AND...STAY BELL (Q4775513): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
E... | E...ficar no inferno | ||||||
| Property / summary: THE PROPOSAL OF TRAVEL WILL TAKE THE CHILDREN ON A JOURNEY THAT WILL TAKE THEM TO CROSS THE TIME FROM ANCIENT ROME (DIGS OF POMPEII) TO THE MIDDLE AGES (BORGO VAIRANO PATENORA) UNTIL REACHING THE SPLENDOR OF NAPLES OF BORBONI.THE STAY INCLUDES 4 DAYS/3 NIGHTS. TRANSFERS WILL BE DONE BY BUS GRANTURISMO (EFFICIENT AND MODERN) OF RECENT REGISTRATION OF TYPE MERCEDES/SETRA/BEULAS EQUIPPED WITH THE MOST MODERN COMFORTS (SAFE AND COMFORTABLE PLACES WITH RECLINING SEATS, CHRONOTACHOGRAPH, RADIO AND STEREO SYSTEM, MICROPHONE, TV, AIR CONDITIONING, ETC.) AND ASSICURATOCON PRIMARY COMPANIES WITH CEILINGS ACCORDING TO THE LAW, IN COMPLIANCE WITH THE ANNUAL REVISION AND WITH ALL THE CURRENT NORMS OF LEGGE. SCENERY OF THE MEDIEVAL VILLAGE OF VAIRANO PATENORA.THE 2ND DAY INCLUDES A DAY DEDICATED TO A GUIDED TOUR IN ONE OF THE MOST BEAUTIFUL CITIES IN EUROPE: NAPLES, THE 3 RD DAY VISIT TO THE EXCAVATIONS OF POMPEII, IN THE AFTERNOON (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2352180745696184
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A proposta de viagem levará as crianças em uma viagem que as levará a atravessar o tempo de Roma Antiga (Dicas de POMPEII) para os ágeis médios (BORGO VAIRANO PATENORA) até chegar ao ocupante dos nódulos de BORBONI. As transferências serão efetuadas por BUS GRANTURISMO (EFICIENTE E MODERNO) de REGISTO RECENTE DE MERCEDES DE TIPO/SETRA/BEULAS EQUIPADOS COM OS CONFORTOS MAIS MODERNOS (Locais SEGUROS E CONFORTÁVEIS COM BANCOS RECLINANTES, SISTEMA DE CRONOTACHOGRAFIA, RÁDIO E ESTÉREO, MICROPHONE, TV, AR CONDICIONADO, ETC.) E EMPRESAS PRIMÁRIAS ASSICURATOCON COM LIMITES MÁXIMOS EM CONFORMIDADE COM A LEGISLAÇÃO, EM CONFORMIDADE COM A REVISÃO ANUAL E COM TODAS AS NORMAS DE LEGISLAÇÃO EM CURSO. CINEMA DA VILLAGEM MEDIEVAL DE VAIRANO PATENORA.O 2.o DIA INCLUI UM DIA DEDICADO A UMA VIAGEM ORIENTADA NUMA DAS MAIS BELEZAS CIDADES DA EUROPA: NAPLES, A VISITA DE 3 DIAS DE RD ÀS EXCAVAÇÕES DE POMPEII, NA SEGURANÇA (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 15:05, 12 October 2024
Project Q4775513 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AND...STAY BELL |
Project Q4775513 in Italy |
Statements
9,600.0 Euro
0 references
19,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 July 2021
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO - I.C. N.1 - VIA E.FILIBERTO
0 references
LA PROPOSTA DI VIAGGIO PORTERà I RAGAZZI IN UN VIAGGIO CHE LI PORTERà AD ATTRAVERSARE IL TEMPO DALL'ANTICA ROMA (SCAVI DI POMPEI) AL MEDIOEVO (BORGO VAIRANO PATENORA) FINO A GIUNGERE AI FASTI DELLA NAPOLI DEI BORBONI.IL SOGGIORNO PREVEDE 4 GIORNI/3 NOTTI. I TRASFERIMENTI VERRANNO FATTI IN IN BUS GRANTURISMO (EFFICIENTI E MODERNI) DI RECENTE IMMATRICOLAZIONE DI TIPO MERCEDES/SETRA/BEULAS DOTATO DEI PIù MODERNI COMFORTS (POSTI SICURI E CONFORTEVOLI CON SEDILI RECLINABILI, CRONOTACHIGRAFO, RADIO ED IMPIANTO STEREO, MICROFONO, TV, ARIA CONDIZIONATA, ECC.) ED ASSICURATOCON PRIMARIE COMPAGNIE CON MASSIMALI A NORMA DI LEGGE, IN REGOLA CON LA REVISIONE ANNUALE E CON TUTTE LE VIGENTI NORME DI LEGGE.IL 1° GIORNO PREVEDE UN PERCORSO AMBIENTALE-ESCURSIONISTICO NELL'INCANTEVOLE SCENARIO DEL BORGO MEDIEVALE DI VAIRANO PATENORA.IL 2° GIORNO PREVEDE UNA GIORNATA DEDICATA AD UNA VISITA GUIDATA IN UNA DELLE PIù BELLE CITTà D'EUROPA: NAPOLI,IL 3° GIORNO VISITA AGLI SCAVI DI POMPEI, NEL POMERIGGI (Italian)
0 references
ПРЕДЛОЖЕНИЕТО ЗА ПЪТУВАНЕ ЩЕ ОТВЕДЕ ДЕЦАТА НА ПЪТУВАНЕ, КОЕТО ЩЕ ГИ ОТВЕДЕ ДА ПРЕКОСЯТ ВРЕМЕТО ОТ ДРЕВНИЯ РИМ (КОПАЯ НА ПОМПЕЙ) ДО СРЕДНОВЕКОВИЕТО (БОРГО ВАЙРАНО ПАТЕНОРА) ДО ДОСТИГАНЕ НА ВЕЛИКОЛЕПИЕТО НА НЕАПОЛ ОТ БОРБОНИ. ТРАНСФЕРИТЕ ЩЕ СЕ ИЗВЪРШВАТ С АВТОБУС GRANTURISMO (ЕФИКАСЕН И МОДЕРЕН) НА СКОРОШНА РЕГИСТРАЦИЯ НА ТИП MERCEDES/SETRA/BEULAS, ОБОРУДВАНИ С НАЙ-МОДЕРНИТЕ УДОБСТВА (БЕЗОПАСНИ И УДОБНИ МЕСТА С НАКЛОНЕНИ СЕДАЛКИ, ХРОНОТАХОГРАФ, РАДИО И СТЕРЕО СИСТЕМА, МИКРОФОН, ТЕЛЕВИЗОР, КЛИМАТИК И Т.Н.) И ASSICURATOCON ОСНОВНИ КОМПАНИИ С ТАВАНИ СЪГЛАСНО ЗАКОНА, В СЪОТВЕТСТВИЕ С ГОДИШНАТА РЕВИЗИЯ И С ВСИЧКИ НАСТОЯЩИ НОРМИ НА LEGGE. ПЕЙЗАЖИ НА СРЕДНОВЕКОВНОТО СЕЛО VAIRANO PATENORA.THE 2ND ДЕН ВКЛЮЧВА ДЕН, ПОСВЕТЕН НА ОБИКОЛКА С ЕКСКУРЗОВОД В ЕДИН ОТ НАЙ-КРАСИВИТЕ ГРАДОВЕ В ЕВРОПА: НЕАПОЛ, 3-ТОДНЕВНО ПОСЕЩЕНИЕ НА РАЗКОПКИТЕ НА ПОМПЕЙ, СЛЕДОБЕД (Bulgarian)
0 references
NÁVRH CESTOVÁNÍ VEZME DĚTI NA CESTU, KTERÁ JE VEZME, ABY PŘEKROČILY ČAS OD STAROVĚKÉHO ŘÍMA (DIGY POMPEJE) DO STŘEDOVĚKU (BORGO VAIRANO PATENORA) AŽ DO DOSAŽENÍ NÁDHERY NEAPOLE V BORBONI.TY POBYT ZAHRNUJE 4 DNY/3 NOCI. TRANSFERY BUDOU PROVEDENY AUTOBUSEM GRANTURISMO (EFEKTIVNÍ A MODERNÍ) NEDÁVNÉ REGISTRACE TYPU MERCEDES/SETRA/BEULAS VYBAVENÉ NEJMODERNĚJŠÍM KOMFORTEM (BEZPEČNÁ A KOMFORTNÍ MÍSTA S POLOŽENÝMI SEDADLY, CHRONOTACHOGRAFEM, RÁDIOVÝM A STEREO SYSTÉMEM, MIKROFONEM, TV, KLIMATIZACÍ ATD.) A PRIMÁRNÍMI SPOLEČNOSTMI ASSICURATOCON SE STROPY PODLE ZÁKONA, V SOULADU S KAŽDOROČNÍ REVIZÍ A SE VŠEMI AKTUÁLNÍMI NORMAMI LEGGE. SCENÉRIE STŘEDOVĚKÉ VESNICE VAIRANO PATENORA.TH 2ND DEN ZAHRNUJE DEN VĚNOVANÝ PROHLÍDCE S PRŮVODCEM V JEDNOM Z NEJKRÁSNĚJŠÍCH MĚST V EVROPĚ: NEAPOL, TŘETÍ DEN NÁVŠTĚVA VYKOPÁVEK POMPEJÍ, V ODPOLEDNÍCH HODINÁCH (Czech)
0 references
FORSLAGET OM AT REJSE VIL TAGE BØRNENE PÅ EN REJSE, DER VIL TAGE DEM TIL AT KRYDSE TIDEN FRA DET GAMLE ROM (DIGTE I POMPEJI) TIL MIDDELALDEREN (BORGO VAIRANO PATENORA), INDTIL DE NÅR PRAGTEN I NAPOLI AF BORBONI.THE OPHOLD OMFATTER 4 DAYS/3 NÆTTER. OVERFØRSLER VIL SKE MED BUS GRANTURISMO (EFFEKTIV OG MODERNE) AF DEN SENESTE REGISTRERING AF TYPEN MERCEDES/SETRA/BEULAS UDSTYRET MED DE MEST MODERNE BEKVEMMELIGHEDER (SIKRE OG KOMFORTABLE STEDER MED TILBAGELÆNEDE SÆDER, KRONOGRAF, RADIO OG STEREOANLÆG, MIKROFON, TV, AIRCONDITION OSV.) OG ASSICURATOCON PRIMÆRE VIRKSOMHEDER MED LOFTER I HENHOLD TIL LOVEN, I OVERENSSTEMMELSE MED DEN ÅRLIGE REVISION OG MED ALLE DE NUVÆRENDE NORMER FOR LEGGE. SCENERI I MIDDELALDERBYEN VAIRANO PATENORA.THE 2ND DAG OMFATTER EN DAG DEDIKERET TIL EN GUIDET TUR I EN AF DE SMUKKESTE BYER I EUROPA: NAPOLI, 3. DAGS BESØG PÅ UDGRAVNINGERNE AF POMPEJI, OM EFTERMIDDAGEN (Danish)
0 references
DER VORSCHLAG DER REISE WIRD DIE KINDER AUF EINE REISE NEHMEN, DIE SIE NEHMEN WIRD, UM DIE ZEIT VOM ALTEN ROM (AUSGRABUNGEN VON POMPEJI) BIS INS MITTELALTER (BORGO VAIRANO PATENORA) ZU ÜBERQUEREN, BIS DIE PRACHT VON NEAPEL VON BORBONI ERREICHT WIRD. TRANSFERS WERDEN MIT DEM BUS GRANTURISMO (EFFIZIENT UND MODERN) DER JÜNGSTEN REGISTRIERUNG DES TYPS MERCEDES/SETRA/BEULAS DURCHGEFÜHRT WERDEN, AUSGESTATTET MIT DEN MODERNSTEN ANNEHMLICHKEITEN (SICHERE UND KOMFORTABLE PLÄTZE MIT LIEGESITZEN, CHRONOGRAPHEN, RADIO UND STEREOANLAGE, MIKROFON, TV, KLIMAANLAGE, ETC.) UND ASSICURATOCON PRIMÄRUNTERNEHMEN MIT DECKEN NACH DEM GESETZ, IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DER JÄHRLICHEN ÜBERARBEITUNG UND MIT ALLEN AKTUELLEN NORMEN VON LEGGE. LANDSCHAFT DES MITTELALTERLICHEN DORFES VAIRANO PATENORA.THE 2ND TAG BEINHALTET EINEN TAG GEWIDMET EINER GEFÜHRTEN TOUR IN EINER DER SCHÖNSTEN STÄDTE IN EUROPA: NEAPEL, DER 3. TAG BESUCH DER AUSGRABUNGEN VON POMPEJI, AM NACHMITTAG (German)
0 references
Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΎ ΘΑ ΜΕΤΑΦΈΡΕΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΣΕ ΈΝΑ ΤΑΞΊΔΙ ΠΟΥ ΘΑ ΤΟΥΣ ΠΆΡΕΙ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΣΧΊΣΟΥΝ ΤΟ ΧΡΌΝΟ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΡΧΑΊΑ ΡΏΜΗ (ΣΚΎΛΟΙ ΤΗΣ ΠΟΜΠΗΊΑΣ) ΣΤΟ ΜΕΣΑΊΩΝΑ (BORGO VAIRANO PATENORA) ΜΈΧΡΙ ΝΑ ΦΤΆΣΕΙ ΣΤΟ ΜΕΓΑΛΕΊΟ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ ΤΗΣ BORBONI.Η ΔΙΑΜΟΝΉ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ 4 ΗΜΈΡΕΣ/3 ΝΎΧΤΕΣ. ΟΙ ΜΕΤΑΦΟΡΈΣ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΜΕ ΛΕΩΦΟΡΕΊΟ GRANTURISMO (ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌ ΚΑΙ ΣΎΓΧΡΟΝΟ) ΤΗΣ ΠΡΌΣΦΑΤΗΣ ΕΓΓΡΑΦΉΣ ΤΎΠΟΥ MERCEDES/SETRA/BEULAS ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟ ΜΕ ΤΙΣ ΠΙΟ ΣΎΓΧΡΟΝΕΣ ΑΝΈΣΕΙΣ (ΑΣΦΑΛΕΊΣ ΚΑΙ ΆΝΕΤΟΙ ΧΏΡΟΙ ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΝΌΜΕΝΑ ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ, ΧΡΟΝΟΓΡΆΦΟΣ, ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΚΑΙ ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ, ΜΙΚΡΌΦΩΝΟ, ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ, ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΌΣ Κ.ΛΠ.) ΚΑΙ ASSICURATOCON ΠΡΩΤΟΓΕΝΏΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΜΕ ΑΝΏΤΑΤΑ ΌΡΙΑ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΌΜΟ, ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΉΣΙΑ ΑΝΑΘΕΏΡΗΣΗ ΚΑΙ ΜΕ ΌΛΑ ΤΑ ΤΡΈΧΟΝΤΑ ΠΡΌΤΥΠΑ ΤΟΥ LEGGE. ΤΟΠΊΟ ΤΟΥ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΟΎ ΧΩΡΙΟΎ VAIRANO PATENORA.Η 2Η ΗΜΈΡΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΙΑ ΗΜΈΡΑ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΗ ΣΕ ΜΙΑ ΞΕΝΆΓΗΣΗ ΣΕ ΜΊΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΙΟ ΌΜΟΡΦΕΣ ΠΌΛΕΙΣ ΤΗΣ ΕΥΡΏΠΗΣ: ΝΆΠΟΛΗ, Η 3Η ΗΜΈΡΑ ΕΠΊΣΚΕΨΗΣ ΣΤΙΣ ΑΝΑΣΚΑΦΈΣ ΤΗΣ ΠΟΜΠΗΊΑΣ, ΤΟ ΑΠΌΓΕΥΜΑ (Greek)
0 references
THE PROPOSAL OF TRAVEL WILL TAKE THE CHILDREN ON A JOURNEY THAT WILL TAKE THEM TO CROSS THE TIME FROM ANCIENT ROME (DIGS OF POMPEII) TO THE MIDDLE AGES (BORGO VAIRANO PATENORA) UNTIL REACHING THE SPLENDOR OF NAPLES OF BORBONI.THE STAY INCLUDES 4 DAYS/3 NIGHTS. TRANSFERS WILL BE DONE BY BUS GRANTURISMO (EFFICIENT AND MODERN) OF RECENT REGISTRATION OF TYPE MERCEDES/SETRA/BEULAS EQUIPPED WITH THE MOST MODERN COMFORTS (SAFE AND COMFORTABLE PLACES WITH RECLINING SEATS, CHRONOTACHOGRAPH, RADIO AND STEREO SYSTEM, MICROPHONE, TV, AIR CONDITIONING, ETC.) AND ASSICURATOCON PRIMARY COMPANIES WITH CEILINGS ACCORDING TO THE LAW, IN COMPLIANCE WITH THE ANNUAL REVISION AND WITH ALL THE CURRENT NORMS OF LEGGE. SCENERY OF THE MEDIEVAL VILLAGE OF VAIRANO PATENORA.THE 2ND DAY INCLUDES A DAY DEDICATED TO A GUIDED TOUR IN ONE OF THE MOST BEAUTIFUL CITIES IN EUROPE: NAPLES, THE 3 RD DAY VISIT TO THE EXCAVATIONS OF POMPEII, IN THE AFTERNOON (English)
0.2352180745696184
0 references
LA PROPUESTA DE VIAJE LLEVARÁ A LOS NIÑOS EN UN VIAJE QUE LES LLEVARÁ A CRUZAR EL TIEMPO DESDE LA ANTIGUA ROMA (DIGAS DE POMPEYA) A LA EDAD MEDIA (BORGO VAIRANO PATENORA) HASTA LLEGAR AL ESPLENDOR DE NÁPOLES DE BORBONI. LA ESTANCIA INCLUYE 4 DÍAS/3 NOCHES. LOS TRASLADOS SE REALIZARÁN EN AUTOBÚS GRANTURISMO (EFICIENTE Y MODERNO) DEL REGISTRO RECIENTE DE TIPO MERCEDES/SETRA/BEULAS EQUIPADO CON LAS COMODIDADES MÁS MODERNAS (LUGARES SEGUROS Y CÓMODOS CON ASIENTOS RECLINABLES, CRONOTACHÓGRAFO, RADIO Y SISTEMA ESTÉREO, MICRÓFONO, TV, AIRE ACONDICIONADO, ETC.) Y EMPRESAS PRIMARIAS ASSICURATOCON CON TECHOS SEGÚN LA LEY, EN CUMPLIMIENTO DE LA REVISIÓN ANUAL Y CON TODAS LAS NORMAS ACTUALES DE LEGGE. ESCENARIO MEDIEVAL DEL PUEBLO MEDIEVAL DE VAIRANO PATENORA.THE 2ND INCLUYE UN DÍA DEDICADO A UNA VISITA GUIADA EN UNA DE LAS CIUDADES MÁS BELLAS DE EUROPA: NÁPOLES, LA VISITA DEL TERCER DÍA A LAS EXCAVACIONES DE POMPEYA, POR LA TARDE (Spanish)
0 references
REISI ETTEPANEK VIIB LAPSED REISILE, MIS VIIB NAD LÄBI AJA IIDSEST ROOMAST (POMPEII MÕÕTMED) KUNI KESKAJANI (BORGO VAIRANO PATENORA) KUNI BORBONI NAPOLI HIILGUSENI. ÜLEKANDED TEHAKSE BUSSIGA GRANTURISMO (TÕHUS JA KAASAEGNE), MIS ON HILJUTI REGISTREERITUD MERCEDES/SETRA/BEULAS, MIS ON VARUSTATUD KÕIGE KAASAEGSEMATE MUGAVUSTEGA (TURVALISED JA MUGAVAD KOHAD, KUS ON REGULEERITAVAD ISTMED, KRNOTAATOGRAAFID, RAADIO- JA STEREOSÜSTEEM, MIKROFON, TELEVIISOR, KLIIMASEADMED JNE) JA ASSICURATOCONI PÕHIETTEVÕTTED, MILLEL ON SEADUSE KOHASELT LAED, KOOSKÕLAS IGA-AASTASE LÄBIVAATAMISE JA KÕIGI KEHTIVATE LEGGE’I NORMIDEGA. NAPOLI, POMPEI VÄLJAKAEVAMISTE 3. PÄEVA KÜLASTUS PÄRASTLÕUNAL (Estonian)
0 references
EHDOTUS MATKUSTAMISESTA VIE LAPSET MATKALLE, JOKA VIE HEIDÄT YLITTÄMÄÄN AJAN MUINAISESTA ROOMASTA (POMPEIJIN LASKUISTA) KESKIAJALLE (BORGO VAIRANO PATENORA) KUNNES SAAVUTTAA NAPOLIN LOISTO BORBONI.THE OLESKELU SISÄLTÄÄ 4 PÄIVÄÄ/3 YÖTÄ. SIIRROT TEHDÄÄN LINJA-AUTO GRANTURISMO (TEHOKAS JA MODERNI) ÄSKETTÄINEN REKISTERÖINTI TYYPPI MERCEDES/SETRA/BEULAS VARUSTETTU MODERNIT MUKAVUUDET (TURVALLISET JA MUKAVAT PAIKAT LEPOISTUIMIA, AJANOTTOPIIRTURI, RADIO JA STEREOJÄRJESTELMÄ, MIKROFONI, TV, ILMASTOINTI, JNE.) JA ASSICURATOCON ENSISIJAINEN YRITYKSET, JOIDEN KATOT LAIN MUKAISESTI, MUKAISESTI VUOTUINEN TARKISTUS JA KAIKKI NYKYISET NORMIT LEGGE. MAISEMA KESKIAIKAISEN KYLÄN VAIRANO PATENORA.THE 2ND PÄIVÄ SISÄLTÄÄ PÄIVÄN OMISTETTU OPASTETTU KIERROS YKSI KAUNEIMMISTA KAUPUNGEISTA EUROOPASSA: NAPOLI, 3. PÄIVÄ VIERAILU POMPEIJIN KAIVAUKSIIN ILTAPÄIVÄLLÄ (Finnish)
0 references
LA PROPOSITION DE VOYAGE EMMÈNERA LES ENFANTS DANS UN VOYAGE QUI LES EMMÈNERA À TRAVERSER LE TEMPS DE LA ROME ANTIQUE (DIGS DE POMPÉI) AU MOYEN ÂGE (BORGO VAIRANO PATENORA) JUSQU’À ATTEINDRE LA SPLENDEUR DE NAPLES DE BORBONI.THE SÉJOUR COMPREND 4 JOURS/3 NUITS. LES TRANSFERTS SERONT EFFECTUÉS EN BUS GRANTURISMO (EFFICACE ET MODERNE) D’IMMATRICULATION RÉCENTE DE TYPE MERCEDES/SETRA/BEULAS ÉQUIPÉ DES CONFORTS LES PLUS MODERNES (ENDROITS SÛRS ET CONFORTABLES AVEC SIÈGES INCLINABLES, CHRONOTACHOGRAPHE, RADIO ET STÉRÉO, MICROPHONE, TÉLÉVISION, CLIMATISATION, ETC.) ET ASSICURATOCON AVEC PLAFONDS SELON LA LOI, CONFORMÉMENT À LA RÉVISION ANNUELLE ET À TOUTES LES NORMES ACTUELLES DE LEGGE. PAYSAGE DU VILLAGE MÉDIÉVAL DE VAIRANO PATENORA.THE 2ND JOURNÉE COMPREND UNE JOURNÉE DÉDIÉE À UNE VISITE GUIDÉE DANS L’UNE DES PLUS BELLES VILLES D’EUROPE: NAPLES, LA 3ÈME JOURNÉE DE VISITE DES FOUILLES DE POMPÉI, DANS L’APRÈS-MIDI (French)
0 references
GLACFAIDH AN MOLADH TAISTIL NA PÁISTÍ AR THURAS A THÓGFAIDH IAD CHUN AN T-AM A THRASNÚ ÓN RÓIMH ÁRSA (DIGS DE POMPEII) GO DTÍ NA MEÁNAOISEANNA (BORGO VAIRANO PATENORA) GO DTÍ GO MBAINFIDH SIAD AMACH SPLENDOUR NAPOLI DE BORBONI.THE FANACHT ÁIRÍTEAR 4 DAYS/3 OÍCHE. DÉANFAR AISTRITHE TRÍ BHUS GRANTURISMO (ÉIFEACHTACH AGUS NUA-AIMSEARTHA) DE CHINEÁL MERCEDES/SETRA/BEULAS A CHLÁRÚ LE DÉANAÍ ATÁ FEISTITHE LEIS NA COMFORTS IS NUA-AIMSEARTHA (ÁITEANNA SÁBHÁILTE AGUS COMPORDACHA LE SUÍOCHÁIN RECLINING, CHRONOTACHOGRAPH, CÓRAS RAIDIÓ AGUS STEIRIÓ, MICREAFÓN, TEILIFÍS, AERCHÓIRIÚ, ETC) AGUS CUIDEACHTAÍ PRÍOMHÚLA ASSICURATOCON LE HUASTEORAINNEACHA DE RÉIR AN DLÍ, I GCOMHRÉIR LEIS AN ATHBHREITHNIÚ BLIANTÚIL AGUS LEIS NA NOIRM REATHA LEGGE. NAPOLI, AN 3Ú LÁ CUAIRT AR THOCHAILTÍ POMPEII, SAN IARNÓIN (Irish)
0 references
PRIJEDLOG PUTOVANJA ODVEST ĆE DJECU NA PUTOVANJE KOJE ĆE IH ODVESTI DA PRIJEĐU VRIJEME OD ANTIČKOG RIMA (OZNAKE POMPEJA) DO SREDNJEG VIJEKA (BORGO VAIRANO PATENORA) DO POSTIZANJA SJAJA NAPULJA BORBONI. TRANSFERI ĆE SE OBAVITI AUTOBUSOM GRANTURISMO (UČINKOVITO I MODERNO) NEDAVNE REGISTRACIJE TIPA MERCEDES/SETRA/BEULAS OPREMLJEN NAJMODERNIJIM KOMFOROM (SIGURNA I UDOBNA MJESTA S NASLONJENIM SJEDALIMA, KRONOTAKOGRAFOM, RADIO I STEREO SUSTAVOM, MIKROFONOM, TV-OM, KLIMA UREĐAJEM ITD.) I ASSICURATOCON PRIMARNIM TVRTKAMA SA STROPOVIMA PREMA ZAKONU, U SKLADU S GODIŠNJOM REVIZIJOM I SA SVIM AKTUALNIM NORMAMA LEGGE. KRAJOLIK SREDNJOVJEKOVNOG SELA VAIRANO PATENORA.THE 2ND DAN UKLJUČUJE DAN POSVEĆEN VOĐENOJ TURI U JEDNOM OD NAJLJEPŠIH GRADOVA U EUROPI: NAPULJ, 3. DAN POSJETA ISKAPANJIMA U POMPEJIMA, U POSLIJEPODNEVNIM SATIMA (Croatian)
0 references
AZ UTAZÁSI JAVASLAT ELVISZI A GYERMEKEKET EGY UTAZÁSRA, AMELY ELVISZI ŐKET, HOGY ÁTKELJENEK AZ ŐSI RÓMÁTÓL (POMPEJI DIGS) A KÖZÉPKORIG (BORGO VAIRANO PATENORA), AMÍG EL NEM ÉRIK NÁPOLY POMPÁJÁT BORBONI.A TARTÓZKODÁS MAGÁBAN FOGLALJA A 4 NAP/3 ÉJSZAKÁT. A TRANSZFEREKET A MERCEDES/SETRA/BEULAS TÍPUSÚ MERCEDES/SETRA/BEULAS NEMRÉGIBEN NYILVÁNTARTÁSBA VETT GRANTURISMO (HATÉKONY ÉS MODERN) BUSZÁVAL (BIZTONSÁGOS ÉS KÉNYELMES HELYEK DÖNTHETŐ ÜLÉSEKKEL, KRONOTACHOGRÁF, RÁDIÓ ÉS SZTEREÓ RENDSZERREL, MIKROFONNAL, TV-VEL, LÉGKONDICIONÁLÓVAL STB.) ÉS AZ ASSICURATOCON ELSŐDLEGES VÁLLALATOKKAL A TÖRVÉNY SZERINT, AZ ÉVES FELÜLVIZSGÁLATNAK ÉS A LEGGE JELENLEGI NORMÁINAK MEGFELELŐEN. NÁPOLY, A POMPEII ÁSATÁSOK 3. NAPI LÁTOGATÁSA DÉLUTÁN (Hungarian)
0 references
KELIONĖS PASIŪLYMAS NUVES VAIKUS Į KELIONĘ, KURI NUVES JUOS KIRSTI LAIKĄ NUO SENOVĖS ROMOS (POMPĖJOS KASYKLOS) Į VIDURAMŽIUS (BORGO VAIRANO PATENORA), KOL PASIEKS BORBONI NEAPOLIO SPINDESĮ. PERVEŽIMAI BUS ATLIEKAMI AUTOBUSU GRANTURISMO (EFEKTYVUS IR MODERNUS) NESENIAI REGISTRUOJANT TIPO MERCEDES/SETRA/BEULAS SU MODERNIAUSIU KOMFORTU (SAUGIOS IR PATOGIOS VIETOS SU ATLOŠIAMOMIS SĖDYNĖMIS, CHRONOTACHOGRAFU, RADIJO IR STEREO SISTEMA, MIKROFONU, TELEVIZORIUMI, ORO KONDICIONIERIUMI IR KT.) IR ASSICURATOCON PIRMINĖS ĮMONĖS SU LUBOMIS PAGAL ĮSTATYMĄ, ATSIŽVELGIANT Į METINĘ PERŽIŪRĄ IR VISAS DABARTINES LEGGE NORMAS. NEAPOLIS, TREČIOSIOS DIENOS VIZITAS POMPĖJOS KASINĖJIMUOSE, POPIETĖJE (Lithuanian)
0 references
CEĻOJUMU PRIEKŠLIKUMS AIZVEDĪS BĒRNUS CEĻOJUMĀ, KAS AIZVEDĪS VIŅUS, LAI ŠĶĒRSOTU LAIKU NO SENĀS ROMAS (PAMPEJAS BĒRĒM) LĪDZ VIDUSLAIKIEM (BORGO VAIRANO PATENORA), LĪDZ SASNIEDZOT BORBONI NEAPOLES KRĀŠŅUMU. TRANSFĒRI TIKS VEIKTI AR AUTOBUSU GRANTURISMO (EFEKTĪVS UN MODERNS) TIPA MERCEDES/SETRA/BEULAS, KAS APRĪKOTS AR VISMODERNĀKAJĀM ĒRTĪBĀM (DROŠAS UN ĒRTAS VIETAS AR ATPŪTAS VIETĀM, HRONOTAHOGRĀFU, RADIO UN STEREO SISTĒMU, MIKROFONU, TV, GAISA KONDICIONĒTĀJU UTT.) UN ASSICURATOCON PRIMĀRAJIEM UZŅĒMUMIEM AR GRIESTIEM SASKAŅĀ AR LIKUMU, SASKAŅĀ AR IKGADĒJO PĀRSKATĪŠANU UN VISĀM PAŠREIZĒJĀM LEGGE NORMĀM. VAIRANO PATENORA VIDUSLAIKU CIEMATA AINAVA. NEAPOLE, 3. DIENAS VIZĪTE POMPEJAS IZRAKUMOS, PĒCPUSDIENĀ (Latvian)
0 references
IL-PROPOSTA TAL-IVVJAĠĠAR SE TIEĦU LIT-TFAL FUQ VJAĠĠ LI SE JEĦODHOM BIEX JAQSMU L-ĦIN MINN RUMA TAL-QEDEM (DIGS TA’ POMPEII) GĦALL-ETAJIET TAN-NOFS (BORGO VAIRANO PATENORA) SAKEMM JILĦQU L-PLENDOR TA’ NAPLI TA’ BORBONI. IT-TRASFERIMENTI SE JSIRU MILL-KAROZZI TAL-LINJA GRANTURISMO (EFFIĊJENTI U MODERNI) TAR-REĠISTRAZZJONI RIĊENTI TAT-TIP MERCEDES/SETRA/BEULAS MGĦAMMRA BIL-KUMDITÀ L-AKTAR MODERNA (POSTIJIET SIKURI U KOMDI B’SEDILI LI JDURU, CHRONOTACHOGRAPH, RADJU U SISTEMA STEREO, MIKROFONU, TV, ARJA KONDIZZJONATA, EĊĊ) U ASSICURATOCON KUMPANIJI PRIMARJI B’LIMITI SKONT IL-LIĠI, F’KONFORMITÀ MAR-REVIŻJONI ANNWALI U MAN-NORMI KOLLHA ATTWALI TA’ LEGGE. NAPLI, IT-TIELET JUM TA’ ŻJARA FL-ISKAVI TA’ POMPEII, WARA NOFSINHAR (Maltese)
0 references
HET REISVOORSTEL NEEMT DE KINDEREN MEE OP EEN REIS DIE HEN MEENEEMT OM DE TIJD OVER TE STEKEN VAN HET OUDE ROME (CIJFERS VAN POMPEII) NAAR DE MIDDELEEUWEN (BORGO VAIRANO PATENORA) TOT HET BEREIKEN VAN DE PRACHT VAN NAPELS VAN BORBONI.HET VERBLIJF OMVAT 4 DAYS/3 NACHTEN. TRANSFERS WORDEN GEDAAN MET DE BUS GRANTURISMO (EFFICIËNT EN MODERN) VAN DE RECENTE REGISTRATIE VAN HET TYPE MERCEDES/SETRA/BEULAS UITGERUST MET DE MEEST MODERNE COMFORT (VEILIGE EN COMFORTABELE PLAATSEN MET LIGSTOELEN, CHRONOTACHOGRAAF, RADIO EN STEREO SYSTEEM, MICROFOON, TV, AIRCONDITIONING, ETC.) EN ASSICURATOCON PRIMAIRE BEDRIJVEN MET PLAFONDS VOLGENS DE WET, IN OVEREENSTEMMING MET DE JAARLIJKSE HERZIENING EN MET ALLE HUIDIGE NORMEN VAN LEGGE. LANDSCHAP VAN HET MIDDELEEUWSE DORP VAIRANO PATENORA.THE 2ND DAG OMVAT EEN DAG GEWIJD AAN EEN RONDLEIDING IN EEN VAN DE MOOISTE STEDEN IN EUROPA: NAPELS, DE DERDE DAG BEZOEK AAN DE OPGRAVINGEN VAN POMPEII, IN DE MIDDAG (Dutch)
0 references
A proposta de viagem levará as crianças em uma viagem que as levará a atravessar o tempo de Roma Antiga (Dicas de POMPEII) para os ágeis médios (BORGO VAIRANO PATENORA) até chegar ao ocupante dos nódulos de BORBONI. As transferências serão efetuadas por BUS GRANTURISMO (EFICIENTE E MODERNO) de REGISTO RECENTE DE MERCEDES DE TIPO/SETRA/BEULAS EQUIPADOS COM OS CONFORTOS MAIS MODERNOS (Locais SEGUROS E CONFORTÁVEIS COM BANCOS RECLINANTES, SISTEMA DE CRONOTACHOGRAFIA, RÁDIO E ESTÉREO, MICROPHONE, TV, AR CONDICIONADO, ETC.) E EMPRESAS PRIMÁRIAS ASSICURATOCON COM LIMITES MÁXIMOS EM CONFORMIDADE COM A LEGISLAÇÃO, EM CONFORMIDADE COM A REVISÃO ANUAL E COM TODAS AS NORMAS DE LEGISLAÇÃO EM CURSO. CINEMA DA VILLAGEM MEDIEVAL DE VAIRANO PATENORA.O 2.o DIA INCLUI UM DIA DEDICADO A UMA VIAGEM ORIENTADA NUMA DAS MAIS BELEZAS CIDADES DA EUROPA: NAPLES, A VISITA DE 3 DIAS DE RD ÀS EXCAVAÇÕES DE POMPEII, NA SEGURANÇA (Portuguese)
0 references
PROPUNEREA DE CĂLĂTORIE ÎI VA DUCE PE COPII ÎNTR-O CĂLĂTORIE CARE ÎI VA DUCE SĂ TRAVERSEZE TIMPUL DE LA ROMA ANTICĂ (DIGURILE POMPEI) PÂNĂ LA EVUL MEDIU (BORGO VAIRANO PATENORA) PÂNĂ LA A AJUNGE LA SPLENDOAREA ORAȘULUI NAPOLI DIN BORBONI.SEDEREA INCLUDE 4 ZILE/3 NOPȚI. TRANSFERURILE SE VOR FACE CU AUTOBUZUL GRANTURISMO (EFICIENT ȘI MODERN) DE ÎNREGISTRARE RECENTĂ DE TIP MERCEDES/SETRA/BEULAS ECHIPAT CU CELE MAI MODERNE CONFORT (LOCURI SIGURE ȘI CONFORTABILE CU SCAUNE ÎNCLINATE, CRONTAHOGRAF, SISTEM RADIO ȘI STEREO, MICROFON, TV, AER CONDIȚIONAT ETC.) ȘI ASSICURATOCON COMPANII PRIMARE CU PLAFOANE CONFORM LEGII, ÎN CONFORMITATE CU REVIZUIREA ANUALĂ ȘI CU TOATE NORMELE ACTUALE ALE LEGGE. NAPOLI, A TREIA ZI DE VIZITA LA SAPATURILE DE LA POMPEI, DUPA-AMIAZA (Romanian)
0 references
NÁVRH NA CESTOVANIE VEZME DETI NA CESTU, KTORÁ ICH ZAVEDIE, ABY PREKROČILI ČAS OD STAROVEKÉHO RÍMA (DIGY Z POMPEJE) DO STREDOVEKU (BORGO VAIRANO PATENORA), AŽ KÝM NEDOSIAHNU NÁDHERU NEAPOLA BORBONI. TRANSFERY SA USKUTOČNIA AUTOBUSOM GRANTURISMO (EFEKTÍVNE A MODERNÉ) NEDÁVNEJ REGISTRÁCIE TYPU MERCEDES/SETRA/BEULAS VYBAVENÝ NAJMODERNEJŠÍM KOMFORTOM (BEZPEČNÉ A POHODLNÉ MIESTA SO SKLÁPACÍMI SEDADLAMI, CHRONOTACHOGRAFOM, RÁDIOVÝM A STEREO SYSTÉMOM, MIKROFÓNOM, TV, KLIMATIZÁCIOU ATĎ.) A ASSICURATOCON PRIMÁRNYMI SPOLOČNOSŤAMI SO STROPMI PODĽA ZÁKONA, V SÚLADE S ROČNOU REVÍZIOU A SO VŠETKÝMI SÚČASNÝMI NORMAMI LEGGE. SCENÉRIA STREDOVEKEJ DEDINY VAIRANO PATENORA.THE 2ND DEŇ ZAHŔŇA DEŇ VENOVANÝ SPRIEVODCOVI V JEDNOM Z NAJKRAJŠÍCH MIEST V EURÓPE: NEAPOL, 3. DENNÁ NÁVŠTEVA VYKOPÁVOK POMPEJÍ, POPOLUDNÍ (Slovak)
0 references
PREDLOG POTOVANJA BO OTROKE POPELJAL NA POTOVANJE, KI JIH BO PELJALO, DA PREČKAJO ČAS IZ STARODAVNEGA RIMA (POMPEJEV) DO SREDNJEGA VEKA (BORGO VAIRANO PATENORA), DOKLER NE DOSEŽEJO SIJAJA NEAPLJA BORBONIJA. PREVOZI BODO POTEKALI Z AVTOBUSOM GRANTURISMO (UČINKOVIT IN SODOBEN) NEDAVNE REGISTRACIJE TIPA MERCEDES/SETRA/BEULAS, OPREMLJENIH Z NAJSODOBNEJŠIMI UDOBJEM (VARNI IN UDOBNI PROSTORI Z LEŽEČIMI SEDEŽI, KRONOTAHOGRAFIJO, RADIJSKIM IN STEREO SISTEMOM, MIKROFONOM, TELEVIZIJO, KLIMATSKO NAPRAVO ITD.) IN ASSICURATOCON PRIMARNIMI PODJETJI S STROPI V SKLADU Z ZAKONOM, V SKLADU Z LETNO REVIZIJO IN VSEMI TRENUTNIMI NORMAMI LEGGE. KULISE SREDNJEVEŠKE VASI VAIRANO PATENORA.THE 2ND DAN VKLJUČUJE DAN, NAMENJEN VODENEMU OGLEDU V ENEM NAJLEPŠIH MEST V EVROPI: NEAPELJ, TRETJI DAN OBISKA IZKOPAVANJ POMPEJEV, POPOLDNE (Slovenian)
0 references
FÖRSLAGET OM RESOR KOMMER ATT TA BARNEN PÅ EN RESA SOM TAR DEM ATT KORSA TIDEN FRÅN ANTIKA ROM (GRÄVNINGAR AV POMPEJI) TILL MEDELTIDEN (BORGO VAIRANO PATENORA) TILLS ATT NÅ PRAKT NEAPEL AV BORBONI. ÖVERFÖRINGAR KOMMER ATT GÖRAS MED BUSS GRANTURISMO (EFFEKTIV OCH MODERN) AV DEN SENASTE REGISTRERINGEN AV TYPEN MERCEDES/SETRA/BEULAS UTRUSTADE MED DE MEST MODERNA BEKVÄMLIGHETERNA (SÄKRA OCH BEKVÄMA PLATSER MED LUTANDE SÄTEN, CHRONOTACHOGRAPH, RADIO OCH STEREOSYSTEM, MIKROFON, TV, LUFTKONDITIONERING, ETC.) OCH ASSICURATOCON PRIMÄRA FÖRETAG MED TAK ENLIGT LAGEN, I ENLIGHET MED DEN ÅRLIGA ÖVERSYNEN OCH MED ALLA NUVARANDE NORMER I LEGGE. NEAPEL, 3: E DAGSBESÖKET TILL UTGRÄVNINGARNA AV POMPEJI, PÅ EFTERMIDDAGEN (Swedish)
0 references
SABAUDIA
0 references
10 April 2023
0 references