Thermomodernisation for residents of Bierzwnik Municipality (Q4427302): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização para residentes do | Termomodernização para os residentes do município de Bierzwnik | ||||||||||||||
| Property / summary: The project involves the implementation of an investment project in the field of energy modernisation of single-family buildings with the replacement of heat sources based on coal combustion with new sources of heat generation complying with the standards resulting from Commission Regulation (EU) 2015/1189 of 28 April 2015 implementing Directives 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel boilers (coal boilers). It is planned to implement support for residents of Bierzwnik in the process of improving the energy efficiency of residential buildings. Material scope of the project: energy modernisation of single-family buildings together with replacement of heat source for less emission. The applicant plans to undergo a full thermal modernisation of 25 buildings, a partial 25. There is no gas and heating system in the municipality of Bierzwnik. In view of the above, the new way of supplying residential buildings with heat will mainly be based on heating: electric, oil, renewable energy sources, low-emission solid fuels. The project is addressed to 50 recipients. It will be implemented in two stages, divided into the years 2022-2023, in the first year 10 grants for partial thermomodernisation, and 10 grants for full thermomodernisation, in 2023-15 grants for partial thermomodernisation, and 15 grants for full thermomodernisation. In addition, the applicant assumes to commission 60 energy audits. The project is stationary. The services of the beneficiaries will be provided by the Office of the Municipality of Bierzwnik. The applicant will provide human resources (a team of the Bierzwnik Municipality Office) and knowledge (own experience in the implementation of projects) to guarantee the efficient implementation of the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7902816912964062
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto envolve a execução de um projeto de investimento no domínio da modernização energética de edifícios unifamiliares com a substituição de fontes de calor baseadas na combustão de carvão por novas fontes de produção de calor que cumpram as normas decorrentes do Regulamento (UE) 2015/1189 da Comissão, de 28 de abril de 2015, que dá execução à Diretiva 2009/125/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos de conceção ecológica para as caldeiras a combustível sólido (caldeiras a carvão). Está previsto implementar o apoio aos residentes de Bierzwnik no processo de melhoria da eficiência energética dos edifícios residenciais. Âmbito material do projeto: modernização energética dos edifícios unifamiliares, juntamente com a substituição da fonte de calor para reduzir as emissões. A recorrente prevê proceder a uma modernização térmica total de 25 edifícios, ou seja, uma modernização parcial de 25. Não há sistema de gás e aquecimento no município de Bierzwnik. Tendo em conta o que precede, a nova forma de fornecer calor aos edifícios residenciais basear-se-á principalmente no aquecimento: eletricidade, petróleo, fontes de energia renováveis, combustíveis sólidos com baixo nível de emissões. O projeto destina-se a 50 beneficiários. Será executado em duas fases, divididas em 2022-2023, no primeiro ano 10 subvenções para a termomodernização parcial e 10 subvenções para a termomodernização total, em 2023-2015 subvenções para a termomodernização parcial e 15 subvenções para a termomodernização total. Além disso, a recorrente pressupõe a realização de 60 auditorias energéticas. O projecto é estacionário. Os serviços dos beneficiários serão prestados pelo Gabinete do Município de Bierzwnik. O candidato fornecerá recursos humanos (uma equipa do Gabinete do Município de Bierzwnik) e conhecimentos (experiência própria na execução de projetos) para garantir a execução eficiente do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,259,750.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 502,342.42 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,259,750.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 502,342.42 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Choszczno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Choszczno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
702,650.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 702,650.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
168,636.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 168,636.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
702,650.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 702,650.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
168,636.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 168,636.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
100.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:23, 12 October 2024
Project Q4427302 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation for residents of Bierzwnik Municipality |
Project Q4427302 in Poland |
Statements
702,650.0 zloty
0 references
168,636.0 Euro
0 references
702,650.0 zloty
0 references
168,636.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
27 January 2022
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA BIERZWNIK
0 references
Projekt zakłada realizację przedsięwzięcia inwestycyjnego z zakresu modernizacji energetycznej budynków jednorodzinnych wraz z wymianą źródeł ciepła opartego o spalanie węgla na nowe źródła wytwarzania energii cieplnej spełniające normy wynikające z rozporządzenia Komisji (UE) 2015/1189 z dnia 28 kwietnia 2015 r. w sprawie wykonania dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla kotłów na paliwo stałe (piece/kotły węglowe). Planowane jest wdrożenie wsparcia mieszkańców gminy Bierzwnik w procesie poprawy efektywności energetycznej budynków mieszkalnych. Zakres rzeczowy projektu: modernizacja energetyczna budynków jednorodzinnych wraz z wymianą źródła ciepła na mniej emisyjną. Wnioskodawca planuje poddać pełnej termomodernizacji 25 budynków, częściowej 25. Na terenie gminy Bierzwnik nie występuje system sieci gazowniczej i ciepłowniczej. Z uwagi na powyższe, nowy sposób zaopatrzenia budynków mieszkalnych w ciepło, oparty będzie głównie na ogrzewaniu: elektrycznym, olejowym, odnawialnych źródłach energii, paliwach stałych o niskiej emisyjności. Projekt adresowany jest do 50 gratobiorców. Zostanie zrealizowany w dwóch etapach, podzielony na lata 2022-2023, w pierwszym roku 10 grantów na częściową termomodernizację, oraz 10 grantów na pełną termomodernizację, w roku 2023 – 15 grantów na częściową termomodernizację, oraz 15 grantów na pełną termomodernizację. Ponadto, wnioskodawca zakłada zlecenie wykonania 60 audytów energetycznych. Projekt ma charakter stacjonarny. Obsługę beneficjentów zapewniać będzie Urząd Gminy Bierzwnik. Wnioskodawca zapewni zasoby kadrowe (zespół Urzędu Gminy Bierzwnik) oraz wiedzę (własne doświadczenie w realizacji projektów) gwarantujące sprawną realizacje projektu. (Polish)
0 references
The project involves the implementation of an investment project in the field of energy modernisation of single-family buildings with the replacement of heat sources based on coal combustion with new sources of heat generation complying with the standards resulting from Commission Regulation (EU) 2015/1189 of 28 April 2015 implementing Directives 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for solid fuel boilers (coal boilers). It is planned to implement support for residents of Bierzwnik in the process of improving the energy efficiency of residential buildings. Material scope of the project: energy modernisation of single-family buildings together with replacement of heat source for less emission. The applicant plans to undergo a full thermal modernisation of 25 buildings, a partial 25. There is no gas and heating system in the municipality of Bierzwnik. In view of the above, the new way of supplying residential buildings with heat will mainly be based on heating: electric, oil, renewable energy sources, low-emission solid fuels. The project is addressed to 50 recipients. It will be implemented in two stages, divided into the years 2022-2023, in the first year 10 grants for partial thermomodernisation, and 10 grants for full thermomodernisation, in 2023-15 grants for partial thermomodernisation, and 15 grants for full thermomodernisation. In addition, the applicant assumes to commission 60 energy audits. The project is stationary. The services of the beneficiaries will be provided by the Office of the Municipality of Bierzwnik. The applicant will provide human resources (a team of the Bierzwnik Municipality Office) and knowledge (own experience in the implementation of projects) to guarantee the efficient implementation of the project. (English)
0.7902816912964062
0 references
A projekt a 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a szilárd tüzelésű kazánok (szénkazánok) környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2015. április 28-i (EU) 2015/1189 bizottsági rendeletből eredő előírásoknak megfelelő, szénégetésen alapuló hőforrásokat felváltó, egy családi épületek energetikai korszerűsítésére irányuló beruházási projekt végrehajtását foglalja magában. A tervek szerint támogatják Bierzwnik lakóit a lakóépületek energiahatékonyságának javításában. A projekt tárgyi hatálya: az egycsaládos épületek energetikai korszerűsítése, valamint a kisebb kibocsátású hőforrás cseréje. A kérelmező 25 épület teljes körű hőkorszerűsítését tervezi, egy részben 25 épületet. Bierzwnik településen nincs gáz- és fűtésrendszer. A fentiekre tekintettel a lakóépületek hővel való ellátásának új módja elsősorban a fűtésen fog alapulni: elektromos, olaj, megújuló energiaforrások, alacsony kibocsátású szilárd tüzelőanyagok. A projekt 50 kedvezményezettnek szól. Két szakaszban kerül végrehajtásra, a 2022–2023-as évekre osztva, az első évben 10 részleges termomodernizációra, 10 teljes termomodernizációra, 2023–15-ben részleges termomodernizációra és 15 támogatás a teljes termomodernizációra. Ezenkívül a kérelmező 60 energetikai audit elvégzését feltételezi. A projekt helyhez kötött. A kedvezményezettek szolgáltatásait a Bierzwnik önkormányzati hivatal biztosítja. A pályázó humánerőforrást (a Bierzwniki Önkormányzati Hivatal egy csoportját) és tudást (a projektek megvalósításában szerzett saját tapasztalatot) biztosít a projekt hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje provedbu investicijskog projekta u području energetske modernizacije jednoobiteljskih zgrada zamjenom izvora topline na temelju izgaranja ugljena novim izvorima proizvodnje topline koji su u skladu s normama iz Uredbe Komisije (EU) 2015/1189 od 28. travnja 2015. o provedbi Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za ekološki dizajn kotlova na kruta goriva (kotali za ugljen). Planira se provedba potpore stanovnicima Bierzwnika u procesu poboljšanja energetske učinkovitosti stambenih zgrada. Materijalno područje primjene projekta: energetska modernizacija jednoobiteljskih zgrada zajedno sa zamjenom izvora topline za manje emisije. Tužitelj planira provesti potpunu toplinsku modernizaciju 25 zgrada, djelomično 25. U općini Bierzwnik nema sustava plina i grijanja. S obzirom na navedeno, novi način opskrbe stambenih zgrada toplinskom energijom uglavnom će se temeljiti na grijanju: električna energija, nafta, obnovljivi izvori energije, kruta goriva s niskim emisijama. Projekt je namijenjen za 50 korisnika. Provodit će se u dvije faze, podijeljene na razdoblje 2022. – 2023., u prvoj godini 10 bespovratnih sredstava za djelomičnu termomodernizaciju i 10 bespovratnih sredstava za potpunu termomodernizaciju, u razdoblju 2023. – 2023 – 15. bespovratna sredstva za djelomičnu termomodernizaciju i 15 bespovratnih sredstava za potpunu termomodernizaciju. Osim toga, tužitelj pretpostavlja da će naručiti 60 energetskih pregleda. Projekt je stacionaran. Usluge korisnika pružat će Ured Općine Bierzwnik. Prijavitelj će osigurati ljudske resurse (tim Općinskog ureda Bierzwnik) i znanje (vlastito iskustvo u provedbi projekata) kako bi se zajamčila učinkovita provedba projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση επενδυτικού έργου στον τομέα του ενεργειακού εκσυγχρονισμού των μονοκατοικιών με την αντικατάσταση των πηγών θερμότητας που βασίζονται στην καύση άνθρακα με νέες πηγές παραγωγής θερμότητας που συμμορφώνονται με τα πρότυπα που απορρέουν από τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1189 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2015, για την εφαρμογή των οδηγιών 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για λέβητες στερεού καυσίμου (λέβητες άνθρακα). Προβλέπεται η παροχή στήριξης στους κατοίκους του Bierzwnik στη διαδικασία βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κατοικιών. Υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου: ενεργειακός εκσυγχρονισμός των μονοκατοικιών σε συνδυασμό με αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για λιγότερες εκπομπές. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει να υποβληθεί σε πλήρη θερμική εκσυγχρονισμό 25 κτιρίων, εν μέρει 25. Δεν υπάρχει σύστημα φυσικού αερίου και θέρμανσης στον δήμο Bierzwnik. Με βάση τα ανωτέρω, ο νέος τρόπος παροχής θερμότητας σε κτίρια κατοικιών θα βασίζεται κυρίως στη θέρμανση: ηλεκτρική ενέργεια, πετρέλαιο, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, στερεά καύσιμα χαμηλών εκπομπών. Το έργο απευθύνεται σε 50 παραλήπτες. Θα υλοποιηθεί σε δύο στάδια, που χωρίζονται στα έτη 2022-2023, κατά το πρώτο έτος 10 επιχορηγήσεις για μερική θερμοεκσυγχρονισμό, και 10 επιχορηγήσεις για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό, 2023-15 επιχορηγήσεις για μερική θερμοεκσυγχρονισμό, και 15 επιχορηγήσεις για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό. Επιπλέον, η προσφεύγουσα υποθέτει ότι θα αναθέσει 60 ενεργειακούς ελέγχους. Το έργο είναι σταθερό. Οι υπηρεσίες των δικαιούχων θα παρέχονται από το Γραφείο του Δήμου Bierzwnik. Ο αιτών θα παράσχει ανθρώπινους πόρους (ομάδα του δημοτικού γραφείου του Bierzwnik) και γνώσεις (ίδια εμπειρία στην υλοποίηση των έργων) για να εγγυηθεί την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer gennemførelse af et investeringsprojekt inden for energimodernisering af enfamiliehuse med udskiftning af varmekilder baseret på kulforbrænding med nye varmeproduktionskilder, der opfylder standarderne i Kommissionens forordning (EU) 2015/1189 af 28. april 2015 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af kedler til fast brændsel (kulkedler). Det er planlagt at gennemføre støtte til beboere i Bierzwnik i processen med at forbedre energieffektiviteten i beboelsesejendomme. Projektets materielle omfang: energimodernisering af enfamiliebygninger sammen med udskiftning af varmekilden med mindre udledning. Sagsøgeren har planer om at gennemgå en fuldstændig termisk modernisering af 25 bygninger, en del af 25 bygninger. Der er intet gas- og varmesystem i Bierzwnik kommune. I lyset af ovenstående vil den nye måde at forsyne beboelsesejendomme med varme primært være baseret på opvarmning: elektricitet, olie, vedvarende energikilder, fast brændsel med lave emissioner. Projektet henvender sig til 50 modtagere. Den vil blive gennemført i to faser, opdelt i årene 2022-2023, i det første år 10 tilskud til delvis termomodernisering og 10 tilskud til fuld termomodernisering, i 2023-15 tilskud til delvis termomodernisering og 15 tilskud til fuld termomodernisering. Desuden påtager sagsøgeren sig at bestille 60 energisyn. Projektet er stationært. Støttemodtagernes ydelser vil blive leveret af Bierzwnik kommunes kontor. Ansøgeren vil tilvejebringe menneskelige ressourcer (et team fra Bierzwnik Kommunes kontor) og viden (egen erfaring med gennemførelsen af projekter) for at sikre en effektiv gennemførelse af projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo naložbenega projekta na področju energetske posodobitve enodružinskih stavb z zamenjavo virov toplote, ki temeljijo na zgorevanju premoga, z novimi viri proizvodnje toplote, ki izpolnjujejo standarde iz Uredbe Komisije (EU) 2015/1189 z dne 28. aprila 2015 o izvajanju Direktive 2009/125/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo kotlov na trdno gorivo (premog). Načrtuje se izvajanje podpore prebivalcem Bierzwnika v procesu izboljšanja energetske učinkovitosti stanovanjskih stavb. Vsebinski obseg projekta: energetska posodobitev enodružinskih stavb skupaj z zamenjavo vira toplote za manj emisij. Tožeča stranka načrtuje popolno toplotno posodobitev 25 stavb, delnih 25. V občini Bierzwnik ni plinskega in ogrevalnega sistema. Glede na zgoraj navedeno bo novi način oskrbe stanovanjskih stavb s toploto temeljil predvsem na ogrevanju: električna energija, nafta, obnovljivi viri energije, trdna goriva z nizkimi emisijami. Projekt je namenjen 50 prejemnikom. Izvajal se bo v dveh fazah, razdeljenih na leta 2022–2023, v prvem letu 10 nepovratnih sredstev za delno termomodernizacijo in 10 nepovratnih sredstev za popolno termomodernizacijo, leta 2023–15 nepovratnih sredstev za delno termomodernizacijo in 15 nepovratnih sredstev za popolno termomodernizacijo. Poleg tega tožeča stranka predpostavlja, da bo naročila 60 energetskih pregledov. Projekt je stacioniran. Storitve upravičencev bo opravljal Urad občine Bierzwnik. Prijavitelj bo zagotovil človeške vire (ekipo Mestne pisarne Bierzwnik) in znanje (lastne izkušnje pri izvajanju projektov) za zagotovitev učinkovitega izvajanja projekta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab ühepereelamute energia nüüdisajastamise investeerimisprojekti rakendamist, asendades söe põletamisel põhinevad soojusallikad uute soojusallikatega, mis vastavad komisjoni 28. aprilli 2015. aasta määrusest (EL) 2015/1189 (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2009/125/EÜ seoses tahkekütusekatelde (kivisöekatel) ökodisaini nõuetega) sätestatud standarditele. Kavas on rakendada Bierzwniku elanikele toetust elamute energiatõhususe parandamise protsessis. Projekti sisuline ulatus: ühepereelamute energia moderniseerimine koos soojusallika asendamisega väiksema heitega. Kaebaja kavandab 25 hoone täielikku soojuslikku moderniseerimist, mis on osaline 25. Bierzwniku omavalitsuses ei ole gaasi- ja küttesüsteemi. Eelöeldut silmas pidades põhineb uus elamute soojusega varustamise viis peamiselt küttel: elektri-, nafta-, taastuvad energiaallikad, vähese heitega tahkekütused. Projekt on suunatud 50 abisaajale. Seda rakendatakse kahes etapis, mis jagunevad aastateks 2022–2023, esimesel aastal 10 toetust osaliseks termomoderniseerimiseks ja 10 toetust täielikuks termomoderniseerimiseks, 2023–15 toetust osaliseks termomoderniseerimiseks ja 15 toetust täielikuks termomoderniseerimiseks. Lisaks eeldab taotleja, et ta tellib 60 energiaauditit. Projekt on statsionaarne. Abisaajate teenuseid osutab Bierzwniku omavalitsuse büroo. Taotleja annab projekti tõhusa rakendamise tagamiseks inimressursse (Bierzwniku omavalitsuse meeskond) ja teadmisi (oma kogemusi projektide rakendamisel). (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a execução de um projeto de investimento no domínio da modernização energética de edifícios unifamiliares com a substituição de fontes de calor baseadas na combustão de carvão por novas fontes de produção de calor que cumpram as normas decorrentes do Regulamento (UE) 2015/1189 da Comissão, de 28 de abril de 2015, que dá execução à Diretiva 2009/125/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos de conceção ecológica para as caldeiras a combustível sólido (caldeiras a carvão). Está previsto implementar o apoio aos residentes de Bierzwnik no processo de melhoria da eficiência energética dos edifícios residenciais. Âmbito material do projeto: modernização energética dos edifícios unifamiliares, juntamente com a substituição da fonte de calor para reduzir as emissões. A recorrente prevê proceder a uma modernização térmica total de 25 edifícios, ou seja, uma modernização parcial de 25. Não há sistema de gás e aquecimento no município de Bierzwnik. Tendo em conta o que precede, a nova forma de fornecer calor aos edifícios residenciais basear-se-á principalmente no aquecimento: eletricidade, petróleo, fontes de energia renováveis, combustíveis sólidos com baixo nível de emissões. O projeto destina-se a 50 beneficiários. Será executado em duas fases, divididas em 2022-2023, no primeiro ano 10 subvenções para a termomodernização parcial e 10 subvenções para a termomodernização total, em 2023-2015 subvenções para a termomodernização parcial e 15 subvenções para a termomodernização total. Além disso, a recorrente pressupõe a realização de 60 auditorias energéticas. O projecto é estacionário. Os serviços dos beneficiários serão prestados pelo Gabinete do Município de Bierzwnik. O candidato fornecerá recursos humanos (uma equipa do Gabinete do Município de Bierzwnik) e conhecimentos (experiência própria na execução de projetos) para garantir a execução eficiente do projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy omakotitalorakennusten energia-alan nykyaikaistamiseen liittyvän investointihankkeen toteuttaminen korvaamalla hiilen polttamiseen perustuvat lämmönlähteet uusilla lämmöntuotantolähteillä, jotka vastaavat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanosta kiinteän polttoaineen kattiloiden (hiilikattiloiden) ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta 28 päivänä huhtikuuta 2015 annetussa komission asetuksessa (EU) 2015/1189 vahvistettuja standardeja. Tarkoituksena on toteuttaa tukea Bierzwnikin asukkaille asuinrakennusten energiatehokkuuden parantamisessa. Hankkeen aineellinen laajuus: omakotitalojen energia-alan nykyaikaistaminen ja lämmönlähteen korvaaminen päästöjen vähentämiseksi. Kantaja aikoo toteuttaa 25 rakennuksen täydellisen lämpöuudistuksen, joka on osa 25. Bierzwnikin kunnassa ei ole kaasu- ja lämmitysjärjestelmää. Edellä esitetyn perusteella uusi tapa toimittaa asuinrakennuksille lämpöä perustuu pääasiassa lämmitykseen: sähkö, öljy, uusiutuvat energialähteet, vähäpäästöiset kiinteät polttoaineet. Hanke on osoitettu 50 vastaanottajalle. Se toteutetaan kahdessa vaiheessa, jotka jakautuvat vuosiin 2022–2023, ensimmäisenä vuonna 10 avustusta osittaiseen lämpömodernisointiin, 10 avustusta täysimittaiseen lämpömodernisointiin, 2023–15 avustusta osittaiseen lämpömodernisointiin ja 15 avustusta täysimittaiseen lämpömodernisointiin. Lisäksi kantaja olettaa teettävänsä 60 energiakatselmusta. Projekti on paikallaan. Tuensaajien palvelut tarjoaa Bierzwnikin kunnanvirasto. Hakija tarjoaa henkilöstöresursseja (Bierzwnikin kunnanhallituksen ryhmä) ja tietämystä (oma kokemus hankkeiden toteuttamisesta) hankkeen tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът включва изпълнение на инвестиционен проект в областта на енергийната модернизация на еднофамилни сгради с подмяна на топлоизточници на основата на изгаряне на въглища с нови източници на производство на топлинна енергия, отговарящи на стандартите, произтичащи от Регламент (ЕС) 2015/1189 на Комисията от 28 април 2015 г. за прилагане на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на котли на твърдо гориво (каменни котли). Планира се да се осъществи подкрепа за жителите на Биерцвник в процеса на подобряване на енергийната ефективност на жилищните сгради. Материален обхват на проекта: енергийна модернизация на еднофамилни сгради заедно с подмяна на топлинен източник с по-малко емисии. Жалбоподателят възнамерява да премине през пълна термична модернизация на 25 сгради, частична 25. В община Биерцвник няма газова и отоплителна система. С оглед на гореизложеното новият начин за снабдяване на жилищни сгради с топлинна енергия ще се основава главно на отоплението: електроенергия, нефт, възобновяеми енергийни източници, твърди горива с ниски емисии. Проектът е насочен към 50 получатели. Той ще бъде изпълнен на два етапа, разделени на годините 2022—2023 г., през първата година 10 безвъзмездни средства за частична термомодернизация и 10 безвъзмездни средства за пълна термомодернизация, през 2023—15 г. безвъзмездни средства за частична термомодернизация и 15 безвъзмездни средства за пълна термомодернизация. Освен това жалбоподателят приема да възложи 60 енергийни обследвания. Проектът е стационарен. Услугите на бенефициерите ще се предоставят от Службата на община Биерцвник. Кандидатът ще предостави човешки ресурси (екип на Община Биерцвник) и знания (собствен опит в изпълнението на проекти), за да гарантира ефективното изпълнение на проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica la ejecución de un proyecto de inversión en el ámbito de la modernización energética de edificios unifamiliares por la sustitución de fuentes de calor basadas en la combustión de carbón por nuevas fuentes de generación de calor que cumplan las normas resultantes del Reglamento (UE) 2015/1189 de la Comisión, de 28 de abril de 2015, por el que se aplican las Directivas 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de diseño ecológico aplicables a las calderas de combustible sólido (calderas de carbón). Está previsto implementar el apoyo a los residentes de Bierzwnik en el proceso de mejora de la eficiencia energética de los edificios residenciales. Alcance material del proyecto: modernización energética de edificios unifamiliares junto con la sustitución de la fuente de calor por menos emisiones. La demandante tiene previsto someterse a una modernización térmica completa de 25 edificios, 25 parciales. No hay sistema de gas y calefacción en el municipio de Bierzwnik. En vista de lo anterior, la nueva forma de suministrar calor a los edificios residenciales se basará principalmente en la calefacción: electricidad, petróleo, fuentes de energía renovables, combustibles sólidos de bajas emisiones. El proyecto está dirigido a 50 beneficiarios. Se implementará en dos etapas, divididas en los años 2022-2023, en el primer año 10 subvenciones para termomodernización parcial, y 10 subvenciones para termomodernización completa, en 2023-15 subvenciones para termomodernización parcial y 15 subvenciones para termomodernización completa. Además, el solicitante asume la comisión de 60 auditorías energéticas. El proyecto es estacionario. Los servicios de los beneficiarios serán prestados por la Oficina del Municipio de Bierzwnik. El solicitante proporcionará recursos humanos (equipo de la Oficina Municipal de Bierzwnik) y conocimientos (experiencia propia en la ejecución de proyectos) para garantizar la ejecución eficiente del proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje realizaci investičního projektu v oblasti energetické modernizace jednorodinných budov nahrazením zdrojů tepla ze spalování uhlí novými zdroji výroby tepla, které jsou v souladu s normami vyplývajícími z nařízení Komise (EU) 2015/1189 ze dne 28. dubna 2015, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign kotlů na tuhá paliva (uhlíkové kotle). Plánuje se realizovat podporu pro obyvatele Bierzwniku v procesu zvyšování energetické účinnosti obytných budov. Věcná působnost projektu: energetická modernizace jednorodinných budov spolu s výměnou zdroje tepla za nižší emise. Žalobkyně plánuje kompletní tepelnou modernizaci 25 budov, částečnou 25. V obci Bierzwnik neexistuje žádný plynový a topný systém. S ohledem na výše uvedené bude nový způsob zásobování obytných budov teplem založen především na vytápění: elektřina, ropa, obnovitelné zdroje energie, nízkoemisní pevná paliva. Projekt je určen 50 příjemcům. Bude realizována ve dvou fázích, rozdělených do let 2022–2023, v prvním roce 10 grantů na částečnou termomodernizaci a 10 grantů na plnou termomodernizaci, v letech 2023–15 granty na částečnou termomodernizaci a 15 grantů na plnou termomodernizaci. Kromě toho žalobkyně předpokládá, že zadá 60 energetických auditů. Projekt je stacionární. Služby příjemců bude zajišťovat Úřad obce Bierzwnik. Žadatel poskytne lidské zdroje (tým městského úřadu Bierzwnik) a znalosti (vlastní zkušenosti s realizací projektů) k zajištění efektivní realizace projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ proġett ta’ investiment fil-qasam tal-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini b’familja waħda bis-sostituzzjoni ta’ sorsi tas-sħana bbażati fuq il-kombustjoni tal-faħam b’sorsi ġodda ta’ ġenerazzjoni tas-sħana li jikkonformaw mal-istandards li jirriżultaw mir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2015/1189 tat-28 ta’ April 2015 li jimplimenta d-Direttiva 2009/125/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-rekwiżiti tal-ekodisinn għall-bojlers tal-fjuwil solidu (bojlers tal-faħam). Huwa ppjanat li jiġi implimentat appoġġ għar-residenti ta’ Bierzwnik fil-proċess tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett: il-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini b’familja waħda flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana b’inqas emissjonijiet. Ir-rikorrenti għandha l-intenzjoni li twettaq modernizzazzjoni termali sħiħa ta’ 25 binja, parzjalment 25. M’hemm l-ebda sistema ta’ gass u tisħin fil-muniċipalità ta’ Bierzwnik. Fid-dawl ta’ dan ta’ hawn fuq, il-mod il-ġdid ta’ forniment ta’ bini residenzjali bis-sħana se jkun prinċipalment ibbażat fuq it-tisħin: elettriku, żejt, sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, fjuwils solidi b’emissjonijiet baxxi. Il-proġett huwa indirizzat lil 50 riċevitur. Din se tiġi implimentata f’żewġ stadji, maqsuma fis-snin 2022–2023, fl-ewwel sena 10 għotjiet għal termomodernizzazzjoni parzjali, u 10 għotjiet għal termomodernizzazzjoni sħiħa, fl-2023–15 għotjiet għal termomodernizzazzjoni parzjali, u 15-il għotja għal termomodernizzazzjoni sħiħa. Barra minn hekk, ir-rikorrenti tassumi li tikkummissjona 60 verifika tal-enerġija. Il-proġett huwa stazzjonarju. Is-servizzi tal-benefiċjarji se jiġu pprovduti mill-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Bierzwnik. L-applikant se jipprovdi riżorsi umani (tim tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Bierzwnik) u għarfien (esperjenza proprja fl-implimentazzjoni tal-proġetti) biex jiggarantixxi l-implimentazzjoni effiċjenti tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver investīciju projekta īstenošanu vienģimenes ēku enerģētikas modernizācijas jomā, aizstājot siltuma avotus, kuru pamatā ir ogļu sadedzināšana, ar jauniem siltuma ražošanas avotiem, kas atbilst standartiem, kuri izriet no Komisijas 2015. gada 28. aprīļa Regulas (ES) 2015/1189, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/125/EK īsteno attiecībā uz ekodizaina prasībām cietā kurināmā katliem (akmeņogļu katliem). Plānots īstenot atbalstu Bierzwnik iedzīvotājiem dzīvojamo ēku energoefektivitātes uzlabošanas procesā. Projekta materiālā darbības joma: vienas ģimenes ēku enerģijas modernizācija, kā arī siltuma avota nomaiņa, lai samazinātu emisiju. Pieteikuma iesniedzējs plāno pilnībā modernizēt 25 ēkas, daļēji 25 ēkas. Bierzwnik pašvaldībā nav gāzes un apkures sistēmas. Ņemot vērā iepriekš minēto, jaunais veids, kā nodrošināt siltumu dzīvojamām ēkām, galvenokārt balstīsies uz apkuri: elektriskie, naftas, atjaunojamie enerģijas avoti, mazemisiju cietais kurināmais. Projekts ir adresēts 50 saņēmējiem. Tas tiks īstenots divos posmos, kas sadalīti 2022.–2023. gadā, pirmajā gadā 10 dotācijas daļējai termomodernizācijai un 10 dotācijas pilnīgai termomodernizācijai, 2023.–2023–15. gadā dotācijas daļējai termomodernizācijai un 15 dotācijas pilnīgai termomodernizācijai. Turklāt prasītāja uzņemas veikt 60 energoauditus. Projekts ir stacionārs. Atbalsta saņēmēju pakalpojumus sniegs Bierzwnik pašvaldības birojs. Pieteikuma iesniedzējs nodrošinās cilvēkresursus (Berzwnik pašvaldības biroja komanda) un zināšanas (pašu pieredzi projektu īstenošanā), lai garantētu projekta efektīvu īstenošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar genomförandet av ett investeringsprojekt på området energimodernisering av enfamiljshus med utbyte av värmekällor baserade på kolförbränning med nya värmekällor som uppfyller de standarder som följer av kommissionens förordning (EU) 2015/1189 av den 28 april 2015 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG vad gäller ekodesignkrav för värmepannor för fastbränsle (kolpannor). Det planeras att genomföra stöd till invånarna i Bierzwnik i processen för att förbättra energieffektiviteten i bostadshus. Projektets materiella omfattning: energimodernisering av enfamiljshus i kombination med utbyte av värmekälla för mindre utsläpp. Sökanden planerar att genomgå en fullständig termisk modernisering av 25 byggnader, en partiell 25. Det finns inget gas- och värmesystem i Bierzwnik kommun. Mot bakgrund av ovanstående kommer det nya sättet att försörja bostadshus med värme främst att baseras på uppvärmning: el, olja, förnybara energikällor, låga utsläpp av fasta bränslen. Projektet riktar sig till 50 mottagare. Det kommer att genomföras i två etapper, uppdelade i åren 2022–2023, under det första året 10 bidrag för partiell termomodernisering, och 10 bidrag för fullständig termomodernisering, 2023–15 bidrag för partiell termomodernisering och 15 bidrag för fullständig termomodernisering. Sökanden har dessutom åtagit sig att genomföra 60 energibesiktningar. Projektet är stationärt. Stödmottagarnas tjänster kommer att tillhandahållas av Bierzwnik kommuns kontor. Den sökande kommer att tillhandahålla personalresurser (en grupp av Bierzwnik kommunkontor) och kunskap (egna erfarenheter av genomförandet av projekt) för att garantera ett effektivt genomförande av projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de uitvoering van een investeringsproject op het gebied van energiemodernisering van eengezinsgebouwen door de vervanging van warmtebronnen op basis van steenkool door nieuwe bronnen van warmteopwekking die voldoen aan de normen die voortvloeien uit Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen (koolketels). Het is de bedoeling om steun te verlenen aan inwoners van Bierzwnik bij het verbeteren van de energie-efficiëntie van woongebouwen. Materiële reikwijdte van het project: energiemodernisering van eengezinsgebouwen samen met vervanging van warmtebron voor minder uitstoot. Verzoekster is voornemens een volledige thermische modernisering van 25 gebouwen te ondergaan, een deel 25. Er is geen gas- en verwarmingssysteem in de gemeente Bierzwnik. In het licht van het bovenstaande zal de nieuwe manier om woningen van warmte te voorzien voornamelijk gebaseerd zijn op verwarming: elektrische, olie, hernieuwbare energiebronnen, emissiearme vaste brandstoffen. Het project is gericht aan 50 ontvangers. Het zal worden uitgevoerd in twee fasen, verdeeld in de jaren 2022-2023, in het eerste jaar 10 subsidies voor gedeeltelijke thermomodernisatie, en 10 subsidies voor volledige thermomodernisatie, in 2023-15 subsidies voor gedeeltelijke thermomodernisatie, en 15 subsidies voor volledige thermomodernisatie. Bovendien gaat verzoekster ervan uit 60 energie-audits uit te voeren. Het project is stationair. De diensten van de begunstigden worden geleverd door het Bureau van de gemeente Bierzwnik. De aanvrager zal personele middelen (een team van de gemeente Bierzwnik) en kennis (eigen ervaring met de uitvoering van projecten) ter beschikking stellen om de efficiënte uitvoering van het project te garanderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unui proiect de investiții în domeniul modernizării energetice a clădirilor cu o singură familie cu înlocuirea surselor de căldură bazate pe arderea cărbunelui cu noi surse de energie termică care respectă standardele rezultate din Regulamentul (UE) 2015/1189 al Comisiei din 28 aprilie 2015 de punere în aplicare a Directivelor 2009/125/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile cazanelor cu combustibil solid (cazanele pe cărbune). Se preconizează punerea în aplicare a sprijinului pentru locuitorii din Bierzwnik în procesul de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirilor rezidențiale. Domeniul de aplicare material al proiectului: modernizarea energetică a clădirilor cu o singură familie, împreună cu înlocuirea sursei de căldură pentru emisii reduse. Reclamanta intenționează să facă obiectul unei modernizări termice complete a 25 de clădiri, parțial 25. În municipiul Bierzwnik nu există sistem de încălzire și gaz. Având în vedere cele de mai sus, noul mod de furnizare a căldurii clădirilor rezidențiale se va baza în principal pe încălzire: energie electrică, petrol, surse regenerabile de energie, combustibili solizi cu emisii scăzute. Proiectul se adresează unui număr de 50 de destinatari. Acesta va fi implementat în două etape, împărțite în anii 2022-2023, în primul an 10 granturi pentru termomodernizare parțială, și 10 granturi pentru termomodernizare completă, în 2023-15 granturi pentru termomodernizare parțială și 15 granturi pentru termomodernizare completă. În plus, solicitantul presupune să comande 60 de audituri energetice. Proiectul este staționar. Serviciile beneficiarilor vor fi furnizate de Oficiul Municipiului Bierzwnik. Solicitantul va furniza resurse umane (o echipă a Biroului municipal Bierzwnik) și cunoștințe (experiență proprie în implementarea proiectelor) pentru a garanta implementarea eficientă a proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet die Durchführung eines Investitionsvorhabens im Bereich der energetischen Modernisierung von Einfamilienhäusern durch den Ersatz von Wärmequellen auf der Grundlage der Kohleverbrennung durch neue Wärmeerzeugungsquellen, die den Normen der Verordnung (EU) 2015/1189 der Kommission vom 28. April 2015 zur Durchführung der Richtlinien 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Festbrennstoffkesseln (Kohlenkesseln) entsprechen. Es ist geplant, die Bewohner von Bierzwnik bei der Verbesserung der Energieeffizienz von Wohngebäuden zu unterstützen. Materieller Umfang des Projekts: energetische Modernisierung von Einfamilienhäusern zusammen mit Ersatz der Wärmequelle für weniger Emissionen. Die Klägerin plant eine vollständige thermische Modernisierung von 25 Gebäuden, ein Teil 25 Gebäude. In der Gemeinde Bierzwnik gibt es kein Gas- und Heizsystem. Vor diesem Hintergrund wird die neue Art der Wärmeversorgung von Wohngebäuden hauptsächlich auf der Heizung beruhen: Strom, Öl, erneuerbare Energiequellen, emissionsarme feste Brennstoffe. Das Projekt richtet sich an 50 Empfänger. Es wird in zwei Phasen umgesetzt, aufgeteilt in die Jahre 2022-2023, im ersten Jahr 10 Zuschüsse für partielle Thermomodernisierung, 10 Zuschüsse für die vollständige Thermomodernisierung, 2023-15 Zuschüsse für partielle Thermomodernisierung und 15 Zuschüsse für die vollständige Thermomodernisierung. Darüber hinaus geht der Antragsteller davon aus, 60 Energieaudits in Auftrag zu geben. Das Projekt ist stationär. Die Leistungen der Begünstigten werden vom Amt der Gemeinde Bierzwnik erbracht. Der Antragsteller wird Personal (ein Team der Stadtverwaltung Bierzwnik) und Kenntnisse (eigene Erfahrung in der Durchführung von Projekten) zur Verfügung stellen, um die effiziente Durchführung des Projekts zu gewährleisten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti investicinį projektą, skirtą vienišų šeimų pastatų energijos modernizavimui, pakeičiant anglies deginimo pagrindu pagamintus šilumos šaltinius naujais šilumos gamybos šaltiniais, atitinkančiais standartus, nustatytus 2015 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamente (ES) 2015/1189, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi kietojo kuro katilų (akmens anglių katilų) ekologinio projektavimo reikalavimai. Planuojama įgyvendinti paramą Bierzwnik gyventojams gerinant gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Projekto materialinė taikymo sritis: vienos šeimos pastatų energetinis modernizavimas ir šilumos šaltinio pakeitimas, kad būtų išmetama mažiau teršalų. Ieškovė planuoja atlikti visišką 25 pastatų šiluminę modernizaciją, t. y. dalį 25 pastatų. Bierzwnik savivaldybėje nėra dujų ir šildymo sistemos. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, naujas gyvenamųjų pastatų šilumos tiekimo būdas daugiausia bus grindžiamas šildymu: elektra, nafta, atsinaujinantys energijos šaltiniai, mažataršis kietasis kuras. Projektas skirtas 50 paramos gavėjų. Ji bus įgyvendinama dviem etapais, padalyta į 2022–2023 m., pirmaisiais metais – 10 dotacijų dalinei termomodernizacijai ir 10 dotacijų visiškam termomodernizavimui, 2023–15 m. – dalinei termomodernizacijai ir 15 dotacijų visiškam termomodernizavimui. Be to, ieškovė numato atlikti 60 energijos vartojimo auditų. Projektas yra stacionarus. Paramos gavėjų paslaugas teiks Bierzwnik savivaldybės biuras. Pareiškėjas suteiks žmogiškųjų išteklių (Bierzwnik savivaldybės biuro komanda) ir žinių (nuosavos projektų įgyvendinimo patirties), kad užtikrintų veiksmingą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu investičného projektu v oblasti energetickej modernizácie jednorodinných budov výmenou zdrojov tepla založených na spaľovaní uhlia novými zdrojmi výroby tepla v súlade s normami vyplývajúcimi z nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1189 z 28. apríla 2015, ktorým sa vykonávajú smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn kotlov na tuhé palivo (uhoľné kotly). Plánuje sa realizovať podporu pre obyvateľov mesta Bierzwnik v procese zlepšovania energetickej hospodárnosti obytných budov. Vecná pôsobnosť projektu: energetická modernizácia rodinných budov spolu s výmenou zdroja tepla za nižšie emisie. Žalobkyňa plánuje prejsť úplnou tepelnou modernizáciou 25 budov, čiastočne 25. V obci Bierzwnik neexistuje žiadny plynový a vykurovací systém. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bude nový spôsob zásobovania obytných budov teplom založený najmä na vykurovaní: elektrické, ropa, obnoviteľné zdroje energie, nízkoemisné tuhé palivá. Projekt je určený pre 50 príjemcov. Bude sa vykonávať v dvoch etapách, rozdelených na roky 2022 – 2023, v prvom roku 10 grantov na čiastočnú termomodernizáciu a 10 grantov na úplnú termomodernizáciu, v rokoch 2023 – 15 grantov na čiastočnú termomodernizáciu a 15 grantov na úplnú termomodernizáciu. Okrem toho žiadateľ predpokladá, že vykoná 60 energetických auditov. Projekt je stacionárny. Služby príjemcov bude poskytovať úrad obce Bierzwnik. Žiadateľ poskytne ľudské zdroje (tím mestského úradu v Bierzwnik) a znalosti (vlastné skúsenosti s realizáciou projektov) s cieľom zaručiť efektívnu realizáciu projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'attuazione di un progetto di investimento nel settore dell'ammodernamento energetico di edifici unifamiliari con la sostituzione di fonti di calore basate sulla combustione del carbone con nuove fonti di generazione di calore conformi alle norme derivanti dal regolamento (UE) 2015/1189 della Commissione, del 28 aprile 2015, recante modalità di esecuzione delle direttive 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile delle caldaie a combustibile solido (caldaie a carbone). Si prevede di implementare il sostegno ai residenti di Bierzwnik nel processo di miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici residenziali. Ambito materiale del progetto: ammodernamento energetico di edifici unifamiliari insieme alla sostituzione della fonte di calore per ridurre le emissioni. La ricorrente prevede di sottoporsi a un ammodernamento termico completo di 25 edifici, un totale di 25. Nel comune di Bierzwnik non sono presenti sistemi a gas e riscaldamento. Alla luce di quanto precede, il nuovo modo di fornire calore agli edifici residenziali si baserà principalmente sul riscaldamento: energia elettrica, petrolio, fonti energetiche rinnovabili, combustibili solidi a basse emissioni. Il progetto è rivolto a 50 destinatari. Sarà attuato in due fasi, suddivise negli anni 2022-2023, nel primo anno 10 sovvenzioni per la termomodernizzazione parziale, e 10 sovvenzioni per la termomodernizzazione completa, nel 2023-15 sovvenzioni per termomodernizzazione parziale e 15 sovvenzioni per la termomodernizzazione completa. Inoltre, la ricorrente presume di commissionare 60 audit energetici. Il progetto è stazionario. I servizi dei beneficiari saranno forniti dall'Ufficio del Comune di Bierzwnik. Il richiedente fornirà risorse umane (un team dell'ufficio comunale di Bierzwnik) e conoscenze (una propria esperienza nella realizzazione dei progetti) per garantire l'attuazione efficiente del progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje realizaci investičního projektu v oblasti energetické modernizace jednorodinných budov nahrazením zdrojů tepla ze spalování uhlí novými zdroji výroby tepla, které jsou v souladu s normami vyplývajícími z nařízení Komise (EU) 2015/1189 ze dne 28. dubna 2015, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign kotlů na tuhá paliva (uhlíkové kotle). Plánuje se realizovat podporu pro obyvatele Bierzwniku v procesu zvyšování energetické účinnosti obytných budov. Věcná působnost projektu: energetická modernizace jednorodinných budov spolu s výměnou zdroje tepla za nižší emise. Žalobkyně plánuje kompletní tepelnou modernizaci 25 budov, částečnou 25. V obci Bierzwnik neexistuje žádný plynový a topný systém. S ohledem na výše uvedené bude nový způsob zásobování obytných budov teplem založen především na vytápění: elektřina, ropa, obnovitelné zdroje energie, nízkoemisní pevná paliva. Projekt je určen 50 příjemcům. Bude realizována ve dvou fázích, rozdělených do let 2022–2023, v prvním roce 10 grantů na částečnou termomodernizaci a 10 grantů na plnou termomodernizaci, v letech 2023–15 granty na částečnou termomodernizaci a 15 grantů na plnou termomodernizaci. Kromě toho žalobkyně předpokládá, že zadá 60 energetických auditů. Projekt je stacionární. Služby příjemců bude zajišťovat Úřad obce Bierzwnik. Žadatel poskytne lidské zdroje (tým městského úřadu Bierzwnik) a znalosti (vlastní zkušenosti s realizací projektů) k zajištění efektivní realizace projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer gennemførelse af et investeringsprojekt inden for energimodernisering af enfamiliehuse med udskiftning af varmekilder baseret på kulforbrænding med nye varmeproduktionskilder, der opfylder standarderne i Kommissionens forordning (EU) 2015/1189 af 28. april 2015 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af kedler til fast brændsel (kulkedler). Det er planlagt at gennemføre støtte til beboere i Bierzwnik i processen med at forbedre energieffektiviteten i beboelsesejendomme. Projektets materielle omfang: energimodernisering af enfamiliebygninger sammen med udskiftning af varmekilden med mindre udledning. Sagsøgeren har planer om at gennemgå en fuldstændig termisk modernisering af 25 bygninger, en del af 25 bygninger. Der er intet gas- og varmesystem i Bierzwnik kommune. I lyset af ovenstående vil den nye måde at forsyne beboelsesejendomme med varme primært være baseret på opvarmning: elektricitet, olie, vedvarende energikilder, fast brændsel med lave emissioner. Projektet henvender sig til 50 modtagere. Den vil blive gennemført i to faser, opdelt i årene 2022-2023, i det første år 10 tilskud til delvis termomodernisering og 10 tilskud til fuld termomodernisering, i 2023-15 tilskud til delvis termomodernisering og 15 tilskud til fuld termomodernisering. Desuden påtager sagsøgeren sig at bestille 60 energisyn. Projektet er stationært. Støttemodtagernes ydelser vil blive leveret af Bierzwnik kommunes kontor. Ansøgeren vil tilvejebringe menneskelige ressourcer (et team fra Bierzwnik Kommunes kontor) og viden (egen erfaring med gennemførelsen af projekter) for at sikre en effektiv gennemførelse af projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy omakotitalorakennusten energia-alan nykyaikaistamiseen liittyvän investointihankkeen toteuttaminen korvaamalla hiilen polttamiseen perustuvat lämmönlähteet uusilla lämmöntuotantolähteillä, jotka vastaavat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanosta kiinteän polttoaineen kattiloiden (hiilikattiloiden) ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta 28 päivänä huhtikuuta 2015 annetussa komission asetuksessa (EU) 2015/1189 vahvistettuja standardeja. Tarkoituksena on toteuttaa tukea Bierzwnikin asukkaille asuinrakennusten energiatehokkuuden parantamisessa. Hankkeen aineellinen laajuus: omakotitalojen energia-alan nykyaikaistaminen ja lämmönlähteen korvaaminen päästöjen vähentämiseksi. Kantaja aikoo toteuttaa 25 rakennuksen täydellisen lämpöuudistuksen, joka on osa 25. Bierzwnikin kunnassa ei ole kaasu- ja lämmitysjärjestelmää. Edellä esitetyn perusteella uusi tapa toimittaa asuinrakennuksille lämpöä perustuu pääasiassa lämmitykseen: sähkö, öljy, uusiutuvat energialähteet, vähäpäästöiset kiinteät polttoaineet. Hanke on osoitettu 50 vastaanottajalle. Se toteutetaan kahdessa vaiheessa, jotka jakautuvat vuosiin 2022–2023, ensimmäisenä vuonna 10 avustusta osittaiseen lämpömodernisointiin, 10 avustusta täysimittaiseen lämpömodernisointiin, 2023–15 avustusta osittaiseen lämpömodernisointiin ja 15 avustusta täysimittaiseen lämpömodernisointiin. Lisäksi kantaja olettaa teettävänsä 60 energiakatselmusta. Projekti on paikallaan. Tuensaajien palvelut tarjoaa Bierzwnikin kunnanvirasto. Hakija tarjoaa henkilöstöresursseja (Bierzwnikin kunnanhallituksen ryhmä) ja tietämystä (oma kokemus hankkeiden toteuttamisesta) hankkeen tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση επενδυτικού έργου στον τομέα του ενεργειακού εκσυγχρονισμού των μονοκατοικιών με την αντικατάσταση των πηγών θερμότητας που βασίζονται στην καύση άνθρακα με νέες πηγές παραγωγής θερμότητας που συμμορφώνονται με τα πρότυπα που απορρέουν από τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1189 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2015, για την εφαρμογή των οδηγιών 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για λέβητες στερεού καυσίμου (λέβητες άνθρακα). Προβλέπεται η παροχή στήριξης στους κατοίκους του Bierzwnik στη διαδικασία βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κατοικιών. Υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου: ενεργειακός εκσυγχρονισμός των μονοκατοικιών σε συνδυασμό με αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για λιγότερες εκπομπές. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει να υποβληθεί σε πλήρη θερμική εκσυγχρονισμό 25 κτιρίων, εν μέρει 25. Δεν υπάρχει σύστημα φυσικού αερίου και θέρμανσης στον δήμο Bierzwnik. Με βάση τα ανωτέρω, ο νέος τρόπος παροχής θερμότητας σε κτίρια κατοικιών θα βασίζεται κυρίως στη θέρμανση: ηλεκτρική ενέργεια, πετρέλαιο, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, στερεά καύσιμα χαμηλών εκπομπών. Το έργο απευθύνεται σε 50 παραλήπτες. Θα υλοποιηθεί σε δύο στάδια, που χωρίζονται στα έτη 2022-2023, κατά το πρώτο έτος 10 επιχορηγήσεις για μερική θερμοεκσυγχρονισμό, και 10 επιχορηγήσεις για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό, 2023-15 επιχορηγήσεις για μερική θερμοεκσυγχρονισμό, και 15 επιχορηγήσεις για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό. Επιπλέον, η προσφεύγουσα υποθέτει ότι θα αναθέσει 60 ενεργειακούς ελέγχους. Το έργο είναι σταθερό. Οι υπηρεσίες των δικαιούχων θα παρέχονται από το Γραφείο του Δήμου Bierzwnik. Ο αιτών θα παράσχει ανθρώπινους πόρους (ομάδα του δημοτικού γραφείου του Bierzwnik) και γνώσεις (ίδια εμπειρία στην υλοποίηση των έργων) για να εγγυηθεί την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου. (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica la ejecución de un proyecto de inversión en el ámbito de la modernización energética de edificios unifamiliares por la sustitución de fuentes de calor basadas en la combustión de carbón por nuevas fuentes de generación de calor que cumplan las normas resultantes del Reglamento (UE) 2015/1189 de la Comisión, de 28 de abril de 2015, por el que se aplican las Directivas 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de diseño ecológico aplicables a las calderas de combustible sólido (calderas de carbón). Está previsto implementar el apoyo a los residentes de Bierzwnik en el proceso de mejora de la eficiencia energética de los edificios residenciales. Alcance material del proyecto: modernización energética de edificios unifamiliares junto con la sustitución de la fuente de calor por menos emisiones. La demandante tiene previsto someterse a una modernización térmica completa de 25 edificios, 25 parciales. No hay sistema de gas y calefacción en el municipio de Bierzwnik. En vista de lo anterior, la nueva forma de suministrar calor a los edificios residenciales se basará principalmente en la calefacción: electricidad, petróleo, fuentes de energía renovables, combustibles sólidos de bajas emisiones. El proyecto está dirigido a 50 beneficiarios. Se implementará en dos etapas, divididas en los años 2022-2023, en el primer año 10 subvenciones para termomodernización parcial, y 10 subvenciones para termomodernización completa, en 2023-15 subvenciones para termomodernización parcial y 15 subvenciones para termomodernización completa. Además, el solicitante asume la comisión de 60 auditorías energéticas. El proyecto es estacionario. Los servicios de los beneficiarios serán prestados por la Oficina del Municipio de Bierzwnik. El solicitante proporcionará recursos humanos (equipo de la Oficina Municipal de Bierzwnik) y conocimientos (experiencia propia en la ejecución de proyectos) para garantizar la ejecución eficiente del proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'attuazione di un progetto di investimento nel settore dell'ammodernamento energetico di edifici unifamiliari con la sostituzione di fonti di calore basate sulla combustione del carbone con nuove fonti di generazione di calore conformi alle norme derivanti dal regolamento (UE) 2015/1189 della Commissione, del 28 aprile 2015, recante modalità di esecuzione delle direttive 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile delle caldaie a combustibile solido (caldaie a carbone). Si prevede di implementare il sostegno ai residenti di Bierzwnik nel processo di miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici residenziali. Ambito materiale del progetto: ammodernamento energetico di edifici unifamiliari insieme alla sostituzione della fonte di calore per ridurre le emissioni. La ricorrente prevede di sottoporsi a un ammodernamento termico completo di 25 edifici, un totale di 25. Nel comune di Bierzwnik non sono presenti sistemi a gas e riscaldamento. Alla luce di quanto precede, il nuovo modo di fornire calore agli edifici residenziali si baserà principalmente sul riscaldamento: energia elettrica, petrolio, fonti energetiche rinnovabili, combustibili solidi a basse emissioni. Il progetto è rivolto a 50 destinatari. Sarà attuato in due fasi, suddivise negli anni 2022-2023, nel primo anno 10 sovvenzioni per la termomodernizzazione parziale, e 10 sovvenzioni per la termomodernizzazione completa, nel 2023-15 sovvenzioni per termomodernizzazione parziale e 15 sovvenzioni per la termomodernizzazione completa. Inoltre, la ricorrente presume di commissionare 60 audit energetici. Il progetto è stazionario. I servizi dei beneficiari saranno forniti dall'Ufficio del Comune di Bierzwnik. Il richiedente fornirà risorse umane (un team dell'ufficio comunale di Bierzwnik) e conoscenze (una propria esperienza nella realizzazione dei progetti) per garantire l'attuazione efficiente del progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo naložbenega projekta na področju energetske posodobitve enodružinskih stavb z zamenjavo virov toplote, ki temeljijo na zgorevanju premoga, z novimi viri proizvodnje toplote, ki izpolnjujejo standarde iz Uredbe Komisije (EU) 2015/1189 z dne 28. aprila 2015 o izvajanju Direktive 2009/125/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo kotlov na trdno gorivo (premog). Načrtuje se izvajanje podpore prebivalcem Bierzwnika v procesu izboljšanja energetske učinkovitosti stanovanjskih stavb. Vsebinski obseg projekta: energetska posodobitev enodružinskih stavb skupaj z zamenjavo vira toplote za manj emisij. Tožeča stranka načrtuje popolno toplotno posodobitev 25 stavb, delnih 25. V občini Bierzwnik ni plinskega in ogrevalnega sistema. Glede na zgoraj navedeno bo novi način oskrbe stanovanjskih stavb s toploto temeljil predvsem na ogrevanju: električna energija, nafta, obnovljivi viri energije, trdna goriva z nizkimi emisijami. Projekt je namenjen 50 prejemnikom. Izvajal se bo v dveh fazah, razdeljenih na leta 2022–2023, v prvem letu 10 nepovratnih sredstev za delno termomodernizacijo in 10 nepovratnih sredstev za popolno termomodernizacijo, leta 2023–15 nepovratnih sredstev za delno termomodernizacijo in 15 nepovratnih sredstev za popolno termomodernizacijo. Poleg tega tožeča stranka predpostavlja, da bo naročila 60 energetskih pregledov. Projekt je stacioniran. Storitve upravičencev bo opravljal Urad občine Bierzwnik. Prijavitelj bo zagotovil človeške vire (ekipo Mestne pisarne Bierzwnik) in znanje (lastne izkušnje pri izvajanju projektov) za zagotovitev učinkovitega izvajanja projekta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt a 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a szilárd tüzelésű kazánok (szénkazánok) környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2015. április 28-i (EU) 2015/1189 bizottsági rendeletből eredő előírásoknak megfelelő, szénégetésen alapuló hőforrásokat felváltó, egy családi épületek energetikai korszerűsítésére irányuló beruházási projekt végrehajtását foglalja magában. A tervek szerint támogatják Bierzwnik lakóit a lakóépületek energiahatékonyságának javításában. A projekt tárgyi hatálya: az egycsaládos épületek energetikai korszerűsítése, valamint a kisebb kibocsátású hőforrás cseréje. A kérelmező 25 épület teljes körű hőkorszerűsítését tervezi, egy részben 25 épületet. Bierzwnik településen nincs gáz- és fűtésrendszer. A fentiekre tekintettel a lakóépületek hővel való ellátásának új módja elsősorban a fűtésen fog alapulni: elektromos, olaj, megújuló energiaforrások, alacsony kibocsátású szilárd tüzelőanyagok. A projekt 50 kedvezményezettnek szól. Két szakaszban kerül végrehajtásra, a 2022–2023-as évekre osztva, az első évben 10 részleges termomodernizációra, 10 teljes termomodernizációra, 2023–15-ben részleges termomodernizációra és 15 támogatás a teljes termomodernizációra. Ezenkívül a kérelmező 60 energetikai audit elvégzését feltételezi. A projekt helyhez kötött. A kedvezményezettek szolgáltatásait a Bierzwnik önkormányzati hivatal biztosítja. A pályázó humánerőforrást (a Bierzwniki Önkormányzati Hivatal egy csoportját) és tudást (a projektek megvalósításában szerzett saját tapasztalatot) biztosít a projekt hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu investičného projektu v oblasti energetickej modernizácie jednorodinných budov výmenou zdrojov tepla založených na spaľovaní uhlia novými zdrojmi výroby tepla v súlade s normami vyplývajúcimi z nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1189 z 28. apríla 2015, ktorým sa vykonávajú smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn kotlov na tuhé palivo (uhoľné kotly). Plánuje sa realizovať podporu pre obyvateľov mesta Bierzwnik v procese zlepšovania energetickej hospodárnosti obytných budov. Vecná pôsobnosť projektu: energetická modernizácia rodinných budov spolu s výmenou zdroja tepla za nižšie emisie. Žalobkyňa plánuje prejsť úplnou tepelnou modernizáciou 25 budov, čiastočne 25. V obci Bierzwnik neexistuje žiadny plynový a vykurovací systém. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bude nový spôsob zásobovania obytných budov teplom založený najmä na vykurovaní: elektrické, ropa, obnoviteľné zdroje energie, nízkoemisné tuhé palivá. Projekt je určený pre 50 príjemcov. Bude sa vykonávať v dvoch etapách, rozdelených na roky 2022 – 2023, v prvom roku 10 grantov na čiastočnú termomodernizáciu a 10 grantov na úplnú termomodernizáciu, v rokoch 2023 – 15 grantov na čiastočnú termomodernizáciu a 15 grantov na úplnú termomodernizáciu. Okrem toho žiadateľ predpokladá, že vykoná 60 energetických auditov. Projekt je stacionárny. Služby príjemcov bude poskytovať úrad obce Bierzwnik. Žiadateľ poskytne ľudské zdroje (tím mestského úradu v Bierzwnik) a znalosti (vlastné skúsenosti s realizáciou projektov) s cieľom zaručiť efektívnu realizáciu projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de uitvoering van een investeringsproject op het gebied van energiemodernisering van eengezinsgebouwen door de vervanging van warmtebronnen op basis van steenkool door nieuwe bronnen van warmteopwekking die voldoen aan de normen die voortvloeien uit Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen (koolketels). Het is de bedoeling om steun te verlenen aan inwoners van Bierzwnik bij het verbeteren van de energie-efficiëntie van woongebouwen. Materiële reikwijdte van het project: energiemodernisering van eengezinsgebouwen samen met vervanging van warmtebron voor minder uitstoot. Verzoekster is voornemens een volledige thermische modernisering van 25 gebouwen te ondergaan, een deel 25. Er is geen gas- en verwarmingssysteem in de gemeente Bierzwnik. In het licht van het bovenstaande zal de nieuwe manier om woningen van warmte te voorzien voornamelijk gebaseerd zijn op verwarming: elektrische, olie, hernieuwbare energiebronnen, emissiearme vaste brandstoffen. Het project is gericht aan 50 ontvangers. Het zal worden uitgevoerd in twee fasen, verdeeld in de jaren 2022-2023, in het eerste jaar 10 subsidies voor gedeeltelijke thermomodernisatie, en 10 subsidies voor volledige thermomodernisatie, in 2023-15 subsidies voor gedeeltelijke thermomodernisatie, en 15 subsidies voor volledige thermomodernisatie. Bovendien gaat verzoekster ervan uit 60 energie-audits uit te voeren. Het project is stationair. De diensten van de begunstigden worden geleverd door het Bureau van de gemeente Bierzwnik. De aanvrager zal personele middelen (een team van de gemeente Bierzwnik) en kennis (eigen ervaring met de uitvoering van projecten) ter beschikking stellen om de efficiënte uitvoering van het project te garanderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a execução de um projeto de investimento no domínio da modernização energética de edifícios unifamiliares com a substituição de fontes de calor baseadas na combustão de carvão por novas fontes de produção de calor em conformidade com as normas resultantes do Regulamento (UE) 2015/1189 da Comissão, de 28 de abril de 2015, que dá execução à Diretiva 2009/125/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos de conceção ecológica das caldeiras a combustível sólido (caldeiras de carvão). Está prevista a implementação de apoio aos residentes de Bierzwnik no processo de melhoria da eficiência energética dos edifícios residenciais. Âmbito material do projeto: modernização energética dos edifícios unifamiliares, juntamente com a substituição da fonte de calor por menos emissões. A recorrente tenciona submeter-se a uma modernização térmica total de 25 edifícios, um parcial 25. No município de Bierzwnik não existe um sistema de aquecimento e gás. Tendo em conta o que precede, a nova forma de fornecer calor aos edifícios residenciais basear-se-á principalmente no aquecimento: energia elétrica, petróleo, fontes de energia renováveis, combustíveis sólidos com baixas emissões. O projeto destina-se a 50 beneficiários. Será implementado em duas etapas, divididas nos anos 2022-2023, no primeiro ano 10 malas para termomodernização parcial, e 10 malas para termomodernização completa, em 2023-15 malas para termomodernização parcial, e 15 malas para termomodernização completa. Além disso, a recorrente presume encomendar 60 auditorias energéticas. O projeto está estacionário. Os serviços dos beneficiários serão prestados pelo Gabinete do Município de Bierzwnik. O candidato fornecerá recursos humanos (uma equipa do Gabinete Municipal de Bierzwnik) e conhecimentos (experiência própria na execução dos projetos) para garantir a execução eficiente do projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът включва изпълнение на инвестиционен проект в областта на енергийната модернизация на еднофамилни сгради с подмяна на топлоизточници на основата на изгаряне на въглища с нови източници на производство на топлинна енергия, отговарящи на стандартите, произтичащи от Регламент (ЕС) 2015/1189 на Комисията от 28 април 2015 г. за прилагане на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на котли на твърдо гориво (каменни котли). Планира се да се осъществи подкрепа за жителите на Биерцвник в процеса на подобряване на енергийната ефективност на жилищните сгради. Материален обхват на проекта: енергийна модернизация на еднофамилни сгради заедно с подмяна на топлинен източник с по-малко емисии. Жалбоподателят възнамерява да премине през пълна термична модернизация на 25 сгради, частична 25. В община Биерцвник няма газова и отоплителна система. С оглед на гореизложеното новият начин за снабдяване на жилищни сгради с топлинна енергия ще се основава главно на отоплението: електроенергия, нефт, възобновяеми енергийни източници, твърди горива с ниски емисии. Проектът е насочен към 50 получатели. Той ще бъде изпълнен на два етапа, разделени на годините 2022—2023 г., през първата година 10 безвъзмездни средства за частична термомодернизация и 10 безвъзмездни средства за пълна термомодернизация, през 2023—15 г. безвъзмездни средства за частична термомодернизация и 15 безвъзмездни средства за пълна термомодернизация. Освен това жалбоподателят приема да възложи 60 енергийни обследвания. Проектът е стационарен. Услугите на бенефициерите ще се предоставят от Службата на община Биерцвник. Кандидатът ще предостави човешки ресурси (екип на Община Биерцвник) и знания (собствен опит в изпълнението на проекти), за да гарантира ефективното изпълнение на проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab ühepereelamute energia nüüdisajastamise investeerimisprojekti rakendamist, asendades söe põletamisel põhinevad soojusallikad uute soojusallikatega, mis vastavad komisjoni 28. aprilli 2015. aasta määrusest (EL) 2015/1189 (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2009/125/EÜ seoses tahkekütusekatelde (kivisöekatel) ökodisaini nõuetega) sätestatud standarditele. Kavas on rakendada Bierzwniku elanikele toetust elamute energiatõhususe parandamise protsessis. Projekti sisuline ulatus: ühepereelamute energia moderniseerimine koos soojusallika asendamisega väiksema heitega. Kaebaja kavandab 25 hoone täielikku soojuslikku moderniseerimist, mis on osaline 25. Bierzwniku omavalitsuses ei ole gaasi- ja küttesüsteemi. Eelöeldut silmas pidades põhineb uus elamute soojusega varustamise viis peamiselt küttel: elektri-, nafta-, taastuvad energiaallikad, vähese heitega tahkekütused. Projekt on suunatud 50 abisaajale. Seda rakendatakse kahes etapis, mis jagunevad aastateks 2022–2023, esimesel aastal 10 toetust osaliseks termomoderniseerimiseks ja 10 toetust täielikuks termomoderniseerimiseks, 2023–15 toetust osaliseks termomoderniseerimiseks ja 15 toetust täielikuks termomoderniseerimiseks. Lisaks eeldab taotleja, et ta tellib 60 energiaauditit. Projekt on statsionaarne. Abisaajate teenuseid osutab Bierzwniku omavalitsuse büroo. Taotleja annab projekti tõhusa rakendamise tagamiseks inimressursse (Bierzwniku omavalitsuse meeskond) ja teadmisi (oma kogemusi projektide rakendamisel). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar genomförandet av ett investeringsprojekt på området energimodernisering av enfamiljshus med utbyte av värmekällor baserade på kolförbränning med nya värmekällor som uppfyller de standarder som följer av kommissionens förordning (EU) 2015/1189 av den 28 april 2015 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG vad gäller ekodesignkrav för värmepannor för fastbränsle (kolpannor). Det planeras att genomföra stöd till invånarna i Bierzwnik i processen för att förbättra energieffektiviteten i bostadshus. Projektets materiella omfattning: energimodernisering av enfamiljshus i kombination med utbyte av värmekälla för mindre utsläpp. Sökanden planerar att genomgå en fullständig termisk modernisering av 25 byggnader, en partiell 25. Det finns inget gas- och värmesystem i Bierzwnik kommun. Mot bakgrund av ovanstående kommer det nya sättet att försörja bostadshus med värme främst att baseras på uppvärmning: el, olja, förnybara energikällor, låga utsläpp av fasta bränslen. Projektet riktar sig till 50 mottagare. Det kommer att genomföras i två etapper, uppdelade i åren 2022–2023, under det första året 10 bidrag för partiell termomodernisering, och 10 bidrag för fullständig termomodernisering, 2023–15 bidrag för partiell termomodernisering och 15 bidrag för fullständig termomodernisering. Sökanden har dessutom åtagit sig att genomföra 60 energibesiktningar. Projektet är stationärt. Stödmottagarnas tjänster kommer att tillhandahållas av Bierzwnik kommuns kontor. Den sökande kommer att tillhandahålla personalresurser (en grupp av Bierzwnik kommunkontor) och kunskap (egna erfarenheter av genomförandet av projekt) för att garantera ett effektivt genomförande av projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti investicinį projektą, skirtą vienišų šeimų pastatų energijos modernizavimui, pakeičiant anglies deginimo pagrindu pagamintus šilumos šaltinius naujais šilumos gamybos šaltiniais, atitinkančiais standartus, nustatytus 2015 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamente (ES) 2015/1189, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi kietojo kuro katilų (akmens anglių katilų) ekologinio projektavimo reikalavimai. Planuojama įgyvendinti paramą Bierzwnik gyventojams gerinant gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Projekto materialinė taikymo sritis: vienos šeimos pastatų energetinis modernizavimas ir šilumos šaltinio pakeitimas, kad būtų išmetama mažiau teršalų. Ieškovė planuoja atlikti visišką 25 pastatų šiluminę modernizaciją, t. y. dalį 25 pastatų. Bierzwnik savivaldybėje nėra dujų ir šildymo sistemos. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, naujas gyvenamųjų pastatų šilumos tiekimo būdas daugiausia bus grindžiamas šildymu: elektra, nafta, atsinaujinantys energijos šaltiniai, mažataršis kietasis kuras. Projektas skirtas 50 paramos gavėjų. Ji bus įgyvendinama dviem etapais, padalyta į 2022–2023 m., pirmaisiais metais – 10 dotacijų dalinei termomodernizacijai ir 10 dotacijų visiškam termomodernizavimui, 2023–15 m. – dalinei termomodernizacijai ir 15 dotacijų visiškam termomodernizavimui. Be to, ieškovė numato atlikti 60 energijos vartojimo auditų. Projektas yra stacionarus. Paramos gavėjų paslaugas teiks Bierzwnik savivaldybės biuras. Pareiškėjas suteiks žmogiškųjų išteklių (Bierzwnik savivaldybės biuro komanda) ir žinių (nuosavos projektų įgyvendinimo patirties), kad užtikrintų veiksmingą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unui proiect de investiții în domeniul modernizării energetice a clădirilor cu o singură familie cu înlocuirea surselor de căldură bazate pe arderea cărbunelui cu noi surse de energie termică care respectă standardele rezultate din Regulamentul (UE) 2015/1189 al Comisiei din 28 aprilie 2015 de punere în aplicare a Directivelor 2009/125/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile cazanelor cu combustibil solid (cazanele pe cărbune). Se preconizează punerea în aplicare a sprijinului pentru locuitorii din Bierzwnik în procesul de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirilor rezidențiale. Domeniul de aplicare material al proiectului: modernizarea energetică a clădirilor cu o singură familie, împreună cu înlocuirea sursei de căldură pentru emisii reduse. Reclamanta intenționează să facă obiectul unei modernizări termice complete a 25 de clădiri, parțial 25. În municipiul Bierzwnik nu există sistem de încălzire și gaz. Având în vedere cele de mai sus, noul mod de furnizare a căldurii clădirilor rezidențiale se va baza în principal pe încălzire: energie electrică, petrol, surse regenerabile de energie, combustibili solizi cu emisii scăzute. Proiectul se adresează unui număr de 50 de destinatari. Acesta va fi implementat în două etape, împărțite în anii 2022-2023, în primul an 10 granturi pentru termomodernizare parțială, și 10 granturi pentru termomodernizare completă, în 2023-15 granturi pentru termomodernizare parțială și 15 granturi pentru termomodernizare completă. În plus, solicitantul presupune să comande 60 de audituri energetice. Proiectul este staționar. Serviciile beneficiarilor vor fi furnizate de Oficiul Municipiului Bierzwnik. Solicitantul va furniza resurse umane (o echipă a Biroului municipal Bierzwnik) și cunoștințe (experiență proprie în implementarea proiectelor) pentru a garanta implementarea eficientă a proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver investīciju projekta īstenošanu vienģimenes ēku enerģētikas modernizācijas jomā, aizstājot siltuma avotus, kuru pamatā ir ogļu sadedzināšana, ar jauniem siltuma ražošanas avotiem, kas atbilst standartiem, kuri izriet no Komisijas 2015. gada 28. aprīļa Regulas (ES) 2015/1189, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/125/EK īsteno attiecībā uz ekodizaina prasībām cietā kurināmā katliem (akmeņogļu katliem). Plānots īstenot atbalstu Bierzwnik iedzīvotājiem dzīvojamo ēku energoefektivitātes uzlabošanas procesā. Projekta materiālā darbības joma: vienas ģimenes ēku enerģijas modernizācija, kā arī siltuma avota nomaiņa, lai samazinātu emisiju. Pieteikuma iesniedzējs plāno pilnībā modernizēt 25 ēkas, daļēji 25 ēkas. Bierzwnik pašvaldībā nav gāzes un apkures sistēmas. Ņemot vērā iepriekš minēto, jaunais veids, kā nodrošināt siltumu dzīvojamām ēkām, galvenokārt balstīsies uz apkuri: elektriskie, naftas, atjaunojamie enerģijas avoti, mazemisiju cietais kurināmais. Projekts ir adresēts 50 saņēmējiem. Tas tiks īstenots divos posmos, kas sadalīti 2022.–2023. gadā, pirmajā gadā 10 dotācijas daļējai termomodernizācijai un 10 dotācijas pilnīgai termomodernizācijai, 2023.–2023–15. gadā dotācijas daļējai termomodernizācijai un 15 dotācijas pilnīgai termomodernizācijai. Turklāt prasītāja uzņemas veikt 60 energoauditus. Projekts ir stacionārs. Atbalsta saņēmēju pakalpojumus sniegs Bierzwnik pašvaldības birojs. Pieteikuma iesniedzējs nodrošinās cilvēkresursus (Berzwnik pašvaldības biroja komanda) un zināšanas (pašu pieredzi projektu īstenošanā), lai garantētu projekta efektīvu īstenošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ proġett ta’ investiment fil-qasam tal-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini b’familja waħda bis-sostituzzjoni ta’ sorsi tas-sħana bbażati fuq il-kombustjoni tal-faħam b’sorsi ġodda ta’ ġenerazzjoni tas-sħana li jikkonformaw mal-istandards li jirriżultaw mir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2015/1189 tat-28 ta’ April 2015 li jimplimenta d-Direttiva 2009/125/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-rekwiżiti tal-ekodisinn għall-bojlers tal-fjuwil solidu (bojlers tal-faħam). Huwa ppjanat li jiġi implimentat appoġġ għar-residenti ta’ Bierzwnik fil-proċess tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett: il-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini b’familja waħda flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana b’inqas emissjonijiet. Ir-rikorrenti għandha l-intenzjoni li twettaq modernizzazzjoni termali sħiħa ta’ 25 binja, parzjalment 25. M’hemm l-ebda sistema ta’ gass u tisħin fil-muniċipalità ta’ Bierzwnik. Fid-dawl ta’ dan ta’ hawn fuq, il-mod il-ġdid ta’ forniment ta’ bini residenzjali bis-sħana se jkun prinċipalment ibbażat fuq it-tisħin: elettriku, żejt, sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, fjuwils solidi b’emissjonijiet baxxi. Il-proġett huwa indirizzat lil 50 riċevitur. Din se tiġi implimentata f’żewġ stadji, maqsuma fis-snin 2022–2023, fl-ewwel sena 10 għotjiet għal termomodernizzazzjoni parzjali, u 10 għotjiet għal termomodernizzazzjoni sħiħa, fl-2023–15 għotjiet għal termomodernizzazzjoni parzjali, u 15-il għotja għal termomodernizzazzjoni sħiħa. Barra minn hekk, ir-rikorrenti tassumi li tikkummissjona 60 verifika tal-enerġija. Il-proġett huwa stazzjonarju. Is-servizzi tal-benefiċjarji se jiġu pprovduti mill-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Bierzwnik. L-applikant se jipprovdi riżorsi umani (tim tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Bierzwnik) u għarfien (esperjenza proprja fl-implimentazzjoni tal-proġetti) biex jiggarantixxi l-implimentazzjoni effiċjenti tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal tionscadal infheistíochta a chur chun feidhme i réimse an nuachóirithe fuinnimh d’fhoirgnimh aonteaghlaigh, trí fhoinsí teasa atá bunaithe ar dhóchán guail a athsholáthar le foinsí nua giniúna teasa a chomhlíonann na caighdeáin a eascraíonn as Rialachán (AE) 2015/1189 ón gCoimisiún an 28 Aibreán 2015 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2009/125/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais éicidhearthóireachta do choirí breosla sholadaigh (coirí guail). Tá sé beartaithe tacaíocht a chur i bhfeidhm do chónaitheoirí Bierzwnik sa phróiseas chun éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh cónaithe a fheabhsú. Raon feidhme ábhartha an tionscadail: nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgnimh aon-teaghlaigh mar aon le foinse teasa a athsholáthar le haghaidh níos lú astaíochtaí. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir nuachóiriú teirmeach iomlán a dhéanamh ar 25 fhoirgneamh, cuid 25. Níl aon chóras gáis agus teasa i mbardas Bierzwnik. I bhfianaise an mhéid thuas, beidh an bealach nua chun teas a sholáthar d’fhoirgnimh chónaithe bunaithe go príomha ar théamh: foinsí leictreacha, ola, fuinnimh in-athnuaite, breoslaí soladacha astaíochtaí ísle. Tá an tionscadal dírithe ar 50 faighteoir. Cuirfear chun feidhme é in dhá chéim, arna roinnt sna blianta 2022-2023, sa chéad bhliain de dheontais 10 le haghaidh teirmea-mhodhnú páirteach, agus 10 ndeonta le haghaidh teirmea-mhodhnú iomlán, in 2023-15 deontas le haghaidh teirmea-mhodhnú páirteach, agus 15 dheontas le haghaidh teirmea-mhodhnú iomlán. Ina theannta sin, glacann an t-iarratasóir leis na hiniúchtaí fuinnimh 60 a choimisiúnú. Tá an tionscadal ina stad. Soláthróidh Oifig Bardas Bierzwnik seirbhísí na dtairbhithe. Soláthróidh an t-iarratasóir acmhainní daonna (foireann d’Oifig Bardas Bierzwnik) agus eolas (taithí féin ar chur chun feidhme tionscadal) chun cur i bhfeidhm éifeachtach an tionscadail a ráthú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekt hõlmab ühepereelamute energia nüüdisajastamise investeerimisprojekti rakendamist, asendades söe põletamisel põhinevad soojusallikad uute soojusallikatega, mis vastavad komisjoni 28. aprilli 2015. aasta määrusest (EL) 2015/1189 (millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2009/125/EÜ seoses tahkekütusekatelde (kivisöekatel) ökodisaini nõuetega) sätestatud standarditele. Kavas on rakendada Bierzwniku elanikele toetust elamute energiatõhususe parandamise protsessis. Projekti sisuline ulatus: ühepereelamute energia moderniseerimine koos soojusallika asendamisega väiksema heitega. Kaebaja kavandab 25 hoone täielikku soojuslikku moderniseerimist, mis on osaline 25. Bierzwniku omavalitsuses ei ole gaasi- ja küttesüsteemi. Eelöeldut silmas pidades põhineb uus elamute soojusega varustamise viis peamiselt küttel: elektri-, nafta-, taastuvad energiaallikad, vähese heitega tahkekütused. Projekt on suunatud 50 abisaajale. Seda rakendatakse kahes etapis, mis jagunevad aastateks 2022–2023, esimesel aastal 10 toetust osaliseks termomoderniseerimiseks ja 10 toetust täielikuks termomoderniseerimiseks, 2023–15 toetust osaliseks termomoderniseerimiseks ja 15 toetust täielikuks termomoderniseerimiseks. Lisaks eeldab taotleja, et ta tellib 60 energiaauditit. Projekt on statsionaarne. Abisaajate teenuseid osutab Bierzwniku omavalitsuse büroo. Taotleja annab projekti tõhusa rakendamise tagamiseks inimressursse (Bierzwniku omavalitsuse meeskond) ja teadmisi (oma kogemusi projektide rakendamisel). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unui proiect de investiții în domeniul modernizării energetice a clădirilor cu o singură familie cu înlocuirea surselor de căldură bazate pe arderea cărbunelui cu noi surse de energie termică care respectă standardele rezultate din Regulamentul (UE) 2015/1189 al Comisiei din 28 aprilie 2015 de punere în aplicare a Directivelor 2009/125/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului în ceea ce privește cerințele de proiectare ecologică aplicabile cazanelor cu combustibil solid (cazanele pe cărbune). Se preconizează punerea în aplicare a sprijinului pentru locuitorii din Bierzwnik în procesul de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirilor rezidențiale. Domeniul de aplicare material al proiectului: modernizarea energetică a clădirilor cu o singură familie, împreună cu înlocuirea sursei de căldură pentru emisii reduse. Reclamanta intenționează să facă obiectul unei modernizări termice complete a 25 de clădiri, parțial 25. În municipiul Bierzwnik nu există sistem de încălzire și gaz. Având în vedere cele de mai sus, noul mod de furnizare a căldurii clădirilor rezidențiale se va baza în principal pe încălzire: energie electrică, petrol, surse regenerabile de energie, combustibili solizi cu emisii scăzute. Proiectul se adresează unui număr de 50 de destinatari. Acesta va fi implementat în două etape, împărțite în anii 2022-2023, în primul an 10 granturi pentru termomodernizare parțială, și 10 granturi pentru termomodernizare completă, în 2023-15 granturi pentru termomodernizare parțială și 15 granturi pentru termomodernizare completă. În plus, solicitantul presupune să comande 60 de audituri energetice. Proiectul este staționar. Serviciile beneficiarilor vor fi furnizate de Oficiul Municipiului Bierzwnik. Solicitantul va furniza resurse umane (o echipă a Biroului municipal Bierzwnik) și cunoștințe (experiență proprie în implementarea proiectelor) pentru a garanta implementarea eficientă a proiectului. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu investičného projektu v oblasti energetickej modernizácie jednorodinných budov výmenou zdrojov tepla založených na spaľovaní uhlia novými zdrojmi výroby tepla v súlade s normami vyplývajúcimi z nariadenia Komisie (EÚ) 2015/1189 z 28. apríla 2015, ktorým sa vykonávajú smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokiaľ ide o požiadavky na ekodizajn kotlov na tuhé palivo (uhoľné kotly). Plánuje sa realizovať podporu pre obyvateľov mesta Bierzwnik v procese zlepšovania energetickej hospodárnosti obytných budov. Vecná pôsobnosť projektu: energetická modernizácia rodinných budov spolu s výmenou zdroja tepla za nižšie emisie. Žalobkyňa plánuje prejsť úplnou tepelnou modernizáciou 25 budov, čiastočne 25. V obci Bierzwnik neexistuje žiadny plynový a vykurovací systém. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bude nový spôsob zásobovania obytných budov teplom založený najmä na vykurovaní: elektrické, ropa, obnoviteľné zdroje energie, nízkoemisné tuhé palivá. Projekt je určený pre 50 príjemcov. Bude sa vykonávať v dvoch etapách, rozdelených na roky 2022 – 2023, v prvom roku 10 grantov na čiastočnú termomodernizáciu a 10 grantov na úplnú termomodernizáciu, v rokoch 2023 – 15 grantov na čiastočnú termomodernizáciu a 15 grantov na úplnú termomodernizáciu. Okrem toho žiadateľ predpokladá, že vykoná 60 energetických auditov. Projekt je stacionárny. Služby príjemcov bude poskytovať úrad obce Bierzwnik. Žiadateľ poskytne ľudské zdroje (tím mestského úradu v Bierzwnik) a znalosti (vlastné skúsenosti s realizáciou projektov) s cieľom zaručiť efektívnu realizáciu projektu. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt uključuje provedbu investicijskog projekta u području energetske modernizacije jednoobiteljskih zgrada zamjenom izvora topline na temelju izgaranja ugljena novim izvorima proizvodnje topline koji su u skladu s normama iz Uredbe Komisije (EU) 2015/1189 od 28. travnja 2015. o provedbi Direktive 2009/125/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za ekološki dizajn kotlova na kruta goriva (kotali za ugljen). Planira se provedba potpore stanovnicima Bierzwnika u procesu poboljšanja energetske učinkovitosti stambenih zgrada. Materijalno područje primjene projekta: energetska modernizacija jednoobiteljskih zgrada zajedno sa zamjenom izvora topline za manje emisije. Tužitelj planira provesti potpunu toplinsku modernizaciju 25 zgrada, djelomično 25. U općini Bierzwnik nema sustava plina i grijanja. S obzirom na navedeno, novi način opskrbe stambenih zgrada toplinskom energijom uglavnom će se temeljiti na grijanju: električna energija, nafta, obnovljivi izvori energije, kruta goriva s niskim emisijama. Projekt je namijenjen za 50 korisnika. Provodit će se u dvije faze, podijeljene na razdoblje 2022. – 2023., u prvoj godini 10 bespovratnih sredstava za djelomičnu termomodernizaciju i 10 bespovratnih sredstava za potpunu termomodernizaciju, u razdoblju 2023. – 2023 – 15. bespovratna sredstva za djelomičnu termomodernizaciju i 15 bespovratnih sredstava za potpunu termomodernizaciju. Osim toga, tužitelj pretpostavlja da će naručiti 60 energetskih pregleda. Projekt je stacionaran. Usluge korisnika pružat će Ured Općine Bierzwnik. Prijavitelj će osigurati ljudske resurse (tim Općinskog ureda Bierzwnik) i znanje (vlastito iskustvo u provedbi projekata) kako bi se zajamčila učinkovita provedba projekta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ proġett ta’ investiment fil-qasam tal-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini b’familja waħda bis-sostituzzjoni ta’ sorsi tas-sħana bbażati fuq il-kombustjoni tal-faħam b’sorsi ġodda ta’ ġenerazzjoni tas-sħana li jikkonformaw mal-istandards li jirriżultaw mir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2015/1189 tat-28 ta’ April 2015 li jimplimenta d-Direttiva 2009/125/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tar-rekwiżiti tal-ekodisinn għall-bojlers tal-fjuwil solidu (bojlers tal-faħam). Huwa ppjanat li jiġi implimentat appoġġ għar-residenti ta’ Bierzwnik fil-proċess tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett: il-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ bini b’familja waħda flimkien mas-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana b’inqas emissjonijiet. Ir-rikorrenti għandha l-intenzjoni li twettaq modernizzazzjoni termali sħiħa ta’ 25 binja, parzjalment 25. M’hemm l-ebda sistema ta’ gass u tisħin fil-muniċipalità ta’ Bierzwnik. Fid-dawl ta’ dan ta’ hawn fuq, il-mod il-ġdid ta’ forniment ta’ bini residenzjali bis-sħana se jkun prinċipalment ibbażat fuq it-tisħin: elettriku, żejt, sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, fjuwils solidi b’emissjonijiet baxxi. Il-proġett huwa indirizzat lil 50 riċevitur. Din se tiġi implimentata f’żewġ stadji, maqsuma fis-snin 2022–2023, fl-ewwel sena 10 għotjiet għal termomodernizzazzjoni parzjali, u 10 għotjiet għal termomodernizzazzjoni sħiħa, fl-2023–15 għotjiet għal termomodernizzazzjoni parzjali, u 15-il għotja għal termomodernizzazzjoni sħiħa. Barra minn hekk, ir-rikorrenti tassumi li tikkummissjona 60 verifika tal-enerġija. Il-proġett huwa stazzjonarju. Is-servizzi tal-benefiċjarji se jiġu pprovduti mill-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Bierzwnik. L-applikant se jipprovdi riżorsi umani (tim tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Bierzwnik) u għarfien (esperjenza proprja fl-implimentazzjoni tal-proġetti) biex jiggarantixxi l-implimentazzjoni effiċjenti tal-proġett. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje realizaci investičního projektu v oblasti energetické modernizace jednorodinných budov nahrazením zdrojů tepla ze spalování uhlí novými zdroji výroby tepla, které jsou v souladu s normami vyplývajícími z nařízení Komise (EU) 2015/1189 ze dne 28. dubna 2015, kterým se provádí směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/125/ES, pokud jde o požadavky na ekodesign kotlů na tuhá paliva (uhlíkové kotle). Plánuje se realizovat podporu pro obyvatele Bierzwniku v procesu zvyšování energetické účinnosti obytných budov. Věcná působnost projektu: energetická modernizace jednorodinných budov spolu s výměnou zdroje tepla za nižší emise. Žalobkyně plánuje kompletní tepelnou modernizaci 25 budov, částečnou 25. V obci Bierzwnik neexistuje žádný plynový a topný systém. S ohledem na výše uvedené bude nový způsob zásobování obytných budov teplem založen především na vytápění: elektřina, ropa, obnovitelné zdroje energie, nízkoemisní pevná paliva. Projekt je určen 50 příjemcům. Bude realizována ve dvou fázích, rozdělených do let 2022–2023, v prvním roce 10 grantů na částečnou termomodernizaci a 10 grantů na plnou termomodernizaci, v letech 2023–15 granty na částečnou termomodernizaci a 15 grantů na plnou termomodernizaci. Kromě toho žalobkyně předpokládá, že zadá 60 energetických auditů. Projekt je stacionární. Služby příjemců bude zajišťovat Úřad obce Bierzwnik. Žadatel poskytne lidské zdroje (tým městského úřadu Bierzwnik) a znalosti (vlastní zkušenosti s realizací projektů) k zajištění efektivní realizace projektu. (Czech)
29 November 2022
0 references
Le projet implique la mise en œuvre d’un projet d’investissement dans le domaine de la modernisation énergétique des bâtiments unifamiliales avec le remplacement de sources de chaleur basées sur la combustion du charbon par de nouvelles sources de production de chaleur conformes aux normes résultant du règlement (UE) 2015/1189 de la Commission du 28 avril 2015 portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d’écoconception applicables aux chaudières à combustible solide (chaudières à charbon). Il est prévu de mettre en œuvre un soutien aux résidents de Bierzwnik dans le processus d’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels. Portée matérielle du projet: modernisation énergétique des bâtiments unifamiliales et remplacement de la source de chaleur pour réduire les émissions. La requérante prévoit de faire l’objet d’une modernisation thermique complète de 25 bâtiments, une partie de 25. Il n’y a pas de système de chauffage et de gaz dans la municipalité de Bierzwnik. Compte tenu de ce qui précède, la nouvelle façon de fournir des bâtiments résidentiels en chaleur sera principalement basée sur le chauffage: électricité, pétrole, sources d’énergie renouvelables, combustibles solides à faibles émissions. Le projet s’adresse à 50 bénéficiaires. Il sera mis en œuvre en deux étapes, divisées en 2022-2023, en première année 10 subventions pour la thermomodernisation partielle, et 10 subventions pour la thermomodernisation complète, en 2023-15 subventions pour la thermomodernisation partielle, et 15 subventions pour la thermomodernisation complète. En outre, la requérante suppose de commander 60 audits énergétiques. Le projet est stationnaire. Les services des bénéficiaires seront fournis par le bureau de la municipalité de Bierzwnik. Le demandeur fournira des ressources humaines (une équipe du bureau municipal de Bierzwnik) et des connaissances (propre expérience dans la mise en œuvre des projets) pour garantir la mise en œuvre efficace du projet. (French)
29 November 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal tionscadal infheistíochta a chur chun feidhme i réimse an nuachóirithe fuinnimh d’fhoirgnimh aonteaghlaigh, trí fhoinsí teasa atá bunaithe ar dhóchán guail a athsholáthar le foinsí nua giniúna teasa a chomhlíonann na caighdeáin a eascraíonn as Rialachán (AE) 2015/1189 ón gCoimisiún an 28 Aibreán 2015 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2009/125/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ceanglais éicidhearthóireachta do choirí breosla sholadaigh (coirí guail). Tá sé beartaithe tacaíocht a chur i bhfeidhm do chónaitheoirí Bierzwnik sa phróiseas chun éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh cónaithe a fheabhsú. Raon feidhme ábhartha an tionscadail: nuachóiriú fuinnimh ar fhoirgnimh aon-teaghlaigh mar aon le foinse teasa a athsholáthar le haghaidh níos lú astaíochtaí. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir nuachóiriú teirmeach iomlán a dhéanamh ar 25 fhoirgneamh, cuid 25. Níl aon chóras gáis agus teasa i mbardas Bierzwnik. I bhfianaise an mhéid thuas, beidh an bealach nua chun teas a sholáthar d’fhoirgnimh chónaithe bunaithe go príomha ar théamh: foinsí leictreacha, ola, fuinnimh in-athnuaite, breoslaí soladacha astaíochtaí ísle. Tá an tionscadal dírithe ar 50 faighteoir. Cuirfear chun feidhme é in dhá chéim, arna roinnt sna blianta 2022-2023, sa chéad bhliain de dheontais 10 le haghaidh teirmea-mhodhnú páirteach, agus 10 ndeonta le haghaidh teirmea-mhodhnú iomlán, in 2023-15 deontas le haghaidh teirmea-mhodhnú páirteach, agus 15 dheontas le haghaidh teirmea-mhodhnú iomlán. Ina theannta sin, glacann an t-iarratasóir leis na hiniúchtaí fuinnimh 60 a choimisiúnú. Tá an tionscadal ina stad. Soláthróidh Oifig Bardas Bierzwnik seirbhísí na dtairbhithe. Soláthróidh an t-iarratasóir acmhainní daonna (foireann d’Oifig Bardas Bierzwnik) agus eolas (taithí féin ar chur chun feidhme tionscadal) chun cur i bhfeidhm éifeachtach an tionscadail a ráthú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt beinhaltet die Durchführung eines Investitionsvorhabens im Bereich der energetischen Modernisierung von Einfamilienhäusern durch den Ersatz von Wärmequellen auf der Grundlage der Kohleverbrennung durch neue Wärmeerzeugungsquellen, die den Normen der Verordnung (EU) 2015/1189 der Kommission vom 28. April 2015 zur Durchführung der Richtlinien 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Festbrennstoffkesseln (Kohlenkesseln) entsprechen. Es ist geplant, die Bewohner von Bierzwnik bei der Verbesserung der Energieeffizienz von Wohngebäuden zu unterstützen. Materieller Umfang des Projekts: energetische Modernisierung von Einfamilienhäusern zusammen mit Ersatz der Wärmequelle für weniger Emissionen. Die Klägerin plant eine vollständige thermische Modernisierung von 25 Gebäuden, ein Teil 25 Gebäude. In der Gemeinde Bierzwnik gibt es kein Gas- und Heizsystem. Vor diesem Hintergrund wird die neue Art der Wärmeversorgung von Wohngebäuden hauptsächlich auf der Heizung beruhen: Strom, Öl, erneuerbare Energiequellen, emissionsarme feste Brennstoffe. Das Projekt richtet sich an 50 Empfänger. Es wird in zwei Phasen umgesetzt, aufgeteilt in die Jahre 2022-2023, im ersten Jahr 10 Zuschüsse für partielle Thermomodernisierung, 10 Zuschüsse für die vollständige Thermomodernisierung, 2023-15 Zuschüsse für partielle Thermomodernisierung und 15 Zuschüsse für die vollständige Thermomodernisierung. Darüber hinaus geht der Antragsteller davon aus, 60 Energieaudits in Auftrag zu geben. Das Projekt ist stationär. Die Leistungen der Begünstigten werden vom Amt der Gemeinde Bierzwnik erbracht. Der Antragsteller wird Personal (ein Team der Stadtverwaltung Bierzwnik) und Kenntnisse (eigene Erfahrung in der Durchführung von Projekten) zur Verfügung stellen, um die effiziente Durchführung des Projekts zu gewährleisten. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt vključuje izvedbo naložbenega projekta na področju energetske posodobitve enodružinskih stavb z zamenjavo virov toplote, ki temeljijo na zgorevanju premoga, z novimi viri proizvodnje toplote, ki izpolnjujejo standarde iz Uredbe Komisije (EU) 2015/1189 z dne 28. aprila 2015 o izvajanju Direktive 2009/125/ES Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z zahtevami za okoljsko primerno zasnovo kotlov na trdno gorivo (premog). Načrtuje se izvajanje podpore prebivalcem Bierzwnika v procesu izboljšanja energetske učinkovitosti stanovanjskih stavb. Vsebinski obseg projekta: energetska posodobitev enodružinskih stavb skupaj z zamenjavo vira toplote za manj emisij. Tožeča stranka načrtuje popolno toplotno posodobitev 25 stavb, delnih 25. V občini Bierzwnik ni plinskega in ogrevalnega sistema. Glede na zgoraj navedeno bo novi način oskrbe stanovanjskih stavb s toploto temeljil predvsem na ogrevanju: električna energija, nafta, obnovljivi viri energije, trdna goriva z nizkimi emisijami. Projekt je namenjen 50 prejemnikom. Izvajal se bo v dveh fazah, razdeljenih na leta 2022–2023, v prvem letu 10 nepovratnih sredstev za delno termomodernizacijo in 10 nepovratnih sredstev za popolno termomodernizacijo, leta 2023–15 nepovratnih sredstev za delno termomodernizacijo in 15 nepovratnih sredstev za popolno termomodernizacijo. Poleg tega tožeča stranka predpostavlja, da bo naročila 60 energetskih pregledov. Projekt je stacioniran. Storitve upravičencev bo opravljal Urad občine Bierzwnik. Prijavitelj bo zagotovil človeške vire (ekipo Mestne pisarne Bierzwnik) in znanje (lastne izkušnje pri izvajanju projektov) za zagotovitev učinkovitega izvajanja projekta. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt a 2009/125/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a szilárd tüzelésű kazánok (szénkazánok) környezettudatos tervezésére vonatkozó követelmények tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2015. április 28-i (EU) 2015/1189 bizottsági rendeletből eredő előírásoknak megfelelő, szénégetésen alapuló hőforrásokat felváltó, egy családi épületek energetikai korszerűsítésére irányuló beruházási projekt végrehajtását foglalja magában. A tervek szerint támogatják Bierzwnik lakóit a lakóépületek energiahatékonyságának javításában. A projekt tárgyi hatálya: az egycsaládos épületek energetikai korszerűsítése, valamint a kisebb kibocsátású hőforrás cseréje. A kérelmező 25 épület teljes körű hőkorszerűsítését tervezi, egy részben 25 épületet. Bierzwnik településen nincs gáz- és fűtésrendszer. A fentiekre tekintettel a lakóépületek hővel való ellátásának új módja elsősorban a fűtésen fog alapulni: elektromos, olaj, megújuló energiaforrások, alacsony kibocsátású szilárd tüzelőanyagok. A projekt 50 kedvezményezettnek szól. Két szakaszban kerül végrehajtásra, a 2022–2023-as évekre osztva, az első évben 10 részleges termomodernizációra, 10 teljes termomodernizációra, 2023–15-ben részleges termomodernizációra és 15 támogatás a teljes termomodernizációra. Ezenkívül a kérelmező 60 energetikai audit elvégzését feltételezi. A projekt helyhez kötött. A kedvezményezettek szolgáltatásait a Bierzwnik önkormányzati hivatal biztosítja. A pályázó humánerőforrást (a Bierzwniki Önkormányzati Hivatal egy csoportját) és tudást (a projektek megvalósításában szerzett saját tapasztalatot) biztosít a projekt hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – įgyvendinti investicinį projektą, skirtą vienišų šeimų pastatų energijos modernizavimui, pakeičiant anglies deginimo pagrindu pagamintus šilumos šaltinius naujais šilumos gamybos šaltiniais, atitinkančiais standartus, nustatytus 2015 m. balandžio 28 d. Komisijos reglamente (ES) 2015/1189, kuriuo įgyvendinant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi kietojo kuro katilų (akmens anglių katilų) ekologinio projektavimo reikalavimai. Planuojama įgyvendinti paramą Bierzwnik gyventojams gerinant gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Projekto materialinė taikymo sritis: vienos šeimos pastatų energetinis modernizavimas ir šilumos šaltinio pakeitimas, kad būtų išmetama mažiau teršalų. Ieškovė planuoja atlikti visišką 25 pastatų šiluminę modernizaciją, t. y. dalį 25 pastatų. Bierzwnik savivaldybėje nėra dujų ir šildymo sistemos. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, naujas gyvenamųjų pastatų šilumos tiekimo būdas daugiausia bus grindžiamas šildymu: elektra, nafta, atsinaujinantys energijos šaltiniai, mažataršis kietasis kuras. Projektas skirtas 50 paramos gavėjų. Ji bus įgyvendinama dviem etapais, padalyta į 2022–2023 m., pirmaisiais metais – 10 dotacijų dalinei termomodernizacijai ir 10 dotacijų visiškam termomodernizavimui, 2023–15 m. – dalinei termomodernizacijai ir 15 dotacijų visiškam termomodernizavimui. Be to, ieškovė numato atlikti 60 energijos vartojimo auditų. Projektas yra stacionarus. Paramos gavėjų paslaugas teiks Bierzwnik savivaldybės biuras. Pareiškėjas suteiks žmogiškųjų išteklių (Bierzwnik savivaldybės biuro komanda) ir žinių (nuosavos projektų įgyvendinimo patirties), kad užtikrintų veiksmingą projekto įgyvendinimą. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy omakotitalorakennusten energia-alan nykyaikaistamiseen liittyvän investointihankkeen toteuttaminen korvaamalla hiilen polttamiseen perustuvat lämmönlähteet uusilla lämmöntuotantolähteillä, jotka vastaavat Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/125/EY täytäntöönpanosta kiinteän polttoaineen kattiloiden (hiilikattiloiden) ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta 28 päivänä huhtikuuta 2015 annetussa komission asetuksessa (EU) 2015/1189 vahvistettuja standardeja. Tarkoituksena on toteuttaa tukea Bierzwnikin asukkaille asuinrakennusten energiatehokkuuden parantamisessa. Hankkeen aineellinen laajuus: omakotitalojen energia-alan nykyaikaistaminen ja lämmönlähteen korvaaminen päästöjen vähentämiseksi. Kantaja aikoo toteuttaa 25 rakennuksen täydellisen lämpöuudistuksen, joka on osa 25. Bierzwnikin kunnassa ei ole kaasu- ja lämmitysjärjestelmää. Edellä esitetyn perusteella uusi tapa toimittaa asuinrakennuksille lämpöä perustuu pääasiassa lämmitykseen: sähkö, öljy, uusiutuvat energialähteet, vähäpäästöiset kiinteät polttoaineet. Hanke on osoitettu 50 vastaanottajalle. Se toteutetaan kahdessa vaiheessa, jotka jakautuvat vuosiin 2022–2023, ensimmäisenä vuonna 10 avustusta osittaiseen lämpömodernisointiin, 10 avustusta täysimittaiseen lämpömodernisointiin, 2023–15 avustusta osittaiseen lämpömodernisointiin ja 15 avustusta täysimittaiseen lämpömodernisointiin. Lisäksi kantaja olettaa teettävänsä 60 energiakatselmusta. Projekti on paikallaan. Tuensaajien palvelut tarjoaa Bierzwnikin kunnanvirasto. Hakija tarjoaa henkilöstöresursseja (Bierzwnikin kunnanhallituksen ryhmä) ja tietämystä (oma kokemus hankkeiden toteuttamisesta) hankkeen tehokkaan täytäntöönpanon varmistamiseksi. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'attuazione di un progetto di investimento nel settore dell'ammodernamento energetico di edifici unifamiliari con la sostituzione di fonti di calore basate sulla combustione del carbone con nuove fonti di generazione di calore conformi alle norme derivanti dal regolamento (UE) 2015/1189 della Commissione, del 28 aprile 2015, recante modalità di esecuzione delle direttive 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le specifiche per la progettazione ecocompatibile delle caldaie a combustibile solido (caldaie a carbone). Si prevede di implementare il sostegno ai residenti di Bierzwnik nel processo di miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici residenziali. Ambito materiale del progetto: ammodernamento energetico di edifici unifamiliari insieme alla sostituzione della fonte di calore per ridurre le emissioni. La ricorrente prevede di sottoporsi a un ammodernamento termico completo di 25 edifici, un totale di 25. Nel comune di Bierzwnik non sono presenti sistemi a gas e riscaldamento. Alla luce di quanto precede, il nuovo modo di fornire calore agli edifici residenziali si baserà principalmente sul riscaldamento: energia elettrica, petrolio, fonti energetiche rinnovabili, combustibili solidi a basse emissioni. Il progetto è rivolto a 50 destinatari. Sarà attuato in due fasi, suddivise negli anni 2022-2023, nel primo anno 10 sovvenzioni per la termomodernizzazione parziale, e 10 sovvenzioni per la termomodernizzazione completa, nel 2023-15 sovvenzioni per termomodernizzazione parziale e 15 sovvenzioni per la termomodernizzazione completa. Inoltre, la ricorrente presume di commissionare 60 audit energetici. Il progetto è stazionario. I servizi dei beneficiari saranno forniti dall'Ufficio del Comune di Bierzwnik. Il richiedente fornirà risorse umane (un team dell'ufficio comunale di Bierzwnik) e conoscenze (una propria esperienza nella realizzazione dei progetti) per garantire l'attuazione efficiente del progetto. (Italian)
29 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση επενδυτικού έργου στον τομέα του ενεργειακού εκσυγχρονισμού των μονοκατοικιών με την αντικατάσταση των πηγών θερμότητας που βασίζονται στην καύση άνθρακα με νέες πηγές παραγωγής θερμότητας που συμμορφώνονται με τα πρότυπα που απορρέουν από τον κανονισμό (ΕΕ) 2015/1189 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2015, για την εφαρμογή των οδηγιών 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για λέβητες στερεού καυσίμου (λέβητες άνθρακα). Προβλέπεται η παροχή στήριξης στους κατοίκους του Bierzwnik στη διαδικασία βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κατοικιών. Υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου: ενεργειακός εκσυγχρονισμός των μονοκατοικιών σε συνδυασμό με αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για λιγότερες εκπομπές. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει να υποβληθεί σε πλήρη θερμική εκσυγχρονισμό 25 κτιρίων, εν μέρει 25. Δεν υπάρχει σύστημα φυσικού αερίου και θέρμανσης στον δήμο Bierzwnik. Με βάση τα ανωτέρω, ο νέος τρόπος παροχής θερμότητας σε κτίρια κατοικιών θα βασίζεται κυρίως στη θέρμανση: ηλεκτρική ενέργεια, πετρέλαιο, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, στερεά καύσιμα χαμηλών εκπομπών. Το έργο απευθύνεται σε 50 παραλήπτες. Θα υλοποιηθεί σε δύο στάδια, που χωρίζονται στα έτη 2022-2023, κατά το πρώτο έτος 10 επιχορηγήσεις για μερική θερμοεκσυγχρονισμό, και 10 επιχορηγήσεις για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό, 2023-15 επιχορηγήσεις για μερική θερμοεκσυγχρονισμό, και 15 επιχορηγήσεις για πλήρη θερμοεκσυγχρονισμό. Επιπλέον, η προσφεύγουσα υποθέτει ότι θα αναθέσει 60 ενεργειακούς ελέγχους. Το έργο είναι σταθερό. Οι υπηρεσίες των δικαιούχων θα παρέχονται από το Γραφείο του Δήμου Bierzwnik. Ο αιτών θα παράσχει ανθρώπινους πόρους (ομάδα του δημοτικού γραφείου του Bierzwnik) και γνώσεις (ίδια εμπειρία στην υλοποίηση των έργων) για να εγγυηθεί την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου. (Greek)
29 November 2022
0 references
O projeto envolve a execução de um projeto de investimento no domínio da modernização energética de edifícios unifamiliares com a substituição de fontes de calor baseadas na combustão de carvão por novas fontes de produção de calor em conformidade com as normas resultantes do Regulamento (UE) 2015/1189 da Comissão, de 28 de abril de 2015, que dá execução à Diretiva 2009/125/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita aos requisitos de conceção ecológica das caldeiras a combustível sólido (caldeiras de carvão). Está prevista a implementação de apoio aos residentes de Bierzwnik no processo de melhoria da eficiência energética dos edifícios residenciais. Âmbito material do projeto: modernização energética dos edifícios unifamiliares, juntamente com a substituição da fonte de calor por menos emissões. A recorrente tenciona submeter-se a uma modernização térmica total de 25 edifícios, um parcial 25. No município de Bierzwnik não existe um sistema de aquecimento e gás. Tendo em conta o que precede, a nova forma de fornecer calor aos edifícios residenciais basear-se-á principalmente no aquecimento: energia elétrica, petróleo, fontes de energia renováveis, combustíveis sólidos com baixas emissões. O projeto destina-se a 50 beneficiários. Será implementado em duas etapas, divididas nos anos 2022-2023, no primeiro ano 10 malas para termomodernização parcial, e 10 malas para termomodernização completa, em 2023-15 malas para termomodernização parcial, e 15 malas para termomodernização completa. Além disso, a recorrente presume encomendar 60 auditorias energéticas. O projeto está estacionário. Os serviços dos beneficiários serão prestados pelo Gabinete do Município de Bierzwnik. O candidato fornecerá recursos humanos (uma equipa do Gabinete Municipal de Bierzwnik) e conhecimentos (experiência própria na execução dos projetos) para garantir a execução eficiente do projeto. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het project omvat de uitvoering van een investeringsproject op het gebied van energiemodernisering van eengezinsgebouwen door de vervanging van warmtebronnen op basis van steenkool door nieuwe bronnen van warmteopwekking die voldoen aan de normen die voortvloeien uit Verordening (EU) 2015/1189 van de Commissie van 28 april 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot eisen inzake ecologisch ontwerp voor verwarmingsketels voor vaste brandstoffen (koolketels). Het is de bedoeling om steun te verlenen aan inwoners van Bierzwnik bij het verbeteren van de energie-efficiëntie van woongebouwen. Materiële reikwijdte van het project: energiemodernisering van eengezinsgebouwen samen met vervanging van warmtebron voor minder uitstoot. Verzoekster is voornemens een volledige thermische modernisering van 25 gebouwen te ondergaan, een deel 25. Er is geen gas- en verwarmingssysteem in de gemeente Bierzwnik. In het licht van het bovenstaande zal de nieuwe manier om woningen van warmte te voorzien voornamelijk gebaseerd zijn op verwarming: elektrische, olie, hernieuwbare energiebronnen, emissiearme vaste brandstoffen. Het project is gericht aan 50 ontvangers. Het zal worden uitgevoerd in twee fasen, verdeeld in de jaren 2022-2023, in het eerste jaar 10 subsidies voor gedeeltelijke thermomodernisatie, en 10 subsidies voor volledige thermomodernisatie, in 2023-15 subsidies voor gedeeltelijke thermomodernisatie, en 15 subsidies voor volledige thermomodernisatie. Bovendien gaat verzoekster ervan uit 60 energie-audits uit te voeren. Het project is stationair. De diensten van de begunstigden worden geleverd door het Bureau van de gemeente Bierzwnik. De aanvrager zal personele middelen (een team van de gemeente Bierzwnik) en kennis (eigen ervaring met de uitvoering van projecten) ter beschikking stellen om de efficiënte uitvoering van het project te garanderen. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet omfattar genomförandet av ett investeringsprojekt på området energimodernisering av enfamiljshus med utbyte av värmekällor baserade på kolförbränning med nya värmekällor som uppfyller de standarder som följer av kommissionens förordning (EU) 2015/1189 av den 28 april 2015 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/125/EG vad gäller ekodesignkrav för värmepannor för fastbränsle (kolpannor). Det planeras att genomföra stöd till invånarna i Bierzwnik i processen för att förbättra energieffektiviteten i bostadshus. Projektets materiella omfattning: energimodernisering av enfamiljshus i kombination med utbyte av värmekälla för mindre utsläpp. Sökanden planerar att genomgå en fullständig termisk modernisering av 25 byggnader, en partiell 25. Det finns inget gas- och värmesystem i Bierzwnik kommun. Mot bakgrund av ovanstående kommer det nya sättet att försörja bostadshus med värme främst att baseras på uppvärmning: el, olja, förnybara energikällor, låga utsläpp av fasta bränslen. Projektet riktar sig till 50 mottagare. Det kommer att genomföras i två etapper, uppdelade i åren 2022–2023, under det första året 10 bidrag för partiell termomodernisering, och 10 bidrag för fullständig termomodernisering, 2023–15 bidrag för partiell termomodernisering och 15 bidrag för fullständig termomodernisering. Sökanden har dessutom åtagit sig att genomföra 60 energibesiktningar. Projektet är stationärt. Stödmottagarnas tjänster kommer att tillhandahållas av Bierzwnik kommuns kontor. Den sökande kommer att tillhandahålla personalresurser (en grupp av Bierzwnik kommunkontor) och kunskap (egna erfarenheter av genomförandet av projekt) för att garantera ett effektivt genomförande av projektet. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektet indebærer gennemførelse af et investeringsprojekt inden for energimodernisering af enfamiliehuse med udskiftning af varmekilder baseret på kulforbrænding med nye varmeproduktionskilder, der opfylder standarderne i Kommissionens forordning (EU) 2015/1189 af 28. april 2015 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af kedler til fast brændsel (kulkedler). Det er planlagt at gennemføre støtte til beboere i Bierzwnik i processen med at forbedre energieffektiviteten i beboelsesejendomme. Projektets materielle omfang: energimodernisering af enfamiliebygninger sammen med udskiftning af varmekilden med mindre udledning. Sagsøgeren har planer om at gennemgå en fuldstændig termisk modernisering af 25 bygninger, en del af 25 bygninger. Der er intet gas- og varmesystem i Bierzwnik kommune. I lyset af ovenstående vil den nye måde at forsyne beboelsesejendomme med varme primært være baseret på opvarmning: elektricitet, olie, vedvarende energikilder, fast brændsel med lave emissioner. Projektet henvender sig til 50 modtagere. Den vil blive gennemført i to faser, opdelt i årene 2022-2023, i det første år 10 tilskud til delvis termomodernisering og 10 tilskud til fuld termomodernisering, i 2023-15 tilskud til delvis termomodernisering og 15 tilskud til fuld termomodernisering. Desuden påtager sagsøgeren sig at bestille 60 energisyn. Projektet er stationært. Støttemodtagernes ydelser vil blive leveret af Bierzwnik kommunes kontor. Ansøgeren vil tilvejebringe menneskelige ressourcer (et team fra Bierzwnik Kommunes kontor) og viden (egen erfaring med gennemførelsen af projekter) for at sikre en effektiv gennemførelse af projektet. (Danish)
29 November 2022
0 references
Проектът включва изпълнение на инвестиционен проект в областта на енергийната модернизация на еднофамилни сгради с подмяна на топлоизточници на основата на изгаряне на въглища с нови източници на производство на топлинна енергия, отговарящи на стандартите, произтичащи от Регламент (ЕС) 2015/1189 на Комисията от 28 април 2015 г. за прилагане на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на котли на твърдо гориво (каменни котли). Планира се да се осъществи подкрепа за жителите на Биерцвник в процеса на подобряване на енергийната ефективност на жилищните сгради. Материален обхват на проекта: енергийна модернизация на еднофамилни сгради заедно с подмяна на топлинен източник с по-малко емисии. Жалбоподателят възнамерява да премине през пълна термична модернизация на 25 сгради, частична 25. В община Биерцвник няма газова и отоплителна система. С оглед на гореизложеното новият начин за снабдяване на жилищни сгради с топлинна енергия ще се основава главно на отоплението: електроенергия, нефт, възобновяеми енергийни източници, твърди горива с ниски емисии. Проектът е насочен към 50 получатели. Той ще бъде изпълнен на два етапа, разделени на годините 2022—2023 г., през първата година 10 безвъзмездни средства за частична термомодернизация и 10 безвъзмездни средства за пълна термомодернизация, през 2023—15 г. безвъзмездни средства за частична термомодернизация и 15 безвъзмездни средства за пълна термомодернизация. Освен това жалбоподателят приема да възложи 60 енергийни обследвания. Проектът е стационарен. Услугите на бенефициерите ще се предоставят от Службата на община Биерцвник. Кандидатът ще предостави човешки ресурси (екип на Община Биерцвник) и знания (собствен опит в изпълнението на проекти), за да гарантира ефективното изпълнение на проекта. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto implica la ejecución de un proyecto de inversión en el ámbito de la modernización energética de edificios unifamiliares por la sustitución de fuentes de calor basadas en la combustión de carbón por nuevas fuentes de generación de calor que cumplan las normas resultantes del Reglamento (UE) 2015/1189 de la Comisión, de 28 de abril de 2015, por el que se aplican las Directivas 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los requisitos de diseño ecológico aplicables a las calderas de combustible sólido (calderas de carbón). Está previsto implementar el apoyo a los residentes de Bierzwnik en el proceso de mejora de la eficiencia energética de los edificios residenciales. Alcance material del proyecto: modernización energética de edificios unifamiliares junto con la sustitución de la fuente de calor por menos emisiones. La demandante tiene previsto someterse a una modernización térmica completa de 25 edificios, 25 parciales. No hay sistema de gas y calefacción en el municipio de Bierzwnik. En vista de lo anterior, la nueva forma de suministrar calor a los edificios residenciales se basará principalmente en la calefacción: electricidad, petróleo, fuentes de energía renovables, combustibles sólidos de bajas emisiones. El proyecto está dirigido a 50 beneficiarios. Se implementará en dos etapas, divididas en los años 2022-2023, en el primer año 10 subvenciones para termomodernización parcial, y 10 subvenciones para termomodernización completa, en 2023-15 subvenciones para termomodernización parcial y 15 subvenciones para termomodernización completa. Además, el solicitante asume la comisión de 60 auditorías energéticas. El proyecto es estacionario. Los servicios de los beneficiarios serán prestados por la Oficina del Municipio de Bierzwnik. El solicitante proporcionará recursos humanos (equipo de la Oficina Municipal de Bierzwnik) y conocimientos (experiencia propia en la ejecución de proyectos) para garantizar la ejecución eficiente del proyecto. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekts ietver investīciju projekta īstenošanu vienģimenes ēku enerģētikas modernizācijas jomā, aizstājot siltuma avotus, kuru pamatā ir ogļu sadedzināšana, ar jauniem siltuma ražošanas avotiem, kas atbilst standartiem, kuri izriet no Komisijas 2015. gada 28. aprīļa Regulas (ES) 2015/1189, ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/125/EK īsteno attiecībā uz ekodizaina prasībām cietā kurināmā katliem (akmeņogļu katliem). Plānots īstenot atbalstu Bierzwnik iedzīvotājiem dzīvojamo ēku energoefektivitātes uzlabošanas procesā. Projekta materiālā darbības joma: vienas ģimenes ēku enerģijas modernizācija, kā arī siltuma avota nomaiņa, lai samazinātu emisiju. Pieteikuma iesniedzējs plāno pilnībā modernizēt 25 ēkas, daļēji 25 ēkas. Bierzwnik pašvaldībā nav gāzes un apkures sistēmas. Ņemot vērā iepriekš minēto, jaunais veids, kā nodrošināt siltumu dzīvojamām ēkām, galvenokārt balstīsies uz apkuri: elektriskie, naftas, atjaunojamie enerģijas avoti, mazemisiju cietais kurināmais. Projekts ir adresēts 50 saņēmējiem. Tas tiks īstenots divos posmos, kas sadalīti 2022.–2023. gadā, pirmajā gadā 10 dotācijas daļējai termomodernizācijai un 10 dotācijas pilnīgai termomodernizācijai, 2023.–2023–15. gadā dotācijas daļējai termomodernizācijai un 15 dotācijas pilnīgai termomodernizācijai. Turklāt prasītāja uzņemas veikt 60 energoauditus. Projekts ir stacionārs. Atbalsta saņēmēju pakalpojumus sniegs Bierzwnik pašvaldības birojs. Pieteikuma iesniedzējs nodrošinās cilvēkresursus (Berzwnik pašvaldības biroja komanda) un zināšanas (pašu pieredzi projektu īstenošanā), lai garantētu projekta efektīvu īstenošanu. (Latvian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: choszczeński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.15.00-32-A045/19
0 references