Revitalisation of railway line No. 207 on the section of Toruń Wschodni – Chełmża (Q98582): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização da linha ferroviária n. | Revitalização da linha ferroviária n.o 207 no troço Toruń Wschodni – Chełmża | ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 124,262,864.17 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 27,623,634.7 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 27,623,634.7 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 27,623,634.7 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase the rail accessibility of the region through the creation of a coherent and attractive transport route for passengers connecting the towns of Toruń with the city of Toruń and the further part of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship (within the scope of services of the City and Grudziądz District) and nearby Pomerania Voivodeship. 2.500;- extension of the passway track in the area of Lysomice allowing cross-section of passenger trains;- reconstruction of the technical station Ostaszewo Toruńskie.- the passenger station Ostaszewo Toruńskie will be moved in km 10.685 (shorting by 0.748 km), i.e. to the area of the existing rail crossing by rail by means of optimal communication with the Pomeranian Special Economic Zone (PSSE) No. D and construction of a parallel road between the unnamed road in km 4.893 and ul. Forest (km 6.150) in Łysomice.- construction and reconstruction of railway stations/perons located at lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) along with elements of small architecture and adaptation of travellers’ facilities to the needs of people with disabilities and reduced mobility. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5732226357763106
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade ferroviária da região através da criação de uma rota de transporte coerente e atrativa para os passageiros que ligue as cidades de Toruń à cidade de Toruń e à parte posterior da voivodia de Kujawsko-Pomorskie (no âmbito dos serviços da cidade e do distrito de Grudziądz) e à vizinha voivodia da Pomerânia. 2.500;- extensão da via de passagem na área de Lysomice, permitindo a secção transversal dos comboios de passageiros;- reconstrução da estação técnica Ostaszewo Toruńskie.- a estação de passageiros Ostaszewo Toruńskie será deslocada em km 10.685 (corte de 0,748 km), ou seja, para a área da travessia ferroviária existente por meio de uma comunicação ótima com a Zona Económica Especial da Pomerânia (PSSE) n.o D e da construção de uma estrada paralela entre a estrada não identificada em km 4.893 e ul. Floresta (km 6.150) em Łysomice.- construção e reconstrução de estações ferroviárias/perões localizados em lk. (por exemplo, Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna), juntamente com elementos de pequena arquitetura e adaptação das instalações dos viajantes às necessidades das pessoas com deficiência e mobilidade reduzida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 146,191,604.92 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 32,498,393.77 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 32,498,393.77 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 32,498,393.77 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
148,890,940.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 148,890,940.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
35,733,824.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 35,733,824.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
126,557,304.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 126,557,304.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
30,373,752.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 30,373,752.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:51, 13 October 2024
Project Q98582 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of railway line No. 207 on the section of Toruń Wschodni – Chełmża |
Project Q98582 in Poland |
Statements
126,557,304.0 zloty
0 references
30,373,752.0 Euro
0 references
148,890,940.0 zloty
0 references
35,733,824.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 February 2016
0 references
30 November 2023
0 references
PKP POLSKIE LINIE KOLEJOWE S.A.
0 references
Podstawowym celem projektu jest zwiększenie dostępności kolejowej regionu poprzez powstanie spójnego i atrakcyjnego dla pasażerów ciągu komunikacyjnego łączącego miejscowości powiatu toruńskiego z miastem Toruń i dalszą częścią województwa kujawsko-pomorskiego (w zakresie obsługi Miasta i Powiatu Grudziądz) oraz pobliskimi terenami województwa pomorskiego.W ramach prac na odcinku Toruń Wschodni - Chełmża m.in. przewidziano:-modernizacja/rewitalizacja lk. nr 207 od km 1,200 do km 18,897,- wykorzystanie dla ruchu istniejącego toru lk. nr 246 od stacji Toruń Wschodni km 1,200 do km ok. 2.500;- dobudowę toru mijankowego w rejonie p.o. Łysomice umożliwiającego krzyżowanie pociągów osobowych;- przebudowę stacji technicznej Ostaszewo Toruńskie.- przystanek osobowy Ostaszewo Toruńskie przesunięty zostanie w km 10,685 (przesunięcie o 0,748 km), tj. w rejon istniejącego przejazdu w poziomie szyn przy drodze zapewniając optymalne skomunikowanie z Pomorską Specjalną Strefą Ekonomiczną (PSSE);- wykonanie połączenia linii kolejowej nr 207 z linią kolejową nr 209 co umożliwi wjazd na krawędzie peronowe zlokalizowane przy torach nr 5 i 7, dzięki czemu wszystkie perony zlokalizowane na stacji Chełmża będą dostępne dla linii 207;- zwiększenie bezpieczeństwa poprzez likwidację 3 przejazdów kat. D i budowę drogi równoległej (serwisowej) pomiędzy drogą bez nazwy w km 4.893 a ul. Leśną (km 6.150) w miejscowości Łysomice.- budowę i przebudowę dworców kolejowych/peronów zlokalizowanych przy lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) wraz z elementami małej architektury i dostosowaniem obiektów obsługi podróżnych do potrzeb osób niepełnosprawnych i o ograniczonej możliwości poruszania się. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the rail accessibility of the region through the creation of a coherent and attractive transport route for passengers connecting the towns of Toruń with the city of Toruń and the further part of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship (within the scope of services of the City and Grudziądz District) and nearby Pomerania Voivodeship. 2.500;- extension of the passway track in the area of Lysomice allowing cross-section of passenger trains;- reconstruction of the technical station Ostaszewo Toruńskie.- the passenger station Ostaszewo Toruńskie will be moved in km 10.685 (shorting by 0.748 km), i.e. to the area of the existing rail crossing by rail by means of optimal communication with the Pomeranian Special Economic Zone (PSSE) No. D and construction of a parallel road between the unnamed road in km 4.893 and ul. Forest (km 6.150) in Łysomice.- construction and reconstruction of railway stations/perons located at lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) along with elements of small architecture and adaptation of travellers’ facilities to the needs of people with disabilities and reduced mobility. (English)
16 October 2020
0.5732226357763106
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’accessibilité de la région ferroviaire en créant une ligne de transport cohérente et attrayante reliant les villes de Toruń à la ville de Toruń et une autre partie de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie (dans le cadre du service de la ville et du district de Grudziądz) et des zones voisines de la voïvodie de Poméranie. 2 500;- ajout d’une voie de passage dans la zone d’Acting Łysomice permettant le franchissement des trains de voyageurs;- reconstruction de la gare technique Ostaszewo Toruńskie.- L’arrêt de passagers d’Ostaszewo Toruńskie sera déplacé au km 10 685 (déplacement de 0,748 km), c’est-à-dire à la zone du passage à niveau existant sur la route assurant une communication optimale avec la zone économique spéciale de Poméranie (PSSE); — la liaison de la ligne de chemin de fer no 207 avec la ligne de chemin de fer no 209, qui permettra d’accéder aux bords des quais situés sur les voies 5 et 7, grâce à laquelle tous les quais situés à la gare de Chełmża seront disponibles pour la ligne 207;- accroître la sécurité en démantelant 3 passages de chats. D et construction d’une route parallèle (service) entre la route sans nom au km 4.893 et ul. Forêt (km 6.150) dans la ville de Łysomice.- construction et reconstruction de gares/pembers situées à Londres. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) ainsi que des éléments de petite architecture et d’adaptation des installations pour les passagers handicapés et à mobilité réduite. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Erreichbarkeit der Eisenbahnregion durch die Schaffung einer kohärenten und attraktiven Verkehrslinie, die die Städte Toruń mit der Stadt Toruń und einem weiteren Teil der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie (im Rahmen des Dienstes der Stadt und des Bezirks Grudziądz) und den nahe gelegenen Gebieten der Woiwodschaft Pommern verbindet. 2.500;- Hinzufügung eines vorbeifahrenden Gleises im Bereich Acting Łysomice, das den Übergang von Personenzügen ermöglicht;- Umbau des technischen Bahnhofs Ostaszewo Toruńskie.- Die Personenhaltestelle von Ostaszewo Toruńskie wird in km 10.685 (Verschiebung um 0,748 km) verlagert, d. h. in das Gebiet des bestehenden Bahnübergangs auf der Straße, der eine optimale Kommunikation mit der Pommerschen Sonderwirtschaftszone (PSSE) gewährleistet; – die Verbindung der Eisenbahnlinie Nr. 207 mit der Eisenbahnlinie Nr. 209, die den Zugang zu den Bahnsteigkanten der Gleise 5 und 7 ermöglicht, wodurch alle Bahnsteige am Bahnhof Chełmża für die Linie 207 verfügbar sein werden;- Erhöhung der Sicherheit durch Abbau von 3 Cat-Passagen. D und Bau einer parallelen Straße (Service) zwischen der Straße ohne Namen in km 4.893 und ul. Wald (km 6.150) in der Stadt Łysomice.- Bau und Wiederaufbau von Bahnhöfen/Pebern bei lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) zusammen mit Elementen der kleinen Architektur und der Anpassung von Einrichtungen für Passagiere mit Behinderungen und eingeschränkter Mobilität. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid van het spoorgebied te vergroten door een coherente en aantrekkelijke vervoerslijn tot stand te brengen die de steden Toruń verbindt met de stad Toruń en verder een deel van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie (in het kader van de dienst van de stad en het district Grudziądz) en de nabijgelegen gebieden van het woiwodschap Pommeren. 2.500;- toevoeging van een passerende spoorlijn op het gebied van Acting Łysomice voor het oversteken van passagierstreinen;- reconstructie van het technische station Ostaszewo Toruńskie.- De passagiershalte van Ostaszewo Toruńskie zal worden verplaatst in km 10.685 (verschuiving met 0,748 km), d.w.z. naar het gebied van de bestaande spoorovergang op de weg voor optimale communicatie met de speciale economische zone van Pommeren (PSSE); — de aansluiting van spoorlijn nr. 207 met spoorlijn nr. 209, die toegang biedt tot de perronranden op sporen 5 en 7, waardoor alle perrons op het station Chełmża beschikbaar zullen zijn voor lijn 207;- meer veiligheid door het ontmantelen van 3 doorgangen van de kat. D en aanleg van een parallelweg (dienst) tussen de weg zonder naam in km 4.893 en ul. Bos (km 6.150) in de stad Łysomice.- bouw en wederopbouw van treinstations/pembers gelegen op lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) samen met elementen van kleine architectuur en aanpassing van faciliteiten voor passagiers met een handicap en beperkte mobiliteit. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'accessibilità della regione ferroviaria creando una linea di trasporto coerente e attraente che collega le città di Toruń con la città di Toruń e un'ulteriore parte del Voivodato Kujawsko-Pomorskie (nell'ambito del servizio della città e del distretto di Grudziądz) e le aree vicine del Voivodato di Pomerania. 2.500;- aggiunta di un binario di passaggio nell'area di Acting Łysomice che consente l'attraversamento dei treni passeggeri;- ricostruzione della stazione tecnica di Ostaszewo Toruńskie.- La fermata passeggeri di Ostaszewo Toruńskie sarà spostata nel km 10,685 (spostamento di 0,748 km), cioè verso l'area dell'attraversamento ferroviario esistente sulla strada garantendo una comunicazione ottimale con la zona economica speciale della Pomerania (PSSE); — effettuando il collegamento della linea ferroviaria n. 207 con la linea ferroviaria n. 209, che consentirà l'ingresso ai bordi della piattaforma situati sui binari 5 e 7, grazie ai quali tutte le piattaforme situate presso la stazione di Chełmża saranno disponibili per la linea 207;- aumentare la sicurezza smantellando 3 passaggi di gatto. D e costruzione di una strada parallela (servizio) tra la strada senza nome nel km 4.893 e ul. Foresta (km 6.150) nella città di Łysomice.- costruzione e ricostruzione di stazioni ferroviarie/pembers situati a lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) insieme a elementi di piccola architettura e adattamento delle strutture per i passeggeri con disabilità e mobilità ridotta. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la accesibilidad de la región ferroviaria mediante la creación de una línea de transporte coherente y atractiva que conecte las ciudades de Toruń con la ciudad de Toruń y una parte posterior del Voivodato Kujawsko-Pomorskie (en el ámbito del servicio de la ciudad y el distrito de Grudziądz) y las zonas cercanas del Voivodato de Pomerania. 2.500;- adición de una vía de paso en la zona de Acting Łysomice que permita el cruce de trenes de pasajeros;- reconstrucción de la estación técnica Ostaszewo Toruńskie.- La parada de pasajeros de Ostaszewo Toruńskie se desplazará en km 10.685 (cambio de 0,748 km), es decir, a la zona del cruce ferroviario existente en la carretera, asegurando una comunicación óptima con la Zona Económica Especial de Pomerania (PSSE); — realizar la conexión de la línea ferroviaria n.º 207 con la línea de ferrocarril n.º 209, que permitirá la entrada a los bordes del andén situados en las vías 5 y 7, gracias a la cual todos los andenes situados en la estación de Chełmża estarán disponibles para la línea 207;- aumentar la seguridad mediante el desmontaje de 3 pasajes de gato. D y construcción de una carretera paralela (servicio) entre la carretera sin nombre en los km 4.893 y ul. Bosque (km 6.150) en la ciudad de Łysomice.- construcción y reconstrucción de estaciones de tren/pembers situadas en lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) junto con elementos de pequeña arquitectura y adaptación de instalaciones para pasajeros con discapacidad y movilidad reducida. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge jernbaneregionens tilgængelighed ved at skabe en sammenhængende og attraktiv transportlinje, der forbinder byerne Toruń med byen Toruń og yderligere en del af Kujawsko-Pomorskie Voivodeship (inden for rammerne af bydelen og Grudziądz-distriktet) og de nærliggende områder af Pomeranian Voivodeship. 2.500;- tilføjelse af en passerende spor i området Acting Łysomice, der muliggør passage af passagertog;- genopbygning af Ostaszewo Toruńskie tekniske station.- Ostaszewo Toruńskie passagerstop vil blive flyttet i km 10,685 (forskydning med 0,748 km), dvs. til området for den eksisterende jernbaneoverkørsel på vejen, der sikrer optimal kommunikation med den pommerske særlige økonomiske zone (PSSE) — at gøre tilslutningen af jernbanelinje nr. 207 med jernbanelinje nr. 209, som vil give adgang til perronkanterne på spor 5 og 7, takket være hvilke alle perroner på Chełmża station vil være tilgængelige for linje 207;- øge sikkerheden ved at demontere 3 passager af kat. D og anlæggelse af en parallelvej (forbindelse) mellem vejen uden navn i km 4,893 og ul. Skov (km 6.150) i byen Łysomice.- opførelse og genopbygning af jernbanestationer/pembers beliggende ved lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) sammen med elementer af lille arkitektur og tilpasning af faciliteter for handicappede og bevægelseshæmmede passagerer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της προσβασιμότητας της σιδηροδρομικής περιοχής με τη δημιουργία μιας συνεκτικής και ελκυστικής γραμμής μεταφοράς που θα συνδέει τις πόλεις Toruń με την πόλη Toruń και περαιτέρω τμήμα του Voivodeship Kujawsko-Pomorskie (στο πλαίσιο της υπηρεσίας της πόλης και της περιφέρειας Grudziądz) και τις γειτονικές περιοχές του Voivodeship Pomeranian. 2.500·- προσθήκη διελεύσεως στην περιοχή του Acting Łysomice που επιτρέπει τη διέλευση των επιβατικών αμαξοστοιχιών·- ανακατασκευή του τεχνικού σταθμού Ostaszewo Toruńskie.- Η στάση επιβατών του Ostaszewo Toruńskie θα μετακινηθεί σε km 10.685 (μετατόπιση κατά 0,748 km), δηλαδή στην περιοχή της υφιστάμενης σιδηροδρομικής διάβασης επί της οδού εξασφαλίζοντας βέλτιστη επικοινωνία με την ειδική οικονομική ζώνη της Πομερανίας (PSSE)· — τη σύνδεση της σιδηροδρομικής γραμμής αριθ. 207 με τη σιδηροδρομική γραμμή αριθ. 209, η οποία θα επιτρέψει την είσοδο στις ακμές της αποβάθρας που βρίσκονται στις γραμμές 5 και 7, χάρη στην οποία όλες οι αποβάθρες που βρίσκονται στο σταθμό Chełmża θα είναι διαθέσιμες για τη γραμμή 207·- αύξηση της ασφάλειας με την αποσυναρμολόγηση 3 διόδων γάτας. Δ και κατασκευή παράλληλης οδού (υπηρεσίας) μεταξύ του δρόμου χωρίς όνομα σε km 4.893 και ul. Δάσος (km 6,150) στην πόλη Łysomice.- κατασκευή και ανακατασκευή σιδηροδρομικών σταθμών/πετρών που βρίσκονται στο lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) μαζί με στοιχεία μικρής αρχιτεκτονικής και προσαρμογής των εγκαταστάσεων για επιβάτες με αναπηρία και μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati pristupačnost željezničke regije stvaranjem koherentne i atraktivne prometne linije koja povezuje gradove Toruń s gradom Toruńom i daljnjim dijelom Kujawsko-pomorskog vojvodstva (u okviru usluge Grada i okruga Grudziądz) i obližnjih područja Pomeranskog vojvodstva. 2.500;- dodavanje prolaznog kolosijeka u području djelovanja Łysomice kojim se omogućuje prelazak putničkih vlakova;- rekonstrukcija tehničke postaje Ostaszewo Toruńskie.- putničko stajalište Ostaszewo Toruńskie bit će premješteno u km 10.685 (pomicanje za 0,788 km), tj. na područje postojećeg željezničkog prijelaza na cesti kojim se osigurava optimalna komunikacija s Pomorskom posebnom gospodarskom zonom (PSSE); – povezivanje željezničke pruge br. 207 sa željezničkom prugom br. 209, koja će omogućiti ulazak na rubove perona koji se nalaze na tračnicama 5 i 7, zahvaljujući kojima će sve perone smještene na stanici Chełmża biti dostupne za prugu 207;- povećati sigurnost demontiranjem 3 prolaza mačke. D i izgradnja paralelne ceste (usluge) između ceste bez naziva u km 4,893 i ul. Šuma (km 6,150) u gradu Łysomice- izgradnja i rekonstrukcija željezničkih postaja/pembera smještenih u lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) zajedno s elementima male arhitekture i prilagodbom objekata za putnike s invaliditetom i smanjenom pokretljivošću. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori accesibilitatea regiunii feroviare prin crearea unei linii de transport coerente și atractive care să conecteze orașele Toruń cu orașul Toruń și cu o parte ulterioară a Voievodatului Kujawsko-Pomorskie (în domeniul de aplicare al serviciului orașului și al districtului Grudziądz) și zonele învecinate ale voievodatului Pomerania. 2.500; – adăugarea unei linii de trecere în zona Acting Łysomice care permite trecerea trenurilor de călători;- reconstrucția stației tehnice Ostaszewo Toruńskie. – Stația de pasageri a Ostaszewo Toruńskie va fi deplasată în km 10,685 (trecere cu 0,748 km), adică la zona de trecere la nivel feroviar existentă pe șosea, asigurând o comunicare optimă cu Zona Economică Specială Pomerania (PSSE); realizarea conexiunii liniei de cale ferată nr. 207 cu linia de cale ferată nr. 209, care va permite intrarea pe marginea peroanelor situate la liniile 5 și 7, datorită cărora toate peroanele situate în gara Chełmża vor fi disponibile pentru linia 207; – creșterea siguranței prin demontarea a 3 pasaje de pisică. D și construirea unui drum paralel (serviciu) între drumul fără o denumire în km 4.893 și ul. Pădure (km 6.150) în orașul Łysomice.- construirea și reconstrucția gărilor/berilor situate la lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna), împreună cu elemente de arhitectură mică și de adaptare a facilităților pentru pasagerii cu handicap și cu mobilitate redusă. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť železničného regiónu vytvorením súdržnej a atraktívnej dopravnej linky spájajúcej mestá Toruń s mestom Toruń a ďalšou časťou Kujawsko-Pomorského vojvodstva (v rozsahu služieb mesta a okresu Grudziądz) a blízkymi oblasťami Pomoranského vojvodstva. 2.500;- doplnenie prejazdovej trate v oblasti Acting Łysomice umožňujúcej prechod osobných vlakov;- rekonštrukcia technickej stanice Ostaszewo Toruńskie.- Zastávka cestujúcich Ostaszewo Toruńskie sa presunie v km 10 685 km (zmena o 0,748 km), t. j. do oblasti existujúceho železničného prechodu na ceste, čím sa zabezpečí optimálna komunikácia s Pomoranskou osobitnou hospodárskou zónou (PSSE); – spojenie železničnej trate č. 207 so železničnou traťou č. 209, ktorá umožní vstup na okraje nástupišťa umiestnené na tratiach 5 a 7, vďaka čomu budú všetky nástupištia umiestnené na stanici Chełmża k dispozícii pre trať 207;- zvýšiť bezpečnosť demontážou 3 priechodov mačky. D a výstavba paralelnej cesty (služby) medzi cestou bez názvu v km 4.893 a ul. Les (km 6.150) v meste Łysomice. – výstavba a rekonštrukcia železničných staníc/pení nachádzajúcich sa v lk. (o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) spolu s prvkami malej architektúry a prispôsobením zariadení pre cestujúcich so zdravotným postihnutím a zníženou pohyblivosťou. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-aċċessibbiltà tar-reġjun ferrovjarju billi tinħoloq linja tat-trasport koerenti u attraenti li tgħaqqad il-bliet ta’ Toruń mal-belt ta’ Toruń u parti oħra tal-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie (fl-ambitu tas-servizz tal-Belt u d-Distrett ta’ Grudziądz) u ż-żoni fil-qrib tal-Voivodeship Pomeranian. 2.500;- iż-żieda ta’ linja tal-passaġġ fiż-żona tal-Aġent ta’ Łysomice li tippermetti l-qsim tal-ferroviji tal-passiġġieri;- ir-rikostruzzjoni tal-istazzjon tekniku ta’ Ostaszewo Toruńskie.- Il-waqfa tal-passiġġieri ta’ Ostaszewo Toruńskie se titmexxa f’km 10,685 (bidla b’0.748 km), jiġifieri lejn iż-żona tal-qsim eżistenti fil-livell tal-ferrovija fit-triq li tiżgura l-aħjar komunikazzjoni maż-Żona Ekonomika Speċjali tal-Pomeran (PSSE); — il-konnessjoni tal-linja ferrovjarja Nru 207 mal-linja ferrovjarja Nru 209, li se tippermetti d-dħul fit-truf tal-pjattaforma li jinsabu fuq il-binarji 5 u 7, li bis-saħħa tagħha l-pjattaformi kollha li jinsabu fl-istazzjon ta’ Chełmża se jkunu disponibbli għal-linja 207;- iżżid is-sikurezza billi tiżżarma 3 passaġġi ta’ qattus. D u l-kostruzzjoni ta’ triq parallela (servizz) bejn it-triq mingħajr isem f’km 4.893 u ul. Foresta (km 6.150) fil-belt ta’ Łysomice.- il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ stazzjonijiet/pembers ferrovjarji li jinsabu f’lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) flimkien ma’ elementi ta’ arkitettura żgħira u adattament tal-faċilitajiet għall-passiġġieri b’diżabilità u b’mobbiltà mnaqqsa. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a acessibilidade ferroviária da região através da criação de uma rota de transporte coerente e atrativa para os passageiros que ligue as cidades de Toruń à cidade de Toruń e à parte posterior da voivodia de Kujawsko-Pomorskie (no âmbito dos serviços da cidade e do distrito de Grudziądz) e à vizinha voivodia da Pomerânia. 2.500;- extensão da via de passagem na área de Lysomice, permitindo a secção transversal dos comboios de passageiros;- reconstrução da estação técnica Ostaszewo Toruńskie.- a estação de passageiros Ostaszewo Toruńskie será deslocada em km 10.685 (corte de 0,748 km), ou seja, para a área da travessia ferroviária existente por meio de uma comunicação ótima com a Zona Económica Especial da Pomerânia (PSSE) n.o D e da construção de uma estrada paralela entre a estrada não identificada em km 4.893 e ul. Floresta (km 6.150) em Łysomice.- construção e reconstrução de estações ferroviárias/perões localizados em lk. (por exemplo, Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna), juntamente com elementos de pequena arquitetura e adaptação das instalações dos viajantes às necessidades das pessoas com deficiência e mobilidade reduzida. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa rautatiealueen saavutettavuutta luomalla yhtenäinen ja houkutteleva liikennelinja, joka yhdistää Toruńin kaupungit Toruńin kaupunkiin ja edelleen osaan Kujawsko-Pomorskien voivodikuntaa (kaupungin ja Grudziądzin piirikunnan palvelualalla) ja Pommerin voivodikunnan lähialueille. 2.500;- lisää ohikulkutietä Acting Łysomice -alueella, joka mahdollistaa matkustajajunien ylittämisen;- Ostaszewo Toruńskien teknisen aseman kunnostaminen.- Ostaszewo Toruńskien matkustajapysäkki siirretään kilometreinä 10 685 (vuoro 0,748 km), ts. tieliikenteen nykyisen tasoristeyksen alueelle, joka takaa optimaalisen yhteyden Pomeranian erityistalousvyöhykkeen (PSSE) kanssa; – rautatielinjan nro 207 liittäminen rautatielinjaan nro 209, joka mahdollistaa pääsyn radoilla 5 ja 7 sijaitseville laiturin reunoille, minkä ansiosta kaikki Chełmżan asemalla sijaitsevat laiturit ovat käytettävissä linjalle 207;- lisätä turvallisuutta purkamalla kolme kissakäytävää. D ja sellaisen tien (palvelun) rakentaminen, jolla ei ole nimeä kilometreinä 4,893 ja ul. Metsä (km 6.150) Łysomicen kaupungissa.- Rautatieasemien rakentaminen ja jälleenrakentaminen osoitteessa lk. (s.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) sekä pieni arkkitehtuuri ja vammaisten ja liikuntarajoitteisten matkustajien tilojen mukauttaminen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati dostopnost železniške regije z vzpostavitvijo skladne in privlačne prometne proge, ki povezuje mesta Toruń z mestom Toruń in nadaljnjim delom Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva (v okviru storitve mesta in okrožja Grudziądz) ter bližnjimi območji Pomeranian Voivodeship. 2.500;- dodajanje tira na območju delovanja Łysomice, ki omogoča prehod potniških vlakov;- obnova tehnične postaje Ostaszewo Toruńskie.- potniško postajališče Ostaszewo Toruńskie se bo premaknilo v km 10,685 (premika za 0,748 km), tj. na območje obstoječega nivojskega železniškega prehoda na cesti, kar bo zagotovilo optimalno komunikacijo s posebno ekonomsko cono Pomeranian (PSSE); – povezava železniške proge št. 207 z železniško progo št. 209, ki bo omogočila vstop na rob perona na tirih 5 in 7, zaradi česar bodo vsi peroni na postaji Chełmża na voljo za progo 207;- povečati varnost z odstranitvijo treh prehodov mačk. D in gradnja vzporedne ceste (storitve) med cesto brez imena v km 4,893 in ul. Gozd (km 6.150) v mestu Łysomice.- gradnja in rekonstrukcija železniških postaj/pembers, ki se nahajajo na lk. (o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) skupaj z elementi majhne arhitekture in prilagoditve objektov za invalidne potnike in potnike z omejeno mobilnostjo. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit dostupnost železničního regionu vytvořením ucelené a atraktivní dopravní trati spojující města Toruń s městem Toruń a další částí Kujawsko-Pomorského vojvodství (v rozsahu služeb města a okresu Grudziądz) a okolních oblastí Pomeranského vojvodství. 2.500;- doplnění průjezdné koleje v areálu Acting Łysomice umožňující přejezd osobních vlaků;- rekonstrukce technického nádraží Ostaszewo Toruńskie.- Zastávka pro cestující Ostaszewo Toruńskie bude přesunuta v km 10,685 (směna o 0,748 km), tj. do oblasti stávajícího železničního přejezdu na silnici zajišťující optimální komunikaci se zvláštní ekonomickou zónou Pomeranian (PSSE); – spojení železniční tratě č. 207 s železniční tratě č. 209, která umožní vstup na nástupiště nacházející se na tratích 5 a 7, díky nimž budou pro trať 207 k dispozici všechna nástupiště nacházející se na stanici Chełmża;- zvýšit bezpečnost demontáží 3 průchodů kat. D a výstavba paralelní silnice (služby) mezi silnicí bez názvu v km 4,893 a ul. Les (km 6.150) ve městě Łysomice.- výstavba a rekonstrukce železničních stanic/pemberů umístěných na Lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) spolu s prvky malé architektury a přizpůsobením zařízení pro cestující se zdravotním postižením a sníženou pohyblivostí. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti geležinkelio regiono prieinamumą sukuriant nuoseklią ir patrauklią transporto liniją, jungiančią Torunės miestus su Torunės miestu ir kitą Kujavsko-Pomorskie vaivadijos dalį (pagal miesto ir Grudziądz rajono paslaugas) ir netoliese esančias Pomeranijos vaivadijos teritorijas. 2.500;- Łysomice veikimo zonoje įrengti pravažiuojamąjį kelią, leidžiantį kirsti keleivinius traukinius;- Ostaszewo Toruńskie techninės stoties rekonstrukcija.- Ostaszewo Toruńskie keleivių stotelė bus perkelta 10 685 km (0,748 km), t. y. į esamos geležinkelio pervažos teritoriją kelyje, užtikrinant optimalų susisiekimą su Pomeranijos specialiąja ekonomine zona (PSSE); – geležinkelio linijos Nr. 207 sujungimas su geležinkelio linija Nr. 209, kuri leis įvažiuoti į 5 ir 7 bėgių kelius įrengtus perono kraštus, kurių dėka bus galima naudotis visomis Chełmża stotyje esančiomis peronomis 207 linijai;- padidinti saugą išmontuojant 3 katės praėjimus. D ir lygiagrečio kelio (paslaugos) tiesimas tarp kelio be pavadinimo 4 893 km ir ul. Miškas (6,150 km) Lysomice mieste.- geležinkelio stočių/pembers, esančių lk, statyba ir rekonstrukcija. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) kartu su mažos architektūros elementais ir infrastruktūros pritaikymu neįgaliems ir riboto judumo keleiviams. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt dzelzceļa reģiona pieejamību, izveidojot saskaņotu un pievilcīgu transporta līniju, kas savieno Toruņas pilsētas ar Toruņas pilsētu un vēl vienu Kujawsko-Pomorskie vojevodistes daļu (pilsētas un Grudziądz rajona pakalpojumu jomā) un tuvumā esošās Pomožes vojevodistes teritorijas. 2.500;- pievienot Łysomice darbības zonā garāmbraukšanas sliežu ceļu, kas ļauj šķērsot pasažieru vilcienus;- Ostaszewo Toruńskie tehniskās stacijas rekonstrukcija.- Ostaszewo Toruńskie pasažieru pietura tiks pārvietota 10 685 km (pāreja par 0,748 km), t. i., uz esošās dzelzceļa pārbrauktuves zonu uz ceļa, nodrošinot optimālu saziņu ar Pomerānijas īpašo ekonomisko zonu (PSSE); — dzelzceļa līnijas Nr. 207 savienošana ar dzelzceļa līniju Nr. 209, kas ļaus iekļūt perona malās, kuras atrodas pie 5. un 7. sliežu ceļa, pateicoties kurām 207. līnijai būs pieejamas visas platformas, kas atrodas Chełmża stacijā;- palielināt drošību, demontējot 3 kaķu ejus. D un paralēla ceļa (pakalpojuma) būvniecība starp ceļu bez nosaukuma 4,893 km un ul. Mežs (6.150. km) Łysomice pilsētā- dzelzceļa staciju būvniecība un rekonstrukcija, kas atrodas lk. (Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) kopā ar nelielas arhitektūras elementiem un aprīkojuma pielāgošanu pasažieriem ar invaliditāti un ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи достъпността на железопътния регион чрез създаване на съгласувана и атрактивна транспортна линия, свързваща градовете Торун с град Торун и по-голямата част от войводството Kujawsko-Pomorskie (в обхвата на услугата на града и област Grudziądz) и близките райони на Померанското войводство. 2500;- добавяне на преминаващ коловоз в района на действие Łysomice, позволяващ пресичането на пътнически влакове;- реконструкция на техническата гара Ostaszewo Toruńskie. — Пътническата спирка на Ostaszewo Toruńskie ще бъде преместена в км 10 685 (отместване с 0,748 km), т.е. в зоната на съществуващия железопътен прелез по пътя, осигуряващ оптимална комуникация с Померанската специална икономическа зона (PSSE); — осъществяване на връзка на железопътна линия № 207 с железопътна линия № 209, която ще позволи влизане в краищата на перона, разположени на коловози 5 и 7, благодарение на което всички перони, разположени на гара Челмжа, ще бъдат на разположение за линия 207;- повишаване на безопасността чрез демонтиране на 3 канала котка. Г и изграждане на паралелен път (услуга) между пътя без име в км 4.893 и ул. Гора (km 6.150) в град Łysomice.- изграждане и реконструкция на жп гари/пемблеи, разположени в lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) заедно с елементи на малка архитектура и адаптиране на съоръженията за пътници с увреждания и с намалена подвижност. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja a vasúti régió megközelíthetőségének növelése egy koherens és vonzó közlekedési vonal létrehozásával, amely összeköti Toruń városát Toruń városával, valamint a Kujawsko-Pomorskie vajdaság további részét (a város és a Grudziądz körzet szolgáltatása keretében), valamint a pomerániai vajdaság közeli területeit. 2.500;- a Łysomice-i járás területén a személyszállító vonatok átkelését lehetővé tévő elhaladó pálya hozzáadása;- az Ostaszewo Toruńskie műszaki állomásának felújítása.- Ostaszewo Toruńskie utasmegállója 10 685 km-ben (0,748 km-rel történő váltás), azaz a pomerániai különleges gazdasági övezettel (PSSE) való optimális kommunikációt biztosító, már meglévő közúti vasúti átkelőhely területére kerül; – a 207-es vasútvonal és a 209. sz. vasútvonal összekapcsolása, amely lehetővé teszi az 5. és 7. vágányon található peron széleire való belépést, aminek köszönhetően a Chełmża állomáson található valamennyi peron elérhető lesz a 207-es vonalon;- növeli a biztonságot 3 macskajárat lebontásával. D és egy párhuzamos út (szolgáltatás) építése a név nélküli út között 4,893 km-ben és ul. Erdő (km 6.150) Łysomice városában.- vasúti állomások/pemberek építése és rekonstrukciója lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) a fogyatékossággal élő és csökkent mozgásképességű utasok számára kialakított létesítmények kis architektúrájának elemeivel együtt. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail inrochtaineacht an réigiúin iarnróid a mhéadú trí líne iompair chomhleanúnach agus tharraingteach a chruthú a nascfaidh bailte Toruń le cathair Toruń agus cuid eile de long Kujawsko-Pomorskie Voivodeship (faoi raon feidhme sheirbhís na Cathrach agus Cheantar Grudzi°dz) agus na ceantair in aice láimhe den Voivodeship Pomeranian. 2.500;- rian a chur isteach i limistéar Gníomhach Łysomice lenar féidir traenacha paisinéirí a thrasnú;- stáisiún teicniúil Ostaszewo Toruńskie a atógáil.- Gluaisfear stad paisinéirí Ostaszewo Toruńskie i km 10,685 (aistriú 0.748 km), i.e. chuig limistéar an chrosaire iarnróid atá ann cheana ar an mbóthar lena n-áiritheofar an chumarsáid is fearr leis an gCrios Eacnamaíoch Speisialta Pomeranian (PSSE); — nascadh líne iarnróid Uimh. 207 le líne iarnróid Uimh. 209, a cheadóidh dul isteach sna himill ardáin atá suite ag rianta 5 agus 7, a bhuíochas sin do gach ardán atá suite ag stáisiún Chełmża a bheith ar fáil do líne 207;- sábháilteacht a mhéadú trí phasáistí cat 3 a dhíchóimeáil. D agus tógáil bóthair chomhthreomhair (seirbhís) idir an bóthar gan ainm i km 4.893 agus ul. Foraois (km 6.150) i mbaile Łysomice.- tógáil agus atógáil stáisiún iarnróid/peamairí atá suite ag lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) mar aon le gnéithe d’ailtireacht bheag agus oiriúnú saoráidí do phaisinéirí faoi mhíchumas agus a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka tillgängligheten till järnvägsområdet genom att skapa en sammanhängande och attraktiv transportlinje som förbinder städerna Toruń med staden Toruń och ytterligare en del av vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie (inom ramen för tjänsten i staden och Grudziądz-distriktet) och de närliggande områdena i Pomeranian Voivodeship. 2.500.- Tillägg av ett spår i området för Acting Łysomice som gör det möjligt att korsa passagerartåg.- Ombyggnad av den tekniska stationen Ostaszewo Toruńskie.- Ostaszewo Toruńskies passagerarstopp kommer att flyttas i km 10 685 (skift med 0,748 km), dvs. till området för den befintliga järnvägsplankorsningen på vägen och säkerställa optimal kommunikation med Pomeranian Special Economic Zone (PSSE). – att göra anslutningen av järnvägslinje nr 207 med järnvägslinje nr 209, som gör det möjligt att komma in i plattformskanterna på spåren 5 och 7, tack vare vilken alla plattformar som är belägna vid Chełmża station kommer att vara tillgängliga för linje 207;- öka säkerheten genom att demontera 3 passager av katt. D och byggandet av en parallell väg (service) mellan vägen utan namn i km 4.893 och ul. Skog (km 6.150) i staden Łysomice.- byggande och återuppbyggnad av järnvägsstationer/kärnor belägna vid lk. (P.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) tillsammans med inslag av liten arkitektur och anpassning av faciliteter för passagerare med funktionshinder och nedsatt rörlighet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada juurdepääsu raudteepiirkonnale, luues sidusa ja atraktiivse transpordiliini, mis ühendab Toruńi linnu Toruńi linnaga ja Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna täiendava osaga (linna ja Grudziądzi piirkonna teenuse ulatuses) ning Pommeri vojevoodkonna lähialadega. 2.500;- läbisõidutee lisamine Łysomice Acting Łysomice’i piirkonnas, mis võimaldab reisirongide ületamist;- Ostaszewo Toruńskie tehnilise jaama rekonstrueerimine.- Ostaszewo Toruńskie reisijate peatus viiakse km 10,685 (vahetamine 0,748 km võrra), st maanteel olemasoleva raudteeületuskoha piirkonda, tagades optimaalse teabevahetuse Pomerani erimajandustsooniga; – raudteeliini nr 207 ühendamine raudteeliiniga nr 209, mis võimaldab siseneda 5. ja 7. rööbasteel asuvatele platvormiservadele, tänu millele on liinile 207 kättesaadavad kõik Chełmża jaamas asuvad platvormid;- suurendada ohutust, lammutades kolm kassipääsu. D ja paralleelse tee (teenindus) ehitamine ilma nimeta (km 4.893) kuni ul. Mets (km 6.150) Łysomice’i linnas- lk. (p.o. Toruń Mokre, Łysomice, Ostaszewo Toruńskie, Grzywna) koos puudega ja piiratud liikumisvõimega reisijatele mõeldud rajatiste väikese arhitektuuri ja kohandamise elementidega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.05.03.00-04-0003/18
0 references