Treasury support and the payment of non-residential rents, with a view to mitigating the disastrous effects of the COVID-19 pandemic on Tourism, a sector where Dorisol’s activity is part. (Q4531320): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1082522610019242) |
||||||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||||||
| Property / summary: This support will have a very positive impact on Dorisol’s treasury, helping to absorb and withstand the short-term difficulties arising from the negative impact of covid-19 in 2020 and 1st half of 2021, thus allowing to free up the means to help maintain the product and innovate in services, in order to adapt and capitalise on the strong demand that the sector and destination are expected to have in place. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.1082522610019242
| |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Funchal (Sé) / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 13:13, 23 March 2024
Project Q4531320 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Treasury support and the payment of non-residential rents, with a view to mitigating the disastrous effects of the COVID-19 pandemic on Tourism, a sector where Dorisol’s activity is part. |
Project Q4531320 in Portugal |
Statements
101,538.88 Euro
0 references
101,538.88 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
DORISOL - SOCIEDADE DE EMPREENDIMENTOS TURÍSTICOS S.A.
0 references
Este apoio terá um impacto muito positivo na tesouraria da Dorisol, contribuindo para absorver e suportar as dificuldades conjunturais derivadas do impacto negativo da covid-19 em 2020 e 1º semestre de 2021, permitindo assim libertar meios para ajudar a manter o produto e inovar nos serviços, de forma a se adequar e capitalizar a forte procura que espera-se que o setor e o destino venham a ter a (Portuguese)
0 references
Este apoyo tendrá un impacto muy positivo en la tesorería de Dorisol, ayudando a absorber y resistir las dificultades a corto plazo derivadas del impacto negativo de la COVID-19 en 2020 y el primer semestre de 2021, lo que permitirá liberar los medios para ayudar a mantener el producto e innovar en los servicios, con el fin de adaptarse y capitalizar la fuerte demanda que se espera que el sector y el destino tengan en marcha. (Spanish)
30 November 2022
0 references
Sellel toetusel on väga positiivne mõju Dorisoli riigikassale, aidates toime tulla lühiajaliste raskustega, mis tulenevad COVID-19 negatiivsest mõjust 2020. aastal ja 2021. aasta esimesel poolel, võimaldades seega vabastada vahendid toote säilitamiseks ja teenuste uuendamiseks, et kohandada ja kasutada ära sektori ja sihtkoha suurt nõudlust. (Estonian)
30 November 2022
0 references
This support will have a very positive impact on Dorisol’s treasury, helping to absorb and withstand the short-term difficulties arising from the negative impact of covid-19 in 2020 and 1st half of 2021, thus allowing to free up the means to help maintain the product and innovate in services, in order to adapt and capitalise on the strong demand that the sector and destination are expected to have in place. (English)
30 November 2022
0.1082522610019242
0 references
Denne støtte vil have en meget positiv indvirkning på Dorisols statskasse og bidrage til at absorbere og modstå de vanskeligheder på kort sigt, der skyldes de negative virkninger af covid-19 i 2020 og første halvdel af 2021, hvilket vil gøre det muligt at frigøre midlerne til at hjælpe med at opretholde produktet og innovere inden for tjenesteydelser med henblik på at tilpasse og udnytte den stærke efterspørgsel, som sektoren og destinationen forventes at have. (Danish)
30 November 2022
0 references
Ez a támogatás nagyon pozitív hatással lesz a Dorisol kincstárára, segít a Covid19 által 2020-ban és 2021 első felében jelentkező negatív hatásokból eredő rövid távú nehézségek elnyelésében és leküzdésében, lehetővé téve ezáltal a termék fenntartásának és a szolgáltatások innovációjának elősegítéséhez szükséges eszközök felszabadítását annak érdekében, hogy alkalmazkodni lehessen az ágazat és a rendeltetési hely várható erős keresletéhez és kihasználhassa azt. (Hungarian)
30 November 2022
0 references
Dan l-appoġġ se jkollu impatt pożittiv ħafna fuq it-teżor ta’ Dorisol, u se jgħin biex jassorbi u jiflaħ għad-diffikultajiet fuq terminu qasir li jirriżultaw mill-impatt negattiv tal-COVID-19 fl-2020 u l-ewwel nofs tal-2021, u b’hekk jippermetti li jiġu lliberati l-mezzi biex jgħinu fiż-żamma tal-prodott u l-innovazzjoni fis-servizzi, sabiex jadattaw u jikkapitalizzaw fuq id-domanda qawwija li s-settur u d-destinazzjoni huma mistennija li jkollhom fis-seħħ. (Maltese)
30 November 2022
0 references
Deze steun zal een zeer positief effect hebben op de schatkist van Dorisol, waardoor de moeilijkheden op korte termijn als gevolg van de negatieve gevolgen van COVID-19 in 2020 en 1e helft van 2021 kunnen worden opgevangen en kunnen worden tegengegaan, zodat de middelen kunnen worden vrijgemaakt om het product in stand te houden en te innoveren in de diensten, teneinde zich aan te passen en te profiteren van de sterke vraag die de sector en bestemming naar verwachting zullen hebben. (Dutch)
30 November 2022
0 references
Ce soutien aura un impact très positif sur la trésorerie de Dorisol, contribuant à absorber et à résister aux difficultés à court terme découlant de l’impact négatif de la covid-19 en 2020 et au 1er semestre 2021, permettant ainsi de libérer les moyens d’aider à maintenir le produit et à innover dans les services, afin de s’adapter et de capitaliser sur la forte demande que le secteur et la destination devraient avoir. (French)
30 November 2022
0 references
Wsparcie to będzie miało bardzo pozytywny wpływ na skarb państwa Dorisol, przyczyniając się do absorpcji i wytrzymania krótkoterminowych trudności wynikających z negatywnego wpływu pandemii COVID-19 w 2020 r. i w pierwszej połowie 2021 r., umożliwiając w ten sposób uwolnienie środków na pomoc w utrzymaniu produktu i innowacji w zakresie usług, aby dostosować i wykorzystać silny popyt, jaki sektor i miejsce przeznaczenia będą miały. (Polish)
30 November 2022
0 references
Šim atbalstam būs ļoti pozitīva ietekme uz Dorisol kasi, palīdzot absorbēt un izturēt īstermiņa grūtības, kas izriet no Covid-19 negatīvās ietekmes 2020. gadā un 2021. gada pirmajā pusē, tādējādi ļaujot atbrīvot līdzekļus, kas palīdz saglabāt produktu un ieviest jauninājumus pakalpojumos, lai pielāgotos un izmantotu spēcīgo pieprasījumu, kas sagaidāms nozarei un galamērķim. (Latvian)
30 November 2022
0 references
Ši parama turės labai teigiamą poveikį „Dorisol“ iždui, nes padės įveikti trumpalaikius sunkumus, kylančius dėl neigiamo COVID-19 poveikio 2020 m. ir 2021 m. pirmąjį pusmetį, ir taip sudarys sąlygas atlaisvinti priemones, kurios padėtų išlaikyti produktą ir diegti inovacijas paslaugų srityje, kad būtų galima prisitaikyti ir pasinaudoti didele paklausa, kuri, kaip tikimasi, bus sektoriuje ir paskirties vietoje. (Lithuanian)
30 November 2022
0 references
Тази подкрепа ще окаже много положително въздействие върху хазната на Dorisol, като ще спомогне за поемането и устойчивостта на краткосрочните трудности, произтичащи от отрицателното въздействие на COVID-19 през 2020 г. и първата половина на 2021 г., като по този начин ще позволи да се освободят средствата за поддържане на продукта и иновациите в областта на услугите, за да се адаптира и извлече полза от голямото търсене, което се очаква да има секторът и местоназначението. (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
Tato podpora bude mít velmi pozitivní dopad na pokladnu společnosti Dorisol, neboť pomůže absorbovat a odolávat krátkodobým obtížím vyplývajícím z negativního dopadu onemocnění COVID-19 v roce 2020 a 1. polovině roku 2021, což umožní uvolnit prostředky, které pomohou zachovat produkt a inovovat ve službách, s cílem přizpůsobit se silné poptávce, kterou se očekává, že toto odvětví a destinace budou mít k dispozici silnou poptávku. (Czech)
30 November 2022
0 references
Tällä tuella on erittäin myönteinen vaikutus Doriolin kassaan, mikä auttaa selviytymään covid-19:n kielteisistä vaikutuksista vuonna 2020 ja vuoden 2021 alkupuoliskolla aiheutuvista lyhyen aikavälin vaikeuksista ja kestämään niitä. Näin voidaan vapauttaa keinot, joilla autetaan ylläpitämään tuotetta ja innovoimaan palveluissa, jotta alan ja määränpään voimakas kysyntä voidaan mukauttaa ja hyödyntää sitä. (Finnish)
30 November 2022
0 references
Questo sostegno avrà un impatto molto positivo sulla tesoreria di Dorisol, contribuendo ad assorbire e resistere alle difficoltà a breve termine derivanti dall'impatto negativo della covid-19 nel 2020 e nel primo semestre del 2021, consentendo così di liberare i mezzi per contribuire a mantenere il prodotto e innovare nei servizi, al fine di adattarsi e capitalizzare sulla forte domanda che il settore e la destinazione dovrebbero avere. (Italian)
30 November 2022
0 references
Beidh tionchar an-dearfach ag an tacaíocht sin ar státchiste Dorisol, rud a chuideoidh leis na deacrachtaí gearrthéarmacha a eascraíonn as tionchar diúltach covid-19 in 2020 agus an chéad leath de 2021 a ionsú agus a sheasamh, agus ar an gcaoi sin beifear in ann na modhanna a chur ar fáil chun cuidiú leis an táirge a choinneáil agus nuáil a dhéanamh i seirbhísí, chun an t-éileamh láidir a mheastar a bheidh i bhfeidhm ag an earnáil agus ag an gceann scríbe a oiriúnú agus leas a bhaint as. (Irish)
30 November 2022
0 references
Táto podpora bude mať veľmi pozitívny vplyv na pokladnicu spoločnosti Dorisol, ktorá pomôže absorbovať a odolávať krátkodobým ťažkostiam vyplývajúcim z negatívneho vplyvu ochorenia COVID-19 v roku 2020 a 1. polroku 2021, čím sa umožní uvoľniť prostriedky na pomoc pri udržiavaní produktu a inovácii v službách s cieľom prispôsobiť sa silnému dopytu, ktorý sa očakáva v odvetví a mieste určenia, a využiť ho. (Slovak)
30 November 2022
0 references
Ta će potpora imati vrlo pozitivan učinak na riznicu društva Dorisol, čime će se pomoći da se apsorbiraju i izdrže kratkoročne poteškoće koje proizlaze iz negativnog učinka bolesti COVID-19 u 2020. i prvoj polovini 2021., čime će se omogućiti oslobađanje sredstava za održavanje proizvoda i inovacije u području usluga kako bi se prilagodila i iskoristila snažna potražnja koju se očekuje da će taj sektor i odredište imati na snazi. (Croatian)
30 November 2022
0 references
Detta stöd kommer att ha en mycket positiv inverkan på Dorisols statskassa, vilket kommer att bidra till att absorbera och stå emot de kortsiktiga svårigheter som uppstår till följd av covid-19s negativa effekter 2020 och 1:a halvåret 2021, vilket gör det möjligt att frigöra medel för att bidra till att upprätthålla produkten och innovationen inom tjänstesektorn, i syfte att anpassa och dra nytta av den starka efterfrågan som sektorn och destinationen förväntas ha på plats. (Swedish)
30 November 2022
0 references
Acest sprijin va avea un impact foarte pozitiv asupra trezoreriei Dorisol, contribuind astfel la absorbția și la soluționarea dificultăților pe termen scurt generate de impactul negativ al COVID-19 în 2020 și în prima jumătate a anului 2021, permițând astfel eliberarea mijloacelor de a contribui la menținerea produsului și la inovarea în domeniul serviciilor, în vederea adaptării și valorificării cererii puternice pe care se preconizează că o vor avea sectorul și destinația. (Romanian)
30 November 2022
0 references
Η στήριξη αυτή θα έχει πολύ θετικό αντίκτυπο στο ταμείο της Dorisol, συμβάλλοντας στην απορρόφηση και την αντιμετώπιση των βραχυπρόθεσμων δυσκολιών που προκύπτουν από τον αρνητικό αντίκτυπο της νόσου COVID-19 το 2020 και το 1ο εξάμηνο του 2021, επιτρέποντας έτσι την απελευθέρωση των μέσων για τη διατήρηση του προϊόντος και την καινοτομία στον τομέα των υπηρεσιών, προκειμένου να προσαρμοστεί και να αξιοποιηθεί η ισχυρή ζήτηση που αναμένεται να έχουν ο τομέας και ο προορισμός. (Greek)
30 November 2022
0 references
Ta podpora bo zelo pozitivno vplivala na Dorisolovo zakladnico, saj bo pomagala absorbirati kratkoročne težave, ki izhajajo iz negativnega vpliva COVID-19 v letu 2020 in v prvi polovici leta 2021, in jih obvladati, s čimer se bodo sprostila sredstva za pomoč pri ohranjanju proizvoda in inovacijah na področju storitev, da bi se prilagodili in izkoristili veliko povpraševanje, ki naj bi ga imela sektor in namembni kraj. (Slovenian)
30 November 2022
0 references
Diese Unterstützung wird sich sehr positiv auf die Schatzkammer von Dorisol auswirken und dazu beitragen, die kurzfristigen Schwierigkeiten, die sich aus den negativen Auswirkungen von COVID-19 im Jahr 2020 und im 1. Halbjahr 2021 ergeben, abzufedern und zu widerstehen, wodurch die Mittel freigesetzt werden können, die zur Aufrechterhaltung des Produkts und zur Innovation in den Dienstleistungen beitragen, um die starke Nachfrage, die der Sektor und das Ziel voraussichtlich vorhanden sein wird, anzupassen und zu nutzen. (German)
30 November 2022
0 references
Funchal
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
M1420-13-62E2-FEDER-000021
0 references