Rehabilitation of the drinking water supply pipeline DN 800 mm of the UPEP of the Capot at the place called Séguineau in Lorrain (Q6839294): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a claim value: summary (P836): A Comunidade Territorial da Martinica, enquanto entidade adjudicante, presta um serviço de produção e distribuição de água potável (UPEP CAPOT) às comunidades locais clientes (Cabo Norte e Espace Sud). O UEPP CAPOT inclui todos os equipamentos hidráulicos, eletromecânicos e reservatórios da rede de captação de água no rio Capot até o ponto de entrega para as comunidades locais de clientes, ao longo de cerca de 25 km lineares. Os trabalhos previstos...) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: The Territorial Community of Martinique, as the contracting authority, provides a drinking water production and distribution service (UPEP CAPOT) for local client communities (Cape North and Espace Sud). The UEPP CAPOT includes all hydraulic, electromechanical and reservoir equipment from the water intake grid on the Capot River to the point of delivery to local client communities, over about 25 km linear. The work planned for this operation is as follows: — Rehabilitation of parts of corroded or broken pipes, – Rehabilitation of defective valves, – Rehabilitation of supply and distribution networks, – Displacement of pipes during road works, – Rehabilitation of electronic equipment for remote management and remote monitoring, – Civil engineering works relating to hydraulic equipment, – Particular equipment for pipes and structures (vans, emptying, suction cups, valves, etc.) – Masonry works. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5644945428004573
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A Comunidade Territorial da Martinica, enquanto entidade adjudicante, presta um serviço de produção e distribuição de água potável (UPEP CAPOT) às comunidades locais clientes (Cabo Norte e Espace Sud). O UEPP CAPOT inclui todos os equipamentos hidráulicos, eletromecânicos e reservatórios da rede de captação de água no rio Capot até o ponto de entrega para as comunidades locais de clientes, ao longo de cerca de 25 km lineares. Os trabalhos previstos para esta operação são os seguintes: — Reabilitação de partes de tubagens corroídas ou quebradas, — Reabilitação de válvulas defeituosas, — Reabilitação de redes de abastecimento e distribuição, — Deslocação de tubagens durante obras rodoviárias, — Reabilitação de equipamentos eletrónicos para telegestão e telemonitorização, — Obras de engenharia civil relacionadas com equipamentos hidráulicos, — Equipamento especial para tubagens e estruturas (furgonetas, esvaziamento, ventosas, válvulas, etc.) — Obras de alvenaria. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3770439 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MARTINIQUE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MARTINIQUE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Martinique | |||||||||||||||
| Property / location (string): Martinique / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Martinique / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
14°36'40.93"N, 60°57'43.49"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 14°36'40.93"N, 60°57'43.49"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 14°36'40.93"N, 60°57'43.49"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:09, 12 October 2024
Project MQ0027067 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the drinking water supply pipeline DN 800 mm of the UPEP of the Capot at the place called Séguineau in Lorrain |
Project MQ0027067 in France |
Statements
783,610.0 Euro
0 references
1,070,652.0 Euro
0 references
73.19 percent
0 references
1 September 2021
0 references
31 May 2022
0 references
COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MARTINIQUE
0 references
La Collectivité Territoriale de Martinique, en qualité de maître d’ouvrage, assure un service de production et de distribution d’eau potable (UPEP CAPOT) à destination des collectivités locales clientes (Cap Nord et Espace Sud). L’UPEP CAPOT comprend l’ensemble des équipements hydrauliques, électromécaniques et réservoirs depuis la grille de prise d’eau sur la rivière Capot jusqu’au point de livraison aux collectivités locales clientes, sur environ 25 km linéaires. Les travaux prévus dans le cadre de la présente opération sont les suivants : - Réhabilitation des portions de canalisations corrodées ou rompues, - Réhabilitation des robinetteries défectueuses, - Réhabilitation des réseaux d’adduction et de distribution, - Déplacement des conduites lors de la réalisation de travaux de voirie, - Réhabilitation des équipements électroniques de télégestion et de télésurveillance, - Travaux de génie civil relatifs aux équipements hydrauliques, - Equipement particulier de canalisations et ouvrages (vannes, vidange, ventouse, clapet…) - Travaux de maçonnerie. (French)
0 references
Териториалната общност Мартиника, в качеството си на възложител, предоставя услуга за производство и разпространение на питейна вода (UPEP CAPOT) за местните клиентски общности (Cape North и Espace Sud). UEPP CAPOT включва цялото хидравлично, електромеханично и резервоарно оборудване от водоснабдителната мрежа на река Капо до точката на доставка до местните клиентски общности, над 25 км линейна. Планираната работа за тази операция е, както следва: — Рехабилитация на части от корозирали или счупени тръби, — Рехабилитация на дефектни клапани, — Рехабилитация на водоснабдителните и разпределителните мрежи, — Изместване на тръби по време на пътните работи, — Рехабилитация на електронно оборудване за дистанционно управление и дистанционен мониторинг, — Строителни работи, свързани с хидравлично оборудване, — Особено оборудване за тръбопроводи и конструкции (ванове, изпразване, смукателни чашки, клапани и др.) — зидарски работи. (Bulgarian)
0 references
Územní společenství Martinik jako veřejný zadavatel poskytuje služby výroby a distribuce pitné vody (UPEP CAPOT) pro místní klientské komunity (Cape North a Espace Sud). UEPP CAPOT zahrnuje všechna hydraulická, elektromechanická a rezervoárová zařízení od vodovodní sítě na řece Capot až po místo dodání do místních klientských komunit, více než 25 km lineární. Plánovaná práce pro tuto operaci je následující: — Sanace částí zkorodovaných nebo rozbitých trubek, – Rehabilitace vadných ventilů, – Rehabilitace zásobovacích a distribučních sítí, – Výměna trubek při silničních pracích, – Rehabilitace elektronických zařízení pro dálkové řízení a dálkové monitorování, – Stavební práce týkající se hydraulických zařízení, – Zvláštní zařízení pro potrubí a konstrukce (vany, vyprazdňování, přísavky, ventily atd.) – Zednářské práce. (Czech)
0 references
Det territoriale fællesskab Martinique leverer som ordregivende myndighed en produktions- og distributionstjeneste for drikkevand (UPEP CAPOT) for lokale kundekredse (Cape North og Espace Sud). UEPP CAPOT omfatter alt hydraulisk, elektromekanisk og reservoirudstyr fra vandindtagsnettet på Capot-floden til leveringsstedet til lokale kundesamfund, over ca. 25 km lineært. Det planlagte arbejde i forbindelse med denne operation er som følger: — Rehabilitering af dele af korroderede eller ødelagte rør — Rehabilitering af defekte ventiler — Rehabilitering af forsynings- og distributionsnet — Forskydning af rør under vejarbejde — Rehabilitering af elektronisk udstyr til fjernstyring og fjernovervågning — Bygge- og anlægsarbejde vedrørende hydraulisk udstyr — særligt udstyr til rør og konstruktioner (vaner, tømning, sugekopper, ventiler osv.) — murværk. (Danish)
0 references
Die Gebietskörperschaft Martinique bietet als Bauherr eine Dienstleistung für die Produktion und Verteilung von Trinkwasser (UPEP CAPOT) für die lokalen Auftraggeber (Kap Nord und Espace Sud). Der UPEP CAPOT umfasst alle hydraulischen, elektromechanischen und Tankanlagen vom Wassergitter am Fluss Capot bis zum Lieferpunkt an die lokalen Kunden auf einer Länge von ca. 25 km. Im Rahmen dieses Vorhabens werden folgende Arbeiten durchgeführt: — Sanierung korrodierter oder gebrochener Rohrabschnitte, – Sanierung defekter Armaturen, – Sanierung der Zuführungs- und Verteilungsnetze, – Versetzung der Leitungen bei der Durchführung von Straßenarbeiten, – Sanierung elektronischer Ausrüstungen für die Fernverwaltung und Fernüberwachung, – Tiefbauarbeiten an hydraulischen Anlagen, – Besondere Ausrüstung für Rohrleitungen und Bauwerke (Ventile, Entleerung, Saugnäpfe, Klappen usw.) – Mauerwerksarbeiten. (German)
0 references
Η Εδαφική Κοινότητα της Μαρτινίκας, ως αναθέτουσα αρχή, παρέχει υπηρεσία παραγωγής και διανομής πόσιμου νερού (UPEP CAPOT) για τις τοπικές κοινότητες πελατών (Cape North και Espace Sud). Το UEPP CAPOT περιλαμβάνει όλο τον υδραυλικό, ηλεκτρομηχανολογικό και ταμιευτήρα εξοπλισμό από το δίκτυο εισαγωγής νερού στον ποταμό Capot μέχρι το σημείο παράδοσης στις τοπικές κοινότητες πελατών, σε απόσταση περίπου 25 χιλιομέτρων γραμμικής. Οι εργασίες που προβλέπονται για την εν λόγω πράξη είναι οι εξής: — Αποκατάσταση τμημάτων διαβρωμένων ή σπασμένων σωλήνων, — Αποκατάσταση ελαττωματικών βαλβίδων, — Αποκατάσταση δικτύων προμήθειας και διανομής, — Μετατόπιση σωλήνων κατά τη διάρκεια οδικών εργασιών, — Αποκατάσταση ηλεκτρονικών συσκευών τηλεχειρισμού και τηλεπαρακολούθησης, — Εργασίες πολιτικού μηχανικού υδραυλικού εξοπλισμού — Ειδικός εξοπλισμός για σωλήνες και κατασκευές (φορτηγά, εκκένωση, βεντούζες, βαλβίδες κ.λπ.) — Τοιχοποιίες. (Greek)
0 references
The Territorial Community of Martinique, as the contracting authority, provides a drinking water production and distribution service (UPEP CAPOT) for local client communities (Cape North and Espace Sud). The UEPP CAPOT includes all hydraulic, electromechanical and reservoir equipment from the water intake grid on the Capot River to the point of delivery to local client communities, over about 25 km linear. The work planned for this operation is as follows: — Rehabilitation of parts of corroded or broken pipes, – Rehabilitation of defective valves, – Rehabilitation of supply and distribution networks, – Displacement of pipes during road works, – Rehabilitation of electronic equipment for remote management and remote monitoring, – Civil engineering works relating to hydraulic equipment, – Particular equipment for pipes and structures (vans, emptying, suction cups, valves, etc.) – Masonry works. (English)
0.5644945428004573
0 references
La Comunidad Territorial de Martinica, en su calidad de órgano de contratación, presta un servicio de producción y distribución de agua potable (UPEP CAPOT) a las comunidades clientes locales (Cape North y Espace Sud). El UEPP CAPOT incluye todos los equipos hidráulicos, electromecánicos y de reservorios desde la red de admisión de agua en el río Capot hasta el punto de entrega a las comunidades de clientes locales, a lo largo de unos 25 km lineales. Los trabajos previstos para esta operación son los siguientes: — Rehabilitación de partes de tuberías corroídas o rotas, — Rehabilitación de válvulas defectuosas, — Rehabilitación de redes de suministro y distribución, — Desplazamiento de tuberías durante obras viales, — Rehabilitación de equipos electrónicos para gestión remota y control remoto, — Obras de ingeniería civil relacionadas con equipos hidráulicos, — Equipos particulares para tuberías y estructuras (vans, vaciado, ventosas, válvulas, etc.) — Obras de masonería. (Spanish)
0 references
Martinique’i territoriaalne kogukond kui hankija osutab kohalikele kliendikogukondadele (Cape North ja Espace Sud) joogivee tootmise ja jaotamise teenust (UPEP CAPOT). UEPP CAPOT sisaldab kõiki hüdraulilisi, elektromehaanilisi ja reservuaariseadmeid alates Capot’ jõe veevõtuvõrgust kuni kohalike klientideni, mis on umbes 25 km lineaarne. Selle operatsiooni jaoks kavandatud töö on järgmine: – Korrodeerunud või purunenud torude osade taastamine, – defektsete ventiilide taastamine, – Tarne- ja jaotusvõrkude taastamine, – torude ümberehitamine teetööde ajal, – kaugjuhtimis- ja kaugseireseadmete taastamine, – hüdrauliliste seadmetega seotud tsiviilehitustööd – torude ja konstruktsioonide (vannid, tühjendamine, imemistopsid, ventiilid jne) eriseadmed – Müüritööd. (Estonian)
0 references
Martiniquen alueellinen yhteisö, joka on hankintaviranomainen, tarjoaa juomaveden tuotanto- ja jakelupalvelua (UPEP CAPOT) paikallisille asiakasyhteisöille (Cape North ja Espace Sud). UEPP CAPOT sisältää kaikki hydrauliset, sähkömekaaniset ja säiliölaitteet Capot-joen vedenottoverkosta siihen pisteeseen, jossa ne toimitetaan paikallisille asiakasyhteisöille, yli 25 km lineaarisesti. Tätä toimea varten suunnitellut työt ovat seuraavat: — Syövytettyjen tai rikkoutuneiden putkien osien kunnostaminen, – viallisten venttiilien kunnostaminen, – Toimitus- ja jakeluverkkojen kunnostaminen, – Putkien siirtäminen tietöiden aikana, – Elektronisten laitteiden kunnostaminen etähallintaa ja etävalvontaa varten, – hydraulilaitteisiin liittyvät maa- ja vesirakennustyöt, – Putki- ja rakenteiden erityislaitteet (pakettiautot, tyhjennys, imukupit, venttiilit jne.) – Muuraustyöt. (Finnish)
0 references
Cuireann Comhphobal Críochach Martinique, mar an t-údarás conarthach, seirbhís táirgthe agus dáileacháin uisce óil (UPEP Capot) ar fáil do chliaint phobail áitiúla (Cape Thuaidh agus Espace Sud). Cuimsíonn Capot UEPP an trealamh hiodrálach, leictrimheicniúla agus taiscumar ar fad ón ngreille iontógála uisce ar Abhainn na Capot go dtí an pointe seachadta chuig pobail áitiúla cliant, os cionn 25 km líneach. Seo a leanas an obair atá beartaithe don oibríocht seo: — Athshlánú codanna de phíopaí creimthe nó briste, — Comhlaí lochtacha a athshlánú, — líonraí soláthair agus dáileacháin a athshlánú, — Píopaí a easáitiú le linn oibreacha bóthair, — Trealamh leictreonach le haghaidh cianbhainistíochta agus cianfhaireachán a athshlánú, — Oibreacha innealtóireachta sibhialta a bhaineann le trealamh hiodrálach, — Trealamh ar leith do phíopaí agus do struchtúir (veaineanna, folmhú, cupáin shúchán, comhlaí, etc.) — Oibreacha saoirseachta. (Irish)
0 references
Teritorijalna zajednica Martinique, kao javni naručitelj, pruža uslugu proizvodnje i distribucije pitke vode (UPEP CAPOT) lokalnim zajednicama klijenata (Cape North i Espace Sud). UEPP CAPOT uključuje svu hidrauličku, elektromehaničku i akumulacijsku opremu od usisne mreže na rijeci Capot do točke isporuke lokalnim zajednicama klijenata, preko 25 km linearne. Planirani su sljedeći radovi za ovu operaciju: — Sanacija dijelova korodiranih ili slomljenih cijevi, – Rehabilitacija neispravnih ventila, – Rehabilitacija opskrbnih i distribucijskih mreža, – Potisak cijevi tijekom radova na cesti, – Rehabilitacija elektroničke opreme za daljinsko upravljanje i daljinski nadzor, – Građevinski radovi koji se odnose na hidrauličku opremu, – Posebna oprema za cijevi i konstrukcije (kamioni, pražnjenje, usisne čaše, ventili itd.) – Građevinski radovi. (Croatian)
0 references
A Martinique területi közösség mint ajánlatkérő szerv ivóvíz-előállítási és -elosztási szolgáltatást (UPEP CAPOT) nyújt a helyi ügyfélközösségek (Cape North és Espace Sud) számára. Az UEPP CAPOT magában foglalja az összes hidraulikus, elektromechanikus és tartály berendezést a Capot folyó vízbeszívó rácsától a helyi ügyfélközösségek felé történő szállításig, több mint 25 km lineárisan. A művelet tervezett munkája a következő: – A korrodált vagy törött csövek alkatrészeinek rehabilitációja, – Meghibásodott szelepek rehabilitációja, – Az ellátó- és elosztóhálózatok rehabilitációja, – A csövek közúti munkák során történő áthelyezése, – A távirányításra és távfelügyeletre szolgáló elektronikus berendezések rehabilitációja, – Hidraulikus berendezésekkel kapcsolatos építőmérnöki munkák, – csővezetékek és szerkezetek egyedi berendezései (teherautók, ürítés, tapadókorongok, szelepek stb.) – Szabadkőműves munkák. (Hungarian)
0 references
La Comunità territoriale della Martinica, in qualità di amministrazione aggiudicatrice, fornisce un servizio di produzione e distribuzione di acqua potabile (UPEP CAPOT) per le comunità di clienti locali (Capo Nord ed Espace Sud). L'UEPP CAPOT comprende tutte le attrezzature idrauliche, elettromeccaniche e serbatoi dalla rete di aspirazione dell'acqua sul fiume Capot fino al punto di consegna alle comunità clienti locali, oltre 25 km lineari. I lavori previsti per questa operazione sono i seguenti: — Riabilitazione di parti di tubi corrosi o rotti, — Riabilitazione di valvole difettose, — Riabilitazione delle reti di approvvigionamento e distribuzione, — Spostamento di tubazioni durante lavori stradali, — Riabilitazione di apparecchiature elettroniche per la gestione remota e il monitoraggio remoto, — Lavori di ingegneria civile relativi alle attrezzature idrauliche, — Apparecchiature particolari per tubi e strutture (van, svuotamenti, ventose, valvole, ecc.) — Opere murarie. (Italian)
0 references
Martinikos teritorinė bendruomenė, kaip perkančioji organizacija, teikia geriamojo vandens gamybos ir paskirstymo paslaugą (UPEP CAPOT) vietos klientų bendruomenėms („Cape North“ ir „Espace Sud“). UEPP CAPOT apima visą hidraulinę, elektromechaninę ir rezervuarų įrangą nuo vandens įsiurbimo tinklo Kapoto upėje iki pristatymo vietos klientų bendruomenėms taško, kuris yra maždaug 25 km linijinis. Šiai operacijai planuojama atlikti šiuos darbus: – Korozijos arba sulaužytų vamzdžių dalių atstatymas – Sugedusių vožtuvų reabilitacija, – Tiekimo ir paskirstymo tinklų reabilitacija, – Vamzdžių perkėlimas atliekant kelių darbus, – Elektroninės įrangos, skirtos nuotoliniam valdymui ir nuotolinei stebėsenai, atkūrimas – Hidraulinės įrangos inžineriniai darbai – Ypatingoji vamzdžių ir konstrukcijų įranga (autobusai, ištuštinimas, siurbimo puodeliai, vožtuvai ir t. t.) – Mūro darbai. (Lithuanian)
0 references
Martinikas teritoriālā kopiena kā līgumslēdzēja iestāde sniedz dzeramā ūdens ražošanas un sadales pakalpojumus (UPEP CAPOT) vietējām klientu kopienām (Cape North un Espace Sud). UEPP CAPOT ietver visu hidraulisko, elektromehānisko un rezervuāru aprīkojumu no ūdens ieplūdes tīkla Capot upē līdz piegādes vietai vietējām klientu kopienām aptuveni 25 km garumā. Šai operācijai plānotais darbs ir šāds: — Sabojātu vai salauztu cauruļu daļu atjaunošana — bojātu vārstu atjaunošana, — Piegādes un sadales tīklu atjaunošana, — Cauruļu pārvietošana ceļu būves laikā, — Elektronisko iekārtu atjaunošana attālinātai vadībai un tālvadībai, — Inženiertehniskie darbi, kas saistīti ar hidrauliskajām iekārtām, — Īpašas iekārtas caurulēm un konstrukcijām (furgoni, iztukšošana, piesūcekņi, vārsti u. c.) — Mūrniecības darbi (Latvian)
0 references
Il-Komunità Territorjali ta’ Martinique, bħala l-awtorità kontraenti, tipprovdi servizz ta’ produzzjoni u distribuzzjoni tal-ilma tax-xorb (UPEP CAPOT) għall-komunitajiet klijenti lokali (Cape North and Espace Sud). Il-CAPOT UEPP jinkludi t-tagħmir idrawliku, elettromekkaniku u tal-ġibjun kollu mill-grilja tad-dħul tal-ilma fuq ix-Xmara Capot sal-punt tal-kunsinna lill-komunitajiet tal-klijenti lokali, aktar minn madwar 25 km lineari. Ix-xogħol ippjanat għal din l-operazzjoni huwa kif ġej: — Riabilitazzjoni ta’ partijiet ta’ pajpijiet imsaddfa jew miksura, — Riabilitazzjoni ta’ valvi difettużi, — Riabilitazzjoni ta’ netwerks ta’ provvista u distribuzzjoni, — Spostament ta’ pajpijiet waqt xogħlijiet fit-toroq, — Riabilitazzjoni ta’ tagħmir elettroniku għall-ġestjoni remota u monitoraġġ mill-bogħod, — Xogħlijiet ta’ inġinerija ċivili relatati ma’ tagħmir idrawliku, — Tagħmir partikolari għal pajpijiet u strutturi (vannijiet, tbattil, tazzi tal-ġbid, valvi, eċċ.) — Xogħlijiet ta’ bini. (Maltese)
0 references
De Territoriale Gemeenschap Martinique biedt als aanbestedende dienst een dienst voor de productie en distributie van drinkwater (UPEP CAPOT) voor lokale klantengemeenschappen (Cape North en Espace Sud). De UEPP CAPOT omvat alle hydraulische, elektromechanische en reservoirapparatuur van het waterinlaatnet op de Capot-rivier tot het leveringspunt aan lokale klantengemeenschappen, meer dan 25 km lineair. De voor deze operatie geplande werkzaamheden zijn als volgt: — Rehabilitatie van delen van gecorrodeerde of gebroken buizen, — Rehabilitatie van defecte kleppen, — Rehabilitatie van leverings- en distributienetten, — Verplaatsing van leidingen tijdens wegwerkzaamheden, — Rehabilitatie van elektronische apparatuur voor beheer op afstand en bewaking op afstand, — Civiele technische werkzaamheden met betrekking tot hydraulische apparatuur, — Bijzondere uitrusting voor leidingen en constructies (vans, lediging, zuignappen, kleppen, enz.) — Vrijmetselarij. (Dutch)
0 references
A Comunidade Territorial da Martinica, enquanto entidade adjudicante, presta um serviço de produção e distribuição de água potável (UPEP CAPOT) às comunidades locais clientes (Cabo Norte e Espace Sud). O UEPP CAPOT inclui todos os equipamentos hidráulicos, eletromecânicos e reservatórios da rede de captação de água no rio Capot até o ponto de entrega para as comunidades locais de clientes, ao longo de cerca de 25 km lineares. Os trabalhos previstos para esta operação são os seguintes: — Reabilitação de partes de tubagens corroídas ou quebradas, — Reabilitação de válvulas defeituosas, — Reabilitação de redes de abastecimento e distribuição, — Deslocação de tubagens durante obras rodoviárias, — Reabilitação de equipamentos eletrónicos para telegestão e telemonitorização, — Obras de engenharia civil relacionadas com equipamentos hidráulicos, — Equipamento especial para tubagens e estruturas (furgonetas, esvaziamento, ventosas, válvulas, etc.) — Obras de alvenaria. (Portuguese)
0 references
Comunitatea teritorială Martinica, în calitate de autoritate contractantă, furnizează un serviciu de producție și distribuție de apă potabilă (UPEP CAPOT) pentru comunitățile locale de clienți (Cape North și Espace Sud). UEPP CAPOT include toate echipamentele hidraulice, electromecanice și de acumulare de la rețeaua de admisie a apei de pe râul Capot până la punctul de livrare către comunitățile locale de clienți, peste 25 km liniari. Lucrările planificate pentru această operațiune sunt următoarele: — Reabilitarea pieselor de conducte corodate sau rupte, – Reabilitarea valvelor defecte, – Reabilitarea rețelelor de aprovizionare și distribuție, – Deplasarea conductelor în timpul lucrărilor rutiere, – Reabilitarea echipamentelor electronice pentru gestionarea de la distanță și monitorizarea de la distanță, – Lucrări de inginerie civilă privind echipamentele hidraulice, – Echipamente speciale pentru conducte și structuri (vanuri, golire, ventile de aspirație, supape etc.) – Lucrări de masonerie. (Romanian)
0 references
Územné spoločenstvo Martinik ako verejný obstarávateľ poskytuje službu výroby a distribúcie pitnej vody (UPEP CAPOT) pre miestne komunity klientov (Cape North a Espace Sud). UEPP CAPOT zahŕňa všetky hydraulické, elektromechanické a zásobníkové zariadenia od rozvodnej siete na rieke Capot až po miesto dodania miestnym komunitám klientov, približne 25 km lineárne. Plánovaná práca na tejto operácii je nasledovná: — Obnova častí korodovaných alebo zlomených potrubí, – Rehabilitácia chybných ventilov, – Rehabilitácia dodávateľských a distribučných sietí, – Vytláčanie potrubí počas prác na cestách, – Rehabilitácia elektronických zariadení na diaľkové riadenie a diaľkové monitorovanie, – Stavebné práce týkajúce sa hydraulických zariadení, – Osobitné zariadenia pre potrubia a konštrukcie (vany, vyprázdňovanie, prísavky, ventily atď.) – Slobodomurárske práce. (Slovak)
0 references
Teritorialna skupnost Martinique kot naročnik zagotavlja storitve proizvodnje in distribucije pitne vode (UPEP CAPOT) za lokalne skupnosti strank (Cape North in Espace Sud). UEPP CAPOT vključuje vso hidravlično, elektromehansko in akumulacijsko opremo od vodovodnega omrežja na reki Capot do točke dostave lokalnim skupnostim strank, ki je več kot 25 km linearna. Delo, načrtovano za to operacijo, je naslednje: — Sanacija delov korodiranih ali lomljenih cevi, – sanacija okvarjenih ventilov, – sanacija oskrbovalnih in distribucijskih omrežij, – selitev cevi med cestnimi deli, – rehabilitacija elektronske opreme za daljinsko upravljanje in daljinsko spremljanje, – Gradbena dela v zvezi s hidravlično opremo, – Posebna oprema za cevi in konstrukcije (kombiji, praznjenje, sesalne skodelice, ventili itd.) – Masonarna dela. (Slovenian)
0 references
Den territoriella gemenskapen Martinique tillhandahåller, i egenskap av upphandlande myndighet, en produktions- och distributionstjänst för dricksvatten (UPEP CAPOT) för lokala kundsamhällen (Cape North och Espace Sud). UEPP CAPOT innehåller all hydraulisk, elektromekanisk och reservoarutrustning från vattenintagsnätet på Capotfloden till leveranspunkten till lokala kundsamhällen, över ca 25 km linjär. Det arbete som planeras för denna insats är följande: — Rehabilitering av delar av korroderade eller trasiga rör, – Rehabilitering av defekta ventiler, – Rehabilitering av försörjnings- och distributionsnät, – Förskjutning av rör under vägarbeten, – Rehabilitering av elektronisk utrustning för fjärrstyrning och fjärrövervakning, – Bygg- och anläggningsarbeten avseende hydraulisk utrustning, – Särskild utrustning för rör och konstruktioner (vans, tömning, sugkoppar, ventiler osv.) – Masonry-arbeten. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
Martinique
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0027067
0 references