Developing the commercial offer and expanding the scope of BioOleo Cosmetics’ activities on the domestic and foreign markets after the COVID-19 pandemic. (Q4418534): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto é diversificar as atividades e as receitas e aumentar a competitividade da empresa do requerente, através da expansão e do desenvolvimento da capacidade de embalagem e da transferência das atividades de produção para as instalações do requerente, que, até à data, tratou da rotulagem final e da venda por grosso de produtos, bem como da modernização e reconstrução da loja em linha existente. A infraestrutura adquirida g...) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to diversify the activities and revenues and increase the competitiveness of the Applicant’s enterprise, by expanding and developing the packaging capacity and transferring production activities to the premises of the Applicant, who has so far dealt with the final labelling and wholesale of products and the modernisation and reconstruction of the existing online store. The infrastructure purchased thanks to the implementation of the project (machines and equipment) will be used by the Applicant to expand and diversify its own product offer dedicated to sales to individual customers, which is currently an alternative source of income for the Applicant. It will improve and improve the quality of the production process and introduce products in new packaging to the offer. The target group to which the Applicant will direct their products will be women aged 25-39, living in cities, shopping cosmetics through e-commerce, interested in health, taking care of beauty, looking for natural cosmetics, produced with care for the natural environment. A more modern distribution channel in the form of a modernised, user-friendly online store in two language versions will allow the Applicant to acquire new customers, i.e. primarily individual customers. Thanks to the introduction of additional marketing activities, it will be possible to expand the group of the Applicant’s customers with retail customers, including foreign customers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5215551847429521
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é diversificar as atividades e as receitas e aumentar a competitividade da empresa do requerente, através da expansão e do desenvolvimento da capacidade de embalagem e da transferência das atividades de produção para as instalações do requerente, que, até à data, tratou da rotulagem final e da venda por grosso de produtos, bem como da modernização e reconstrução da loja em linha existente. A infraestrutura adquirida graças à execução do projeto (máquinas e equipamentos) será utilizada pelo requerente para expandir e diversificar a sua própria oferta de produtos dedicada às vendas a clientes individuais, que é atualmente uma fonte alternativa de rendimento para o requerente. Melhorará e melhorará a qualidade do processo de produção e introduzirá produtos em novas embalagens na oferta. O grupo-alvo para o qual o requerente dirigirá os seus produtos será constituído por mulheres com idades compreendidas entre os 25 e os 39 anos, residentes em cidades, que façam compras de cosméticos através do comércio eletrónico, interessadas na saúde, nos cuidados com a beleza, na procura de cosméticos naturais, produzidos com cuidado com o ambiente natural. Um canal de distribuição mais moderno, sob a forma de uma loja em linha modernizada e convivial em duas versões linguísticas, permitirá ao requerente adquirir novos clientes, ou seja, principalmente clientes individuais. Graças à introdução de atividades de marketing adicionais, será possível alargar o grupo de clientes da recorrente a clientes de retalho, incluindo clientes estrangeiros. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgierz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:32, 12 October 2024
Project Q4418534 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Developing the commercial offer and expanding the scope of BioOleo Cosmetics’ activities on the domestic and foreign markets after the COVID-19 pandemic. |
Project Q4418534 in Poland |
Statements
162,435.0 zloty
0 references
36,109.3 Euro
0 references
191,100.0 zloty
0 references
42,481.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 March 2022
0 references
BIOOLEO COSMETICS MARCIN OLCZYK
0 references
Główny cel projektu to zdywersyfikowanie działalności i przychodów oraz wzrost konkurencyjności przedsiębiorstwa Wnioskodawcy, poprzez poszerzenie i rozwój możliwości konfekcyjnych i przeniesienie działalności produkcyjnych do siedziby Wnioskodawcy, który dotychczasowo zajmował się ostatecznym etykietowaniem i sprzedażą hurtową produktów oraz unowocześnienie i przebudowę istniejącego sklepu internetowego. Zakupiona dzięki realizacji projektu infrastruktura (maszyny i urządzenia), wykorzystywana będzie przez Wnioskodawcę do poszerzenia i urozmaicenia własnej oferty produktowej dedykowanej do sprzedaży dla klientów indywidualnych, co stanowi obecnie alternatywne źródło dochodów Wnioskodawcy. Umożliwi ona usprawnienie i podniesienie jakości realizowanego procesu produkcyjnego oraz wprowadzenie do oferty produktów w nowych opakowaniach. Grupą docelową, do której Wnioskodawca skieruje swoje produkty, będą kobiety w wieku 25-39 lat, mieszkające w miastach, realizujące zakupy kosmetyków poprzez e-commerce, interesujące się zdrowiem, troszczące się o urodę, poszukujące naturalnych kosmetyków, produkowanych z troską o środowisko naturalne. Nowocześniejszy kanał dystrybucji w postaci zmodernizowanego, przyjaznego użytkownikowi sklepu internetowego w dwóch wersjach językowych, pozwoli Wnioskodawcy na pozyskanie nowych klientów tj. przede wszystkim klientów indywidualnych. Dzięki wprowadzeniu dodatkowych działań marketingowych możliwe będzie poszerzenie grona klientów Wnioskodawcy o odbiorców detalicznych, również zagranicznych. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to diversify the activities and revenues and increase the competitiveness of the Applicant’s enterprise, by expanding and developing the packaging capacity and transferring production activities to the premises of the Applicant, who has so far dealt with the final labelling and wholesale of products and the modernisation and reconstruction of the existing online store. The infrastructure purchased thanks to the implementation of the project (machines and equipment) will be used by the Applicant to expand and diversify its own product offer dedicated to sales to individual customers, which is currently an alternative source of income for the Applicant. It will improve and improve the quality of the production process and introduce products in new packaging to the offer. The target group to which the Applicant will direct their products will be women aged 25-39, living in cities, shopping cosmetics through e-commerce, interested in health, taking care of beauty, looking for natural cosmetics, produced with care for the natural environment. A more modern distribution channel in the form of a modernised, user-friendly online store in two language versions will allow the Applicant to acquire new customers, i.e. primarily individual customers. Thanks to the introduction of additional marketing activities, it will be possible to expand the group of the Applicant’s customers with retail customers, including foreign customers. (English)
21 October 2022
0.5215551847429521
0 references
The main objective of the project is to diversify the activities and revenues and increase the competitiveness of the Applicant’s enterprise, by expanding and developing the packaging capacity and transferring production activities to the premises of the Applicant, who has so far dealt with the final labelling and wholesale of products and the modernisation and reconstruction of the existing online store. The infrastructure purchased thanks to the implementation of the project (machines and equipment) will be used by the Applicant to expand and diversify its own product offer dedicated to sales to individual customers, which is currently an alternative source of income for the Applicant. It will improve and improve the quality of the production process and introduce products in new packaging to the offer. The target group to which the Applicant will direct their products will be women aged 25-39, living in cities, shopping cosmetics through e-commerce, interested in health, taking care of beauty, looking for natural cosmetics, produced with care for the natural environment. A more modern distribution channel in the form of a modernised, user-friendly online store in two language versions will allow the Applicant to acquire new customers, i.e. primarily individual customers. Thanks to the introduction of additional marketing activities, it will be possible to expand the group of the Applicant’s customers with retail customers, including foreign customers. (English)
0 references
A projekt fő célja a tevékenység és a bevételek diverzifikálása, valamint a kérelmező vállalkozásának versenyképességének növelése a csomagolókapacitás bővítésével és fejlesztésével, valamint a gyártási tevékenységeknek a kérelmező telephelyére történő áthelyezésével, aki eddig a termékek végső címkézésével és nagykereskedelmével, valamint a meglévő online áruház korszerűsítésével és felújításával foglalkozott. A projekt megvalósításának köszönhetően megvásárolt infrastruktúrát (gépek és berendezések) a kérelmező arra fogja használni, hogy bővítse és diverzifikálja az egyéni ügyfeleknek történő értékesítésre szánt saját termékkínálatát, amely jelenleg alternatív bevételi forrás a kérelmező számára. Javítja és javítja a gyártási folyamat minőségét, és új csomagolású termékeket vezet be az ajánlatba. A pályázat célcsoportja a 25–39 év közötti, városokban élő nők, az e-kereskedelemen keresztül kozmetikumok vásárlása, az egészség iránt érdeklődő, a szépségápolás, a természetes kozmetikumok felkutatása, a természetes környezet ápolása. A modernebb forgalmazási csatorna modernizált, felhasználóbarát online áruház formájában két nyelvi változatban lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új ügyfeleket, azaz elsősorban egyéni ügyfeleket szerezzen be. A további marketingtevékenységek bevezetésének köszönhetően lehetőség nyílik arra, hogy a kérelmező ügyfeleinek körét kiskereskedelmi ügyfelekkel, köztük külföldi ügyfelekkel bővítsék. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de diversifier les activités et les revenus et d’accroître la compétitivité de l’entreprise de la requérante, en développant et en développant la capacité d’emballage et en transférant les activités de production dans les locaux de la requérante, qui a jusqu’à présent traité de l’étiquetage final et de la vente en gros des produits ainsi que de la modernisation et de la reconstruction de la boutique en ligne existante. L’infrastructure achetée grâce à la mise en œuvre du projet (machines et équipements) sera utilisée par la requérante pour élargir et diversifier sa propre offre de produits dédiée aux ventes à des clients individuels, qui constitue actuellement une autre source de revenus pour la requérante. Il améliorera et améliorera la qualité du processus de production et introduira des produits dans de nouveaux emballages à l’offre. Le groupe cible vers lequel la requérante orientera ses produits sera les femmes âgées de 25 à 39 ans, vivant dans des villes, faisant des achats de cosmétiques par le biais du commerce électronique, intéressées par la santé, prenant soin de la beauté, recherchant des cosmétiques naturels, produites avec soin pour l’environnement naturel. Un canal de distribution plus moderne sous la forme d’une boutique en ligne modernisée et conviviale en deux versions linguistiques permettra à la requérante d’acquérir de nouveaux clients, c’est-à-dire principalement des clients individuels. Grâce à l’introduction d’activités de marketing supplémentaires, il sera possible d’élargir le groupe de clients de la requérante avec des clients de détail, y compris des clients étrangers. (French)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je diversifikacija aktivnosti i prihoda te povećanje konkurentnosti poduzeća podnositelja zahtjeva širenjem i razvojem kapaciteta pakiranja te prijenosom proizvodnih aktivnosti u prostore podnositelja zahtjeva, koji se do sada bavio konačnim označivanjem i veleprodajom proizvoda te modernizacijom i rekonstrukcijom postojeće internetske trgovine. Podnositelj zahtjeva upotrijebit će infrastrukturu kupljenu zahvaljujući provedbi projekta (strojevi i oprema) kako bi proširio i diversificirao vlastitu ponudu proizvoda namijenjenu prodaji pojedinačnim kupcima, što je trenutačno alternativni izvor prihoda za podnositelja zahtjeva. To će poboljšati i poboljšati kvalitetu proizvodnog procesa i uvesti proizvode u novu ambalažu u ponudu. Ciljna skupina u koju će podnositelj zahtjeva usmjeriti svoje proizvode bit će žene u dobi od 25 do 39 godina koje žive u gradovima, kupuju kozmetiku putem e-trgovine, zanimaju zdravlje, brinu se o ljepoti, traže prirodnu kozmetiku, proizvode se uz brigu o prirodnom okolišu. Moderniji distribucijski kanal u obliku modernizirane internetske trgovine prilagođene korisnicima na dvije jezične verzije omogućit će podnositelju zahtjeva da stekne nove kupce, tj. prvenstveno pojedinačne kupce. Zahvaljujući uvođenju dodatnih marketinških aktivnosti, grupa kupaca podnositelja zahtjeva moći će se proširiti na maloprodajne kupce, uključujući strane kupce. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων και των εσόδων και η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης του αιτούντος, με την επέκταση και ανάπτυξη της ικανότητας συσκευασίας και τη μεταφορά των παραγωγικών δραστηριοτήτων στις εγκαταστάσεις του αιτούντος, ο οποίος μέχρι στιγμής έχει ασχοληθεί με την τελική επισήμανση και χονδρική πώληση προϊόντων και τον εκσυγχρονισμό και την ανακατασκευή του υπάρχοντος ηλεκτρονικού καταστήματος. Η υποδομή που αγοράστηκε χάρη στην υλοποίηση του έργου (μηχανές και εξοπλισμός) θα χρησιμοποιηθεί από την αιτούσα για την επέκταση και τη διαφοροποίηση της δικής της προσφοράς προϊόντων που προορίζεται για πωλήσεις σε μεμονωμένους πελάτες, η οποία αποτελεί επί του παρόντος εναλλακτική πηγή εσόδων για τον αιτούντα. Θα βελτιώσει και θα βελτιώσει την ποιότητα της παραγωγικής διαδικασίας και θα εισαγάγει προϊόντα σε νέες συσκευασίες στην προσφορά. Η ομάδα-στόχος στην οποία η αιτούσα θα κατευθύνει τα προϊόντα της θα είναι γυναίκες ηλικίας 25-39 ετών, που ζουν σε πόλεις, αγοράζουν καλλυντικά μέσω του ηλεκτρονικού εμπορίου, ενδιαφέρονται για την υγεία, φροντίζουν την ομορφιά, αναζητούν φυσικά καλλυντικά, παράγονται με φροντίδα για το φυσικό περιβάλλον. Ένας πιο σύγχρονος δίαυλος διανομής με τη μορφή ενός εκσυγχρονισμένου, εύχρηστου ηλεκτρονικού καταστήματος σε δύο γλώσσες θα επιτρέψει στον αιτούντα να αποκτήσει νέους πελάτες, δηλαδή κυρίως μεμονωμένους πελάτες. Χάρη στην εισαγωγή πρόσθετων δραστηριοτήτων μάρκετινγκ, θα είναι δυνατή η επέκταση της ομάδας πελατών της αιτούσας με πελάτες λιανικής, συμπεριλαμβανομένων των αλλοδαπών πελατών. (Greek)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je diverzifikacija dejavnosti in prihodkov ter povečanje konkurenčnosti podjetja prijavitelja s širitvijo in razvojem zmogljivosti pakiranja ter prenosom proizvodnih dejavnosti v prostore prijavitelja, ki se je doslej ukvarjal s končnim označevanjem in veleprodajo izdelkov ter posodobitvijo in obnovo obstoječe spletne trgovine. Infrastrukturo, kupljeno zaradi izvedbe projekta (stroji in oprema), bo prijavitelj uporabil za razširitev in diverzifikacijo lastne ponudbe izdelkov, namenjene prodaji posameznim kupcem, ki je za vložnika trenutno alternativni vir dohodka. To bo izboljšalo in izboljšalo kakovost proizvodnega procesa ter v ponudbo vključilo izdelke v novo embalažo. Ciljna skupina, v katero bo prijavitelj usmeril svoje izdelke, bodo ženske, stare od 25 do 39 let, ki živijo v mestih, nakupujejo kozmetiko prek e-trgovine, se zanimajo za zdravje, skrbijo za lepoto, iščejo naravno kozmetiko, proizvedeno s skrbjo za naravno okolje. Sodobnejši distribucijski kanal v obliki posodobljene, uporabniku prijazne spletne trgovine v dveh jezikovnih različicah bo prijavitelju omogočil, da pridobi nove stranke, tj. predvsem posamezne stranke. Z uvedbo dodatnih tržnih dejavnosti bo mogoče razširiti skupino vlagateljevih strank z maloprodajnimi strankami, vključno s tujimi strankami. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at diversificere aktiviteterne og indtægterne og øge ansøgerens konkurrenceevne ved at udvide og udvikle emballagekapaciteten og overføre produktionsaktiviteter til ansøgerens lokaler, som hidtil har beskæftiget sig med den endelige mærkning og engrossalg af produkter samt modernisering og genopbygning af den eksisterende onlinebutik. Den infrastruktur, der indkøbes takket være gennemførelsen af projektet (maskiner og udstyr), vil blive brugt af ansøgeren til at udvide og diversificere sit eget produkttilbud, der er dedikeret til salg til individuelle kunder, som i øjeblikket er en alternativ indtægtskilde for ansøgeren. Det vil forbedre og forbedre kvaliteten af produktionsprocessen og introducere produkter i ny emballage til tilbuddet. Målgruppen, som ansøgeren vil dirigere deres produkter til, vil være kvinder i alderen 25-39, der bor i byer, shopping kosmetik gennem e-handel, interesseret i sundhed, tage sig af skønhed, på udkig efter naturlige kosmetik, produceret med omhu for det naturlige miljø. En mere moderne distributionskanal i form af en moderniseret, brugervenlig onlinebutik i to sprogversioner vil gøre det muligt for ansøgeren at erhverve nye kunder, dvs. primært individuelle kunder. Takket være indførelsen af yderligere markedsføringsaktiviteter vil det være muligt at udvide gruppen af ansøgerens kunder med detailkunder, herunder udenlandske kunder. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es diversificar las actividades y los ingresos y aumentar la competitividad de la empresa del solicitante, ampliando y desarrollando la capacidad de envasado y transfiriendo las actividades de producción a las instalaciones del solicitante, que hasta ahora se ha ocupado del etiquetado final y la venta al por mayor de los productos y de la modernización y reconstrucción de la tienda en línea existente. La infraestructura adquirida gracias a la ejecución del proyecto (máquinas y equipos) será utilizada por el solicitante para ampliar y diversificar su propia oferta de productos dedicada a la venta a clientes individuales, que actualmente es una fuente alternativa de ingresos para el solicitante. Mejorará y mejorará la calidad del proceso de producción e introducirá productos en nuevos envases a la oferta. El grupo destinatario al que el Solicitante dirigirá sus productos serán mujeres de 25 a 39 años, viviendo en ciudades, comprando cosméticos a través del comercio electrónico, interesadas en la salud, cuidando la belleza, buscando cosméticos naturales, producidos con cuidado del entorno natural. Un canal de distribución más moderno en forma de una tienda en línea modernizada y fácil de usar en dos versiones lingüísticas permitirá al solicitante adquirir nuevos clientes, es decir, principalmente clientes individuales. Gracias a la introducción de actividades de marketing adicionales, será posible ampliar el grupo de clientes del solicitante con clientes minoristas, incluidos los clientes extranjeros. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é diversificar as atividades e as receitas e aumentar a competitividade da empresa do requerente, através da expansão e do desenvolvimento da capacidade de embalagem e da transferência das atividades de produção para as instalações do requerente, que, até à data, tratou da rotulagem final e da venda por grosso de produtos, bem como da modernização e reconstrução da loja em linha existente. A infraestrutura adquirida graças à execução do projeto (máquinas e equipamentos) será utilizada pelo requerente para expandir e diversificar a sua própria oferta de produtos dedicada às vendas a clientes individuais, que é atualmente uma fonte alternativa de rendimento para o requerente. Melhorará e melhorará a qualidade do processo de produção e introduzirá produtos em novas embalagens na oferta. O grupo-alvo para o qual o requerente dirigirá os seus produtos será constituído por mulheres com idades compreendidas entre os 25 e os 39 anos, residentes em cidades, que façam compras de cosméticos através do comércio eletrónico, interessadas na saúde, nos cuidados com a beleza, na procura de cosméticos naturais, produzidos com cuidado com o ambiente natural. Um canal de distribuição mais moderno, sob a forma de uma loja em linha modernizada e convivial em duas versões linguísticas, permitirá ao requerente adquirir novos clientes, ou seja, principalmente clientes individuais. Graças à introdução de atividades de marketing adicionais, será possível alargar o grupo de clientes da recorrente a clientes de retalho, incluindo clientes estrangeiros. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de activiteiten en inkomsten te diversifiëren en het concurrentievermogen van de onderneming van de aanvrager te vergroten, door de verpakkingscapaciteit uit te breiden en te ontwikkelen en de productieactiviteiten over te dragen aan de gebouwen van de aanvrager, die tot dusver de definitieve etikettering en groothandel in producten en de modernisering en wederopbouw van de bestaande onlinewinkel heeft behandeld. De infrastructuur die is aangekocht dankzij de uitvoering van het project (machines en apparatuur) zal door de aanvrager worden gebruikt om zijn eigen productaanbod voor verkoop aan individuele klanten uit te breiden en te diversifiëren, wat momenteel een alternatieve bron van inkomsten is voor de aanvrager. Het zal de kwaliteit van het productieproces verbeteren en verbeteren en producten in nieuwe verpakkingen introduceren in het aanbod. De doelgroep waarop de aanvrager zijn producten zal richten zijn vrouwen in de leeftijd van 25-39 jaar, wonen in steden, winkelen cosmetica via e-commerce, geïnteresseerd in gezondheid, verzorgen van schoonheid, op zoek naar natuurlijke cosmetica, geproduceerd met zorg voor de natuurlijke omgeving. Een moderner distributiekanaal in de vorm van een gemoderniseerde, gebruiksvriendelijke online winkel in twee taalversies zal de aanvrager in staat stellen nieuwe klanten te verwerven, d.w.z. voornamelijk individuele klanten. Dankzij de introductie van extra marketingactiviteiten zal het mogelijk zijn om de groep klanten van de aanvrager uit te breiden met retailklanten, waaronder buitenlandse klanten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on mitmekesistada taotleja tegevust ja tulusid ning suurendada taotleja ettevõtte konkurentsivõimet, laiendades ja arendades pakendamisvõimsust ning viies tootmistegevuse üle taotleja ruumidesse, kes on seni tegelenud toodete lõpliku märgistamise ja hulgimüügiga ning olemasoleva e-poe moderniseerimise ja rekonstrueerimisega. Taotleja kasutab projekti rakendamise tulemusena ostetud taristut (masinad ja seadmed) oma tootepakkumise laiendamiseks ja mitmekesistamiseks, mis on suunatud müügile üksikklientidele, mis on praegu taotleja jaoks alternatiivne sissetulekuallikas. See parandab ja parandab tootmisprotsessi kvaliteeti ning toob pakkumisele uue pakendiga tooted. Sihtrühmaks, kuhu taotleja oma tooteid suunab, on 25–39-aastased naised, kes elavad linnades, ostlevad kosmeetikat e-kaubanduse kaudu, huvituvad tervisest, hoolitsevad ilu eest, otsivad looduskosmeetikat, mida toodetakse looduskeskkonna eest hoolitsedes. Kaasaegsem turustuskanal moderniseeritud ja kasutajasõbraliku veebipoe kujul kahes keeles võimaldab taotlejal omandada uusi kliente, st peamiselt üksikkliente. Tänu täiendavate turundustegevuste kasutuselevõtule on võimalik laiendada taotleja klientide rühma jaeklientidega, sealhulgas välisklientidega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je diverzifikace činností a výnosů a zvýšení konkurenceschopnosti podniku žadatele rozšířením a rozvojem obalové kapacity a přesunem výrobních činností do prostor žadatele, který se dosud zabýval konečným označováním a velkoobchodem výrobků a modernizací a rekonstrukcí stávajícího internetového obchodu. Infrastrukturu zakoupenou díky realizaci projektu (stroje a zařízení) využije žadatel k rozšíření a diverzifikaci vlastní produktové nabídky věnované prodeji jednotlivým zákazníkům, která je v současné době alternativním zdrojem příjmů pro žadatele. Zlepší a zlepší kvalitu výrobního procesu a do nabídky zavede výrobky v novém balení. Cílovou skupinou, na kterou bude žadatel řídit své výrobky, budou ženy ve věku 25–39 let, žijící ve městech, nakupování kosmetiky prostřednictvím elektronického obchodu, zájem o zdraví, péče o krásu, hledání přírodní kosmetiky, vyráběné s péčí o přírodní prostředí. Modernější distribuční kanál ve formě modernizovaného, uživatelsky přívětivého internetového obchodu ve dvou jazykových verzích umožní žadateli získat nové zákazníky, tj. především individuální zákazníky. Díky zavedení dalších marketingových aktivit bude možné rozšířit skupinu zákazníků žadatele o maloobchodní zákazníky, včetně zahraničních zákazníků. (Czech)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да разнообрази дейностите и приходите и да повиши конкурентоспособността на предприятието на заявителя, чрез разширяване и развитие на опаковъчния капацитет и прехвърляне на производствените дейности в помещенията на заявителя, който до момента се е занимавал с окончателното етикетиране и търговия на едро с продукти и модернизацията и реконструкцията на съществуващия онлайн магазин. Инфраструктурата, закупена благодарение на изпълнението на проекта (машини и оборудване), ще бъде използвана от заявителя за разширяване и разнообразяване на собствената му продуктова оферта, предназначена за продажби на отделни клиенти, която понастоящем е алтернативен източник на приходи за заявителя. Тя ще подобри и подобри качеството на производствения процес и ще въведе продукти в нови опаковки в офертата. Целевата група, към която заявителят ще насочва продуктите си, ще бъдат жени на възраст 25—39 години, живеещи в градове, пазаруващи козметика чрез електронна търговия, интересуващи се от здравето, грижа за красотата, търсене на натурална козметика, произведена с грижа за природната среда. Един по-модерен канал за разпространение под формата на модернизиран и лесен за ползване онлайн магазин в две езикови версии ще позволи на заявителя да привлече нови клиенти, т.е. предимно индивидуални клиенти. Благодарение на въвеждането на допълнителни маркетингови дейности ще бъде възможно да се разшири групата клиенти на заявителя с клиенти на дребно, включително чуждестранни клиенти. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí agus ioncaim a éagsúlú agus iomaíochas fhiontair an Iarratasóra a mhéadú, tríd an gcumas pacáistíochta a leathnú agus a fhorbairt agus trí ghníomhaíochtaí táirgthe a aistriú chuig áitreabh an Iarratasóra, a dhéileáil go dtí seo le lipéadú deiridh agus mórdhíol táirgí agus le nuachóiriú agus atógáil an stórais ar líne atá ann cheana. Úsáidfidh an tIarratasóir an bonneagar a ceannaíodh a bhuí le cur chun feidhme an tionscadail (meaisíní agus trealamh) chun a thairiscint táirge féin a leathnú agus a éagsúlú atá tiomnaithe do dhíolacháin le custaiméirí aonair, ar foinse ioncaim mhalartach don Iarratasóir é faoi láthair. Feabhsóidh sé agus feabhsóidh sé cáilíocht an phróisis táirgthe agus tabharfaidh sé táirgí i bpacáistiú nua isteach sa tairiscint. Beidh an spriocghrúpa a stiúrfaidh an tIarratasóir a gcuid táirgí a bheith mná idir 25-39 bliain d’aois, ina gcónaí i gcathracha, cosmaidí siopadóireacht trí ríomhthráchtáil, suim acu i sláinte, ag tabhairt aire do áilleacht, ag lorg cosmaidí nádúrtha, a tháirgtear go cúramach don timpeallacht nádúrtha. Cuirfidh cainéal dáileacháin níos nua-aimseartha i bhfoirm siopa ar líne nuachóirithe, éasca le húsáid in dhá leagan teanga ar chumas an Iarratasóra custaiméirí nua a fháil, i.e. custaiméirí aonair go príomha. A bhuí le tabhairt isteach gníomhaíochtaí breise margaíochta, beifear in ann an grúpa de chustaiméirí an Iarratasóra a leathnú le custaiméirí miondíola, custaiméirí eachtracha san áireamh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on monipuolistaa toimintoja ja tuloja ja lisätä hakijan yrityksen kilpailukykyä laajentamalla ja kehittämällä pakkauskapasiteettia ja siirtämällä tuotantotoimintoja hakijalle, joka on tähän mennessä käsitellyt tuotteiden lopullista merkitsemistä ja tukkukauppaa sekä olemassa olevan verkkokaupan nykyaikaistamista ja jälleenrakentamista. Hankkeen toteuttamisen ansiosta hankittu infrastruktuuri (koneet ja laitteet) käyttää hakijaa laajentamaan ja monipuolistamaan omaa tuotetarjontaansa, joka koskee myyntiä yksittäisille asiakkaille, mikä on tällä hetkellä vaihtoehtoinen tulonlähde hakijalle. Se parantaa ja parantaa tuotantoprosessin laatua ja tuo tuotteita uusiin pakkauksiin tarjoukseen. Kohderyhmänä ovat 25–39-vuotiaat naiset, jotka asuvat kaupungeissa, ostavat kosmetiikkaa verkkokaupan kautta, ovat kiinnostuneita terveydestä, kauneudesta huolehtiminen, luonnonkosmetiikan etsiminen, luonnonympäristöstä huolehtiminen. Nykyaikaisempi jakelukanava, joka on nykyaikaistettu ja käyttäjäystävällinen verkkokauppa kahdessa kieliversiossa, antaa hakijalle mahdollisuuden hankkia uusia asiakkaita eli pääasiassa yksittäisiä asiakkaita. Uusien markkinointitoimien ansiosta on mahdollista laajentaa hakijan asiakasryhmää vähittäisasiakkaisiin, myös ulkomaisiin asiakkaisiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir dažādot darbības un ieņēmumus un palielināt Pieteikuma iesniedzēja uzņēmuma konkurētspēju, paplašinot un attīstot iepakošanas jaudu un pārceļot ražošanas darbības uz Pieteikuma iesniedzēja telpām, kas līdz šim nodarbojas ar produktu galīgo marķēšanu un vairumtirdzniecību, kā arī esošā interneta veikala modernizāciju un rekonstrukciju. Projekta īstenošanas rezultātā iegādāto infrastruktūru (mašīnas un iekārtas) izmantos Pieteikuma iesniedzējs, lai paplašinātu un dažādotu savu produktu piedāvājumu, kas paredzēts pārdošanai individuāliem klientiem, kas šobrīd Pretendentam ir alternatīvs ienākumu avots. Tas uzlabos un uzlabos ražošanas procesa kvalitāti un piedāvās produktus jaunā iepakojumā. Mērķa grupa, uz kuru pieteikuma iesniedzējs nosūtīs savus produktus, būs sievietes vecumā no 25 līdz 39 gadiem, kas dzīvos pilsētās, iepirkšanās kosmētiku caur e-komerciju, interesējas par veselību, rūpēsies par skaistumu, meklē dabisko kosmētiku, kas ražota, rūpējoties par dabisko vidi. Modernāks izplatīšanas kanāls modernizēta, lietotājdraudzīga interneta veikala veidā divu valodu versijās ļaus Pretendentam iegādāties jaunus klientus, t. i., galvenokārt individuālus klientus. Pateicoties papildu mārketinga aktivitāšu ieviešanai, būs iespējams paplašināt Pieteikuma iesniedzēja klientu grupu ar mazumtirdzniecības klientiem, tostarp ārvalstu klientiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Aktivitäten und Einnahmen zu diversifizieren und die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens des Antragstellers zu steigern, indem die Verpackungskapazitäten erweitert und ausgebaut und die Produktionsaktivitäten auf die Räumlichkeiten des Antragstellers übertragen werden, der sich bisher mit der endgültigen Kennzeichnung und dem Großhandel mit Produkten sowie der Modernisierung und dem Wiederaufbau des bestehenden Online-Shops befasst hat. Die durch die Durchführung des Projekts erworbene Infrastruktur (Maschinen und Anlagen) wird vom Antragsteller genutzt, um sein eigenes Produktangebot zu erweitern und zu diversifizieren, das dem Verkauf an einzelne Kunden gewidmet ist, was derzeit eine alternative Einnahmequelle für den Antragsteller ist. Es wird die Qualität des Produktionsprozesses verbessern und verbessern und Produkte in neuen Verpackungen in das Angebot einführen. Zielgruppe sind Frauen im Alter von 25 bis 39 Jahren, die in Städten leben, Kosmetik über E-Commerce einkaufen, sich für Gesundheit interessieren, sich um Schönheit kümmern, nach Naturkosmetik suchen, die mit Sorgfalt für die natürliche Umwelt produziert wird. Ein modernerer Vertriebskanal in Form eines modernisierten, benutzerfreundlichen Online-Shops in zwei Sprachfassungen ermöglicht es dem Antragsteller, neue Kunden, d. h. in erster Linie Einzelkunden, zu gewinnen. Dank der Einführung zusätzlicher Marketingaktivitäten wird es möglich sein, die Gruppe der Kunden des Antragstellers mit Einzelhandelskunden, einschließlich ausländischer Kunden, zu erweitern. (German)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiddiversifika l-attivitajiet u d-dħul u jżid il-kompetittività tal-intrapriża tal-Applikant, billi jespandi u jiżviluppa l-kapaċità tal-imballaġġ u jittrasferixxi l-attivitajiet tal-produzzjoni lejn il-bini tal-Applikant, li s’issa ttratta t-tikkettar finali u l-bejgħ bl-ingrossa tal-prodotti u l-modernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-ħanut online eżistenti. L-infrastruttura mixtrija bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett (magni u tagħmir) se tintuża mill-Applikant biex tespandi u tiddiversifika l-offerta tal-prodott tiegħu stess iddedikata għall-bejgħ lil klijenti individwali, li bħalissa hija sors alternattiv ta’ dħul għall-Applikant. Se ttejjeb u ttejjeb il-kwalità tal-proċess tal-produzzjoni u se tintroduċi prodotti f’imballaġġ ġdid għall-offerta. Il-grupp fil-mira li l-Applikant se jidderieġi l-prodotti tiegħu se jkun nisa ta’ bejn il-25 u d-39 sena, li jgħixu fl-ibliet, jixtru kożmetiċi permezz tal-kummerċ elettroniku, interessati fis-saħħa, jieħdu ħsieb is-sbuħija, ifittxu kożmetiċi naturali, prodotti b’attenzjoni għall-ambjent naturali. Kanal ta’ distribuzzjoni aktar modern fil-forma ta’ ħanut online modernizzat u faċli għall-utent f’żewġ verżjonijiet lingwistiċi se jippermetti lill-Applikant jakkwista klijenti ġodda, jiġifieri klijenti primarjament individwali. Bis-saħħa tal-introduzzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ kummerċjalizzazzjoni, se jkun possibbli li jitwessa’ l-grupp tal-klijenti tal-Applikant bi klijenti bl-imnut, inklużi klijenti barranin. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – diversifikuoti veiklą ir pajamas bei padidinti Pareiškėjo įmonės konkurencingumą, plečiant ir plėtojant pakavimo pajėgumus ir perkeliant gamybinę veiklą į Pareiškėjo patalpas, kuris iki šiol sprendė galutinį produktų ženklinimą ir didmeninę prekybą bei esamos internetinės parduotuvės modernizavimą ir rekonstrukciją. Įgyvendinus projektą įsigytą infrastruktūrą (mašinas ir įrangą) Pareiškėjas naudosis siekdamas išplėsti ir įvairinti savo produktų pasiūlymą, skirtą pardavimui atskiriems klientams, kuris šiuo metu yra alternatyvus pareiškėjo pajamų šaltinis. Tai pagerins ir pagerins gamybos proceso kokybę ir pristatys produktus į naują pakuotę. Tikslinė grupė, į kurią Pareiškėjas nukreips savo gaminius, bus 25–39 metų amžiaus moterys, gyvenančios miestuose, perkančios kosmetiką per elektroninę prekybą, besidominčios sveikata, rūpinantis grožiu, ieškant natūralios kosmetikos, pagamintos rūpinantis natūralia aplinka. Modernesnis platinimo kanalas, t. y. modernizuota ir patogi internetinė parduotuvė dviem kalbomis, leis pareiškėjui įsigyti naujų klientų, t. y. visų pirma atskirų klientų. Pradėjus vykdyti papildomą rinkodaros veiklą, pareiškėjo klientų grupę bus galima išplėsti mažmeniniais klientais, įskaitant užsienio klientus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att diversifiera verksamheten och intäkterna och öka den sökandes konkurrenskraft, genom att utöka och utveckla förpackningskapaciteten och överföra produktionsverksamheten till sökandens lokaler, som hittills har behandlat den slutliga märkningen och grossistförsäljningen av produkter samt moderniseringen och återuppbyggnaden av den befintliga nätbutiken. Den infrastruktur som köps in tack vare genomförandet av projektet (maskiner och utrustning) kommer att användas av sökanden för att utöka och diversifiera sitt eget produkterbjudande för försäljning till enskilda kunder, vilket för närvarande är en alternativ inkomstkälla för sökanden. Det kommer att förbättra och förbättra kvaliteten på produktionsprocessen och introducera produkter i nya förpackningar till erbjudandet. Den målgrupp som den sökande riktar sina produkter till kommer att vara kvinnor i åldern 25–39 år, som bor i städer, shopping kosmetika genom e-handel, intresserade av hälsa, vård av skönhet, söker naturlig kosmetika, producerad med omsorg om den naturliga miljön. En modernare distributionskanal i form av en moderniserad, användarvänlig webbutik i två språkversioner gör det möjligt för sökanden att förvärva nya kunder, det vill säga i första hand enskilda kunder. Tack vare införandet av ytterligare marknadsföringsaktiviteter kommer det att vara möjligt att utöka gruppen av den sökandes kunder med detaljhandelskunder, inklusive utländska kunder. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este diversificarea activităților și veniturilor și creșterea competitivității întreprinderii solicitantului, prin extinderea și dezvoltarea capacității de ambalare și transferarea activităților de producție la sediul solicitantului, care s-a ocupat până în prezent de etichetarea finală și vânzarea cu ridicata a produselor, precum și de modernizarea și reconstrucția magazinului online existent. Infrastructura achiziționată datorită implementării proiectului (mașini și echipamente) va fi utilizată de solicitant pentru a extinde și diversifica propria ofertă de produse dedicată vânzărilor către clienți individuali, care este în prezent o sursă alternativă de venit pentru solicitant. Aceasta va îmbunătăți și va îmbunătăți calitatea procesului de producție și va introduce produse în ambalaje noi în ofertă. Grupul țintă către care solicitantul își va direcționa produsele vor fi femeile cu vârste cuprinse între 25 și 39 de ani, care locuiesc în orașe, fac cumpărături cosmetice prin intermediul comerțului electronic, sunt interesate de sănătate, au grijă de frumusețe, caută cosmetice naturale, produse cu grijă pentru mediul natural. Un canal de distribuție mai modern, sub forma unui magazin online modernizat și ușor de utilizat, în două versiuni lingvistice, va permite solicitantului să achiziționeze noi clienți, adică în principal clienți individuali. Datorită introducerii unor activități de marketing suplimentare, va fi posibilă extinderea grupului de clienți ai solicitantului cu clienți de retail, inclusiv clienți străini. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je diverzifikovať činnosti a príjmy a zvýšiť konkurencieschopnosť podniku žiadateľa rozšírením a rozvojom baliacej kapacity a presunom výrobných činností do priestorov žiadateľa, ktorý sa doteraz zaoberal konečným označovaním a veľkoobchodným predajcom výrobkov a modernizáciou a rekonštrukciou existujúceho internetového obchodu. Infraštruktúru zakúpenú vďaka realizácii projektu (stroje a zariadenia) využije žiadateľ na rozšírenie a diverzifikáciu vlastnej ponuky produktov venovanej predaju jednotlivým zákazníkom, ktorá je v súčasnosti alternatívnym zdrojom príjmov pre žiadateľa. Zlepší a zlepší kvalitu výrobného procesu a do ponuky predstaví výrobky v nových obaloch. Cieľovou skupinou, na ktorú bude žiadateľ smerovať svoje výrobky, budú ženy vo veku 25 – 39 rokov, ktoré žijú v mestách, nakupujú kozmetiku prostredníctvom elektronického obchodu, zaujímajú sa o zdravie, starajú sa o krásu, hľadajú prírodnú kozmetiku, vyrábajú sa so starostlivosťou o prírodné prostredie. Modernejší distribučný kanál vo forme modernizovaného, užívateľsky prívetivého internetového obchodu v dvoch jazykových verziách umožní žiadateľovi získať nových zákazníkov, t. j. predovšetkým individuálnych zákazníkov. Vďaka zavedeniu ďalších marketingových aktivít bude možné rozšíriť skupinu zákazníkov žiadateľa o maloobchodných zákazníkov vrátane zahraničných zákazníkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di diversificare le attività e i ricavi e aumentare la competitività dell'impresa del richiedente, ampliando e sviluppando la capacità di imballaggio e trasferendo le attività produttive nei locali del richiedente, che si è finora occupato dell'etichettatura finale e del commercio all'ingrosso dei prodotti e della modernizzazione e ricostruzione del negozio online esistente. L'infrastruttura acquistata grazie alla realizzazione del progetto (macchine e attrezzature) sarà utilizzata dal richiedente per ampliare e diversificare la propria offerta di prodotti dedicata alla vendita ai singoli clienti, che attualmente rappresenta una fonte alternativa di reddito per il richiedente. Migliorerà e migliorerà la qualità del processo produttivo e introdurrà i prodotti in nuovi imballaggi all'offerta. Il gruppo target a cui il richiedente dirigerà i propri prodotti sarà donne di età compresa tra 25 e 39 anni, che vivono in città, shopping cosmetici attraverso l'e-commerce, interessati alla salute, prendersi cura della bellezza, alla ricerca di cosmetici naturali, prodotti con cura per l'ambiente naturale. Un canale di distribuzione più moderno sotto forma di un negozio online modernizzato e user-friendly in due versioni linguistiche consentirà al richiedente di acquisire nuovi clienti, vale a dire principalmente clienti individuali. Grazie all'introduzione di ulteriori attività di marketing, sarà possibile ampliare il gruppo dei clienti del richiedente con clienti retail, anche esteri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíochtaí agus ioncaim a éagsúlú agus iomaíochas fhiontair an Iarratasóra a mhéadú, tríd an gcumas pacáistíochta a leathnú agus a fhorbairt agus trí ghníomhaíochtaí táirgthe a aistriú chuig áitreabh an Iarratasóra, a dhéileáil go dtí seo le lipéadú deiridh agus mórdhíol táirgí agus le nuachóiriú agus atógáil an stórais ar líne atá ann cheana. Úsáidfidh an tIarratasóir an bonneagar a ceannaíodh a bhuí le cur chun feidhme an tionscadail (meaisíní agus trealamh) chun a thairiscint táirge féin a leathnú agus a éagsúlú atá tiomnaithe do dhíolacháin le custaiméirí aonair, ar foinse ioncaim mhalartach don Iarratasóir é faoi láthair. Feabhsóidh sé agus feabhsóidh sé cáilíocht an phróisis táirgthe agus tabharfaidh sé táirgí i bpacáistiú nua isteach sa tairiscint. Beidh an spriocghrúpa a stiúrfaidh an tIarratasóir a gcuid táirgí a bheith mná idir 25-39 bliain d’aois, ina gcónaí i gcathracha, cosmaidí siopadóireacht trí ríomhthráchtáil, suim acu i sláinte, ag tabhairt aire do áilleacht, ag lorg cosmaidí nádúrtha, a tháirgtear go cúramach don timpeallacht nádúrtha. Cuirfidh cainéal dáileacháin níos nua-aimseartha i bhfoirm siopa ar líne nuachóirithe, éasca le húsáid in dhá leagan teanga ar chumas an Iarratasóra custaiméirí nua a fháil, i.e. custaiméirí aonair go príomha. A bhuí le tabhairt isteach gníomhaíochtaí breise margaíochta, beifear in ann an grúpa de chustaiméirí an Iarratasóra a leathnú le custaiméirí miondíola, custaiméirí eachtracha san áireamh. (Irish)
29 November 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on mitmekesistada taotleja tegevust ja tulusid ning suurendada taotleja ettevõtte konkurentsivõimet, laiendades ja arendades pakendamisvõimsust ning viies tootmistegevuse üle taotleja ruumidesse, kes on seni tegelenud toodete lõpliku märgistamise ja hulgimüügiga ning olemasoleva e-poe moderniseerimise ja rekonstrueerimisega. Taotleja kasutab projekti rakendamise tulemusena ostetud taristut (masinad ja seadmed) oma tootepakkumise laiendamiseks ja mitmekesistamiseks, mis on suunatud müügile üksikklientidele, mis on praegu taotleja jaoks alternatiivne sissetulekuallikas. See parandab ja parandab tootmisprotsessi kvaliteeti ning toob pakkumisele uue pakendiga tooted. Sihtrühmaks, kuhu taotleja oma tooteid suunab, on 25–39-aastased naised, kes elavad linnades, ostlevad kosmeetikat e-kaubanduse kaudu, huvituvad tervisest, hoolitsevad ilu eest, otsivad looduskosmeetikat, mida toodetakse looduskeskkonna eest hoolitsedes. Kaasaegsem turustuskanal moderniseeritud ja kasutajasõbraliku veebipoe kujul kahes keeles võimaldab taotlejal omandada uusi kliente, st peamiselt üksikkliente. Tänu täiendavate turundustegevuste kasutuselevõtule on võimalik laiendada taotleja klientide rühma jaeklientidega, sealhulgas välisklientidega. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este diversificarea activităților și veniturilor și creșterea competitivității întreprinderii solicitantului, prin extinderea și dezvoltarea capacității de ambalare și transferarea activităților de producție la sediul solicitantului, care s-a ocupat până în prezent de etichetarea finală și vânzarea cu ridicata a produselor, precum și de modernizarea și reconstrucția magazinului online existent. Infrastructura achiziționată datorită implementării proiectului (mașini și echipamente) va fi utilizată de solicitant pentru a extinde și diversifica propria ofertă de produse dedicată vânzărilor către clienți individuali, care este în prezent o sursă alternativă de venit pentru solicitant. Aceasta va îmbunătăți și va îmbunătăți calitatea procesului de producție și va introduce produse în ambalaje noi în ofertă. Grupul țintă către care solicitantul își va direcționa produsele vor fi femeile cu vârste cuprinse între 25 și 39 de ani, care locuiesc în orașe, fac cumpărături cosmetice prin intermediul comerțului electronic, sunt interesate de sănătate, au grijă de frumusețe, caută cosmetice naturale, produse cu grijă pentru mediul natural. Un canal de distribuție mai modern, sub forma unui magazin online modernizat și ușor de utilizat, în două versiuni lingvistice, va permite solicitantului să achiziționeze noi clienți, adică în principal clienți individuali. Datorită introducerii unor activități de marketing suplimentare, va fi posibilă extinderea grupului de clienți ai solicitantului cu clienți de retail, inclusiv clienți străini. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je diverzifikace činností a výnosů a zvýšení konkurenceschopnosti podniku žadatele rozšířením a rozvojem obalové kapacity a přesunem výrobních činností do prostor žadatele, který se dosud zabýval konečným označováním a velkoobchodem výrobků a modernizací a rekonstrukcí stávajícího internetového obchodu. Infrastrukturu zakoupenou díky realizaci projektu (stroje a zařízení) využije žadatel k rozšíření a diverzifikaci vlastní produktové nabídky věnované prodeji jednotlivým zákazníkům, která je v současné době alternativním zdrojem příjmů pro žadatele. Zlepší a zlepší kvalitu výrobního procesu a do nabídky zavede výrobky v novém balení. Cílovou skupinou, na kterou bude žadatel řídit své výrobky, budou ženy ve věku 25–39 let, žijící ve městech, nakupování kosmetiky prostřednictvím elektronického obchodu, zájem o zdraví, péče o krásu, hledání přírodní kosmetiky, vyráběné s péčí o přírodní prostředí. Modernější distribuční kanál ve formě modernizovaného, uživatelsky přívětivého internetového obchodu ve dvou jazykových verzích umožní žadateli získat nové zákazníky, tj. především individuální zákazníky. Díky zavedení dalších marketingových aktivit bude možné rozšířit skupinu zákazníků žadatele o maloobchodní zákazníky, včetně zahraničních zákazníků. (Czech)
29 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est de diversifier les activités et les revenus et d’accroître la compétitivité de l’entreprise de la requérante, en développant et en développant la capacité d’emballage et en transférant les activités de production dans les locaux de la requérante, qui a jusqu’à présent traité de l’étiquetage final et de la vente en gros des produits ainsi que de la modernisation et de la reconstruction de la boutique en ligne existante. L’infrastructure achetée grâce à la mise en œuvre du projet (machines et équipements) sera utilisée par la requérante pour élargir et diversifier sa propre offre de produits dédiée aux ventes à des clients individuels, qui constitue actuellement une autre source de revenus pour la requérante. Il améliorera et améliorera la qualité du processus de production et introduira des produits dans de nouveaux emballages à l’offre. Le groupe cible vers lequel la requérante orientera ses produits sera les femmes âgées de 25 à 39 ans, vivant dans des villes, faisant des achats de cosmétiques par le biais du commerce électronique, intéressées par la santé, prenant soin de la beauté, recherchant des cosmétiques naturels, produites avec soin pour l’environnement naturel. Un canal de distribution plus moderne sous la forme d’une boutique en ligne modernisée et conviviale en deux versions linguistiques permettra à la requérante d’acquérir de nouveaux clients, c’est-à-dire principalement des clients individuels. Grâce à l’introduction d’activités de marketing supplémentaires, il sera possible d’élargir le groupe de clients de la requérante avec des clients de détail, y compris des clients étrangers. (French)
29 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiddiversifika l-attivitajiet u d-dħul u jżid il-kompetittività tal-intrapriża tal-Applikant, billi jespandi u jiżviluppa l-kapaċità tal-imballaġġ u jittrasferixxi l-attivitajiet tal-produzzjoni lejn il-bini tal-Applikant, li s’issa ttratta t-tikkettar finali u l-bejgħ bl-ingrossa tal-prodotti u l-modernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-ħanut online eżistenti. L-infrastruttura mixtrija bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett (magni u tagħmir) se tintuża mill-Applikant biex tespandi u tiddiversifika l-offerta tal-prodott tiegħu stess iddedikata għall-bejgħ lil klijenti individwali, li bħalissa hija sors alternattiv ta’ dħul għall-Applikant. Se ttejjeb u ttejjeb il-kwalità tal-proċess tal-produzzjoni u se tintroduċi prodotti f’imballaġġ ġdid għall-offerta. Il-grupp fil-mira li l-Applikant se jidderieġi l-prodotti tiegħu se jkun nisa ta’ bejn il-25 u d-39 sena, li jgħixu fl-ibliet, jixtru kożmetiċi permezz tal-kummerċ elettroniku, interessati fis-saħħa, jieħdu ħsieb is-sbuħija, ifittxu kożmetiċi naturali, prodotti b’attenzjoni għall-ambjent naturali. Kanal ta’ distribuzzjoni aktar modern fil-forma ta’ ħanut online modernizzat u faċli għall-utent f’żewġ verżjonijiet lingwistiċi se jippermetti lill-Applikant jakkwista klijenti ġodda, jiġifieri klijenti primarjament individwali. Bis-saħħa tal-introduzzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ kummerċjalizzazzjoni, se jkun possibbli li jitwessa’ l-grupp tal-klijenti tal-Applikant bi klijenti bl-imnut, inklużi klijenti barranin. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je diverzifikovať činnosti a príjmy a zvýšiť konkurencieschopnosť podniku žiadateľa rozšírením a rozvojom baliacej kapacity a presunom výrobných činností do priestorov žiadateľa, ktorý sa doteraz zaoberal konečným označovaním a veľkoobchodným predajcom výrobkov a modernizáciou a rekonštrukciou existujúceho internetového obchodu. Infraštruktúru zakúpenú vďaka realizácii projektu (stroje a zariadenia) využije žiadateľ na rozšírenie a diverzifikáciu vlastnej ponuky produktov venovanej predaju jednotlivým zákazníkom, ktorá je v súčasnosti alternatívnym zdrojom príjmov pre žiadateľa. Zlepší a zlepší kvalitu výrobného procesu a do ponuky predstaví výrobky v nových obaloch. Cieľovou skupinou, na ktorú bude žiadateľ smerovať svoje výrobky, budú ženy vo veku 25 – 39 rokov, ktoré žijú v mestách, nakupujú kozmetiku prostredníctvom elektronického obchodu, zaujímajú sa o zdravie, starajú sa o krásu, hľadajú prírodnú kozmetiku, vyrábajú sa so starostlivosťou o prírodné prostredie. Modernejší distribučný kanál vo forme modernizovaného, užívateľsky prívetivého internetového obchodu v dvoch jazykových verziách umožní žiadateľovi získať nových zákazníkov, t. j. predovšetkým individuálnych zákazníkov. Vďaka zavedeniu ďalších marketingových aktivít bude možné rozšíriť skupinu zákazníkov žiadateľa o maloobchodných zákazníkov vrátane zahraničných zákazníkov. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je diversifikacija aktivnosti i prihoda te povećanje konkurentnosti poduzeća podnositelja zahtjeva širenjem i razvojem kapaciteta pakiranja te prijenosom proizvodnih aktivnosti u prostore podnositelja zahtjeva, koji se do sada bavio konačnim označivanjem i veleprodajom proizvoda te modernizacijom i rekonstrukcijom postojeće internetske trgovine. Podnositelj zahtjeva upotrijebit će infrastrukturu kupljenu zahvaljujući provedbi projekta (strojevi i oprema) kako bi proširio i diversificirao vlastitu ponudu proizvoda namijenjenu prodaji pojedinačnim kupcima, što je trenutačno alternativni izvor prihoda za podnositelja zahtjeva. To će poboljšati i poboljšati kvalitetu proizvodnog procesa i uvesti proizvode u novu ambalažu u ponudu. Ciljna skupina u koju će podnositelj zahtjeva usmjeriti svoje proizvode bit će žene u dobi od 25 do 39 godina koje žive u gradovima, kupuju kozmetiku putem e-trgovine, zanimaju zdravlje, brinu se o ljepoti, traže prirodnu kozmetiku, proizvode se uz brigu o prirodnom okolišu. Moderniji distribucijski kanal u obliku modernizirane internetske trgovine prilagođene korisnicima na dvije jezične verzije omogućit će podnositelju zahtjeva da stekne nove kupce, tj. prvenstveno pojedinačne kupce. Zahvaljujući uvođenju dodatnih marketinških aktivnosti, grupa kupaca podnositelja zahtjeva moći će se proširiti na maloprodajne kupce, uključujući strane kupce. (Croatian)
29 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é diversificar as atividades e as receitas e aumentar a competitividade da empresa do requerente, através da expansão e do desenvolvimento da capacidade de embalagem e da transferência das atividades de produção para as instalações do requerente, que, até à data, tratou da rotulagem final e da venda por grosso de produtos e da modernização e reconstrução da loja em linha existente. A infraestrutura adquirida graças à execução do projeto (máquinas e equipamentos) será utilizada pelo requerente para expandir e diversificar a sua própria oferta de produtos dedicado às vendas a clientes individuais, que é atualmente uma fonte alternativa de rendimento para o requerente. Melhorará e melhorará a qualidade do processo de produção e introduzirá produtos em novas embalagens na oferta. O grupo-alvo para o qual o Candidato dirigirá seus produtos será raparigas com idades entre 25 e 39 anos, residentes em cidades, compras de cosméticos através do comércio eletrônico, interessadas em saúde, cuidando da beleza, procurando cosméticos naturais, produzidos com cuidado com o ambiente natural. Um canal de distribuição mais moderno, sob a forma de uma loja em linha modernizada e convivial em duas versões linguísticas, permitirá ao requerente adquirir novos clientes, ou seja, principalmente clientes individuais. Graças à introdução de atividades de marketing adicionais, será possível expandir o grupo de clientes do Requerente com clientes de varejo, incluindo clientes estrangeiros. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je diverzifikacija dejavnosti in prihodkov ter povečanje konkurenčnosti podjetja prijavitelja s širitvijo in razvojem zmogljivosti pakiranja ter prenosom proizvodnih dejavnosti v prostore prijavitelja, ki se je doslej ukvarjal s končnim označevanjem in veleprodajo izdelkov ter posodobitvijo in obnovo obstoječe spletne trgovine. Infrastrukturo, kupljeno zaradi izvedbe projekta (stroji in oprema), bo prijavitelj uporabil za razširitev in diverzifikacijo lastne ponudbe izdelkov, namenjene prodaji posameznim kupcem, ki je za vložnika trenutno alternativni vir dohodka. To bo izboljšalo in izboljšalo kakovost proizvodnega procesa ter v ponudbo vključilo izdelke v novo embalažo. Ciljna skupina, v katero bo prijavitelj usmeril svoje izdelke, bodo ženske, stare od 25 do 39 let, ki živijo v mestih, nakupujejo kozmetiko prek e-trgovine, se zanimajo za zdravje, skrbijo za lepoto, iščejo naravno kozmetiko, proizvedeno s skrbjo za naravno okolje. Sodobnejši distribucijski kanal v obliki posodobljene, uporabniku prijazne spletne trgovine v dveh jezikovnih različicah bo prijavitelju omogočil, da pridobi nove stranke, tj. predvsem posamezne stranke. Z uvedbo dodatnih tržnih dejavnosti bo mogoče razširiti skupino vlagateljevih strank z maloprodajnimi strankami, vključno s tujimi strankami. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt fő célja a tevékenység és a bevételek diverzifikálása, valamint a kérelmező vállalkozásának versenyképességének növelése a csomagolókapacitás bővítésével és fejlesztésével, valamint a gyártási tevékenységeknek a kérelmező telephelyére történő áthelyezésével, aki eddig a termékek végső címkézésével és nagykereskedelmével, valamint a meglévő online áruház korszerűsítésével és felújításával foglalkozott. A projekt megvalósításának köszönhetően megvásárolt infrastruktúrát (gépek és berendezések) a kérelmező arra fogja használni, hogy bővítse és diverzifikálja az egyéni ügyfeleknek történő értékesítésre szánt saját termékkínálatát, amely jelenleg alternatív bevételi forrás a kérelmező számára. Javítja és javítja a gyártási folyamat minőségét, és új csomagolású termékeket vezet be az ajánlatba. A pályázat célcsoportja a 25–39 év közötti, városokban élő nők, az e-kereskedelemen keresztül kozmetikumok vásárlása, az egészség iránt érdeklődő, a szépségápolás, a természetes kozmetikumok felkutatása, a természetes környezet ápolása. A modernebb forgalmazási csatorna modernizált, felhasználóbarát online áruház formájában két nyelvi változatban lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy új ügyfeleket, azaz elsősorban egyéni ügyfeleket szerezzen be. A további marketingtevékenységek bevezetésének köszönhetően lehetőség nyílik arra, hogy a kérelmező ügyfeleinek körét kiskereskedelmi ügyfelekkel, köztük külföldi ügyfelekkel bővítsék. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir dažādot darbības un ieņēmumus un palielināt Pieteikuma iesniedzēja uzņēmuma konkurētspēju, paplašinot un attīstot iepakošanas jaudu un pārceļot ražošanas darbības uz Pieteikuma iesniedzēja telpām, kas līdz šim nodarbojas ar produktu galīgo marķēšanu un vairumtirdzniecību, kā arī esošā interneta veikala modernizāciju un rekonstrukciju. Projekta īstenošanas rezultātā iegādāto infrastruktūru (mašīnas un iekārtas) izmantos Pieteikuma iesniedzējs, lai paplašinātu un dažādotu savu produktu piedāvājumu, kas paredzēts pārdošanai individuāliem klientiem, kas šobrīd Pretendentam ir alternatīvs ienākumu avots. Tas uzlabos un uzlabos ražošanas procesa kvalitāti un piedāvās produktus jaunā iepakojumā. Mērķa grupa, uz kuru pieteikuma iesniedzējs nosūtīs savus produktus, būs sievietes vecumā no 25 līdz 39 gadiem, kas dzīvos pilsētās, iepirkšanās kosmētiku caur e-komerciju, interesējas par veselību, rūpēsies par skaistumu, meklē dabisko kosmētiku, kas ražota, rūpējoties par dabisko vidi. Modernāks izplatīšanas kanāls modernizēta, lietotājdraudzīga interneta veikala veidā divu valodu versijās ļaus Pretendentam iegādāties jaunus klientus, t. i., galvenokārt individuālus klientus. Pateicoties papildu mārketinga aktivitāšu ieviešanai, būs iespējams paplašināt Pieteikuma iesniedzēja klientu grupu ar mazumtirdzniecības klientiem, tostarp ārvalstu klientiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е да разнообрази дейностите и приходите и да повиши конкурентоспособността на предприятието на заявителя, чрез разширяване и развитие на опаковъчния капацитет и прехвърляне на производствените дейности в помещенията на заявителя, който до момента се е занимавал с окончателното етикетиране и търговия на едро с продукти и модернизацията и реконструкцията на съществуващия онлайн магазин. Инфраструктурата, закупена благодарение на изпълнението на проекта (машини и оборудване), ще бъде използвана от заявителя за разширяване и разнообразяване на собствената му продуктова оферта, предназначена за продажби на отделни клиенти, която понастоящем е алтернативен източник на приходи за заявителя. Тя ще подобри и подобри качеството на производствения процес и ще въведе продукти в нови опаковки в офертата. Целевата група, към която заявителят ще насочва продуктите си, ще бъдат жени на възраст 25—39 години, живеещи в градове, пазаруващи козметика чрез електронна търговия, интересуващи се от здравето, грижа за красотата, търсене на натурална козметика, произведена с грижа за природната среда. Един по-модерен канал за разпространение под формата на модернизиран и лесен за ползване онлайн магазин в две езикови версии ще позволи на заявителя да привлече нови клиенти, т.е. предимно индивидуални клиенти. Благодарение на въвеждането на допълнителни маркетингови дейности ще бъде възможно да се разшири групата клиенти на заявителя с клиенти на дребно, включително чуждестранни клиенти. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di diversificare le attività e i ricavi e aumentare la competitività dell'impresa del richiedente, ampliando e sviluppando la capacità di imballaggio e trasferendo le attività produttive nei locali del richiedente, che si è finora occupato dell'etichettatura finale e del commercio all'ingrosso dei prodotti e della modernizzazione e ricostruzione del negozio online esistente. L'infrastruttura acquistata grazie alla realizzazione del progetto (macchine e attrezzature) sarà utilizzata dal richiedente per ampliare e diversificare la propria offerta di prodotti dedicata alla vendita ai singoli clienti, che attualmente rappresenta una fonte alternativa di reddito per il richiedente. Migliorerà e migliorerà la qualità del processo produttivo e introdurrà i prodotti in nuovi imballaggi all'offerta. Il gruppo target a cui il richiedente dirigerà i propri prodotti sarà donne di età compresa tra 25 e 39 anni, che vivono in città, shopping cosmetici attraverso l'e-commerce, interessati alla salute, prendersi cura della bellezza, alla ricerca di cosmetici naturali, prodotti con cura per l'ambiente naturale. Un canale di distribuzione più moderno sotto forma di un negozio online modernizzato e user-friendly in due versioni linguistiche consentirà al richiedente di acquisire nuovi clienti, vale a dire principalmente clienti individuali. Grazie all'introduzione di ulteriori attività di marketing, sarà possibile ampliare il gruppo dei clienti del richiedente con clienti retail, anche esteri. (Italian)
29 November 2022
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Aktivitäten und Einnahmen zu diversifizieren und die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens des Antragstellers zu steigern, indem die Verpackungskapazitäten erweitert und ausgebaut und die Produktionsaktivitäten auf die Räumlichkeiten des Antragstellers übertragen werden, der sich bisher mit der endgültigen Kennzeichnung und dem Großhandel mit Produkten sowie der Modernisierung und dem Wiederaufbau des bestehenden Online-Shops befasst hat. Die durch die Durchführung des Projekts erworbene Infrastruktur (Maschinen und Anlagen) wird vom Antragsteller genutzt, um sein eigenes Produktangebot zu erweitern und zu diversifizieren, das dem Verkauf an einzelne Kunden gewidmet ist, was derzeit eine alternative Einnahmequelle für den Antragsteller ist. Es wird die Qualität des Produktionsprozesses verbessern und verbessern und Produkte in neuen Verpackungen in das Angebot einführen. Zielgruppe sind Frauen im Alter von 25 bis 39 Jahren, die in Städten leben, Kosmetik über E-Commerce einkaufen, sich für Gesundheit interessieren, sich um Schönheit kümmern, nach Naturkosmetik suchen, die mit Sorgfalt für die natürliche Umwelt produziert wird. Ein modernerer Vertriebskanal in Form eines modernisierten, benutzerfreundlichen Online-Shops in zwei Sprachfassungen ermöglicht es dem Antragsteller, neue Kunden, d. h. in erster Linie Einzelkunden, zu gewinnen. Dank der Einführung zusätzlicher Marketingaktivitäten wird es möglich sein, die Gruppe der Kunden des Antragstellers mit Einzelhandelskunden, einschließlich ausländischer Kunden, zu erweitern. (German)
29 November 2022
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de activiteiten en inkomsten te diversifiëren en het concurrentievermogen van de onderneming van de aanvrager te vergroten, door de verpakkingscapaciteit uit te breiden en te ontwikkelen en de productieactiviteiten over te dragen aan de gebouwen van de aanvrager, die tot dusver de definitieve etikettering en groothandel in producten en de modernisering en wederopbouw van de bestaande onlinewinkel heeft behandeld. De infrastructuur die is aangekocht dankzij de uitvoering van het project (machines en apparatuur) zal door de aanvrager worden gebruikt om zijn eigen productaanbod voor verkoop aan individuele klanten uit te breiden en te diversifiëren, wat momenteel een alternatieve bron van inkomsten is voor de aanvrager. Het zal de kwaliteit van het productieproces verbeteren en verbeteren en producten in nieuwe verpakkingen introduceren in het aanbod. De doelgroep waarop de aanvrager zijn producten zal richten zijn vrouwen in de leeftijd van 25-39 jaar, wonen in steden, winkelen cosmetica via e-commerce, geïnteresseerd in gezondheid, verzorgen van schoonheid, op zoek naar natuurlijke cosmetica, geproduceerd met zorg voor de natuurlijke omgeving. Een moderner distributiekanaal in de vorm van een gemoderniseerde, gebruiksvriendelijke online winkel in twee taalversies zal de aanvrager in staat stellen nieuwe klanten te verwerven, d.w.z. voornamelijk individuele klanten. Dankzij de introductie van extra marketingactiviteiten zal het mogelijk zijn om de groep klanten van de aanvrager uit te breiden met retailklanten, waaronder buitenlandse klanten. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at diversificere aktiviteterne og indtægterne og øge ansøgerens konkurrenceevne ved at udvide og udvikle emballagekapaciteten og overføre produktionsaktiviteter til ansøgerens lokaler, som hidtil har beskæftiget sig med den endelige mærkning og engrossalg af produkter samt modernisering og genopbygning af den eksisterende onlinebutik. Den infrastruktur, der indkøbes takket være gennemførelsen af projektet (maskiner og udstyr), vil blive brugt af ansøgeren til at udvide og diversificere sit eget produkttilbud, der er dedikeret til salg til individuelle kunder, som i øjeblikket er en alternativ indtægtskilde for ansøgeren. Det vil forbedre og forbedre kvaliteten af produktionsprocessen og introducere produkter i ny emballage til tilbuddet. Målgruppen, som ansøgeren vil dirigere deres produkter til, vil være kvinder i alderen 25-39, der bor i byer, shopping kosmetik gennem e-handel, interesseret i sundhed, tage sig af skønhed, på udkig efter naturlige kosmetik, produceret med omhu for det naturlige miljø. En mere moderne distributionskanal i form af en moderniseret, brugervenlig onlinebutik i to sprogversioner vil gøre det muligt for ansøgeren at erhverve nye kunder, dvs. primært individuelle kunder. Takket være indførelsen af yderligere markedsføringsaktiviteter vil det være muligt at udvide gruppen af ansøgerens kunder med detailkunder, herunder udenlandske kunder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att diversifiera verksamheten och intäkterna och öka den sökandes konkurrenskraft, genom att utöka och utveckla förpackningskapaciteten och överföra produktionsverksamheten till sökandens lokaler, som hittills har behandlat den slutliga märkningen och grossistförsäljningen av produkter samt moderniseringen och återuppbyggnaden av den befintliga nätbutiken. Den infrastruktur som köps in tack vare genomförandet av projektet (maskiner och utrustning) kommer att användas av sökanden för att utöka och diversifiera sitt eget produkterbjudande för försäljning till enskilda kunder, vilket för närvarande är en alternativ inkomstkälla för sökanden. Det kommer att förbättra och förbättra kvaliteten på produktionsprocessen och introducera produkter i nya förpackningar till erbjudandet. Den målgrupp som den sökande riktar sina produkter till kommer att vara kvinnor i åldern 25–39 år, som bor i städer, shopping kosmetika genom e-handel, intresserade av hälsa, vård av skönhet, söker naturlig kosmetika, producerad med omsorg om den naturliga miljön. En modernare distributionskanal i form av en moderniserad, användarvänlig webbutik i två språkversioner gör det möjligt för sökanden att förvärva nya kunder, det vill säga i första hand enskilda kunder. Tack vare införandet av ytterligare marknadsföringsaktiviteter kommer det att vara möjligt att utöka gruppen av den sökandes kunder med detaljhandelskunder, inklusive utländska kunder. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on monipuolistaa toimintoja ja tuloja ja lisätä hakijan yrityksen kilpailukykyä laajentamalla ja kehittämällä pakkauskapasiteettia ja siirtämällä tuotantotoimintoja hakijalle, joka on tähän mennessä käsitellyt tuotteiden lopullista merkitsemistä ja tukkukauppaa sekä olemassa olevan verkkokaupan nykyaikaistamista ja jälleenrakentamista. Hankkeen toteuttamisen ansiosta hankittu infrastruktuuri (koneet ja laitteet) käyttää hakijaa laajentamaan ja monipuolistamaan omaa tuotetarjontaansa, joka koskee myyntiä yksittäisille asiakkaille, mikä on tällä hetkellä vaihtoehtoinen tulonlähde hakijalle. Se parantaa ja parantaa tuotantoprosessin laatua ja tuo tuotteita uusiin pakkauksiin tarjoukseen. Kohderyhmänä ovat 25–39-vuotiaat naiset, jotka asuvat kaupungeissa, ostavat kosmetiikkaa verkkokaupan kautta, ovat kiinnostuneita terveydestä, kauneudesta huolehtiminen, luonnonkosmetiikan etsiminen, luonnonympäristöstä huolehtiminen. Nykyaikaisempi jakelukanava, joka on nykyaikaistettu ja käyttäjäystävällinen verkkokauppa kahdessa kieliversiossa, antaa hakijalle mahdollisuuden hankkia uusia asiakkaita eli pääasiassa yksittäisiä asiakkaita. Uusien markkinointitoimien ansiosta on mahdollista laajentaa hakijan asiakasryhmää vähittäisasiakkaisiin, myös ulkomaisiin asiakkaisiin. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es diversificar las actividades y los ingresos y aumentar la competitividad de la empresa del solicitante, ampliando y desarrollando la capacidad de envasado y transfiriendo las actividades de producción a las instalaciones del solicitante, que hasta ahora se ha ocupado del etiquetado final y la venta al por mayor de los productos y de la modernización y reconstrucción de la tienda en línea existente. La infraestructura adquirida gracias a la ejecución del proyecto (máquinas y equipos) será utilizada por el solicitante para ampliar y diversificar su propia oferta de productos dedicada a la venta a clientes individuales, que actualmente es una fuente alternativa de ingresos para el solicitante. Mejorará y mejorará la calidad del proceso de producción e introducirá productos en nuevos envases a la oferta. El grupo destinatario al que el Solicitante dirigirá sus productos serán mujeres de 25 a 39 años, viviendo en ciudades, comprando cosméticos a través del comercio electrónico, interesadas en la salud, cuidando la belleza, buscando cosméticos naturales, producidos con cuidado del entorno natural. Un canal de distribución más moderno en forma de una tienda en línea modernizada y fácil de usar en dos versiones lingüísticas permitirá al solicitante adquirir nuevos clientes, es decir, principalmente clientes individuales. Gracias a la introducción de actividades de marketing adicionales, será posible ampliar el grupo de clientes del solicitante con clientes minoristas, incluidos los clientes extranjeros. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – diversifikuoti veiklą ir pajamas bei padidinti Pareiškėjo įmonės konkurencingumą, plečiant ir plėtojant pakavimo pajėgumus ir perkeliant gamybinę veiklą į Pareiškėjo patalpas, kuris iki šiol sprendė galutinį produktų ženklinimą ir didmeninę prekybą bei esamos internetinės parduotuvės modernizavimą ir rekonstrukciją. Įgyvendinus projektą įsigytą infrastruktūrą (mašinas ir įrangą) Pareiškėjas naudosis siekdamas išplėsti ir įvairinti savo produktų pasiūlymą, skirtą pardavimui atskiriems klientams, kuris šiuo metu yra alternatyvus pareiškėjo pajamų šaltinis. Tai pagerins ir pagerins gamybos proceso kokybę ir pristatys produktus į naują pakuotę. Tikslinė grupė, į kurią Pareiškėjas nukreips savo gaminius, bus 25–39 metų amžiaus moterys, gyvenančios miestuose, perkančios kosmetiką per elektroninę prekybą, besidominčios sveikata, rūpinantis grožiu, ieškant natūralios kosmetikos, pagamintos rūpinantis natūralia aplinka. Modernesnis platinimo kanalas, t. y. modernizuota ir patogi internetinė parduotuvė dviem kalbomis, leis pareiškėjui įsigyti naujų klientų, t. y. visų pirma atskirų klientų. Pradėjus vykdyti papildomą rinkodaros veiklą, pareiškėjo klientų grupę bus galima išplėsti mažmeniniais klientais, įskaitant užsienio klientus. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η διαφοροποίηση των δραστηριοτήτων και των εσόδων και η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της επιχείρησης του αιτούντος, με την επέκταση και ανάπτυξη της ικανότητας συσκευασίας και τη μεταφορά των παραγωγικών δραστηριοτήτων στις εγκαταστάσεις του αιτούντος, ο οποίος μέχρι στιγμής έχει ασχοληθεί με την τελική επισήμανση και χονδρική πώληση προϊόντων και τον εκσυγχρονισμό και την ανακατασκευή του υπάρχοντος ηλεκτρονικού καταστήματος. Η υποδομή που αγοράστηκε χάρη στην υλοποίηση του έργου (μηχανές και εξοπλισμός) θα χρησιμοποιηθεί από την αιτούσα για την επέκταση και τη διαφοροποίηση της δικής της προσφοράς προϊόντων που προορίζεται για πωλήσεις σε μεμονωμένους πελάτες, η οποία αποτελεί επί του παρόντος εναλλακτική πηγή εσόδων για τον αιτούντα. Θα βελτιώσει και θα βελτιώσει την ποιότητα της παραγωγικής διαδικασίας και θα εισαγάγει προϊόντα σε νέες συσκευασίες στην προσφορά. Η ομάδα-στόχος στην οποία η αιτούσα θα κατευθύνει τα προϊόντα της θα είναι γυναίκες ηλικίας 25-39 ετών, που ζουν σε πόλεις, αγοράζουν καλλυντικά μέσω του ηλεκτρονικού εμπορίου, ενδιαφέρονται για την υγεία, φροντίζουν την ομορφιά, αναζητούν φυσικά καλλυντικά, παράγονται με φροντίδα για το φυσικό περιβάλλον. Ένας πιο σύγχρονος δίαυλος διανομής με τη μορφή ενός εκσυγχρονισμένου, εύχρηστου ηλεκτρονικού καταστήματος σε δύο γλώσσες θα επιτρέψει στον αιτούντα να αποκτήσει νέους πελάτες, δηλαδή κυρίως μεμονωμένους πελάτες. Χάρη στην εισαγωγή πρόσθετων δραστηριοτήτων μάρκετινγκ, θα είναι δυνατή η επέκταση της ομάδας πελατών της αιτούσας με πελάτες λιανικής, συμπεριλαμβανομένων των αλλοδαπών πελατών. (Greek)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.03.01-10-0646/20
0 references