Road I/49 Vizovice – Lhotsko (Q57673): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Estrada I/49 Vizovice | Estrada I/49 Vizovice – Lhotsko | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||
| Property / summary: The object of the project is the relocation of road I/49 in category S9,5/70 with a length of 2.020 km. The proposed route of the relocation of road I/49 is led by the outskirts of Vizovice and continues through the free terrain outside of construction. Also at the end, the relocation in direction and height connects in front of the municipality of Bratřejov smoothly on the existing road I/49. The construction of the relocation will increase safety in the municipality and significantly reduce emissions, noise and transport loads. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8012987759181871
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto tem por objeto a relocalização da estrada I/49 na categoria S9,5/70, com uma extensão de 2 020 km. O percurso proposto para a deslocalização da estrada I/49 é liderado pelos arredores de Vizovice e continua através do terreno livre fora da construção. Também no final, o deslocamento em direção e altura liga-se em frente ao município de Bratřejov suavemente na estrada existente I/49. A construção da deslocalização aumentará a segurança no município e reduzirá significativamente as emissões, o ruído e as cargas de transporte. (Portuguese) | |||||||
| Property / coordinate location: 50°2'57.91"N, 14°26'32.86"E / qualifier | |||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||
Latest revision as of 11:02, 12 October 2024
Project Q57673 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Road I/49 Vizovice – Lhotsko |
Project Q57673 in Czech Republic |
Statements
195,640,539.85 Czech koruna
0 references
230,165,341.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
2 March 2015
0 references
5 March 2017
0 references
31 March 2017
0 references
Ředitelství silnic a dálnic ČR
0 references
14000
0 references
Předmětem projektu je přeložka silnice I/49 v kategorii S9,5/70 v délce 2,020 km. Navržená trasa přeložky silnice I/49 je vedena okrajovou částí města Vizovice a dále pokračuje volným terénem mimo zástavbu. Rovněž na konci se přeložka směrově i výškově napojuje před obcí Bratřejov plynule na stávající silnici I/49. Vybudováním přeložky dojde ke zvýšení bezpečnosti v obci a výraznému snížení emisí, hlukové a dopravní zátěže. (Czech)
0 references
The object of the project is the relocation of road I/49 in category S9,5/70 with a length of 2.020 km. The proposed route of the relocation of road I/49 is led by the outskirts of Vizovice and continues through the free terrain outside of construction. Also at the end, the relocation in direction and height connects in front of the municipality of Bratřejov smoothly on the existing road I/49. The construction of the relocation will increase safety in the municipality and significantly reduce emissions, noise and transport loads. (English)
23 October 2020
0.8012987759181871
0 references
L’objet du projet est le repositionnement de la route I/49 dans la catégorie S9,5/70 d’une longueur de 2,020 km. L’itinéraire proposé pour le déplacement de la route I/49 est guidé par la périphérie de la ville de Vizovice et continue sur le terrain libre à l’extérieur du chantier. Toujours à la fin, le rechargeur se connecte en douceur à la route existante I/49 devant Bratřejov. La construction d’un relais augmentera la sécurité dans la municipalité et réduira considérablement les émissions, le bruit et les charges de circulation. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Neupositionierung der Straße I/49 in der Kategorie S9,5/70 mit einer Länge von 2,020 km. Der vorgeschlagene Weg der Verlagerung der Straße I/49 wird am Rande der Stadt Vizovice geführt und auf freiem Gelände außerhalb der Baustelle fortgesetzt. Auch am Ende verbindet sich der Reloader reibungslos mit der bestehenden Straße I/49 vor Bratřejov. Der Bau eines Relais wird die Sicherheit in der Gemeinde erhöhen und die Emissionen, Lärm und Verkehrsbelastungen erheblich verringern. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de herpositionering van weg I/49 in categorie S9,5/70 met een lengte van 2,020 km. De voorgestelde route voor de verplaatsing van weg I/49 wordt geleid door de rand van de stad Vizovice en gaat verder op vrij terrein buiten de bouwplaats. Ook aan het einde sluit de reloader soepel aan op de bestaande weg I/49 voor Bratřejov. De bouw van een relais zal de veiligheid in de gemeente vergroten en de uitstoot, het lawaai en de verkeersdruk aanzienlijk verminderen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il riposizionamento della strada I/49 nella categoria S9,5/70 con una lunghezza di 2,020 km. Il percorso proposto per il trasferimento della strada I/49 è guidato dalla periferia della città di Vizovice e continua su terreno libero fuori dal cantiere. Anche alla fine, il caricatore si collega senza problemi alla strada esistente I/49 davanti a Bratřejov. La costruzione di un relè aumenterà la sicurezza nel comune e ridurrà significativamente le emissioni, il rumore e gli oneri stradali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es el reposicionamiento de la carretera I/49 en la categoría S9,5/70 con una longitud de 2,020 km. La ruta propuesta para la reubicación de la carretera I/49 está guiada por las afueras de la ciudad de Vizovice y continúa en terreno libre fuera del sitio de construcción. También al final, el cargador se conecta sin problemas con la carretera existente I/49 frente a Bratřejov. La construcción de un relé aumentará la seguridad en el municipio y reducirá significativamente las emisiones, el ruido y las cargas del tráfico. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er flytning af vej I/49 i kategori S9,5/70 med en længde på 2,20 km. Den foreslåede flytningsrute for vej I/49 ledes af udkanten af Vizovice og fortsætter gennem det frie terræn uden for byggeriet. Også i slutningen forbindes flytningen i retning og højde uden problemer foran Bratřejov kommune på den eksisterende vej I/49. Opførelsen af flytningen vil øge sikkerheden i kommunen og reducere emissionerne, støjen og transportbelastningen betydeligt. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η μετεγκατάσταση της οδού Ι/49 στην κατηγορία S9,5/70 μήκους 2,020 km. Η προτεινόμενη οδός μετεγκατάστασης της οδού I/49 οδηγείται από τα περίχωρα του Vizovice και συνεχίζεται μέσω του ελεύθερου εδάφους έξω από την κατασκευή. Επίσης, στο τέλος, η μετεγκατάσταση προς την κατεύθυνση και το ύψος συνδέεται ομαλά μπροστά από τον δήμο Bratřejov στην υφιστάμενη οδό I/49. Η κατασκευή της μετεγκατάστασης θα αυξήσει την ασφάλεια στον δήμο και θα μειώσει σημαντικά τις εκπομπές, τον θόρυβο και τα φορτία μεταφορών. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je premještanje ceste I/49 u kategoriji S9,5/70 duljine 2,020 km. Predloženi put premještanja ceste I/49 vodi se periferijom Vizovica i nastavlja se slobodnim terenom izvan gradnje. Također na kraju, preseljenje u smjeru i visini povezuje se ispred općine Bratřejov glatko na postojećoj cesti I/49. Izgradnjom preseljenja povećat će se sigurnost u općini i znatno smanjiti emisije, buka i prometni tereti. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este mutarea drumului I/49 din categoria S9,5/70 cu o lungime de 2,20 km. Traseul propus pentru relocarea drumului I/49 este condus de periferia orașului Vizovice și continuă prin terenul liber în afara construcției. De asemenea, la sfârșit, mutarea în direcție și înălțime se conectează fără probleme în fața municipalității Bratřejov pe drumul existent I/49. Construcția relocării va spori siguranța în municipalitate și va reduce în mod semnificativ emisiile, zgomotul și încărcăturile de transport. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je premiestnenie cesty I/49 v kategórii S9,5/70 s dĺžkou 2,020 km. Navrhovanú trasu premiestnenia cesty I/49 vedú okrajové oblasti Vizovice a pokračuje voľným terénom mimo stavby. Aj na konci sa premiestnenie smerom a výškou plynule spája pred obcou Bratřejov na existujúcej ceste I/49. Výstavba premiestnenia zvýši bezpečnosť v obci a výrazne zníži emisie, hluk a dopravné zaťaženie. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-rilokazzjoni tat-triq I/49 fil-kategorija S9,5/70 b’tul ta’ 2.020 km. Ir-rotta proposta għar-rilokazzjoni tat-triq I/49 hija mmexxija mill-periferija ta’ Vizovice u tkompli permezz tal-art ħielsa barra mill-kostruzzjoni. Fl-aħħar ukoll, ir-rilokazzjoni fid-direzzjoni u l-għoli tgħaqqad quddiem il-muniċipalità ta’ Bratřejov mingħajr xkiel fit-triq eżistenti I/49. Il-kostruzzjoni tar-rilokazzjoni se żżid is-sikurezza fil-muniċipalità u se tnaqqas b’mod sinifikanti l-emissjonijiet, l-istorbju u t-tagħbijiet tat-trasport. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a relocalização da estrada I/49 na categoria S9,5/70, com uma extensão de 2 020 km. O percurso proposto para a deslocalização da estrada I/49 é liderado pelos arredores de Vizovice e continua através do terreno livre fora da construção. Também no final, o deslocamento em direção e altura liga-se em frente ao município de Bratřejov suavemente na estrada existente I/49. A construção da deslocalização aumentará a segurança no município e reduzirá significativamente as emissões, o ruído e as cargas de transporte. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on siirtää tie I/49 luokkaan S9,5/70, jonka pituus on 2, 020 kilometriä. Ehdotettua tien I/49 siirtoreittiä johtaa Vizovicen laitamilla, ja se jatkuu vapaan maaston läpi rakentamisen ulkopuolella. Myös lopussa siirtyminen suuntaan ja korkeuteen kytkeytyy Bratřejovin kunnan eteen sujuvasti olemassa olevalle tielle I/49. Uudelleensijoittamisen rakentaminen lisää turvallisuutta kunnassa ja vähentää merkittävästi päästöjä, melua ja kuljetuskuormia. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest przeniesienie drogi I/49 w kategorii S9,5/70 o długości 2,020 km. Proponowana trasa przeniesienia drogi I/49 prowadzona jest przez przedmieścia Vizovice i przebiega przez wolny teren poza budową. Również na końcu przeprowadzka w kierunku i wysokości łączy się bezproblemowo przed gminą Bratřejov na istniejącej drodze I/49. Budowa relokacji zwiększy bezpieczeństwo w gminie i znacznie zmniejszy emisje, hałas i ładunki transportowe. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je preselitev ceste I/49 v kategorijo S9,5/70 z dolžino 2,020 km. Predlagano pot selitve ceste I/49 vodi obrobje Vizovice in se nadaljuje po prostem terenu zunaj gradnje. Tudi na koncu se preselitev v smer in višino nemoteno povezuje pred občino Bratřejov na obstoječi cesti I/49. Gradnja selitve bo povečala varnost v občini in znatno zmanjšala emisije, hrup in prometne obremenitve. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto objektas – kelio I/49 perkėlimas į S9,5/70 kategoriją 2,020 km ilgio. Siūlomam kelio I/49 perkėlimo maršrutui vadovauja Vizovice pakraščiai ir tęsiasi per laisvą teritoriją už statybos ribų. Taip pat pabaigoje perkėlimas kryptimi ir aukštis sklandžiai jungiasi prieš Bratřejovo savivaldybę esamu keliu I/49. Persikėlimo statyba padidins saugumą savivaldybėje ir žymiai sumažins išmetamųjų teršalų kiekį, triukšmą ir transporto krovinius. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir I/49 kategorijas autoceļa S9,5/70 pārvietošana 2,20 km garumā. Ierosināto ceļa I/49 pārvietošanas maršrutu vada Vizovices nomalē un turpina pa brīvo reljefu ārpus būvniecības. Arī beigās pārvietošana virzienā un augstumā savienojas Bratřejov pašvaldības priekšā uz esošā ceļa I/49. Pārvietošanas būvniecība palielinās drošību pašvaldībā un ievērojami samazinās emisijas, troksni un transporta slodzes. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е преместването на път I/49 в категория S9,5/70 с дължина 2,020 km. Предложеният маршрут за преместване на път I/49 се ръководи от покрайнините на Визовице и продължава през свободния терен извън строителството. Също в крайна сметка преместването по посока и височина се свързва гладко пред община Братржежов по съществуващия път I/49. Изграждането на преместването ще повиши безопасността в общината и значително ще намали емисиите, шума и транспортните товари. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja az I/49-es út áthelyezése az S9,5/70 kategóriába, 2,020 km hosszúsággal. Az I/49-es út áthelyezésének javasolt útvonalát Vizovice külvárosai vezetik, és az építkezésen kívüli szabad terepen keresztül folytatják. Szintén a végén, az áthelyezés iránya és magassága előtt Bratřejov település zökkenőmentesen kapcsolódik a meglévő I/49 út. Az áthelyezés megépítése növelni fogja a biztonságot a településen, és jelentősen csökkenteni fogja a kibocsátást, a zajt és a szállítási terhelést. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é is cuspóir don tionscadal bóthar I/49 a athlonnú i gcatagóir S9,5/70 le fad 2.020 km. Tá an bealach atá beartaithe chun bóthar I/49 a athlonnú faoi stiúir imeall Vizovice agus leanann sé ar aghaidh tríd an tír-raon saor in aisce lasmuigh den tógáil. Chomh maith leis sin ag an deireadh, nascann an t-athlonnú i dtreo agus airde os comhair bhardas Bratřejov go réidh ar an mbóthar I/49 atá ann cheana féin. Méadóidh tógáil an athlonnaithe sábháilteacht sa bhardas agus laghdóidh sé go mór na hastaíochtaí, an torann agus an t-ualach iompair. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att flytta väg I/49 i kategori S9,5/70 med en längd på 2,020 km. Den föreslagna rutten för omlokalisering av väg I/49 leds av utkanten av Vizovice och fortsätter genom den fria terrängen utanför byggandet. Även i slutet, omlokaliseringen i riktning och höjd ansluter sig till kommunen Bratřejov smidigt på den befintliga vägen I/49. Byggandet av omlokaliseringen kommer att öka säkerheten i kommunen och avsevärt minska utsläpp, buller och transportbelastning. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on paigutada ümber tee I/49 kategoorias S9,5/70, mille pikkus on 2,020 km. Maantee I/49 ümberpaigutamise kavandatud marsruuti juhivad Vizovice äärealad ja see jätkub vabal maastikul väljaspool ehitust. Samuti ühendab ümberpaigutamine suunas ja kõrgus Bratřejovi kommuuni ees sujuvalt olemasoleval maanteel I/49. Ümberpaigutamise ehitamine suurendab omavalitsuse ohutust ning vähendab märkimisväärselt heitkoguseid, müra ja transpordikoormust. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.04.3.42/0.0/0.0/15_004/0000010
0 references