Serious Game appliqué à la Santé au Travail : Trouble musculo-squelettique (Q4302688): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Serious Game appliqué à la Santé au Travail : Problemas musculo-esqueléticos | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mulhouse / rank | |||||||
| Property / summary: La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (i.e. 11 milliards d’€ pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux : l’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (i.e. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2034971476012511
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (ou seja, 11 miliards d’€ pour la France e 4,5 miliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimizer l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, problems musculo-squelettiques, partie majeure des problems de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux : l’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (ou seja, PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mulhouse / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 23:50, 11 October 2024
Project Q4302688 in Switzerland, France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Serious Game appliqué à la Santé au Travail : Trouble musculo-squelettique |
Project Q4302688 in Switzerland, France |
Statements
266,230.8 Euro
0 references
839,718.0 Euro
0 references
31.7 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 March 2019
0 references
UNIVERSITE DE TECHNOLOGIE DE BELFORT-MONTBELIARD
0 references
46°59'41.93"N, 6°53'22.63"E
0 references
47°38'22.81"N, 6°51'49.86"E
0 references
47°16'16.00"N, 6°1'41.66"E
0 references
47°44'28.86"N, 7°20'44.48"E
0 references
46°59'58.56"N, 6°56'3.88"E
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (i.e. 11 milliards d’€ pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux : l’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (i.e. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (English)
0.2034971476012511
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l'impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (dvs. 11 milliarder d'EUR pour la France et 4,5 milliarders de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des Institutioner publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l'impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l'objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l'univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, problemer musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L'implication des opérateurs et des responsables concernés et l'intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l'utilization de Serious Games (SGs). Der er ingen tvivl om, at der er tale om et spørgsmål, der er udarbejdet af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. Combinant des compétences académiques et des expériences de terræn, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l'automobile et de l'horlogerie (dvs. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Danish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l'impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (dvs. 11 milliarder d'EUR pour la France et 4,5 milliarders de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des Institutioner publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l'impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l'objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l'univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, problemer musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L'implication des opérateurs et des responsables concernés et l'intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l'utilization de Serious Games (SGs). Der er ingen tvivl om, at der er tale om et spørgsmål, der er udarbejdet af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. Combinant des compétences académiques et des expériences de terræn, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l'automobile et de l'horlogerie (dvs. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Is é an t-ábhar is mó a d’fhéadfadh a bheith ann ná an carr a chur in iúl le do thoil l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (i.e. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des Institiúidí publiques ainsi que des entreprises díograiseach iarrachtaí considérables Doirt trouver des réitigh afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Chun dul i ngleic, le doirteadh mórphríomhoide de na páirtithe leasmhara de la santé au travail d’fhearainn agus gluaisteán (ach amháin rannpháirtíocht, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques helpant cesmanes à prévenir les TMS, Trioblóidí musculo-squelettiques, Trioblóidí partie majeure de la santé au travaavas. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: is ábhar imní é an t-implication des opérateurs et des responsables et l’intégration des ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGanna). Is é an cuspóir atá leis ná go gcuireann na hiomaitheoirí ildhisciplíneacha des compétences agus a bhaineann le hábhar do na hagóidí des des projet. Comhcheangail des compétences agus des expériences de Terriences de Terriences, leis an éadóipí mac leis an tionscal des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (i.e. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) agus é ag dul i ngleic leis an ngníomhacht iomlán. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is é an t-ábhar is mó a d’fhéadfadh a bheith ann ná an carr a chur in iúl le do thoil l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (i.e. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des Institiúidí publiques ainsi que des entreprises díograiseach iarrachtaí considérables Doirt trouver des réitigh afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Chun dul i ngleic, le doirteadh mórphríomhoide de na páirtithe leasmhara de la santé au travail d’fhearainn agus gluaisteán (ach amháin rannpháirtíocht, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques helpant cesmanes à prévenir les TMS, Trioblóidí musculo-squelettiques, Trioblóidí partie majeure de la santé au travaavas. Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: is ábhar imní é an t-implication des opérateurs et des responsables et l’intégration des ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGanna). Is é an cuspóir atá leis ná go gcuireann na hiomaitheoirí ildhisciplíneacha des compétences agus a bhaineann le hábhar do na hagóidí des des projet. Comhcheangail des compétences agus des expériences de Terriences de Terriences, leis an éadóipí mac leis an tionscal des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (i.e. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) agus é ag dul i ngleic leis an ngníomhacht iomlán. (Irish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (δηλαδή 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’ impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, problemss musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de soil, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (δηλαδή PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Greek)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (δηλαδή 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’ impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, problemss musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de soil, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (δηλαδή PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Greek)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (т.е. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013—2014]). Des institutions publiques yasi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif main de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers Hospitalier) des moyens technologiques Aidant ces parties parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et relevanttinentes pour l’atteinte des Objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (т.е. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (т.е. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013—2014]). Des institutions publiques yasi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif main de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers Hospitalier) des moyens technologiques Aidant ces parties parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et relevanttinentes pour l’atteinte des Objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (т.е. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (d.w.z. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). De instellingen publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et auto (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre demarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des verantwoordables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SG’s). Het is een van de belangrijkste aspecten van de samenwerking tussen de Lid-Staten en de Lid-Staten van de Europese Unie. In het kader van de werkzaamheden van het Europees Parlement en de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken van de Commissie en de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken van de Commissie en de Raad van ministers van Economische Zaken en Financiën (PBM, PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Dutch)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (d.w.z. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). De instellingen publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et auto (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre demarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des verantwoordables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SG’s). Het is een van de belangrijkste aspecten van de samenwerking tussen de Lid-Staten en de Lid-Staten van de Europese Unie. In het kader van de werkzaamheden van het Europees Parlement en de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken van de Commissie en de Raad van ministers van Buitenlandse Zaken van de Commissie en de Raad van ministers van Economische Zaken en Financiën (PBM, PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Dutch)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 miliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automotive (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des Responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SG). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences deground, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Polish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 miliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automotive (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des Responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SG). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences deground, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Polish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (st 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et cars (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, mured musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (st PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (st 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et cars (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, mured musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (st PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l'impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (ossia 11 milliards d'EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Per quanto riguarda la politica agricola comune, l'Unione europea ha adottato un accordo di cooperazione con l'Unione europea per l'agricoltura e l'occupazione. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l'objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la partecipazione, à terme, de l'univers hospitalier) des moyens technologiques helpant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L'implication des opérateurs et des responsables concernés et l'intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l'utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l'atteinte des objectifs de ce projet. Les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l'automobile et de l'horlogerie (vale a dire PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) in merito all'esprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Italian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l'impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (ossia 11 milliards d'EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Per quanto riguarda la politica agricola comune, l'Unione europea ha adottato un accordo di cooperazione con l'Unione europea per l'agricoltura e l'occupazione. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l'objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la partecipazione, à terme, de l'univers hospitalier) des moyens technologiques helpant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L'implication des opérateurs et des responsables concernés et l'intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l'utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l'atteinte des objectifs de ce projet. Les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l'automobile et de l'horlogerie (vale a dire PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) in merito all'esprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Italian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (eli 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). De institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts conidérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SG). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (eli PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (eli 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). De institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts conidérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SG). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (eli PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (t. j. 11 milliards d’EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013 – 2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques helpant ces party prenantes à prévenir les TMS, problemss musculo-squelettiques, partie majeure des problemss de la santé auravail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: spoločnosť L’implication des opérateurs et des responsibleonsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs) Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terén, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (t. j. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Slovak)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (t. j. 11 milliards d’EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013 – 2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques helpant ces party prenantes à prévenir les TMS, problemss musculo-squelettiques, partie majeure des problemss de la santé auravail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: spoločnosť L’implication des opérateurs et des responsibleonsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs) Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terén, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (t. j. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Slovak)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (și anume 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers Hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, probleme musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (i.e. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont expresé leur intérêt à contribuer aux activtés du projet. (Romanian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (și anume 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers Hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, probleme musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (i.e. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont expresé leur intérêt à contribuer aux activtés du projet. (Romanian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 miliards d’EUR pour la France et 4,5 miliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institucije publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des rešitve afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces stranke prenantes à prévenir les TMS, težave musculo-squelettiques, partie higher des Problems de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SG). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et appropriatees pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 miliards d’EUR pour la France et 4,5 miliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institucije publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des rešitve afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces stranke prenantes à prévenir les TMS, težave musculo-squelettiques, partie higher des Problems de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SG). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et appropriatees pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (t. y. 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014 m.]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, ą terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces party prenantes ą prévenir les TMS, bėdos musculo-squelettiques, partie majeure des problemss de la santéu a travail. Raktiniai žodžiai: Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (t. y. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt ą contribuer aux activités du projet. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (t. y. 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014 m.]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, ą terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces party prenantes ą prévenir les TMS, bėdos musculo-squelettiques, partie majeure des problemss de la santéu a travail. Raktiniai žodžiai: Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (t. y. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt ą contribuer aux activités du projet. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (t. i., 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, nepatikšanas musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et appropriatees pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (t. i., PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Latvian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (t. i., 11 miliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, nepatikšanas musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et appropriatees pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (t. i., PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Latvian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 milliards d’EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Czech)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 milliards d’EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des effort considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Czech)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (dvs. 11 milliards d’EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des Institutioner publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en leastr l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsibles concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terräng, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (dvs. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (dvs. 11 milliards d’EUR pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des Institutioner publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en leastr l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et car (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsibles concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terräng, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (dvs. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013. – 2014.]). Des institucije publiques ainsi que des entreprises déploient des napori considérables pour trouver des rješenja afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dani le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domena du monde horloger et automobil (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques pomoćnik ces stranke prenantes à prévenir les TMS, nevolje musculo-squelettiques, partie majeure des nevolje de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (tj. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013. – 2014.]). Des institucije publiques ainsi que des entreprises déploient des napori considérables pour trouver des rješenja afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dani le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domena du monde horloger et automobil (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques pomoćnik ces stranke prenantes à prévenir les TMS, nevolje musculo-squelettiques, partie majeure des nevolje de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (tj. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Croatian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l‚impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (d. h. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l‚objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, Probleme musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L‚implication des opérateurs et des responsables concernés et l‚intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l‘utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des Industriels des domaines de l‚automobile et de l’horlogerie (d. h. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (German)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l‚impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (d. h. 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l‚objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, Probleme musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L‚implication des opérateurs et des responsables concernés et l‚intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l‘utilization de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des Industriels des domaines de l‚automobile et de l’horlogerie (d. h. PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (German)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (azaz 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et cars (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, bajok musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Ellenőrizze az árakat és a szabad férőhelyeket itt: Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidiszciplináris ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (azaz Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (azaz 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les party prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et cars (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, bajok musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Ellenőrizze az árakat és a szabad férőhelyeket itt: Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidiszciplináris ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (azaz Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (es decir, 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 millliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publicas ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimizar l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les partys prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et cars (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de santé auvail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (es decir, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (es decir, 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 millliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publicas ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimizar l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les partys prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et cars (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de santé auvail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de land, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (es decir, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Spanish)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (ou seja, 11 miliards d’€ pour la France e 4,5 miliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimizer l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, problems musculo-squelettiques, partie majeure des problems de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux : l’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (ou seja, PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (ou seja, 11 milliards d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimisr l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant ces parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (ou seja, PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (jiġifieri 11-il milliard d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impatt. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et karozzi (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant parties prenantes à prévenir les TMS, problemi musculo-squelques, partie majeure des troubles de la savaant les TMS. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: l’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (jiġifieri PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (jiġifieri 11-il milliard d’EUR pour la France et 4.5 milliards de CHF pour la Suisse [2013–2014]). Des institutions publiques ainsi que des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions afin de prévenir les arrêts maladie ou en minimiser l’impatt. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développer avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et karozzi (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant parties prenantes à prévenir les TMS, problemi musculo-squelques, partie majeure des troubles de la savaant les TMS. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: l’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinant des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (jiġifieri PSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (Maltese)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (soit 11 milliards d’euros pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques et des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions pour prévenir les arrêts maladie ou en minimisant l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développement avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant les parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinaison des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (pSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (French)
4 November 2022
0 references
La santé au travail est un défi majeur pour notre société car l’impact sociétal et financier des arrêts maladie est énorme (soit 11 milliards d’euros pour la France et 4,5 milliards de CHF pour la Suisse [2013-2014]). Des institutions publiques et des entreprises déploient des efforts considérables pour trouver des solutions pour prévenir les arrêts maladie ou en minimisant l’impact. Dans le cadre de ce projet, nous Poursuivons l’objectif principal de développement avec les parties prenantes de la santé au travail dans les domaines du monde horloger et automobile (avec la participation, à terme, de l’univers hospitalier) des moyens technologiques aidant les parties prenantes à prévenir les TMS, troubles musculo-squelettiques, partie majeure des troubles de la santé au travail. Notre démarche est articulée autour de deux principes fondamentaux: L’implication des opérateurs et des responsables concernés et l’intégration des aspects ludiques dans le processus de prévention au travers de l’utilisation de Serious Games (SGs). Le projet est porté par des équipes franco-suisses multidisciplinaires ayant des compétences complémentaires et pertinentes pour l’atteinte des objectifs de ce projet. Combinaison des compétences académiques et des expériences de terrain, les équipes sont soutenues par des industriels des domaines de l’automobile et de l’horlogerie (pSA, Pôle Véhicule du Futur et Audemars Piguet) qui ont exprimé leur intérêt à contribuer aux activités du projet. (French)
4 November 2022
0 references