CONSTRUCTION OF A STORAGE WAREHOUSE AT TEMPERATURE NEGATIVE (Q6837594): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
CONSTRUÇÃO DE UM | CONSTRUÇÃO DE UM ENTREPOSTO DE ARMAZENAMENTO A TEMPERATURA NEGATIVE | ||||||
| Property / coordinate location: 43°24'5.18"N, 3°41'45.53"E / qualifier | |||||||
| Property / coordinate location: 43°24'5.18"N, 3°41'45.53"E / qualifier | |||||||
| Property / contained in NUTS: Hérault / qualifier | |||||||
| Property / summary: The SAS AQUALIS SEAFOOD, created in 1997, has as its primary vocation the international trading of seafood products in the field of deep-frozen. It develops frozen products from sustainable fishing under the brand Golfo Gourmet. Established in Sète since 2016, the company realises a turnover of more than EUR 5M. It is experiencing a growth that requires resising its premises and adapting them to its production. Also, SAS AQUALIS SEAFOOD, through the SCI CASTE, has acquired a plot of 3 000 m² located in the industrial zone of Eaux Blanches in Sète and wishes to build a building of 900 m² integrating a negative cold storage area of 650 m² for integration of all logistics into the company’s value chain, storage of 600 pallets, a pre-ordering area, the creation of a packaging line on 50 m² and an office area of 200 m². The project is financed through a lease from CM CIC LEASE and is supported by the public support of Sète Agglopôle as well as the ERDF. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3098728497564134
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O SAS AQUALIS SEAFOOD, criado em 1997, tem como principal vocação o comércio internacional de produtos do mar no sector do ultracongelado. Desenvolve produtos congelados provenientes da pesca sustentável sob a marca Golfo Gourmet. Estabelecida em Sète desde 2016, a empresa realiza um volume de negócios superior a 5 milhões de euros. Está a viver um crescimento que exige redimensionar as suas instalações e adaptá-las à sua produção. Além disso, a SAS AQUALIS SEAFOOD, através do SCI CASTE, adquiriu um terreno de 3 000 m2 situado na zona industrial de Eaux Blanches, em Sète, e pretende construir um edifício de 900 m2 que integre uma área de armazenagem frigorífica negativa de 650 m2 para a integração de toda a logística na cadeia de valor da empresa, o armazenamento de 600 paletes, uma área de pré-encomenda, a criação de uma linha de embalagem em 50 m2 e uma área de escritórios de 200 m2. O projeto é financiado através de um contrato de arrendamento do CM CIC LEASE e é apoiado pelo apoio público de Sète Agglopôle, bem como pelo FEDER. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sète / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 09:12, 13 October 2024
Project LR0021955 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF A STORAGE WAREHOUSE AT TEMPERATURE NEGATIVE |
Project LR0021955 in France |
Statements
422,000.0 Euro
0 references
1,708,333.4 Euro
0 references
24.7 percent
0 references
6 November 2018
0 references
31 December 2021
0 references
CM-CIC Lease
0 references
La SAS AQUALIS SEAFOOD, créée en 1997, a pour première vocation le négoce international des produits de la mer dans le domaine du surgelé. Elle développe des produits surgelés issus de la pêche durable sous la marque Golfo Gourmet. Installée à Sète depuis 2016, la société réalise un chiffre d affaire de plus de 5M€. Elle connaît une croissance nécessitant de redimensionner ses locaux et à les adapter à sa production. Aussi, la SAS AQUALIS SEAFOOD, par le biais de la SCI CASTE, s est portée acquéreur d un terrain de 3000 m² situé dans la zone industrielle des Eaux Blanches à Sète et souhaite construire un bâtiment de 900 m² intégrant une zone de stockage en froid négatif de 650 m² pour intégration de toute la logistique dans la chaîne de valeur de l entreprise, un stockage de 600 palettes, une zone de préparation de commande, la création d une ligne emballage sur 50 m2 et une zone de bureaux de 200 m². Le projet est financé par le biais d un crédit-bail de la société CM CIC LEASE et bénéficie du concours public de Sète Agglopôle ainsi que du FEDER. (French)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, създаден през 1997 г., има за основно призвание международната търговия с морски дарове в областта на дълбоко замразените продукти. Разработва замразени продукти от устойчив риболов под марката Golfo Gourmet. Основана в Сете от 2016 г., компанията реализира оборот от над 5 млн. евро. Тя преживява растеж, който изисква преоразмеряване на помещенията му и приспособяването им към производството му. Освен това SAS AQUALIS SEAFOOD, чрез SCI CASTE, е придобил парцел от 3 000 m², разположен в промишлената зона на Eaux Blanches в Сете, и желае да построи сграда от 900 m², интегрираща отрицателна хладилна площ от 650 m² за интегриране на цялата логистика във веригата за създаване на стойност на компанията, съхранение на 600 палета, предварително поръчана площ, създаване на опаковъчна линия на 50 m² и офис площ от 200 m². Проектът се финансира чрез лизинг от CM CIC LEASE и се подкрепя от публичната подкрепа на Sète Agglopôle, както и от ЕФРР. (Bulgarian)
0 references
Společnost SAS AQUALIS SEAFOOD, založená v roce 1997, má za své hlavní poslání mezinárodní obchod s produkty z mořských plodů v oblasti hluboce zmrazených produktů. Vyvíjí mražené produkty z udržitelného rybolovu pod značkou Golfo Gourmet. Společnost se sídlem v Sète od roku 2016 dosahuje obratu přesahujícího 5 milionů EUR. Zažívá růst, který vyžaduje změnu velikosti svých prostor a jejich přizpůsobení své výrobě. Společnost SAS AQUALIS SEAFOOD získala prostřednictvím SCI CASTE pozemek o rozloze 3 000 m² nacházející se v průmyslové zóně Eaux Blanches v Sète a chce vybudovat budovu o rozloze 900 m² integrující negativní chladící plochu 650 m² pro integraci veškeré logistiky do hodnotového řetězce společnosti, skladování 600 palet, předobjednávací plochu, vytvoření balicí linky na 50 m² a kancelářské plochy 200 m². Projekt je financován z pronájmu společnosti CM CIC LEASE a je podporován veřejnou podporou Sète Agglopôle a EFRR. (Czech)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, der blev oprettet i 1997, har som sit primære kald den internationale handel med fiske- og skaldyrsprodukter inden for dybfrosne. Det udvikler frosne produkter fra bæredygtigt fiskeri under mærket Golfo Gourmet. Virksomheden er etableret i Sète siden 2016 og har en omsætning på mere end 5 mio. EUR. Det oplever en vækst, der kræver ændring af sine lokaler og tilpasse dem til sin produktion. SAS AQUALIS SEAFOOD har via SCI CASTE erhvervet en grund på 3 000 m² beliggende i industrizonen Eaux Blanches i Sète og ønsker at opføre en bygning på 900 m² med et negativt kølerum på 650 m² til integration af al logistik i virksomhedens værdikæde, opbevaring af 600 paller, et forudbestillingsområde, oprettelse af en pakkelinje på 50 m² og et kontorareal på 200 m². Projektet finansieres gennem en lejekontrakt fra CM CIC LEASE og støttes af den offentlige støtte fra Sète Agglopôle samt EFRU. (Danish)
0 references
Die 1997 gegründete SAS AQUALIS SEAFOOD hat als erstes den internationalen Handel mit Meeresfrüchten auf dem Gebiet des Tiefkühlens. Sie entwickelt Tiefkühlprodukte aus nachhaltiger Fischerei unter der Marke Golfo Gourmet. Seit 2016 in Sète ansässig, erzielt das Unternehmen einen Umsatz von mehr als 5 Millionen Euro. Sie erlebt ein Wachstum, das es erfordert, ihre Räumlichkeiten zu skalieren und sie an ihre Produktion anzupassen. Darüber hinaus erwarb die SAS AQUALIS SEAFOOD über die SCI CASTE ein Grundstück von 3 000 m² im Industriegebiet Eaux Blanches in Sète und möchte ein 900 m² großes Gebäude mit einer negativen Kühllagerfläche von 650 m² für die Integration der gesamten Logistik in die Wertschöpfungskette des Unternehmens, eine Lagerung von 600 Paletten, einen Bereich für die Auftragsvorbereitung, die Schaffung einer Verpackungslinie auf 50 m² und eine Bürofläche von 200 m² bauen. Das Projekt wird durch Leasing von CM CIC LEASE finanziert und wird von Sète Agglopôle und dem EFRE unterstützt. (German)
0 references
Η SAS AQUALIS SEAFOOD, που δημιουργήθηκε το 1997, έχει ως πρωταρχικό στόχο το διεθνές εμπόριο θαλασσινών στον τομέα της βαθιάς κατάψυξης. Αναπτύσσει κατεψυγμένα προϊόντα βιώσιμης αλιείας με την επωνυμία Golfo Gourmet. Με έδρα τη Sète από το 2016, η εταιρεία πραγματοποιεί κύκλο εργασιών άνω των 5 εκατ. ευρώ. Βιώνει μια ανάπτυξη που απαιτεί την αλλαγή του μεγέθους των χώρων της και την προσαρμογή τους στην παραγωγή της. Επίσης, η SAS AQUALIS SEAFOOD, μέσω της SCI CASTE, έχει αποκτήσει οικόπεδο 3000 τ.μ. που βρίσκεται στη βιομηχανική ζώνη της Eaux Blanches στο Sète και επιθυμεί να κατασκευάσει ένα κτίριο 900 m² που ενσωματώνει αρνητικό ψυκτικό χώρο 650 m² για ενσωμάτωση όλων των logistics στην αλυσίδα αξίας της εταιρείας, αποθήκευση 600 παλετών, χώρο προπαραγγελίας, δημιουργία γραμμής συσκευασίας σε 50 m² και χώρου γραφείων 200 m². Το έργο χρηματοδοτείται μέσω μίσθωσης από την CM CIC LEASE και υποστηρίζεται από τη δημόσια στήριξη της Sète Agglopôle καθώς και του ΕΤΠΑ. (Greek)
0 references
The SAS AQUALIS SEAFOOD, created in 1997, has as its primary vocation the international trading of seafood products in the field of deep-frozen. It develops frozen products from sustainable fishing under the brand Golfo Gourmet. Established in Sète since 2016, the company realises a turnover of more than EUR 5M. It is experiencing a growth that requires resising its premises and adapting them to its production. Also, SAS AQUALIS SEAFOOD, through the SCI CASTE, has acquired a plot of 3 000 m² located in the industrial zone of Eaux Blanches in Sète and wishes to build a building of 900 m² integrating a negative cold storage area of 650 m² for integration of all logistics into the company’s value chain, storage of 600 pallets, a pre-ordering area, the creation of a packaging line on 50 m² and an office area of 200 m². The project is financed through a lease from CM CIC LEASE and is supported by the public support of Sète Agglopôle as well as the ERDF. (English)
0.3098728497564134
0 references
El SAS AQUALIS SEAFOOD, creado en 1997, tiene como vocación primordial el comercio internacional de productos del mar en el campo del ultracongelado. Desarrolla productos congelados de la pesca sostenible bajo la marca Golfo Gourmet. Establecida en Sète desde 2016, la empresa realiza una facturación de más de 5 millones de euros. Está experimentando un crecimiento que requiere redimensionar sus premisas y adaptarlas a su producción. Asimismo, SAS AQUALIS SEAFOOD, a través del SCI CASTE, ha adquirido una parcela de 3 000 m² ubicada en la zona industrial de Eaux Blanches en Sète y desea construir un edificio de 900 m² integrando un área de almacenamiento frigorífico negativo de 650 m² para la integración de toda la logística en la cadena de valor de la empresa, almacenamiento de 600 palets, una zona de pre-pedido, la creación de una línea de envasado en 50 m² y una superficie de oficina de 200 m². El proyecto se financia a través de un contrato de arrendamiento de CM CIC LEASE y cuenta con el apoyo público de Sète Agglopôle, así como del FEDER. (Spanish)
0 references
1997. aastal loodud SAS AQUALIS SEAFOOD on peamine kutse mereandide rahvusvaheliseks kauplemiseks sügavkülmutatud valdkonnas. See arendab külmutatud tooteid säästvast kalapüügist kaubamärgi Golfo Gourmet all. Alates 2016. aastast Sète’is asutatud äriühingu käive on üle 5 miljoni euro. Ta kogeb kasvu, mis nõuab ruumide muutmist ja kohandamist tootmisega. Samuti on SAS AQUALIS SEAFOOD SCI CASTE kaudu omandanud 3 000 m² suuruse krundi, mis asub Eaux Blanchesi tööstuspiirkonnas Sète’is, ning soovib ehitada 900 m² suuruse hoone, kuhu on integreeritud negatiivne külmhoone 650 m², et integreerida kogu logistika ettevõtte väärtusahelasse, 600 kaubaaluse ladustamisala, ettetellitav ala, 50 m² pakendiliini loomine ja 200 m² kontoripind. Projekti rahastatakse CM CIC LEASE rendilepingust ning seda toetatakse nii Sète Agglopôle’i kui ka ERFi avaliku sektori toetusest. (Estonian)
0 references
Vuonna 1997 perustetulla SAS AQUALIS SEAFOODilla on ensisijainen tehtävä kala- ja äyriäistuotteiden kansainvälisessä kaupassa pakastettujen tuotteiden alalla. Se kehittää jäädytettyjä tuotteita kestävästä kalastuksesta Golfo Gourmet -brändin alla. Sètessä vuodesta 2016 perustetun yrityksen liikevaihto on yli 5 miljoonaa euroa. Se kokee kasvua, joka vaatii tilojen koon muuttamista ja niiden mukauttamista tuotantoonsa. SAS AQUALIS SEAFOOD on myös ostanut SCI CASTEn kautta 3 000 m²:n tontin, joka sijaitsee Eaux Blanchesin teollisuusalueella Sètessä, ja haluaa rakentaa 900 m²:n rakennuksen, jossa on 650 m²:n negatiivinen kylmävarastointialue, jotta kaikki logistiikka voidaan integroida yrityksen arvoketjuun, 600 kuormalavan varastointi, ennakkotilausalue, 50 m²:n pakkauslinjan luominen ja 200 m²:n toimistopinta-ala. Hanke rahoitetaan CM CIC LEASEn vuokrasopimuksella, ja sitä tuetaan Sète Agglopôlen ja EAKR:n julkisella tuella. (Finnish)
0 references
Tá SAS Aqualis SEAFOOD, a cruthaíodh i 1997, mar phríomhghairm ag trádáil idirnáisiúnta táirgí bia mara i réimse an domhainreoite. Forbraíonn sé táirgí reoite ó iascaireacht inbhuanaithe faoi bhranda Golfo Gourmet. Bunaithe i Sète ó 2016, tuigeann an chuideachta láimhdeachas níos mó ná EUR 5M. Tá fás ag teacht air a éilíonn a áitreabh a athrú agus iad a chur in oiriúint dá tháirgeadh. Chomh maith leis sin, fuair SAS Aqualis SEAFOOD, tríd an CASTE SCI, plota de 3 000 m² atá suite i gcrios tionsclaíoch Eaux Blanches i Sète agus is mian leis foirgneamh 900 m² a thógáil lena gcomhtháthaítear achar stórála fuar diúltach 650 m² chun gach lóistíocht a chomhtháthú i slabhra luacha na cuideachta, stóráil 600 pailléid, limistéar réamhordaithe, cruthú líne pacáistithe ar 50 m² agus achar oifige 200 m². Maoinítear an tionscadal trí léas ó CM CIC LEASE agus tacaítear leis ó thacaíocht phoiblí Sète Agglopôle chomh maith le CFRE. (Irish)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, nastao 1997. godine, ima kao glavni poziv međunarodnu trgovinu morskim prehrambenim proizvodima u području duboko smrznutih. Razvija smrznute proizvode iz održivog ribolova pod markom Golfo Gourmet. Društvo sa sjedištem u Sèteu od 2016. ostvaruje promet veći od 5 milijuna EUR. Bilježi rast koji zahtijeva promjenu veličine prostora i njihovu prilagodbu svojoj proizvodnji. Također, SAS AQUALIS SEAFOOD, kroz SCI CASTE, kupio je parcelu od 3 000 m² smještenu u industrijskoj zoni Eaux Blanches u Sèteu i želi izgraditi zgradu od 900 m² koja integrira negativnu skladišnu površinu od 650 m² za integraciju cjelokupne logistike u lanac vrijednosti tvrtke, skladištenje 600 paleta, prednarudžbenu površinu, stvaranje linije za pakiranje na 50 m² i uredsku površinu od 200 m². Projekt se financira zakupom od CM CIC LEASE, a podupire ga javna potpora Sète Agglopôle i EFRR-a. (Croatian)
0 references
Az 1997-ben létrehozott SAS AQUALIS SEAFOOD elsődleges hivatása a tengeri eredetű termékek nemzetközi kereskedelme a mélyfagyasztás területén. A Golfo Gourmet márkanév alatt fenntartható halászatból származó fagyasztott termékeket fejleszt ki. A 2016 óta Sète-ben székhellyel rendelkező vállalat több mint 5 millió EUR forgalmat bonyolít le. Olyan növekedést tapasztal, amely megköveteli a helyiségek átméretezését és a termeléshez való igazítását. A SAS AQUALIS SEAFOOD a SCI CASTE-n keresztül 3 000 m²-es telket vásárolt a sète-i Eaux Blanches ipari övezetében, és egy 900 m²-es épületet kíván építeni, amely egy 650 m²-es negatív hűtőtároló területet integrál a vállalat értékláncába, 600 raklap tárolására, előrendelési területre, 50 m²-es csomagolósor létrehozására és 200 m² irodaterületre. A projektet a CM CIC LEASE bérleti szerződéséből finanszírozzák, és a Sète Agglopôle, valamint az ERFA állami támogatásával finanszírozzák. (Hungarian)
0 references
La SAS AQUALIS SEAFOOD, nata nel 1997, ha come vocazione primaria il commercio internazionale di prodotti ittici nel campo del surgelato. Sviluppa prodotti surgelati provenienti da una pesca sostenibile con il marchio Golfo Gourmet. Fondata a Sète dal 2016, l'azienda realizza un fatturato di oltre 5 milioni di euro. Sta vivendo una crescita che richiede il ridimensionamento dei suoi locali e l'adattamento alla sua produzione. Inoltre, SAS AQUALIS SEAFOOD, attraverso lo SCI CASTE, ha acquisito un terreno di 3 000 m² situato nella zona industriale di Eaux Blanches a Sète e desidera costruire un edificio di 900 m² che integri un'area frigorifera negativa di 650 m² per l'integrazione di tutta la logistica nella catena del valore dell'azienda, lo stoccaggio di 600 pallet, un'area di pre-ordine, la creazione di una linea di confezionamento su 50 m² e un'area ufficio di 200 m². Il progetto è finanziato attraverso un contratto di locazione da CM CIC LEASE ed è sostenuto dal sostegno pubblico di Sète Agglopôle e del FESR. (Italian)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, sukurtas 1997 m., yra pagrindinis tikslas – tarptautinė prekyba jūros gėrybių produktais giliai užšaldytų produktų srityje. Ji kuria šaldytus produktus iš tausios žvejybos su prekės ženklu Golfo Gourmet. Nuo 2016 m. įsteigta Sete bendrovė turi didesnę nei 5 mln. eurų apyvartą. Ji patiria augimą, dėl kurio reikia pakeisti savo patalpas ir pritaikyti jas prie savo gamybos. Be to, SAS AQUALIS SEAFOOD per SCI CASTE įsigijo 3000 m² ploto sklypą, esantį Eaux Blanches pramoninėje zonoje Sčte, ir nori pastatyti 900 m² pastatą, kuriame būtų integruotas neigiamas 650 m² šaldymo plotas, kad būtų galima integruoti visą logistiką į įmonės vertės grandinę, sandėliuoti 600 padėklų, iš anksto užsakyti teritoriją, sukurti 50 m² pakavimo liniją ir 200 m² biuro plotą. Projektas finansuojamas iš CM CIC LEASE nuomos ir remiamas valstybės parama iš Sčte Agglopôle ir ERPF. (Lithuanian)
0 references
1997. gadā izveidotais SAS AQUALIS SEAFOOD galvenokārt nodarbojas ar jūras produktu starptautisko tirdzniecību dziļi sasaldētu produktu jomā. Tā izstrādā saldētus produktus no ilgtspējīgas zvejas ar zīmolu Golfo Gourmet. Uzņēmums ir dibināts Sētē kopš 2016. gada, un tā apgrozījums pārsniedz 5 miljonus eiro. Tas piedzīvo izaugsmi, kas prasa mainīt savas telpas un pielāgot tās ražošanai. Turklāt SAS AQUALIS SEAFOOD ar SCI CASTE starpniecību ir iegādājies 3 000 m² lielu zemes gabalu, kas atrodas Sète Eaux Blanches rūpnieciskajā zonā, un vēlas uzbūvēt ēku 900 m² platībā, kurā integrēta negatīva saldētava 650 m² apmērā, lai integrētu visu loģistiku uzņēmuma vērtību ķēdē, uzglabātu 600 paletes, iepriekš pasūtītu zonu, izveidotu iepakošanas līniju 50 m² platībā un biroja platību 200 m². Projektu finansē, izmantojot nomas līgumu no CM CIC LEASE, un to atbalsta gan Sète Agglopôle, gan ERAF publiskais atbalsts. (Latvian)
0 references
Is-SAS AQUALIS SEAFOOD, maħluqa fl-1997, għandha bħala l-vokazzjoni primarja tagħha l-kummerċ internazzjonali tal-prodotti tal-frott tal-baħar fil-qasam tal-iffriżar fil-fond. Hija tiżviluppa prodotti ffriżati minn sajd sostenibbli taħt il-marka Golfo Gourmet. Stabbilita fi Sète mill-2016, il-kumpanija għandha fatturat ta’ aktar minn EUR 5 miljun. Qed tesperjenza tkabbir li jeħtieġ li l-bini tiegħu jerġa’ jiġi adattat għall-produzzjoni tiegħu. Barra minn hekk, SAS AQUALIS SEAFOOD, permezz tas-SCI CASTE, akkwistat plott ta’ 3 000 m² li jinsab fiż-żona industrijali ta’ Eaux Blanches f’Sète u tixtieq tibni bini ta’ 900 m² li jintegra żona ta’ ħażna kiesħa negattiva ta’ 650 m² għall-integrazzjoni tal-loġistika kollha fil-katina tal-valur tal-kumpanija, il-ħżin ta’ 600 pallet, żona ta’ ordnijiet minn qabel, il-ħolqien ta’ linja ta’ ppakkjar fuq 50 m² u erja tal-uffiċċju ta’ 200 m². Il-proġett huwa ffinanzjat permezz ta’ kiri mis-CM CIC LEASE u huwa appoġġat mill-appoġġ pubbliku ta’ Sète Agglopôle kif ukoll mill-FEŻR. (Maltese)
0 references
De SAS AQUALIS SEAFOOD, opgericht in 1997, heeft als primaire roeping de internationale handel in visproducten op het gebied van diepvriesproducten. Het ontwikkelt diepvriesproducten van duurzame visserij onder het merk Golfo Gourmet. Sinds 2016 in Sète gevestigd, realiseert het bedrijf een omzet van meer dan EUR 5M. Het maakt een groei door die de grootte van zijn gebouwen moet aanpassen en aan de productie moet aanpassen. SAS AQUALIS SEAFOOD heeft via de SCI CASTE een perceel van 3 000 m² verworven in de industriezone van Eaux Blanches in Sète en wil een gebouw van 900 m² bouwen met een negatieve koudeopslagoppervlakte van 650 m² voor integratie van alle logistiek in de waardeketen van het bedrijf, opslag van 600 pallets, een pre-orderruimte, de oprichting van een verpakkingslijn op 50 m² en een kantooroppervlakte van 200 m². Het project wordt gefinancierd door middel van een huurovereenkomst van CM CIC LEASE en wordt ondersteund door de publieke steun van Sète Agglopôle en het EFRO. (Dutch)
0 references
O SAS AQUALIS SEAFOOD, criado em 1997, tem como principal vocação o comércio internacional de produtos do mar no sector do ultracongelado. Desenvolve produtos congelados provenientes da pesca sustentável sob a marca Golfo Gourmet. Estabelecida em Sète desde 2016, a empresa realiza um volume de negócios superior a 5 milhões de euros. Está a viver um crescimento que exige redimensionar as suas instalações e adaptá-las à sua produção. Além disso, a SAS AQUALIS SEAFOOD, através do SCI CASTE, adquiriu um terreno de 3 000 m2 situado na zona industrial de Eaux Blanches, em Sète, e pretende construir um edifício de 900 m2 que integre uma área de armazenagem frigorífica negativa de 650 m2 para a integração de toda a logística na cadeia de valor da empresa, o armazenamento de 600 paletes, uma área de pré-encomenda, a criação de uma linha de embalagem em 50 m2 e uma área de escritórios de 200 m2. O projeto é financiado através de um contrato de arrendamento do CM CIC LEASE e é apoiado pelo apoio público de Sète Agglopôle, bem como pelo FEDER. (Portuguese)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, creată în 1997, are ca principală vocație comerțul internațional cu produse din fructe de mare în domeniul congelării profunde. Dezvoltă produse congelate din pescuit sustenabil sub marca Golfo Gourmet. Înființată în Sète din 2016, compania realizează o cifră de afaceri de peste 5 milioane EUR. Se confruntă cu o creștere care necesită redimensionarea premiselor sale și adaptarea acestora la producția sa. De asemenea, SAS AQUALIS SEAFOOD, prin SCI CASTE, a achiziționat un teren de 3 000 m² situat în zona industrială Eaux Blanches din Sète și dorește să construiască o clădire de 900 m² care integrează o suprafață negativă de depozitare la rece de 650 m² pentru integrarea tuturor logisticii în lanțul valoric al companiei, depozitarea a 600 de paleți, o zonă de precomandă, crearea unei linii de ambalare pe 50 m² și o suprafață de birouri de 200 m². Proiectul este finanțat printr-un contract de închiriere de la CM CIC LEASE și este susținut de sprijinul public al Sète Agglopôle, precum și al FEDR. (Romanian)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, vytvorená v roku 1997, má za svoje prvoradé poslanie medzinárodné obchodovanie s morskými plodmi v oblasti hlboko zmrazených produktov. Vyvíja mrazené produkty z udržateľného rybolovu pod značkou Golfo Gourmet. Spoločnosť so sídlom v Sète od roku 2016 dosahuje obrat vyšší ako 5 miliónov EUR. Zažíva rast, ktorý si vyžaduje zmenu veľkosti svojich priestorov a ich prispôsobenie jeho výrobe. Okrem toho SAS AQUALIS SEAFOOD prostredníctvom SCI CASTE získala pozemok o rozlohe 3 000 m² nachádzajúci sa v priemyselnej zóne Eaux Blanches v Sète a chce postaviť budovu 900 m² integrujúcu negatívnu skladovaciu plochu 650 m² pre integráciu celej logistiky do hodnotového reťazca spoločnosti, skladovanie 600 paliet, vopred objednanú plochu, vytvorenie baliacej linky na 50 m² a kancelársku plochu 200 m². Projekt je financovaný prostredníctvom prenájmu od CM CIC LEASE a je podporovaný verejnou podporou Sète Agglopôle, ako aj EFRR. (Slovak)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, ki je bil ustanovljen leta 1997, je glavni cilj mednarodne trgovine z morskimi sadeži na področju globoko zamrznjenih izdelkov. Razvija zamrznjene izdelke trajnostnega ribolova pod blagovno znamko Golfo Gourmet. Družba s sedežem v Sèteju od leta 2016 ustvari promet v višini več kot 5 milijonov EUR. Doživlja rast, ki zahteva spremembo velikosti svojih prostorov in njihovo prilagajanje njegovi proizvodnji. Poleg tega je družba SAS AQUALIS SEAFOOD prek SCI CASTE pridobila parcelo 3 000 m², ki se nahaja v industrijski coni Eaux Blanches v Sèteju, in želi zgraditi stavbo v velikosti 900 m², ki vključuje negativni hladilni prostor 650 m² za vključitev vse logistike v vrednostno verigo podjetja, skladiščenje 600 palet, prednaročilno površino, vzpostavitev embalažne linije na 50 m² in poslovno površino 200 m². Projekt se financira z zakupom od CM CIC LEASE, podpira pa ga javna podpora Sète Agglopôle in ESRR. (Slovenian)
0 references
SAS AQUALIS SEAFOOD, som skapades 1997, har som sin främsta uppgift den internationella handeln med fisk- och skaldjursprodukter inom djupfryst område. Den utvecklar frysta produkter från hållbart fiske under varumärket Golfo Gourmet. Företaget är etablerat i Sète sedan 2016 och har en omsättning på över 5 miljoner euro. Den upplever en tillväxt som kräver att lokalerna ändras och anpassas till produktionen. Dessutom har SAS AQUALIS SEAFOOD, genom SCI CASTE, förvärvat en tomt på 3 000 m² belägen i industriområdet Eaux Blanches i Sète och vill bygga en byggnad på 900 m² som integrerar en negativ kyllagringsyta på 650 m² för integrering av all logistik i företagets värdekedja, lagring av 600 pallar, ett förbeställningsområde, skapandet av en förpackningslinje på 50 m² och en kontorsyta på 200 m². Projektet finansieras genom ett hyresavtal från CM CIC LEASE och stöds av offentligt stöd från Sète Agglopôle och ERUF. (Swedish)
0 references
Sète
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
LR0021955
0 references