Restructuring of 4 buildings of the Residence Le Bois Charron comprising 70 accommodation in CADA (batiments A-B-C) and CHRS (batiment D) in Laon (Q3684159): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Reestruturação de 4 edifícios da | Reestruturação de 4 edifícios da Residência Le Bois Charron, incluindo 70 alojamentos em CADA (batimentos A-B-C) e CHRS (batimento D) em Laon | ||||||
| Property / summary: The operation consists of restructuring 4 buildings on the Bois Charron site in Laon, including a 104-seat Welcome Centre for Asylum Claimers (CADA) (Buildings A, B and C) and a 13-seat Housing and Social Reintegration Centre (CHRS). The 5th building now occupied by a Foyer de Jeunes Travailleurs is not directly concerned as part of the restructuring of the site since it is transferred to another site, the contracting authority of which, for its part, presents the construction operation at the same call for projects. This restructuring will make it possible to better respond to the problems of accommodation and temporary housing for vulnerable populations guided by the French Office for Immigration and Regional Integration. This rehabilitation, part of the plan for the humanisation of the structures, it makes it possible to offer a qualitative, comfortable, energy- virtuous habitat that promotes the inclusion of those accompanied in the concept of residential pathway. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.423111803662693
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A operação consiste na reestruturação de 4 edifícios nas instalações de Bois Charron em Laon, incluindo um Centro de Acolhimento para Requerentes de Asilo (CADA) com 104 lugares (Edifícios A, B e C) e um Centro de Habitação e Reintegração Social (CHRS) com 13 lugares. O 5.o edifício atualmente ocupado por um Foyer de Jeunes Travailleurs não é diretamente afetado no âmbito da reestruturação do local, uma vez que é transferido para outro local, cuja entidade adjudicante, por sua vez, apresenta a operação de construção no mesmo convite à apresentação de projetos. Esta reestruturação permitirá dar uma melhor resposta aos problemas de alojamento e de alojamento temporário das populações vulneráveis, sob a orientação do Serviço Francês de Imigração e Integração Regional. Esta reabilitação, parte do plano de humanização das estruturas, permite oferecer um habitat qualitativo, confortável, energético e virtuoso que promove a inclusão dos acompanhados no conceito de percurso residencial. (Portuguese) | |||||||
| Property / coordinate location: 49°33'52.81"N, 3°37'14.48"E / qualifier | |||||||
| Property / coordinate location: 49°33'52.81"N, 3°37'14.48"E / qualifier | |||||||
| Property / contained in NUTS: Aisne / qualifier | |||||||
Latest revision as of 11:36, 10 October 2024
Project Q3684159 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restructuring of 4 buildings of the Residence Le Bois Charron comprising 70 accommodation in CADA (batiments A-B-C) and CHRS (batiment D) in Laon |
Project Q3684159 in France |
Statements
330,000.0 Euro
0 references
1,661,622.91 Euro
0 references
19.86 percent
0 references
4 September 2017
0 references
15 March 2021
0 references
Clesence
0 references
L'opération consiste à restructurer 4 bâtiments sur le site du Bois Charron à Laon, comprenant un Centre d'Accueil des Demandeurs d'Asile (CADA) de 104 places (bâtiments A, B et C) et d'un Centre d’Hébergement et de Réinsertion Sociale (CHRS) de 13 places (bâtiment D). Le 5ème bâtiment aujourd'hui occupé par un Foyer de Jeunes Travailleurs n'est pas concerné directement dans le cadre de la restructuration du site puisqu'il est transféré sur un autre site, dont le maître d'ouvrage présente de son côté l'opération de construction au même appel à projets. Cette restructuration va permettre de mieux répondre aux problématiques de l'hébergement et du logement temporaire pour les populations vulnérables orientées par l'Office Français de l'Immigration et de l'Intégration Régional. Cette réhabilitation, participe au plan d'humanisation des structures, elle permet d'offrir un habitat qualitatif, confortable, vertueux sur le plan énergétique, qui favorise l'inscription des personnes accompagnées dans la notion de parcours résidentiel. (French)
0 references
The operation consists of restructuring 4 buildings on the Bois Charron site in Laon, including a 104-seat Welcome Centre for Asylum Claimers (CADA) (Buildings A, B and C) and a 13-seat Housing and Social Reintegration Centre (CHRS). The 5th building now occupied by a Foyer de Jeunes Travailleurs is not directly concerned as part of the restructuring of the site since it is transferred to another site, the contracting authority of which, for its part, presents the construction operation at the same call for projects. This restructuring will make it possible to better respond to the problems of accommodation and temporary housing for vulnerable populations guided by the French Office for Immigration and Regional Integration. This rehabilitation, part of the plan for the humanisation of the structures, it makes it possible to offer a qualitative, comfortable, energy- virtuous habitat that promotes the inclusion of those accompanied in the concept of residential pathway. (English)
18 November 2021
0.423111803662693
0 references
Das Vorhaben besteht in der Umstrukturierung von vier Gebäuden am Standort Bois Charron in Laon, bestehend aus einem Aufnahmezentrum für Asylsuchende (CADA) mit 104 Plätzen (Gebäude A, B und C) und einem Zentrum für Unterkunft und soziale Wiedereingliederung (CHRS) mit 13 Plätzen (Gebäude D). Das fünfte Gebäude, das heute von einem Foyer de Jeunes Travailleurs genutzt wird, ist im Zusammenhang mit der Umstrukturierung des Standorts nicht unmittelbar betroffen, da es auf einen anderen Standort verlegt wird, dessen Bauherr seinerseits bei derselben Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen den Bauvorgang vorstellt. Diese Umstrukturierung wird es ermöglichen, besser auf die Probleme der Unterbringung und der vorübergehenden Unterbringung der gefährdeten Bevölkerungsgruppen zu reagieren, die vom französischen Amt für Immigration und regionale Integration gelenkt werden. Diese Rehabilitation, die zum Plan zur Humanisierung der Strukturen beiträgt, ermöglicht es, einen qualitativen, komfortablen und energetischen Lebensraum zu bieten, der die Aufnahme der Begleitpersonen in das Konzept der Wohnwege fördert. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de herstructurering van vier gebouwen op het terrein van Bois Charron in Laon, waaronder een ontvangstcentrum met 104 zitplaatsen voor asielzoekers (CADA) (gebouwen A, B en C) en een centrum voor huisvesting en sociale reïntegratie met 13 zitplaatsen (CHRS). Het vijfde gebouw dat thans door een Foyer de Jeunes Travailleurs wordt gebruikt, is niet rechtstreeks betrokken bij de herstructurering van het terrein, aangezien het wordt overgebracht naar een andere locatie, waarvan de aanbestedende dienst de bouwactiviteit op dezelfde oproep tot het indienen van projecten presenteert. Deze herstructurering zal het mogelijk maken om beter te reageren op de problemen van huisvesting en tijdelijke huisvesting voor kwetsbare bevolkingsgroepen, geleid door het Franse bureau voor immigratie en regionale integratie. Deze rehabilitatie, onderdeel van het plan voor de humanisering van de structuren, maakt het mogelijk om een kwalitatieve, comfortabele, energie-deugdzame habitat aan te bieden die de integratie bevordert van degenen die begeleid worden in het concept van woonroute. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione consiste nella ristrutturazione di 4 edifici sul sito di Bois Charron a Laon, tra cui un Centro di accoglienza per i richiedenti asilo (CADA) di 104 posti (edifici A, B e C) e un Centro per l'alloggio e il reinserimento sociale di 13 posti (CHRS). Il quinto edificio attualmente occupato da un Foyer de Jeunes Travailleurs non è direttamente interessato alla ristrutturazione del sito, in quanto viene trasferito in un altro sito, la cui amministrazione aggiudicatrice presenta, da parte sua, l'operazione di costruzione in occasione dello stesso invito a presentare progetti. Questa ristrutturazione consentirà di rispondere meglio ai problemi dell'alloggio e degli alloggi temporanei per le popolazioni vulnerabili guidati dall'Ufficio francese per l'immigrazione e l'integrazione regionale. Questa riabilitazione, parte del piano per l'umanizzazione delle strutture, permette di offrire un habitat qualitativo, confortevole, energetico virtuoso che favorisce l'inclusione di quelli accompagnati nel concetto di percorso residenziale. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación consiste en la reestructuración de 4 edificios en el emplazamiento de Bois Charron en Laon, incluido un Centro de Bienvenida para Reclamantes de Asilo de 104 plazas (CADA) (Edificios A, B y C) y un Centro de Vivienda y Reintegración Social (CHRS) de 13 plazas. El quinto edificio ocupado actualmente por un Foyer de Jeunes Travailleurs no está directamente afectado en el marco de la reestructuración del emplazamiento, ya que se transfiere a otro lugar, cuya entidad adjudicadora, por su parte, presenta la operación de construcción en la misma convocatoria de proyectos. Esta reestructuración permitirá responder mejor a los problemas de alojamiento y vivienda temporal de las poblaciones vulnerables, guiados por la Oficina Francesa de Inmigración e Integración Regional. Esta rehabilitación, parte del plan para la humanización de las estructuras, permite ofrecer un hábitat cualitativo, cómodo, energético-virtuosa que promueva la inclusión de aquellos acompañados en el concepto de vía residencial. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab nelja hoone ümberkorraldamist Laonis asuvas Bois Charroni tehases, sealhulgas 104-kohalise varjupaigataotlejate vastuvõtukeskuse (CADA) (hooned A, B ja C) ning 13-kohalise eluaseme ja sotsiaalse taasintegreerimise keskuse (CHRS) ümberkorraldamist. Viiendat hoonet, mida praegu kasutab Foyer de Jeunes Travailleurs, ei puudutata otseselt ehitusplatsi ümberkorraldamise raames, kuna see antakse üle teisele objektile, mille hankija omakorda esitab ehitustegevuse samale projektikonkursile. See ümberkorraldamine võimaldab paremini reageerida Prantsusmaa sisserände- ja piirkondliku integratsiooni büroo juhitud haavatavatele elanikkonnarühmadele majutuse ja ajutise eluasemega seotud probleemidele. See rehabilitatsioon, mis on osa struktuuride humaniseerimise kavast, võimaldab pakkuda kvalitatiivset, mugavat, energia-kasulikku elupaika, mis soodustab nende kaasamist elamute kontseptsiooni. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operaciją sudaro 4 pastatų, esančių Bois Charron vietovėje Laone, restruktūrizavimas, įskaitant 104 vietų prieglobsčio prašytojų priėmimo centrą (CADA) (A, B ir C pastatai) ir 13 vietų būsto ir socialinės reintegracijos centrą (CHRS). 5-asis pastatas, kurį šiuo metu užima Foyer de Jeunes Travailleurs, nėra tiesiogiai susijęs su teritorijos restruktūrizavimu, nes jis perkeliamas į kitą teritoriją, kurios perkančioji organizacija savo ruožtu skelbia statybos darbus pagal tą patį konkursą. Šis restruktūrizavimas leis geriau spręsti problemas, susijusias su pažeidžiamų gyventojų apgyvendinimu ir laikinu būstu, vadovaujant Prancūzijos imigracijos ir regioninės integracijos biurui. Ši reabilitacija, dalis statinių humanizavimo plano, leidžia pasiūlyti kokybinę, patogią, energiją- dorą buveinę, kuri skatina įtraukti tuos, kurie lydi gyvenamųjų takų koncepciją. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od restrukturiranja 4 zgrade na lokaciji Bois Charron u Laonu, uključujući Centar dobrodošlice za podnositelje zahtjeva za azil (CADA) sa 104 mjesta (zgrade A, B i C) i centar za stambenu i socijalnu reintegraciju s 13 sjedala (CHRS). Peta zgrada u kojoj se nalazi Foyer de Jeunes Travailleurs ne odnosi se izravno na restrukturiranje lokacije jer je prenesena na drugu lokaciju, čiji javni naručitelj, sa svoje strane, predstavlja izgradnju u istom pozivu na podnošenje projekata. Tim će se restrukturiranjem omogućiti bolji odgovor na probleme smještaja i privremenog smještaja za ranjivo stanovništvo pod vodstvom francuskog Ureda za imigraciju i regionalnu integraciju. Ova rehabilitacija, dio plana humanizacije struktura, omogućuje kvalitativno, ugodno, energetski pozitivno stanište koje promiče uključivanje onih koji su praćeni u konceptu stambenog puta. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στην αναδιάρθρωση 4 κτιρίων στην τοποθεσία Bois Charron στο Laon, συμπεριλαμβανομένου ενός κέντρου υποδοχής αιτούντων άσυλο 104 θέσεων (CADA) (Κτίρια Α, Β και Γ) και ενός Κέντρου Στέγασης και Κοινωνικής Επανένταξης 13 θέσεων (CHRS). Το 5ο κτίριο που πλέον καταλαμβάνεται από Foyer de Jeunes Travailleurs δεν αφορά άμεσα την αναδιάρθρωση του χώρου, δεδομένου ότι μεταβιβάζεται σε άλλο χώρο, η αναθέτουσα αρχή του οποίου, από την πλευρά της, παρουσιάζει την κατασκευαστική δραστηριότητα στην ίδια πρόσκληση υποβολής σχεδίων. Η αναδιάρθρωση αυτή θα επιτρέψει την καλύτερη αντιμετώπιση των προβλημάτων στέγασης και προσωρινής στέγασης των ευάλωτων πληθυσμών υπό την καθοδήγηση του γαλλικού Γραφείου Μετανάστευσης και Περιφερειακής Ένταξης. Αυτή η αποκατάσταση, μέρος του σχεδίου εξανθρωπισμού των κατασκευών, καθιστά δυνατή την προσφορά ενός ποιοτικού, άνετου, ενεργειακού-ενάρετου οικοτόπου που προωθεί την ένταξη εκείνων που συνοδεύονται από την έννοια της οικιστικής διαδρομής. (Greek)
11 August 2022
0 references
Operácia pozostáva z reštrukturalizácie 4 budov v lokalite Bois Charron v Laone vrátane 104-miestneho uvítacieho centra pre žiadateľov o azyl (CADA) (Budovy A, B a C) a 13-miestneho centra bývania a sociálnej reintegrácie (CHRS). Piata budova v súčasnosti obsadená Foyer de Jeunes Travailleurs nie je priamo dotknutá v rámci reštrukturalizácie lokality, pretože je prevedená na inú lokalitu, ktorej verejný obstarávateľ prezentuje stavbu v rámci tej istej výzvy na predkladanie projektov. Táto reštrukturalizácia umožní lepšie reagovať na problémy s ubytovaním a dočasným bývaním pre zraniteľné skupiny obyvateľstva, ktoré riadi francúzsky úrad pre prisťahovalectvo a regionálnu integráciu. Táto obnova, ktorá je súčasťou plánu humanizácie štruktúr, umožňuje ponúknuť kvalitatívny, pohodlný, energeticky účinný biotop, ktorý podporuje začlenenie tých, ktorí sú sprevádzaní v koncepcii obytnej cesty. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Operaatio koostuu neljän rakennuksen rakenneuudistuksesta Laonissa sijaitsevalla Bois Charronin toimipaikalla, mukaan lukien 104-paikkainen turvapaikkahakijoiden vastaanottokeskus (CADA) (rakennukset A, B ja C) ja 13-paikkainen asunto- ja yhteiskuntaan sopeuttamiskeskus (CHRS). Foyer de Jeunes Travailleursin käytössä oleva viides rakennus ei koske suoraan tontin rakenneuudistusta, koska se siirretään toiseen paikkaan, jonka hankintaviranomainen puolestaan esittää rakennustoimen samassa hankepyynnössä. Tämän rakenneuudistuksen avulla voidaan paremmin vastata heikossa asemassa olevien väestöryhmien asuntoon ja tilapäiseen asumiseen liittyviin ongelmiin, joita ohjaavat Ranskan maahanmuutto- ja alueintegraatiovirasto. Tämä kunnostaminen, osa suunnitelmaa humanisoimiseksi rakenteita, se mahdollistaa tarjota laadullinen, mukava, energia- hyveellinen elinympäristö, joka edistää niiden mukana mukana käsite asuinreitti. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja obejmuje restrukturyzację 4 budynków na terenie Bois Charron w Laon, w tym 104-miejscowe centrum powitalne dla osób ubiegających się o azyl (CADA) (budynki A, B i C) oraz 13-miejscowe centrum mieszkalnictwa i reintegracji społecznej (CHRS). Piąty budynek zajmowany obecnie przez Foyer de Jeunes Travailleurs nie dotyczy bezpośrednio w ramach restrukturyzacji terenu, ponieważ jest przenoszony na inny obiekt, którego instytucja zamawiająca ze swej strony przedstawia budowę w ramach tego samego zaproszenia do składania projektów. Restrukturyzacja ta umożliwi lepsze reagowanie na problemy związane z zakwaterowaniem i tymczasowym zakwaterowaniem dla osób znajdujących się w trudnej sytuacji pod kierownictwem francuskiego Urzędu ds. Imigracji i Integracji Regionalnej. Ta rehabilitacja, część planu humanizacji struktur, umożliwia oferowanie jakościowego, komfortowego, energetycznego-cnotliwego siedliska, które promuje włączenie tych, którym towarzyszy koncepcja ścieżki mieszkaniowej. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet a Bois Charron Laonban található 4 épületének átalakításából áll, köztük egy 104 férőhelyes fogadóközpontból (CADA) (A., B. és C. épület) és egy 13 férőhelyes Lakás- és Társadalmi Reintegrációs Központból (CHRS). A jelenleg a Jeunes Travailleurs Foyer által elfoglalt ötödik épület nem érinti közvetlenül a terület szerkezetátalakításának részét, mivel azt egy másik helyszínre helyezik át, amelynek ajánlatkérője a maga részéről ugyanazon pályázati felhívás keretében mutatja be az építési műveletet. Ez a szerkezetátalakítás lehetővé teszi, hogy a francia Bevándorlási és Regionális Integrációs Hivatal irányításával jobban lehessen reagálni a kiszolgáltatott helyzetben lévő lakosság elhelyezésével és ideiglenes elhelyezésével kapcsolatos problémákra. Ez a rehabilitáció, amely része a struktúrák humanizálására irányuló tervnek, lehetővé teszi, hogy minőségi, kényelmes, energia-erényes élőhelyet kínáljon, amely elősegíti a kísérők bevonását a lakóút fogalmába. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace spočívá v restrukturalizaci 4 budov v lokalitě Bois Charron v Laonu, včetně 104 místného uvítacího střediska pro žadatele o azyl (CADA) (budovy A, B a C) a 13místného střediska pro bydlení a sociální znovuzačlenění (CHRS). Pátá budova, která je nyní obsazena Foyer de Jeunes Travailleurs, není přímo dotčena v rámci restrukturalizace pozemku, neboť je převedena na jiný pozemek, jehož zadavatel prezentuje stavební činnost ve stejné výzvě k předkládání projektů. Tato restrukturalizace umožní lépe reagovat na problémy spojené s ubytováním a dočasným bydlením ohrožených obyvatel pod vedením Francouzského úřadu pro přistěhovalectví a regionální integraci. Tato obnova, která je součástí plánu humanizace struktur, umožňuje nabídnout kvalitní, pohodlné, energeticky ctnostné stanoviště, které podporuje začlenění těch, které jsou doprovázeny konceptem obytné stezky. (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība ietver 4 ēku pārstrukturēšanu Bois Charron vietā Laonā, tostarp 104 vietas patvēruma meklētāju uzņemšanas centru (CADA) (ēkas A, B un C) un 13 vietu mājokļu un sociālās reintegrācijas centru (CHRS). Piektā ēka, ko pašlaik izmanto Foyer de Jeunes Travailleurs, nav tieši skarta teritorijas pārstrukturēšanas ietvaros, jo tā tiek nodota citai būvlaukumam, kuras līgumslēdzēja iestāde tajā pašā uzaicinājumā iesniegt projektus piedāvā būvdarbus. Šī pārstrukturēšana ļaus labāk reaģēt uz problēmām, kas saistītas ar izmitināšanu un pagaidu mājokļiem neaizsargātiem iedzīvotājiem, kurus vada Francijas Imigrācijas un reģionālās integrācijas birojs. Šī rehabilitācija, kas ir daļa no būvju humanizācijas plāna, ļauj piedāvāt kvalitatīvu, ērtu, energoefektīvu dzīvotni, kas veicina to cilvēku iekļaušanu dzīvojamā ceļa jēdzienā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá san oibríocht athstruchtúrú a dhéanamh ar 4 fhoirgneamh ar shuíomh Bois Charron i Laon, lena n-áirítear Ionad Fáilte 104 shuíochán d’Éilitheoirí Tearmainn (CADA) (Foirgnimh A, B agus C) agus Ionad Tithíochta 13-suíochán agus Ionad Athimeascadh Sóisialta (CHRS). Níl baint dhíreach ag an 5ú foirgneamh atá á áitiú anois ag Foyer de Jeunes Travailleurs mar chuid d’athstruchtúrú an láithreáin ós rud é go n-aistrítear é chuig láithreán eile, agus cuireann an t-údarás conarthach, dá chuid féin, an oibríocht tógála i láthair ag an nglao céanna ar thionscadail. Fágfaidh an t-athstruchtúrú sin gur féidir freagairt níos fearr a thabhairt ar na fadhbanna a bhaineann le cóiríocht agus tithíocht shealadach do dhaonraí leochaileacha faoi threoir Oifig na Fraince um Inimirce agus um Lánpháirtiú Réigiúnach. Leis an athshlánú seo, cuid den phlean chun na struchtúir a dhaonnú, is féidir gnáthóg cáilíochtúil, compordach, fuinneamh-fhirtuous a thairiscint a chuireann chun cinn cuimsiú na ndaoine sin atá ag gabháil le coincheap an chosáin chónaithe. (Irish)
11 August 2022
0 references
Operacija zajema prestrukturiranje štirih stavb na lokaciji Bois Charron v Laonu, vključno s 104-sedežnim centrom za sprejem prosilcev za azil (CADA) (stavbe A, B in C) in 13-sedežnim stanovanjskim in socialnim centrom za ponovno vključevanje (CHRS). Peta zgradba, ki jo zdaj zaseda Foyer de Jeunes Travailleurs, naj se ne bi neposredno nanašala na prestrukturiranje lokacije, saj naj bi bila prenesena na drugo lokacijo, katere naročnik pa naj bi predstavil gradnjo na istem razpisu za projekte. S tem prestrukturiranjem se bo mogoče bolje odzvati na težave v zvezi z nastanitvijo in začasnimi stanovanji za ranljive skupine prebivalstva, ki jih vodi francoski urad za priseljevanje in regionalno povezovanje. Ta rehabilitacija, ki je del načrta za humanizacijo struktur, omogoča kakovosten, udoben, energetsko učinkovit habitat, ki spodbuja vključevanje tistih, ki jih spremlja koncept stanovanjske poti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се състои от преструктуриране на 4 сгради на обекта Bois Charron в Лаон, включително 104-местен център за прием на търсещи убежище лица (CADA) (сгради A, B и C) и 13-местен център за жилищно настаняване и социална реинтеграция (CHRS). Петата сграда, която понастоящем се заема от Foyer de Jeunes Travailleurs, не е пряко засегната в рамките на преструктурирането на обекта, тъй като е прехвърлена на друг обект, чийто възлагащ орган от своя страна представя строителния проект в същата покана за представяне на проекти. Това преструктуриране ще позволи да се отговори по-добре на проблемите, свързани с настаняването и временното жилищно настаняване на уязвимите групи от населението, ръководени от френската служба за имиграция и регионална интеграция. Тази рехабилитация, част от плана за хуманизиране на структурите, дава възможност да се предложи качествено, удобно, енергийно благотворно местообитание, което насърчава включването на тези, които са придружени в концепцията за жилищен път. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fir-ristrutturar ta’ erba’ binjiet fis-sit Bois Charron f’Laon, inkluż Ċentru ta’ Merħba ta’ 104 sit għall-Ażil (CADA) (Bini A, B u C) u Ċentru ta’ Akkomodazzjoni u Riintegrazzjoni Soċjali bi 13-il sit (CHRS). Il-ħames bini issa okkupat minn Foyer de Jeunes Travailleurs mhuwiex direttament ikkonċernat bħala parti mir-ristrutturar tas-sit peress li huwa ttrasferit lejn sit ieħor, li l-awtorità kontraenti tiegħu, min-naħa tagħha, tippreżenta l-operazzjoni ta’ kostruzzjoni fl-istess sejħa għal proġetti. Dan ir-ristrutturar se jagħmilha possibbli li jiġu indirizzati aħjar il-problemi ta’ akkomodazzjoni u akkomodazzjoni temporanja għal popolazzjonijiet vulnerabbli ggwidati mill-Uffiċċju Franċiż għall-Immigrazzjoni u l-Integrazzjoni Reġjonali. Din ir-riabilitazzjoni, parti mill-pjan għall-umanizzazzjoni tal-istrutturi, tagħmilha possibbli li jiġi offrut ħabitat kwalitattiv, komdu u virtuż tal-enerġija li jippromwovi l-inklużjoni ta’ dawk akkumpanjati fil-kunċett ta’ mogħdija residenzjali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação consiste na reestruturação de 4 edifícios nas instalações de Bois Charron em Laon, incluindo um Centro de Acolhimento para Requerentes de Asilo (CADA) com 104 lugares (Edifícios A, B e C) e um Centro de Habitação e Reintegração Social (CHRS) com 13 lugares. O 5.o edifício atualmente ocupado por um Foyer de Jeunes Travailleurs não é diretamente afetado no âmbito da reestruturação do local, uma vez que é transferido para outro local, cuja entidade adjudicante, por sua vez, apresenta a operação de construção no mesmo convite à apresentação de projetos. Esta reestruturação permitirá dar uma melhor resposta aos problemas de alojamento e de alojamento temporário das populações vulneráveis, sob a orientação do Serviço Francês de Imigração e Integração Regional. Esta reabilitação, parte do plano de humanização das estruturas, permite oferecer um habitat qualitativo, confortável, energético e virtuoso que promove a inclusão dos acompanhados no conceito de percurso residencial. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen består af omstrukturering af 4 bygninger på Bois Charron-grunden i Laon, herunder et 104-sædet velkomstcenter for asylansøgere (CADA) (bygning A, B og C) og et 13-sædet bolig- og socialreintegrationscenter (CHRS). Den femte bygning, der nu benyttes af en Foyer de Jeunes Travailleurs, er ikke direkte berørt af omstruktureringen af byggepladsen, da den overføres til en anden lokalitet, hvis ordregivende myndighed for sin del præsenterer byggeoperationen efter samme indkaldelse af projekter. Denne omstrukturering vil gøre det muligt bedre at løse problemerne med indkvartering og midlertidige boliger til sårbare befolkningsgrupper under ledelse af det franske kontor for indvandring og regional integration. Denne rehabilitering, som er en del af planen for humanisering af strukturerne, gør det muligt at tilbyde et kvalitativt, komfortabelt, energieffektivt levested, der fremmer inddragelsen af dem, der er ledsaget i begrebet beboelsesvej. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea constă în restructurarea a 4 clădiri de pe amplasamentul Bois Charron din Laon, inclusiv un centru de primire pentru azil (CADA) cu 104 locuri (Clădirile A, B și C) și un centru de cazare și reintegrare socială cu 13 locuri (CHRS). Cea de a cincea clădire ocupată în prezent de Foyer de Jeunes Travailleurs nu este vizată în mod direct în cadrul restructurării sitului, întrucât este transferată către un alt sit, a cărui autoritate contractantă prezintă, la rândul său, operațiunea de construcție în cadrul aceleiași cereri de proiecte. Această restructurare va permite o mai bună abordare a problemelor legate de cazarea și locuințele temporare pentru populațiile vulnerabile, ghidate de Biroul francez pentru imigrație și integrare regională. Această reabilitare, parte a planului de umanizare a structurilor, face posibilă oferirea unui habitat calitativ, confortabil, energetic- virtuos, care promovează includerea celor însoțiți în conceptul de cale rezidențială. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Verksamheten består av en omstrukturering av fyra byggnader på Bois Charron-anläggningen i Laon, bland annat ett välkomstcentrum för asylsökande på 104 platser (Cada) (byggnaderna A, B och C) och ett 13-sitsigt centrum för bostäder och social återanpassning (CHRS). Den femte byggnad som nu bebos av en Foyer de Jeunes Travailleurs berörs inte direkt av omstruktureringen av området, eftersom den flyttas till en annan anläggning, vars upphandlande myndighet å sin sida presenterar byggverksamheten i samma ansökningsomgång. Denna omstrukturering kommer att göra det möjligt att bättre hantera problemen med inkvartering och tillfälliga bostäder för utsatta befolkningsgrupper som leds av det franska kontoret för invandring och regional integration. Denna rehabilitering, som är en del av planen för humanisering av strukturerna, gör det möjligt att erbjuda en kvalitativ, bekväm, energigivande livsmiljö som främjar inkluderingen av dem som medföljer i begreppet bostadsväg. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Laon
0 references
Identifiers
PI0012384
0 references