MBDA ITALIA S.P.A. (Q4761500): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto implica o estudo de um serviço de acompanhamento contínuo que avalia a saúde de um navio, dos seus subsistemas e das mercadorias transportadas e realiza a difusão de dados provenientes dos diversos sensores distribuídos, gera relatórios que podem ser vistos no navio ou numa estação de controlo à distância. O objetivo do serviço é reduzir o custo do ciclo de vida, incluindo a prevenção de falhas com impacto na segurança e no ambiente.) |
||||||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / summary: THE PROJECT INVOLVES THE STUDY OF A CONTINUOUS MONITORING SERVICE THAT EVALUATES THE HEALTH OF A SHIP, ITS SUBSYSTEMS AND TRANSPORTED GOODS AND PERFORMS THE FUSION OF DATA FROM THE VARIOUS DISTRIBUTED SENSORS, GENERATES REPORTS THAT CAN BE VIEWED ON THE SHIP OR IN A REMOTE CONTROL STATION. THE GOAL OF THE SERVICE IS TO REDUCE THE LIFE CYCLE COST, INCLUDING FAULT PREVENTION WITH IMPACT ON SAFETY AND THE ENVIRONMENT. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3760922015787105
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projecto implica o estudo de um serviço de acompanhamento contínuo que avalia a saúde de um navio, dos seus subsistemas e das mercadorias transportadas e realiza a difusão de dados provenientes dos diversos sensores distribuídos, gera relatórios que podem ser vistos no navio ou numa estação de controlo à distância. O objetivo do serviço é reduzir o custo do ciclo de vida, incluindo a prevenção de falhas com impacto na segurança e no ambiente. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Borghetto di Vara / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 14:38, 12 October 2024
Project Q4761500 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MBDA ITALIA S.P.A. |
Project Q4761500 in Italy |
Statements
222,110.95 Euro
0 references
452,007.56 Euro
0 references
49.14 percent
0 references
25 July 2016
0 references
27 July 2018
0 references
MBDA ITALIA S.P.A.
0 references
IL PROGETTO PREVEDE LO STUDIO DI UN SERVIZIO DI MONITORAGGIO CONTINUO CHE VALUTA LO STATO DI SALUTE DI UN MEZZO NAVALE, DEI SUOI SOTTOSISTEMI E DEI BENI TRASPORTATI ED ESEGUE LA FUSIONE DEI DATI PROVENIENTI DAI DIVERSI SENSORI DISTRIBUITI, GENERA REPORT VISUALIZZABILI SULLA NAVE O IN UNA STAZIONE DI CONTROLLO REMOTA. L'OBIETTIVO DEL SERVIZIO E' LA RIDUZIONE DEL LIFE CYCLE COST, COMPRENSIVO DELLA PREVENZIONE DEI GUASTI CON IMPATTO SULLA SICUREZZA E L'AMBIENTE. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ПРОУЧВАНЕ НА НЕПРЕКЪСНАТА МОНИТОРИНГОВА УСЛУГА, КОЯТО ОЦЕНЯВА ЗДРАВЕТО НА КОРАБА, НЕГОВИТЕ ПОДСИСТЕМИ И ТРАНСПОРТИРАНИ СТОКИ И ИЗВЪРШВА СЛИВАНЕТО НА ДАННИ ОТ РАЗЛИЧНИТЕ РАЗПРЕДЕЛЕНИ ДАТЧИЦИ, ГЕНЕРИРА ДОКЛАДИ, КОИТО МОГАТ ДА СЕ ВИДЯТ НА КОРАБА ИЛИ В СТАНЦИЯ ЗА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ. ЦЕЛТА НА УСЛУГАТА Е ДА СЕ НАМАЛЯТ РАЗХОДИТЕ ЗА ЦЕЛИЯ ЖИЗНЕН ЦИКЪЛ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ПРЕДОТВРАТЯВАНЕТО НА НЕИЗПРАВНОСТИ С ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ БЕЗОПАСНОСТТА И ОКОЛНАТА СРЕДА. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE STUDIUM NEPŘETRŽITÉ MONITOROVACÍ SLUŽBY, KTERÁ VYHODNOCUJE ZDRAVOTNÍ STAV LODI, JEJÍ SUBSYSTÉMY A PŘEPRAVOVANÉ ZBOŽÍ A PROVÁDÍ FÚZI DAT Z RŮZNÝCH DISTRIBUOVANÝCH SENZORŮ, GENERUJE ZPRÁVY, KTERÉ LZE ZOBRAZIT NA LODI NEBO NA DÁLKOVÉ ŘÍDÍCÍ STANICI. CÍLEM SLUŽBY JE SNÍŽIT NÁKLADY ŽIVOTNÍHO CYKLU, VČETNĚ PREVENCE PORUCH S DOPADEM NA BEZPEČNOST A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. (Czech)
0 references
PROJEKTET OMFATTER UNDERSØGELSE AF EN KONTINUERLIG OVERVÅGNINGSTJENESTE, DER EVALUERER ET SKIBS SUNDHEDSTILSTAND, DETS DELSYSTEMER OG TRANSPORTEREDE VARER OG UDFØRER SAMMENSMELTNING AF DATA FRA DE FORSKELLIGE DISTRIBUEREDE SENSORER, GENERERER RAPPORTER, DER KAN SES PÅ SKIBET ELLER I EN FJERNKONTROLSTATION. MÅLET MED TJENESTEN ER AT REDUCERE LIVSCYKLUSOMKOSTNINGERNE, HERUNDER FEJLFOREBYGGELSE MED INDVIRKNING PÅ SIKKERHEDEN OG MILJØET. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BEINHALTET DIE UNTERSUCHUNG EINES KONTINUIERLICHEN ÜBERWACHUNGSDIENSTES, DER DEN ZUSTAND EINES SCHIFFES, SEINER TEILSYSTEME UND TRANSPORTIERTEN GÜTER BEWERTET UND DIE DATEN AUS DEN VERSCHIEDENEN VERTEILTEN SENSOREN ZUSAMMENFÜHRT, BERICHTE GENERIERT, DIE AUF DEM SCHIFF ODER IN EINER FERNKONTROLLSTATION EINGESEHEN WERDEN KÖNNEN. ZIEL DES SERVICE IST ES, DIE LEBENSZYKLUSKOSTEN ZU SENKEN, EINSCHLIESSLICH FEHLERVERMEIDUNG MIT AUSWIRKUNGEN AUF SICHERHEIT UND UMWELT. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗ ΜΕΛΈΤΗ ΜΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΣΥΝΕΧΟΎΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΞΙΟΛΟΓΕΊ ΤΗΝ ΥΓΕΊΑ ΕΝΌΣ ΠΛΟΊΟΥ, ΤΩΝ ΥΠΟΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΜΕΤΑΦΕΡΌΜΕΝΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΕΊ ΤΗ ΣΥΓΧΏΝΕΥΣΗ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΈΝΟΥΣ ΑΙΣΘΗΤΉΡΕΣ, ΠΑΡΆΓΕΙ ΑΝΑΦΟΡΈΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΠΡΟΒΛΗΘΟΎΝ ΣΤΟ ΠΛΟΊΟ Ή ΣΕ ΣΤΑΘΜΌ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΎ. Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΜΕΙΏΣΕΙ ΤΟ ΚΌΣΤΟΣ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΖΩΉΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΗΣ ΤΗΣ ΠΡΌΛΗΨΗΣ ΣΦΑΛΜΆΤΩΝ ΜΕ ΑΝΤΊΚΤΥΠΟ ΣΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ. (Greek)
0 references
THE PROJECT INVOLVES THE STUDY OF A CONTINUOUS MONITORING SERVICE THAT EVALUATES THE HEALTH OF A SHIP, ITS SUBSYSTEMS AND TRANSPORTED GOODS AND PERFORMS THE FUSION OF DATA FROM THE VARIOUS DISTRIBUTED SENSORS, GENERATES REPORTS THAT CAN BE VIEWED ON THE SHIP OR IN A REMOTE CONTROL STATION. THE GOAL OF THE SERVICE IS TO REDUCE THE LIFE CYCLE COST, INCLUDING FAULT PREVENTION WITH IMPACT ON SAFETY AND THE ENVIRONMENT. (English)
0.3760922015787105
0 references
EL PROYECTO IMPLICA EL ESTUDIO DE UN SERVICIO DE MONITOREO CONTINUO QUE EVALÚA LA SALUD DE UN BUQUE, SUS SUBSISTEMAS Y MERCANCÍAS TRANSPORTADAS Y REALIZA LA FUSIÓN DE DATOS DE LOS DIVERSOS SENSORES DISTRIBUIDOS, GENERA INFORMES QUE SE PUEDEN VER EN EL BARCO O EN UNA ESTACIÓN DE CONTROL REMOTO. EL OBJETIVO DEL SERVICIO ES REDUCIR EL COSTO DEL CICLO DE VIDA, INCLUIDA LA PREVENCIÓN DE FALLAS CON IMPACTO EN LA SEGURIDAD Y EL MEDIO AMBIENTE. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB PIDEVA JÄLGIMISE TEENUSE UURIMIST, MIS HINDAB LAEVA, SELLE ALLSÜSTEEMIDE JA TRANSPORDITAVATE KAUPADE TERVIST NING VIIB LÄBI ERINEVATE HAJUTATUD ANDURITE ANDMETE LIITMIST, GENEREERIB ARUANDEID, MIDA SAAB VAADATA LAEVAL VÕI KAUGJUHTIMISJAAMAS. TEENUSE EESMÄRK ON VÄHENDADA OLELUSRINGI KULUSID, SEALHULGAS VIGADE ENNETAMIST, MILLEL ON MÕJU OHUTUSELE JA KESKKONNALE. (Estonian)
0 references
HANKKEESSA TUTKITAAN JATKUVAA SEURANTAPALVELUA, JOKA ARVIOI ALUKSEN TERVEYTTÄ, SEN OSAJÄRJESTELMIÄ JA KULJETETTUJA TAVAROITA, YHDISTÄÄ TIETOJA ERI HAJAUTETUISTA ANTUREISTA, TUOTTAA RAPORTTEJA, JOITA VOIDAAN TARKASTELLA ALUKSELLA TAI KAUKO-OHJAUSASEMALLA. PALVELUN TAVOITTEENA ON VÄHENTÄÄ ELINKAARIKUSTANNUKSIA, MUKAAN LUKIEN TURVALLISUUTEEN JA YMPÄRISTÖÖN VAIKUTTAVIEN VIKOJEN EHKÄISY. (Finnish)
0 references
LE PROJET COMPREND L’ÉTUDE D’UN SERVICE DE SURVEILLANCE CONTINUE QUI ÉVALUE LA SANTÉ D’UN NAVIRE, DE SES SOUS-SYSTÈMES ET DES MARCHANDISES TRANSPORTÉES ET EFFECTUE LA FUSION DES DONNÉES DES DIFFÉRENTS CAPTEURS DISTRIBUÉS, GÉNÈRE DES RAPPORTS QUI PEUVENT ÊTRE CONSULTÉS SUR LE NAVIRE OU DANS UNE STATION DE CONTRÔLE À DISTANCE. L’OBJECTIF DU SERVICE EST DE RÉDUIRE LE COÛT DU CYCLE DE VIE, Y COMPRIS LA PRÉVENTION DES PANNES AVEC UN IMPACT SUR LA SÉCURITÉ ET L’ENVIRONNEMENT. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL STAIDÉAR A DHÉANAMH AR SHEIRBHÍS MONATÓIREACHTA LEANÚNACH A DHÉANANN MEASÚNÚ AR SHLÁINTE LOINGE, A FOCHÓRAIS AGUS A N-EARRAÍ A IOMPRAÍTEAR AGUS A DHÉANANN COMHLEÁ SONRAÍ Ó NA BRAITEOIRÍ DÁILTE ÉAGSÚLA, A GHINEANN TUARASCÁLACHA IS FÉIDIR A FHEICEÁIL AR AN LONG NÓ I STÁISIÚN CIANRIALAITHE. IS É SPRIOC NA SEIRBHÍSE AN COSTAS SAOLRÉ A LAGHDÚ, LENA N-ÁIRÍTEAR COSC FABHTANNA LE TIONCHAR AR SHÁBHÁILTEACHT AGUS AR AN GCOMHSHAOL. (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE PROUČAVANJE USLUGE KONTINUIRANOG PRAĆENJA KOJOM SE OCJENJUJE ZDRAVLJE BRODA, NJEGOVIH PODSUSTAVA I PREVEZENE ROBE TE PROVODI OBJEDINJAVANJE PODATAKA IZ RAZLIČITIH DISTRIBUIRANIH SENZORA, GENERIRAJU IZVJEŠĆA KOJA SE MOGU PREGLEDATI NA BRODU ILI NA DALJINSKOJ UPRAVLJAČKOJ STANICI. CILJ USLUGE JE SMANJITI TROŠKOVE ŽIVOTNOG CIKLUSA, UKLJUČUJUĆI SPRJEČAVANJE KVAROVA S UTJECAJEM NA SIGURNOST I OKOLIŠ. (Croatian)
0 references
A PROJEKT EGY OLYAN FOLYAMATOS MEGFIGYELÉSI SZOLGÁLTATÁS TANULMÁNYOZÁSÁT FOGLALJA MAGÁBAN, AMELY ÉRTÉKELI A HAJÓ, ANNAK ALRENDSZEREI ÉS A SZÁLLÍTOTT ÁRUK EGÉSZSÉGÉT, ÉS ELVÉGZI A KÜLÖNBÖZŐ ELOSZTOTT ÉRZÉKELŐK ADATAINAK FÚZIÓJÁT, JELENTÉSEKET KÉSZÍT, AMELYEK MEGTEKINTHETŐK A HAJÓN VAGY EGY TÁVIRÁNYÍTÓ ÁLLOMÁSON. A SZOLGÁLTATÁS CÉLJA AZ ÉLETCIKLUS-KÖLTSÉGEK CSÖKKENTÉSE, BELEÉRTVE A BIZTONSÁGRA ÉS A KÖRNYEZETRE GYAKOROLT HATÁSOKKAL JÁRÓ HIBAMEGELŐZÉST IS. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS APIMA NUOLATINĖS STEBĖSENOS PASLAUGOS, KURI VERTINA LAIVO, JO POSISTEMIŲ IR VEŽAMŲ PREKIŲ SVEIKATĄ, TYRIMĄ IR ATLIEKA DUOMENŲ IŠ ĮVAIRIŲ PASKIRSTYTŲ JUTIKLIŲ SINTEZĘ, GENERUOJA ATASKAITAS, KURIAS GALIMA PERŽIŪRĖTI LAIVE ARBA NUOTOLINIO VALDYMO STOTYJE. PASLAUGOS TIKSLAS – SUMAŽINTI GYVAVIMO CIKLO SĄNAUDAS, ĮSKAITANT GEDIMŲ PREVENCIJĄ, DARANČIĄ POVEIKĮ SAUGAI IR APLINKAI. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVER PASTĀVĪGAS UZRAUDZĪBAS PAKALPOJUMA IZPĒTI, KAS NOVĒRTĒ KUĢA, TĀ APAKŠSISTĒMU UN PĀRVADĀTO PREČU VESELĪBU UN VEIC DAŽĀDU IZKLIEDĒTO SENSORU DATU APKOPOŠANU, SAGATAVO ZIŅOJUMUS, KURUS VAR APSKATĪT UZ KUĢA VAI TĀLVADĪBAS STACIJĀ. PAKALPOJUMA MĒRĶIS IR SAMAZINĀT APRITES CIKLA IZMAKSAS, TOSTARP BOJĀJUMU NOVĒRŠANU, KAS IETEKMĒ DROŠĪBU UN VIDI. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINVOLVI L-ISTUDJU TA’ SERVIZZ TA’ MONITORAĠĠ KONTINWU LI JEVALWA S-SAĦĦA TA’ BASTIMENT, IS-SOTTOSISTEMI TIEGĦU U L-MERKANZIJA TTRASPORTATA U JWETTAQ IL-FUŻJONI TA’ DATA MID-DIVERSI SENSURI DISTRIBWITI, JIĠĠENERA RAPPORTI LI WIEĦED JISTA’ JARAHOM FUQ IL-VAPUR JEW FI STAZZJON TA’ KONTROLL MILL-BOGĦOD. L-GĦAN TAS-SERVIZZ HUWA LI JNAQQAS L-ISPIŻA TAĊ-ĊIKLU TAL-ĦAJJA, INKLUŻA L-PREVENZJONI TAL-ĦSARAT B’IMPATT FUQ IS-SIKUREZZA U L-AMBJENT. (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE STUDIE VAN EEN CONTINUE MONITORINGDIENST DIE DE GEZONDHEID VAN EEN SCHIP, ZIJN SUBSYSTEMEN EN VERVOERDE GOEDEREN EVALUEERT EN DE SAMENSMELTING VAN GEGEVENS VAN DE VERSCHILLENDE GEDISTRIBUEERDE SENSOREN UITVOERT, RAPPORTEN GENEREERT DIE OP HET SCHIP OF IN EEN AFSTANDSBEDIENINGSSTATION KUNNEN WORDEN BEKEKEN. HET DOEL VAN DE DIENST IS OM DE LEVENSCYCLUSKOSTEN TE VERLAGEN, INCLUSIEF FOUTPREVENTIE MET IMPACT OP DE VEILIGHEID EN HET MILIEU. (Dutch)
0 references
O projecto implica o estudo de um serviço de acompanhamento contínuo que avalia a saúde de um navio, dos seus subsistemas e das mercadorias transportadas e realiza a difusão de dados provenientes dos diversos sensores distribuídos, gera relatórios que podem ser vistos no navio ou numa estação de controlo à distância. O objetivo do serviço é reduzir o custo do ciclo de vida, incluindo a prevenção de falhas com impacto na segurança e no ambiente. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL IMPLICĂ STUDIUL UNUI SERVICIU DE MONITORIZARE CONTINUĂ CARE EVALUEAZĂ STAREA DE SĂNĂTATE A UNEI NAVE, A SUBSISTEMELOR SALE ȘI A BUNURILOR TRANSPORTATE ȘI REALIZEAZĂ FUZIUNEA DATELOR DE LA DIFERIȚI SENZORI DISTRIBUIȚI, GENEREAZĂ RAPOARTE CARE POT FI VIZUALIZATE PE NAVĂ SAU ÎNTR-O STAȚIE DE CONTROL LA DISTANȚĂ. SCOPUL SERVICIULUI ESTE DE A REDUCE COSTUL CICLULUI DE VIAȚĂ, INCLUSIV PREVENIREA DEFECȚIUNILOR CU IMPACT ASUPRA SIGURANȚEI ȘI MEDIULUI. (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA ŠTÚDIUM NEPRETRŽITEJ MONITOROVACEJ SLUŽBY, KTORÁ VYHODNOCUJE ZDRAVIE LODE, JEJ SUBSYSTÉMOV A PREPRAVOVANÉHO TOVARU A VYKONÁVA FÚZIU ÚDAJOV Z RÔZNYCH DISTRIBUOVANÝCH SNÍMAČOV, GENERUJE SPRÁVY, KTORÉ JE MOŽNÉ VIDIEŤ NA LODI ALEBO V STANICI DIAĽKOVÉHO OVLÁDANIA. CIEĽOM SLUŽBY JE ZNÍŽIŤ NÁKLADY NA ŽIVOTNÝ CYKLUS VRÁTANE PREVENCIE CHÝB S VPLYVOM NA BEZPEČNOSŤ A ŽIVOTNÉ PROSTREDIE. (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE ŠTUDIJO STORITVE STALNEGA SPREMLJANJA, KI OCENJUJE ZDRAVJE LADJE, NJENIH PODSISTEMOV IN PREPELJANEGA BLAGA TER IZVAJA ZDRUŽEVANJE PODATKOV IZ RAZLIČNIH PORAZDELJENIH SENZORJEV, USTVARJA POROČILA, KI JIH JE MOGOČE VIDETI NA LADJI ALI NA DALJINSKO KRMILNI POSTAJI. CILJ STORITVE JE ZMANJŠATI STROŠKE ŽIVLJENJSKEGA CIKLA, VKLJUČNO S PREPREČEVANJEM NAPAK, KI VPLIVAJO NA VARNOST IN OKOLJE. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTAR STUDIER AV EN KONTINUERLIG ÖVERVAKNINGSTJÄNST SOM UTVÄRDERAR ETT FARTYGS HÄLSA, DESS DELSYSTEM OCH TRANSPORTERADE VAROR OCH UTFÖR SAMMANSMÄLTNING AV DATA FRÅN DE OLIKA DISTRIBUERADE SENSORERNA, GENERERAR RAPPORTER SOM KAN SES PÅ FARTYGET ELLER I EN FJÄRRSTYRNINGSSTATION. SYFTET MED TJÄNSTEN ÄR ATT MINSKA LIVSCYKELKOSTNADEN, INKLUSIVE FELFÖREBYGGANDE MED INVERKAN PÅ SÄKERHET OCH MILJÖ. (Swedish)
0 references
LA SPEZIA
0 references
10 April 2023
0 references