THE GIRLS OF THE SAS SUN CENTER BY SARA ZANARDI (Q4761623): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
AS | AS CRIANÇAS DO SAS SUN CENTER POR SARA ZANARDI | ||||||
| Property / summary: IN ORDER TO PROTECT ITS BUSINESS FROM NEW, HIGHLY PROBABLE, FLOODING PHENOMENA, AND TO AVOID A NEW FLOODING OF THE PREMISES, THE COMPANY INTENDS TO MAKE AN INVESTMENT REGARDING THE WEAKNESSES OF THE STRUCTURE. IN DETAIL: 1) TO AVOID DAMAGE CAUSED BY FLOODING: — SUPPLY AND INSTALLATION OF 1 FIXED IRON WALL L. 1064 MM X H. 2360 MM DESIGNED TO ENSURE A WATERTIGHT SEAL EQUAL TO A WATER COLUMN OF 2000 MM. — SUPPLY AND INSTALLATION OF 1 SINGLE DOOR IRON DOOR WITH FIXED L. 2210 MM X H. 2314 MM DESIGNED TO ENSURE A WATERTIGHT SEAL EQUAL TO A WATER COLUMN OF 2000 MM. THE DOOR IS MADE OF SPECIAL JANSEN UNITED IRON PROFILE BY WELDING AND STRUCTURED FOR THE INSERTION OF THE ACTIVE SEAL PATENTED BY THE SUPPLIER. — NO. 4 SHEETS OF VARIOUS SIZES AND THICKNESS 3MM, PAINTED ANTI-RUST, SHAPED FOR WINDOW AND DOOR PROTECTION. 2) TO AVOID DAMAGE BY FLOODING, DUE TO THE (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6266207534256526
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A fim de proteger as suas actividades de fenômeno inundável novo e altamente provável, e evitar uma nova inundação das instalações, a sociedade pretende fazer um investimento relativo às fraquezas da estrutura. PORMENORIZADO: 1) Para Evitar Danos Causados Pela Inundação: — FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UM MONTANTE DE FERRO FIXO L. 1064 MM X H. 2360 MM, CONCEBIDOS PARA ASSEGURAR UM SELO À DISTÂNCIA IGUAL A UM COLUNO DE ÁGUA DE 2000 MM. — FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UMA PORTA ÚNICA DE FERRO FIXO L. 2210 MM X H. 2314 MM, CONCEBIDOS PARA ASSEGURAR UM SELO À DISTÂNCIA IGUAL A UM COLUNO DE ÁGUA DE 2000 MM. A PORTA DE FERRO FIXADO L. 2210 MM X H. 2314 MM, CONCEBIDA PARA ASSEGURAR UM SELO À DISTÊNCIA ATIVA PAGADA PELO COMPLETOR. — N.o 4 FOLHAS DE DIMENSÕES VÁRIOS E ESPESSURA DE 3 MM, PAINHADAS ANTI-RUST, ENVIADAS PARA VISTA E PROTEÇÃO DA PORTA. 2) Para evitar danos por inundação, devido à (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 14:39, 12 October 2024
Project Q4761623 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE GIRLS OF THE SAS SUN CENTER BY SARA ZANARDI |
Project Q4761623 in Italy |
Statements
4,444.8 Euro
0 references
8,889.6 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2014
0 references
7 December 2016
0 references
LE RAGAZZE DEL CENTRO SOLE SAS DI SARA ZANARDI
0 references
AL FINE DI PROTEGGERE LA PROPRIA ATTIVITA' DA NUOVI, ALTAMENTE PROBABILI, FENOMENI ALLUVIONALI, E DI SCONGIURARE UN NUOVO ALLAGAMENTO DEI LOCALI, L'IMPRESA INTENDE REALIZZARE UN INVESTIMENTO RIGUARDANTE I PUNTI DEBOLI DELLA STRUTTURA. NEL DETTAGLIO: 1) PER SCONGIURARE DANNI CAUSATI DA ESONDAZIONI: - FORNITURA E POSA IN OPERA DI N. 1 PARETE IN FERRO FISSA L. 1064 MM X H. 2360 MM PROGETTATA PER GARANTIRE UNA TENUTA STAGNA PARI AD UNA COLONNA D'ACQUA DI 2000 MM. - FORNITURA E POSA IN OPERA DI N. 1 PORTA IN FERRO ANTA SINGOLA CON FISSO L. 2210 MM X H. 2314 MM PROGETTATA PER GARANTIRE UNA TENUTA STAGNA PARI AD UNA COLONNA D'ACQUA DI 2000 MM. LA PORTA E' REALIZZATA CON SPECIALE PROFILATO IN FERRO JANSEN UNITO MEDIANTE SALDATURA E STRUTTURATO PER L'INSERIMENTO DELLA GUARNIZIONE ATTIVA BREVETTATA DAL FORNITORE. - N. 4 LAMIERE DI VARIE DIMENSIONI E DI SPESSORE 3MM, VERNICIATE ANTIRUGGINE, SAGOMATE PER PROTEZIONE FINESTRE E PORTA. 2) PER SCONGIURARE DANNI PER ALLAGAMENTO, DOVUTI ALLA (Italian)
0 references
ЗА ДА ЗАЩИТИ БИЗНЕСА СИ ОТ НОВИ, МНОГО ВЕРОЯТНИ НАВОДНЕНИЯ И ДА ИЗБЕГНЕ НОВО НАВОДНЕНИЕ НА ПОМЕЩЕНИЯТА, КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА НАПРАВИ ИНВЕСТИЦИЯ ПО ОТНОШЕНИЕ НА СЛАБОСТИТЕ НА СТРУКТУРАТА. В ДЕТАЙЛИ: 1) ЗА ДА СЕ ИЗБЕГНАТ ЩЕТИ, ПРИЧИНЕНИ ОТ НАВОДНЕНИЯ: — ЗАХРАНВАНЕ И МОНТАЖ НА 1 ФИКСИРАНА ЖЕЛЯЗНА СТЕНА L. 1064 MM X H. 2360 MM, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ОСИГУРИ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМО УПЛЪТНЕНИЕ, РАВНО НА ВОДЕН СТЪЛБ ОТ 2000 MM. — ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА 1 ЕДНОВРАТНА ЖЕЛЯЗНА ВРАТА С ФИКСИРАНА L. 2210 MM X H. 2314 MM, ПРОЕКТИРАНА ДА ОСИГУРИ ВОДОНЕПРОНИЦАЕМО УПЛЪТНЕНИЕ, РАВНО НА ВОДЕН СТЪЛБ ОТ 2000 MM. ВРАТАТА Е ИЗРАБОТЕНА ОТ СПЕЦИАЛЕН ЖЕЛЕЗЕН ПРОФИЛ JANSEN UNITED ЧРЕЗ ЗАВАРЯВАНЕ И СТРУКТУРИРАНА ЗА ПОСТАВЯНЕ НА АКТИВНИЯ ПЕЧАТ, ПАТЕНТОВАН ОТ ДОСТАВЧИКА. — НЕ. 4 ЛИСТА С РАЗЛИЧНИ РАЗМЕРИ И ДЕБЕЛИНА 3MM, БОЯДИСАНИ ПРОТИВ РЪЖДА, ОФОРМЕНИ ЗА ЗАЩИТА НА ПРОЗОРЦИ И ВРАТИ. 2) ДА СЕ ИЗБЕГНАТ ЩЕТИ ОТ НАВОДНЕНИЯ, ДЪЛЖАЩИ СЕ НА (Bulgarian)
0 references
ABY SPOLEČNOST OCHRÁNILA SVÉ PODNIKÁNÍ PŘED NOVÝMI, VYSOCE PRAVDĚPODOBNÝMI POVODNĚMI A ZABRÁNILA NOVÝM ZÁPLAVÁM PROSTOR, HODLÁ INVESTOVAT DO NEDOSTATKŮ STRUKTURY. DETAILNĚ: 1) VYHNOUT SE ŠKODÁM ZPŮSOBENÝM POVODNĚMI: — DODÁVKA A MONTÁŽ 1 PEVNÉ ŽELEZNÉ STĚNY L. 1064 MM X H. 2360 MM KONSTRUOVANÉ TAK, ABY ZAJISTILY VODOTĚSNÉ TĚSNĚNÍ ROVNAJÍCÍ SE VODNÍMU SLOUPCI 2000 MM. — DODÁVKA A MONTÁŽ 1 JEDNODVEŘOVÝCH ŽELEZNÝCH DVEŘÍ S PEVNÝM L. 2210 MM X H. 2314 MM, KTERÉ JSOU NAVRŽENY TAK, ABY ZAJISTILY VODOTĚSNÉ TĚSNĚNÍ ROVNAJÍCÍ SE VODNÍMU SLOUPCI 2000 MM. DVEŘE JSOU VYROBENY ZE SPECIÁLNÍHO ŽELEZNÉHO PROFILU JANSEN UNITED SVAŘOVÁNÍM A STRUKTUROVANÝM PRO VLOŽENÍ AKTIVNÍHO TĚSNĚNÍ PATENTOVANÉHO DODAVATELEM. —Č. 4 LISTY RŮZNÝCH VELIKOSTÍ A TLOUŠŤKY 3MM, LAKOVANÉ ANTIKOROZNÍ, TVAROVANÉ PRO OCHRANU OKEN A DVEŘÍ. 2) ABY SE ZABRÁNILO POŠKOZENÍ POVODNĚMI, V DŮSLEDKU (Czech)
0 references
FOR AT BESKYTTE SIN VIRKSOMHED MOD NYE, MEGET SANDSYNLIGE OVERSVØMMELSESFÆNOMENER OG FOR AT UNDGÅ EN NY OVERSVØMMELSE AF LOKALERNE HAR VIRKSOMHEDEN TIL HENSIGT AT FORETAGE EN INVESTERING I STRUKTURENS SVAGHEDER. I DETALJER: 1) FOR AT UNDGÅ SKADER FORÅRSAGET AF OVERSVØMMELSER: — LEVERING OG INSTALLATION AF 1 FAST JERNVÆG L. 1064 MM X H. 2360 MM KONSTRUERET TIL AT SIKRE EN VANDTÆT FORSEGLING SVARENDE TIL EN VANDSØJLE PÅ 2000 MM. — LEVERING OG INSTALLATION AF 1 ENKELTDØRS JERNDØR MED FAST L. 2210 MM X H. 2314 MM KONSTRUERET TIL AT SIKRE EN VANDTÆT FORSEGLING SVARENDE TIL EN VANDSØJLE PÅ 2000 MM. DØREN ER LAVET AF SÆRLIG JANSEN UNITED JERNPROFIL VED SVEJSNING OG STRUKTURERET TIL INDSÆTTELSE AF DEN AKTIVE FORSEGLING PATENTERET AF LEVERANDØREN. — NR. 4 ARK AF FORSKELLIGE STØRRELSER OG TYKKELSE 3MM, MALET ANTI-RUST, FORMET TIL VINDUES- OG DØRBESKYTTELSE. 2) FOR AT UNDGÅ SKADER VED OVERSVØMMELSE, PÅ GRUND AF (Danish)
0 references
UM SEIN GESCHÄFT VOR NEUEN, HÖCHSTWAHRSCHEINLICHEN HOCHWASSERPHÄNOMENEN ZU SCHÜTZEN UND EINE NEUE ÜBERSCHWEMMUNG DER RÄUMLICHKEITEN ZU VERMEIDEN, BEABSICHTIGT DAS UNTERNEHMEN, EINE INVESTITION IN DIE SCHWÄCHEN DER STRUKTUR ZU TÄTIGEN. IM DETAIL: 1) UM SCHÄDEN ZU VERMEIDEN, DIE DURCH ÜBERSCHWEMMUNGEN VERURSACHT WERDEN: — LIEFERUNG UND EINBAU EINER FESTEN EISENWAND L. 1064 MM X H. 2360 MM ZUR GEWÄHRLEISTUNG EINER WASSERDICHTEN DICHTUNG, DIE EINER WASSERSÄULE VON 2000 MM ENTSPRICHT. — LIEFERUNG UND MONTAGE VON 1 EINTÜR-EISENTÜR MIT FESTER L. 2210 MM X H. 2314 MM ZUR GEWÄHRLEISTUNG EINER WASSERDICHTEN DICHTUNG, DIE EINER WASSERSÄULE VON 2000 MM ENTSPRICHT. DIE TÜR BESTEHT AUS SPEZIELLEM JANSEN UNITED EISENPROFIL DURCH SCHWEISSEN UND STRUKTURIERT ZUM EINSETZEN DER AKTIVEN DICHTUNG, DIE VOM LIEFERANTEN PATENTIERT IST. — Nr. 4 BLÄTTER IN VERSCHIEDENEN GRÖSSEN UND DICKE 3MM, LACKIERTE ROSTSCHUTZ, GEFORMT FÜR FENSTER- UND TÜRSCHUTZ. 2) UM SCHÄDEN DURCH ÜBERSCHWEMMUNGEN ZU VERMEIDEN, AUFGRUND DER (German)
0 references
ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΎΣΕΙ ΤΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΈΣ ΤΗΣ ΑΠΌ ΝΈΑ, ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΠΙΘΑΝΆ, ΦΑΙΝΌΜΕΝΑ ΠΛΗΜΜΎΡΑΣ ΚΑΙ ΝΑ ΑΠΟΦΎΓΕΙ ΜΙΑ ΝΈΑ ΠΛΗΜΜΎΡΑ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΚΆΝΕΙ ΜΙΑ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΙΣ ΑΔΥΝΑΜΊΕΣ ΤΗΣ ΔΟΜΉΣ. ΣΕ ΚΆΘΕ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΑ: 1) ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΉ ΖΗΜΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΠΛΗΜΜΎΡΕΣ: — ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1 ΣΤΑΘΕΡΟΎ ΤΟΊΧΟΥ ΣΙΔΉΡΟΥ L. 1064 MM X H. 2360 MM ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΕΙ ΣΤΕΓΑΝΉ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΊΣΗ ΜΕ ΣΤΉΛΗ ΝΕΡΟΎ 2000 MM. — ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ 1 ΜΟΝΉΣ ΠΌΡΤΑΣ ΣΙΔΉΡΟΥ ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΌ L. 2210 MM X H. 2314 MM ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΕΙ ΣΤΕΓΑΝΉ ΣΤΕΓΑΝΉ ΣΦΡΑΓΊΔΑ ΊΣΗ ΜΕ ΣΤΉΛΗ ΝΕΡΟΎ 2000 MM. Η ΠΌΡΤΑ ΕΊΝΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΗ ΑΠΌ ΕΙΔΙΚΌ ΠΡΟΦΊΛ ΣΙΔΉΡΟΥ ΜΕ ΣΥΓΚΌΛΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΟΜΗΜΈΝΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΎ ΣΦΡΑΓΊΔΑΣ ΠΟΥ ΚΑΤΟΧΥΡΏΝΕΤΑΙ ΜΕ ΔΊΠΛΩΜΑ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΉ. — ΑΡΙΘ. 4 ΦΎΛΛΑ ΤΩΝ ΔΙΆΦΟΡΩΝ ΜΕΓΕΘΏΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΆΧΟΥΣ 3MM, ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΈΝΟ ΑΝΤΙΟΞΕΙΔΩΤΙΚΌ, ΔΙΑΜΟΡΦΩΜΈΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΠΑΡΑΘΎΡΩΝ ΚΑΙ ΠΟΡΤΏΝ. 2) ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΉ ΖΗΜΙΏΝ ΑΠΌ ΠΛΗΜΜΎΡΕΣ, ΛΌΓΩ ΤΗΣ (Greek)
0 references
IN ORDER TO PROTECT ITS BUSINESS FROM NEW, HIGHLY PROBABLE, FLOODING PHENOMENA, AND TO AVOID A NEW FLOODING OF THE PREMISES, THE COMPANY INTENDS TO MAKE AN INVESTMENT REGARDING THE WEAKNESSES OF THE STRUCTURE. IN DETAIL: 1) TO AVOID DAMAGE CAUSED BY FLOODING: — SUPPLY AND INSTALLATION OF 1 FIXED IRON WALL L. 1064 MM X H. 2360 MM DESIGNED TO ENSURE A WATERTIGHT SEAL EQUAL TO A WATER COLUMN OF 2000 MM. — SUPPLY AND INSTALLATION OF 1 SINGLE DOOR IRON DOOR WITH FIXED L. 2210 MM X H. 2314 MM DESIGNED TO ENSURE A WATERTIGHT SEAL EQUAL TO A WATER COLUMN OF 2000 MM. THE DOOR IS MADE OF SPECIAL JANSEN UNITED IRON PROFILE BY WELDING AND STRUCTURED FOR THE INSERTION OF THE ACTIVE SEAL PATENTED BY THE SUPPLIER. — NO. 4 SHEETS OF VARIOUS SIZES AND THICKNESS 3MM, PAINTED ANTI-RUST, SHAPED FOR WINDOW AND DOOR PROTECTION. 2) TO AVOID DAMAGE BY FLOODING, DUE TO THE (English)
0.6266207534256526
0 references
CON EL FIN DE PROTEGER SU NEGOCIO DE FENÓMENOS DE INUNDACIÓN NUEVOS, ALTAMENTE PROBABLES, Y EVITAR UNA NUEVA INUNDACIÓN DE LAS INSTALACIONES, LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE HACER UNA INVERSIÓN EN RELACIÓN CON LAS DEBILIDADES DE LA ESTRUCTURA. EN DETALLE: 1) PARA EVITAR DAÑOS CAUSADOS POR INUNDACIONES: — SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE 1 PARED FIJA DE HIERRO L. 1064 MM X H. 2360 MM DISEÑADA PARA GARANTIZAR UN SELLO ESTANCO IGUAL A UNA COLUMNA DE AGUA DE 2000 MM. — SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE 1 PUERTA DE HIERRO DE UNA SOLA PUERTA CON L. 2210 MM FIJO X H. 2314 MM DISEÑADO PARA GARANTIZAR UN SELLO ESTANCO IGUAL A UNA COLUMNA DE AGUA DE 2000 MM. LA PUERTA ESTÁ HECHA DE PERFIL ESPECIAL DE HIERRO JANSEN UNITED MEDIANTE SOLDADURA Y ESTRUCTURADA PARA LA INSERCIÓN DEL SELLO ACTIVO PATENTADO POR EL PROVEEDOR. — N.º 4 HOJAS DE VARIOS TAMAÑOS Y ESPESOR 3MM, ANTI-CORRIENTE PINTADA, CON FORMA DE PROTECCIÓN DE VENTANAS Y PUERTAS. 2) PARA EVITAR DAÑOS POR INUNDACIONES, DEBIDO A LA (Spanish)
0 references
SELLEKS, ET KAITSTA OMA ÄRI UUTE, VÄGA TÕENÄOLISTE ÜLEUJUTUSTE EEST JA VÄLTIDA UUTE RUUMIDE ÜLEUJUTUSI, KAVATSEB ETTEVÕTE TEHA INVESTEERINGU STRUKTUURI NÕRKUSTE KOHTA. ÜKSIKASJALIKULT: 1) ÜLEUJUTUSEST PÕHJUSTATUD KAHJU VÄLTIMISEKS: – 1 FIKSEERITUD RAUAST SEINA L. 1064 MM X H. 2360 MM VARUSTAMINE JA PAIGALDAMINE, MIS ON KAVANDATUD VEEKINDLA TIHENDI TAGAMISEKS, MIS VÕRDUB 2000 MM VEESAMBAGA. – 1 ÜHEUKSELISE RAUAST UKSE VARUSTAMINE JA PAIGALDAMINE FIKSEERITUD L. 2210 MM X H. 2314 MM, MIS ON ETTE NÄHTUD VEEKINDLA TIHENDI TAGAMISEKS, MIS VÕRDUB 2000 MM VEESAMBAGA. UKS ON VALMISTATUD SPETSIAALSEST JANSEN UNITEDI RAUAPROFIILIST KEEVITAMISE TEEL JA ON ÜLES EHITATUD TARNIJA POOLT PATENTEERITUD AKTIIVSE PITSERI SISESTAMISEKS. – NR 4 ERINEVA SUURUSEGA JA PAKSUSEGA 3MM, VÄRVITUD ROOSTEVASTANE, KUJULINE AKNA- JA UKSEKAITSEKS. 2) VÄLTIDA KAHJU ÜLEUJUTUSE TÕTTU, MIS ON TINGITUD (Estonian)
0 references
SUOJELLAKSEEN LIIKETOIMINTAANSA UUSILTA, ERITTÄIN TODENNÄKÖISILTÄ TULVAILMIÖILTÄ JA VÄLTTÄÄKSEEN TILOJEN UUDET TULVAT YHTIÖ AIKOO TEHDÄ INVESTOINNIN RAKENTEEN HEIKKOUKSIIN. YKSITYISKOHTAISESTI: 1) TULVIEN AIHEUTTAMIEN VAHINKOJEN VÄLTTÄMISEKSI: — YHDEN KIINTEÄN RAUTASEINÄN L. 1064 MM X H. 2360 MM SYÖTTÖ JA ASENNUS, JOKA ON SUUNNITELTU VARMISTAMAAN VESITIIVIIN TIIVISTE, JOKA VASTAA 2000 MM:N VESIPYLVÄSTÄ. — YHDEN YHDEN OVEN RAUTAOVEN SYÖTTÖ JA ASENNUS KIINTEÄLLÄ L. 2210 MM X H. 2314 MM: LLÄ, JOKA ON SUUNNITELTU VARMISTAMAAN VESITIIVIIN TIIVISTE, JOKA VASTAA 2000 MM: N VESIPATSAA. OVI ON VALMISTETTU ERIKOISESTA JANSEN UNITED -RAUTAPROFIILISTA HITSAAMALLA JA SE ON RAKENNETTU TOIMITTAJAN PATENTOIMAN AKTIIVISEN SINETIN KIINNITTÄMISEEN. — NRO 4 ARKKIA ERI KOKOISIA JA PAKSUUS 3MM, MAALATTU ANTI-RUOSTEEN, MUOTOILTU IKKUNAN JA OVIEN SUOJAAMISEEN. 2) VÄLTTÄÄ TULVIEN AIHEUTTAMIA VAHINKOJA, JOTKA JOHTUVAT (Finnish)
0 references
AFIN DE PROTÉGER SON ACTIVITÉ CONTRE LES PHÉNOMÈNES D’INONDATION NOUVEAUX, TRÈS PROBABLES, ET D’ÉVITER UNE NOUVELLE INONDATION DES LOCAUX, L’ENTREPRISE A L’INTENTION DE FAIRE UN INVESTISSEMENT CONCERNANT LES FAIBLESSES DE LA STRUCTURE. EN DÉTAIL: 1) POUR ÉVITER LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LES INONDATIONS: — FOURNITURE ET INSTALLATION D’UNE PAROI FIXE EN FER L. 1064 MM X H. 2360 MM CONÇUE POUR ASSURER UN JOINT ÉTANCHE ÉGAL À UNE COLONNE D’EAU DE 2000 MM. — FOURNITURE ET INSTALLATION D’UNE PORTE EN FER À PORTE FIXE L. 2210 MM X H. 2314 MM CONÇUE POUR ASSURER UN JOINT ÉTANCHE ÉGAL À UNE COLONNE D’EAU DE 2000 MM. LA PORTE EST FAITE DE PROFILÉ SPÉCIAL EN FER JANSEN UNITED PAR SOUDAGE ET STRUCTURÉE POUR L’INSERTION DU SCEAU ACTIF BREVETÉ PAR LE FOURNISSEUR. — NO 4 FEUILLES DE DIFFÉRENTES TAILLES ET ÉPAISSEURS 3MM, PEINTES ANTIROUILLE, FAÇONNÉES POUR LA PROTECTION DES FENÊTRES ET DES PORTES. 2) POUR ÉVITER LES DOMMAGES CAUSÉS PAR LES INONDATIONS, EN RAISON DE LA (French)
0 references
CHUN A GHNÓ A CHOSAINT Ó FHEINIMÉIN NUA, AN-DÓCHÚIL, TUILTE, AGUS CHUN TUILTE NUA A SHEACHAINT, TÁ SÉ I GCEIST AG AN GCOMHLACHT INFHEISTÍOCHT A DHÉANAMH MAIDIR LE LAIGÍ AN STRUCHTÚIR. GO MION: 1) DAMÁISTE DE BHARR TUILTE A SHEACHAINT: — SOLÁTHAR AGUS SUITEÁIL 1 BALLA IARAINN SEASTA L. 1064 MM X H. 2360 MM DEARTHA CHUN A CHINNTIÚ GO SÉALA IONTAOFA COMHIONANN LE COLÚN UISCE DE 2000 MM. SOLÁTHAR AGUS SUITEÁIL DE 1 DORAS IARAINN DORAS AMHÁIN LE SEASTA L 2210 MM X H. 2314 MM DEARTHA CHUN A CHINNTIÚ SÉALA IONTAOFA COMHIONANN LE COLÚN UISCE DE 2000 MM. TÁ AN DORAS DÉANTA AS PRÓIFÍL IARANN SPEISIALTA JANSEN AONTAITHE TRÍ THÁTHÚ AGUS STRUCHTÚRAITHE CHUN AN SÉALA GNÍOMHACH PAITINNITHE AG AN SOLÁTHRAÍ A CHUR ISTEACH. UIMH. 4 BILEOGA DE MHÉIDEANNA ÉAGSÚLA AGUS TIÚS 3MM, PÉINTEÁILTE FRITH-MEIRGE, MÚNLAITHE LE HAGHAIDH COSAINT FUINNEOIGE AGUS DORAS. 2) DAMÁISTE TRÍ THUILTE A SHEACHAINT, MAR GHEALL AR AN (Irish)
0 references
KAKO BI ZAŠTITILA SVOJE POSLOVANJE OD NOVIH, VRLO VJEROJATNIH, POPLAVA, TE KAKO BI SE IZBJEGLA NOVA POPLAVA PROSTORA, TVRTKA NAMJERAVA ULOŽITI U SLABOSTI STRUKTURE. U DETALJE: 1) KAKO BI SE IZBJEGLE ŠTETE UZROKOVANE POPLAVAMA: — OPSKRBA I UGRADNJA 1 FIKSNE ŽELJEZNE STIJENKE L. 1064 MM X H. 2360 MM NAMIJENJENE ZA OSIGURAVANJE VODONEPROPUSNE BRTVE JEDNAKE VODENOM STUPCU OD 2000 MM. — OPSKRBA I UGRADNJA 1 VRATA OD ŽELJEZA S JEDNIM VRATIMA S FIKSNIM L. 2210 MM X H. 2314 MM KONSTRUIRANA ZA OSIGURAVANJE VODONEPROPUSNE BRTVE JEDNAKE VODENOM STUPCU OD 2000 MM. VRATA SU IZRAĐENA OD POSEBNOG JANSEN UNITED ŽELJEZNOG PROFILA ZAVARIVANJEM I STRUKTURIRANA ZA UMETANJE AKTIVNE BRTVE KOJU JE PATENTIRAO DOBAVLJAČ. — BR. 4 LISTOVA RAZLIČITIH VELIČINA I DEBLJINE 3MM, OSLIKANA PROTIV HRĐE, OBLIKOVANA ZA ZAŠTITU PROZORA I VRATA. 2) KAKO BI SE IZBJEGLO OŠTEĆENJE POPLAVA, ZBOG (Croatian)
0 references
ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY MEGVÉDJE VÁLLALKOZÁSÁT AZ ÚJ, NAGYON VALÓSZÍNŰ ÁRADÁSI JELENSÉGEKTŐL, ÉS ELKERÜLJE A TELEPHELYEK ÚJ ÁRADÁSÁT, A VÁLLALAT A STRUKTÚRA GYENGESÉGEIT ILLETŐEN BERUHÁZÁST KÍVÁN VÉGREHAJTANI. RÉSZLETESEN: 1) AZ ÁRVÍZ OKOZTA KÁROK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN: 1 FIX VASFAL L. 1064 MM X H. 2360 MM SZÁLLÍTÁSA ÉS FELSZERELÉSE 2000 MM VÍZOSZLOPNAK MEGFELELŐ VÍZZÁRÓ TÖMÍTÉS BIZTOSÍTÁSÁRA. 1 EGYAJTÓS VASAJTÓ SZÁLLÍTÁSA ÉS BESZERELÉSE RÖGZÍTETT L. 2210 MM X H. 2314 MM-ES, A 2000 MM VÍZOSZLOPNAK MEGFELELŐ VÍZZÁRÓ TÖMÍTÉS BIZTOSÍTÁSÁRA. AZ AJTÓ SPECIÁLIS JANSEN UNITED VASPROFILBÓL KÉSZÜL HEGESZTÉSSEL ÉS A SZÁLLÍTÓ ÁLTAL SZABADALMAZTATOTT AKTÍV TÖMÍTÉS BEHELYEZÉSÉRE. – 4 KÜLÖNBÖZŐ MÉRETŰ ÉS VASTAGSÁGÚ, 3 MM-ES, FESTETT ROZSDAGÁTLÓ LAP, ABLAK- ÉS AJTÓVÉDELEMRE FORMÁZVA. 2) AZ ÁRVÍZ OKOZTA KÁROK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN, A (Hungarian)
0 references
SIEKDAMA APSAUGOTI SAVO VERSLĄ NUO NAUJŲ, LABAI TIKĖTINŲ POTVYNIŲ REIŠKINIŲ IR IŠVENGTI NAUJŲ PATALPŲ POTVYNIŲ, BENDROVĖ KETINA INVESTUOTI Į STRUKTŪROS TRŪKUMUS. IŠSAMESNĖ INFORMACIJA: 1) SIEKIANT IŠVENGTI POTVYNIŲ SUKELTOS ŽALOS: – 1 STACIONARIOS GELEŽINĖS SIENOS L. 1064 MM X H. 2360 MM, SKIRTOS UŽTIKRINTI VANDENIUI NELAIDŲ SANDARUMĄ, LYGŲ 2000 MM VANDENS KOLONĖLEI, TIEKIMAS IR MONTAVIMAS. – 1 ATSKIRŲ DURŲ GELEŽINIŲ DURŲ SU FIKSUOTOMIS L. 2210 MM X H. 2314 MM DURIMIS TIEKIMAS IR MONTAVIMAS, SIEKIANT UŽTIKRINTI VANDENIUI NELAIDŽIĄ SANDARUMĄ, LYGIĄ 2000 MM VANDENS KOLONĖLEI. DURYS PAGAMINTOS IŠ SPECIALAUS „JANSEN UNITED“ GELEŽIES PROFILIO SUVIRINANT IR SUSISTEMINTOS, KAD BŪTŲ GALIMA ĮTERPTI TIEKĖJO PATENTUOTĄ AKTYVIĄJĄ PLOMBĄ. – NR. 4 ĮVAIRAUS DYDŽIO IR STORIO 3MM LAKŠTAI, DAŽYTI NUO RŪDIJIMO, SKIRTI LANGŲ IR DURŲ APSAUGAI. 2) SIEKIANT IŠVENGTI ŽALOS DĖL POTVYNIŲ, DĖL (Lithuanian)
0 references
LAI PASARGĀTU SAVU BIZNESU NO JAUNĀM, ĻOTI TICAMĀM PLŪDU PARĀDĪBĀM UN IZVAIRĪTOS NO JAUNIEM TELPU PLŪDIEM, UZŅĒMUMS PLĀNO VEIKT IEGULDĪJUMUS ATTIECĪBĀ UZ STRUKTŪRAS TRŪKUMIEM. SĪKĀK: 1) LAI IZVAIRĪTOS NO PLŪDU RADĪTIEM BOJĀJUMIEM: — 1 FIKSĒTAS DZELZS SIENAS L. 1064 MM X H. 2360 MM PIEGĀDE UN UZSTĀDĪŠANA, KAS PAREDZĒTA, LAI NODROŠINĀTU ŪDENSNECAURLAIDĪGU BLĪVĒJUMU, KAS VIENĀDS AR 2000 MM ŪDENS KOLONNU. 1 VIENDURVJU DZELZS DURVJU PIEGĀDE UN UZSTĀDĪŠANA AR FIKSĒTU L. 2210 MM X H. 2314 MM, KAS PAREDZĒTAS, LAI NODROŠINĀTU ŪDENSNECAURLAIDĪGU BLĪVĒJUMU, KAS VIENĀDS AR 2000 MM ŪDENS KOLONNU. DURVIS IR IZGATAVOTAS NO ĪPAŠA JANSEN UNITED DZELZS PROFILA METINĀŠANAS UN STRUKTURĒTAS, LAI IEVIETOTU AKTĪVO ZĪMOGU, KO PATENTĒJIS PIEGĀDĀTĀJS. NR. 4 DAŽĀDA IZMĒRA UN BIEZUMA 3MM LOKSNES, KRĀSOTAS PRETRŪSAS, VEIDOTAS LOGU UN DURVJU AIZSARDZĪBAI. 2) LAI IZVAIRĪTOS NO BOJĀJUMIEM, KO IZRAISA PLŪDI, SAKARĀ AR (Latvian)
0 references
SABIEX TIPPROTEĠI N-NEGOZJU TAGĦHA MINN FENOMENI ĠODDA U PROBABBLI ĦAFNA TA’ GĦARGĦAR, U BIEX TEVITA GĦARGĦAR ĠDID TAL-BINI, IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TAGĦMEL INVESTIMENT FIR-RIGWARD TAD-DGĦUFIJIET TAL-ISTRUTTURA. FID-DETTALL: 1) BIEX TIĠI EVITATA L-ĦSARA KKAWŻATA MILL-GĦARGĦAR: — PROVVISTA U INSTALLAZZJONI TA’ ĦAJT TAL-ĦADID FISS L. 1064 MM X H. 2360 MM IDDISINJAT BIEX JIŻGURA SIĠILL LI MA JGĦADDIX ILMA MINNU UGWALI GĦAL KOLONNA TAL-ILMA TA’ 2000 MM. — PROVVISTA U INSTALLAZZJONI TA’ BIEBA WAĦDA TAL-ĦADID B’L. 2210 MM X H. 2314 MM FISS IDDISINJAT BIEX JIŻGURA SIĠILL IMPERMEABBLI UGWALI GĦAL KOLONNA TAL-ILMA TA’ 2000 MM. IL-BIEB HUWA MAGĦMUL MINN PROFIL SPEĊJALI TAL-ĦADID JANSEN UNITED MILL-IWWELDJAR U STRUTTURAT GĦALL-INSERZJONI TAS-SIĠILL ATTIV BI PRIVATTIVA MILL-FORNITUR. NRU 4 FOLJI TA ‘DAQSIJIET VARJI U ĦXUNA 3MM, MIŻBUGĦA KONTRA S-SADID, IFFURMATI GĦALL-PROTEZZJONI TIEQA U BIEB. 2) BIEX TIĠI EVITATA L-ĦSARA MILL-GĦARGĦAR, MINĦABBA L— (Maltese)
0 references
OM HAAR ACTIVITEITEN TE BESCHERMEN TEGEN NIEUWE, ZEER WAARSCHIJNLIJKE OVERSTROMINGEN EN OM EEN NIEUWE OVERSTROMING VAN DE GEBOUWEN TE VOORKOMEN, IS HET BEDRIJF VAN PLAN EEN INVESTERING TE DOEN MET BETREKKING TOT DE ZWAKKE PUNTEN VAN DE STRUCTUUR. IN DETAIL: 1) OM SCHADE VEROORZAAKT DOOR OVERSTROMINGEN TE VOORKOMEN: — LEVERING EN INSTALLATIE VAN 1 VASTE IJZEREN WAND L. 1064 MM X H. 2360 MM ONTWORPEN OM TE ZORGEN VOOR EEN WATERDICHTE AFDICHTING GELIJK AAN EEN WATERKOLOM VAN 2000 MM. — LEVERING EN INSTALLATIE VAN 1 ENKELE DEUR IJZEREN DEUR MET VASTE L. 2210 MM X H. 2314 MM ONTWORPEN OM EEN WATERDICHTE AFDICHTING GELIJK AAN EEN WATERKOLOM VAN 2000 MM. DE DEUR IS GEMAAKT VAN SPECIAAL JANSEN UNITED IJZERPROFIEL DOOR LASSEN EN GESTRUCTUREERD VOOR HET INBRENGEN VAN DE ACTIEVE AFDICHTING GEPATENTEERD DOOR DE LEVERANCIER. — NR. 4 BLADEN VAN DIVERSE GROOTTE EN DIKTE 3MM, GESCHILDERD ANTIROEST, GEVORMD VOOR VENSTER EN DEURBESCHERMING. 2) OM SCHADE TE VOORKOMEN DOOR OVERSTROMING, ALS GEVOLG VAN DE (Dutch)
0 references
A fim de proteger as suas actividades de fenômeno inundável novo e altamente provável, e evitar uma nova inundação das instalações, a sociedade pretende fazer um investimento relativo às fraquezas da estrutura. PORMENORIZADO: 1) Para Evitar Danos Causados Pela Inundação: — FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UM MONTANTE DE FERRO FIXO L. 1064 MM X H. 2360 MM, CONCEBIDOS PARA ASSEGURAR UM SELO À DISTÂNCIA IGUAL A UM COLUNO DE ÁGUA DE 2000 MM. — FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE UMA PORTA ÚNICA DE FERRO FIXO L. 2210 MM X H. 2314 MM, CONCEBIDOS PARA ASSEGURAR UM SELO À DISTÂNCIA IGUAL A UM COLUNO DE ÁGUA DE 2000 MM. A PORTA DE FERRO FIXADO L. 2210 MM X H. 2314 MM, CONCEBIDA PARA ASSEGURAR UM SELO À DISTÊNCIA ATIVA PAGADA PELO COMPLETOR. — N.o 4 FOLHAS DE DIMENSÕES VÁRIOS E ESPESSURA DE 3 MM, PAINHADAS ANTI-RUST, ENVIADAS PARA VISTA E PROTEÇÃO DA PORTA. 2) Para evitar danos por inundação, devido à (Portuguese)
0 references
PENTRU A-ȘI PROTEJA AFACEREA DE FENOMENE NOI, FOARTE PROBABILE, DE INUNDAȚII ȘI PENTRU A EVITA O NOUĂ INUNDARE A SPAȚIILOR, COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ FACĂ O INVESTIȚIE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE PUNCTELE SLABE ALE STRUCTURII. ÎN DETALIU: 1) PENTRU A EVITA DAUNELE CAUZATE DE INUNDAȚII: FURNIZAREA ȘI INSTALAREA UNUI PERETE FIX DE FIER L. 1064 MM X H. 2360 MM CONCEPUT PENTRU A ASIGURA O ETANȘARE ETANȘĂ EGALĂ CU O COLOANĂ DE APĂ DE 2000 MM. FURNIZAREA ȘI INSTALAREA UNEI UȘI DIN FIER CU O SINGURĂ UȘĂ, CU L. 2210 MM X H. 2314 MM, CONCEPUTĂ PENTRU A ASIGURA O ETANȘARE ETANȘĂ EGALĂ CU O COLOANĂ DE APĂ DE 2000 MM. USA ESTE REALIZATA DIN PROFIL SPECIAL DIN FIER JANSEN UNITED PRIN SUDARE SI ESTE STRUCTURATA PENTRU INSERAREA SIGILIULUI ACTIV BREVETAT DE FURNIZOR. — NR. 4 FOI DE DIFERITE DIMENSIUNI ȘI GROSIME 3MM, VOPSIT ANTI-RUGINĂ, ÎN FORMĂ DE PROTECȚIE PENTRU FERESTRE ȘI UȘI. 2) PENTRU A EVITA DAUNELE CAUZATE DE INUNDAȚII, DIN CAUZA (Romanian)
0 references
S CIEĽOM CHRÁNIŤ SVOJE PODNIKANIE PRED NOVÝMI, VYSOKO PRAVDEPODOBNÝMI POVODŇAMI A ZABRÁNIŤ NOVÝM ZÁPLAVÁM V PRIESTOROCH MÁ SPOLOČNOSŤ V ÚMYSLE INVESTOVAŤ DO NEDOSTATKOV ŠTRUKTÚRY. PODROBNEJŠIE: 1) ZABRÁNIŤ ŠKODÁM SPÔSOBENÝM POVODŇAMI: — DODÁVKA A MONTÁŽ 1 PEVNEJ ŽELEZNEJ STENY L. 1064 MM X H. 2360 MM URČENEJ NA ZABEZPEČENIE VODOTESNÉHO TESNENIA ROVNÉHO VODNÉMU STĹPU 2000 MM. — DODÁVKA A MONTÁŽ 1 JEDNODVEROVÝCH ŽELEZNÝCH DVERÍ S PEVNÝM L. 2210 MM X H. 2314 MM NAVRHNUTÝCH TAK, ABY ZABEZPEČILI VODOTESNÉ TESNENIE ROVNAJÚCE SA VODNÉMU STĹPU 2000 MM. DVERE SÚ VYROBENÉ ZO ŠPECIÁLNEHO ŽELEZNÉHO PROFILU JANSEN UNITED ZVÁRANÍM A ŠTRUKTÚROVANÉ NA VLOŽENIE AKTÍVNEJ PEČATE PATENTOVANEJ DODÁVATEĽOM. — 4 LISTY RÔZNYCH VEĽKOSTÍ A HRÚBKY 3MM, LAKOVANÉ PROTI HRDZE, TVAROVANÉ NA OCHRANU OKIEN A DVERÍ. 2) VYHNÚŤ SA POŠKODENIU POVODŇAMI V DÔSLEDKU (Slovak)
0 references
DA BI ZAŠČITILI SVOJE POSLOVANJE PRED NOVIMI, ZELO VERJETNIMI, POPLAVNIMI POJAVI IN DA BI SE IZOGNILI NOVIM POPLAVAM PROSTOROV, NAMERAVA PODJETJE INVESTIRATI V SLABOSTI STRUKTURE. V PODROBNOSTIH: 1) DA SE PREPREČI ŠKODA, KI JO POVZROČIJO POPLAVE: — DOBAVA IN NAMESTITEV 1 FIKSNO ŽELEZNO STENO L. 1064 MM X H. 2360 MM, ZASNOVANO TAKO, DA ZAGOTAVLJA VODOTESNO TESNILO, ENAKO VODNEMU STOLPCU 2000 MM. — DOBAVA IN NAMESTITEV 1 VRAT IZ ŽELEZA Z ENOJNIMA VRATOMA S FIKSNIM L. 2210 MM X H. 2314 MM, KI ZAGOTAVLJA VODOTESNO TESNILO, ENAKO VODNEMU STOLPCU 2000 MM. VRATA SO IZDELANA IZ POSEBNEGA ŽELEZNEGA PROFILA JANSEN UNITED Z VARJENJEM IN STRUKTURIRANA ZA VSTAVLJANJE AKTIVNEGA TESNILA, KI GA PATENTIRA DOBAVITELJ. — ŠT. 4 LISTI RAZLIČNIH VELIKOSTI IN DEBELINE 3MM, POBARVANI PROTI RJAVI, OBLIKOVANI ZA ZAŠČITO OKEN IN VRAT. DA BI SE IZOGNILI POŠKODBAM ZARADI POPLAV ZARADI (Slovenian)
0 references
FÖR ATT SKYDDA SIN VERKSAMHET FRÅN NYA, MYCKET SANNOLIKA ÖVERSVÄMNINGSFENOMEN, OCH FÖR ATT UNDVIKA EN NY ÖVERSVÄMNING AV LOKALERNA, AVSER FÖRETAGET ATT GÖRA EN INVESTERING I STRUKTURENS SVAGHETER. I DETALJ: 1) FÖR ATT UNDVIKA SKADOR SOM ORSAKAS AV ÖVERSVÄMNINGAR: — LEVERANS OCH INSTALLATION AV 1 FAST JÄRNVÄGG L. 1064 MM X H. 2360 MM UTFORMAD FÖR ATT SÄKERSTÄLLA EN VATTENTÄT TÄTNING SOM ÄR LIKA MED EN VATTENPELARE PÅ 2000 MM. — LEVERANS OCH INSTALLATION AV EN ENDA DÖRR JÄRNDÖRR MED FAST L. 2210 MM X H. 2314 MM UTFORMAD FÖR ATT SÄKERSTÄLLA EN VATTENTÄT TÄTNING SOM ÄR LIKA MED EN VATTENPELARE PÅ 2000 MM. DÖRREN ÄR TILLVERKAD AV SPECIELL JANSEN UNITED JÄRNPROFIL GENOM SVETSNING OCH STRUKTURERAD FÖR INSÄTTNING AV DEN AKTIVA TÄTNINGEN PATENTERAD AV LEVERANTÖREN. — NR 4 ARK AV OLIKA STORLEKAR OCH TJOCKLEK 3MM, MÅLAD ROSTSKYDD, FORMAD FÖR FÖNSTER- OCH DÖRRSKYDD. 2) FÖR ATT UNDVIKA SKADOR GENOM ÖVERSVÄMNING, PÅ GRUND AV (Swedish)
0 references
GENOVA
0 references
10 April 2023
0 references