Increasing employment in the engineering industry in Poprad (Q3104445): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Aumento do emprego na indústria | Aumento do emprego na indústria da engenharia em Poprad | ||||||
| Property / summary: The aim of the project is to increase employment in the Poprad region by creating 7 jobs with a long-term perspective and filling them by UoZ and Zuoz people. The aim of the project will be fulfilled by the activity “supporting the application of UoZ and Zuoz on the labour market”, which will consist of searching and selecting UoZ and Zuoz and the actual employment of UoZ and Zuoz using mentoring service (guidance, control, motivation of employees). We offer permanent work for 7 people regardless of their nationality, age, gender and any other discriminatory criteria. The implementation of the project will allow us to recruit 7 new employees from the target group UoZ and Zuoz (on the positions of CNC operator, 2 turning machines – metal machining machines, welders, assemblers, auxiliary power, maintenance staff). Within the implementation of the project we will meet the following indicators:- long-term unemployed persons P0037 (1),- unemployed persons including long-term unemployed P0097 (7),- persons over 50 years of age P0109 (1),- participants who are employed at the time of departure, including self-employed P0638 (7) Jobs will be created in both our production facilities – Poprad and Hranovnica. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8314337638971485
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo do projeto é aumentar o emprego na região de Poprad, criando 7 postos de trabalho com uma perspetiva de longo prazo e preenchendo-os por pessoas UoZ e Zuoz. O objetivo do projeto será alcançado através da atividade «apoio à aplicação de UoZ e Zuoz no mercado de trabalho», que consistirá na pesquisa e seleção de UoZ e Zuoz e no emprego efetivo de UoZ e Zuoz utilizando o serviço de mentoria (orientação, controlo, motivação dos trabalhadores). Oferecemos trabalho permanente para 7 pessoas, independentemente da sua nacionalidade, idade, género e quaisquer outros critérios discriminatórios. A execução do projeto permitir-nos-á recrutar 7 novos funcionários do grupo-alvo UoZ e Zuoz (nas posições de operador CNC, 2 máquinas de tornear — máquinas de maquinação de metais, soldadores, montadores, potência auxiliar, pessoal de manutenção). No âmbito da execução do projeto, cumpriremos os seguintes indicadores:- desempregados de longa duração P0037 (1),- desempregados, incluindo desempregados de longa duração P0097 (7),- pessoas com mais de 50 anos de idade P0109 (1),- participantes empregados no momento da partida, incluindo trabalhadores por conta própria P0638 (7) Serão criados postos de trabalho em ambas as nossas instalações de produção – Poprad e Hranovnica. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 23:46, 8 October 2024
Project Q3104445 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing employment in the engineering industry in Poprad |
Project Q3104445 in Slovakia |
Statements
70,147.72 Euro
0 references
82,526.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
1 May 2022
0 references
CAPITULUM PLUS s.r.o.
0 references
48°43'20.53"N, 21°15'25.20"E
0 references
Cieľom projektu je zvýšenie zamestnanosti v popradskom regióne vytvorením 7 pracovných miest s dlhodobou perspektívou a ich obsadením osobami z radov UoZ a ZUoZ. Cieľ projektu budeme napĺňať aktivitou "podpora uplatenia UoZ a ZUoZ na trhu práce", ktorá bude pozostávať z vyhľadávania a výberu UoZ a ZUoZ a samotné zamestnávanie UoZ a ZUoZ s využitím mentorskej služby (usmerňovanie, kontrola, motivácia zamestnancov). Ponúkame trvalú prácu pre 7 osôb bez ohľadu na ich národnú príslušnosť, vek, pohlavie a akýchkoľvek iné diskriminačné kritériá. Realizácia projektu nám umožní prijať 7 nových zamestnancov z cieľovej skupiny UoZ a ZUoZ (na pozíciách CNC operátor, 2 sústružníkov – obrábačov kovov, zvárača, montážnika, pomocnú silu, údržbára). V rámci realizácie projektu budeme napĺňať nasledovné ukazovatele:- dlhodobo nezamestnané osoby P0037 (1),- nezamestnané osoby vrátane dlhodobonezamestnaných P0097 (7),- osoby vo veku nad 50 rokov P0109 (1),- účastníci, ktorí sú v čase odchodu zamestnaní, a to aj samostatne zárobkovo činní P0638 (7) Pracovné miesta budú vytvorené v oboch našich výrobných prevádzkach - v Poprade a v Hranovnici. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to increase employment in the Poprad region by creating 7 jobs with a long-term perspective and filling them by UoZ and Zuoz people. The aim of the project will be fulfilled by the activity “supporting the application of UoZ and Zuoz on the labour market”, which will consist of searching and selecting UoZ and Zuoz and the actual employment of UoZ and Zuoz using mentoring service (guidance, control, motivation of employees). We offer permanent work for 7 people regardless of their nationality, age, gender and any other discriminatory criteria. The implementation of the project will allow us to recruit 7 new employees from the target group UoZ and Zuoz (on the positions of CNC operator, 2 turning machines – metal machining machines, welders, assemblers, auxiliary power, maintenance staff). Within the implementation of the project we will meet the following indicators:- long-term unemployed persons P0037 (1),- unemployed persons including long-term unemployed P0097 (7),- persons over 50 years of age P0109 (1),- participants who are employed at the time of departure, including self-employed P0638 (7) Jobs will be created in both our production facilities – Poprad and Hranovnica. (English)
28 September 2021
0.8314337638971485
0 references
L’objectif du projet est d’accroître l’emploi dans la région de Poprad en créant 7 emplois dans une perspective à long terme et en les comblant par des personnes d’Uoz et de Zuoz. L’objectif du projet sera atteint par l’activité «soutenir l’application d’uoz et de Zuoz sur le marché du travail», qui consistera à rechercher et à sélectionner uoz et Zuoz et à l’emploi effectif d’uoz et de Zuoz à l’aide d’un service de mentorat (orientation, contrôle, motivation des employés). Nous offrons un travail permanent à 7 personnes, indépendamment de leur nationalité, de leur âge, de leur sexe et de tout autre critère discriminatoire. La mise en œuvre du projet nous permettra de recruter 7 nouveaux employés du groupe cible uoz et Zuoz (sur les postes d’opérateur CNC, 2 machines de tournage — machines d’usinage des métaux, soudeurs, assembleurs, puissance auxiliaire, personnel de maintenance). Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, nous répondrons aux indicateurs suivants:- les chômeurs de longue durée P0037 (1),- les chômeurs de longue durée, y compris les chômeurs de longue durée P0097 (7),- les personnes de plus de 50 ans P0109 (1),- les participants qui travaillent au moment du départ, y compris les travailleurs indépendants P0638 (7) Des emplois seront créés dans nos deux installations de production — Poprad et Hranovnica. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigung in der Region Poprad zu erhöhen, indem 7 Arbeitsplätze mit langfristiger Perspektive geschaffen und durch Uoz- und Zuoz-Personen gefüllt werden. Das Ziel des Projekts wird durch die „Unterstützung der Anwendung von Uoz und Zuoz auf dem Arbeitsmarkt“, die in der Suche und Auswahl uoz und Zuoz und die tatsächliche Beschäftigung von uoz und Zuoz mit Mentoring-Service (Leitung, Kontrolle, Motivation der Mitarbeiter) bestehen. Wir bieten permanente Arbeit für 7 Personen unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit, Alter, Geschlecht und anderen diskriminierenden Kriterien an. Die Umsetzung des Projekts ermöglicht es uns, 7 neue Mitarbeiter aus der Zielgruppe uoz und Zuoz (auf den Positionen des CNC-Bedieners, 2 Drehmaschinen – Metallbearbeitungsmaschinen, Schweißer, Montagebetriebe, Hilfskraft, Wartungspersonal) zu rekrutieren. Im Rahmen der Durchführung des Projekts werden wir folgende Indikatoren erfüllen:- Langzeitarbeitslose P0037 (1),- Arbeitslose einschließlich Langzeitarbeitslose P0097 (7),- Personen über 50 Jahre P0109 (1),- Teilnehmer, die zum Zeitpunkt der Abreise beschäftigt sind, einschließlich Selbstständige P0638 (7) werden sowohl in unseren Produktionsstätten – Poprad und Hranovnica – Arbeitsplätze geschaffen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de werkgelegenheid in de regio Poprad te vergroten door 7 banen te creëren met een langetermijnperspectief en deze te vullen door uoz en Zuoz. Het doel van het project zal worden verwezenlijkt door de activiteit „ondersteuning van de toepassing van uoz en Zuoz op de arbeidsmarkt”, die bestaat uit het zoeken en selecteren van uoz en Zuoz en het daadwerkelijk in dienst nemen van uoz en Zuoz met behulp van begeleidingsdienst (richtsnoeren, controle, motivatie van werknemers). Wij bieden permanent werk aan voor 7 personen, ongeacht hun nationaliteit, leeftijd, geslacht en andere discriminerende criteria. De uitvoering van het project stelt ons in staat om 7 nieuwe medewerkers aan te werven uit de doelgroep uoz en Zuoz (op de posities van CNC-operator, 2 draaimachines — metaalbewerkingsmachines, lassers, assembleurs, hulpkracht, onderhoudspersoneel). Bij de uitvoering van het project zullen we voldoen aan de volgende indicatoren:- langdurig werklozen P0037 (1),- werklozen met inbegrip van langdurig werklozen P0097 (7),- personen ouder dan 50 jaar P0109 (1),- deelnemers die op het moment van vertrek in dienst zijn, met inbegrip van zelfstandigen P0638 (7), zullen zowel in onze productiefaciliteiten — Poprad als Hranovnica — banen worden gecreëerd. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupazione nella regione di Poprad creando 7 posti di lavoro con una prospettiva a lungo termine e riempindoli da uoz e Zuoz. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto con l'attività di sostegno all'applicazione di uoz e Zuoz sul mercato del lavoro, che consisterà nella ricerca e selezione di uoz e Zuoz e nell'effettivo impiego di uoz e Zuoz utilizzando il servizio di mentoring (guida, controllo, motivazione dei dipendenti). Offriamo lavoro permanente per 7 persone indipendentemente dalla loro nazionalità, età, sesso e qualsiasi altro criterio discriminatorio. L'attuazione del progetto ci permetterà di assumere 7 nuovi dipendenti del gruppo target uoz e Zuoz (nelle posizioni dell'operatore CNC, 2 macchine tornitrici — macchine per la lavorazione dei metalli, saldatrici, assemblatori, potenza ausiliaria, personale di manutenzione). Nell'ambito dell'attuazione del progetto incontreremo i seguenti indicatori:- disoccupati di lungo periodo P0037 (1),- disoccupati compresi i disoccupati di lunga durata P0097 (7),- persone di età superiore ai 50 anni P0109 (1),- partecipanti che sono occupati al momento della partenza, compresi i lavoratori autonomi P0638 (7). (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el empleo en la región de Poprad mediante la creación de 7 puestos de trabajo con una perspectiva a largo plazo y suplementándolos por uoz y zúoz. El objetivo del proyecto se cumplirá con la actividad «apoyando la aplicación de uoz y Zuoz en el mercado laboral», que consistirá en buscar y seleccionar uoz y Zuoz y el empleo real de uoz y Zuoz mediante el servicio de tutoría (orientación, control, motivación de los empleados). Ofrecemos trabajo permanente a 7 personas independientemente de su nacionalidad, edad, sexo y cualquier otro criterio discriminatorio. La implementación del proyecto nos permitirá contratar a 7 nuevos empleados del grupo objetivo uoz y Zuoz (en las posiciones de operador CNC, 2 máquinas de torneado — máquinas de mecanizado de metales, soldadores, ensambladores, potencia auxiliar, personal de mantenimiento). Dentro de la ejecución del proyecto cumpliremos los siguientes indicadores:- parados de larga duración P0037 (1),- desempleados incluyendo desempleados de larga duración P0097 (7),- personas mayores de 50 años P0109 (1),- participantes que están empleados en el momento de la salida, incluidos los trabajadores por cuenta propia P0638 (7) Se crearán empleos en nuestras instalaciones de producción — Poprad y Hranovnica. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada tööhõivet Popradi piirkonnas, luues 7 pikaajalise perspektiiviga töökohta ning täites neid uozi ja Zuozi inimestega. Projekti eesmärk saavutatakse tegevusega, mis „toetab uozi ja Zuozi rakendamist tööturul“, mis seisneb uozi ja Zuozi otsimises ja valimises ning uozi ja Zuozi tegelikus tööhõives, kasutades mentorlusteenust (juhendamine, kontroll, töötajate motiveerimine). Pakume alalist tööd 7 inimesele sõltumata nende kodakondsusest, vanusest, soost ja muudest diskrimineerivatest kriteeriumidest. Projekti elluviimine võimaldab meil värvata 7 uut töötajat sihtgrupist uoz ja Zuoz (CNC operaatori ametikohtadel, 2 treipingil – metallitöötlusmasinad, keevitajad, monteerijad, abijõud, hoolduspersonal). Projekti rakendamisel saavutame järgmised näitajad:- pikaajalised töötud P0037 (1),- töötud, sealhulgas pikaajalised töötud P0097 (7),- üle 50-aastased isikud P0109 (1),- osalejad, kes töötavad lahkumise ajal, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad P0638 (7) Meie tootmisrajatistes – Poprad ja Hranovnicas – luuakse töökohti. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti užimtumą Poprado regione sukuriant 7 darbo vietas su ilgalaike perspektyva ir užpildant jas uoz ir Zuoz žmonėms. Projekto tikslą įgyvendins veikla „remti uoz ir Zuoz taikymą darbo rinkoje“, kurią sudarys uoz ir Zuoz paieška ir atranka bei faktinis uoz ir Zuoz įdarbinimas naudojantis mentorystės paslaugomis (vadovavimas, kontrolė, darbuotojų motyvacija). Mes siūlome nuolatinį darbą 7 žmonėms, nepriklausomai nuo jų tautybės, amžiaus, lyties ir kitų diskriminacinių kriterijų. Projekto įgyvendinimas leis mums įdarbinti 7 naujus darbuotojus iš tikslinės grupės uoz ir Zuoz (dėl CNC operatoriaus pozicijų, 2 tekinimo staklių – metalo apdirbimo mašinų, suvirintojų, surinkėjų, pagalbinių jėgainių, techninės priežiūros darbuotojų). Įgyvendindami projektą pasieksime šiuos rodiklius:- ilgalaikiai bedarbiai P0037 (1),- bedarbiai, įskaitant ilgalaikius bedarbius P0097 (7), – vyresni nei 50 metų asmenys P0109 (1),- dalyviai, dirbantys išvykimo metu, įskaitant savarankiškai dirbančius P0638 (7) Darbas bus kuriamos tiek mūsų gamybos patalpose – Popradui, tiek Hranovnicai. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje zaposlenosti u Popradskoj regiji stvaranjem 7 radnih mjesta s dugoročnom perspektivom i popunjavanjem ljudi uoz i Zuoz. Cilj projekta ostvarit će se aktivnošću „Potpora primjeni uoz i Zuoz na tržištu rada”, koja će se sastojati od traženja i odabira uoz i Zuoz te stvarnog zapošljavanja uoz i Zuoz korištenjem mentorske službe (usmjeravanje, kontrola, motivacija zaposlenika). Nudimo stalni rad za 7 osoba bez obzira na njihovu nacionalnost, dob, spol i druge diskriminirajuće kriterije. Provedba projekta omogućit će nam zapošljavanje 7 novih zaposlenika iz ciljne skupine uoz i Zuoz (na pozicijama CNC operatera, 2 tokarski strojevi – strojevi za obradu metala, zavarivači, sastavljači, pomoćna snaga, osoblje za održavanje). U okviru provedbe projekta zadovoljit ćemo sljedeće pokazatelje:- dugotrajno nezaposlene osobe P0037 (1),- nezaposlene osobe uključujući dugotrajno nezaposlene P0097 (7),- osobe starije od 50 godina P0109 (1),- polaznike koji su zaposleni u vrijeme odlaska, uključujući samozaposlene osobe P0638 (7) Poslovi će biti stvoreni u našim proizvodnim pogonima – Popradu i Hranovnici. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η αύξηση της απασχόλησης στην περιοχή Poprad με τη δημιουργία 7 θέσεων εργασίας με μακροπρόθεσμη προοπτική και την πλήρωση τους από τους ανθρώπους uoz και Zuoz. Ο στόχος του σχεδίου θα επιτευχθεί με τη δραστηριότητα «υποστήριξη της εφαρμογής των uoz και Zuoz στην αγορά εργασίας», η οποία θα συνίσταται στην αναζήτηση και την επιλογή των uoz και Zuoz και της πραγματικής απασχόλησης των uoz και Zuoz χρησιμοποιώντας υπηρεσίες καθοδήγησης (καθοδήγηση, έλεγχος, κίνητρα των εργαζομένων). Προσφέρουμε μόνιμη εργασία σε 7 άτομα ανεξάρτητα από την εθνικότητα, την ηλικία, το φύλο και οποιαδήποτε άλλα κριτήρια που εισάγουν διακρίσεις. Η υλοποίηση του έργου θα μας επιτρέψει να προσλάβουμε 7 νέους υπαλλήλους από την ομάδα-στόχο uoz και Zuoz (στις θέσεις του χειριστή CNC, 2 μηχανές στροφής — μηχανές κατεργασίας μετάλλων, συγκολλητές, συναρμολογητές, βοηθητική ισχύς, προσωπικό συντήρησης). Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου θα συναντήσουμε τους ακόλουθους δείκτες:- μακροχρόνια άνεργοι P0037 (1),- άνεργοι συμπεριλαμβανομένων των μακροχρόνια ανέργων P0097 (7),- άτομα άνω των 50 ετών P0109 (1),- συμμετέχοντες που απασχολούνται κατά τη στιγμή της αναχώρησης, συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων P0638 (7) Θα δημιουργηθούν θέσεις εργασίας και στις δύο εγκαταστάσεις παραγωγής μας — Poprad και Hranovnica. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä työllisyyttä Popradin alueella luomalla 7 pitkäaikaista työpaikkaa ja täyttämällä ne uozin ja Zuozin toimesta. Hankkeen tavoite saavutetaan ”tuella uozin ja Zuozin soveltamista työmarkkinoilla”, joka koostuu uozin ja Zuozin etsinnästä ja valinnasta sekä uozin ja Zuozin todellisesta työllistämisestä mentorointipalvelun avulla (ohjaus, valvonta, työntekijöiden motivaatio). Tarjoamme pysyvää työtä 7 henkilölle kansalaisuudesta, iästä, sukupuolesta ja muista syrjivistä kriteereistä riippumatta. Hankkeen toteutus antaa meille mahdollisuuden rekrytoida 7 uutta työntekijää kohderyhmästä uoz ja Zuoz (CNC-operaattorin tehtävissä 2 sorvauskonetta – metallityöstökoneet, hitsaajat, kokoonpanijat, apuvoima, huoltohenkilöstö). Hankkeen toteutuksessa saavutamme seuraavat indikaattorit:- pitkäaikaistyöttömät P0037 (1),- työttömät mukaan lukien pitkäaikaistyöttömät P0097 (7),- yli 50-vuotiaat P0109 (1),- osallistujat, jotka ovat työssä lähtöhetkellä, mukaan lukien itsenäiset ammatinharjoittajat P0638 (7) Tuotantotiloissamme luodaan työpaikkoja – Poprad ja Hranovnica. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie zatrudnienia w regionie Popradu poprzez stworzenie 7 miejsc pracy w perspektywie długoterminowej i wypełnienie ich przez osoby uoz i Zuoz. Cel projektu zostanie zrealizowany przez działanie „Wspieranie stosowania uoz i Zuoz na rynku pracy”, które będzie polegało na poszukiwaniu i wyborze uoz i Zuoz oraz rzeczywistego zatrudnienia uoz i Zuoz za pomocą usługi mentoringowej (doradztwo, kontrola, motywacja pracowników). Oferujemy stałą pracę dla 7 osób bez względu na ich narodowość, wiek, płeć i wszelkie inne dyskryminujące kryteria. Realizacja projektu pozwoli nam na zatrudnienie 7 nowych pracowników z grupy docelowej uoz i Zuoz (na stanowiskach operatora CNC, 2 tokarki – obrabiarki do metalu, spawacze, monterzy, moc pomocnicza, personel konserwacyjny). W ramach realizacji projektu spotkamy się z następującymi wskaźnikami:- długotrwale bezrobotni P0037 (1),- bezrobotni, w tym długotrwale bezrobotni P0097 (7),- osoby powyżej 50 roku życia P0109 (1),- uczestnicy, którzy są zatrudnieni w momencie wyjazdu, w tym samozatrudnieni P0638 (7) Prace zostaną utworzone zarówno w naszych zakładach produkcyjnych – Poprad i Hranovnica. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a foglalkoztatást a Poprádi régióban azáltal, hogy hosszú távú perspektívával 7 munkahelyet teremt, és azokat uoz és Zuoz emberek töltik be. A projekt célja az „Uoz és Zuoz alkalmazásának támogatása a munkaerőpiacon”, amely az uoz és Zuoz kereséséből és kiválasztásából, valamint az uoz és Zuoz tényleges foglalkoztatásából áll mentori szolgáltatás (vezetés, ellenőrzés, munkavállalói motiváció) segítségével. 7 fő részére kínálunk állandó munkát, függetlenül állampolgárságuktól, életkoruktól, nemüktől és bármilyen más megkülönböztető kritériumtól. A projekt megvalósítása lehetővé teszi számunkra, hogy 7 új alkalmazottat toborozzunk az uoz és a Zuoz célcsoportjából (a CNC operátorok, 2 esztergagépek – fémmegmunkáló gépek, hegesztők, összeszerelők, kisegítő teljesítmény, karbantartó személyzet) számára. A projekt megvalósításán belül a következő mutatóknak fogunk megfelelni:- tartósan munkanélküliek P0037 (1),- munkanélküliek, beleértve a tartósan munkanélkülieket is P0097 (7),- 50 év felettiek P0109 (1),- a távozáskor foglalkoztatott résztvevők, beleértve az önálló vállalkozó P0638 (7) Munkahelyet teremtünk mind termelő létesítményeinkben – Poprad és Hranovnica. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit zaměstnanost v Popradu vytvořením 7 pracovních míst s dlouhodobou perspektivou a jejich obsazováním lidí uoz a Zuoz. Cíl projektu bude naplněn činností „podpora aplikace uoz a Zuoz na trhu práce“, která bude spočívat v vyhledávání a výběru uoz a Zuoz a skutečné zaměstnanosti uoz a Zuoz pomocí mentoringové služby (pokyny, kontrola, motivace zaměstnanců). Nabízíme trvalou práci pro 7 osob bez ohledu na jejich národnost, věk, pohlaví a jakákoli další diskriminační kritéria. Realizace projektu nám umožní najmout 7 nových zaměstnanců z cílové skupiny uoz a Zuoz (na pozicích obsluhy CNC, 2 soustružnických strojů – obráběcích strojů kovů, svářečů, montérů, pomocných sil, pracovníků údržby). V rámci realizace projektu splníme následující ukazatele:- dlouhodobě nezaměstnané osoby P0037 (1),- nezaměstnané včetně dlouhodobě nezaměstnaných P0097 (7),- osoby starší 50 let P0109 (1),- účastníci zaměstnaní v době odchodu, včetně samostatně výdělečně činných P0638 (7) Pracovní místa budou vytvořena jak v našich výrobních závodech – Popradu, tak v Hranovnici. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātību Popradas reģionā, radot 7 darbavietas ar ilgtermiņa perspektīvu un aizpildot tās ar uoz un Zuoz cilvēkiem. Projekta mērķis tiks sasniegts ar aktivitāti “atbalstot uoz un Zuoz piemērošanu darba tirgū”, kas ietvers uoz un Zuoz meklēšanu un atlasi, kā arī uoz un Zuoz faktisko nodarbinātību, izmantojot mentoringa pakalpojumus (vadības, kontroles, darbinieku motivācijas). Mēs piedāvājam pastāvīgu darbu 7 cilvēkiem neatkarīgi no viņu tautības, vecuma, dzimuma un citiem diskriminējošiem kritērijiem. Projekta īstenošana ļaus mums pieņemt darbā 7 jaunus darbiniekus no mērķa grupas uoz un Zuoz (par CNC operatora amatu, 2 virpošanas mašīnas — metāla apstrādes mašīnas, metinātāji, montētāji, palīgspēks, apkopes personāls). Projekta īstenošanas ietvaros tiks sasniegti šādi rādītāji:- ilgtermiņa bezdarbnieki P0037 (1),- bezdarbnieki, ieskaitot ilglaicīgus bezdarbniekus P0097 (7),- personas, kas vecākas par 50 gadiem P0109 (1),- dalībnieki, kuri ir nodarbināti aizbraukšanas brīdī, tai skaitā pašnodarbinātie P0638 (7) Darba vietas tiks radītas gan mūsu ražotnēs — Poprad un Hranovnica. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail fostaíocht a mhéadú i réigiún Poprad trí phost 7 a chruthú le dearcadh fadtéarmach agus iad a líonadh le daoine UoZ agus Zuoz. Comhlíonfaidh an ghníomhaíocht “a thacaíonn le cur i bhfeidhm UoZ agus Zuoz ar mhargadh an tsaothair” aidhm an tionscadail, arb é a bheidh ann UoZ agus Zuoz a chuardach agus a roghnú agus úsáid a bhaint as seirbhís meantóireachta (treoir, rialú, spreagadh fostaithe). Cuirimid obair bhuan ar fáil do sheachtar beag beann ar a náisiúntacht, a n-aois, a n-inscne agus aon chritéir idirdhealaitheacha eile. Ligfidh cur i bhfeidhm an tionscadail dúinn 7 fostaí nua a earcú ón spriocghrúpa UoZ agus Zuoz (ar phoist oibreoir CNC, meaisíní casta 2 — meaisíní meaisínithe miotail, welders, cóimeálaithe, cumhacht chúnta, foireann chothabhála). Laistigh de chur i bhfeidhm an tionscadail beidh muid ag freastal ar na táscairí seo a leanas:- daoine dífhostaithe go fadtéarmach P0037 (1),- daoine dífhostaithe lena n-áirítear dífhostaithe go fadtéarmach P0097 (7),- daoine os cionn 50 bliain d’aois P0109 (1),- rannpháirtithe atá fostaithe ag an am imeachta, lena n-áirítear féinfhostaithe P0638 (7) Beidh poist a chruthú inár n-áiseanna táirgthe — Poprad agus Hranovnica. (Irish)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je povečati zaposlenost v regiji Poprad z ustvarjanjem 7 delovnih mest z dolgoročno perspektivo in jih zapolniti z ljudmi uoz in Zuoz. Cilj projekta bo dosežen z aktivnostjo „podpora uporabi uoz in Zuoz na trgu dela“, ki bo zajemala iskanje in izbiro uoz in Zuoz ter dejansko zaposlovanje uoz in Zuoz s pomočjo mentorstva (vodenje, nadzor, motivacija zaposlenih). 7 osebam nudimo stalno delo, ne glede na njihovo državljanstvo, starost, spol in vsa druga diskriminatorna merila. Izvedba projekta nam bo omogočila, da zaposlimo 7 novih zaposlenih iz ciljne skupine uoz in Zuoz (na položajih CNC operaterja, 2 stružni stroji – stroji za obdelavo kovin, varilci, sestavljavci, pomožno napajanje, vzdrževalno osebje). V okviru izvajanja projekta bomo dosegli naslednje kazalnike:- dolgotrajno brezposelne osebe P0037 (1),- brezposelne osebe, vključno z dolgotrajno brezposelnimi P0097 (7),- osebe, starejše od 50 let P0109 (1),- udeleženci, ki so zaposleni ob odhodu, vključno s samozaposlenimi P0638 (7) V obeh proizvodnih obratih – Poprad in Hranovnica, bodo ustvarjena delovna mesta. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се увеличи заетостта в региона на Попрад чрез създаване на 7 работни места с дългосрочна перспектива и попълването им от хора с уоз и Зуоз. Целта на проекта ще бъде постигната от дейността „подкрепа за прилагането на uoz и Zuoz на пазара на труда“, която ще се състои в търсене и подбор на uoz и Zuoz и действителната заетост на uoz и Zuoz с помощта на наставничество (насочване, контрол, мотивация на служителите). Предлагаме постоянна работа за 7 души, независимо от тяхната националност, възраст, пол и всякакви други дискриминационни критерии. Изпълнението на проекта ще ни позволи да наемем 7 нови служители от целевата група uoz и Zuoz (на длъжностите на CNC оператор, 2 стругове — металообработващи машини, заварчици, монтажници, спомагателна мощност, персонал по поддръжката). В рамките на изпълнението на проекта ще отговорим на следните показатели: — трайно безработни лица P0037 (1), безработни лица, включително дългосрочно безработни P0097 (7), лица над 50-годишна възраст P0109 (1),- участници, които са наети към момента на заминаването, включително самостоятелно заети P0638 (7) Работни места ще бъдат създадени и в двете производствени мощности — Попрад и Храновница. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-impjiegi fir-reġjun ta’ Poprad billi jinħolqu 7 impjiegi b’perspettiva fit-tul u jimtlew minn nies uoz u Zuoz. L-għan tal-proġett ser jintlaħaq mill-attività “li tappoġġa l-applikazzjoni ta’ uoz u Zuoz fis-suq tax-xogħol”, li se tikkonsisti fit-tiftix u l-għażla ta’ uoz u Zuoz u l-impjieg attwali ta’ uoz u Zuoz bl-użu ta’ servizz ta’ mentoraġġ (gwida, kontroll, motivazzjoni tal-impjegati). Noffru xogħol permanenti għal 7 persuni irrispettivament min-nazzjonalità, l-età, is-sess u kwalunkwe kriterju diskriminatorju ieħor. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermettilna nimpjegaw 7 impjegati ġodda mill-grupp fil-mira uoz u Zuoz (dwar il-pożizzjonijiet tal-operatur CNC, 2 magni tat-tornitura — magni tal-magni tal-metall, welders, muntaturi, enerġija awżiljarja, persunal tal-manutenzjoni). Fi ħdan l-implimentazzjoni tal-proġett aħna ser nilħqu l-indikaturi li ġejjin:- persuni qiegħda fit-tul P0037 (1),- persuni qiegħda inklużi dawk li ilhom qiegħda għal żmien twil P0097 (7),- persuni ‘l fuq minn 50 sena P0109 (1),- parteċipanti li huma impjegati fil-ħin tat-tluq, inklużi dawk li jaħdmu għal rashom P0638 (7) L-impjiegi se jinħolqu kemm fil-faċilitajiet ta’ produzzjoni tagħna — Poprad kif ukoll f’Hranovnica. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o emprego na região de Poprad, criando 7 postos de trabalho com uma perspetiva de longo prazo e preenchendo-os por pessoas UoZ e Zuoz. O objetivo do projeto será alcançado através da atividade «apoio à aplicação de UoZ e Zuoz no mercado de trabalho», que consistirá na pesquisa e seleção de UoZ e Zuoz e no emprego efetivo de UoZ e Zuoz utilizando o serviço de mentoria (orientação, controlo, motivação dos trabalhadores). Oferecemos trabalho permanente para 7 pessoas, independentemente da sua nacionalidade, idade, género e quaisquer outros critérios discriminatórios. A execução do projeto permitir-nos-á recrutar 7 novos funcionários do grupo-alvo UoZ e Zuoz (nas posições de operador CNC, 2 máquinas de tornear — máquinas de maquinação de metais, soldadores, montadores, potência auxiliar, pessoal de manutenção). No âmbito da execução do projeto, cumpriremos os seguintes indicadores:- desempregados de longa duração P0037 (1),- desempregados, incluindo desempregados de longa duração P0097 (7),- pessoas com mais de 50 anos de idade P0109 (1),- participantes empregados no momento da partida, incluindo trabalhadores por conta própria P0638 (7) Serão criados postos de trabalho em ambas as nossas instalações de produção – Poprad e Hranovnica. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsen i Poprad-regionen ved at skabe 7 arbejdspladser med et langsigtet perspektiv og udfylde dem med uoz og Zuoz-folk. Formålet med projektet vil blive opfyldt med aktiviteten "støtte til anvendelsen af uoz og Zuoz på arbejdsmarkedet", som vil bestå i at søge og vælge uoz og Zuoz og den faktiske ansættelse af uoz og Zuoz ved hjælp af mentorordninger (vejledning, kontrol, motivation for medarbejderne). Vi tilbyder fast arbejde til 7 personer uanset nationalitet, alder, køn og andre diskriminerende kriterier. Gennemførelsen af projektet vil give os mulighed for at rekruttere 7 nye medarbejdere fra målgruppen uoz og Zuoz (på stillingerne som CNC-operatør, 2 drejemaskiner — metalbearbejdningsmaskiner, svejsere, samlere, hjælpekraft, vedligeholdelsespersonale). I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil vi opfylde følgende indikatorer:- langtidsledige P0037 (1),- arbejdsløse, herunder langtidsledige P0097 (7),- personer over 50 år P0109 (1),- deltagere, der er ansat på afrejsetidspunktet, herunder selvstændige P0638 (7) Jobs vil blive skabt i både vores produktionsfaciliteter — Poprad og Hranovnica. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește gradul de ocupare a forței de muncă în regiunea Poprad prin crearea a 7 locuri de muncă cu o perspectivă pe termen lung și completarea acestora de către oamenii uoz și Zuoz. Scopul proiectului va fi îndeplinit de activitatea „sprijinirea aplicării uoz și Zuoz pe piața muncii”, care va consta în căutarea și selectarea uoz și Zuoz și angajarea efectivă a uoz și Zuoz folosind serviciul de mentorat (orientare, control, motivația angajaților). Oferim muncă permanentă pentru 7 persoane, indiferent de naționalitate, vârstă, sex și orice alte criterii discriminatorii. Implementarea proiectului ne va permite să recrutăm 7 noi angajați din grupul țintă uoz și Zuoz (pe posturile de operator CNC, 2 mașini de strunjit – mașini de prelucrare a metalelor, sudori, asamblori, putere auxiliară, personal de întreținere). În cadrul implementării proiectului vom îndeplini următorii indicatori:- șomerii de lungă durată P0037 (1),- șomerii, inclusiv șomerii de lungă durată P0097 (7),- persoanele cu vârsta peste 50 de ani P0109 (1),- participanții care sunt angajați la momentul plecării, inclusiv persoanele care desfășoară activități independente P0638 (7) Locuri de muncă vor fi create atât în unitățile noastre de producție – Poprad cât și în Hranovnica. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka sysselsättningen i Popradregionen genom att skapa 7 arbetstillfällen med ett långsiktigt perspektiv och fylla dem med uoz och Zuoz människor. Syftet med projektet kommer att uppfyllas genom verksamheten ”stödja tillämpningen av uoz och Zuoz på arbetsmarknaden”, som kommer att bestå i att söka och välja uoz och Zuoz och den faktiska anställningen av uoz och Zuoz med hjälp av mentortjänster (vägledning, kontroll, motivation av anställda). Vi erbjuder fast anställning för 7 personer oavsett nationalitet, ålder, kön och andra diskriminerande kriterier. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt för oss att rekrytera 7 nya medarbetare från målgruppen uoz och Zuoz (på positionerna CNC-operatör, 2 svarvar – metallbearbetningsmaskiner, svetsare, montörer, hjälpkraft, underhållspersonal). Inom ramen för genomförandet av projektet kommer vi att uppfylla följande indikatorer:- långtidsarbetslösa P0037 (1),- arbetslösa inklusive långtidsarbetslösa P0097 (7),- personer över 50 år P0109 (1),- deltagare som är anställda vid tidpunkten för avresan, inklusive egenföretagare P0638 (7) Sysselsättning kommer att skapas i både våra produktionsanläggningar – Poprad och Hranovnica. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312031T071
0 references