“Green corner” – a city crèche as a chance for professional activation of the inhabitants of Oława (Q2698655): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
«Esquina verde» – uma creche urbana como oportunidade para a ativação profissional dos habitantes de Oława | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oława / qualifier | |||||||
| Property / coordinate location: 50°57'25.6"N, 17°17'25.1"E / qualifier | |||||||
| Property / summary: The main aim of the project is the professional activity of 96 people caring for children up to 3 years of age (parents or legal guardians) residing in Oława by increasing the availability of nursery places in Oława, as well as providing equal development and educational opportunities for children up to 3 years old, including with disabilities, by creating 96 new crèches in the municipality of Oława between 01.02.2022r. to 30.09.2023r. Tasks to implement:- create a crèche and equip. recreated care places for children up to 3 years old,- to ensure the functioning of crèche and childcare in the field of children and children. The supported axes will have a chance to get back to work. (96 persons) are parents/legal guardians and other persons entrusted by the court with custody of a child under 3 years of age who belong to one of the groups mentioned in paragraph. 3.2 The WND.Indirectly, 96 children from the age of the end will participate in the project. 20 weeks of life up to 3 years from the city of Oława.The significance of the project for the local community will be important, as there will be improvements in the living/professional situation of people op. children, as well as the benefits of local entrepreneurs with children up to the age of 3. The creation of a crèche will entail a need for staff, new jobs will be created, e.g. for carers. The project will have a positive impact on the real principles of equal opportunities K and M. Diagnoza for new crèche places. confirms that the number of newly created op. op. places for children up to 3 years old corresponds to the actual and projected demand for education services in the city. It is assumed that the crèche places will be maintained for at least 2 years after the end of the project implementation period. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7493159880674916
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O principal objetivo do projeto é a atividade profissional de 96 pessoas que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade (pais ou tutores legais) residentes em Oława, aumentando a disponibilidade de lugares em creches em Oława, bem como proporcionando igualdade de desenvolvimento e oportunidades educativas para crianças até aos 3 anos de idade, incluindo com deficiência, através da criação de 96 novas creches no município de Oława entre 1.2.2022r. e 30.9.2023r. Tarefas a executar:- criar uma creche e equipar. recriar locais de acolhimento para crianças até aos 3 anos de idade,- assegurar o funcionamento da creche e do acolhimento de crianças no domínio das crianças e das crianças. Os eixos suportados terão a oportunidade de voltar ao trabalho. (96 pessoas) são os pais/tutores legais e outras pessoas encarregadas pelo tribunal da guarda de uma criança com menos de 3 anos de idade que pertençam a um dos grupos mencionados no ponto. 3.2 O WND.Indirectamente, 96 crianças a partir da idade do fim participarão no projecto. 20 semanas de vida até 3 anos a partir da cidade de Oława. A importância do projeto para a comunidade local será importante, uma vez que haverá melhorias na situação de vida/profissional das pessoas op. crianças, bem como os benefícios dos empresários locais com filhos até aos 3 anos de idade. A criação de uma creche implicará a necessidade de pessoal, serão criados novos postos de trabalho, por exemplo, para os prestadores de cuidados. O projecto terá um impacto positivo nos princípios reais da igualdade de oportunidades K e M. Diagnoza para novos lugares de creche. confirma que o número de lugares de op. op. recém-criados para crianças até aos 3 anos corresponde à procura real e prevista de serviços educativos na cidade. Parte-se do princípio de que os lugares nas creches serão mantidos durante, pelo menos, dois anos após o termo do período de execução do projeto. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||
Latest revision as of 18:34, 7 October 2024
Project Q2698655 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Green corner” – a city crèche as a chance for professional activation of the inhabitants of Oława |
Project Q2698655 in Poland |
Statements
3,233,132.39 zloty
0 references
3,803,802.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA MIASTO OŁAWA
0 references
Celem głównym projektu jest aktyw. zawodowa 96 osób opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 (rodziców lub opiekunów prawnych) zamieszkujących w Oławie poprzez zwiększenie dostępności miejsc żłobkowych w Oławie, a także zapewnienie równych szans rozwojowych i edukacyjnych dzieci w wieku do lat 3, w tym z niepełnosprawnościami, poprzez utworzenie 96 nowych miejsc żłobkowych w Gminie Miasto Oława w okresie od 01.02.2022r. do 30.09.2023r.Zadania do realizacji:- utworzenie żłobka i wyposaż.nowoutworzonych miejsc opieki nad dziećmi do lat 3,- zapewnienie funkcjonowania żłobka i bieżąca opieka nad dziećmi do lat 3.Efektem realizacji proj. będzie zwiększenie możliwości zatrudnienia i aktywizacja zawodowa wśród 96 osób opiekujących się dziećmi w wieku do lat 3 oraz poprawa sytuacji kobiet i mężczyzn w zakresie dostępu do zatrudnienia, roz. kariery zaw. godzenia życia zaw. i pryw. Os. objęte wsparciem będą miały szansę na powrót do pracy.Grupę docelową proj. (96 osób) stanowią rodzice/opiekunowie prawni oraz inne osoby, którym sąd powierzył sprawowanie opieki na dzieckiem w wieku do lat 3, którzy należą do jednej z grup wsk. w pkt. 3.2 WND.W projekcie pośrednio weźmie udział 96 dzieci w wieku od ukoń. 20 tyg. życia do 3 lat z miasta Oława.Znaczenie proj. dla społ. lokalnej będzie istotne, gdyż nastąpi popr. sytuacji życiowej/zawodowej osób op. się dziećmi, korzyści odniosą także lokalni przedsięb. zatrud. os. posiadające dzieci w wieku do lat 3. Utworzenie żłobka będzie się wiązało z zapotrzeb. na kadrę pracowniczą, powstaną nowe miejsca pracy np. dla opiekunów. Projekt będzie miał pozytyw. wpływ na real. zasady równości szans K i M. Diagnoza zapotrz. na nowe miejsca żłob. potwierdza, że liczba nowo utworzonych miejsc op. na dziećmi w wieku do lat 3 odpowiada faktycznemu i prognozowanemu w perspektywie 3 letniej zapotrzebowaniu na usługi edukacji żłobk. na terenie miasta. Zakłada się utrzymanie utw. miejsc żłob. przez co najmniej 2 lata po zakoń. okresu realizacji proj. (Polish)
0 references
The main aim of the project is the professional activity of 96 people caring for children up to 3 years of age (parents or legal guardians) residing in Oława by increasing the availability of nursery places in Oława, as well as providing equal development and educational opportunities for children up to 3 years old, including with disabilities, by creating 96 new crèches in the municipality of Oława between 01.02.2022r. to 30.09.2023r. Tasks to implement:- create a crèche and equip. recreated care places for children up to 3 years old,- to ensure the functioning of crèche and childcare in the field of children and children. The supported axes will have a chance to get back to work. (96 persons) are parents/legal guardians and other persons entrusted by the court with custody of a child under 3 years of age who belong to one of the groups mentioned in paragraph. 3.2 The WND.Indirectly, 96 children from the age of the end will participate in the project. 20 weeks of life up to 3 years from the city of Oława.The significance of the project for the local community will be important, as there will be improvements in the living/professional situation of people op. children, as well as the benefits of local entrepreneurs with children up to the age of 3. The creation of a crèche will entail a need for staff, new jobs will be created, e.g. for carers. The project will have a positive impact on the real principles of equal opportunities K and M. Diagnoza for new crèche places. confirms that the number of newly created op. op. places for children up to 3 years old corresponds to the actual and projected demand for education services in the city. It is assumed that the crèche places will be maintained for at least 2 years after the end of the project implementation period. (English)
7 July 2021
0.7493159880674916
0 references
L’objectif principal du projet est de promouvoir 96 personnes s’occupant d’enfants de moins de 3 ans (parents ou tuteurs légaux) résidant à Oława en augmentant la disponibilité des crèches à Oława, ainsi qu’en assurant l’égalité des chances en matière de développement et d’éducation pour les enfants jusqu’à 3 ans, y compris handicapés, grâce à la création de 96 nouvelles crèches dans la municipalité d’Oława entre le 1.2.2022 et le 30.9.2023. Le groupe soutenu aura une chance de retourner au travail.Groupe cible du projet. (96 personnes) sont les parents/tuteurs légaux et les autres personnes auxquelles le tribunal a confié la garde d’un enfant de moins de 3 ans appartenant à l’un des groupes conçus au point 1. 3.2 WND.Le projet impliquera indirectement 96 enfants dès l’âge des chevaux. 20 semaines de vie jusqu’à 3 ans de vie de la ville d’Oława.L’importance de projeter pour la communauté locale sera importante, car il y aura une amplification de la vie/situation professionnelle des personnes ayant des enfants de moins de 3 ans. La création d’une crèche impliquera les besoins du personnel, de nouveaux emplois seront créés, par exemple pour les aidants. Le projet aura un impact positif sur les vrais principes d’égalité des chances K et M. Diagnoza conduira à de nouvelles places pour les crèches. confirme que le nombre de places nouvellement créées pour les enfants de moins de 3 ans correspond à la demande réelle et prévue de services d’éducation maternelle dans la ville. Il est supposé maintenir les installations des pépinières pendant au moins deux ans après la fin de la période de mise en œuvre du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, 96 Personen, die sich um Kinder unter 3 Jahren kümmern (Eltern oder Erziehungsberechtigte), die in Oława wohnen, zu fördern, indem sie die Verfügbarkeit von Kindergärten in Oława erhöhen und gleiche Entwicklungsmöglichkeiten und Bildungsmöglichkeiten für Kinder bis 3 Jahre, auch mit Behinderungen, gewährleisten, indem 96 neue Kindergärten in der Gemeinde Oława zwischen 1.2.2022 und 30.9.2023 eingerichtet werden. Die unterstützte Gruppe wird die Chance haben, an die Arbeit zurückzukehren.Projektzielgruppe. (96 Personen) sind Eltern/Vormunde und andere Personen, denen das Gericht das Sorgerecht für ein Kind unter 3 Jahren anvertraut hat, das zu einer der unter Nummer 1 gezeugten Gruppen gehört. 3.2 WND.Das Projekt wird indirekt 96 Kinder ab dem Alter von Pferden einbeziehen. 20 Lebenswochen bis zu 3 Jahre Leben aus der Stadt Oława.Die Bedeutung der Projektion für die lokale Gemeinschaft wird wichtig sein, da es eine Verstärkung der Lebens-/Berufssituation von Menschen mit Kindern unter 3 Jahren geben wird. Die Schaffung einer Kindertagesstätte wird die Bedürfnisse des Personals einbeziehen, neue Arbeitsplätze werden geschaffen, z. B. für Pflegekräfte. Das Projekt wird sich positiv auf die wahren Grundsätze der Chancengleichheit auswirken, K und M. Diagnoza werden zu neuen Plätzen für Kindergärten führen. bestätigt, dass die Zahl der neu geschaffenen Plätze für Kinder unter 3 Jahren der tatsächlichen und prognostizierten Nachfrage nach Kinderbetreuungsangeboten in der Stadt entspricht. Es wird davon ausgegangen, dass die Einrichtungen der Baumschulen nach Ablauf des Projektdurchführungszeitraums mindestens zwei Jahre lang unterhalten werden. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het bevorderen van 96 personen die zorgen voor kinderen jonger dan 3 jaar (ouders of wettelijke voogden) die in Oława wonen, door de beschikbaarheid van kinderdagverblijven in Oława te vergroten, en door te zorgen voor gelijke ontwikkeling en onderwijsmogelijkheden voor kinderen tot 3 jaar, ook met een handicap, door de oprichting van 96 nieuwe kinderdagverblijven in de gemeente Oława tussen 1.2.2022 en 30.9.2023. De ondersteunde groep krijgt de kans om weer aan het werk te gaan.Projectdoelgroep. (96 personen) zijn ouders/wettelijke voogden en andere personen aan wie de rechtbank het gezag heeft toevertrouwd over een kind jonger dan 3 jaar dat tot een van de in punt 1 verwekte groepen behoort. 3.2 WND.Het project zal indirect betrekking hebben op 96 kinderen vanaf de leeftijd van paarden. 20 weken van het leven tot 3 jaar van het leven uit de stad Oława.Het belang van projecteren voor de lokale gemeenschap zal belangrijk zijn, want er zal een versterking van het leven/professionele situatie van mensen met kinderen jonger dan 3 jaar. De oprichting van een kinderdagverblijf zal gepaard gaan met de behoeften van het personeel, nieuwe banen worden gecreëerd, bijvoorbeeld voor verzorgers. Het project zal een positief effect hebben op de werkelijke beginselen van gelijke kansen K en M. Diagnoza zal leiden tot nieuwe plaatsen voor kinderdagverblijven. bevestigt dat het aantal nieuw gecreëerde plaatsen op. voor kinderen jonger dan 3 jaar overeenkomt met de werkelijke en verwachte vraag naar kinderopvang in de stad. Er wordt aangenomen dat de voorzieningen van kwekerijen gedurende ten minste twee jaar na het einde van de projectuitvoeringsperiode zullen worden onderhouden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è promuovere 96 persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 3 anni (genitori o tutori legali) residenti a Oława aumentando la disponibilità di asili nido a Oława, nonché garantendo pari sviluppo e opportunità educative per i bambini fino a 3 anni, anche con disabilità, attraverso la creazione di 96 nuovi vivai nel comune di Oława tra l'1.2.2022 e il 30.9.2023. Il gruppo supportato avrà la possibilità di tornare al lavoro. (96 persone) sono genitori/tutori legali e altre persone a cui il giudice ha affidato l'affidamento di un minore di età inferiore ai 3 anni che appartengono a uno dei gruppi di cui al punto 1. 3.2 WND.Il progetto coinvolgerà indirettamente 96 bambini dell'età dei cavalli. 20 settimane di vita fino a 3 anni di vita dalla città di Oława.L'importanza di proiettare per la comunità locale sarà importante, in quanto ci sarà un'amplificazione della situazione di vita/professionale delle persone con bambini di età inferiore ai 3 anni. La creazione di un vivaio comporterà le esigenze del personale, si creeranno nuovi posti di lavoro, ad esempio per i prestatori di assistenza. Il progetto avrà un impatto positivo sui veri principi di pari opportunità K e M. Diagnoza porterà a nuovi posti per gli asili nido. conferma che il numero di posti di nuova creazione op. sui bambini di età inferiore ai 3 anni corrisponde alla domanda effettiva e prevista per i servizi di educazione dell'infanzia in città. Si presume che mantengano le strutture dei vivai per almeno 2 anni dopo la fine del periodo di attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es promover 96 personas que cuidan a niños menores de 3 años (padres o tutores legales) que residen en Oława mediante el aumento de la disponibilidad de guarderías en Oława, así como la garantía de igualdad de desarrollo y oportunidades educativas para los niños de hasta 3 años, incluso con discapacidad, mediante la creación de 96 nuevas guarderías en el municipio de Oława entre el 1.2.2022 y el 30.9.2023. El grupo apoyado tendrá la oportunidad de volver al trabajo.Grupo objetivo del proyecto. (96 personas) son padres/tutores legales y otras personas a las que el tribunal ha confiado la custodia de un niño menor de 3 años que pertenezca a uno de los grupos concebidos en el punto 1. 3.2 WND.El proyecto involucrará indirectamente a 96 niños de la edad de los caballos. 20 semanas de vida hasta 3 años de vida desde la ciudad de Oława.La importancia de proyectar para la comunidad local será importante, ya que habrá una amplificación de la situación de vida/profesional de las personas con niños menores de 3 años. La creación de un vivero implicará las necesidades del personal, se crearán nuevos puestos de trabajo, por ejemplo, para los cuidadores. El proyecto tendrá un impacto positivo en los principios reales de igualdad de oportunidades K y M. Diagnoza dará lugar a nuevos lugares para guarderías. confirma que el número de plazas de nueva creación en niños menores de 3 años corresponde a la demanda real y prevista de servicios de educación infantil en la ciudad. Se supone que mantendrá las instalaciones de los viveros durante al menos dos años después del final del período de ejecución del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at fremme 96 personer, der tager sig af børn under 3 år (forældre eller værger), der bor i Oława, ved at øge tilgængeligheden af vuggestuer i Oława samt sikre lige udvikling og uddannelsesmuligheder for børn op til 3 år, herunder med handicap, gennem oprettelse af 96 nye børnehaver i Oława kommune mellem 1.2.2022 og 30.9.2023. Opgaver til gennemførelse af:- oprettelse af en børnehave og udstyr. Den støttede gruppe vil have en chance for at vende tilbage til arbejdet.Projektmålgruppe. (96 personer) er forældre/værger og andre personer, over for hvem retten har overdraget forældremyndigheden over et barn under 3 år, som tilhører en af de grupper, der er omfattet af punkt 1. 3.2 WND.Projektet vil indirekte involvere 96 børn fra hestealderen. 20 ugers liv op til 3 år af livet fra byen Oława. Betydningen af at projicere for lokalsamfundet vil være vigtig, da der vil være en forstærkning af liv/professionel situation for personer med børn under 3 år. Oprettelsen af en børnehave vil omfatte personalets behov, der vil blive skabt nye job, f.eks. for omsorgspersoner. Projektet vil få en positiv indvirkning på de reelle principper om lige muligheder K og M. Diagnoza vil føre til nye pladser til vuggestuer. bekræfter, at antallet af nyoprettede pladser til børn under 3 år svarer til den faktiske og forventede efterspørgsel efter børnehaver i byen. Det antages, at planteskolernes faciliteter opretholdes i mindst 2 år efter afslutningen af projektgennemførelsesperioden. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η προώθηση 96 ατόμων που φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών (γονείς ή νόμιμοι κηδεμόνες) που διαμένουν στην Oława μέσω της αύξησης της διαθεσιμότητας βρεφονηπιακών σταθμών στην Oława, καθώς και της εξασφάλισης ίσων ευκαιριών ανάπτυξης και εκπαίδευσης για παιδιά ηλικίας έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρίες, μέσω της δημιουργίας 96 νέων βρεφονηπιακών σταθμών στον δήμο Oława μεταξύ 1.2.2022 και 30.9.2023. Καθήκοντα για την υλοποίηση: — δημιουργία βρεφονηπιακού σταθμού και εξοπλισμού. Η υποστηριζόμενη ομάδα θα έχει την ευκαιρία να επιστρέψει στην εργασία. (96 άτομα) είναι γονείς/νομικοί κηδεμόνες και άλλα πρόσωπα στα οποία το δικαστήριο έχει αναθέσει την επιμέλεια παιδιού ηλικίας κάτω των 3 ετών που ανήκουν σε μία από τις ομάδες που συλλαμβάνονται στο σημείο 1. 3.2 Το έργο θα περιλαμβάνει έμμεσα 96 παιδιά από την ηλικία των αλόγων. 20 εβδομάδες ζωής έως και 3 χρόνια ζωής από την πόλη Oława.Η σημασία της προβολής για την τοπική κοινότητα θα είναι σημαντική, καθώς θα υπάρξει μια ενίσχυση της ζωής/επαγγελματική κατάσταση των ατόμων με παιδιά κάτω των 3 ετών. Η δημιουργία βρεφονηπιακού σταθμού θα περιλαμβάνει τις ανάγκες του προσωπικού, θα δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας, π.χ. για τους φροντιστές. Το έργο θα έχει θετικό αντίκτυπο στις πραγματικές αρχές της ισότητας ευκαιριών K και M. Diagnoza θα οδηγήσει σε νέες θέσεις για βρεφονηπιακούς σταθμούς. επιβεβαιώνει ότι ο αριθμός των νεοδημιουργηθεισών θέσεων για παιδιά κάτω των 3 ετών αντιστοιχεί στην πραγματική και προβλεπόμενη ζήτηση για υπηρεσίες νηπιαγωγείου στην πόλη. Θεωρείται ότι θα διατηρηθούν οι εγκαταστάσεις των βρεφονηπιακών σταθμών για τουλάχιστον 2 έτη μετά τη λήξη της περιόδου υλοποίησης του έργου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta promicanje 96 osoba koje skrbe o djeci mlađoj od 3 godine (roditelji ili zakonski skrbnici) s boravištem u Oławi povećanjem dostupnosti jaslica u Oławi, kao i osiguravanjem jednakih mogućnosti za razvoj i obrazovanje za djecu do 3 godine, uključujući osobe s invaliditetom, stvaranjem 96 novih rasadnika u općini Oława između 1.2.2022. i 30.9.2023. Zadaci provedbe:- stvaranje dječjeg vrtića i opreme. Podržana skupina imat će priliku vratiti se na posao. Ciljana skupina projekta. (96 osoba) su roditelji/zakonski skrbnici i druge osobe kojima je sud povjerio skrbništvo nad djetetom mlađim od 3 godine koje pripada jednoj od skupina zamišljenih u točki 1. 3.2 WND.Projekt će indirektno uključivati 96 djece u dobi od konja. 20 tjedana života do 3 godine života iz grada Oławe.Važnost projektiranja za lokalnu zajednicu bit će važna jer će doći do pojačanja životne/profesionalne situacije osoba s djecom mlađom od 3 godine. Stvaranje vrtića uključivat će potrebe osoblja, stvorit će se nova radna mjesta, npr. za njegovatelje. Projekt će imati pozitivan utjecaj na stvarna načela jednakih mogućnosti K i M. Diagnoza će dovesti do novih mjesta za vrtiće. potvrđuje da broj novostvorenih mjesta za djecu mlađu od 3 godine odgovara stvarnoj i predviđenoj potražnji za uslugama dječjeg vrtića u gradu. Pretpostavlja se da će se objekti rasadnika održavati najmanje dvije godine nakon završetka razdoblja provedbe projekta. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a promova 96 de persoane care au grijă de copiii cu vârsta sub 3 ani (părinți sau tutori legali) care locuiesc în Oława, prin creșterea disponibilității pepinierelor din Oława, precum și prin asigurarea unor oportunități egale de dezvoltare și educație pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani, inclusiv cu handicap, prin crearea a 96 de noi pepiniere în municipalitatea Oława între 1.2.2022 și 30.9.2023. Sarcinile de punere în aplicare:- crearea unei grădinițe și echipamente. Grupul care beneficiază de sprijin va avea șansa de a reveni la locul de muncă. (96 de persoane) sunt părinți/tutorii legali și alte persoane cărora instanța le-a încredințat încredințarea unui copil cu vârsta sub 3 ani care aparține unuia dintre grupurile concepute la punctul 1. 3.2 WND.Proiectul va implica în mod indirect 96 de copii de la vârsta cailor. 20 de săptămâni de viață până la 3 ani de viață din orașul Oława. Importanța proiectării pentru comunitatea locală va fi importantă, deoarece va exista o amplificare a vieții/situației profesionale a persoanelor cu copii sub 3 ani. Crearea unei grădinițe va implica nevoile personalului, vor fi create noi locuri de muncă, de exemplu pentru îngrijitori. Proiectul va avea un impact pozitiv asupra principiilor reale ale egalității de șanse K și M. Diagnoza va duce la noi locuri pentru creșe. confirmă faptul că numărul de locuri nou create pentru copii sub 3 ani corespunde cererii reale și prognozate de servicii de educație pepinieră din oraș. Se presupune că va menține instalațiile pepinierelor timp de cel puțin 2 ani după încheierea perioadei de punere în aplicare a proiectului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je podporiť 96 ľudí, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky (rodičia alebo zákonní opatrovníci) s bydliskom v Oławe, zvýšením dostupnosti škôlok v Oławe, ako aj zabezpečením rovnakého rozvoja a vzdelávacích príležitostí pre deti do 3 rokov vrátane detí so zdravotným postihnutím, a to vytvorením 96 nových škôlok v obci Oława v období od 1.2.2022 do 30.9.2023. Úlohy na realizáciu:- vytvorenie škôlky a vybavenia. Podporovaná skupina bude mať šancu vrátiť sa do práce. (96 osôb) sú rodičia/zákonní opatrovníci a iné osoby, ktorým súd zveril starostlivosť o dieťa mladšie ako 3 roky, ktoré patria do jednej zo skupín počatých v bode 1. 3.2 WND.Projekt bude nepriamo zahŕňať 96 detí od veku koní. 20 týždňov života až do 3 rokov života z mesta Oława.Vážnosť projektovania pre miestnu komunitu bude dôležitá, pretože sa rozšíri život/profesionálna situácia ľudí s deťmi mladšími ako 3 roky. Vytvorenie škôlky bude zahŕňať potreby zamestnancov, vytvoria sa nové pracovné miesta, napr. pre opatrovateľov. Projekt bude mať pozitívny vplyv na skutočné zásady rovnosti príležitostí K a M. Diagnoza povedie k novým miestam pre škôlky. potvrdzuje, že počet novovytvorených miest na deťoch mladších ako 3 roky zodpovedá skutočnému a predpokladanému dopytu po materských vzdelávacích službách v meste. Predpokladá sa, že zariadenia škôlok sa budú udržiavať najmenej 2 roky po skončení obdobia realizácie projektu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jippromwovi 96 persuna li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin (ġenituri jew tuturi legali) li jirrisjedu f’Oława billi tiżdied id-disponibbiltà ta’ nurseries f’Oława, kif ukoll jiġu żgurati żvilupp ugwali u opportunitajiet edukattivi għal tfal li għandhom sa 3 snin, inkluż b’diżabilità, permezz tal-ħolqien ta’ 96 nurseries ġodda fil-Muniċipalità ta’ Oława bejn l-1.2.2022 u t-30.9.2023. Il-kompiti għall-implimentazzjoni ta’:- il-ħolqien ta’ nursery u tagħmir. Il-grupp appoġġjat se jkollu l-opportunità li jerġa’ lura għax-xogħol.Il-grupp fil-mira tal-proġett. (96 persuna) huma ġenituri/tuturi legali u persuni oħra li l-qorti fdat il-kustodja ta’ wild taħt l-età ta’ 3 snin li jappartjenu għal wieħed mill-gruppi maħsuba fil-punt 1. 3.2 WND.Il-proġett ser jinvolvi indirettament 96 tifel u tifla mill-età taż-żwiemel. 20 ġimgħa ta’ ħajja sa 3 snin ta’ ħajja mill-belt ta’ Oława. L-importanza tal-projezzjoni għall-komunità lokali se tkun importanti, peress li se jkun hemm amplifikazzjoni tas-sitwazzjoni tal-ħajja/professjonali ta’ persuni bi tfal taħt l-età ta’ 3. Il-ħolqien ta’ nursery se jinvolvi l-ħtiġijiet tal-persunal, se jinħolqu impjiegi ġodda, pereżempju għall-persuni li jindukraw. Il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq il-prinċipji reali ta’ opportunitajiet indaqs K u M. Diagnoza se jwassal għal postijiet ġodda għan-nurseries. Huwa preżunt li l-faċilitajiet tal-mixtliet jinżammu għal mill-inqas sentejn wara t-tmiem tal-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a atividade profissional de 96 pessoas que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade (pais ou tutores legais) residentes em Oława, aumentando a disponibilidade de lugares em creches em Oława, bem como proporcionando igualdade de desenvolvimento e oportunidades educativas para crianças até aos 3 anos de idade, incluindo com deficiência, através da criação de 96 novas creches no município de Oława entre 1.2.2022r. e 30.9.2023r. Tarefas a executar:- criar uma creche e equipar. recriar locais de acolhimento para crianças até aos 3 anos de idade,- assegurar o funcionamento da creche e do acolhimento de crianças no domínio das crianças e das crianças. Os eixos suportados terão a oportunidade de voltar ao trabalho. (96 pessoas) são os pais/tutores legais e outras pessoas encarregadas pelo tribunal da guarda de uma criança com menos de 3 anos de idade que pertençam a um dos grupos mencionados no ponto. 3.2 O WND.Indirectamente, 96 crianças a partir da idade do fim participarão no projecto. 20 semanas de vida até 3 anos a partir da cidade de Oława. A importância do projeto para a comunidade local será importante, uma vez que haverá melhorias na situação de vida/profissional das pessoas op. crianças, bem como os benefícios dos empresários locais com filhos até aos 3 anos de idade. A criação de uma creche implicará a necessidade de pessoal, serão criados novos postos de trabalho, por exemplo, para os prestadores de cuidados. O projecto terá um impacto positivo nos princípios reais da igualdade de oportunidades K e M. Diagnoza para novos lugares de creche. confirma que o número de lugares de op. op. recém-criados para crianças até aos 3 anos corresponde à procura real e prevista de serviços educativos na cidade. Parte-se do princípio de que os lugares nas creches serão mantidos durante, pelo menos, dois anos após o termo do período de execução do projeto. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on edistää 96 henkilöä, jotka hoitavat alle 3-vuotiaita lapsia (vanhemmat tai lailliset huoltajat), jotka asuvat Oławassa, lisäämällä taimitarhojen saatavuutta Oławassa sekä varmistamalla enintään 3-vuotiaiden lasten, myös vammaisten lasten, yhtäläiset kehitys- ja koulutusmahdollisuudet perustamalla 96 uutta taimitarhaa Oławan kunnassa 1.2.2022–30.9.2023. Tehtävät toteuttaa:- lastentarhan ja laitteiden perustaminen. Tuetulla ryhmällä on mahdollisuus palata työhön.Projekti kohderyhmä. (96 henkilöä) ovat vanhempia/laillisia huoltajia ja muita henkilöitä, joille tuomioistuin on antanut alle 3-vuotiaan lapsen, joka kuuluu johonkin 1 kohdassa tarkoitetuista ryhmistä. 3.2 WND. Hankkeeseen osallistuu välillisesti 96 lasta hevosten iästä lähtien. 20 viikkoa elämää jopa 3 vuotta elämästä Oławasta.Projisoimisen merkitys paikalliselle yhteisölle on tärkeää, koska alle 3-vuotiaiden lasten elämän/ammatillisen tilanteen vahvistuminen on tärkeää. Lastentarhan perustaminen edellyttää henkilöstön tarpeita ja uusia työpaikkoja esimerkiksi hoitajia varten. Hankkeella on myönteinen vaikutus yhtäläisten mahdollisuuksien todellisiin periaatteisiin K ja M. Diagnoza johtaa uusiin taimitarhoihin. vahvistaa, että alle 3-vuotiaille lapsille perustettujen uusien paikkojen määrä vastaa kaupungin lastenkasvatuspalvelujen todellista ja ennustettua kysyntää. Sen oletetaan säilyttävän taimitarhojen tilat vähintään kahden vuoden ajan hankkeen toteutusjakson päättymisen jälkeen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je spodbujanje 96 oseb, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let (starši ali zakoniti skrbniki), ki prebivajo v Oławi, in sicer s povečanjem razpoložljivosti vrtcev v Oławi ter zagotavljanjem enakih možnosti za razvoj in izobraževanje otrok do 3. leta starosti, vključno z invalidi, z ustanovitvijo 96 novih vrtcev v občini Oława med 1.2.2022 in 30.9.2023. Naloge za izvajanje:- oblikovanje vrtca in opreme. Podprta skupina bo imela priložnost, da se vrne na delo.Projektna ciljna skupina. (96 oseb) so starši/zakoniti skrbniki in druge osebe, ki jim je sodišče zaupalo skrbništvo nad otrokom, mlajšim od treh let, ki pripadajo eni od skupin iz točke 1. 3.2 WND. Projekt bo posredno vključeval 96 otrok od starosti konjev. 20 tednov življenja do 3 let življenja iz mesta Oława. Pomembnost projektiranja za lokalno skupnost bo pomembna, saj se bo povečala življenjska/poklicna situacija ljudi z otroki, mlajšimi od 3 let. Ustanovitev vrtca bo vključevala potrebe osebja, ustvarjena bodo nova delovna mesta, npr. za negovalce. Projekt bo pozitivno vplival na resnična načela enakih možnosti K in M. Diagnoza bo pripeljala do novih mest za vrtce. potrjuje, da število novoustanovljenih mest za otroke, mlajše od 3 let, ustreza dejanskemu in predvidenemu povpraševanju po storitvah izobraževanja vrtcev v mestu. Predpostavlja se, da bo objekte drevesnic vzdrževal vsaj dve leti po koncu obdobja izvajanja projekta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je podpořit 96 osob pečujících o děti do 3 let (rodiče nebo zákonné opatrovníky) s bydlištěm v Oławě zvýšením dostupnosti jeslí v Oławě, jakož i zajištěním rovných příležitostí pro rozvoj a vzdělávání dětí do 3 let, včetně zdravotně postižených, vytvořením 96 nových školek v obci Oława mezi 1.2.2022 a 30.9.2023. Úkoly realizace:- vytvoření školky a vybavení. Podporovaná skupina bude mít možnost vrátit se do práce.Project cílová skupina. (96 osob) jsou rodiče/zákonní zástupci a další osoby, kterým soud svěřil péči o dítě mladší tří let, které patří do jedné ze skupin uvedených v bodě 1. 3.2 WND.Projekt bude nepřímo zahrnovat 96 dětí z věku koní. 20 týdnů života až 3 roky života od města Oława.Význam projektování pro místní komunitu bude důležitý, protože dojde k zesílení života/profesionální situace lidí s dětmi do 3 let věku. Vytvoření školky bude zahrnovat potřeby zaměstnanců, vzniknou nová pracovní místa, např. pečovatelé. Projekt bude mít pozitivní dopad na skutečné principy rovných příležitostí K a M. Diagnoza povede k novým místům pro jeslíčky. potvrzuje, že počet nově vytvořených míst u dětí mladších 3 let odpovídá skutečné a předpokládané poptávce po službách mateřské výchovy ve městě. Předpokládá se, že bude udržovat zařízení školky po dobu nejméně dvou let po skončení období provádění projektu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – skatinti Olavoje gyvenančius 96 jaunesnius nei 3 metų vaikus (tėvus ar teisėtus globėjus), didinant vaikų darželių prieinamumą Olavoje, taip pat užtikrinant lygias galimybes tobulėti ir mokytis vaikams iki 3 metų, įskaitant neįgalius, įsteigiant 96 naujus vaikų darželius Olavos savivaldybėje nuo 1.2,2022 m. vasario 1 d. iki 2023 m. rugsėjo 30 d. Užduotys įgyvendinti: – sukurti vaikų darželį ir įrangą. Remiama grupė turės galimybę grįžti į darbą.Projekto tikslinė grupė. (96 asmenys) yra tėvai ir (arba) teisėti globėjai ir kiti asmenys, kuriems teismas patikėjo vaiko iki 3 metų globą ir kurie priklauso vienai iš 1 punkte nurodytų grupių. 3.2 WND. Projekte netiesiogiai dalyvaus 96 arklių amžiaus vaikai. 20 savaičių gyvenimo iki 3 metų gyvenimo nuo Oława miesto.Projekcijų svarba vietos bendruomenei bus svarbi, nes bus sustiprinta žmonių, turinčių vaikų iki 3 metų, gyvenimo/profesinė padėtis. Kuriant darželį bus atsižvelgiama į darbuotojų poreikius, bus kuriamos naujos darbo vietos, pvz., slaugytojams. Projektas turės teigiamą poveikį realiems lygių galimybių principams K ir M. Diagnoza lems naujas vietas vaikų darželiams. patvirtina, kad naujai sukurtų vietų skaičius vaikams iki 3 metų atitinka faktinę ir prognozuojamą darželio ugdymo paslaugų paklausą mieste. Daroma prielaida, kad po projekto įgyvendinimo laikotarpio pabaigos vaikų darželių patalpos bus prižiūrimos ne trumpiau kaip 2 metus. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir veicināt 96 personas, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam (vecāki vai likumīgie aizbildņi), kuri dzīvo Oława, palielinot bērnudārzu pieejamību Oława, kā arī nodrošinot vienlīdzīgas attīstības un izglītības iespējas bērniem līdz 3 gadu vecumam, tostarp invalīdiem, izveidojot 96 jaunas stādaudzētavas Oława pašvaldībā no 1.2.2022. līdz 30.9.2023. Uzdevumi īstenot:- bērnudārzu un aprīkojuma izveidi. Atbalstītajai grupai būs iespēja atgriezties darbā.Projekta mērķa grupa. (96 personas) ir vecāki/juridiskie aizbildņi un citas personas, kurām tiesa ir uzticējusi aizgādību pār bērnu, kas jaunāks par 3 gadiem un pieder pie vienas no 1. punktā minētajām grupām. 3.2 WND.Projekts netieši iesaistīs 96 bērnus no zirgu vecuma. 20 dzīves nedēļas līdz 3 dzīves gadiem no pilsētas Oława.Ir svarīgi, lai projicēšanas vietējai sabiedrībai, jo palielināsies dzīves/profesionālā situācija cilvēkiem ar bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem. Bērnudārza izveide būs saistīta ar darbinieku vajadzībām, tiks radītas jaunas darba vietas, piemēram, aprūpētājiem. Projekts pozitīvi ietekmēs reālos vienlīdzīgu iespēju principus K un M. Diagnoza radīs jaunas vietas bērnudārziem. apstiprina, ka jaunizveidoto vietu skaits bērniem līdz 3 gadu vecumam atbilst faktiskajam un prognozētajam bērnudārzu izglītības pakalpojumu pieprasījumam pilsētā. Tiek pieņemts, ka stādaudzētavu iekārtas tiks uzturētas vismaz 2 gadus pēc projekta īstenošanas perioda beigām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се насърчат 96 души, които се грижат за деца под 3-годишна възраст (родители или законни настойници), пребиваващи в Олава, като се увеличи наличността на детски ясли в Олава, както и да се осигурят равни възможности за развитие и образователни възможности за деца до 3-годишна възраст, включително с увреждания, чрез създаването на 96 нови детски ясли в община Олава между 1.2.2022 г. и 30.9.2023 г. Задачи за изпълнение:- създаване на детска стая и оборудване. Подкрепяната група ще има шанс да се върне на работа. (96 лица) са родители/законни настойници и други лица, на които съдът е поверил упражняването на родителските права върху дете под 3-годишна възраст, което принадлежи към една от групите, заченати в точка 1. 3.2 В проекта ще бъдат включени индиректно 96 деца от възрастта на конете. 20 седмици живот до 3 години живот от град Олава.Значението на проектирането за местната общност ще бъде важно, тъй като ще има разширяване на живота/професионалното положение на хората с деца под 3-годишна възраст. Създаването на детска стая ще включва нуждите на персонала, ще бъдат създадени нови работни места, например за лицата, полагащи грижи. Проектът ще окаже положително въздействие върху реалните принципи на равните възможности, а М. Диагноза ще доведе до нови места за детски ясли. потвърждава, че броят на новосъздадените места за деца под 3-годишна възраст съответства на реалното и прогнозирано търсене на образователни услуги в града. Предполага се, че съоръженията на разсадниците ще се поддържат най-малко 2 години след края на периода на изпълнение на проекта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja az Oława településen élő, 3 év alatti gyermekeket (szülők vagy törvényes gyámok) gondozó 96 személy támogatása az oławai óvodák rendelkezésre állásának növelésével, valamint egyenlő fejlődési és oktatási lehetőségek biztosítása a 3 év alatti gyermekek számára, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekeket is, Oława önkormányzatában 2022.2.1. és 2023.9.30. között 96 új óvoda létrehozásával. A támogatott csoportnak lehetősége lesz visszatérni a munkába.Project célcsoport. (96 személy) szülők/jogi gyámok és egyéb olyan személyek, akikre a bíróság 3 év alatti gyermek felügyeleti jogát bízta meg, akik az 1. pontban meghatározott csoportok valamelyikéhez tartoznak. 3.2 WND.A projekt közvetett módon 96 lókorú gyermeket fog bevonni. 20 hét élet legfeljebb 3 év a város Oława.A projektezés fontos lesz a helyi közösség számára, mivel felerősödik az élet/szakmai helyzet a 3 év alatti gyermekekkel. Az óvoda létrehozása magában foglalja a személyzet szükségleteit, új munkahelyek jönnek létre, például a gondozók számára. A projekt pozitív hatással lesz az esélyegyenlőség valódi elveire K és M. Diagnoza új helyeket fog eredményezni az óvodák számára. megerősíti, hogy a 3 év alatti gyermekeken újonnan létrehozott helyek száma megfelel a városban az óvodai szolgáltatások iránti tényleges és előre jelzett igénynek. Feltételezik, hogy a faiskolák létesítményeit a projekt végrehajtási időszakának végét követően legalább két évig fenntartják. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail 96 duine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois (tuismitheoirí nó caomhnóirí dlíthiúla) atá ina gcónaí in Oława a chur chun cinn trí infhaighteacht naíolann in Oława a mhéadú, chomh maith le deiseanna comhionanna forbartha agus oideachais a áirithiú do leanaí suas le 3 bliana d’aois, lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas, trí 96 naíolann nua a chruthú i Bardas Oława idir 1.2.2022 agus 30.9.2023. Cúraimí chun naíolann agus trealamh a chur chun feidhme. Beidh deis ag an ngrúpa a fhaigheann tacaíocht filleadh ar an obair. Spriocghrúpa tionscadail. (96 duine) ar tuismitheoirí/caomhnóirí dleathacha iad agus daoine eile ar chuir an chúirt cúram de choimeád linbh faoi bhun 3 bliana d’aois agus a bhaineann le ceann de na grúpaí a cheaptar i bpointe 1. 3.2 WND.Beidh 96 leanbh ó aois na gcapall i gceist go hindíreach leis an tionscadal. 20 seachtain den saol suas le 3 bliana den saol ó chathair Oława.Beidh tábhacht le teilgean don phobal áitiúil, mar go mbeidh méadú ar shaol/staid ghairmiúil daoine le leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois. Beidh riachtanais na foirne i gceist le cruthú naíolainne, cruthófar poist nua, e.g. do chúramóirí. Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar fhíorphrionsabail an chomhionannais deiseanna K agus M. Diagnoza mar thoradh ar áiteanna nua do naíolanna. deimhnítear go bhfuil líon na n-áiteanna nuachruthaithe ar leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ag teacht leis an éileamh iarbhír agus réamh-mheasta ar sheirbhísí naíolainne sa chathair. Glactar leis go gcoinneoidh sé na saoráidí plandlainne ar feadh 2 bhliain ar a laghad tar éis dheireadh thréimhse cur chun feidhme an tionscadail. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att främja 96 personer som tar hand om barn under 3 år (föräldrar eller vårdnadshavare) som är bosatta i Oława genom att öka tillgången på daghem i Oława, samt säkerställa lika utveckling och utbildningsmöjligheter för barn upp till 3 år, inklusive med funktionsnedsättning, genom inrättandet av 96 nya förskolor i Oławas kommun mellan 1.2.2022 och 30.9.2023. Uppgifter att genomföra:- skapande av en förskola och utrustning. Den stödda gruppen kommer att ha en chans att återgå till arbetet.Projektmålgrupp. (96 personer) är föräldrar/förmyndare och andra personer till vilka domstolen har anförtrott vårdnaden om ett barn under 3 år som tillhör en av de grupper som avses i punkt 1. 3.2 WND.Projektet kommer indirekt att omfatta 96 barn från hästars ålder. 20 veckors liv upp till 3 år från staden Oława. Vikten av att projicera för det lokala samhället kommer att vara viktigt, eftersom det kommer att bli en förstärkning av livet/yrkessituationen för personer med barn under 3 år. Inrättandet av en plantskola kommer att omfatta personalens behov, nya arbetstillfällen kommer att skapas, t.ex. för vårdare. Projektet kommer att ha en positiv inverkan på de verkliga principerna om lika möjligheter K och M. Diagnoza kommer att leda till nya platser för daghem. bekräftar att antalet nyskapade platser för barn under 3 år motsvarar den faktiska och prognostiserade efterfrågan på förskoleverksamhet i staden. Det antas att anläggningarna i plantskolorna ska hållas i minst två år efter projektgenomförandeperiodens slut. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on edendada 96 Oławas elavate alla 3-aastaste laste (vanemad või seaduslikud eestkostjad) hooldamist, suurendades lasteaedade kättesaadavust Oławas ning tagades võrdsed arengu- ja haridusvõimalused kuni kolmeaastastele lastele, sealhulgas puuetega lastele, luues Oława vallas 96 uut puukooli ajavahemikus 1.2.2022–30.9.2023. Toetatud rühmal on võimalus tööle naasta.Projekti sihtrühm. (96 isikut) on vanemad/seaduslikud eestkostjad ja muud isikud, kellele kohus on usaldanud alla 3-aastase lapse, kes kuulub ühte punktis 1 nimetatud rühmadest. 3.2 WND. Projekt hõlmab kaudselt 96 last alates hobuste vanusest. 20 elunädalat kuni 3 aastat elust Oława linnast.Oluline on projekteerida kohaliku kogukonna jaoks, sest see võimendab alla 3-aastaste lastega inimeste elu/ametialast olukorda. Lasteaia loomine hõlmab töötajate vajadusi, luuakse uusi töökohti, nt hooldajatele. Projekt avaldab positiivset mõju võrdsete võimaluste tegelikele põhimõtetele K ja M. Diagnoza toob kaasa uued lasteaiakohad. kinnitab, et alla 3-aastastele lastele loodud uute kohtade arv vastab tegelikule ja prognoositavale nõudlusele lasteaiateenuste järele linnas. Eeldatakse, et puukoolide rajatisi säilitatakse vähemalt kaks aastat pärast projekti rakendusperioodi lõppu. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.08.04.01-02-0059/19
0 references