Modernisation and construction of lighting in Sosnówka and Jabłoń communes (Q2706194): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Modernização e construção de iluminação | Modernização e construção de iluminação nos municípios de Sosnówka e Jabłoń | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sosnówka / qualifier | |||||||
| Property / coordinate location: 51°45'12.2"N, 23°20'20.8"E / qualifier | |||||||
| Property / coordinate location: 51°43'33.2"N, 23°4'50.2"E / qualifier | |||||||
| Property / summary: The subject matter of the project is: 1. Modernisation of lighting in the municipality of Sosnówka – (The aim of the modernisation of street lighting is the replacement of 191 luminaires in the municipality of Sosnówka. Replacement of existing exhausted sodium and mercury luminaires, with total power consumption LED luminaires: 54 W quantity to be replaced 88 kpl.75 W quantity to be replaced 103 kpl. with 5 times adjustment of the power of the luminaire, selected on the basis of an energy audit of modernisation of street lighting, Installing software managing lighting control and ensuring that the transmission of transmitted data from 23 controllers installed in street lighting cabinets is maintained),2. Modernisation and construction of lighting in the municipality of Jabłoń – The purpose of the modernisation of street lighting is to replace 159 luminaires in the municipality of Jabłoń, Exchange of existing exhausted sodium and mercury luminaires with a power of 150 W, for LED type with total power consumption: 54 W quantity to replace 159 kpl. with a 5-time adjustment of the power of the luminaire, selected on the basis of an energy audit of the modernisation of street lighting, Installing software managing lighting control and ensuring that the transmission of transmitted data from 3 controllers installed in street lighting cabinets is maintained), 3. Construction of lighting at the stadium in Jabłoń – revitalised area (Lighting pitch with 4 LED lighting poles), 4. Construction of lighting 15 pieces in Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Construction of cable lines of separate road lighting with lighting poles and control cabinet).The scope of the project is based on the current PGN adopted Resolution of the Municipalities of Sosnówka and Jabłoń. Number of energy saving light points – 369 pcs. Reduction of CO2 emissions-25.64 Mg/year (municipality of Sosnówka), 19.16 Mg/year (municipality of Jabłoń). A total of 44.80 Mg CO2/year. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3291469768754999
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto tem por objeto: 1. Modernização da iluminação no município de Sosnówka – (O objetivo da modernização da iluminação pública é a substituição de 191 luminárias no município de Sosnówka. Substituição das luminárias existentes de sódio e mercúrio esgotadas por luminárias LED de consumo total de energia: 54 W quantidade a substituir 88 kpl.75 W quantidade a substituir 103 kpl. com 5 vezes o ajustamento da potência da luminária, selecionada com base numa auditoria energética da modernização da iluminação pública, instalação de software de gestão do controlo da iluminação e garantia da manutenção da transmissão de dados transmitidos a partir de 23 controladores instalados em armários de iluminação pública),2. Modernização e construção de iluminação no município de Jabłoń – O objetivo da modernização da iluminação pública é substituir 159 luminárias no município de Jabłoń, troca de luminárias existentes esgotadas de sódio e mercúrio com uma potência de 150 W, por tipo LED com consumo total de energia: quantidade de 54 W para substituir 159 kpl. por um ajustamento de 5 vezes da potência da luminária, selecionada com base numa auditoria energética da modernização da iluminação pública, instalação de software de gestão do controlo da iluminação e garantia da manutenção da transmissão de dados transmitidos a partir de 3 controladores instalados em armários de iluminação pública), 3. Construção de iluminação no estádio de Jabłoń – área revitalizada (campo de iluminação com 4 postes de iluminação LED), 4. Construção de 15 peças de iluminação na comuna de Kolano-Kolonia Jabłoń (construção de linhas de cabos de iluminação rodoviária separada com postes de iluminação e armário de controlo). O âmbito do projeto baseia-se na atual resolução adotada pela PGN dos municípios de Sosnówka e Jabłoń. Número de pontos luminosos economizadores de energia – 369 unidades. Redução das emissões de CO2-25,64 Mg/ano (município de Sosnówka), 19,16 Mg/ano (município de Jabłoń). Um total de 44,80 Mg CO2/ano. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Bialski / qualifier | |||||||
Latest revision as of 06:51, 11 October 2024
Project Q2706194 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and construction of lighting in Sosnówka and Jabłoń communes |
Project Q2706194 in Poland |
Statements
645,629.17 zloty
0 references
759,563.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2019
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA SOSNÓWKA
0 references
Przedmiotem projektu jest : 1. Modernizacja oświetlenia na terenie gminy Sosnówka - (Celem modernizacji oświetlenia ulicznego jest wymiana opraw oświetleniowych 191 szt na terenie Gminy Sosnówka. Wymiana istniejących wyeksploatowanych opraw sodowych i rtęciowych ,na oprawy typu LED o całkowitym poborze mocy: 54W ilość do wymiany 88 kpl.,75W ilość do wymiany 103 kpl. z 5-krotną regulacją mocy oprawy, dobranych na podstawie audytu energetycznego modernizacji oświetlenia ulicznego, Zainstalowanie oprogramowania zarządzającego sterowaniem oświetlenia oraz zapewnienie utrzymania transmisji przesyłanych danych z 23 sterowników zainstalowanych w szafkach oświetlenia ulicznego ),2. Modernizacja i budowa oświetlenia na terenie gminy Jabłoń - Cel modernizacji oświetlenia ulicznego jest wymiana opraw oświetleniowych 159 szt na terenie Gminy Jabłoń, Wymiana istniejących wyeksploatowanych opraw sodowych i rtęciowych o mocy 150W,na oprawy typu LED o całkowitym poborze mocy: 54W ilość do wymiany 159 kpl. z 5-krotną regulacją mocy oprawy, dobranych na podstawie audytu energetycznego modernizacji oświetlenia ulicznego, Zainstalowanie oprogramowania zarządzającego sterowaniem oświetlenia oraz zapewnienie utrzymania transmisji przesyłanych danych z 3 sterowników zainstalowanych w szafkach oświetlenia ulicznego) , 3. Budowa oświetlenia na stadionie w miejscowości Jabłoń - obszar rewitalizowany (Oświetlenie boiska z 4 masztów oświetleniowych LED), 4. Budowa oświetlenia 15 szt w miejscowości Kolano-Kolonia gmina Jabłoń (Budowa linii kablowych wydzielonego oświetlenia drogowego wraz słupami oświetlenia i szafką sterowania).Zakres projektu wynika z aktualnych PGN przyjętych Uchwałą Rady Gmin Sosnówka i Jabłoń. Liczba energooszczędnych punktów świetlnych - 369 szt. Redukcja emisji CO2- 25,64 Mg/rok ( Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/rok (Gmina Jabłoń). Łącznie - 44,80 Mg CO2/rok. (Polish)
0 references
The subject matter of the project is: 1. Modernisation of lighting in the municipality of Sosnówka – (The aim of the modernisation of street lighting is the replacement of 191 luminaires in the municipality of Sosnówka. Replacement of existing exhausted sodium and mercury luminaires, with total power consumption LED luminaires: 54 W quantity to be replaced 88 kpl.75 W quantity to be replaced 103 kpl. with 5 times adjustment of the power of the luminaire, selected on the basis of an energy audit of modernisation of street lighting, Installing software managing lighting control and ensuring that the transmission of transmitted data from 23 controllers installed in street lighting cabinets is maintained),2. Modernisation and construction of lighting in the municipality of Jabłoń – The purpose of the modernisation of street lighting is to replace 159 luminaires in the municipality of Jabłoń, Exchange of existing exhausted sodium and mercury luminaires with a power of 150 W, for LED type with total power consumption: 54 W quantity to replace 159 kpl. with a 5-time adjustment of the power of the luminaire, selected on the basis of an energy audit of the modernisation of street lighting, Installing software managing lighting control and ensuring that the transmission of transmitted data from 3 controllers installed in street lighting cabinets is maintained), 3. Construction of lighting at the stadium in Jabłoń – revitalised area (Lighting pitch with 4 LED lighting poles), 4. Construction of lighting 15 pieces in Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Construction of cable lines of separate road lighting with lighting poles and control cabinet).The scope of the project is based on the current PGN adopted Resolution of the Municipalities of Sosnówka and Jabłoń. Number of energy saving light points – 369 pcs. Reduction of CO2 emissions-25.64 Mg/year (municipality of Sosnówka), 19.16 Mg/year (municipality of Jabłoń). A total of 44.80 Mg CO2/year. (English)
7 July 2021
0.3291469768754999
0 references
L’objet du projet est: 1. Modernisation de l’éclairage dans la municipalité de Sosnówka — (L’objectif de la modernisation de l’éclairage public est de remplacer 191 luminaires dans la commune de Sosnówka. Remplacement des luminaires existants au sodium et au mercure épuisés, pour les luminaires à LED avec consommation totale d’énergie: Numéro 54W pour le remplacement 88 kpl.,75W quantité de remplacement 103 kpl. avec réglage 5 de la puissance du luminaire, sélectionné sur la base d’un audit énergétique de la modernisation de l’éclairage public, installation d’un logiciel de gestion de la commande d’éclairage et assurant la maintenance de la transmission des données transmises par 23 conducteurs installés dans les armoires d’éclairage public),2. Modernisation et construction de l’éclairage dans la commune de Jabłoń — L’objectif de la modernisation de l’éclairage public est le remplacement des luminaires 159 pcs dans la commune de Jabłoń, remplacement des luminaires existants 150W au sodium et au mercure usagés, pour les luminaires LED avec consommation totale d’énergie: Quantité 54W pour remplacer 159 unités avec un réglage 5 de la puissance du luminaire, sélectionnée sur la base d’un audit énergétique de la modernisation de l’éclairage public, de l’installation d’un logiciel de gestion de la commande d’éclairage et de la maintenance de la transmission des données transmises par 3 conducteurs installés dans les armoires d’éclairage public), 3. Construction de l’éclairage au stade de Jabłoń — zone revitalisée (champ d’éclairage avec 4 mâts d’éclairage LED), 4. Construction d’éclairage de 15 pièces dans la ville de Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Construction de lignes de câbles d’éclairage routier séparés avec poteaux d’éclairage et armoire de commande).La portée du projet résulte de l’actuel PGN adopté par la résolution du Conseil des municipalités de Sosnówka et Jabłoń. Nombre de points lumineux économes en énergie — 369 pcs. Réduction de CO2-25,64 Mg/an (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/an (Gmina Jabłoń). Total — 44,80 Mg de CO2/an. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist: 1. Modernisierung der Beleuchtung in der Gemeinde Sosnówka – (Ziel der Modernisierung der Straßenbeleuchtung ist es, 191 Leuchten in der Gemeinde Sosnówka zu ersetzen. Ersatz vorhandener erschöpfter Natrium- und Quecksilberleuchten für LED-Leuchten mit Gesamtenergieverbrauch: 54W-Nummer für Ersatz 88 kpl.,75W Menge für Ersatz 103 kpl. mit 5facher Einstellung der Leistung der Leuchte, ausgewählt auf der Grundlage des energetischen Audits der Straßenbeleuchtungsmodernisierung, Installation der Beleuchtungssteuerungssoftware und Sicherstellung der Aufrechterhaltung der Übertragung von übertragenen Daten von 23 Fahrern in Straßenbeleuchtungsschränken),2. Modernisierung und Bau der Beleuchtung in der Gemeinde Jabłoń – Ziel der Modernisierung der Straßenbeleuchtung ist der Ersatz von Leuchten 159 Stück in der Gemeinde Jabłoń, Ersatz vorhandener gebrauchter 150W Natrium- und Quecksilberleuchten für LED-Leuchten mit Gesamtenergieverbrauch: 54W Menge, um 159 Einheiten durch 5fache Anpassung der Leistung der Leuchte zu ersetzen, ausgewählt auf der Grundlage des Energieaudits der Modernisierung der Straßenbeleuchtung, Installation der Beleuchtungssteuerungssoftware und Sicherstellung der Aufrechterhaltung der Übertragung der übertragenen Daten von 3 Fahrern, die in Straßenbeleuchtungsschränken installiert sind), 3. Bau der Beleuchtung im Stadion in Jabłoń – belebter Bereich (Beleuchtungsfeld mit 4 LED-Lichtmasten), 4. Bau der Beleuchtung 15 Stück in der Stadt Kolano-Kolonia Gemeinde Jabłoń (Bau der Kabelleitungen von separater Straßenbeleuchtung mit Beleuchtungsmasten und Schaltschrank).Der Umfang des Projekts ergibt sich aus der aktuellen PGN angenommen durch die Entschließung des Rates der Gemeinden Sosnówka und Jabłoń. Anzahl der energiesparenden Lichtpunkte – 369 Stk. Reduktion von CO2-25,64 Mg/Jahr (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/Jahr (Gmina Jabłoń). Insgesamt – 44,80 Mg CO2/Jahr. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is: 1. Modernisering van de verlichting in de gemeente Sosnówka — (Het doel van de modernisering van de straatverlichting is om 191 armaturen in de gemeente Sosnówka te vervangen. Vervanging van bestaande uitgeputte natrium- en kwikarmaturen, voor LED-armaturen met totaal energieverbruik: 54W nummer voor vervanging 88 kpl.,75W hoeveelheid voor vervanging 103 kpl. met 5-voudige aanpassing van het vermogen van de armatuur, geselecteerd op basis van de energie-audit van de modernisering van straatverlichting, Installatie van verlichting controle management software en zorgen voor het onderhoud van de overdracht van verzonden gegevens van 23 bestuurders geïnstalleerd in straatverlichting kasten),2. Modernisering en bouw van verlichting in de gemeente Jabłoń — Het doel van de modernisering van straatverlichting is de vervanging van armaturen 159 stuks in de Jabłoń Commune, vervanging van bestaande gebruikte 150W natrium- en kwikarmaturen, voor LED-armaturen met een totaal stroomverbruik: 54W hoeveelheid om 159 eenheden te vervangen door 5-voudige aanpassing van het vermogen van de armatuur, geselecteerd op basis van energieaudit van de modernisering van straatverlichting, installatie van software voor het beheer van de verlichtingscontrole en het waarborgen van het onderhoud van de overdracht van verzonden gegevens van 3 bestuurders die in straatverlichtingskasten zijn geïnstalleerd), 3. Bouw van verlichting in het stadion in Jabłoń — gerevitaliseerd gebied (verlichtingsveld met 4 LED-verlichtingsmasten), 4. Bouw van verlichting 15 stuks in de stad Kolano-Kolonia gemeente Jabłoń (Bouw van kabellijnen van afzonderlijke wegverlichting met verlichtingspalen en schakelkast).De reikwijdte van het project is het resultaat van de huidige PGN aangenomen bij de resolutie van de Raad van gemeenten Sosnówka en Jabłoń. Aantal energiebesparende lichtpunten — 369 stuks. Vermindering van CO2-25,64 Mg/jaar (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/jaar (Gmina Jabłoń). Totaal — 44,80 Mg CO2/jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è: 1. Ammodernamento dell'illuminazione nel comune di Sosnówka — (L'obiettivo di modernizzare l'illuminazione stradale è quello di sostituire 191 apparecchi nel comune di Sosnówka. Sostituzione degli apparecchi esistenti di sodio e mercurio esauriti, per apparecchi a LED con consumo energetico totale: Numero 54W per sostituzione 88 kpl.,75W quantità per sostituzione 103 kpl. con regolazione 5 volte della potenza dell'apparecchio, selezionato sulla base di audit energetico di modernizzazione dell'illuminazione stradale, installazione di software di gestione del controllo dell'illuminazione e garantire la manutenzione della trasmissione dei dati trasmessi da 23 driver installati negli armadi di illuminazione stradale),2. Ammodernamento e costruzione dell'illuminazione nel comune di Jabłoń — L'obiettivo della modernizzazione dell'illuminazione stradale è la sostituzione degli apparecchi di illuminazione 159 pezzi nella Comune di Jabłoń, Sostituzione degli apparecchi esistenti da 150W di sodio e mercurio, per apparecchi a LED con consumo totale di energia: Quantità 54W per sostituire 159 unità con regolazione 5 volte della potenza dell'apparecchio, selezionato sulla base dell'audit energetico della modernizzazione dell'illuminazione stradale, installazione di software di gestione del controllo dell'illuminazione e garantendo la manutenzione della trasmissione dei dati trasmessi da 3 driver installati negli armadi di illuminazione stradale), 3. Costruzione di illuminazione allo stadio di Jabłoń — area rivitalizzata (campo di illuminazione con 4 alberi di illuminazione a LED), 4. Costruzione di illuminazione 15 pezzi nella città di Kolano-Kolonia comune Jabłoń (costruzione di linee di cavi di illuminazione stradale separata con pali di illuminazione e gabinetto di controllo).L'ambito del progetto deriva dall'attuale PGN adottato con la risoluzione del Consiglio dei comuni di Sosnówka e Jabłoń. Numero di punti luce a risparmio energetico — 369 pz. Riduzione di CO2-25,64 Mg/anno (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/anno (Gmina Jabłoń). Totale — 44,80 Mg CO2/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es: 1. Modernización de la iluminación en el municipio de Sosnówka — (El objetivo de modernizar el alumbrado público es reemplazar 191 luminarias en la Comuna de Sosnówka. Sustitución de las luminarias de sodio y mercurio agotadas existentes, para las luminarias LED con el consumo total de energía: Número 54W para la sustitución de 88 kpl.,75W cantidad para la sustitución 103 kpl. con 5 veces el ajuste de la potencia de la luminaria, seleccionada sobre la base de la auditoría energética de la modernización del alumbrado público, instalación de software de gestión del control de la iluminación y la garantía del mantenimiento de la transmisión de los datos transmitidos de 23 conductores instalados en armarios de alumbrado público),2. Modernización y construcción de alumbrado en la comuna de Jabłoń — El objetivo de la modernización del alumbrado público es la sustitución de las luminarias 159 pcs en la Comuna de Jabłoń, reemplazo de los accesorios de sodio y mercurio usados de 150W existentes, para las luminarias LED con el consumo total de energía: Cantidad de 54W para sustituir 159 unidades por un ajuste de 5 veces de la potencia de la luminaria, seleccionada sobre la base de la auditoría energética de la modernización del alumbrado público, la instalación de software de gestión del control de la iluminación y la garantía del mantenimiento de la transmisión de datos transmitidos de 3 conductores instalados en armarios de alumbrado público), 3. Construcción de iluminación en el estadio de Jabłoń — área revitalizada (Campo de iluminación con 4 mástiles de iluminación led), 4. Construcción de alumbrado de 15 piezas en la ciudad de Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Construcción de líneas de cable de alumbrado separado de carreteras con postes de iluminación y gabinete de control).El alcance del proyecto resulta del actual PGN adoptado por la Resolución del Consejo de Municipios de Sosnówka y Jabłoń. Número de puntos de luz de ahorro de energía — 369 PC. Reducción de CO2-25,64 Mg/año (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/año (Gmina Jabłoń). Total — 44,80 Mg CO2/año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er: 1. Modernisering af belysning i Sosnówka kommune — (Formålet med at modernisere gadebelysning er at erstatte 191 armaturer i Sosnówka Kommune. Udskiftning af eksisterende natrium- og kviksølvarmaturer til LED-armaturer med samlet strømforbrug: 54W nummer til udskiftning 88 kpl.,75W mængde til udskiftning 103 kpl. med 5-dobbelt justering af effekt af armaturet, valgt på grundlag af energisyn af modernisering af gadebelysning, installation af belysning styring software og sikring af vedligeholdelse af transmission af transmitterede data fra 23 drivere installeret i gadebelysning kabinetter), 2. Modernisering og opførelse af belysning i kommunen Jabłoń — Formålet med moderniseringen af gadebelysning er udskiftning af armaturer 159 stk i Jabłoń Kommune, Udskiftning af eksisterende brugte 150W natrium- og kviksølvarmaturer til LED-armaturer med samlet strømforbrug: 54W mængde til udskiftning af 159 enheder med 5-dobbelt justering af armaturets effekt, udvalgt på grundlag af energisyn af modernisering af gadebelysning, installation af styringssoftware til belysningskontrol og sikring af vedligeholdelse af transmission af overførte data fra 3 førere installeret i gadebelysningsskabe), 3. Opførelse af belysning på stadion i Jabłoń — revitaliseret område (lysfelt med 4 LED-belysningsmaster), 4. Opførelse af belysning 15 stk i byen Kolano-Kolonia kommune Jabłoń (Bygning af kabelledninger med separate vejbelysning med lysstænger og kontrolkabinet).Anvendelsesområdet for projektet resultater af den nuværende PGN vedtaget ved resolution vedtaget af kommunalbestyrelsen Sosnówka og Jabłoń. Antal energibesparende lyspunkter — 369 stk. Reduktion af CO2-25,64 Mg/år (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/år (Gmina Jabłoń). I alt — 44,80 Mg CO2/år. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου είναι: 1. Εκσυγχρονισμός του φωτισμού στον δήμο Sosnówka — (Στόχος του εκσυγχρονισμού του οδικού φωτισμού είναι η αντικατάσταση 191 φωτιστικών στην κοινότητα Sosnówka. Αντικατάσταση των υπαρχόντων εξαντλημένων φωτιστικών νατρίου και υδραργύρου, για φωτιστικά LED με συνολική κατανάλωση ισχύος: Αριθμός 54W για αντικατάσταση 88 kpl.,75W ποσότητα αντικατάστασης 103 kpl. με πενταπλάσια ρύθμιση της ισχύος του φωτιστικού, που επιλέγεται με βάση τον ενεργειακό έλεγχο του εκσυγχρονισμού του οδικού φωτισμού, την εγκατάσταση λογισμικού διαχείρισης ελέγχου φωτισμού και τη διασφάλιση της συντήρησης της μετάδοσης των μεταδιδόμενων δεδομένων από 23 οδηγούς εγκατεστημένους σε ερμάρια φωτισμού οδών),2. Εκσυγχρονισμός και κατασκευή φωτισμού στην κοινότητα Jabłoń — Στόχος του εκσυγχρονισμού του οδικού φωτισμού είναι η αντικατάσταση των φωτιστικών 159 τεμ στην κοινότητα Jabłoń, Αντικατάσταση υφιστάμενων χρησιμοποιημένων φωτιστικών 150W νατρίου και υδραργύρου, για φωτιστικά LED με συνολική κατανάλωση ισχύος: Ποσότητα 54W για αντικατάσταση 159 μονάδων με πενταπλάσια ρύθμιση της ισχύος του φωτιστικού, επιλεγμένη με βάση τον ενεργειακό έλεγχο του εκσυγχρονισμού του οδικού φωτισμού, εγκατάσταση λογισμικού διαχείρισης ελέγχου φωτισμού και διασφάλιση της συντήρησης της μετάδοσης μεταδιδόμενων δεδομένων από 3 οδηγούς εγκατεστημένους σε ερμάρια φωτισμού οδών), 3. Κατασκευή φωτισμού στο στάδιο στο Jabłoń — αναζωογονημένη περιοχή (πεδίο φωτισμού με 4 ιστούς φωτισμού LED), 4. Κατασκευή φωτισμού 15 τεμ στην πόλη Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Κατασκευή καλωδιακών γραμμών χωριστού οδικού φωτισμού με πόλους φωτισμού και ντουλάπι ελέγχου).Το πεδίο εφαρμογής του έργου προκύπτει από την τρέχουσα PGN που εγκρίθηκε με το ψήφισμα του συμβουλίου δήμων Sosnówka και Jabłoń. Αριθμός φωτιστικών σημείων εξοικονόμησης ενέργειας — 369 τεμ. Μείωση του CO2-25,64 Mg/έτος (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/έτος (Gmina Jabłoń). Σύνολο — 44,80 Mg CO2/έτος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je: 1. Modernizacija rasvjete u općini Sosnówka – (Cilj modernizacije ulične rasvjete je zamijeniti 191 rasvjetna tijela u općini Sosnówka. Zamjena postojećih iscrpljenih natrija i živinih rasvjetnih tijela, za LED rasvjetna tijela s ukupnom potrošnjom energije: 54W broj za zamjenu 88 kpl.,75W količina za zamjenu 103 kpl. s 5-strukom prilagodbom snage rasvjetnog tijela, odabrana na temelju energetskog pregleda modernizacije ulične rasvjete, instalacije softvera za upravljanje upravljanjem rasvjetom i osiguravanja održavanja prijenosa prenesenih podataka od 23 vozača instaliranih u uličnim rasvjetnim ormarima),2. Modernizacija i izgradnja rasvjete u općini Jabłoń – Cilj modernizacije ulične rasvjete je zamjena rasvjetnih tijela 159 komada u općini Jabłoń, Zamjena postojećih korištenih 150W natrija i žive, za LED rasvjetna tijela s ukupnom potrošnjom energije: 54W količina za zamjenu 159 jedinica s 5-strukom prilagodbom snage rasvjetnog tijela, odabrana na temelju energetskog pregleda modernizacije javne rasvjete, instalacije softvera za upravljanje rasvjetom i osiguravanja održavanja prijenosa prenesenih podataka od 3 vozača ugrađenih u ormare javne rasvjete), 3. Izgradnja rasvjete na stadionu u Jabłońu – revitalizirano područje (svjetlosno polje s 4 LED rasvjetna jarbola), 4. Izgradnja rasvjete 15 kom u gradu Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Izgradnja kabelskih linija odvojene cestovne rasvjete s rasvjetnim stupovima i upravljačkim ormarom). Opseg projekta proizlazi iz sadašnjeg PGN-a usvojenog Rezolucijom Vijeća općina Sosnówka i Jabłoń. Broj svjetlećih točaka koje štede energiju – 369 kom. Smanjenje CO2 – 25,64 Mg/godišnje (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/godišnje (Gmina Jabłoń). Ukupno – 44,80 Mg CO2/godina. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este: 1. Modernizarea iluminatului în municipiul Sosnówka – (Scopul modernizării iluminatului stradal este de a înlocui 191 de corpuri de iluminat din comuna Sosnówka. Înlocuirea corpurilor de iluminat existente cu sodiu și mercur epuizate, pentru corpurile de iluminat cu LED-uri cu consum total de energie: 54W număr pentru înlocuire 88 kpl.,75W cantitate pentru înlocuire 103 kpl. cu reglare de 5 ori a puterii corpului de iluminat, selectată pe baza auditului energetic al modernizării iluminatului stradal, instalarea software-ului de gestionare a controlului iluminatului și asigurarea întreținerii transmiterii datelor transmise de la 23 de drivere instalate în dulapurile de iluminat stradal)2. Modernizarea și construcția iluminatului în comuna Jabłoń – Obiectivul modernizării iluminatului stradal este înlocuirea corpurilor de iluminat 159 buc în comuna Jabłoń, Înlocuirea corpurilor existente de sodiu și mercur utilizate de 150W, pentru corpurile de iluminat cu LED-uri cu consum total de energie: Cantitate de 54W pentru a înlocui 159 de unități cu reglare de 5 ori a puterii corpului de iluminat, selectată pe baza auditului energetic al modernizării iluminatului stradal, instalarea software-ului de gestionare a controlului iluminatului și asigurarea întreținerii transmiterii datelor transmise de la 3 șoferi instalați în dulapurile de iluminat stradal), 3. Construcția iluminatului la stadionul din Jabłoń – zonă revitalizată (câmp de iluminat cu 4 stâlpi de iluminat cu LED), 4. Construcția de iluminat 15 buc în orașul Kolano-Kolonia comuna Jabłoń (Construirea de linii de cablu de iluminat rutier separat cu stâlpi de iluminat și dulap de control). Scopul proiectului rezultă din actuala PGN adoptată prin Rezoluția Consiliului Municipalităților din Sosnówka și Jabłoń. Numărul de puncte luminoase de economisire a energiei – 369 buc. Reducerea CO2-25,64 Mg/an (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/an (Gmina Jabłoń). Total – 44,80 Mg CO2/an. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je: 1. Modernizácia osvetlenia v obci Sosnówka – (cieľom modernizácie pouličného osvetlenia je nahradiť 191 svietidiel v obci Sosnówka. Nahradenie existujúcich vyčerpaných sodíkových a ortuťových svietidiel v prípade svietidiel LED s celkovou spotrebou energie: 54W číslo pre výmenu 88 kpl.,75W množstvo pre výmenu 103 kpl. s 5-násobným nastavením výkonu svietidla, vybrané na základe energetického auditu modernizácie pouličného osvetlenia, inštalácie softvéru riadenia osvetlenia a zabezpečenia údržby prenosu prenášaných údajov od 23 vodičov inštalovaných v skriniach na osvetlenie ulíc),2. Modernizácia a výstavba osvetlenia v obci Jabłoń – Cieľom modernizácie pouličného osvetlenia je nahradenie svietidiel 159 ks v Jabłoń komúne, Náhrada existujúcich použitých 150W sodíkových a ortuťových svietidiel, pre LED svietidlá s celkovou spotrebou energie: 54W množstvo nahradiť 159 jednotiek 5-násobným nastavením výkonu svietidla, vybrané na základe energetického auditu modernizácie pouličného osvetlenia, inštalácie softvéru riadenia osvetlenia a zabezpečenia údržby prenosu prenášaných dát z 3 ovládačov inštalovaných v skriniach na osvetlenie ulíc), 3. Výstavba osvetlenia na štadióne v Jabłoń – revitalizovaná oblasť (osvetľovacie pole so 4 LED osvetľovacími stožiarmi), 4. Výstavba osvetlenia 15 ks v obci Kolano-Kolonia Jabłoń (výstavba káblových vedení samostatného cestného osvetlenia s osvetľovacími stĺpmi a riadiacou skrinkou). Rozsah projektu je výsledkom súčasného PGN prijatého uznesením rady obcí Sosnówka a Jabłoń. Počet energeticky úsporných svetelných bodov – 369 ks. Zníženie CO2 – 25,64 Mg/rok (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/rok (Gmina Jabłoń). Spolu – 44,80 Mg CO2/rok. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa: 1. Il-modernizzazzjoni tat-tidwil fil-muniċipalità ta’ Sosnówka — (L-għan tal-immodernizzar tad-dawl fit-toroq huwa li jissostitwixxi 191 unità ta’ tidwil fil-Komun ta’ Sosnówka. Sostituzzjoni ta’ lampi eżistenti eżawriti tas-sodju u tal-merkurju, għal lampi LED b’konsum totali tal-enerġija: In-numru 54W għas-sostituzzjoni 88 kpl.,75W kwantità għas-sostituzzjoni 103 kpl. b’aġġustament 5 darbiet tal-qawwa tal-luminarja, magħżula abbażi tal-verifika tal-enerġija tal-modernizzazzjoni tat-tidwil tat-toroq, Installazzjoni ta’ softwer għall-ġestjoni tal-kontroll tat-tidwil u l-iżgurar tal-manutenzjoni tat-trażmissjoni ta’ data trażmessa minn 23 sewwieq installati f’kabinetti tad-dwal tat-toroq),2. Il-modernizzazzjoni u l-kostruzzjoni tad-dawl fil-komun ta’ Jabłoń — L-għan tal-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq huwa s-sostituzzjoni ta’ unitajiet tat-tidwil 159 biċċa fil-Komun ta’ Jabłoń, Sostituzzjoni ta’ tagħmir użat eżistenti tas-sodju u tal-merkurju 150W, għal lampi LED bil-konsum totali tal-enerġija: Il-kwantità ta’ 54W li tissostitwixxi 159 unità b’aġġustament ta’ 5 darbiet tal-qawwa tal-luminarja, magħżula abbażi tal-verifika tal-enerġija tal-modernizzazzjoni tat-tidwil tat-toroq, l-installazzjoni ta’ softwer għall-ġestjoni tal-kontroll tat-tidwil u l-iżgurar tal-manutenzjoni tat-trażmissjoni ta’ data trażmessa minn 3 sewwieqa installati fil-kabinetti tad-dawl tat-toroq), 3. Kostruzzjoni ta’ dawl fl-istadium f’Jabłoń — żona rivitalizzata (Qasam tad-dawl b’4 arbli tad-dawl LED), 4. Kostruzzjoni ta’ 15-il biċċa tad-dawl fil-belt ta’ Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Kostruzzjoni ta’ linji tal-kejbil ta’ dawl tat-toroq separat b’arbli tad-dawl u kabinett tal-kontroll). L-ambitu tal-proġett jirriżulta mill-PGN attwali adottata mir-Riżoluzzjoni tal-Kunsill tal-Muniċipalitajiet ta’ Sosnówka u Jabłoń. Numru ta ‘punti tad-dawl jiffrankaw l-enerġija — 369 biċċa. Tnaqqis ta’ CO2–25.64 Mg/sena (Gmina Sosnówka), 19.16 Mg/sena (Gmina Jabłoń). Total — 44.80 Mg CO2/sena. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto: 1. Modernização da iluminação no município de Sosnówka – (O objetivo da modernização da iluminação pública é a substituição de 191 luminárias no município de Sosnówka. Substituição das luminárias existentes de sódio e mercúrio esgotadas por luminárias LED de consumo total de energia: 54 W quantidade a substituir 88 kpl.75 W quantidade a substituir 103 kpl. com 5 vezes o ajustamento da potência da luminária, selecionada com base numa auditoria energética da modernização da iluminação pública, instalação de software de gestão do controlo da iluminação e garantia da manutenção da transmissão de dados transmitidos a partir de 23 controladores instalados em armários de iluminação pública),2. Modernização e construção de iluminação no município de Jabłoń – O objetivo da modernização da iluminação pública é substituir 159 luminárias no município de Jabłoń, troca de luminárias existentes esgotadas de sódio e mercúrio com uma potência de 150 W, por tipo LED com consumo total de energia: quantidade de 54 W para substituir 159 kpl. por um ajustamento de 5 vezes da potência da luminária, selecionada com base numa auditoria energética da modernização da iluminação pública, instalação de software de gestão do controlo da iluminação e garantia da manutenção da transmissão de dados transmitidos a partir de 3 controladores instalados em armários de iluminação pública), 3. Construção de iluminação no estádio de Jabłoń – área revitalizada (campo de iluminação com 4 postes de iluminação LED), 4. Construção de 15 peças de iluminação na comuna de Kolano-Kolonia Jabłoń (construção de linhas de cabos de iluminação rodoviária separada com postes de iluminação e armário de controlo). O âmbito do projeto baseia-se na atual resolução adotada pela PGN dos municípios de Sosnówka e Jabłoń. Número de pontos luminosos economizadores de energia – 369 unidades. Redução das emissões de CO2-25,64 Mg/ano (município de Sosnówka), 19,16 Mg/ano (município de Jabłoń). Um total de 44,80 Mg CO2/ano. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aihe on: 1. Valaistuksen nykyaikaistaminen Sosnówkan kunnassa – (Kaupunkivalaistuksen nykyaikaistamisen tavoitteena on korvata 191 valaisinta Sosnówkan kunnassa. Nykyisten sammutettujen natrium- ja elohopeavalaisimien korvaaminen LED-valaisimien kokonaistehonkulutuksella: 54W-numero korvaamista varten 88 kpl.,75W määrä tilalle 103 kpl. 5-kertaisella valaisimen tehon säätämisellä, joka on valittu katuvalaistuksen nykyaikaistamisen energiakatselmuksen perusteella, valaistuksen hallintaohjelmiston asentamisella ja kadun valaistuskaappeihin asennetun 23 kuljettajan lähettämän tiedon välityksen ylläpidolla)2. Valaistuksen nykyaikaistaminen ja rakentaminen Jabłońin kunnassa – Katuvalaistuksen nykyaikaistamisen tavoitteena on korvata Jabłońin kunnassa 159 kpl olevia valaisimia, olemassa olevien 150 watin natrium- ja elohopeavalaisimien korvaaminen, niiden LED-valaisimien, joiden kokonaistehonkulutus on: 54W määrä, joka korvaa 159 yksikköä valaisimen tehon viisinkertaisella säädöllä, joka on valittu katuvalaistuksen nykyaikaistamisen energiakatselmuksen perusteella, valaistuksen hallintaohjelmiston asentamisen perusteella ja sen varmistamiseksi, että kolmen katuvalaistuskaappeihin asennetun kuljettajan lähettämän tiedonsiirron ylläpito on varmistettu), 3. Jabłońin stadionin valaistuksen rakentaminen – elvytetty alue (valokenttä, jossa on 4 LED-valaistusmastoa), 4. Valaistuksen rakentaminen 15 kpl Kolano-Kolonian kunta Jabłońissa (erillisten tievalaistuksen kaapelilinjojen rakentaminen valaistuspylväillä ja ohjauskaapilla). Hankkeen laajuus perustuu Sosnówkan ja Jabłońin kuntien neuvoston päätöslauselmalla hyväksyttyyn nykyiseen PGN:ään. Energiaa säästävien valopisteiden määrä – 369 kpl. Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 2–25.64 tonnia vuodessa (Gmina Sosnówka), 19,16 tonnia vuodessa (Gmina Jabłoń). Yhteensä – 44,80 Mg CO2/vuosi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je: 1. Posodobitev razsvetljave v občini Sosnówka – (Namen posodobitve ulične razsvetljave je nadomestiti 191 svetilk v občini Sosnówka. Zamenjava obstoječih izrabljenih natrijevih in živosrebrnih svetilk za LED svetilke s skupno porabo energije: 54W številka za zamenjavo 88 kpl.,75W količina za zamenjavo 103 kpl. s 5-kratno nastavitvijo moči svetilke, izbrana na podlagi energetskega pregleda posodobitve ulične razsvetljave, namestitve programske opreme za upravljanje razsvetljave in zagotavljanja vzdrževanja prenosa prenesenih podatkov 23 voznikov, nameščenih v omarah za ulično razsvetljavo),2. Posodobitev in gradnja razsvetljave v občini Jabłoń – Cilj posodobitve ulične razsvetljave je zamenjava svetilk 159 kosov v občini Jabłoń, Nadomestitev obstoječih rabljenih 150W natrijevih in živosrebrnih napeljav, za LED svetilke s skupno porabo energije: 54W količina za zamenjavo 159 enot s 5-kratno nastavitvijo moči svetilke, izbrane na podlagi energetskega pregleda posodobitve ulične razsvetljave, namestitve programske opreme za upravljanje razsvetljave in zagotavljanja vzdrževanja prenosa prenesenih podatkov od treh voznikov, nameščenih v omarah za ulično razsvetljavo), 3. Gradnja razsvetljave na stadionu v Jabłońu – revitalizirano območje (svetilno polje s 4 LED svetlobnimi stebri), 4. Gradnja razsvetljave 15 kosov v mestu Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Gradnja kabelskih linij ločene cestne razsvetljave z razsvetljavo in nadzornim kabinetom).Obseg projekta izhaja iz sedanje PGN, sprejete z resolucijo sveta občin Sosnówka in Jabłoń. Število energetsko varčnih svetlobnih točk – 369 kosov. Zmanjšanje CO2–25,64 Mg/leto (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/leto (Gmina Jabłoń). Skupaj – 44,80 Mg CO2/leto. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je: 1. Modernizace osvětlení v obci Sosnówka – (cílem modernizace pouličního osvětlení je nahradit 191 svítidel v obci Sosnówka. Náhrada stávajících vyčerpaných sodíkových a rtuťových svítidel za svítidla LED s celkovou spotřebou energie: 54W číslo pro výměnu 88 kpl.,75W množství pro výměnu 103 kpl. s pětinásobným nastavením výkonu svítidla, vybrané na základě energetického auditu modernizace osvětlení, instalace softwaru pro řízení osvětlení a zajištění údržby přenosu přenášených dat z 23 řidičů instalovaných ve skříních pouličních osvětlení),2. Modernizace a výstavba osvětlení v obci Jabłoń – Cílem modernizace pouličního osvětlení je výměna svítidel 159 ks v Jabłońské komuně, Výměna použitých 150W sodíkových a rtuťových svítidel, za svítidla LED s celkovou spotřebou energie: 54W množství, které má nahradit 159 jednotek pětinásobným nastavením výkonu svítidla, vybraného na základě energetického auditu modernizace osvětlení, instalace softwaru pro řízení osvětlení a zajištění údržby přenosu přenášených dat ze 3 ovladačů instalovaných ve skříních pouličního osvětlení), 3. Výstavba osvětlení na stadionu v Jabłoń – revitalizovaná plocha (světelné pole se 4 LED světelnými stožáry), 4. Výstavba osvětlení 15 ks ve městě Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Výstavba kabelových vedení oddělených silničních osvětlení s osvětlovacími póly a řídicí skříní).Rozsah projektu vyplývá ze stávajícího PGN přijatého usnesením rady obcí Sosnówka a Jabłoń. Počet energeticky úsporných světelných bodů – 369 ks. Snížení emisí CO2–25,64 mg/rok (Gmina Sosnówka), 19,16 mg/rok (Gmina Jabłoń). Celkem – 44,80 Mg CO2/rok. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema yra: 1. Apšvietimo modernizavimas Sosnówka savivaldybėje – (Gatvių apšvietimo modernizavimo tikslas – pakeisti 191 šviestuvą Sosnówka komunoje. Esamų išeikvotų natrio ir gyvsidabrio šviestuvų pakeitimas LED šviestuvais, kurių bendra vartojamoji galia: 54W skaičius pakeitimui 88 kpl.,75W kiekis pakeitimui 103 kpl. 5 kartus koreguojant šviestuvo galią, parinktas remiantis gatvių apšvietimo modernizavimo energijos auditu, apšvietimo valdymo programinės įrangos įdiegimu ir 23 vairuotojų perduodamų duomenų perdavimo iš 23 vairuotojų, įrengtų gatvių apšvietimo spintose, techninės priežiūros užtikrinimu),2. Apšvietimo modernizavimas ir statyba Jabłoń komunoje – gatvių apšvietimo modernizavimo tikslas – pakeisti šviestuvus 159 vnt Jabłoń komunoje, pakeisti esamus 150W natrio ir gyvsidabrio įrenginius, LED šviestuvams, kurių bendras energijos suvartojimas: 54W kiekis, pakeičiantis 159 vienetus 5 kartus reguliuojant šviestuvo galią, parinktas remiantis gatvių apšvietimo modernizavimo energijos auditu, apšvietimo valdymo programinės įrangos įdiegimu ir užtikrinant perduodamų duomenų iš 3 vairuotojų, įrengtų gatvių apšvietimo spintose, perdavimo priežiūrą), 3. Apšvietimo statyba stadione Jabłoń – atgaivintas plotas (šviesos laukas su 4 LED apšvietimo stiebai), 4. Apšvietimo statyba 15 vnt Kolano-Kolonia komunos Jabłoń mieste (Statyba kabelinių linijų atskiro kelių apšvietimo su apšvietimo stulpais ir valdymo spinta).Projekto apimtis išplaukia iš dabartinės PGN, priimtos Sosnówka ir Jabłoń savivaldybių tarybos nutarimu. Energiją taupančių šviesos taškų skaičius – 369 vnt. CO2 sumažinimas 25,64 Mg per metus (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg per metus (Gmina Jabłoń). Iš viso – 44,80 Mg CO2/metus. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir: 1. Apgaismojuma modernizācija Sosnówka pašvaldībā — (Ilu apgaismojuma modernizācijas mērķis ir aizstāt 191 gaismekļus Sosnówka komūnā. Esošo izsmelto nātrija un dzīvsudraba gaismekļu aizstāšana LED gaismekļiem ar kopējo enerģijas patēriņu: 54W numurs nomaiņai 88 kpl.,75W daudzums nomaiņai 103 kpl. ar 5-kārtīgu gaismekļa jaudas regulēšanu, izvēlēts, pamatojoties uz ielu apgaismojuma modernizācijas energoauditu, apgaismojuma vadības vadības programmatūras uzstādīšanu un 23 ielu apgaismojuma skapjos uzstādīto 23 vadītāju pārraidīto datu pārraides uzturēšanu),2. Apgaismojuma modernizācija un būvniecība Jabłoń komūnā — ielu apgaismojuma modernizācijas mērķis ir nomainīt gaismekļus 159 gab. Jabłoń komūnā, nomainīt esošos 150W nātrija un dzīvsudraba ķermeņus LED gaismekļiem ar kopējo enerģijas patēriņu: 54W daudzums, lai aizstātu 159 vienības ar pieckārtīgu gaismekļa jaudas regulēšanu, izvēlēts, pamatojoties uz ielu apgaismojuma modernizācijas energoauditu, apgaismojuma vadības vadības programmatūras uzstādīšanu un pārraidāmo datu pārraides uzturēšanu no 3 autovadītājiem, kas uzstādīti ielu apgaismojuma skapjos), 3. Apgaismojuma izbūve stadionā Jabłoń — atjaunota platība (Apgaismojuma lauks ar 4 LED apgaismes mastiem), 4. Apgaismojuma būvniecība 15 gab. Kolano-Kolonijas komūnā Jabłoń (atsevišķu ceļu apgaismojuma kabeļu līniju būvniecība ar apgaismes stabiem un vadības skapi).Projekta darbības joma izriet no pašreizējā PGN, kas pieņemts ar Sosnówka un Jabłoń pašvaldību padomes rezolūciju. Enerģijas taupīšanas gaismas punktu skaits — 369 gab. CO2–25,64 Mg/gadā samazinājums (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg gadā (Gmina Jabłoń). Kopā — 44,80 Mg CO2/gadā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е: 1. Модернизация на осветлението в община Sosnówka — (Целта на модернизирането на уличното осветление е да замени 191 осветителни тела в Sosnówka Commune. Замяна на съществуващи изчерпани натриеви и живачни осветителни тела за светодиодни осветителни тела с обща консумация на енергия: 54W номер за подмяна 88 kpl.,75W количество за подмяна 103 kpl. с 5-кратно регулиране на мощността на осветителното тяло, избрано въз основа на енергиен одит на модернизацията на уличното осветление, инсталиране на софтуер за управление на осветлението и осигуряване на поддръжка на предаването на предаваните данни от 23 водачи, инсталирани в улично осветление),2. Модернизация и изграждане на осветление в община Jabłoń — Целта на модернизацията на уличното осветление е замяната на осветителни тела 159 бр в община Jabłoń, замяна на съществуващи използвани натрий и живачни тела 150W, за LED осветителни тела с обща консумация на енергия: 54W количество за замяна на 159 единици с 5-кратно регулиране на мощността на осветителното тяло, избрано въз основа на енергиен одит на модернизацията на уличното осветление, инсталиране на софтуер за управление на осветлението и осигуряване на поддържането на предаването на предаваните данни от 3 драйвера, инсталирани в шкафове за улично осветление), 3. Изграждане на осветление на стадиона в Jabłoń — обновена зона (осветително поле с 4 LED осветителни мачти), 4. Изграждане на осветление 15 бр в град Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Изграждане на кабелни линии за отделно пътно осветление с осветителни стълбове и кабинет за управление). Обхватът на проекта е резултат от настоящата PGN, приета с Резолюцията на Съвета на общините Sosnówka и Jabłoń. Брой енергоспестяващи светлинни точки — 369 бр. Намаляване на CO2—25,64 Mg/година (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/година (Gmina Jabłoń). Общо — 44,80 Mg CO2/година. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya: 1. A világítás korszerűsítése Sosnówka községben – (Az utcai világítás korszerűsítésének célja 191 lámpatest felváltása a Sosnówka településen. Meglévő kimerült nátrium- és higany lámpatestek cseréje a teljes energiafogyasztású LED-es lámpatestek esetében: 54W csere 88 kpl.,75W mennyiség csere 103 kpl. a lámpatest teljesítményének 5-szörös beállításával, az utcai világítás korszerűsítésének energetikai auditja, világításvezérlés-kezelő szoftver telepítése és a továbbított adatok átvitelének fenntartásának biztosítása az utcai világítási szekrényekbe szerelt 23 járművezetőtől),2. Világítás korszerűsítése és építése Jabłoń községben – Az utcai világítás korszerűsítésének célja a Jabłoń kommunában 159 db lámpatestek cseréje, a meglévő 150W-os nátrium- és higanyszerelvények cseréje a teljes energiafogyasztású LED lámpatestek számára: 54W mennyiség a 159 egység helyettesítésére a lámpatest teljesítményének 5-szörös beállításával, amelyet az utcai világítás korszerűsítésének energetikai auditja, a világításvezérlés-kezelő szoftver telepítése és a továbbított adatok átvitelének fenntartása érdekében választottak ki, 3. Világítás építése a Jabłoń stadionban – revitalizált terület (4 LED-es világítótorony), 4. 15 db világítás építése Kolano-Kolonia településen Jabłońban (Kolano-Kolonia község Jabłoń külön világítású kábelvonalainak építése világítóoszlopokkal és vezérlőszekrényekkel).A projekt hatóköre a Sosnówka és Jabłoń önkormányzati tanács határozatában elfogadott jelenlegi PGN-ből ered. Energiatakarékos fénypontok száma – 369 db. CO2–25,64 Mg/év csökkentése (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/év (Gmina Jabłoń). Összesen – 44,80 Mg CO2/év. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail: 1. Nuachóiriú soilsiú i bhardas Sosnówka — (Is é an aidhm atá le soilsiú sráide a nuachóiriú ná 191 luminaires a chur in ionad 191 luminaires sa Commune Sosnówka. Tomhaltas iomlán cumhachta a chur in ionad soilse ídithe atá ann cheana le haghaidh soilse LED: 54W uimhir le haghaidh athsholáthar 88 kpl.,75W cainníocht le haghaidh athsholáthar 103 kpl. le coigeartú 5-huaire ar chumhacht an luminaire, arna roghnú ar bhonn iniúchadh fuinnimh ar nuachóiriú soilsiú sráide, Suiteáil bogearraí bainistíochta rialaithe soilsithe agus a chinntiú go ndéantar cothabháil ar tharchur sonraí tarchurtha ó 23 tiománaithe atá suiteáilte i gcaibinéid soilsithe sráide), 2. Nuachóiriú agus tógáil soilsiúcháin i gcomónta Jabłoń — Is é an aidhm atá le soilsiú sráide a nuachóiriú ná 159 ríomhaire a chur in ionad luminaires in Commune Jabłoń, Suiteálacha sóidiam agus mearcair 150W atá in úsáid cheana féin a athsholáthar do shoilse LED a bhfuil tomhaltas iomlán cumhachta acu: Cainníocht 54W chun coigeartú 5-huaire ar chumhacht an luminaire a chur in ionad 159 aonad, arna roghnú ar bhonn iniúchadh fuinnimh ar nuachóiriú soilsiú sráide, Suiteáil bogearraí bainistíochta rialaithe soilsithe agus a áirithiú go ndéantar cothabháil ar tharchur sonraí tarchurtha ó 3 tiománaí atá suiteáilte i gcaibinéid soilsithe sráide), 3. Soilsiú a thógáil ag an staidiam i Jabłoń — limistéar athbheochana (réimse solais le 4 chrann soilsithe LED), 4. Soilsiú 15 ríomhaire a thógáil i mbaile Kolano-Kolonia commune Jabłoń (Línte cábla de shoilsiú bóthair ar leith a thógáil le cuaillí soilsithe agus caibinéad rialaithe).Torthaíonn raon feidhme an tionscadail ón PGN reatha a glacadh leis an Rún ó Chomhairle Bardais Sosnówka agus Jabłoń. Líon na bpointí solais coigilte fuinnimh — ríomhairí pearsanta 369. Laghdú CO2-25.64 Mg/bliain (Gmina Sosnówka), 19.16 Mg in aghaidh na bliana (Gmina Jabłoń). Iomlán — 44.80 Mg CO2/bliain. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets ämne är: 1. Modernisering av belysningen i kommunen Sosnówka – (Syftet med att modernisera gatubelysningen är att ersätta 191 armaturer i Sosnówka kommun. Ersättning av befintliga uttömda natrium- och kvicksilverarmaturer för LED-armaturer med total energiförbrukning: 54W-nummer för utbyte 88 kpl.,75W mängd för utbyte 103 kpl. med 5-faldig justering av armaturens effekt, vald på grundval av energibesiktning av gatubelysningsmodernisering, installation av programvara för styrning av belysning och säkerställande av underhåll av överföring av överförd data från 23 förare installerade i gatubelysningsskåp),2. Modernisering och konstruktion av belysning i kommunen Jabłoń – Syftet med moderniseringen av gatubelysning är att ersätta armaturer 159 st i Jabłoń-kommunen, Ersättande av befintliga 150W natrium- och kvicksilverarmaturer för LED-armaturer med total strömförbrukning: 54W mängd för att ersätta 159 enheter med 5-faldig justering av armaturens effekt, vald på grundval av energibesiktning av gatubelysningsmodernisering, installation av programvara för styrning av belysning och säkerställande av underhåll av överföring av överförd data från 3 förare installerade i gatubelysningsskåp), 3. Konstruktion av belysning på stadion i Jabłoń – återupplivat område (ljusfält med 4 LED-belysningsmaster), 4. Konstruktion av belysning 15 st i staden Kolano-Kolonia kommun Jabłoń (byggnad av kabelledningar med separat vägbelysning med belysningsstolpar och kontrollskåp).Projektets omfattning är resultatet av den nuvarande PGN som antogs genom resolutionen från kommunfullmäktige i Sosnówka och Jabłoń. Antal energibesparande ljuspunkter – 369 st. Minskning av CO2–25,64 Mg/år (Gmina Sosnówka), 19,16 Mg/år (Gmina Jabłoń). Totalt – 44,80 Mg CO2/år. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teema on: 1. Valgustuse moderniseerimine Sosnówka vallas – (tänavavalgustuse kaasajastamise eesmärk on asendada 191 valgustit Sosnówka kommuunis. Olemasolevate ammendatud naatrium- ja elavhõbedavalgustite asendamine koguvõimsusega LED-valgustite puhul: 54W number 88 kpl.,75W asendamiseks 103 kpl. koos valgusti võimsuse 5-kordse reguleerimisega, mis on valitud tänavavalgustuse moderniseerimise energiaauditi alusel, valgustuse juhtimise tarkvara paigaldamine ja tänavavalgustuse kappidesse paigaldatud 23 juhi edastatud andmete edastamise hoolduse tagamine),2. Valgustuse moderniseerimine ja ehitamine Jabłońi kommuunis – Tänavavalgustuse moderniseerimise eesmärk on Jabłońi kommuuni valgustite 159 tk asendamine, olemasolevate 150W naatrium- ja elavhõbedaseadmete asendamine LED-valgustite puhul, mille koguvõimsus on: 54W kogus 159 ühiku asendamiseks valgusti võimsuse 5-kordse reguleerimisega, mis on valitud tänavavalgustuse moderniseerimise energiaauditi alusel, valgustuse juhtimistarkvara paigaldamine ja kolme tänavavalgustuse kappidesse paigaldatud juhi edastatud andmete edastamise hoolduse tagamine), 3. Valgustuse ehitus Jabłońi staadionil – taaselustatud ala (valgustusväli 4 LED valgustusmastiga), 4. 15 tk valgustuse ehitamine Kolano-Kolonia kommuunis Jabłońis (kaabelliinide ehitamine eraldi valgustuspostide ja juhtimiskappidega). Projekti ulatus tuleneb Sosnówka ja Jabłońi vallavolikogu otsusega vastu võetud praegusest PGNist. Energiasäästlike valguspunktide arv – 369 tk. CO2 vähendamine 25,64 tonni aastas (Gmina Sosnówka), 19,16 tonni aastas (Gmina Jabłoń). Kokku – 44,80 miljonit tonni CO2/aasta. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: bialski
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: parczewski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.05.00-06-0042/19
0 references