλοποίησης των τεκμαιρόμενων δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων, καθώς και της υλοποίησης των οροσήμων. Στο πλαίσιο του έργου, το εστιατόριο Colorowe Gary θα αλλάξει τον τρόπο παροχής της υπηρεσίας και θα δημιουργήσει μια νέα πηγή εσόδων. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι επιχειρήσεις από τον τομέα των ΜΜΕ και κάτοικοι του Łódр Voivodeship που είναι άμεσοι χρήστες των αποτελεσμάτων του έργου. Η περίοδος υλοποίησης του έργου έχει προγραμματιστεί για το τέταρτο τρίμηνο. 2020 — 4ο τρίμηνο 2022. Το έργο θα κατανεμηθεί σε 3 εργασίες Τα παρακάτω παρουσιάζονται οι τιμές των δεικτών που πρέπει να επιτευχθούν μαζί με τον τρόπο με τον οποίο επαληθεύονται στο στάδιο υλοποίησης του έργου: • Αριθμός οντοτήτων που λαμβάνουν στήριξη για την καταπολέμηση ή την αντιμετώπιση των συνεπειών της πανδημίας COVID-19 — 1 • Αριθμός ατόμων που λαμβάνουν στήριξη για την καταπολέμηση ή την αντιμετώπιση των συνεπειών της πανδημίας COVID-19 — 2 • Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη (CI01) 1 • Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις) (CI06) — 103 380,62 • Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις λόγω της πανδημίας COVID-19 — 1 • Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις (CI02) — 1 • Αξία επιλέξιμων δαπανών για δράσεις σχετικές με τη νόσο COVID-19 — 302 577,41 (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je povečati konkurenčnost prijaviteljevega podjetja z diverzifikacijo ponudbe in povečanjem inovativnosti subjekta. Uresničitev glavnega cilja projekta bo povečala konkurenčnost podjetij iz sektorja MSP v Lodžu, pa tudi podporo podjetju, ki ga je izbruh COVID-19 prizadel. Cilj neposrednih naložb bo mogoče doseči z izvajanjem ukrepov, določenih v vlogi za sofinanciranje, izvajanjem predvidenih kazalnikov izložkov in rezultatov ter izvajanjem mejnikov. Kot del projekta bo restavracija Colorowe Gary spremenila način zagotavljanja storitve in ustvarila nov vir prihodkov. Ciljna skupina projekta so podjetja iz sektorja MSP in prebivalci vojvodstva Lodž, ki so neposredni uporabniki učinkov projekta. Obdobje izvajanja projekta je načrtovano za četrto četrtletje. 2020–4. četrtletje 2022. Projekt bo razdeljen na 3 naloge V nadaljevanju so predstavljene vrednosti kazalnikov, ki jih je treba doseči, skupaj z načinom preverjanja v fazi izvajanja projekta: • Število subjektov, ki prejemajo podporo za boj proti posledicam pandemije COVID-19 ali za boj proti njim – 1 • število oseb, ki prejemajo podporo za boj proti posledicam pandemije COVID-19 ali za njihovo odpravljanje – 2 • število podjetij, ki prejemajo podporo (CI01) 1 • zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva) (CI06) – 103 380,62 • število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva zaradi pandemije COVID-19–1 • število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva (CI02) – 1 • vrednost upravičenih odhodkov za ukrepe, povezane s COVID-19–302 577,41 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at øge ansøgerens virksomheds konkurrenceevne ved at diversificere tilbuddet og øge enhedens innovationsevne. Gennemførelsen af projektets hovedmål vil øge konkurrenceevnen for virksomheder fra SMV-sektoren i Łódź Voivodeship samt støtte til den virksomhed, der er negativt berørt af covid-19-udbruddet. Det vil være muligt at nå målet om direkte investeringer gennem gennemførelse af de foranstaltninger, der er fastsat i ansøgningen om medfinansiering, gennemførelse af de formodede output- og resultatindikatorer samt gennemførelse af delmål. Som en del af projektet vil Restaurant Colorowe Gary ændre den måde, tjenesten leveres på, og vil skabe en ny indtægtskilde. Målgruppen for projektet er virksomheder fra SMV-sektoren og beboere i Łódź Voivodeship, som er direkte brugere af projektets virkninger. Projektets gennemførelsesperiode er planlagt til 4. kvartal. 4. kvartal 2020 2022. Projektet opdeles i 3 opgaver Følgende præsenteres værdierne for de indikatorer, der skal opnås, sammen med den måde, hvorpå de verificeres i projektgennemførelsesfasen: • Antal enheder, der modtager støtte til at bekæmpe eller imødegå konsekvenserne af covid-19-pandemien — 1 • Antal personer, der modtager støtte til at bekæmpe eller imødegå konsekvenserne af covid-19-pandemien — 2 • Antal virksomheder, der modtager støtte (CI01) 1 • Private investeringer, der supplerer offentlig støtte til virksomheder (tilskud) (CI06) — 103 380,62 • Antal virksomheder, der modtager tilskud som følge af covid-19-pandemien — 1 • Antal virksomheder, der modtager tilskud (CI02) — 1 • Værdien af støtteberettigede udgifter til covid-19-relaterede foranstaltninger — 302 577,41 (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es aumentar la competitividad de la empresa del solicitante diversificando la oferta y aumentando la innovación de la entidad. La realización del objetivo principal del proyecto aumentará la competitividad de las empresas del sector de las pymes en el Voivodato de Łódő, así como el apoyo a la empresa afectada negativamente por el brote de COVID-19. La consecución del objetivo de inversión directa será posible mediante la ejecución de las acciones establecidas en la solicitud de cofinanciación, la aplicación de los indicadores de realización y resultados asumidos, así como la realización de hitos. Como parte del proyecto, el Restaurante Colorowe Gary cambiará la forma en que se proporciona el servicio y creará una nueva fuente de ingresos. El grupo destinatario del proyecto son las empresas del sector de las PYME y los residentes del Voivodato de Lodz que son usuarios directos de los efectos del proyecto. El período de ejecución del proyecto está previsto para el cuarto trimestre. 2020-4.º trimestre 2022. El proyecto se desglosará en 3 tareas A continuación se presentan los valores de los indicadores a alcanzar junto con la forma en que se verifican en la fase de ejecución del proyecto: • Número de entidades apoyadas para combatir o contrarrestar las consecuencias de la pandemia de COVID-19-1 • Número de personas apoyadas para combatir o hacer frente a las consecuencias de la pandemia de COVID-19-2 • Número de empresas que reciben ayuda (CI01) 1 • Inversiones privadas complementarias del apoyo público a las empresas (IC06) — 103 380,62 • Número de empresas que reciben subvenciones debido a la pandemia de COVID-19-1 • Número de empresas que reciben subvenciones (CI02) — 1 • Valor de los gastos subvencionables para las acciones relacionadas con la COVID-19-302 577,41 (Spanish)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é aumentar a competitividade da empresa do candidato, diversificando a oferta e aumentando a capacidade de inovação da entidade. A realização do principal objetivo do projeto aumentará a competitividade das empresas do setor das PME na região de Lodz, bem como o apoio à empresa afetada negativamente pelo surto de COVID-19. A realização do objetivo de investimento direto será possível através da execução das ações previstas no pedido de cofinanciamento, da execução dos indicadores de realizações e de resultados assumidos, bem como da execução dos objetivos intermédios. Como parte do projeto, o Restaurante Colorowe Gary mudará a forma como o serviço é fornecido e criará uma nova fonte de receita. O grupo-alvo do projeto são as empresas do setor das PME e os residentes da região de Lodz que são utilizadores diretos dos efeitos do projeto. O período de execução do projeto está previsto para o quarto trimestre. 2020-4.o trimestre de 2022. O projeto será dividido em 3 tarefas Apresentam-se em seguida os valores dos indicadores a alcançar, juntamente com a forma como são verificados na fase de execução do projeto: • Número de entidades apoiadas para combater ou fazer face às consequências da pandemia de COVID-19 — 1 • Número de pessoas apoiadas para combater ou fazer face às consequências da pandemia de COVID-19 — 2 • Número de empresas que recebem apoio (CI01) 1 • Investimentos privados complementares ao apoio público às empresas (subvenções) (CI06) — 103 380,62 • Número de empresas que recebem subvenções devido à pandemia de COVID-19 — 1 • Número de empresas que recebem subvenções (CI02) — 1 • Valor das despesas elegíveis para ações relacionadas com a COVID-19 — 302 577,41 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van dit project is het concurrentievermogen van de onderneming van de aanvrager te vergroten door het aanbod te diversifiëren en het innovatievermogen van de entiteit te vergroten. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project zal het concurrentievermogen van ondernemingen uit de kmo-sector in het Łódź-woiwodschap vergroten, evenals steun voor de onderneming die negatief is getroffen door de COVID-19-uitbraak. De verwezenlijking van de doelstelling inzake directe investeringen zal mogelijk zijn door de uitvoering van de acties die zijn beschreven in de aanvraag voor medefinanciering, de uitvoering van de veronderstelde output- en resultaatindicatoren en de uitvoering van mijlpalen. Als onderdeel van het project zal het Restaurant Colorowe Gary de manier waarop de service wordt geleverd veranderen en een nieuwe bron van inkomsten creëren. De doelgroep van het project zijn ondernemingen uit de MKB-sector en inwoners van het Łódź-woiwodschap die directe gebruikers zijn van de effecten van het project. De projectuitvoeringsperiode is gepland voor Q4. 2020-4e kwartaal 2022. Het project zal worden uitgesplitst in 3 taken Het volgende wordt gepresenteerd de waarden van de te bereiken indicatoren samen met de manier waarop ze worden geverifieerd in de fase van de uitvoering van het project: • Aantal entiteiten die worden ondersteund om de gevolgen van de COVID-19-pandemie te bestrijden of tegen te gaan — 1 • Aantal personen die worden ondersteund om de gevolgen van de COVID-19-pandemie te bestrijden of aan te pakken — 2 • Aantal ondernemingen die steun ontvangen (CI01) 1 • particuliere investeringen in aanvulling op overheidssteun aan ondernemingen (subsidies) (CI06) — 103 380,62 • Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen als gevolg van de COVID-19-pandemie — 1 • Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen (CI02) — 1 • Waarde van de subsidiabele uitgaven voor COVID-19-gerelateerde acties — 302 577,41 (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada taotleja ettevõtte konkurentsivõimet, mitmekesistades pakkumist ja suurendades üksuse innovaatilisust. Projekti põhieesmärk on suurendada VKEde sektori ettevõtete konkurentsivõimet Łódźi vojevoodkonnas ning toetada COVID-19 puhangust negatiivselt mõjutatud ettevõtet. Otseinvesteeringute eesmärgi saavutamine on võimalik kaasrahastamise taotluses sätestatud meetmete rakendamise, eeldatavate väljund- ja tulemusnäitajate rakendamise ning vahe-eesmärkide rakendamise kaudu. Projekti osana muudab restoran Colorowe Gary teenuse osutamise viisi ja loob uue tuluallika. Projekti sihtrühmaks on VKEde sektori ettevõtted ja Łódźi vojevoodkonna elanikud, kes on projekti mõju otsesed kasutajad. Projekti rakendusperiood on kavandatud neljandasse kvartalisse. 2020–4. aasta neljas kvartal 2022. Projekt jaguneb kolmeks ülesandeks Järgnevalt esitatakse saavutatavate näitajate väärtused koos nende kontrollimisega projekti rakendamise etapis: • COVID-19 pandeemia tagajärgedega võitlemiseks või nende vastu võitlemiseks toetatud üksuste arv – 1 • COVID-19 pandeemia tagajärgedega võitlemiseks või nende tagajärgedega võitlemiseks toetust saavate isikute arv – 2 • toetust saavate ettevõtete arv (CI01) 1 • ettevõtetele antavat avaliku sektori toetust täiendavad erainvesteeringud (toetus) (CI06) – 103 380,62 • COVID-19 pandeemia tõttu toetust saavate ettevõtete arv – 1 • toetust saavate ettevõtjate arv (CI02) – 1 • COVID-19ga seotud meetmete rahastamiskõlblike kulude väärtus – 302 577,41 (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit konkurenceschopnost podniku žadatele diverzifikací nabídky a zvýšením inovativnosti subjektu. Realizace hlavního cíle projektu zvýší konkurenceschopnost podniků z odvětví malých a středních podniků v Lodžském vojvodství, jakož i podporu společnosti negativně zasažené rozšířením onemocnění COVID-19. Dosažení cíle přímých investic bude možné prostřednictvím provádění opatření stanovených v žádosti o spolufinancování, prováděním předpokládaných ukazatelů výstupů a výsledků, jakož i prováděním milníků. Restaurace Colorowe Gary v rámci projektu změní způsob poskytování služby a vytvoří nový zdroj příjmů. Cílovou skupinou projektu jsou podniky ze sektoru malých a středních podniků a obyvatelé Lodžského vojvodství, kteří jsou přímými uživateli účinků projektu. Období realizace projektu je plánováno na 4. čtvrtletí. 2020–4. čtvrtletí 2022. Projekt bude rozdělen do tří úkolů. níže jsou uvedeny hodnoty ukazatelů, jichž má být dosaženo, spolu s tím, jak jsou ověřovány ve fázi realizace projektu: • Počet subjektů podporovaných v boji proti pandemii COVID-19 nebo v boji proti jejím důsledkům – 1 • Počet osob podporovaných za účelem boje proti pandemii COVID-19 nebo její řešení – 2 • Počet podniků, které dostávají podporu (CI01) 1 • soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům (grantům) (CI06) – 103 380,62 • Počet podniků, které dostávají granty v důsledku pandemie COVID-19–1 • Počet podniků, které dostávají granty (CI02) – 1 • hodnota způsobilých výdajů na akce související s onemocněním COVID-19–302 577,41 (Czech)
29 November 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се повиши конкурентоспособността на предприятието на заявителя чрез разнообразяване на офертата и повишаване на иновативността на предприятието. Реализирането на основната цел на проекта ще повиши конкурентоспособността на предприятията от сектора на МСП в Лодзското войводство, както и подкрепата за дружеството, което е неблагоприятно засегнато от избухването на COVID-19. Постигането на целта за преки инвестиции ще бъде възможно чрез изпълнението на действията, посочени в заявлението за съфинансиране, изпълнението на предполагаемите показатели за крайните продукти и резултатите, както и изпълнението на етапните цели. Като част от проекта, ресторант Colorowe Gary ще промени начина, по който се предоставя услугата и ще създаде нов източник на приходи. Целевата група на проекта са предприятия от сектора на МСП и жители на Лодзското войводство, които са преки потребители на ефектите на проекта. Срокът за изпълнение на проекта е планиран за четвъртото тримесечие. 2020—4-то тримесечие 2022. Проектът ще бъде разделен на 3 задачи По-долу са представени стойностите на показателите, които трябва да бъдат постигнати, заедно с начина, по който те се проверяват на етапа на изпълнение на проекта: • Брой субекти, подпомагани за борба или противодействие на последиците от пандемията от COVID-19—1 • Брой на лицата, получили подкрепа за борба или справяне с последиците от пандемията от COVID-19—2 • Брой предприятия, получаващи подкрепа (CI01) 1 • Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятия (безвъзмездни средства) (CI06) — 103 380,62 • Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства поради пандемията от COVID-19—1 • Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства (CI02) — 1 • Стойност на допустимите разходи за действия, свързани с COVID-19—302 577,41 (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo iomaíochas fhiontair an Iarratasóra a mhéadú tríd an tairiscint a éagsúlú agus nuálaíocht an eintitis a mhéadú. Ach príomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, méadófar iomaíochas na bhfiontar ó earnáil na FBManna san Łód oivodeship, chomh maith le tacaíocht don chuideachta atá thíos go diúltach le ráig COVID-19. Beifear in ann an cuspóir infheistíochta dírí a bhaint amach trí chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí a leagtar amach san iarratas ar chómhaoiniú, trí chur chun feidhme na dtáscairí aschuir agus toraidh a nglactar leo, chomh maith le cur chun feidhme garspriocanna. Mar chuid den tionscadal, athróidh an Bialann Colorowe Gary an bealach a gcuirtear an tseirbhís ar fáil agus cruthóidh sé foinse nua ioncaim. Is é spriocghrúpa an tionscadail fiontair ó earnáil na FBManna agus cónaitheoirí an Łód oivodeship a úsáideann éifeachtaí an tionscadail go díreach. Tá tréimhse cur chun feidhme an tionscadail beartaithe do R4. 2020-4ú ráithe 2022. Déanfar an tionscadal a mhiondealú ina 3 thasc. Cuirtear an méid seo a leanas i láthair luachanna na dtáscairí atá le baint amach mar aon leis an gcaoi a bhfíoraítear iad ag céim chur chun feidhme an tionscadail: • Líon na n-eintiteas a fhaigheann tacaíocht chun iarmhairtí phaindéim COVID-19 a chomhrac nó a chomhrac — 1 • Líon na ndaoine dá dtugtar tacaíocht chun iarmhairtí phaindéim COVID-19 a chomhrac nó aghaidh a thabhairt orthu — 2 • Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht (CI01) 1 • Infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais) (CI06) — 103 380,62 • Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais mar gheall ar phaindéim COVID-19-1 • Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais (CI02) — 1 • Luach an chaiteachais incháilithe le haghaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le COVID-19-302 577,41 (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä hakijan yrityksen kilpailukykyä monipuolistamalla tarjontaa ja lisäämällä yksikön innovatiivisuutta. Hankkeen päätavoitteen saavuttaminen lisää pk-yritysten kilpailukykyä Łódźin voivodikunnassa sekä tukea yritykselle, johon covid-19-epidemia vaikuttaa kielteisesti. Suorien investointien tavoite voidaan saavuttaa toteuttamalla yhteisrahoitushakemuksessa esitetyt toimet, toteuttamalla oletetut tuotos- ja tulosindikaattorit sekä toteuttamalla välitavoitteet. Osana projektia ravintola Colorowe Gary muuttaa tapaa, jolla palvelua tarjotaan, ja luo uuden tulolähteen. Hankkeen kohderyhmänä ovat pk-sektorin yritykset ja Łódź Voivodeshipin asukkaat, jotka käyttävät suoraan hankkeen vaikutuksia. Hankkeen toteutusaika on suunnitteilla Q4:lle. 2020–4. vuosineljännes 2022. Hanke jakautuu kolmeen tehtävään Seuraavassa esitetään saavutettavat indikaattorien arvot sekä tapa, jolla ne todennetaan hankkeen toteutusvaiheessa: • Covid-19-pandemian seurausten torjuntaan tai torjuntaan tuettujen yhteisöjen lukumäärä – 1 • covid-19-pandemian torjuntaan tai seurauksiin puuttumiseen tuettujen henkilöiden määrä – 2 • tukea saavien yritysten määrä (CI01) 1 • Yritysten julkista tukea (avustukset) täydentävät yksityiset investoinnit (CI06) – 103 380,62 • covid-19-pandemian vuoksi avustuksia saavien yritysten lukumäärä – 1 • avustuksia saavien yritysten määrä (CI02) – 1 • covid-19-pandemiaan liittyvien toimien tukikelpoisten menojen arvo – 302 577,41 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Pretendenta uzņēmuma konkurētspēju, dažādojot piedāvājumu un palielinot uzņēmuma inovativitāti. Projekta galvenā mērķa īstenošana palielinās MVU nozares uzņēmumu konkurētspēju Lodzas vojevodistē, kā arī atbalstu uzņēmumam, kuru negatīvi ietekmējis Covid-19 uzliesmojums. Tiešo investīciju mērķi būs iespējams sasniegt, īstenojot darbības, kas izklāstītas līdzfinansējuma pieteikumā, īstenojot pieņemtos iznākuma un rezultātu rādītājus, kā arī īstenojot starpposma mērķus. Projekta ietvaros Restorāns Colorowe Gary mainīs pakalpojuma sniegšanas veidu un radīs jaunu ieņēmumu avotu. Projekta mērķa grupa ir MVU sektora uzņēmumi un Lodzas vojevodistes iedzīvotāji, kas ir tiešie projekta ietekmes lietotāji. Projekta īstenošanas periods plānots 4.ceturksnī. 2020. — 4. ceturksnis 2022. Projekts tiks sadalīts 3 uzdevumos Šeit ir norādītas sasniedzamo rādītāju vērtības, kā arī veids, kā tie tiek pārbaudīti projekta īstenošanas posmā: • To subjektu skaits, kas saņem atbalstu Covid-19 pandēmijas seku apkarošanai vai apkarošanai — 1 • to personu skaits, kuras saņem atbalstu Covid-19 pandēmijas seku apkarošanai vai novēršanai — 2 • Atbalsta saņēmēju uzņēmumu skaits (CI01) 1 • privātās investīcijas papildus publiskajam atbalstam uzņēmumiem (dotācijas) (CI06) — 103 380,62 • To uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas Covid-19 pandēmijas dēļ — 1 • to uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas (CI02) — 1 • ar Covid-19 saistīto darbību attiecināmo izdevumu vērtība — 302 577,41 (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens des Antragstellers zu erhöhen, indem das Angebot diversifiziert und die Innovationskraft des Unternehmens erhöht wird. Die Verwirklichung des Hauptziels des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen aus dem KMU-Sektor in der Woiwodschaft Łódź sowie die Unterstützung des Unternehmens, das vom COVID-19-Ausbruch negativ betroffen ist, erhöhen. Die Verwirklichung des Direktinvestitionsziels wird durch die Durchführung der im Antrag auf Kofinanzierung genannten Maßnahmen, die Umsetzung der angenommenen Output- und Ergebnisindikatoren sowie die Umsetzung von Etappenzielen möglich sein. Im Rahmen des Projekts wird das Restaurant Colorowe Gary die Art und Weise, wie der Service erbracht wird, ändern und eine neue Einnahmequelle schaffen. Zielgruppe des Projekts sind Unternehmen aus dem Mittelstand und Anwohner der Woiwodschaft Łódź, die die Auswirkungen des Projekts direkt nutzen. Der Projektdurchführungszeitraum ist für Q4 geplant. 2020 – 4. Quartal 2022. Das Projekt wird in 3 Aufgaben unterteilt: Die Werte der zu erreichenden Indikatoren und die Art und Weise, wie sie in der Projektdurchführung überprüft werden, werden im Folgenden dargestellt: • Anzahl der zur Bekämpfung oder Bekämpfung der Folgen der COVID-19-Pandemie unterstützten Einrichtungen – 1 • Anzahl der Personen, die zur Bekämpfung oder Bewältigung der Folgen der COVID-19-Pandemie unterstützt werden – 2 • Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten (CI01) 1 • private Investitionen in Ergänzung der öffentlichen Unterstützung von Unternehmen (Zuschüsse) (CI06) – 103 380,62 • Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse aufgrund der COVID-19-Pandemie erhalten – 1 • Anzahl der Unternehmen, die Finanzhilfen erhalten (CI02) – 1 • Wert der förderfähigen Ausgaben für COVID-19-bezogene Maßnahmen – 302 577,41 (German)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jżid il-kompetittività tal-intrapriża tal-Applikant billi jiddiversifika l-offerta u jżid l-innovazzjoni tal-entità. It-twettiq tal-objettiv ewlieni tal-proġett se jżid il-kompetittività tal-intrapriżi mis-settur tal-SMEs f’Łódź Voivodeship, kif ukoll l-appoġġ għall-kumpanija affettwata b’mod negattiv mit-tifqigħa tal-COVID-19. Il-kisba tal-objettiv ta’ investiment dirett se tkun possibbli permezz tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet stabbiliti fl-applikazzjoni għall-kofinanzjament, l-implimentazzjoni tal-output preżunt u l-indikaturi tar-riżultati, kif ukoll l-implimentazzjoni tal-istadji importanti. Bħala parti mill-proġett, ir-Restaurant Colorowe Gary se jbiddel il-mod kif jiġi pprovdut is-servizz u se joħloq sors ġdid ta’ dħul. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma intrapriżi mis-settur tal-SMEs u r-residenti ta’ Łódź Voivodeship li huma utenti diretti tal-effetti tal-proġett. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa ppjanat għall-Q4. 2020–4 — ir-raba’ trimestru 2022. Il-proġett se jinqasam fi 3 kompiti Dawn li ġejjin huma ppreżentati l-valuri tal-indikaturi li għandhom jinkisbu flimkien mal-mod kif jiġu vverifikati fl-istadju tal-implimentazzjoni tal-proġett: • Għadd ta’ entitajiet appoġġati biex jiġġieldu jew jiġġieldu l-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19–1 • Għadd ta’ persuni appoġġati biex jiġġieldu jew jindirizzaw il-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19–2 • Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ (CI01) 1 • Investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku lill-intrapriżi (għotjiet) (CI06) — 103 380,62 • Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet minħabba l-pandemija tal-COVID-19–1 • Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet (CI02) — 1 • Valur tan-nefqa eliġibbli għal azzjonijiet relatati mal-COVID-19–302 577,41 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti Pareiškėjo įmonės konkurencingumą įvairinant pasiūlymą ir didinant subjekto novatoriškumą. Įgyvendinus pagrindinį projekto tikslą padidės Lodzės vaivadijos MVĮ sektoriaus įmonių konkurencingumas ir parama nuo COVID-19 protrūkio neigiamai nukentėjusiai bendrovei. Tiesioginių investicijų tikslą bus galima pasiekti įgyvendinant bendro finansavimo paraiškoje nurodytus veiksmus, įgyvendinant numatomus produkto ir rezultato rodiklius, taip pat įgyvendinant orientyrus. Kaip projekto dalis, Restoranas Colorowe Gary pakeis paslaugų teikimo būdą ir sukurs naują pajamų šaltinį. Projekto tikslinė grupė yra MVĮ sektoriaus įmonės ir Lodzės vaivadijos gyventojai, kurie yra tiesioginiai projekto poveikio naudotojai. Projekto įgyvendinimo laikotarpis planuojamas ketvirtajam ketvirčiui. 2020 m. 4-asis ketvirtis 2022. Projektas bus suskirstytas į 3 užduotis Toliau pateikiamos siektinų rodiklių vertės ir tai, kaip jie tikrinami projekto įgyvendinimo etape: • Subjektų, kuriems suteikta parama siekiant kovoti su COVID-19 pandemijos padariniais arba kovoti su jų padariniais, skaičius – 1 • asmenų, kuriems suteikta parama kovai su COVID-19 pandemijos padariniais arba su jų padariniais, skaičius – 2 • paramą gaunančių įmonių skaičius (CI01) 1 • Privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos) (CI06) – 103 380,62 • Įmonių, gaunančių dotacijas dėl COVID-19 pandemijos, skaičius – 1 • dotacijas gaunančių įmonių skaičius (CI02) – 1 • Su COVID-19 susijusiems veiksmams tinkamų finansuoti išlaidų vertė – 302 577,41 (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att öka den sökandes konkurrenskraft genom att diversifiera erbjudandet och öka företagets innovationsförmåga. Förverkligandet av projektets huvudmål kommer att öka konkurrenskraften för företag inom sektorn för små och medelstora företag i Łódź Voivodeship, samt stöd till det företag som drabbats negativt av covid-19-utbrottet. Direktinvesteringsmålet kommer att kunna uppnås genom genomförandet av de åtgärder som anges i ansökan om medfinansiering, genomförandet av de antagna output- och resultatindikatorerna samt genomförandet av delmål. Som en del av projektet kommer Restaurant Colorowe Gary att ändra hur tjänsten tillhandahålls och kommer att skapa en ny inkomstkälla. Projektets målgrupp är företag från sektorn för små och medelstora företag och invånare i Łódź Voivodeship som är direkta användare av projektets effekter. Projektets genomförandeperiod är planerad till fjärde kvartalet. 2020–4:e kvartalet 2022. Projektet kommer att delas upp i 3 uppgifter Följande presenteras värdena för de indikatorer som ska uppnås tillsammans med hur de verifieras i projektgenomförandefasen: • Antal enheter som får stöd för att bekämpa eller motverka konsekvenserna av covid-19-pandemin – 1 • Antal personer som får stöd för att bekämpa eller hantera konsekvenserna av covid-19-pandemin – 2 • Antal företag som får stöd (CI01) 1 • Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag) (CI06) – 103 380,62 • Antal företag som får bidrag på grund av covid-19-pandemin – 1 • Antal företag som får bidrag (CI02) – 1 • Värde av stödberättigande utgifter för covid-19-relaterade åtgärder – 302 577,41 (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este creșterea competitivității întreprinderii solicitantului prin diversificarea ofertei și creșterea capacității de inovare a entității. Realizarea obiectivului principal al proiectului va spori competitivitatea întreprinderilor din sectorul IMM-urilor din Voievodatul Łódź, precum și sprijinul acordat întreprinderii afectate negativ de epidemia de COVID-19. Realizarea obiectivului de investiții directe va fi posibilă prin punerea în aplicare a acțiunilor prevăzute în cererea de cofinanțare, prin punerea în aplicare a indicatorilor de realizare și de rezultat prezumați, precum și prin punerea în aplicare a obiectivelor de etapă. Ca parte a proiectului, Restaurantul Colorowe Gary va schimba modul în care este furnizat serviciul și va crea o nouă sursă de venituri. Grupul țintă al proiectului sunt întreprinderile din sectorul IMM-urilor și rezidenții voievodatului Łódź, care sunt utilizatori direcți ai efectelor proiectului. Perioada de implementare a proiectului este planificată pentru T4. Al 4-lea trimestru 2020 2022. Proiectul va fi defalcat pe 3 sarcini Următoarele sunt prezentate valorile indicatorilor care trebuie realizați împreună cu modul în care sunt verificați în etapa de implementare a proiectului: • Numărul de entități sprijinite pentru combaterea sau combaterea consecințelor pandemiei de COVID-19-1 • Numărul de persoane care beneficiază de sprijin pentru combaterea sau abordarea consecințelor pandemiei de COVID-19-2 • Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin (CI01) 1 • Investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor (granturi) (CI06)-103 380,62 • Numărul de întreprinderi care primesc granturi din cauza pandemiei de COVID-19-1 • Numărul de întreprinderi care primesc granturi (CI02)-1 • Valoarea cheltuielilor eligibile pentru acțiunile legate de COVID-19-302 577,41 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť podniku žiadateľa diverzifikáciou ponuky a zvýšením inovatívnosti subjektu. Realizácia hlavného cieľa projektu zvýši konkurencieschopnosť podnikov zo sektora MSP v Lodžskom vojvodstve, ako aj podporu spoločnosti, ktorá je negatívne zasiahnutá pandémiou COVID-19. Dosiahnutie cieľa priamych investícií bude možné prostredníctvom vykonávania opatrení stanovených v žiadosti o spolufinancovanie, vykonávania predpokladaných ukazovateľov výstupov a výsledkov, ako aj vykonávania čiastkových cieľov. V rámci projektu reštaurácia Colorowe Gary zmení spôsob poskytovania služby a vytvorí nový zdroj príjmov. Cieľovou skupinou projektu sú podniky zo sektora MSP a obyvatelia Lodžského vojvodstva, ktorí sú priamymi používateľmi vplyvov projektu. Obdobie realizácie projektu je naplánované na 4. štvrťrok. 2020 – 4. štvrťrok 2022. Projekt bude rozdelený na 3 úlohy Nasledujúce sú uvedené hodnoty ukazovateľov, ktoré sa majú dosiahnuť, spolu so spôsobom, akým sa overujú vo fáze realizácie projektu: • Počet subjektov podporovaných na boj proti dôsledkom pandémie COVID-19 alebo na boj proti nim – 1 • Počet osôb podporovaných na boj proti dôsledkom pandémie COVID-19 alebo na ich riešenie – 2 • Počet podnikov prijímajúcich podporu (CI01) 1 • Súkromné investície dopĺňajúce verejnú podporu pre podniky (granty) (CI06) – 103 380,62 • Počet podnikov prijímajúcich granty v dôsledku pandémie COVID-19 – 1 • Počet podnikov prijímajúcich granty (CI02) – 1 • Hodnota oprávnených výdavkov na opatrenia súvisiace s ochorením COVID-19 – 302 577,41 (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare la competitività dell'impresa del richiedente diversificando l'offerta e aumentando l'innovatività dell'entità. La realizzazione dell'obiettivo principale del progetto aumenterà la competitività delle imprese del settore delle PMI nel Voivodato di Łódź, nonché il sostegno all'impresa colpita negativamente dall'epidemia di COVID-19. Il conseguimento dell'obiettivo di investimento diretto sarà possibile attraverso l'attuazione delle azioni indicate nella domanda di cofinanziamento, l'attuazione degli indicatori di output e di risultato ipotizzati, nonché l'attuazione delle tappe intermedie. Come parte del progetto, il ristorante Colorowe Gary cambierà il modo in cui viene fornito il servizio e creerà una nuova fonte di entrate. Il gruppo target del progetto sono le imprese del settore PMI e i residenti del Voivodato di Łódź che sono utenti diretti degli effetti del progetto. Il periodo di attuazione del progetto è previsto per il quarto trimestre. 2020-4º trimestre 2022. Il progetto sarà suddiviso in 3 compiti I seguenti sono presentati i valori degli indicatori da raggiungere insieme al modo in cui vengono verificati nella fase di attuazione del progetto: • Numero di entità sostenute per combattere o contrastare le conseguenze della pandemia di COVID-19-1 • Numero di persone sostenute per combattere o affrontare le conseguenze della pandemia di COVID-19-2 • Numero di imprese che ricevono sostegno (CI01) 1 • Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni) — 103 380,62 • Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni a causa della pandemia di COVID-19-1 • Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni (CI02) — 1 • Valore della spesa ammissibile per azioni connesse alla COVID-19-302 577,41 (Italian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo iomaíochas fhiontair an Iarratasóra a mhéadú tríd an tairiscint a éagsúlú agus nuálaíocht an eintitis a mhéadú. Ach príomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, méadófar iomaíochas na bhfiontar ó earnáil na FBManna san Łód oivodeship, chomh maith le tacaíocht don chuideachta atá thíos go diúltach le ráig COVID-19. Beifear in ann an cuspóir infheistíochta dírí a bhaint amach trí chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí a leagtar amach san iarratas ar chómhaoiniú, trí chur chun feidhme na dtáscairí aschuir agus toraidh a nglactar leo, chomh maith le cur chun feidhme garspriocanna. Mar chuid den tionscadal, athróidh an Bialann Colorowe Gary an bealach a gcuirtear an tseirbhís ar fáil agus cruthóidh sé foinse nua ioncaim. Is é spriocghrúpa an tionscadail fiontair ó earnáil na FBManna agus cónaitheoirí an Łód oivodeship a úsáideann éifeachtaí an tionscadail go díreach. Tá tréimhse cur chun feidhme an tionscadail beartaithe do R4. 2020-4ú ráithe 2022. Déanfar an tionscadal a mhiondealú ina 3 thasc. Cuirtear an méid seo a leanas i láthair luachanna na dtáscairí atá le baint amach mar aon leis an gcaoi a bhfíoraítear iad ag céim chur chun feidhme an tionscadail: • Líon na n-eintiteas a fhaigheann tacaíocht chun iarmhairtí phaindéim COVID-19 a chomhrac nó a chomhrac — 1 • Líon na ndaoine dá dtugtar tacaíocht chun iarmhairtí phaindéim COVID-19 a chomhrac nó aghaidh a thabhairt orthu — 2 • Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht (CI01) 1 • Infheistíochtaí príobháideacha a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais) (CI06) — 103 380,62 • Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais mar gheall ar phaindéim COVID-19-1 • Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais (CI02) — 1 • Luach an chaiteachais incháilithe le haghaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le COVID-19-302 577,41 (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este creșterea competitivității întreprinderii solicitantului prin diversificarea ofertei și creșterea capacității de inovare a entității. Realizarea obiectivului principal al proiectului va spori competitivitatea întreprinderilor din sectorul IMM-urilor din Voievodatul Łódź, precum și sprijinul acordat întreprinderii afectate negativ de epidemia de COVID-19. Realizarea obiectivului de investiții directe va fi posibilă prin punerea în aplicare a acțiunilor prevăzute în cererea de cofinanțare, prin punerea în aplicare a indicatorilor de realizare și de rezultat prezumați, precum și prin punerea în aplicare a obiectivelor de etapă. Ca parte a proiectului, Restaurantul Colorowe Gary va schimba modul în care este furnizat serviciul și va crea o nouă sursă de venituri. Grupul țintă al proiectului sunt întreprinderile din sectorul IMM-urilor și rezidenții voievodatului Łódź, care sunt utilizatori direcți ai efectelor proiectului. Perioada de implementare a proiectului este planificată pentru T4. Al 4-lea trimestru 2020 2022. Proiectul va fi defalcat pe 3 sarcini Următoarele sunt prezentate valorile indicatorilor care trebuie realizați împreună cu modul în care sunt verificați în etapa de implementare a proiectului: • Numărul de entități sprijinite pentru combaterea sau combaterea consecințelor pandemiei de COVID-19-1 • Numărul de persoane care beneficiază de sprijin pentru combaterea sau abordarea consecințelor pandemiei de COVID-19-2 • Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin (CI01) 1 • Investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor (granturi) (CI06)-103 380,62 • Numărul de întreprinderi care primesc granturi din cauza pandemiei de COVID-19-1 • Numărul de întreprinderi care primesc granturi (CI02)-1 • Valoarea cheltuielilor eligibile pentru acțiunile legate de COVID-19-302 577,41 (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit konkurenceschopnost podniku žadatele diverzifikací nabídky a zvýšením inovativnosti subjektu. Realizace hlavního cíle projektu zvýší konkurenceschopnost podniků z odvětví malých a středních podniků v Lodžském vojvodství, jakož i podporu společnosti negativně zasažené rozšířením onemocnění COVID-19. Dosažení cíle přímých investic bude možné prostřednictvím provádění opatření stanovených v žádosti o spolufinancování, prováděním předpokládaných ukazatelů výstupů a výsledků, jakož i prováděním milníků. Restaurace Colorowe Gary v rámci projektu změní způsob poskytování služby a vytvoří nový zdroj příjmů. Cílovou skupinou projektu jsou podniky ze sektoru malých a středních podniků a obyvatelé Lodžského vojvodství, kteří jsou přímými uživateli účinků projektu. Období realizace projektu je plánováno na 4. čtvrtletí. 2020–4. čtvrtletí 2022. Projekt bude rozdělen do tří úkolů. níže jsou uvedeny hodnoty ukazatelů, jichž má být dosaženo, spolu s tím, jak jsou ověřovány ve fázi realizace projektu: • Počet subjektů podporovaných v boji proti pandemii COVID-19 nebo v boji proti jejím důsledkům – 1 • Počet osob podporovaných za účelem boje proti pandemii COVID-19 nebo její řešení – 2 • Počet podniků, které dostávají podporu (CI01) 1 • soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům (grantům) (CI06) – 103 380,62 • Počet podniků, které dostávají granty v důsledku pandemie COVID-19–1 • Počet podniků, které dostávají granty (CI02) – 1 • hodnota způsobilých výdajů na akce související s onemocněním COVID-19–302 577,41 (Czech)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on suurendada taotleja ettevõtte konkurentsivõimet, mitmekesistades pakkumist ja suurendades üksuse innovaatilisust. Projekti põhieesmärk on suurendada VKEde sektori ettevõtete konkurentsivõimet Łódźi vojevoodkonnas ning toetada COVID-19 puhangust negatiivselt mõjutatud ettevõtet. Otseinvesteeringute eesmärgi saavutamine on võimalik kaasrahastamise taotluses sätestatud meetmete rakendamise, eeldatavate väljund- ja tulemusnäitajate rakendamise ning vahe-eesmärkide rakendamise kaudu. Projekti osana muudab restoran Colorowe Gary teenuse osutamise viisi ja loob uue tuluallika. Projekti sihtrühmaks on VKEde sektori ettevõtted ja Łódźi vojevoodkonna elanikud, kes on projekti mõju otsesed kasutajad. Projekti rakendusperiood on kavandatud neljandasse kvartalisse. 2020–4. aasta neljas kvartal 2022. Projekt jaguneb kolmeks ülesandeks Järgnevalt esitatakse saavutatavate näitajate väärtused koos nende kontrollimisega projekti rakendamise etapis: • COVID-19 pandeemia tagajärgedega võitlemiseks või nende vastu võitlemiseks toetatud üksuste arv – 1 • COVID-19 pandeemia tagajärgedega võitlemiseks või nende tagajärgedega võitlemiseks toetust saavate isikute arv – 2 • toetust saavate ettevõtete arv (CI01) 1 • ettevõtetele antavat avaliku sektori toetust täiendavad erainvesteeringud (toetus) (CI06) – 103 380,62 • COVID-19 pandeemia tõttu toetust saavate ettevõtete arv – 1 • toetust saavate ettevõtjate arv (CI02) – 1 • COVID-19ga seotud meetmete rahastamiskõlblike kulude väärtus – 302 577,41 (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’accroître la compétitivité de l’entreprise de la requérante en diversifiant l’offre et en augmentant l’innovation de l’entité. La réalisation de l’objectif principal du projet permettra d’accroître la compétitivité des entreprises du secteur des PME de la voïvodie de Lod, ainsi que le soutien à l’entreprise touchée par la pandémie de COVID-19. La réalisation de l’objectif d’investissement direct sera possible grâce à la mise en œuvre des actions énoncées dans la demande de cofinancement, à la mise en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultat supposés, ainsi qu’à la mise en œuvre de jalons. Dans le cadre du projet, le Restaurant Colorowe Gary changera la façon dont le service est fourni et créera une nouvelle source de revenus. Le groupe cible du projet est constitué d’entreprises du secteur des PME et de résidents de la voïvodie de Łóds qui utilisent directement les effets du projet. La période de mise en œuvre du projet est prévue pour le quatrième trimestre. 2020-4ème trimestre 2022. Le projet sera divisé en 3 tâches Les valeurs des indicateurs à atteindre ainsi que la manière dont ils sont vérifiés au stade de la mise en œuvre du projet sont présentées ci-après: • Nombre d’entités soutenues pour lutter contre ou contrer les conséquences de la pandémie de COVID-19-1 • Nombre de personnes soutenues pour lutter contre la pandémie de COVID-19 ou pour y remédier — 2 • Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien (CI01) 1 • Investissements privés complémentaires du soutien public aux entreprises (CI06) — 103 380,62 • Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions en raison de la pandémie de COVID-19-1 • Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions (CI02) — 1 • Valeur des dépenses éligibles pour les actions liées à la COVID-19-302 577,41 (French)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jżid il-kompetittività tal-intrapriża tal-Applikant billi jiddiversifika l-offerta u jżid l-innovazzjoni tal-entità. It-twettiq tal-objettiv ewlieni tal-proġett se jżid il-kompetittività tal-intrapriżi mis-settur tal-SMEs f’Łódź Voivodeship, kif ukoll l-appoġġ għall-kumpanija affettwata b’mod negattiv mit-tifqigħa tal-COVID-19. Il-kisba tal-objettiv ta’ investiment dirett se tkun possibbli permezz tal-implimentazzjoni tal-azzjonijiet stabbiliti fl-applikazzjoni għall-kofinanzjament, l-implimentazzjoni tal-output preżunt u l-indikaturi tar-riżultati, kif ukoll l-implimentazzjoni tal-istadji importanti. Bħala parti mill-proġett, ir-Restaurant Colorowe Gary se jbiddel il-mod kif jiġi pprovdut is-servizz u se joħloq sors ġdid ta’ dħul. Il-grupp fil-mira tal-proġett huma intrapriżi mis-settur tal-SMEs u r-residenti ta’ Łódź Voivodeship li huma utenti diretti tal-effetti tal-proġett. Il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett huwa ppjanat għall-Q4. 2020–4 — ir-raba’ trimestru 2022. Il-proġett se jinqasam fi 3 kompiti Dawn li ġejjin huma ppreżentati l-valuri tal-indikaturi li għandhom jinkisbu flimkien mal-mod kif jiġu vverifikati fl-istadju tal-implimentazzjoni tal-proġett: • Għadd ta’ entitajiet appoġġati biex jiġġieldu jew jiġġieldu l-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19–1 • Għadd ta’ persuni appoġġati biex jiġġieldu jew jindirizzaw il-konsegwenzi tal-pandemija tal-COVID-19–2 • Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ (CI01) 1 • Investimenti privati komplementari għall-appoġġ pubbliku lill-intrapriżi (għotjiet) (CI06) — 103 380,62 • Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet minħabba l-pandemija tal-COVID-19–1 • Għadd ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet (CI02) — 1 • Valur tan-nefqa eliġibbli għal azzjonijiet relatati mal-COVID-19–302 577,41 (Maltese)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť podniku žiadateľa diverzifikáciou ponuky a zvýšením inovatívnosti subjektu. Realizácia hlavného cieľa projektu zvýši konkurencieschopnosť podnikov zo sektora MSP v Lodžskom vojvodstve, ako aj podporu spoločnosti, ktorá je negatívne zasiahnutá pandémiou COVID-19. Dosiahnutie cieľa priamych investícií bude možné prostredníctvom vykonávania opatrení stanovených v žiadosti o spolufinancovanie, vykonávania predpokladaných ukazovateľov výstupov a výsledkov, ako aj vykonávania čiastkových cieľov. V rámci projektu reštaurácia Colorowe Gary zmení spôsob poskytovania služby a vytvorí nový zdroj príjmov. Cieľovou skupinou projektu sú podniky zo sektora MSP a obyvatelia Lodžského vojvodstva, ktorí sú priamymi používateľmi vplyvov projektu. Obdobie realizácie projektu je naplánované na 4. štvrťrok. 2020 – 4. štvrťrok 2022. Projekt bude rozdelený na 3 úlohy Nasledujúce sú uvedené hodnoty ukazovateľov, ktoré sa majú dosiahnuť, spolu so spôsobom, akým sa overujú vo fáze realizácie projektu: • Počet subjektov podporovaných na boj proti dôsledkom pandémie COVID-19 alebo na boj proti nim – 1 • Počet osôb podporovaných na boj proti dôsledkom pandémie COVID-19 alebo na ich riešenie – 2 • Počet podnikov prijímajúcich podporu (CI01) 1 • Súkromné investície dopĺňajúce verejnú podporu pre podniky (granty) (CI06) – 103 380,62 • Počet podnikov prijímajúcich granty v dôsledku pandémie COVID-19 – 1 • Počet podnikov prijímajúcich granty (CI02) – 1 • Hodnota oprávnených výdavkov na opatrenia súvisiace s ochorením COVID-19 – 302 577,41 (Slovak)
29 November 2022
0 references
Glavni je cilj ovog projekta povećati konkurentnost poduzeća podnositelja zahtjeva diversifikacijom ponude i povećanjem inovativnosti subjekta. Ostvarenjem glavnog cilja projekta povećat će se konkurentnost poduzeća iz sektora MSP-ova u Łódźu, kao i potpora poduzeću koje je negativno pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Postizanje cilja izravnih ulaganja bit će moguće provedbom mjera utvrđenih u zahtjevu za sufinanciranje, provedbom pretpostavljenih pokazatelja ostvarenja i rezultata te provedbom ključnih etapa. U sklopu projekta, restoran Colorowe Gary će promijeniti način pružanja usluge i stvoriti novi izvor prihoda. Ciljna skupina projekta su poduzeća iz sektora MSP-ova i rezidenti Łódź vojvodstva koji su izravni korisnici učinaka projekta. Razdoblje provedbe projekta planirano je za četvrto tromjesečje. 2020. – 4. tromjesečje 2022. Projekt će biti podijeljen na 3 zadatka U nastavku su prikazane vrijednosti pokazatelja koje treba postići zajedno s načinom njihove provjere u fazi provedbe projekta: • Broj subjekata kojima je dodijeljena potpora radi suzbijanja ili suzbijanja posljedica pandemije bolesti COVID-19 – 1 • Broj osoba kojima je pružena potpora u suzbijanju ili ublažavanju posljedica pandemije bolesti COVID-19 – 2 • broj poduzeća koja primaju potporu (CI01) 1 • privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva) (CI06) – 103 380,62 • Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva zbog pandemije bolesti COVID-19 – 1 • broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva (CI02) – 1 • Vrijednost prihvatljivih rashoda za djelovanja povezana s bolešću COVID-19 – 302 577,41 (Croatian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é aumentar a competitividade da empresa do requerente, diversificando a oferta e aumentando a capacidade de inovação da entidade. A realização do principal objetivo do projeto aumentará a competitividade das empresas do setor das PME na voivodia de Lodz, bem como o apoio à empresa afetada negativamente pelo surto de COVID-19. A realização do objetivo de investimento direto será possível através da execução das ações previstas no pedido de cofinanciamento, da execução dos indicadores de realizações e de resultados presumidos, bem como da execução dos objetivos intermédios. Como parte do projeto, o Restaurante Colorowe Gary mudará a forma como o serviço é prestado e criará uma nova fonte de receita. O grupo-alvo do projeto são empresas do setor das PME e residentes na voivodia de Lodz que são utilizadores diretos dos efeitos do projeto. O período de execução do projeto está previsto para o 4.º trimestre. 2020 — 4.º trimestre 2022. O projeto será dividido em 3 tarefas. Apresentam-se os valores dos indicadores a alcançar juntamente com a forma como são verificados na fase de execução do projeto: • Número de entidades apoiadas para combater ou combater as consequências da pandemia de COVID-19 — 1 • Número de pessoas apoiadas para combater ou fazer face às consequências da pandemia de COVID-19 — 2 • Número de empresas que recebem apoio (CI01) 1 • Investimentos privados complementares do apoio público às empresas (subvenções) (CI06) — 103 380,62 • Número de empresas que recebem subvenções devido à pandemia de COVID-19 — 1 • Número de empresas que recebem subvenções (CI02) — 1 • Valor das despesas elegíveis para ações relacionadas com a COVID-19 — 302 577,41 (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je povečati konkurenčnost prijaviteljevega podjetja z diverzifikacijo ponudbe in povečanjem inovativnosti subjekta. Uresničitev glavnega cilja projekta bo povečala konkurenčnost podjetij iz sektorja MSP v Lodžu, pa tudi podporo podjetju, ki ga je izbruh COVID-19 prizadel. Cilj neposrednih naložb bo mogoče doseči z izvajanjem ukrepov, določenih v vlogi za sofinanciranje, izvajanjem predvidenih kazalnikov izložkov in rezultatov ter izvajanjem mejnikov. Kot del projekta bo restavracija Colorowe Gary spremenila način zagotavljanja storitve in ustvarila nov vir prihodkov. Ciljna skupina projekta so podjetja iz sektorja MSP in prebivalci vojvodstva Lodž, ki so neposredni uporabniki učinkov projekta. Obdobje izvajanja projekta je načrtovano za četrto četrtletje. 2020–4. četrtletje 2022. Projekt bo razdeljen na 3 naloge V nadaljevanju so predstavljene vrednosti kazalnikov, ki jih je treba doseči, skupaj z načinom preverjanja v fazi izvajanja projekta: • Število subjektov, ki prejemajo podporo za boj proti posledicam pandemije COVID-19 ali za boj proti njim – 1 • število oseb, ki prejemajo podporo za boj proti posledicam pandemije COVID-19 ali za njihovo odpravljanje – 2 • število podjetij, ki prejemajo podporo (CI01) 1 • zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva) (CI06) – 103 380,62 • število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva zaradi pandemije COVID-19–1 • število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva (CI02) – 1 • vrednost upravičenih odhodkov za ukrepe, povezane s COVID-19–302 577,41 (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy az ajánlat diverzifikálásával és a gazdálkodó egység innovációs képességének növelésével növelje a pályázó vállalkozásának versenyképességét. A projekt fő célkitűzésének megvalósítása növelni fogja a kkv-szektorbeli vállalkozások versenyképességét a Łódźi vajdaságban, valamint támogatni fogja a Covid19-járvány által negatívan érintett vállalatot. A közvetlen beruházási célkitűzés elérése a társfinanszírozási kérelemben meghatározott intézkedések végrehajtása, a feltételezett kimeneti és eredménymutatók végrehajtása, valamint a mérföldkövek végrehajtása révén lehetséges. A projekt részeként a Colorowe Gary étterem megváltoztatja a szolgáltatásnyújtás módját, és új bevételi forrást hoz létre. A projekt célcsoportja a kkv-szektorbeli vállalkozások és a Łódźi vajdaság lakosai, akik a projekt hatásainak közvetlen felhasználói. A projekt végrehajtási időszakát a 4. negyedévre tervezik. 2020–4. negyedév 2022. A projekt 3 feladatra lesz bontva Az alábbiakban bemutatjuk az elérendő mutatók értékeit a projekt végrehajtási szakaszában történő ellenőrzésük módjával együtt: • A Covid19-világjárvány következményeinek leküzdésére vagy leküzdésére támogatott szervezetek száma – 1 • A Covid19-világjárvány elleni küzdelemben vagy annak következményeinek kezelésében támogatott személyek száma – 2 • A támogatásban részesülő vállalkozások száma (CI01) 1 • A vállalkozásoknak (támogatások) nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (CI06) – 103 380,62 • A Covid19-világjárvány miatt vissza nem térítendő támogatásban részesülő vállalkozások száma – 1 • vissza nem térítendő támogatásban részesülő vállalkozások száma (CI02) – 1 • A Covid19-járvánnyal kapcsolatos intézkedések támogatható kiadásainak értéke – 302 577,41 (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt Pretendenta uzņēmuma konkurētspēju, dažādojot piedāvājumu un palielinot uzņēmuma inovativitāti. Projekta galvenā mērķa īstenošana palielinās MVU nozares uzņēmumu konkurētspēju Lodzas vojevodistē, kā arī atbalstu uzņēmumam, kuru negatīvi ietekmējis Covid-19 uzliesmojums. Tiešo investīciju mērķi būs iespējams sasniegt, īstenojot darbības, kas izklāstītas līdzfinansējuma pieteikumā, īstenojot pieņemtos iznākuma un rezultātu rādītājus, kā arī īstenojot starpposma mērķus. Projekta ietvaros Restorāns Colorowe Gary mainīs pakalpojuma sniegšanas veidu un radīs jaunu ieņēmumu avotu. Projekta mērķa grupa ir MVU sektora uzņēmumi un Lodzas vojevodistes iedzīvotāji, kas ir tiešie projekta ietekmes lietotāji. Projekta īstenošanas periods plānots 4.ceturksnī. 2020. — 4. ceturksnis 2022. Projekts tiks sadalīts 3 uzdevumos Šeit ir norādītas sasniedzamo rādītāju vērtības, kā arī veids, kā tie tiek pārbaudīti projekta īstenošanas posmā: • To subjektu skaits, kas saņem atbalstu Covid-19 pandēmijas seku apkarošanai vai apkarošanai — 1 • to personu skaits, kuras saņem atbalstu Covid-19 pandēmijas seku apkarošanai vai novēršanai — 2 • Atbalsta saņēmēju uzņēmumu skaits (CI01) 1 • privātās investīcijas papildus publiskajam atbalstam uzņēmumiem (dotācijas) (CI06) — 103 380,62 • To uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas Covid-19 pandēmijas dēļ — 1 • to uzņēmumu skaits, kuri saņem dotācijas (CI02) — 1 • ar Covid-19 saistīto darbību attiecināmo izdevumu vērtība — 302 577,41 (Latvian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се повиши конкурентоспособността на предприятието на заявителя чрез разнообразяване на офертата и повишаване на иновативността на предприятието. Реализирането на основната цел на проекта ще повиши конкурентоспособността на предприятията от сектора на МСП в Лодзското войводство, както и подкрепата за дружеството, което е неблагоприятно засегнато от избухването на COVID-19. Постигането на целта за преки инвестиции ще бъде възможно чрез изпълнението на действията, посочени в заявлението за съфинансиране, изпълнението на предполагаемите показатели за крайните продукти и резултатите, както и изпълнението на етапните цели. Като част от проекта, ресторант Colorowe Gary ще промени начина, по който се предоставя услугата и ще създаде нов източник на приходи. Целевата група на проекта са предприятия от сектора на МСП и жители на Лодзското войводство, които са преки потребители на ефектите на проекта. Срокът за изпълнение на проекта е планиран за четвъртото тримесечие. 2020—4-то тримесечие 2022. Проектът ще бъде разделен на 3 задачи По-долу са представени стойностите на показателите, които трябва да бъдат постигнати, заедно с начина, по който те се проверяват на етапа на изпълнение на проекта: • Брой субекти, подпомагани за борба или противодействие на последиците от пандемията от COVID-19—1 • Брой на лицата, получили подкрепа за борба или справяне с последиците от пандемията от COVID-19—2 • Брой предприятия, получаващи подкрепа (CI01) 1 • Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятия (безвъзмездни средства) (CI06) — 103 380,62 • Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства поради пандемията от COVID-19—1 • Брой предприятия, получаващи безвъзмездни средства (CI02) — 1 • Стойност на допустимите разходи за действия, свързани с COVID-19—302 577,41 (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts besteht darin, die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens des Antragstellers zu erhöhen, indem das Angebot diversifiziert und die Innovationskraft des Unternehmens erhöht wird. Die Verwirklichung des Hauptziels des Projekts wird die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen aus dem KMU-Sektor in der Woiwodschaft Łódź sowie die Unterstützung des Unternehmens, das vom COVID-19-Ausbruch negativ betroffen ist, erhöhen. Die Verwirklichung des Direktinvestitionsziels wird durch die Durchführung der im Antrag auf Kofinanzierung genannten Maßnahmen, die Umsetzung der angenommenen Output- und Ergebnisindikatoren sowie die Umsetzung von Etappenzielen möglich sein. Im Rahmen des Projekts wird das Restaurant Colorowe Gary die Art und Weise, wie der Service erbracht wird, ändern und eine neue Einnahmequelle schaffen. Zielgruppe des Projekts sind Unternehmen aus dem Mittelstand und Anwohner der Woiwodschaft Łódź, die die Auswirkungen des Projekts direkt nutzen. Der Projektdurchführungszeitraum ist für Q4 geplant. 2020 – 4. Quartal 2022. Das Projekt wird in 3 Aufgaben unterteilt: Die Werte der zu erreichenden Indikatoren und die Art und Weise, wie sie in der Projektdurchführung überprüft werden, werden im Folgenden dargestellt: • Anzahl der zur Bekämpfung oder Bekämpfung der Folgen der COVID-19-Pandemie unterstützten Einrichtungen – 1 • Anzahl der Personen, die zur Bekämpfung oder Bewältigung der Folgen der COVID-19-Pandemie unterstützt werden – 2 • Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten (CI01) 1 • private Investitionen in Ergänzung der öffentlichen Unterstützung von Unternehmen (Zuschüsse) (CI06) – 103 380,62 • Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse aufgrund der COVID-19-Pandemie erhalten – 1 • Anzahl der Unternehmen, die Finanzhilfen erhalten (CI02) – 1 • Wert der förderfähigen Ausgaben für COVID-19-bezogene Maßnahmen – 302 577,41 (German)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van dit project is het concurrentievermogen van de onderneming van de aanvrager te vergroten door het aanbod te diversifiëren en het innovatievermogen van de entiteit te vergroten. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project zal het concurrentievermogen van ondernemingen uit de kmo-sector in het Łódź-woiwodschap vergroten, evenals steun voor de onderneming die negatief is getroffen door de COVID-19-uitbraak. De verwezenlijking van de doelstelling inzake directe investeringen zal mogelijk zijn door de uitvoering van de acties die zijn beschreven in de aanvraag voor medefinanciering, de uitvoering van de veronderstelde output- en resultaatindicatoren en de uitvoering van mijlpalen. Als onderdeel van het project zal het Restaurant Colorowe Gary de manier waarop de service wordt geleverd veranderen en een nieuwe bron van inkomsten creëren. De doelgroep van het project zijn ondernemingen uit de MKB-sector en inwoners van het Łódź-woiwodschap die directe gebruikers zijn van de effecten van het project. De projectuitvoeringsperiode is gepland voor Q4. 2020-4e kwartaal 2022. Het project zal worden uitgesplitst in 3 taken Het volgende wordt gepresenteerd de waarden van de te bereiken indicatoren samen met de manier waarop ze worden geverifieerd in de fase van de uitvoering van het project: • Aantal entiteiten die worden ondersteund om de gevolgen van de COVID-19-pandemie te bestrijden of tegen te gaan — 1 • Aantal personen die worden ondersteund om de gevolgen van de COVID-19-pandemie te bestrijden of aan te pakken — 2 • Aantal ondernemingen die steun ontvangen (CI01) 1 • particuliere investeringen in aanvulling op overheidssteun aan ondernemingen (subsidies) (CI06) — 103 380,62 • Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen als gevolg van de COVID-19-pandemie — 1 • Aantal ondernemingen die subsidies ontvangen (CI02) — 1 • Waarde van de subsidiabele uitgaven voor COVID-19-gerelateerde acties — 302 577,41 (Dutch)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare la competitività dell'impresa del richiedente diversificando l'offerta e aumentando l'innovatività dell'entità. La realizzazione dell'obiettivo principale del progetto aumenterà la competitività delle imprese del settore delle PMI nel Voivodato di Łódź, nonché il sostegno all'impresa colpita negativamente dall'epidemia di COVID-19. Il conseguimento dell'obiettivo di investimento diretto sarà possibile attraverso l'attuazione delle azioni indicate nella domanda di cofinanziamento, l'attuazione degli indicatori di output e di risultato ipotizzati, nonché l'attuazione delle tappe intermedie. Come parte del progetto, il ristorante Colorowe Gary cambierà il modo in cui viene fornito il servizio e creerà una nuova fonte di entrate. Il gruppo target del progetto sono le imprese del settore PMI e i residenti del Voivodato di Łódź che sono utenti diretti degli effetti del progetto. Il periodo di attuazione del progetto è previsto per il quarto trimestre. 2020-4º trimestre 2022. Il progetto sarà suddiviso in 3 compiti I seguenti sono presentati i valori degli indicatori da raggiungere insieme al modo in cui vengono verificati nella fase di attuazione del progetto: • Numero di entità sostenute per combattere o contrastare le conseguenze della pandemia di COVID-19-1 • Numero di persone sostenute per combattere o affrontare le conseguenze della pandemia di COVID-19-2 • Numero di imprese che ricevono sostegno (CI01) 1 • Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni) — 103 380,62 • Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni a causa della pandemia di COVID-19-1 • Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni (CI02) — 1 • Valore della spesa ammissibile per azioni connesse alla COVID-19-302 577,41 (Italian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at øge ansøgerens virksomheds konkurrenceevne ved at diversificere tilbuddet og øge enhedens innovationsevne. Gennemførelsen af projektets hovedmål vil øge konkurrenceevnen for virksomheder fra SMV-sektoren i Łódź Voivodeship samt støtte til den virksomhed, der er negativt berørt af covid-19-udbruddet. Det vil være muligt at nå målet om direkte investeringer gennem gennemførelse af de foranstaltninger, der er fastsat i ansøgningen om medfinansiering, gennemførelse af de formodede output- og resultatindikatorer samt gennemførelse af delmål. Som en del af projektet vil Restaurant Colorowe Gary ændre den måde, tjenesten leveres på, og vil skabe en ny indtægtskilde. Målgruppen for projektet er virksomheder fra SMV-sektoren og beboere i Łódź Voivodeship, som er direkte brugere af projektets virkninger. Projektets gennemførelsesperiode er planlagt til 4. kvartal. 4. kvartal 2020 2022. Projektet opdeles i 3 opgaver Følgende præsenteres værdierne for de indikatorer, der skal opnås, sammen med den måde, hvorpå de verificeres i projektgennemførelsesfasen: • Antal enheder, der modtager støtte til at bekæmpe eller imødegå konsekvenserne af covid-19-pandemien — 1 • Antal personer, der modtager støtte til at bekæmpe eller imødegå konsekvenserne af covid-19-pandemien — 2 • Antal virksomheder, der modtager støtte (CI01) 1 • Private investeringer, der supplerer offentlig støtte til virksomheder (tilskud) (CI06) — 103 380,62 • Antal virksomheder, der modtager tilskud som følge af covid-19-pandemien — 1 • Antal virksomheder, der modtager tilskud (CI02) — 1 • Værdien af støtteberettigede udgifter til covid-19-relaterede foranstaltninger — 302 577,41 (Danish)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att öka den sökandes konkurrenskraft genom att diversifiera erbjudandet och öka företagets innovationsförmåga. Förverkligandet av projektets huvudmål kommer att öka konkurrenskraften för företag inom sektorn för små och medelstora företag i Łódź Voivodeship, samt stöd till det företag som drabbats negativt av covid-19-utbrottet. Direktinvesteringsmålet kommer att kunna uppnås genom genomförandet av de åtgärder som anges i ansökan om medfinansiering, genomförandet av de antagna output- och resultatindikatorerna samt genomförandet av delmål. Som en del av projektet kommer Restaurant Colorowe Gary att ändra hur tjänsten tillhandahålls och kommer att skapa en ny inkomstkälla. Projektets målgrupp är företag från sektorn för små och medelstora företag och invånare i Łódź Voivodeship som är direkta användare av projektets effekter. Projektets genomförandeperiod är planerad till fjärde kvartalet. 2020–4:e kvartalet 2022. Projektet kommer att delas upp i 3 uppgifter Följande presenteras värdena för de indikatorer som ska uppnås tillsammans med hur de verifieras i projektgenomförandefasen: • Antal enheter som får stöd för att bekämpa eller motverka konsekvenserna av covid-19-pandemin – 1 • Antal personer som får stöd för att bekämpa eller hantera konsekvenserna av covid-19-pandemin – 2 • Antal företag som får stöd (CI01) 1 • Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag) (CI06) – 103 380,62 • Antal företag som får bidrag på grund av covid-19-pandemin – 1 • Antal företag som får bidrag (CI02) – 1 • Värde av stödberättigande utgifter för covid-19-relaterade åtgärder – 302 577,41 (Swedish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es aumentar la competitividad de la empresa del solicitante diversificando la oferta y aumentando la innovación de la entidad. La realización del objetivo principal del proyecto aumentará la competitividad de las empresas del sector de las pymes en el Voivodato de Łódő, así como el apoyo a la empresa afectada negativamente por el brote de COVID-19. La consecución del objetivo de inversión directa será posible mediante la ejecución de las acciones establecidas en la solicitud de cofinanciación, la aplicación de los indicadores de realización y resultados asumidos, así como la realización de hitos. Como parte del proyecto, el Restaurante Colorowe Gary cambiará la forma en que se proporciona el servicio y creará una nueva fuente de ingresos. El grupo destinatario del proyecto son las empresas del sector de las PYME y los residentes del Voivodato de Lodz que son usuarios directos de los efectos del proyecto. El período de ejecución del proyecto está previsto para el cuarto trimestre. 2020-4.º trimestre 2022. El proyecto se desglosará en 3 tareas A continuación se presentan los valores de los indicadores a alcanzar junto con la forma en que se verifican en la fase de ejecución del proyecto: • Número de entidades apoyadas para combatir o contrarrestar las consecuencias de la pandemia de COVID-19-1 • Número de personas apoyadas para combatir o hacer frente a las consecuencias de la pandemia de COVID-19-2 • Número de empresas que reciben ayuda (CI01) 1 • Inversiones privadas complementarias del apoyo público a las empresas (IC06) — 103 380,62 • Número de empresas que reciben subvenciones debido a la pandemia de COVID-19-1 • Número de empresas que reciben subvenciones (CI02) — 1 • Valor de los gastos subvencionables para las acciones relacionadas con la COVID-19-302 577,41 (Spanish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä hakijan yrityksen kilpailukykyä monipuolistamalla tarjontaa ja lisäämällä yksikön innovatiivisuutta. Hankkeen päätavoitteen saavuttaminen lisää pk-yritysten kilpailukykyä Łódźin voivodikunnassa sekä tukea yritykselle, johon covid-19-epidemia vaikuttaa kielteisesti. Suorien investointien tavoite voidaan saavuttaa toteuttamalla yhteisrahoitushakemuksessa esitetyt toimet, toteuttamalla oletetut tuotos- ja tulosindikaattorit sekä toteuttamalla välitavoitteet. Osana projektia ravintola Colorowe Gary muuttaa tapaa, jolla palvelua tarjotaan, ja luo uuden tulolähteen. Hankkeen kohderyhmänä ovat pk-sektorin yritykset ja Łódź Voivodeshipin asukkaat, jotka käyttävät suoraan hankkeen vaikutuksia. Hankkeen toteutusaika on suunnitteilla Q4:lle. 2020–4. vuosineljännes 2022. Hanke jakautuu kolmeen tehtävään Seuraavassa esitetään saavutettavat indikaattorien arvot sekä tapa, jolla ne todennetaan hankkeen toteutusvaiheessa: • Covid-19-pandemian seurausten torjuntaan tai torjuntaan tuettujen yhteisöjen lukumäärä – 1 • covid-19-pandemian torjuntaan tai seurauksiin puuttumiseen tuettujen henkilöiden määrä – 2 • tukea saavien yritysten määrä (CI01) 1 • Yritysten julkista tukea (avustukset) täydentävät yksityiset investoinnit (CI06) – 103 380,62 • covid-19-pandemian vuoksi avustuksia saavien yritysten lukumäärä – 1 • avustuksia saavien yritysten määrä (CI02) – 1 • covid-19-pandemiaan liittyvien toimien tukikelpoisten menojen arvo – 302 577,41 (Finnish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti Pareiškėjo įmonės konkurencingumą įvairinant pasiūlymą ir didinant subjekto novatoriškumą. Įgyvendinus pagrindinį projekto tikslą padidės Lodzės vaivadijos MVĮ sektoriaus įmonių konkurencingumas ir parama nuo COVID-19 protrūkio neigiamai nukentėjusiai bendrovei. Tiesioginių investicijų tikslą bus galima pasiekti įgyvendinant bendro finansavimo paraiškoje nurodytus veiksmus, įgyvendinant numatomus produkto ir rezultato rodiklius, taip pat įgyvendinant orientyrus. Kaip projekto dalis, Restoranas Colorowe Gary pakeis paslaugų teikimo būdą ir sukurs naują pajamų šaltinį. Projekto tikslinė grupė yra MVĮ sektoriaus įmonės ir Lodzės vaivadijos gyventojai, kurie yra tiesioginiai projekto poveikio naudotojai. Projekto įgyvendinimo laikotarpis planuojamas ketvirtajam ketvirčiui. 2020 m. 4-asis ketvirtis 2022. Projektas bus suskirstytas į 3 užduotis Toliau pateikiamos siektinų rodiklių vertės ir tai, kaip jie tikrinami projekto įgyvendinimo etape: • Subjektų, kuriems suteikta parama siekiant kovoti su COVID-19 pandemijos padariniais arba kovoti su jų padariniais, skaičius – 1 • asmenų, kuriems suteikta parama kovai su COVID-19 pandemijos padariniais arba su jų padariniais, skaičius – 2 • paramą gaunančių įmonių skaičius (CI01) 1 • Privačios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos) (CI06) – 103 380,62 • Įmonių, gaunančių dotacijas dėl COVID-19 pandemijos, skaičius – 1 • dotacijas gaunančių įmonių skaičius (CI02) – 1 • Su COVID-19 susijusiems veiksmams tinkamų finansuoti išlaidų vertė – 302 577,41 (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης του αιτούντος με τη διαφοροποίηση της προσφοράς και την αύξηση της καινοτομίας της οντότητας. Η υλοποίηση του κύριου στόχου του έργου θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων του τομέα των ΜΜΕ στο Voivodeship Łódр, καθώς και τη στήριξη της εταιρείας που έχει πληγεί αρνητικά από την έξαρση της νόσου COVID-19. Η επίτευξη του στόχου των άμεσων επενδύσεων θα είναι δυνατή μέσω της υλοποίησης των δράσεων που ορίζονται στην αίτηση συγχρηματοδότησης, της υλοποίησης των τεκμαιρόμενων δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων, καθώς και της υλοποίησης των οροσήμων. Στο πλαίσιο του έργου, το εστιατόριο Colorowe Gary θα αλλάξει τον τρόπο παροχής της υπηρεσίας και θα δημιουργήσει μια νέα πηγή εσόδων. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι επιχειρήσεις από τον τομέα των ΜΜΕ και κάτοικοι του Łódр Voivodeship που είναι άμεσοι χρήστες των αποτελεσμάτων του έργου. Η περίοδος υλοποίησης του έργου έχει προγραμματιστεί για το τέταρτο τρίμηνο. 2020 — 4ο τρίμηνο 2022. Το έργο θα κατανεμηθεί σε 3 εργασίες Τα παρακάτω παρουσιάζονται οι τιμές των δεικτών που πρέπει να επιτευχθούν μαζί με τον τρόπο με τον οποίο επαληθεύονται στο στάδιο υλοποίησης του έργου: • Αριθμός οντοτήτων που λαμβάνουν στήριξη για την καταπολέμηση ή την αντιμετώπιση των συνεπειών της πανδημίας COVID-19 — 1 • Αριθμός ατόμων που λαμβάνουν στήριξη για την καταπολέμηση ή την αντιμετώπιση των συνεπειών της πανδημίας COVID-19 — 2 • Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη (CI01) 1 • Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις) (CI06) — 103 380,62 • Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις λόγω της πανδημίας COVID-19 — 1 • Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις (CI02) — 1 • Αξία επιλέξιμων δαπανών για δράσεις σχετικές με τη νόσο COVID-19 — 302 577,41 (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.03.01-10-0820/20
0 references