PROSECCO DOCG TOWARDS INTERNATIONALISATION (Q2074209): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
PROSECCO DOCG | PROSECCO DOCG PARA A INTERNACIONALIZAÇÃO | ||||||
| Property / summary: THE PROJECT OF THE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO INDUSTRIAL DISTRICT “PROSECCO DOCG TOWARDS INTERNATIONALISATION” IS PRESENTED BY THE CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO AND SHOWS THE PARTICIPATION OF 19 OF ITS MEMBERS. THE PROJECT CONSISTS OF A SERIES OF COMPLEMENTARY AND INSEPARABLE ACTIVITIES, CAPABLE OF CONSOLIDATING AND IMPROVING THE PENETRATION OF THE DISTRICT IN THE TARGET MARKETS OF GERMANY, ENGLAND AND U.S.A., THUS STRENGTHENING THE VOCATION FOR THE EXPORT AND THE LEVEL OF INTERNATIONALISATION OF THE PARTICIPATING SMES. IN PARTICULAR, COMPANIES WILL BE INVOLVED IN THE FOLLOWING ACTIVITIES: — DESIGNING AND IMPLEMENTING A COMMUNICATION CAMPAIGN; — DESIGN AND PARTICIPATION IN THE INTERNATIONAL TRADE FAIR EVENT, VINITALY 2018 (AT VERONA SITE); EXPERTISE FOR THE INTERNATIONALISATION AND BUSINESS OF THE TEMPORARY EXPORT MANAGER; PLANNING AND ORGANISATION OF AN INCOMING RECEIVING OPERATOR FROM (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2875899073208466
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O PROJETO DO PROCESSO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO INDUSTRIAL DISTRICT “PROSECCO DOCG TOWARDS INTERNATIONALISATION” é apresentado pelo CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO e apresenta a participação de 19 dos seus membros. O projecto consiste numa série de actividades completas e inseparáveis, capazes de consolidar e melhorar a penetração do mercado nos mercados-alvo da Alemanha, da Inglaterra e dos EUA, reforçando assim a vocação para a exportação e o nível de internacionalização das PME participantes. Nomeadamente, as sociedades participarão nas seguintes actividades: — CONCEPÇÃO E EXECUÇÃO DE UMA CAMPANHA DE COMUNICAÇÃO; — CONCEÇÃO E PARTICIPAÇÃO NO EVENTO INTERNACIONAL DE COMÉRCIO JUSTO, VINITALY 2018 (AT VERONA SITE); PERITOS PARA A INTERNACIONALIZAÇÃO E ATIVIDADE DO GESTOR TEMPORÁRIO DE EXPORTAÇÕES; PLANEAMENTO E ORGANIZAÇÃO DE UM OPERADOR RECEBENTE (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 19:08, 9 October 2024
Project Q2074209 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PROSECCO DOCG TOWARDS INTERNATIONALISATION |
Project Q2074209 in Italy |
Statements
53,856.0 Euro
0 references
107,712.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 December 2017
0 references
28 February 2019
0 references
16 July 2018
0 references
CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO
0 references
45°53'59.14"N, 12°10'23.09"E
0 references
IL PROGETTO DEL DISTRETTO INDUSTRIALE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO "IL PROSECCO DOCG VERSO L'INTERNAZIONALIZZAZIONE", E' PRESENTATO DAL CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO E VEDE LA PARTECIPAZIONE DI 19 AZIENDE SUE CONSORZIATE. IL PROGETTO E' COSTITUITO DA UNA SERIE DI ATTIVITA' COMPLEMENTARI E INSCINDIBILI, ATTE A CONSOLIDARE E MIGLIORARE LA PENETRAZIONE DEL DISTRETTO NEI MERCATI TARGET DI GERMANIA, INGHILTERRA E U.S.A., RAFFORZANDO COSI' LA VOCAZIONE ALL'EXPORT E IL LIVELLO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE PMI PARTECIPANTI. IN PARTICOLARE, LE AZIENDE SARANNO COINVOLTE NELLE SEGUENTI ATTIVITA': -PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE DI UNA CAMPAGNA DI COMUNICAZIONE; -PROGETTAZIONE E PARTECIPAZIONE ALLA MANIFESTAZIONE FIERISTICA INTERNAZIONALE, VINITALY 2018 (PRESSO LA SEDE DI VERONA); -CONSULENZE SPECIALISTICHE DI INTERNAZIONALIZZAZIONE E DI BUSINESS DEL TEMPORARY EXPORT MANAGER; -PIANIFICAZIONE E ORGANIZZAZIONE DI UN INCOMING DI OPERATORI PROVENIENTI DAI (Italian)
0 references
THE PROJECT OF THE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO INDUSTRIAL DISTRICT “PROSECCO DOCG TOWARDS INTERNATIONALISATION” IS PRESENTED BY THE CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO AND SHOWS THE PARTICIPATION OF 19 OF ITS MEMBERS. THE PROJECT CONSISTS OF A SERIES OF COMPLEMENTARY AND INSEPARABLE ACTIVITIES, CAPABLE OF CONSOLIDATING AND IMPROVING THE PENETRATION OF THE DISTRICT IN THE TARGET MARKETS OF GERMANY, ENGLAND AND U.S.A., THUS STRENGTHENING THE VOCATION FOR THE EXPORT AND THE LEVEL OF INTERNATIONALISATION OF THE PARTICIPATING SMES. IN PARTICULAR, COMPANIES WILL BE INVOLVED IN THE FOLLOWING ACTIVITIES: — DESIGNING AND IMPLEMENTING A COMMUNICATION CAMPAIGN; — DESIGN AND PARTICIPATION IN THE INTERNATIONAL TRADE FAIR EVENT, VINITALY 2018 (AT VERONA SITE); EXPERTISE FOR THE INTERNATIONALISATION AND BUSINESS OF THE TEMPORARY EXPORT MANAGER; PLANNING AND ORGANISATION OF AN INCOMING RECEIVING OPERATOR FROM (English)
0.2875899073208466
0 references
LE PROJET DU QUARTIER INDUSTRIEL DE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO «PROSECCO DOCG VERS L’INTERNATIONALISATION», EST PRÉSENTÉ PAR LE CONSORTIUM CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO DE PROTECTION DES VINS ET IMPLIQUE 19 ENTREPRISES MEMBRES. LE PROJET CONSISTE EN UNE SÉRIE D’ACTIVITÉS COMPLÉMENTAIRES ET INDISSOCIABLES, DESTINÉES À CONSOLIDER ET À AMÉLIORER LA PÉNÉTRATION DU DISTRICT SUR LES MARCHÉS CIBLES DE L’ALLEMAGNE, DE L’ANGLETERRE ET DES ÉTATS-UNIS, RENFORÇANT AINSI LA VOCATION À L’EXPORTATION ET LE NIVEAU D’INTERNATIONALISATION DES PME PARTICIPANTES. EN PARTICULIER, LES ENTREPRISES PARTICIPERONT AUX ACTIVITÉS SUIVANTES: CONCEPTION ET MISE EN ŒUVRE D’UNE CAMPAGNE DE COMMUNICATION; —PROJECTATION ET PARTICIPATION AU SALON INTERNATIONAL VINITALY 2018 (AU SIÈGE DE VÉRONE); —SPÉCIALITÉS DANS L’INTERNATIONALISATION ET LES ACTIVITÉS DU GESTIONNAIRE TEMPORAIRE DES EXPORTATIONS; —PIANIFICATION ET ORGANISATION D’UN ENTRANT D’OPÉRATEURS DE (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT VAN HET CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO INDUSTRIEGEBIED „DE PROSECCO DOCG NAAR INTERNATIONALISERING”, WORDT GEPRESENTEERD DOOR HET CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO WIJNBESCHERMINGSCONSORTIUM EN OMVAT 19 LEDENBEDRIJVEN. HET PROJECT BESTAAT UIT EEN REEKS COMPLEMENTAIRE EN ONAFSCHEIDELIJKE ACTIVITEITEN DIE EROP GERICHT ZIJN DE PENETRATIE VAN HET DISTRICT OP DE DOELMARKTEN VAN DUITSLAND, ENGELAND EN DE VS TE CONSOLIDEREN EN TE VERBETEREN, WAARDOOR DE ROEP OM EXPORT EN DE INTERNATIONALISERING VAN DE DEELNEMENDE KMO’S WORDT VERSTERKT. ONDERNEMINGEN ZULLEN MET NAME BETROKKEN ZIJN BIJ DE VOLGENDE ACTIVITEITEN: —ONTWERP EN UITVOERING VAN EEN COMMUNICATIECAMPAGNE; —PROJECTATION EN DEELNAME AAN DE INTERNATIONALE HANDELSBEURS VINITALY 2018 (OP HET HOOFDKANTOOR VAN VERONA); —SPECIALITEITEN IN INTERNATIONALISERING EN ACTIVITEITEN VAN DE TIJDELIJKE EXPORTMANAGER; —PIANIFICATIE EN ORGANISATIE VAN EEN INKOMENDE EXPLOITANT VAN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT DES INDUSTRIEBEZIRKS CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG ZUR INTERNATIONALISIERUNG“ WIRD VOM CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO WEINSCHUTZKONSORTIUM VORGESTELLT UND UMFASST 19 MITGLIEDSUNTERNEHMEN. DAS PROJEKT BESTEHT AUS EINER REIHE KOMPLEMENTÄRER UND UNTRENNBARER AKTIVITÄTEN, DIE DARAUF AUSGERICHTET SIND, DIE DURCHDRINGUNG DES BEZIRKS IN DEN ZIELMÄRKTEN DEUTSCHLANDS, ENGLANDS UND DER USA ZU KONSOLIDIEREN UND ZU VERBESSERN UND SO DIE BERUFUNG ZUM EXPORT UND DEN GRAD DER INTERNATIONALISIERUNG DER TEILNEHMENDEN KMU ZU STÄRKEN. INSBESONDERE WERDEN DIE UNTERNEHMEN AN FOLGENDEN TÄTIGKEITEN BETEILIGT SEIN: KONZEPTION UND DURCHFÜHRUNG EINER KOMMUNIKATIONSKAMPAGNE; —PROJEKTUNG UND TEILNAHME AN DER INTERNATIONALEN MESSE VINITALY 2018 (AM HAUPTSITZ VON VERONA); —SPEZIALITÄTEN AUF INTERNATIONALISIERUNG UND GESCHÄFTSTÄTIGKEIT DES VORÜBERGEHENDEN EXPORTMANAGERS; —PIANIFIZIERUNG UND ORGANISATION EINES EINTREFFENS VON WIRTSCHAFTSTEILNEHMERN AUS (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO DEL DISTRITO INDUSTRIAL DE CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO «PROSECCO DOCG HACIA LA INTERNACIONALIZACIÓN», ES PRESENTADO POR EL CONSORCIO DE PROTECCIÓN DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO Y EN ÉL PARTICIPAN 19 EMPRESAS MIEMBROS. EL PROYECTO CONSISTE EN UNA SERIE DE ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS E INSEPARABLES, DISEÑADAS PARA CONSOLIDAR Y MEJORAR LA PENETRACIÓN DEL DISTRITO EN LOS MERCADOS OBJETIVO DE ALEMANIA, INGLATERRA Y EE.UU., REFORZANDO ASÍ LA VOCACIÓN DE EXPORTACIÓN Y EL NIVEL DE INTERNACIONALIZACIÓN DE LAS PYME PARTICIPANTES. EN PARTICULAR, LAS EMPRESAS PARTICIPARÁN EN LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES: —DISEÑO Y EJECUCIÓN DE UNA CAMPAÑA DE COMUNICACIÓN; —PROJECTACIÓN Y PARTICIPACIÓN EN LA FERIA INTERNACIONAL VINITALY 2018 (EN LA SEDE DE VERONA); —ESPECIALIDADES EN INTERNACIONALIZACIÓN Y NEGOCIOS DEL GERENTE TEMPORAL DE EXPORTACIÓN; —PIANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE UNA ENTRADA DE OPERADORES DE (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET I INDUSTRIDISTRIKTET CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO "PROSECCO DOCG MOD INTERNATIONALISERING" PRÆSENTERES AF CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO OG VISER 19 AF DETS MEDLEMMERS DELTAGELSE. PROJEKTET BESTÅR AF EN RÆKKE KOMPLEMENTÆRE OG UADSKILLELIGE AKTIVITETER, DER ER I STAND TIL AT KONSOLIDERE OG FORBEDRE DISTRIKTETS INDTRÆNGEN PÅ MÅLMARKEDERNE I TYSKLAND, ENGLAND OG USA OG DERMED STYRKE DE DELTAGENDE SMV'ERS EKSPORT- OG INTERNATIONALISERINGSNIVEAU. VIRKSOMHEDERNE VIL NAVNLIG BLIVE INVOLVERET I FØLGENDE AKTIVITETER: — UDFORMNING OG GENNEMFØRELSE AF EN KOMMUNIKATIONSKAMPAGNE — DESIGN OG DELTAGELSE I DEN INTERNATIONALE MESSE, VINITALY 2018 (I VERONA) EKSPERTISE TIL DEN MIDLERTIDIGE EKSPORTLEDERS INTERNATIONALISERING OG VIRKSOMHED PLANLÆGNING OG ORGANISERING AF EN INDGÅENDE MODTAGENDE OPERATØR FRA (Danish)
5 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO «PROSECCO DOCG ΠΡΟΣ ΤΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗ» ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟ CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO ΚΑΙ ΔΕΊΧΝΕΙ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ 19 ΜΕΛΏΝ ΤΟΥ. ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΜΙΑ ΣΕΙΡΆ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΑΔΙΑΧΏΡΙΣΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ, ΙΚΑΝΈΣ ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΟΥΝ ΤΗ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ-ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΊΑΣ, ΤΗΣ ΑΓΓΛΊΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΗΠΑ, ΕΝΙΣΧΎΟΝΤΑΣ ΈΤΣΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΉ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΞΑΓΩΓΈΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΠΊΠΕΔΟ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΣΏΝ ΜΜΕ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΘΑ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΥΝ ΣΤΙΣ ΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ: — ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΉΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΊΑΣ· — ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΗ ΔΙΕΘΝΉ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΈΚΘΕΣΗ, VINITALY 2018 (ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΤΗΣ ΒΕΡΌΝΑΣ)· ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΡΙΝΟΎ ΔΙΕΥΘΥΝΤΉ ΕΞΑΓΩΓΏΝ· ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΚΑΙ ΟΡΓΆΝΩΣΗ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟΥ ΦΟΡΈΑ ΠΑΡΑΛΑΒΉΣ ΑΠΌ (Greek)
5 July 2022
0 references
PROJEKT INDUSTRIJSKOG OKRUGA CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG PREMA INTERNACIONALIZACIJI” PREDSTAVIO JE CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO I POKAZUJE SUDJELOVANJE 19 NJEGOVIH ČLANOVA. PROJEKT SE SASTOJI OD NIZA KOMPLEMENTARNIH I NEODVOJIVIH AKTIVNOSTI, SPOSOBNIH ZA KONSOLIDACIJU I POBOLJŠANJE PRODORA OKRUGA NA CILJNA TRŽIŠTA NJEMAČKE, ENGLESKE I SAD-A, ČIME SE JAČA ZANIMANJE ZA IZVOZ I RAZINA INTERNACIONALIZACIJE UKLJUČENIH MSP-OVA. KONKRETNO, PODUZEĆA ĆE BITI UKLJUČENA U SLJEDEĆE AKTIVNOSTI: — OSMIŠLJAVANJE I PROVEDBA KOMUNIKACIJSKE KAMPANJE; — OSMIŠLJAVANJE I SUDJELOVANJE NA MEĐUNARODNOM SAJMU, VINITALY 2018 (NA LOKACIJI VERONA); STRUČNO ZNANJE ZA INTERNACIONALIZACIJU I POSLOVANJE PRIVREMENOG VODITELJA IZVOZA; PLANIRANJE I ORGANIZACIJA DOLAZNOG OPERATORA PRIMATELJA OD (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL DISTRICTULUI INDUSTRIAL CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG CĂTRE INTERNAȚIONALIZARE” ESTE PREZENTAT DE CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO ȘI DEMONSTREAZĂ PARTICIPAREA A 19 DINTRE MEMBRII SĂI. PROIECTUL CONSTĂ ÎNTR-O SERIE DE ACTIVITĂȚI COMPLEMENTARE ȘI INSEPARABILE, CAPABILE SĂ CONSOLIDEZE ȘI SĂ ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ PĂTRUNDEREA DISTRICTULUI PE PIEȚELE ȚINTĂ DIN GERMANIA, ANGLIA ȘI SUA, CONSOLIDÂND ASTFEL VOCAȚIA DE EXPORT ȘI NIVELUL DE INTERNAȚIONALIZARE A IMM-URILOR PARTICIPANTE. ÎN SPECIAL, ÎNTREPRINDERILE VOR FI IMPLICATE ÎN URMĂTOARELE ACTIVITĂȚI: CONCEPEREA ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A UNEI CAMPANII DE COMUNICARE; — PROIECTARE ȘI PARTICIPARE LA TÂRGUL INTERNAȚIONAL VINITALY 2018 (LA SITE-UL VERONA); EXPERTIZA PENTRU INTERNAȚIONALIZAREA ȘI ACTIVITATEA MANAGERULUI DE EXPORT TEMPORAR; PLANIFICAREA ȘI ORGANIZAREA UNUI OPERATOR PRIMITOR DE LA (Romanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PRIEMYSELNEJ OBLASTI CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG SMEROM K INTERNACIONALIZÁCII“ PREZENTUJE CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO A UKAZUJE ÚČASŤ 19 JEJ ČLENOV. PROJEKT POZOSTÁVA ZO SÉRIE DOPLNKOVÝCH A NEODDELITEĽNÝCH ČINNOSTÍ SCHOPNÝCH UPEVNIŤ A ZLEPŠIŤ PRENIKANIE OKRESU NA CIEĽOVÉ TRHY NEMECKA, ANGLICKA A USA, ČÍM SA POSILNÍ ÚLOHA VÝVOZU A ÚROVEŇ INTERNACIONALIZÁCIE ZÚČASTNENÝCH MSP. SPOLOČNOSTI SA BUDÚ ZAPÁJAŤ NAJMÄ DO TÝCHTO ČINNOSTÍ: — NAVRHOVANIE A REALIZÁCIA KOMUNIKAČNEJ KAMPANE; NÁVRH A ÚČASŤ NA MEDZINÁRODNOM VEĽTRHU, VINITALY 2018 (STRÁNKA VERONA); ODBORNÉ ZNALOSTI PRE INTERNACIONALIZÁCIU A PODNIKANIE DOČASNÉHO VÝVOZNÉHO MANAŽÉRA; PLÁNOVANIE A ORGANIZÁCIA PRICHÁDZAJÚCEHO PRIJÍMAJÚCEHO PREVÁDZKOVATEĽA Z (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT TAD-DISTRETT INDUSTRIJALI TA’ CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO “PROSECCO DOCG LEJN L-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI” HUWA PPREŻENTAT MILL-CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO U JURI L-PARTEĊIPAZZJONI TA’ 19-IL MEMBRU TIEGĦU. IL-PROĠETT JIKKONSISTI F’SERJE TA’ ATTIVITAJIET KOMPLEMENTARI U INSEPARABBLI, LI KAPAĊI JIKKONSOLIDAW U JTEJBU L-PENETRAZZJONI TAD-DISTRETT FIS-SWIEQ FIL-MIRA TAL-ĠERMANJA, L-INGILTERRA U L-ISTATI UNITI, U B’HEKK ISAĦĦU L-VOKAZZJONI GĦALL-ESPORTAZZJONI U L-LIVELL TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI TAL-SMES PARTEĊIPANTI. B’MOD PARTIKOLARI, IL-KUMPANIJI SE JKUNU INVOLUTI FL-ATTIVITAJIET LI ĠEJJIN: — IT-TFASSIL U L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ KAMPANJA TA’ KOMUNIKAZZJONI; — IT-TFASSIL U L-PARTEĊIPAZZJONI FL-AVVENIMENT INTERNAZZJONALI DWAR IL-FIERA TAL-KUMMERĊ, VINITALY 2018 (FIS-SIT TA’ VERONA); GĦARFIEN ESPERT GĦALL-INTERNAZZJONALIZZAZZJONI U N-NEGOZJU TAL-MANIĠER TAL-ESPORTAZZJONI TEMPORANJA; L-IPPJANAR U L-ORGANIZZAZZJONI TA’ OPERATUR RIĊEVENTI LI JKUN DIEĦEL MINN (Maltese)
5 July 2022
0 references
O PROJETO DO PROCESSO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO INDUSTRIAL DISTRICT “PROSECCO DOCG TOWARDS INTERNATIONALISATION” é apresentado pelo CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO e apresenta a participação de 19 dos seus membros. O projecto consiste numa série de actividades completas e inseparáveis, capazes de consolidar e melhorar a penetração do mercado nos mercados-alvo da Alemanha, da Inglaterra e dos EUA, reforçando assim a vocação para a exportação e o nível de internacionalização das PME participantes. Nomeadamente, as sociedades participarão nas seguintes actividades: — CONCEPÇÃO E EXECUÇÃO DE UMA CAMPANHA DE COMUNICAÇÃO; — CONCEÇÃO E PARTICIPAÇÃO NO EVENTO INTERNACIONAL DE COMÉRCIO JUSTO, VINITALY 2018 (AT VERONA SITE); PERITOS PARA A INTERNACIONALIZAÇÃO E ATIVIDADE DO GESTOR TEMPORÁRIO DE EXPORTAÇÕES; PLANEAMENTO E ORGANIZAÇÃO DE UM OPERADOR RECEBENTE (Portuguese)
5 July 2022
0 references
CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCON TEOLLISUUSALUEEN PROSECCO-HANKKEEN ”PROSECCO DOCG KOHTI KANSAINVÄLISTYMISTÄ” ESITTELEE CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO, JA SE OSOITTAA 19 JÄSENEN OSALLISTUMISTA. HANKE KOOSTUU USEISTA TOISIAAN TÄYDENTÄVISTÄ JA EROTTAMATTOMISTA TOIMINNOISTA, JOILLA VOIDAAN VAHVISTAA JA PARANTAA PIIRIKUNNAN PÄÄSYÄ SAKSAN, ENGLANNIN JA YHDYSVALTOJEN KOHDEMARKKINOILLE, MIKÄ VAHVISTAA OSALLISTUVIEN PK-YRITYSTEN VIENTIHALUA JA KANSAINVÄLISTYMISTÄ. YRITYKSET OSALLISTUVAT ERITYISESTI SEURAAVIIN TOIMINTOIHIN: VIESTINTÄKAMPANJAN SUUNNITTELU JA TOTEUTTAMINEN; — SUUNNITTELU JA OSALLISTUMINEN KANSAINVÄLISTEN MESSUJEN TAPAHTUMAAN, VINITALY 2018 (VERONAN SIVUSTOLLA); VÄLIAIKAISEN VIENTIJOHTAJAN KANSAINVÄLISTYMISEN JA LIIKETOIMINNAN ASIANTUNTEMUS; TULEVAN VASTAANOTTAVAN OPERAATTORIN SUUNNITTELU JA ORGANISOINTI (Finnish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT OKRĘGU PRZEMYSŁOWEGO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG W KIERUNKU UMIĘDZYNARODOWIENIA” JEST PRZEDSTAWIONY PRZEZ CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO I POKAZUJE UDZIAŁ 19 JEJ CZŁONKÓW. PROJEKT SKŁADA SIĘ Z SZEREGU DZIAŁAŃ UZUPEŁNIAJĄCYCH I NIEROZŁĄCZNYCH, ZDOLNYCH DO KONSOLIDACJI I POPRAWY PENETRACJI OKRĘGU NA RYNKACH DOCELOWYCH NIEMIEC, ANGLII I USA, WZMACNIAJĄC TYM SAMYM POWOŁANIE DO EKSPORTU I POZIOM INTERNACJONALIZACJI UCZESTNICZĄCYCH MŚP. W SZCZEGÓLNOŚCI PRZEDSIĘBIORSTWA BĘDĄ ZAANGAŻOWANE W NASTĘPUJĄCE DZIAŁANIA: — OPRACOWANIE I REALIZACJA KAMPANII KOMUNIKACYJNEJ; — PROJEKTOWANIE I UDZIAŁ W MIĘDZYNARODOWYCH TARGACH, VINITALY 2018 (NA MIEJSCU W WERONIE); WIEDZA SPECJALISTYCZNA W ZAKRESIE INTERNACJONALIZACJI I DZIAŁALNOŚCI KIEROWNIKA WYWOZU CZASOWEGO; PLANOWANIE I ORGANIZACJA PRZYCHODZĄCEGO OPERATORA ODBIERAJĄCEGO OD (Polish)
5 July 2022
0 references
PROJEKT INDUSTRIJSKEGA OKROŽJA CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG PROTI INTERNACIONALIZACIJI“ JE PREDSTAVIL CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO IN PRIKAZUJE SODELOVANJE 19 NJEGOVIH ČLANOV. PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ VRSTE DOPOLNILNIH IN NELOČLJIVIH DEJAVNOSTI, KI LAHKO UTRDIJO IN IZBOLJŠAJO PRODOR OKROŽJA NA CILJNE TRGE NEMČIJE, ANGLIJE IN ZDA TER TAKO OKREPIJO PRIZADEVANJA ZA IZVOZ IN RAVEN INTERNACIONALIZACIJE SODELUJOČIH MSP. PODJETJA BODO ZLASTI VKLJUČENA V NASLEDNJE DEJAVNOSTI: — OBLIKOVANJE IN IZVAJANJE KOMUNIKACIJSKE KAMPANJE; — OBLIKOVANJE IN SODELOVANJE NA MEDNARODNEM SEJMU, VINITALY 2018 (NA LOKACIJI VERONA); STROKOVNO ZNANJE ZA INTERNACIONALIZACIJO IN POSLOVANJE ZAČASNEGA UPRAVLJAVCA IZVOZA; NAČRTOVANJE IN ORGANIZACIJA DOHODNEGA OPERATERJA PREJEMNIKA OD (Slovenian)
5 July 2022
0 references
PROJEKT PRŮMYSLOVÉ OBLASTI CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG K INTERNACIONALIZACI“ PŘEDKLÁDÁ CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO A UKAZUJE ÚČAST 19 JEJÍCH ČLENŮ. PROJEKT SE SKLÁDÁ Z ŘADY VZÁJEMNĚ SE DOPLŇUJÍCÍCH A NEODDĚLITELNÝCH ČINNOSTÍ SCHOPNÝCH UPEVNIT A ZLEPŠIT PRONIKÁNÍ OKRESU NA CÍLOVÉ TRHY NĚMECKA, ANGLIE A USA, ČÍMŽ SE POSÍLÍ ZAMĚŘENÍ NA EXPORT A ÚROVEŇ INTERNACIONALIZACE ZÚČASTNĚNÝCH MALÝCH A STŘEDNÍCH PODNIKŮ. SPOLEČNOSTI BUDOU ZEJMÉNA ZAPOJENY DO TĚCHTO ČINNOSTÍ: — NAVRHOVÁNÍ A PROVÁDĚNÍ KOMUNIKAČNÍ KAMPANĚ; — NÁVRH A ÚČAST NA MEZINÁRODNÍM VELETRHU, VINITALY 2018 (VE VERONĚ); ODBORNÉ ZNALOSTI PRO INTERNACIONALIZACI A PODNIKÁNÍ DOČASNÉHO SPRÁVCE VÝVOZU; PLÁNOVÁNÍ A ORGANIZACE PŘÍCHOZÍHO PŘIJÍMAJÍCÍHO PROVOZOVATELE OD (Czech)
5 July 2022
0 references
CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO PRAMONINIO RAJONO PROJEKTĄ „PROSECCO DOCG Į INTERNACIONALIZACIJĄ“ PRISTATO CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO IR PARODO 19 NARIŲ DALYVAVIMĄ. PROJEKTĄ SUDARO VIENA KITĄ PAPILDANTI IR NEATSKIRIAMA VEIKLA, GALINTI KONSOLIDUOTI IR PAGERINTI RAJONO SKVERBIMĄSI Į TIKSLINES VOKIETIJOS, ANGLIJOS IR JAV RINKAS, TAIP SUSTIPRINANT DALYVAUJANČIŲ MVĮ EKSPORTO IR INTERNACIONALIZAVIMO LYGĮ. VISŲ PIRMA ĮMONĖS DALYVAUS ŠIOJE VEIKLOJE: KOMUNIKACIJOS KAMPANIJOS RENGIMAS IR ĮGYVENDINIMAS; – DIZAINAS IR DALYVAVIMAS TARPTAUTINĖJE MUGĖJE VINITALY 2018 (VERONOS SVETAINĖJE); LAIKINOJO EKSPORTO VADYBININKO TARPTAUTINIMO IR VERSLO EKSPERTINĖS ŽINIOS; GAUNANČIOJO OPERATORIAUS PLANAVIMAS IR ORGANIZAVIMAS IŠ (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO INDUSTRIĀLĀ RAJONA PROJEKTU “PROSECCO DOCG CEĻĀ UZ INTERNACIONALIZĀCIJU” PREZENTĒ CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO UN PARĀDA 19 BIEDRU DALĪBU. PROJEKTS SASTĀV NO VAIRĀKĀM SAVSTARPĒJI PAPILDINOŠĀM UN NEATDALĀMĀM DARBĪBĀM, KAS SPĒJ KONSOLIDĒT UN UZLABOT APGABALA IEKĻŪŠANU MĒRĶA TIRGOS VĀCIJĀ, ANGLIJĀ UN ASV, TĀDĒJĀDI STIPRINOT IESAISTĪTO MVU EKSPORTA UN INTERNACIONALIZĀCIJAS LĪMENI. JO ĪPAŠI UZŅĒMUMI TIKS IESAISTĪTI ŠĀDĀS DARBĪBĀS: KOMUNIKĀCIJAS KAMPAŅAS IZSTRĀDE UN ĪSTENOŠANA; — DIZAINS UN DALĪBA STARPTAUTISKAJĀ GADATIRGŪ VINITALY 2018 (VERONA VIETĀ); EKSPERTĪZI PAGAIDU EKSPORTA VADĪTĀJA INTERNACIONALIZĀCIJAI UN UZŅĒMĒJDARBĪBAI; IENĀKOŠĀ SAŅĒMĒJA OPERATORA PLĀNOŠANA UN ORGANIZĒŠANA (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ НА ИНДУСТРИАЛНАТА ОБЛАСТ CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG КЪМ ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ“ Е ПРЕДСТАВЕН ОТ CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO И ПОКАЗВА УЧАСТИЕТО НА 19 ОТ НЕГОВИТЕ ЧЛЕНОВЕ. ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ ОТ ПОРЕДИЦА ОТ ДОПЪЛВАЩИ СЕ И НЕДЕЛИМИ ДЕЙНОСТИ, СПОСОБНИ ДА КОНСОЛИДИРАТ И ПОДОБРЯТ ПРОНИКВАНЕТО НА ОБЛАСТТА НА ЦЕЛЕВИТЕ ПАЗАРИ НА ГЕРМАНИЯ, АНГЛИЯ И САЩ, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ ЗАСИЛИ ПРИЗВАНИЕТО ЗА ИЗНОС И СТЕПЕНТА НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ НА УЧАСТВАЩИТЕ МСП. ПО-СПЕЦИАЛНО ДРУЖЕСТВАТА ЩЕ УЧАСТВАТ В СЛЕДНИТЕ ДЕЙНОСТИ: РАЗРАБОТВАНЕ И ПРОВЕЖДАНЕ НА КОМУНИКАЦИОННА КАМПАНИЯ; — ПРОЕКТИРАНЕ И УЧАСТИЕ В МЕЖДУНАРОДНОТО ТЪРГОВСКО ИЗЛОЖЕНИЕ, ВИНИТАЛИ 2018 (НА САЙТА НА ВЕРОНА); ЕКСПЕРТЕН ОПИТ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА И ДЕЙНОСТТА НА ВРЕМЕННИЯ РЪКОВОДИТЕЛ НА ИЗНОСА; ПЛАНИРАНЕ И ОРГАНИЗАЦИЯ НА ВХОДЯЩИЯ ПРИЕМАЩ ОПЕРАТОР ОТ (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO „PROSECCO DOCG A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁS FELÉ” ELNEVEZÉSŰ IPARI KÖRZETÉNEK PROJEKTJÉT A CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO MUTATJA BE, ÉS 19 TAG RÉSZVÉTELÉT MUTATJA BE. A PROJEKT EGY SOR EGYMÁST KIEGÉSZÍTŐ ÉS ELVÁLASZTHATATLAN TEVÉKENYSÉGBŐL ÁLL, AMELYEK KÉPESEK MEGSZILÁRDÍTANI ÉS JAVÍTANI A KÖRZET BEHATOLÁSÁT NÉMETORSZÁG, ANGLIA ÉS AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK CÉLPIACAIRA, EZÁLTAL ERŐSÍTVE A RÉSZT VEVŐ KKV-K EXPORTTEVÉKENYSÉGÉT ÉS NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSÁT. A VÁLLALATOK KÜLÖNÖSEN A KÖVETKEZŐ TEVÉKENYSÉGEKBEN VESZNEK RÉSZT: – KOMMUNIKÁCIÓS KAMPÁNY MEGTERVEZÉSE ÉS VÉGREHAJTÁSA; – TERVEZÉS ÉS RÉSZVÉTEL A NEMZETKÖZI VÁSÁRON, VINITALY 2018 (A VERONAI HELYSZÍNEN); AZ IDEIGLENES EXPORTMENEDZSER NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSÁHOZ ÉS ÜZLETI TEVÉKENYSÉGÉHEZ SZÜKSÉGES SZAKÉRTELEM; A BEJÖVŐ FOGADÓ SZOLGÁLTATÓ TERVEZÉSE ÉS MEGSZERVEZÉSE (Hungarian)
5 July 2022
0 references
CUIREANN AN CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECIADENE PROSECIADENE PROSECCO TIONSCADAL “PROSECCO DOCG I DTREO IDIRNÁISIÚNAITHE” I LÁTHAIR AG CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO AGUS LÉIRÍONN SÉ RANNPHÁIRTÍOCHT 19 DÁ CHOMHALTAÍ. IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL SRAITH GNÍOMHAÍOCHTAÍ COMHLÁNTACHA AGUS DOSCARTHA, ATÁ IN ANN DUL I BHFÓD AN CHEANTAIR I SPRIOCMHARGAÍ NA GEARMÁINE, SHASANA AGUS SAM A CHOMHDHLÚTHÚ AGUS A FHEABHSÚ, AGUS AR AN GCAOI SIN AN GHAIRM MAIDIR LE HONNMHAIRIÚ AGUS LEIBHÉAL IDIRNÁISIÚNAITHE NA FBMANNA RANNPHÁIRTEACHA A NEARTÚ. GO HÁIRITHE, BEIDH BAINT AG CUIDEACHTAÍ LEIS NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SEO A LEANAS: — FEACHTAS CUMARSÁIDE A DHEARADH AGUS A CHUR CHUN FEIDHME; — DEARADH AGUS RANNPHÁIRTÍOCHT IN IMEACHT AONACH TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA, VINITALY 2018 (AR SHUÍOMH VERONA); SAINEOLAS MAIDIR LE HIDIRNÁISIÚNÚ AGUS GNÓ AN BHAINISTEORA ONNMHAIRIÚCHÁIN SHEALADAIGH; OIBREOIR GLACTHA ISTEACH A PHLEANÁIL AGUS A EAGRÚ Ó (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET FÖR INDUSTRIOMRÅDET CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO ”PROSECCO DOCG MOT INTERNATIONALISERING” PRESENTERAS AV CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO OCH VISAR ATT 19 AV DESS MEDLEMMAR DELTOG. PROJEKTET BESTÅR AV EN RAD KOMPLETTERANDE OCH OSKILJAKTIGA VERKSAMHETER SOM KAN KONSOLIDERA OCH FÖRBÄTTRA DISTRIKTENS GENOMSLAG PÅ MÅLMARKNADERNA I TYSKLAND, ENGLAND OCH USA, VILKET STÄRKER DE DELTAGANDE SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAGENS VERKSAMHET NÄR DET GÄLLER EXPORT OCH INTERNATIONALISERING. FÖRETAGEN KOMMER SÄRSKILT ATT DELTA I FÖLJANDE VERKSAMHETER: — UTFORMA OCH GENOMFÖRA EN KOMMUNIKATIONSKAMPANJ. — UTFORMNING OCH DELTAGANDE I DET INTERNATIONELLA MÄSSAN VINITALY 2018 (PÅ VERONA). EXPERTIS FÖR DEN TILLFÄLLIGA EXPORTFÖRVALTARENS INTERNATIONALISERING OCH VERKSAMHET. PLANERING OCH ORGANISATION AV EN INKOMMANDE MOTTAGANDE OPERATÖR FRÅN (Swedish)
5 July 2022
0 references
CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO TÖÖSTUSPIIRKONNA PROJEKTI „PROSECCO DOCG RAHVUSVAHELISEKS MUUTMISE SUUNAS“ ESITLEB CONSORZIO TUTELA DEL VINO CONEGLIANO VALDOBBIADENE PROSECCO NING SELLES ON NÄHA 19 SELLE LIIKME OSALEMIST. PROJEKT KOOSNEB REAST ÜKSTEIST TÄIENDAVATEST JA LAHUTAMATUTEST TEGEVUSTEST, MIS ON VÕIMELISED KONSOLIDEERIMA JA PARANDAMA PIIRKONNA TUNGIMIST SAKSAMAA, INGLISMAA JA USA SIHTTURGUDELE, TUGEVDADES SEELÄBI OSALEVATE VKEDE EKSPORDI JA RAHVUSVAHELISTUMISE EESMÄRKI. EELKÕIGE KAASATAKSE ÄRIÜHINGUD JÄRGMISTESSE TEGEVUSTESSE: – TEAVITUSKAMPAANIA KAVANDAMINE JA RAKENDAMINE; – KUJUNDAMINE JA OSALEMINE RAHVUSVAHELISEL MESSIL, VINITALY 2018 (VERONA KOHAS); EKSPERTTEADMISED AJUTISE EKSPORDI JUHI RAHVUSVAHELISTUMISE JA ÄRITEGEVUSE KOHTA; VASTUVÕTVA OPERAATORI KAVANDAMINE JA KORRALDAMINE (Estonian)
5 July 2022
0 references
PIEVE DI SOLIGO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B88H17000150009
0 references