Miroslav Chuděj, s.r.o. – exhibitions and trade fairs 2018-2019 (Q15077): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Miroslav | Miroslav Chuděj, s.r.o. – exhibitions and trade fairs 2018-2019 | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — expositions et foires 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – Ausstellungen und Messen 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — tentoonstellingen en beurzen 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — mostre e fiere 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — exposiciones y ferias 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — udstillinger og messer 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — εκθέσεις και εμπορικές εκθέσεις 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – izložbe i sajmovi 2018 – 2019 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – expoziții și târguri comerciale 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – výstavy a veľtrhy 2018 – 2019 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — wirjiet u fieri kummerċjali 2018–2019 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – exposições e feiras comerciais 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – näyttelyt ja messut 2018–2019 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – wystawy i targi 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – razstave in sejmi 2018–2019 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – parodos ir mugės 2018–2019 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — izstādes un gadatirgi 2018–2019 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — изложения и търговски панаири 2018—2019 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – kiállítások és vásárok 2018–2019 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. — taispeántais agus aontaí trádála 2018-2019 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – utställningar och mässor 2018–2019 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Miroslav Chuděj, s.r.o. – näitused ja messid 2018–2019 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q15077 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q15077 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q15077 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q15077 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q15077 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q15077 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q15077 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q15077 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q15077 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q15077 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q15077 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q15077 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q15077 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q15077 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q15077 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q15077 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q15077 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q15077 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q15077 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q15077 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q15077 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q15077 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q15077 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q15077 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this project is to increase the growth opportunities of the applicant, to find and to enter new markets outside the Czech (territorially and by product) with the help of a presentation at the most prestigious fairs, to attract and keep new trading partners in new markets, and to participate in international fairs both inside and outside the EU. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°25'25.21"N, 18°13'14.99"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hutisko-Solanec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hutisko-Solanec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of this submitted project is to strengthen the applicant’s growth opportunities, to find and enter new markets outside the Czech Republic (territorially and productively) with the help of presentations at the most prestigious trade fairs, to acquire new business partners in new markets and to stay on them, and participate in international trade fairs both within and outside the EU. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this submitted project is to strengthen the applicant’s growth opportunities, to find and enter new markets outside the Czech Republic (territorially and productively) with the help of presentations at the most prestigious trade fairs, to acquire new business partners in new markets and to stay on them, and participate in international trade fairs both within and outside the EU. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this submitted project is to strengthen the applicant’s growth opportunities, to find and enter new markets outside the Czech Republic (territorially and productively) with the help of presentations at the most prestigious trade fairs, to acquire new business partners in new markets and to stay on them, and participate in international trade fairs both within and outside the EU. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this submitted project is to strengthen the applicant’s growth opportunities, to find and enter new markets outside the Czech Republic (territorially and productively) with the help of presentations at the most prestigious trade fairs, to acquire new business partners in new markets and to stay on them, and participate in international trade fairs both within and outside the EU. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.077410623086934
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de ce projet présenté est de renforcer les possibilités de croissance du candidat, de trouver et d’entrer sur de nouveaux marchés en dehors de la République tchèque (à l’intérieur et en termes de produits) avec l’aide de présentations lors des foires les plus prestigieuses, d’attirer de nouveaux partenaires commerciaux sur de nouveaux marchés et d’y rester, en participant à des foires internationales tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’UE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de ce projet présenté est de renforcer les possibilités de croissance du candidat, de trouver et d’entrer sur de nouveaux marchés en dehors de la République tchèque (à l’intérieur et en termes de produits) avec l’aide de présentations lors des foires les plus prestigieuses, d’attirer de nouveaux partenaires commerciaux sur de nouveaux marchés et d’y rester, en participant à des foires internationales tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’UE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de ce projet présenté est de renforcer les possibilités de croissance du candidat, de trouver et d’entrer sur de nouveaux marchés en dehors de la République tchèque (à l’intérieur et en termes de produits) avec l’aide de présentations lors des foires les plus prestigieuses, d’attirer de nouveaux partenaires commerciaux sur de nouveaux marchés et d’y rester, en participant à des foires internationales tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’UE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel dieses vorgestellten Projekts ist es, die Wachstumschancen des Antragstellers zu stärken, mit Hilfe von Präsentationen auf den renommiertesten Messen neue Märkte außerhalb der Tschechischen Republik zu finden und zu betreten, neue Geschäftspartner in neuen Märkten zu gewinnen und dort zu bleiben, an internationalen Messen sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU teilzunehmen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel dieses vorgestellten Projekts ist es, die Wachstumschancen des Antragstellers zu stärken, mit Hilfe von Präsentationen auf den renommiertesten Messen neue Märkte außerhalb der Tschechischen Republik zu finden und zu betreten, neue Geschäftspartner in neuen Märkten zu gewinnen und dort zu bleiben, an internationalen Messen sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU teilzunehmen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel dieses vorgestellten Projekts ist es, die Wachstumschancen des Antragstellers zu stärken, mit Hilfe von Präsentationen auf den renommiertesten Messen neue Märkte außerhalb der Tschechischen Republik zu finden und zu betreten, neue Geschäftspartner in neuen Märkten zu gewinnen und dort zu bleiben, an internationalen Messen sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU teilzunehmen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van dit project is de groeimogelijkheden van de aanvrager te versterken, nieuwe markten buiten Tsjechië te vinden en te betreden (binnen- en productvoorwaarden) met behulp van presentaties op de meest prestigieuze beurzen, nieuwe zakenpartners aan te trekken op nieuwe markten en daar te blijven, en deel te nemen aan internationale beurzen, zowel binnen als buiten de EU. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit project is de groeimogelijkheden van de aanvrager te versterken, nieuwe markten buiten Tsjechië te vinden en te betreden (binnen- en productvoorwaarden) met behulp van presentaties op de meest prestigieuze beurzen, nieuwe zakenpartners aan te trekken op nieuwe markten en daar te blijven, en deel te nemen aan internationale beurzen, zowel binnen als buiten de EU. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit project is de groeimogelijkheden van de aanvrager te versterken, nieuwe markten buiten Tsjechië te vinden en te betreden (binnen- en productvoorwaarden) met behulp van presentaties op de meest prestigieuze beurzen, nieuwe zakenpartners aan te trekken op nieuwe markten en daar te blijven, en deel te nemen aan internationale beurzen, zowel binnen als buiten de EU. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto presentato è quello di rafforzare le opportunità di crescita del richiedente, di trovare ed entrare in nuovi mercati al di fuori della Repubblica Ceca (interni e termini di prodotto) con l'aiuto di presentazioni alle fiere più prestigiose, di attrarre nuovi partner commerciali in nuovi mercati e di rimanere lì, partecipando a fiere internazionali sia all'interno che all'esterno dell'UE. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto presentato è quello di rafforzare le opportunità di crescita del richiedente, di trovare ed entrare in nuovi mercati al di fuori della Repubblica Ceca (interni e termini di prodotto) con l'aiuto di presentazioni alle fiere più prestigiose, di attrarre nuovi partner commerciali in nuovi mercati e di rimanere lì, partecipando a fiere internazionali sia all'interno che all'esterno dell'UE. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto presentato è quello di rafforzare le opportunità di crescita del richiedente, di trovare ed entrare in nuovi mercati al di fuori della Repubblica Ceca (interni e termini di prodotto) con l'aiuto di presentazioni alle fiere più prestigiose, di attrarre nuovi partner commerciali in nuovi mercati e di rimanere lì, partecipando a fiere internazionali sia all'interno che all'esterno dell'UE. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo de este proyecto presentado es reforzar las oportunidades de crecimiento del solicitante, encontrar y entrar en nuevos mercados fuera de la República Checa (dentro y en términos de producto) con la ayuda de presentaciones en las ferias más prestigiosas, atraer nuevos socios comerciales en nuevos mercados y permanecer allí, participando en ferias internacionales tanto dentro como fuera de la UE. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto presentado es reforzar las oportunidades de crecimiento del solicitante, encontrar y entrar en nuevos mercados fuera de la República Checa (dentro y en términos de producto) con la ayuda de presentaciones en las ferias más prestigiosas, atraer nuevos socios comerciales en nuevos mercados y permanecer allí, participando en ferias internacionales tanto dentro como fuera de la UE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo de este proyecto presentado es reforzar las oportunidades de crecimiento del solicitante, encontrar y entrar en nuevos mercados fuera de la República Checa (dentro y en términos de producto) con la ayuda de presentaciones en las ferias más prestigiosas, atraer nuevos socios comerciales en nuevos mercados y permanecer allí, participando en ferias internacionales tanto dentro como fuera de la UE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med dette forelagte projekt er at styrke ansøgerens vækstmuligheder, at finde og komme ind på nye markeder uden for Tjekkiet (territorialt og produktivt) ved hjælp af præsentationer på de mest prestigefyldte messer, at erhverve nye forretningspartnere på nye markeder og at blive på dem og deltage i internationale messer både i og uden for EU. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette forelagte projekt er at styrke ansøgerens vækstmuligheder, at finde og komme ind på nye markeder uden for Tjekkiet (territorialt og produktivt) ved hjælp af præsentationer på de mest prestigefyldte messer, at erhverve nye forretningspartnere på nye markeder og at blive på dem og deltage i internationale messer både i og uden for EU. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med dette forelagte projekt er at styrke ansøgerens vækstmuligheder, at finde og komme ind på nye markeder uden for Tjekkiet (territorialt og produktivt) ved hjælp af præsentationer på de mest prestigefyldte messer, at erhverve nye forretningspartnere på nye markeder og at blive på dem og deltage i internationale messer både i og uden for EU. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος αυτού του υποβληθέντος σχεδίου είναι να ενισχύσει τις ευκαιρίες ανάπτυξης του αιτούντος, να βρει και να εισέλθει σε νέες αγορές εκτός της Τσεχικής Δημοκρατίας (εδαφικά και παραγωγικά) με τη βοήθεια παρουσιάσεων στις πιο έγκριτες εμπορικές εκθέσεις, να αποκτήσει νέους επιχειρηματικούς εταίρους σε νέες αγορές και να παραμείνει σε αυτές, και να συμμετάσχει σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος αυτού του υποβληθέντος σχεδίου είναι να ενισχύσει τις ευκαιρίες ανάπτυξης του αιτούντος, να βρει και να εισέλθει σε νέες αγορές εκτός της Τσεχικής Δημοκρατίας (εδαφικά και παραγωγικά) με τη βοήθεια παρουσιάσεων στις πιο έγκριτες εμπορικές εκθέσεις, να αποκτήσει νέους επιχειρηματικούς εταίρους σε νέες αγορές και να παραμείνει σε αυτές, και να συμμετάσχει σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος αυτού του υποβληθέντος σχεδίου είναι να ενισχύσει τις ευκαιρίες ανάπτυξης του αιτούντος, να βρει και να εισέλθει σε νέες αγορές εκτός της Τσεχικής Δημοκρατίας (εδαφικά και παραγωγικά) με τη βοήθεια παρουσιάσεων στις πιο έγκριτες εμπορικές εκθέσεις, να αποκτήσει νέους επιχειρηματικούς εταίρους σε νέες αγορές και να παραμείνει σε αυτές, και να συμμετάσχει σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je ovog prijavljenog projekta ojačati mogućnosti za rast podnositelja zahtjeva, pronaći i ući na nova tržišta izvan Češke (teritorijalno i produktivno) uz pomoć prezentacija na najprestižnijim sajmovima, steći nove poslovne partnere na novim tržištima i ostati na njima te sudjelovati na međunarodnim sajmovima unutar i izvan EU-a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog prijavljenog projekta ojačati mogućnosti za rast podnositelja zahtjeva, pronaći i ući na nova tržišta izvan Češke (teritorijalno i produktivno) uz pomoć prezentacija na najprestižnijim sajmovima, steći nove poslovne partnere na novim tržištima i ostati na njima te sudjelovati na međunarodnim sajmovima unutar i izvan EU-a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je ovog prijavljenog projekta ojačati mogućnosti za rast podnositelja zahtjeva, pronaći i ući na nova tržišta izvan Češke (teritorijalno i produktivno) uz pomoć prezentacija na najprestižnijim sajmovima, steći nove poslovne partnere na novim tržištima i ostati na njima te sudjelovati na međunarodnim sajmovima unutar i izvan EU-a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul acestui proiect prezentat este de a consolida oportunitățile de creștere ale solicitantului, de a găsi și de a intra pe noi piețe din afara Republicii Cehe (teritorial și productiv) cu ajutorul prezentărilor la cele mai prestigioase târguri comerciale, de a dobândi noi parteneri de afaceri pe piețe noi și de a rămâne pe acestea, precum și de a participa la târguri comerciale internaționale atât în interiorul, cât și în afara UE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui proiect prezentat este de a consolida oportunitățile de creștere ale solicitantului, de a găsi și de a intra pe noi piețe din afara Republicii Cehe (teritorial și productiv) cu ajutorul prezentărilor la cele mai prestigioase târguri comerciale, de a dobândi noi parteneri de afaceri pe piețe noi și de a rămâne pe acestea, precum și de a participa la târguri comerciale internaționale atât în interiorul, cât și în afara UE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul acestui proiect prezentat este de a consolida oportunitățile de creștere ale solicitantului, de a găsi și de a intra pe noi piețe din afara Republicii Cehe (teritorial și productiv) cu ajutorul prezentărilor la cele mai prestigioase târguri comerciale, de a dobândi noi parteneri de afaceri pe piețe noi și de a rămâne pe acestea, precum și de a participa la târguri comerciale internaționale atât în interiorul, cât și în afara UE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tohto predloženého projektu je posilniť rastové príležitosti žiadateľa, nájsť a vstúpiť na nové trhy mimo Českej republiky (územne a produktívne) pomocou prezentácií na najprestížnejších veľtrhoch, získať nových obchodných partnerov na nových trhoch a zostať na nich a zúčastňovať sa na medzinárodných veľtrhoch v rámci EÚ aj mimo nej. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto predloženého projektu je posilniť rastové príležitosti žiadateľa, nájsť a vstúpiť na nové trhy mimo Českej republiky (územne a produktívne) pomocou prezentácií na najprestížnejších veľtrhoch, získať nových obchodných partnerov na nových trhoch a zostať na nich a zúčastňovať sa na medzinárodných veľtrhoch v rámci EÚ aj mimo nej. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tohto predloženého projektu je posilniť rastové príležitosti žiadateľa, nájsť a vstúpiť na nové trhy mimo Českej republiky (územne a produktívne) pomocou prezentácií na najprestížnejších veľtrhoch, získať nových obchodných partnerov na nových trhoch a zostať na nich a zúčastňovať sa na medzinárodných veľtrhoch v rámci EÚ aj mimo nej. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett ippreżentat huwa li jsaħħaħ l-opportunitajiet ta’ tkabbir tal-applikant, li jsib u jidħol fi swieq ġodda barra mir-Repubblika Ċeka (territorjalment u produttiv) bl-għajnuna ta’ preżentazzjonijiet fl-aktar fieri kummerċjali prestiġjużi, li jikseb sħab kummerċjali ġodda fi swieq ġodda u li jibqa’ fihom, u jipparteċipa f’fieri kummerċjali internazzjonali kemm fl-UE kif ukoll barra minnha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett ippreżentat huwa li jsaħħaħ l-opportunitajiet ta’ tkabbir tal-applikant, li jsib u jidħol fi swieq ġodda barra mir-Repubblika Ċeka (territorjalment u produttiv) bl-għajnuna ta’ preżentazzjonijiet fl-aktar fieri kummerċjali prestiġjużi, li jikseb sħab kummerċjali ġodda fi swieq ġodda u li jibqa’ fihom, u jipparteċipa f’fieri kummerċjali internazzjonali kemm fl-UE kif ukoll barra minnha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ta’ dan il-proġett ippreżentat huwa li jsaħħaħ l-opportunitajiet ta’ tkabbir tal-applikant, li jsib u jidħol fi swieq ġodda barra mir-Repubblika Ċeka (territorjalment u produttiv) bl-għajnuna ta’ preżentazzjonijiet fl-aktar fieri kummerċjali prestiġjużi, li jikseb sħab kummerċjali ġodda fi swieq ġodda u li jibqa’ fihom, u jipparteċipa f’fieri kummerċjali internazzjonali kemm fl-UE kif ukoll barra minnha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo deste projeto apresentado é reforçar as oportunidades de crescimento do requerente, encontrar e entrar em novos mercados fora da República Checa (territorial e produtivamente) com a ajuda de apresentações nas feiras comerciais mais prestigiadas, adquirir novos parceiros comerciais em novos mercados e neles permanecer e participar em feiras comerciais internacionais, tanto dentro como fora da UE. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo deste projeto apresentado é reforçar as oportunidades de crescimento do requerente, encontrar e entrar em novos mercados fora da República Checa (territorial e produtivamente) com a ajuda de apresentações nas feiras comerciais mais prestigiadas, adquirir novos parceiros comerciais em novos mercados e neles permanecer e participar em feiras comerciais internacionais, tanto dentro como fora da UE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo deste projeto apresentado é reforçar as oportunidades de crescimento do requerente, encontrar e entrar em novos mercados fora da República Checa (territorial e produtivamente) com a ajuda de apresentações nas feiras comerciais mais prestigiadas, adquirir novos parceiros comerciais em novos mercados e neles permanecer e participar em feiras comerciais internacionais, tanto dentro como fora da UE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän esitetyn hankkeen tavoitteena on vahvistaa hakijan kasvumahdollisuuksia, löytää ja päästä uusille markkinoille Tšekin ulkopuolelle (alueellisesti ja tuottavasti) arvostetuimmilla messuilla järjestettävien esitysten avulla, hankkia uusia liikekumppaneita uusilta markkinoilta ja pysyä niillä sekä osallistua kansainvälisiin messuihin sekä EU:n sisällä että sen ulkopuolella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän esitetyn hankkeen tavoitteena on vahvistaa hakijan kasvumahdollisuuksia, löytää ja päästä uusille markkinoille Tšekin ulkopuolelle (alueellisesti ja tuottavasti) arvostetuimmilla messuilla järjestettävien esitysten avulla, hankkia uusia liikekumppaneita uusilta markkinoilta ja pysyä niillä sekä osallistua kansainvälisiin messuihin sekä EU:n sisällä että sen ulkopuolella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän esitetyn hankkeen tavoitteena on vahvistaa hakijan kasvumahdollisuuksia, löytää ja päästä uusille markkinoille Tšekin ulkopuolelle (alueellisesti ja tuottavasti) arvostetuimmilla messuilla järjestettävien esitysten avulla, hankkia uusia liikekumppaneita uusilta markkinoilta ja pysyä niillä sekä osallistua kansainvälisiin messuihin sekä EU:n sisällä että sen ulkopuolella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem zgłoszonego projektu jest wzmocnienie możliwości rozwoju wnioskodawcy, znalezienie i wejście na nowe rynki poza Republiką Czeską (terytorialnie i produktywnie) za pomocą prezentacji na najbardziej prestiżowych targach, pozyskanie nowych partnerów biznesowych na nowych rynkach i pozostanie na nich oraz udział w międzynarodowych targach zarówno w UE, jak i poza nią. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem zgłoszonego projektu jest wzmocnienie możliwości rozwoju wnioskodawcy, znalezienie i wejście na nowe rynki poza Republiką Czeską (terytorialnie i produktywnie) za pomocą prezentacji na najbardziej prestiżowych targach, pozyskanie nowych partnerów biznesowych na nowych rynkach i pozostanie na nich oraz udział w międzynarodowych targach zarówno w UE, jak i poza nią. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem zgłoszonego projektu jest wzmocnienie możliwości rozwoju wnioskodawcy, znalezienie i wejście na nowe rynki poza Republiką Czeską (terytorialnie i produktywnie) za pomocą prezentacji na najbardziej prestiżowych targach, pozyskanie nowych partnerów biznesowych na nowych rynkach i pozostanie na nich oraz udział w międzynarodowych targach zarówno w UE, jak i poza nią. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj tega predloženega projekta je okrepiti možnosti za rast prijavitelja, poiskati in vstopiti na nove trge zunaj Češke republike (teritorialno in produktivno) s pomočjo predstavitev na najprestižnejših sejmih, pridobiti nove poslovne partnerje na novih trgih in ostati na njih ter sodelovati na mednarodnih sejmih tako znotraj kot zunaj EU. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega predloženega projekta je okrepiti možnosti za rast prijavitelja, poiskati in vstopiti na nove trge zunaj Češke republike (teritorialno in produktivno) s pomočjo predstavitev na najprestižnejših sejmih, pridobiti nove poslovne partnerje na novih trgih in ostati na njih ter sodelovati na mednarodnih sejmih tako znotraj kot zunaj EU. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj tega predloženega projekta je okrepiti možnosti za rast prijavitelja, poiskati in vstopiti na nove trge zunaj Češke republike (teritorialno in produktivno) s pomočjo predstavitev na najprestižnejših sejmih, pridobiti nove poslovne partnerje na novih trgih in ostati na njih ter sodelovati na mednarodnih sejmih tako znotraj kot zunaj EU. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio pateikto projekto tikslas – stiprinti pareiškėjo augimo galimybes, rasti naujų rinkų už Čekijos ribų (teritoriškai ir produktyviai), pasitelkiant prezentacijas prestižiškiausiose mugėse, įsigyti naujų verslo partnerių naujose rinkose ir likti jose bei dalyvauti tarptautinėse prekybos mugėse tiek ES, tiek už jos ribų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio pateikto projekto tikslas – stiprinti pareiškėjo augimo galimybes, rasti naujų rinkų už Čekijos ribų (teritoriškai ir produktyviai), pasitelkiant prezentacijas prestižiškiausiose mugėse, įsigyti naujų verslo partnerių naujose rinkose ir likti jose bei dalyvauti tarptautinėse prekybos mugėse tiek ES, tiek už jos ribų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio pateikto projekto tikslas – stiprinti pareiškėjo augimo galimybes, rasti naujų rinkų už Čekijos ribų (teritoriškai ir produktyviai), pasitelkiant prezentacijas prestižiškiausiose mugėse, įsigyti naujų verslo partnerių naujose rinkose ir likti jose bei dalyvauti tarptautinėse prekybos mugėse tiek ES, tiek už jos ribų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī iesniegtā projekta mērķis ir stiprināt pieteikuma iesniedzēja izaugsmes iespējas, atrast un iekļūt jaunos tirgos ārpus Čehijas (teritoriāli un produktīvi) ar prestižāko gadatirgu prestižākajām izstādēm, iegūt jaunus biznesa partnerus jaunos tirgos un palikt tajos, kā arī piedalīties starptautiskās tirdzniecības izstādēs gan ES, gan ārpus tās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī iesniegtā projekta mērķis ir stiprināt pieteikuma iesniedzēja izaugsmes iespējas, atrast un iekļūt jaunos tirgos ārpus Čehijas (teritoriāli un produktīvi) ar prestižāko gadatirgu prestižākajām izstādēm, iegūt jaunus biznesa partnerus jaunos tirgos un palikt tajos, kā arī piedalīties starptautiskās tirdzniecības izstādēs gan ES, gan ārpus tās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī iesniegtā projekta mērķis ir stiprināt pieteikuma iesniedzēja izaugsmes iespējas, atrast un iekļūt jaunos tirgos ārpus Čehijas (teritoriāli un produktīvi) ar prestižāko gadatirgu prestižākajām izstādēm, iegūt jaunus biznesa partnerus jaunos tirgos un palikt tajos, kā arī piedalīties starptautiskās tirdzniecības izstādēs gan ES, gan ārpus tās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на този представен проект е да се увеличат възможностите за растеж на кандидата, да се намерят и навлязат нови пазари извън Чешката република (териториално и продуктивно) с помощта на презентации на най-престижните търговски панаири, да се придобият нови бизнес партньори на нови пазари и да останат на тях и да участват в международни търговски панаири както в рамките на ЕС, така и извън него. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този представен проект е да се увеличат възможностите за растеж на кандидата, да се намерят и навлязат нови пазари извън Чешката република (териториално и продуктивно) с помощта на презентации на най-престижните търговски панаири, да се придобият нови бизнес партньори на нови пазари и да останат на тях и да участват в международни търговски панаири както в рамките на ЕС, така и извън него. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на този представен проект е да се увеличат възможностите за растеж на кандидата, да се намерят и навлязат нови пазари извън Чешката република (териториално и продуктивно) с помощта на презентации на най-престижните търговски панаири, да се придобият нови бизнес партньори на нови пазари и да останат на тях и да участват в международни търговски панаири както в рамките на ЕС, така и извън него. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt célja a pályázó növekedési lehetőségeinek megerősítése, a Cseh Köztársaságon kívüli (területi és produktív) piacok felkutatása és piacra lépése a legrangosabb vásárokon tartott előadások segítségével, új üzleti partnerek új piacokon való megszerzése és a piacon maradás, valamint nemzetközi vásárokon való részvétel az EU-n belül és kívül egyaránt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja a pályázó növekedési lehetőségeinek megerősítése, a Cseh Köztársaságon kívüli (területi és produktív) piacok felkutatása és piacra lépése a legrangosabb vásárokon tartott előadások segítségével, új üzleti partnerek új piacokon való megszerzése és a piacon maradás, valamint nemzetközi vásárokon való részvétel az EU-n belül és kívül egyaránt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja a pályázó növekedési lehetőségeinek megerősítése, a Cseh Köztársaságon kívüli (területi és produktív) piacok felkutatása és piacra lépése a legrangosabb vásárokon tartott előadások segítségével, új üzleti partnerek új piacokon való megszerzése és a piacon maradás, valamint nemzetközi vásárokon való részvétel az EU-n belül és kívül egyaránt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal seo a cuireadh isteach deiseanna fáis an iarratasóra a neartú, margaí nua lasmuigh de Phoblacht na Seice a aimsiú agus dul isteach iontu (go críochach agus go táirgiúil) le cabhair ó chur i láthair ag na haontaí trádála is mó le rá, comhpháirtithe nua gnó a fháil i margaí nua agus fanacht orthu, agus páirt a ghlacadh in aontaí trádála idirnáisiúnta laistigh agus lasmuigh den Aontas araon. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo a cuireadh isteach deiseanna fáis an iarratasóra a neartú, margaí nua lasmuigh de Phoblacht na Seice a aimsiú agus dul isteach iontu (go críochach agus go táirgiúil) le cabhair ó chur i láthair ag na haontaí trádála is mó le rá, comhpháirtithe nua gnó a fháil i margaí nua agus fanacht orthu, agus páirt a ghlacadh in aontaí trádála idirnáisiúnta laistigh agus lasmuigh den Aontas araon. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal seo a cuireadh isteach deiseanna fáis an iarratasóra a neartú, margaí nua lasmuigh de Phoblacht na Seice a aimsiú agus dul isteach iontu (go críochach agus go táirgiúil) le cabhair ó chur i láthair ag na haontaí trádála is mó le rá, comhpháirtithe nua gnó a fháil i margaí nua agus fanacht orthu, agus páirt a ghlacadh in aontaí trádála idirnáisiúnta laistigh agus lasmuigh den Aontas araon. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att stärka sökandens tillväxtmöjligheter, hitta och ta sig in på nya marknader utanför Tjeckien (territoriellt och produktivt) med hjälp av presentationer på de mest prestigefyllda mässorna, förvärva nya affärspartner på nya marknader och stanna kvar på dem samt delta i internationella handelsmässor både inom och utanför EU. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att stärka sökandens tillväxtmöjligheter, hitta och ta sig in på nya marknader utanför Tjeckien (territoriellt och produktivt) med hjälp av presentationer på de mest prestigefyllda mässorna, förvärva nya affärspartner på nya marknader och stanna kvar på dem samt delta i internationella handelsmässor både inom och utanför EU. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta projekt är att stärka sökandens tillväxtmöjligheter, hitta och ta sig in på nya marknader utanför Tjeckien (territoriellt och produktivt) med hjälp av presentationer på de mest prestigefyllda mässorna, förvärva nya affärspartner på nya marknader och stanna kvar på dem samt delta i internationella handelsmässor både inom och utanför EU. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti eesmärk on tugevdada taotleja kasvuvõimalusi, leida ja siseneda uutele turgudele väljaspool Tšehhi Vabariiki (territoriaalselt ja tootlikult) kõige mainekamatel messidel toimuvate esitluste abil, omandada uusi äripartnereid uutel turgudel ja jääda neile ning osaleda rahvusvahelistel messidel nii ELis kui ka väljaspool seda. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on tugevdada taotleja kasvuvõimalusi, leida ja siseneda uutele turgudele väljaspool Tšehhi Vabariiki (territoriaalselt ja tootlikult) kõige mainekamatel messidel toimuvate esitluste abil, omandada uusi äripartnereid uutel turgudel ja jääda neile ning osaleda rahvusvahelistel messidel nii ELis kui ka väljaspool seda. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on tugevdada taotleja kasvuvõimalusi, leida ja siseneda uutele turgudele väljaspool Tšehhi Vabariiki (territoriaalselt ja tootlikult) kõige mainekamatel messidel toimuvate esitluste abil, omandada uusi äripartnereid uutel turgudel ja jääda neile ning osaleda rahvusvahelistel messidel nii ELis kui ka väljaspool seda. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 04:18, 11 October 2024
Project Q15077 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Miroslav Chuděj, s.r.o. – exhibitions and trade fairs 2018-2019 |
Project Q15077 in Czech Republic |
Statements
3,127,625.0 Czech koruna
0 references
6,255,250.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
21 January 2018
0 references
23 April 2019
0 references
31 May 2019
0 references
Miroslav Chuděj, s.r.o.
0 references
75662
0 references
Cílem tohoto předloženého projektu je posílení růstových příležitostí žadatele, nacházet a vstupovat na nové trhy mimo ČR (územně i produktově) za pomoci prezentace na nejprestižnějších veletrzích, získávat nové obchodní partnery na nových trzích a udržet se na nich, a to účastní na mezinárodních veletrzích jak v EU, tak i mimo ni. a. (Czech)
0 references
The aim of this submitted project is to strengthen the applicant’s growth opportunities, to find and enter new markets outside the Czech Republic (territorially and productively) with the help of presentations at the most prestigious trade fairs, to acquire new business partners in new markets and to stay on them, and participate in international trade fairs both within and outside the EU. (English)
22 October 2020
0.077410623086934
0 references
L’objectif de ce projet présenté est de renforcer les possibilités de croissance du candidat, de trouver et d’entrer sur de nouveaux marchés en dehors de la République tchèque (à l’intérieur et en termes de produits) avec l’aide de présentations lors des foires les plus prestigieuses, d’attirer de nouveaux partenaires commerciaux sur de nouveaux marchés et d’y rester, en participant à des foires internationales tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’UE. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel dieses vorgestellten Projekts ist es, die Wachstumschancen des Antragstellers zu stärken, mit Hilfe von Präsentationen auf den renommiertesten Messen neue Märkte außerhalb der Tschechischen Republik zu finden und zu betreten, neue Geschäftspartner in neuen Märkten zu gewinnen und dort zu bleiben, an internationalen Messen sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU teilzunehmen. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van dit project is de groeimogelijkheden van de aanvrager te versterken, nieuwe markten buiten Tsjechië te vinden en te betreden (binnen- en productvoorwaarden) met behulp van presentaties op de meest prestigieuze beurzen, nieuwe zakenpartners aan te trekken op nieuwe markten en daar te blijven, en deel te nemen aan internationale beurzen, zowel binnen als buiten de EU. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto presentato è quello di rafforzare le opportunità di crescita del richiedente, di trovare ed entrare in nuovi mercati al di fuori della Repubblica Ceca (interni e termini di prodotto) con l'aiuto di presentazioni alle fiere più prestigiose, di attrarre nuovi partner commerciali in nuovi mercati e di rimanere lì, partecipando a fiere internazionali sia all'interno che all'esterno dell'UE. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto presentado es reforzar las oportunidades de crecimiento del solicitante, encontrar y entrar en nuevos mercados fuera de la República Checa (dentro y en términos de producto) con la ayuda de presentaciones en las ferias más prestigiosas, atraer nuevos socios comerciales en nuevos mercados y permanecer allí, participando en ferias internacionales tanto dentro como fuera de la UE. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med dette forelagte projekt er at styrke ansøgerens vækstmuligheder, at finde og komme ind på nye markeder uden for Tjekkiet (territorialt og produktivt) ved hjælp af præsentationer på de mest prestigefyldte messer, at erhverve nye forretningspartnere på nye markeder og at blive på dem og deltage i internationale messer både i og uden for EU. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος αυτού του υποβληθέντος σχεδίου είναι να ενισχύσει τις ευκαιρίες ανάπτυξης του αιτούντος, να βρει και να εισέλθει σε νέες αγορές εκτός της Τσεχικής Δημοκρατίας (εδαφικά και παραγωγικά) με τη βοήθεια παρουσιάσεων στις πιο έγκριτες εμπορικές εκθέσεις, να αποκτήσει νέους επιχειρηματικούς εταίρους σε νέες αγορές και να παραμείνει σε αυτές, και να συμμετάσχει σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj je ovog prijavljenog projekta ojačati mogućnosti za rast podnositelja zahtjeva, pronaći i ući na nova tržišta izvan Češke (teritorijalno i produktivno) uz pomoć prezentacija na najprestižnijim sajmovima, steći nove poslovne partnere na novim tržištima i ostati na njima te sudjelovati na međunarodnim sajmovima unutar i izvan EU-a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect prezentat este de a consolida oportunitățile de creștere ale solicitantului, de a găsi și de a intra pe noi piețe din afara Republicii Cehe (teritorial și productiv) cu ajutorul prezentărilor la cele mai prestigioase târguri comerciale, de a dobândi noi parteneri de afaceri pe piețe noi și de a rămâne pe acestea, precum și de a participa la târguri comerciale internaționale atât în interiorul, cât și în afara UE. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom tohto predloženého projektu je posilniť rastové príležitosti žiadateľa, nájsť a vstúpiť na nové trhy mimo Českej republiky (územne a produktívne) pomocou prezentácií na najprestížnejších veľtrhoch, získať nových obchodných partnerov na nových trhoch a zostať na nich a zúčastňovať sa na medzinárodných veľtrhoch v rámci EÚ aj mimo nej. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett ippreżentat huwa li jsaħħaħ l-opportunitajiet ta’ tkabbir tal-applikant, li jsib u jidħol fi swieq ġodda barra mir-Repubblika Ċeka (territorjalment u produttiv) bl-għajnuna ta’ preżentazzjonijiet fl-aktar fieri kummerċjali prestiġjużi, li jikseb sħab kummerċjali ġodda fi swieq ġodda u li jibqa’ fihom, u jipparteċipa f’fieri kummerċjali internazzjonali kemm fl-UE kif ukoll barra minnha. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto apresentado é reforçar as oportunidades de crescimento do requerente, encontrar e entrar em novos mercados fora da República Checa (territorial e produtivamente) com a ajuda de apresentações nas feiras comerciais mais prestigiadas, adquirir novos parceiros comerciais em novos mercados e neles permanecer e participar em feiras comerciais internacionais, tanto dentro como fora da UE. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Tämän esitetyn hankkeen tavoitteena on vahvistaa hakijan kasvumahdollisuuksia, löytää ja päästä uusille markkinoille Tšekin ulkopuolelle (alueellisesti ja tuottavasti) arvostetuimmilla messuilla järjestettävien esitysten avulla, hankkia uusia liikekumppaneita uusilta markkinoilta ja pysyä niillä sekä osallistua kansainvälisiin messuihin sekä EU:n sisällä että sen ulkopuolella. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem zgłoszonego projektu jest wzmocnienie możliwości rozwoju wnioskodawcy, znalezienie i wejście na nowe rynki poza Republiką Czeską (terytorialnie i produktywnie) za pomocą prezentacji na najbardziej prestiżowych targach, pozyskanie nowych partnerów biznesowych na nowych rynkach i pozostanie na nich oraz udział w międzynarodowych targach zarówno w UE, jak i poza nią. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj tega predloženega projekta je okrepiti možnosti za rast prijavitelja, poiskati in vstopiti na nove trge zunaj Češke republike (teritorialno in produktivno) s pomočjo predstavitev na najprestižnejših sejmih, pridobiti nove poslovne partnerje na novih trgih in ostati na njih ter sodelovati na mednarodnih sejmih tako znotraj kot zunaj EU. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Šio pateikto projekto tikslas – stiprinti pareiškėjo augimo galimybes, rasti naujų rinkų už Čekijos ribų (teritoriškai ir produktyviai), pasitelkiant prezentacijas prestižiškiausiose mugėse, įsigyti naujų verslo partnerių naujose rinkose ir likti jose bei dalyvauti tarptautinėse prekybos mugėse tiek ES, tiek už jos ribų. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Šī iesniegtā projekta mērķis ir stiprināt pieteikuma iesniedzēja izaugsmes iespējas, atrast un iekļūt jaunos tirgos ārpus Čehijas (teritoriāli un produktīvi) ar prestižāko gadatirgu prestižākajām izstādēm, iegūt jaunus biznesa partnerus jaunos tirgos un palikt tajos, kā arī piedalīties starptautiskās tirdzniecības izstādēs gan ES, gan ārpus tās. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на този представен проект е да се увеличат възможностите за растеж на кандидата, да се намерят и навлязат нови пазари извън Чешката република (териториално и продуктивно) с помощта на презентации на най-престижните търговски панаири, да се придобият нови бизнес партньори на нови пазари и да останат на тях и да участват в международни търговски панаири както в рамките на ЕС, така и извън него. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt célja a pályázó növekedési lehetőségeinek megerősítése, a Cseh Köztársaságon kívüli (területi és produktív) piacok felkutatása és piacra lépése a legrangosabb vásárokon tartott előadások segítségével, új üzleti partnerek új piacokon való megszerzése és a piacon maradás, valamint nemzetközi vásárokon való részvétel az EU-n belül és kívül egyaránt. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo a cuireadh isteach deiseanna fáis an iarratasóra a neartú, margaí nua lasmuigh de Phoblacht na Seice a aimsiú agus dul isteach iontu (go críochach agus go táirgiúil) le cabhair ó chur i láthair ag na haontaí trádála is mó le rá, comhpháirtithe nua gnó a fháil i margaí nua agus fanacht orthu, agus páirt a ghlacadh in aontaí trádála idirnáisiúnta laistigh agus lasmuigh den Aontas araon. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att stärka sökandens tillväxtmöjligheter, hitta och ta sig in på nya marknader utanför Tjeckien (territoriellt och produktivt) med hjälp av presentationer på de mest prestigefyllda mässorna, förvärva nya affärspartner på nya marknader och stanna kvar på dem samt delta i internationella handelsmässor både inom och utanför EU. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projekti eesmärk on tugevdada taotleja kasvuvõimalusi, leida ja siseneda uutele turgudele väljaspool Tšehhi Vabariiki (territoriaalselt ja tootlikult) kõige mainekamatel messidel toimuvate esitluste abil, omandada uusi äripartnereid uutel turgudel ja jääda neile ning osaleda rahvusvahelistel messidel nii ELis kui ka väljaspool seda. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/18_167/0012830
0 references