SKiN-HUID (Q4297324): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: country (P32): Netherlands (Q19)) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SKiN-HUID | |||||||||||||||
| Property / summary: Cancer is one of the most threatening diseases of this century, causing eight million deaths worldwide each year. Cancer's complexity means the disease can only be treated through innovation and translating knowledge into new medication. Under the direction of the University of Maastricht, the University of Antwerp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix and VIB are seeking to meet the specific challenges of cancer. At Euregional PACT, a virtual research laboratory set up through the previous Interreg programme, a number of basic medical technologies have already been developed at academic level. One of those technologies is the Anx-A5-based platform for Target Drug Delivery. It involves targeted administration of medicines via electrical or hypothermic stimulation, which exerts stress on the cells. Advantages of this technique are the efficient, targeted coupling of toxic pharmaceutical quantities, but on the basis of reduced doses so that general side-effects remain limited and the patient's quality of life is maintained. The aim is to further expand this technology within SKiN-HUID into a therapy, through preclinical and clinical validation. A stimulation device with applicator will be developed that is to be used for preclinical validation of the treatment. The Annexine A5-ETA-based medicine is also being further developed to enable targeted, efficient administration by means of the device and the applicator. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9437296069853394
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ailse ar cheann de na galair is contúirtí sa chéid seo, rud is cúis le hocht milliún bás ar fud an domhain gach bliain. Ciallaíonn castacht ailse nach féidir déileáil leis an ngalar ach amháin trí nuálaíocht agus trí eolas a aistriú go cógas nua. Faoi stiúir Ollscoil Maastricht, Ollscoil Antuairp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix agus VIB ag iarraidh chun freastal ar na dúshláin shonracha ailse. Ag Euregional PACT, saotharlann taighde fhíorúil a cuireadh ar bun tríd an gclár Interreg a bhí ann roimhe seo, tá roinnt teicneolaíochtaí bunúsacha leighis forbartha cheana féin ar an leibhéal acadúil. Ceann de na teicneolaíochtaí sin is ea an t-ardán Anx-A5-bhunaithe le haghaidh Seachadadh Drugaí Sprioc. Is éard atá i gceist leis cógais a thabhairt ar bhealach spriocdhírithe trí spreagadh leictreach nó hipiteirmeach, a chuireann strus ar na cealla. Is iad na buntáistí a bhaineann leis an teicníc seo ná cúpláil éifeachtach, spriocdhírithe cainníochtaí cógaisíochta tocsaineacha, ach ar bhonn dáileoga laghdaithe ionas go bhfanfaidh fo-iarsmaí ginearálta teoranta agus go gcoinnítear cáilíocht saoil an othair. Is é an aidhm atá ann an teicneolaíocht seo a leathnú tuilleadh laistigh de SKiN-HUID go teiripe, trí bhailíochtú réamhchliniciúil agus cliniciúil. Forbrófar gléas spreagtha le hiarratasóir atá le húsáid chun an chóireáil a bhailíochtú go réamhchliniciúil. Tá an cógas atá bunaithe ar Iarscríbhinn A5-AA á fhorbairt tuilleadh freisin chun gur féidir riar spriocdhírithe éifeachtúil a dhéanamh tríd an bhfeiste agus tríd an bhfeidhmitheoir. (Irish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá ailse ar cheann de na galair is contúirtí sa chéid seo, rud is cúis le hocht milliún bás ar fud an domhain gach bliain. Ciallaíonn castacht ailse nach féidir déileáil leis an ngalar ach amháin trí nuálaíocht agus trí eolas a aistriú go cógas nua. Faoi stiúir Ollscoil Maastricht, Ollscoil Antuairp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix agus VIB ag iarraidh chun freastal ar na dúshláin shonracha ailse. Ag Euregional PACT, saotharlann taighde fhíorúil a cuireadh ar bun tríd an gclár Interreg a bhí ann roimhe seo, tá roinnt teicneolaíochtaí bunúsacha leighis forbartha cheana féin ar an leibhéal acadúil. Ceann de na teicneolaíochtaí sin is ea an t-ardán Anx-A5-bhunaithe le haghaidh Seachadadh Drugaí Sprioc. Is éard atá i gceist leis cógais a thabhairt ar bhealach spriocdhírithe trí spreagadh leictreach nó hipiteirmeach, a chuireann strus ar na cealla. Is iad na buntáistí a bhaineann leis an teicníc seo ná cúpláil éifeachtach, spriocdhírithe cainníochtaí cógaisíochta tocsaineacha, ach ar bhonn dáileoga laghdaithe ionas go bhfanfaidh fo-iarsmaí ginearálta teoranta agus go gcoinnítear cáilíocht saoil an othair. Is é an aidhm atá ann an teicneolaíocht seo a leathnú tuilleadh laistigh de SKiN-HUID go teiripe, trí bhailíochtú réamhchliniciúil agus cliniciúil. Forbrófar gléas spreagtha le hiarratasóir atá le húsáid chun an chóireáil a bhailíochtú go réamhchliniciúil. Tá an cógas atá bunaithe ar Iarscríbhinn A5-AA á fhorbairt tuilleadh freisin chun gur féidir riar spriocdhírithe éifeachtúil a dhéanamh tríd an bhfeiste agus tríd an bhfeidhmitheoir. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Kræft er en af de mest truende sygdomme i dette århundrede, der forårsager otte millioner dødsfald på verdensplan hvert år. Kræftens kompleksitet betyder, at sygdommen kun kan behandles gennem innovation og omsætte viden til ny medicin. Under ledelse af universitetet i Maastricht, University of Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix og VIB søger at imødekomme de specifikke udfordringer ved kræft. På Euregional PACT, et virtuelt forskningslaboratorium oprettet gennem det tidligere Interreg-program, er der allerede udviklet en række grundlæggende medicinske teknologier på akademisk niveau. En af disse teknologier er den Anx-A5-baserede platform for Target Drug Delivery. Det indebærer målrettet administration af lægemidler via elektrisk eller hypotermisk stimulering, som udøver stress på cellerne. Fordelene ved denne teknik er den effektive, målrettede kobling af giftige farmaceutiske mængder, men på grundlag af reducerede doser, således at generelle bivirkninger forbliver begrænsede, og patientens livskvalitet opretholdes. Målet er yderligere at udvide denne teknologi inden for SKiN-HUID til en terapi gennem præklinisk og klinisk validering. Der vil blive udviklet en stimuleringsanordning med applikator, som skal anvendes til præklinisk validering af behandlingen. Bilag A5-ETA-baseret lægemiddel er også ved at blive videreudviklet for at muliggøre målrettet og effektiv administration ved hjælp af udstyret og applikatoren. (Danish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kræft er en af de mest truende sygdomme i dette århundrede, der forårsager otte millioner dødsfald på verdensplan hvert år. Kræftens kompleksitet betyder, at sygdommen kun kan behandles gennem innovation og omsætte viden til ny medicin. Under ledelse af universitetet i Maastricht, University of Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix og VIB søger at imødekomme de specifikke udfordringer ved kræft. På Euregional PACT, et virtuelt forskningslaboratorium oprettet gennem det tidligere Interreg-program, er der allerede udviklet en række grundlæggende medicinske teknologier på akademisk niveau. En af disse teknologier er den Anx-A5-baserede platform for Target Drug Delivery. Det indebærer målrettet administration af lægemidler via elektrisk eller hypotermisk stimulering, som udøver stress på cellerne. Fordelene ved denne teknik er den effektive, målrettede kobling af giftige farmaceutiske mængder, men på grundlag af reducerede doser, således at generelle bivirkninger forbliver begrænsede, og patientens livskvalitet opretholdes. Målet er yderligere at udvide denne teknologi inden for SKiN-HUID til en terapi gennem præklinisk og klinisk validering. Der vil blive udviklet en stimuleringsanordning med applikator, som skal anvendes til præklinisk validering af behandlingen. Bilag A5-ETA-baseret lægemiddel er også ved at blive videreudviklet for at muliggøre målrettet og effektiv administration ved hjælp af udstyret og applikatoren. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanker is een van de meest bedreigende ziekten van deze eeuw en veroorzaakt jaarlijks acht miljoen sterfgevallen. De complexiteit van kanker betekent dat de ziekte alleen kan worden behandeld door innovatie en het vertalen van kennis in nieuwe medicijnen. Onder leiding van de Universiteit Maastricht zijn de Universiteit Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix en VIB op zoek naar de specifieke uitdagingen van kanker. Op Euregionaal PACT, een virtueel onderzoekslaboratorium dat in het kader van het vorige Interreg-programma is opgezet, is reeds op academisch niveau een aantal medische basistechnologieën ontwikkeld. Een van die technologieën is het Anx-A5-platform voor Target Drug Delivery. Het gaat om gerichte toediening van geneesmiddelen via elektrische of hypothermische stimulatie, die stress op de cellen uitoefent. Voordelen van deze techniek zijn de efficiënte, gerichte koppeling van giftige farmaceutische hoeveelheden, maar op basis van verminderde doses zodat algemene bijwerkingen beperkt blijven en de kwaliteit van leven van de patiënt wordt gehandhaafd. Het doel is om deze technologie binnen SKiN-HUID verder uit te breiden tot een therapie, door preklinische en klinische validatie. Er zal een stimulatieapparaat met applicator worden ontwikkeld dat moet worden gebruikt voor preklinische validatie van de behandeling. Het op bijlage A5-ETA gebaseerde geneesmiddel wordt ook verder ontwikkeld om doelgerichte en efficiënte toediening door middel van het hulpmiddel en de applicator mogelijk te maken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanker is een van de meest bedreigende ziekten van deze eeuw en veroorzaakt jaarlijks acht miljoen sterfgevallen. De complexiteit van kanker betekent dat de ziekte alleen kan worden behandeld door innovatie en het vertalen van kennis in nieuwe medicijnen. Onder leiding van de Universiteit Maastricht zijn de Universiteit Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix en VIB op zoek naar de specifieke uitdagingen van kanker. Op Euregionaal PACT, een virtueel onderzoekslaboratorium dat in het kader van het vorige Interreg-programma is opgezet, is reeds op academisch niveau een aantal medische basistechnologieën ontwikkeld. Een van die technologieën is het Anx-A5-platform voor Target Drug Delivery. Het gaat om gerichte toediening van geneesmiddelen via elektrische of hypothermische stimulatie, die stress op de cellen uitoefent. Voordelen van deze techniek zijn de efficiënte, gerichte koppeling van giftige farmaceutische hoeveelheden, maar op basis van verminderde doses zodat algemene bijwerkingen beperkt blijven en de kwaliteit van leven van de patiënt wordt gehandhaafd. Het doel is om deze technologie binnen SKiN-HUID verder uit te breiden tot een therapie, door preklinische en klinische validatie. Er zal een stimulatieapparaat met applicator worden ontwikkeld dat moet worden gebruikt voor preklinische validatie van de behandeling. Het op bijlage A5-ETA gebaseerde geneesmiddel wordt ook verder ontwikkeld om doelgerichte en efficiënte toediening door middel van het hulpmiddel en de applicator mogelijk te maken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Rak jest jedną z najbardziej groźnych chorób tego stulecia, powodując 8 milionów zgonów na całym świecie każdego roku. Złożoność raka oznacza, że choroba może być leczona tylko poprzez innowacje i przekładanie wiedzy na nowe leki. Pod kierunkiem Uniwersytetu w Maastricht, Uniwersytetu w Antwerpii, Basic Pharma Technologies, MosaMedix i VIB starają się sprostać specyficznym wyzwaniom związanym z rakiem. W Euregional PACT, wirtualnym laboratorium badawczym utworzonym w ramach poprzedniego programu Interreg, na poziomie akademickim opracowano już szereg podstawowych technologii medycznych. Jedną z tych technologii jest platforma Anx-A5 do dostarczania leków docelowych. Obejmuje ukierunkowane podawanie leków poprzez stymulację elektryczną lub hipotermiczną, która wywiera stres na komórki. Zaletą tej techniki jest skuteczne, ukierunkowane łączenie toksycznych ilości farmaceutycznych, ale na podstawie zmniejszonych dawek, dzięki czemu ogólne skutki uboczne pozostają ograniczone, a jakość życia pacjenta jest utrzymana. Celem jest dalsze rozszerzenie tej technologii w ramach SKiN-HUID w terapię, poprzez walidację przedkliniczną i kliniczną. Zostanie opracowany wyrób stymulujący z aplikatorem, który ma być stosowany do przedklinicznej walidacji leczenia. W dalszym ciągu rozwija się również lek na bazie załącznika A5-ETA, aby umożliwić ukierunkowane i skuteczne administrowanie za pomocą wyrobu i aplikatora. (Polish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rak jest jedną z najbardziej groźnych chorób tego stulecia, powodując 8 milionów zgonów na całym świecie każdego roku. Złożoność raka oznacza, że choroba może być leczona tylko poprzez innowacje i przekładanie wiedzy na nowe leki. Pod kierunkiem Uniwersytetu w Maastricht, Uniwersytetu w Antwerpii, Basic Pharma Technologies, MosaMedix i VIB starają się sprostać specyficznym wyzwaniom związanym z rakiem. W Euregional PACT, wirtualnym laboratorium badawczym utworzonym w ramach poprzedniego programu Interreg, na poziomie akademickim opracowano już szereg podstawowych technologii medycznych. Jedną z tych technologii jest platforma Anx-A5 do dostarczania leków docelowych. Obejmuje ukierunkowane podawanie leków poprzez stymulację elektryczną lub hipotermiczną, która wywiera stres na komórki. Zaletą tej techniki jest skuteczne, ukierunkowane łączenie toksycznych ilości farmaceutycznych, ale na podstawie zmniejszonych dawek, dzięki czemu ogólne skutki uboczne pozostają ograniczone, a jakość życia pacjenta jest utrzymana. Celem jest dalsze rozszerzenie tej technologii w ramach SKiN-HUID w terapię, poprzez walidację przedkliniczną i kliniczną. Zostanie opracowany wyrób stymulujący z aplikatorem, który ma być stosowany do przedklinicznej walidacji leczenia. W dalszym ciągu rozwija się również lek na bazie załącznika A5-ETA, aby umożliwić ukierunkowane i skuteczne administrowanie za pomocą wyrobu i aplikatora. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Syöpä on yksi tämän vuosisadan uhanalaisimmista sairauksista, joka aiheuttaa maailmanlaajuisesti kahdeksan miljoonaa kuolemaa vuosittain. Syövän monimutkaisuus tarkoittaa, että tautia voidaan hoitaa vain innovaatioiden avulla ja muuttamalla tietoa uudeksi lääkkeeksi. Maastrichtin yliopiston johdolla Antwerpenin yliopisto, Basic Pharma Technologies, MosaMedix ja VIB pyrkivät vastaamaan syövän erityishaasteisiin. Aiemmalla Interreg-ohjelmalla perustetussa Euregional PACT -tutkimuslaboratoriossa on jo kehitetty useita lääketieteellisiä perusteknologioita akateemisella tasolla. Yksi näistä teknologioista on Anx-A5-pohjainen Target Drug Delivery -alusta. Siihen kuuluu lääkkeiden kohdennettu antaminen sähkö- tai hypotermisen stimulaation avulla, joka aiheuttaa stressiä soluihin. Tämän tekniikan etuja ovat myrkyllisten lääkemäärien tehokas ja kohdennettu kytkeminen, mutta pienempien annosten perusteella, jotta yleiset sivuvaikutukset pysyvät vähäisinä ja potilaan elämänlaatu säilyy. Tavoitteena on laajentaa tätä teknologiaa edelleen SKiN-HUID-teknologiaksi prekliinisen ja kliinisen validoinnin avulla. Kehitetään applikaattorilla varustettu stimulaatiolaite, jota käytetään hoidon prekliiniseen validointiin. Liitteessä olevaa A5-ETA-pohjaista lääkettä kehitetään edelleen, jotta voidaan antaa kohdennettua ja tehokasta antoa laitteen ja applikaattorin avulla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syöpä on yksi tämän vuosisadan uhanalaisimmista sairauksista, joka aiheuttaa maailmanlaajuisesti kahdeksan miljoonaa kuolemaa vuosittain. Syövän monimutkaisuus tarkoittaa, että tautia voidaan hoitaa vain innovaatioiden avulla ja muuttamalla tietoa uudeksi lääkkeeksi. Maastrichtin yliopiston johdolla Antwerpenin yliopisto, Basic Pharma Technologies, MosaMedix ja VIB pyrkivät vastaamaan syövän erityishaasteisiin. Aiemmalla Interreg-ohjelmalla perustetussa Euregional PACT -tutkimuslaboratoriossa on jo kehitetty useita lääketieteellisiä perusteknologioita akateemisella tasolla. Yksi näistä teknologioista on Anx-A5-pohjainen Target Drug Delivery -alusta. Siihen kuuluu lääkkeiden kohdennettu antaminen sähkö- tai hypotermisen stimulaation avulla, joka aiheuttaa stressiä soluihin. Tämän tekniikan etuja ovat myrkyllisten lääkemäärien tehokas ja kohdennettu kytkeminen, mutta pienempien annosten perusteella, jotta yleiset sivuvaikutukset pysyvät vähäisinä ja potilaan elämänlaatu säilyy. Tavoitteena on laajentaa tätä teknologiaa edelleen SKiN-HUID-teknologiaksi prekliinisen ja kliinisen validoinnin avulla. Kehitetään applikaattorilla varustettu stimulaatiolaite, jota käytetään hoidon prekliiniseen validointiin. Liitteessä olevaa A5-ETA-pohjaista lääkettä kehitetään edelleen, jotta voidaan antaa kohdennettua ja tehokasta antoa laitteen ja applikaattorin avulla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Rak je ena najbolj nevarnih bolezni tega stoletja, ki vsako leto povzroči osem milijonov smrti po vsem svetu. Kompleksnost raka pomeni, da je bolezen mogoče zdraviti le z inovacijami in prenosom znanja v nova zdravila. Pod vodstvom Univerze v Maastrichtu si Univerza v Antwerpnu, Basic Pharma Technologies, MosaMedix in VIB prizadeva za soočanje s posebnimi izzivi raka. Na Euregional PACT, virtualnem raziskovalnem laboratoriju, ustanovljenem s prejšnjim programom Interreg, so bile na akademski ravni že razvite številne osnovne medicinske tehnologije. Ena od teh tehnologij je platforma, ki temelji na Anx-A5 za ciljno dostavo drog. Vključuje ciljno dajanje zdravil prek električne ali hipotermične stimulacije, ki povzroča stres na celice. Prednosti te tehnike so učinkovito, ciljno spajanje toksičnih farmacevtskih količin, vendar na podlagi zmanjšanih odmerkov, tako da splošni neželeni učinki ostanejo omejeni in se ohrani kakovost življenja bolnika. Cilj je nadalje razširiti to tehnologijo v SKiN-HUID v terapijo s predklinično in klinično validacijo. Razvita bo stimulacijska naprava z aplikatorjem, ki se bo uporabljala za predklinično validacijo zdravljenja. Nadalje se razvija tudi zdravilo na osnovi Priloge A5-ETA, da se omogoči ciljno usmerjeno in učinkovito dajanje s pripomočkom in aplikatorjem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rak je ena najbolj nevarnih bolezni tega stoletja, ki vsako leto povzroči osem milijonov smrti po vsem svetu. Kompleksnost raka pomeni, da je bolezen mogoče zdraviti le z inovacijami in prenosom znanja v nova zdravila. Pod vodstvom Univerze v Maastrichtu si Univerza v Antwerpnu, Basic Pharma Technologies, MosaMedix in VIB prizadeva za soočanje s posebnimi izzivi raka. Na Euregional PACT, virtualnem raziskovalnem laboratoriju, ustanovljenem s prejšnjim programom Interreg, so bile na akademski ravni že razvite številne osnovne medicinske tehnologije. Ena od teh tehnologij je platforma, ki temelji na Anx-A5 za ciljno dostavo drog. Vključuje ciljno dajanje zdravil prek električne ali hipotermične stimulacije, ki povzroča stres na celice. Prednosti te tehnike so učinkovito, ciljno spajanje toksičnih farmacevtskih količin, vendar na podlagi zmanjšanih odmerkov, tako da splošni neželeni učinki ostanejo omejeni in se ohrani kakovost življenja bolnika. Cilj je nadalje razširiti to tehnologijo v SKiN-HUID v terapijo s predklinično in klinično validacijo. Razvita bo stimulacijska naprava z aplikatorjem, ki se bo uporabljala za predklinično validacijo zdravljenja. Nadalje se razvija tudi zdravilo na osnovi Priloge A5-ETA, da se omogoči ciljno usmerjeno in učinkovito dajanje s pripomočkom in aplikatorjem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Krebs ist eine der bedrohlichsten Krankheiten dieses Jahrhunderts und verursacht jährlich acht Millionen Todesfälle. Die Komplexität von Krebs bedeutet, dass die Krankheit nur durch Innovation und das Übersetzen von Wissen in neue Medikamente behandelt werden kann. Unter der Leitung der Universität Maastricht bemühen sich die Universität Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix und VIB, den spezifischen Herausforderungen des Krebses zu begegnen. Bei Euregional PACT, einem virtuellen Forschungslabor, das im Rahmen des vorherigen Interreg-Programms eingerichtet wurde, wurde bereits eine Reihe von medizinischen Grundlagentechnologien auf akademischer Ebene entwickelt. Eine dieser Technologien ist die Anx-A5-basierte Plattform für Target Drug Delivery. Es beinhaltet die gezielte Verabreichung von Medikamenten durch elektrische oder hypothermische Stimulation, die Stress auf die Zellen ausübt. Vorteile dieser Technik sind die effiziente, gezielte Kopplung toxischer pharmazeutischer Mengen, jedoch auf der Grundlage reduzierter Dosen, so dass die allgemeinen Nebenwirkungen begrenzt bleiben und die Lebensqualität des Patienten erhalten bleibt. Ziel ist es, diese Technologie innerhalb von SKiN-HUID durch präklinische und klinische Validierung zu einer Therapie zu erweitern. Es wird ein Stimulationsgerät mit Applikator entwickelt, das zur präklinischen Validierung der Behandlung verwendet werden soll. Darüber hinaus wird die Anlage A5-ETA-basierte Medizin weiterentwickelt, um eine gezielte und effiziente Verabreichung mittels Produkt und Applikator zu ermöglichen. (German) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krebs ist eine der bedrohlichsten Krankheiten dieses Jahrhunderts und verursacht jährlich acht Millionen Todesfälle. Die Komplexität von Krebs bedeutet, dass die Krankheit nur durch Innovation und das Übersetzen von Wissen in neue Medikamente behandelt werden kann. Unter der Leitung der Universität Maastricht bemühen sich die Universität Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix und VIB, den spezifischen Herausforderungen des Krebses zu begegnen. Bei Euregional PACT, einem virtuellen Forschungslabor, das im Rahmen des vorherigen Interreg-Programms eingerichtet wurde, wurde bereits eine Reihe von medizinischen Grundlagentechnologien auf akademischer Ebene entwickelt. Eine dieser Technologien ist die Anx-A5-basierte Plattform für Target Drug Delivery. Es beinhaltet die gezielte Verabreichung von Medikamenten durch elektrische oder hypothermische Stimulation, die Stress auf die Zellen ausübt. Vorteile dieser Technik sind die effiziente, gezielte Kopplung toxischer pharmazeutischer Mengen, jedoch auf der Grundlage reduzierter Dosen, so dass die allgemeinen Nebenwirkungen begrenzt bleiben und die Lebensqualität des Patienten erhalten bleibt. Ziel ist es, diese Technologie innerhalb von SKiN-HUID durch präklinische und klinische Validierung zu einer Therapie zu erweitern. Es wird ein Stimulationsgerät mit Applikator entwickelt, das zur präklinischen Validierung der Behandlung verwendet werden soll. Darüber hinaus wird die Anlage A5-ETA-basierte Medizin weiterentwickelt, um eine gezielte und effiziente Verabreichung mittels Produkt und Applikator zu ermöglichen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο καρκίνος είναι μία από τις πιο απειλητικές ασθένειες αυτού του αιώνα, προκαλώντας οκτώ εκατομμύρια θανάτους σε όλο τον κόσμο κάθε χρόνο. Η πολυπλοκότητα του καρκίνου σημαίνει ότι η ασθένεια μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσω της καινοτομίας και της μετάφρασης της γνώσης σε νέα φάρμακα. Υπό τη διεύθυνση του Πανεπιστημίου του Μάαστριχτ, το Πανεπιστήμιο της Αμβέρσας, Basic Pharma Technologies, MosaMedix και VIB επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν τις συγκεκριμένες προκλήσεις του καρκίνου. Στο Eu Regional PACT, ένα εικονικό ερευνητικό εργαστήριο που δημιουργήθηκε μέσω του προηγούμενου προγράμματος Interreg, έχουν ήδη αναπτυχθεί ορισμένες βασικές ιατρικές τεχνολογίες σε ακαδημαϊκό επίπεδο. Μία από αυτές τις τεχνολογίες είναι η πλατφόρμα Anx-A5 για την παράδοση φαρμάκων-στόχων. Περιλαμβάνει στοχευμένη χορήγηση φαρμάκων μέσω ηλεκτρικής ή υποθερμικής διέγερσης, η οποία ασκεί πίεση στα κύτταρα. Πλεονεκτήματα αυτής της τεχνικής είναι η αποτελεσματική, στοχευμένη σύζευξη τοξικών φαρμακευτικών ποσοτήτων, αλλά με βάση τις μειωμένες δόσεις, έτσι ώστε οι γενικές παρενέργειες να παραμένουν περιορισμένες και να διατηρείται η ποιότητα ζωής του ασθενούς. Ο στόχος είναι να επεκταθεί περαιτέρω αυτή η τεχνολογία στο SKiN-HUID σε μια θεραπεία, μέσω της προκλινικής και κλινικής επικύρωσης. Θα αναπτυχθεί συσκευή διέγερσης με απλικατέρ που θα χρησιμοποιηθεί για την προκλινική επικύρωση της θεραπείας. Το φάρμακο με βάση το παράρτημα Α5-ETA αναπτύσσεται επίσης περαιτέρω ώστε να καταστεί δυνατή η στοχευμένη και αποτελεσματική χορήγηση μέσω του ιατροτεχνολογικού προϊόντος και του εφαρμοστή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο καρκίνος είναι μία από τις πιο απειλητικές ασθένειες αυτού του αιώνα, προκαλώντας οκτώ εκατομμύρια θανάτους σε όλο τον κόσμο κάθε χρόνο. Η πολυπλοκότητα του καρκίνου σημαίνει ότι η ασθένεια μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσω της καινοτομίας και της μετάφρασης της γνώσης σε νέα φάρμακα. Υπό τη διεύθυνση του Πανεπιστημίου του Μάαστριχτ, το Πανεπιστήμιο της Αμβέρσας, Basic Pharma Technologies, MosaMedix και VIB επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν τις συγκεκριμένες προκλήσεις του καρκίνου. Στο Eu Regional PACT, ένα εικονικό ερευνητικό εργαστήριο που δημιουργήθηκε μέσω του προηγούμενου προγράμματος Interreg, έχουν ήδη αναπτυχθεί ορισμένες βασικές ιατρικές τεχνολογίες σε ακαδημαϊκό επίπεδο. Μία από αυτές τις τεχνολογίες είναι η πλατφόρμα Anx-A5 για την παράδοση φαρμάκων-στόχων. Περιλαμβάνει στοχευμένη χορήγηση φαρμάκων μέσω ηλεκτρικής ή υποθερμικής διέγερσης, η οποία ασκεί πίεση στα κύτταρα. Πλεονεκτήματα αυτής της τεχνικής είναι η αποτελεσματική, στοχευμένη σύζευξη τοξικών φαρμακευτικών ποσοτήτων, αλλά με βάση τις μειωμένες δόσεις, έτσι ώστε οι γενικές παρενέργειες να παραμένουν περιορισμένες και να διατηρείται η ποιότητα ζωής του ασθενούς. Ο στόχος είναι να επεκταθεί περαιτέρω αυτή η τεχνολογία στο SKiN-HUID σε μια θεραπεία, μέσω της προκλινικής και κλινικής επικύρωσης. Θα αναπτυχθεί συσκευή διέγερσης με απλικατέρ που θα χρησιμοποιηθεί για την προκλινική επικύρωση της θεραπείας. Το φάρμακο με βάση το παράρτημα Α5-ETA αναπτύσσεται επίσης περαιτέρω ώστε να καταστεί δυνατή η στοχευμένη και αποτελεσματική χορήγηση μέσω του ιατροτεχνολογικού προϊόντος και του εφαρμοστή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Vėžys yra viena iš pavojingiausių šio amžiaus ligų, kasmet sukelianti aštuonis milijonus mirčių visame pasaulyje. Vėžio sudėtingumas reiškia, kad liga gali būti gydoma tik diegiant naujoves ir paverčiant žinias naujais vaistais. Vadovaujant Mastrichto universitetui, Antverpeno universitetas, „Basic Pharma Technologies“, „MosaMedix“ ir VIB siekia įveikti specifinius vėžio iššūkius. Euregion PACT, virtualioje mokslinių tyrimų laboratorijoje, įsteigtoje pagal ankstesnę INTERREG programą, akademiniu lygmeniu jau sukurta keletas pagrindinių medicinos technologijų. Viena iš šių technologijų yra „Anx-A5“ platforma, skirta tiksliniam narkotikų pristatymui. Tai apima tikslinį vaistų vartojimą per elektrinę ar hipoterminę stimuliaciją, kuri sukelia stresą ląstelėms. Šio metodo privalumai yra veiksmingas, tikslingas toksinių vaistų kiekių sujungimas, tačiau remiantis sumažintomis dozėmis, kad bendras šalutinis poveikis išliktų ribotas ir paciento gyvenimo kokybė būtų išlaikyta. Tikslas – toliau plėsti šią SKiN-HUID technologiją į terapiją, atliekant ikiklinikinį ir klinikinį patvirtinimą. Bus sukurtas stimuliacijos prietaisas su aplikatoriumi, kuris bus naudojamas ikiklinikiniam gydymo patvirtinimui. Priedas A5-ETA pagrįstas vaistas taip pat toliau plėtojamas, kad būtų galima tikslingai ir veiksmingai naudoti prietaisą ir aplikatorių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vėžys yra viena iš pavojingiausių šio amžiaus ligų, kasmet sukelianti aštuonis milijonus mirčių visame pasaulyje. Vėžio sudėtingumas reiškia, kad liga gali būti gydoma tik diegiant naujoves ir paverčiant žinias naujais vaistais. Vadovaujant Mastrichto universitetui, Antverpeno universitetas, „Basic Pharma Technologies“, „MosaMedix“ ir VIB siekia įveikti specifinius vėžio iššūkius. Euregion PACT, virtualioje mokslinių tyrimų laboratorijoje, įsteigtoje pagal ankstesnę INTERREG programą, akademiniu lygmeniu jau sukurta keletas pagrindinių medicinos technologijų. Viena iš šių technologijų yra „Anx-A5“ platforma, skirta tiksliniam narkotikų pristatymui. Tai apima tikslinį vaistų vartojimą per elektrinę ar hipoterminę stimuliaciją, kuri sukelia stresą ląstelėms. Šio metodo privalumai yra veiksmingas, tikslingas toksinių vaistų kiekių sujungimas, tačiau remiantis sumažintomis dozėmis, kad bendras šalutinis poveikis išliktų ribotas ir paciento gyvenimo kokybė būtų išlaikyta. Tikslas – toliau plėsti šią SKiN-HUID technologiją į terapiją, atliekant ikiklinikinį ir klinikinį patvirtinimą. Bus sukurtas stimuliacijos prietaisas su aplikatoriumi, kuris bus naudojamas ikiklinikiniam gydymo patvirtinimui. Priedas A5-ETA pagrįstas vaistas taip pat toliau plėtojamas, kad būtų galima tikslingai ir veiksmingai naudoti prietaisą ir aplikatorių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Vähk on üks selle sajandi kõige ohtlikumaid haigusi, põhjustades igal aastal kaheksa miljonit surmajuhtumit kogu maailmas. Vähi keerukus tähendab, et haigust saab ravida ainult innovatsiooni ja teadmiste tõlkimisega uutesse ravimitesse. Maastrichti ülikooli juhtimisel püüavad Antwerpeni ülikool, Basic Pharma Technologies, MosaMedix ja VIB lahendada vähktõve spetsiifilisi probleeme. Eelmise Interregi programmi raames loodud virtuaalses uurimislaboris Euregional PACT on akadeemilisel tasandil juba välja töötatud mitmeid põhilisi meditsiinitehnoloogiaid. Üks neist tehnoloogiatest on Anx-A5-põhine platvorm narkootikumide sihttarneks. See hõlmab ravimite sihipärast manustamist elektrilise või hüpotermilise stimulatsiooni teel, mis avaldab rakkudele stressi. Selle tehnika eelised on mürgiste ravimikoguste tõhus, sihipärane sidumine, kuid vähendatud annuste alusel, nii et üldised kõrvaltoimed jäävad piiratuks ja patsiendi elukvaliteet säilib. Eesmärk on laiendada SKiN-HUID-i tehnoloogiat prekliinilise ja kliinilise valideerimise kaudu ravile. Töötatakse välja aplikaatoriga stimulatsiooniseade, mida kasutatakse ravi prekliiniliseks valideerimiseks. Samuti arendatakse edasi A5-ETA-l põhinevat lisaravimit, et võimaldada sihipärast ja tõhusat manustamist seadme ja aplikaatori abil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vähk on üks selle sajandi kõige ohtlikumaid haigusi, põhjustades igal aastal kaheksa miljonit surmajuhtumit kogu maailmas. Vähi keerukus tähendab, et haigust saab ravida ainult innovatsiooni ja teadmiste tõlkimisega uutesse ravimitesse. Maastrichti ülikooli juhtimisel püüavad Antwerpeni ülikool, Basic Pharma Technologies, MosaMedix ja VIB lahendada vähktõve spetsiifilisi probleeme. Eelmise Interregi programmi raames loodud virtuaalses uurimislaboris Euregional PACT on akadeemilisel tasandil juba välja töötatud mitmeid põhilisi meditsiinitehnoloogiaid. Üks neist tehnoloogiatest on Anx-A5-põhine platvorm narkootikumide sihttarneks. See hõlmab ravimite sihipärast manustamist elektrilise või hüpotermilise stimulatsiooni teel, mis avaldab rakkudele stressi. Selle tehnika eelised on mürgiste ravimikoguste tõhus, sihipärane sidumine, kuid vähendatud annuste alusel, nii et üldised kõrvaltoimed jäävad piiratuks ja patsiendi elukvaliteet säilib. Eesmärk on laiendada SKiN-HUID-i tehnoloogiat prekliinilise ja kliinilise valideerimise kaudu ravile. Töötatakse välja aplikaatoriga stimulatsiooniseade, mida kasutatakse ravi prekliiniliseks valideerimiseks. Samuti arendatakse edasi A5-ETA-l põhinevat lisaravimit, et võimaldada sihipärast ja tõhusat manustamist seadme ja aplikaatori abil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cancerul este una dintre cele mai amenințătoare boli ale acestui secol, provocând opt milioane de decese în întreaga lume în fiecare an. Complexitatea cancerului înseamnă că boala poate fi tratată numai prin inovație și traducerea cunoștințelor în medicamente noi. Sub conducerea Universității din Maastricht, Universitatea din Anvers, Basic Pharma Technologies, MosaMedix și VIB caută să facă față provocărilor specifice ale cancerului. La Euregional PACT, un laborator virtual de cercetare înființat prin programul Interreg anterior, o serie de tehnologii medicale de bază au fost deja dezvoltate la nivel academic. Una dintre aceste tehnologii este platforma Anx-A5 pentru livrarea de droguri țintă. Aceasta implică administrarea țintită a medicamentelor prin stimulare electrică sau hipotermică, care exercită stres asupra celulelor. Avantajele acestei tehnici sunt cuplarea eficientă și țintită a cantităților farmaceutice toxice, dar pe baza dozelor reduse, astfel încât efectele secundare generale să rămână limitate și calitatea vieții pacientului să fie menținută. Scopul este de a extinde în continuare această tehnologie în cadrul SKiN-HUID într-o terapie, prin validare preclinică și clinică. Se va dezvolta un dispozitiv de stimulare cu aplicator care urmează să fie utilizat pentru validarea preclinică a tratamentului. Medicamentul pe bază de A5-ETA este, de asemenea, dezvoltat în continuare pentru a permite o administrare specifică și eficientă prin intermediul dispozitivului și al aplicatorului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cancerul este una dintre cele mai amenințătoare boli ale acestui secol, provocând opt milioane de decese în întreaga lume în fiecare an. Complexitatea cancerului înseamnă că boala poate fi tratată numai prin inovație și traducerea cunoștințelor în medicamente noi. Sub conducerea Universității din Maastricht, Universitatea din Anvers, Basic Pharma Technologies, MosaMedix și VIB caută să facă față provocărilor specifice ale cancerului. La Euregional PACT, un laborator virtual de cercetare înființat prin programul Interreg anterior, o serie de tehnologii medicale de bază au fost deja dezvoltate la nivel academic. Una dintre aceste tehnologii este platforma Anx-A5 pentru livrarea de droguri țintă. Aceasta implică administrarea țintită a medicamentelor prin stimulare electrică sau hipotermică, care exercită stres asupra celulelor. Avantajele acestei tehnici sunt cuplarea eficientă și țintită a cantităților farmaceutice toxice, dar pe baza dozelor reduse, astfel încât efectele secundare generale să rămână limitate și calitatea vieții pacientului să fie menținută. Scopul este de a extinde în continuare această tehnologie în cadrul SKiN-HUID într-o terapie, prin validare preclinică și clinică. Se va dezvolta un dispozitiv de stimulare cu aplicator care urmează să fie utilizat pentru validarea preclinică a tratamentului. Medicamentul pe bază de A5-ETA este, de asemenea, dezvoltat în continuare pentru a permite o administrare specifică și eficientă prin intermediul dispozitivului și al aplicatorului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Cancer är en av de mest hotande sjukdomarna i detta år, vilket orsakar åtta miljoner dödsfall världen över varje år. Cancerns komplexitet innebär att sjukdomen endast kan behandlas genom innovation och genom att översätta kunskap till ny medicin. Under ledning av universitetet i Maastricht försöker universitetet i Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix och VIB att möta de specifika utmaningarna med cancer. I Euregional PACT, ett virtuellt forskningslaboratorium som inrättades genom det tidigare Interregprogrammet, har ett antal grundläggande medicinsk teknik redan utvecklats på akademisk nivå. En av dessa tekniker är Anx-A5-baserade plattformen för Target Drug Delivery. Det innebär riktad administrering av läkemedel via elektrisk eller hypotermisk stimulering, som utövar stress på cellerna. Fördelarna med denna teknik är effektiv, riktad koppling av toxiska läkemedelsmängder, men på grundval av reducerade doser så att allmänna biverkningar förblir begränsade och patientens livskvalitet bibehålls. Syftet är att ytterligare utöka denna teknik inom SKiN-HUID till en terapi, genom preklinisk och klinisk validering. En stimuleringsanordning med applikator kommer att utvecklas som ska användas för preklinisk validering av behandlingen. Det Annexine A5-ETA-baserade läkemedlet utvecklas också ytterligare för att möjliggöra riktad och effektiv administrering med hjälp av produkten och applikatorn. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cancer är en av de mest hotande sjukdomarna i detta år, vilket orsakar åtta miljoner dödsfall världen över varje år. Cancerns komplexitet innebär att sjukdomen endast kan behandlas genom innovation och genom att översätta kunskap till ny medicin. Under ledning av universitetet i Maastricht försöker universitetet i Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix och VIB att möta de specifika utmaningarna med cancer. I Euregional PACT, ett virtuellt forskningslaboratorium som inrättades genom det tidigare Interregprogrammet, har ett antal grundläggande medicinsk teknik redan utvecklats på akademisk nivå. En av dessa tekniker är Anx-A5-baserade plattformen för Target Drug Delivery. Det innebär riktad administrering av läkemedel via elektrisk eller hypotermisk stimulering, som utövar stress på cellerna. Fördelarna med denna teknik är effektiv, riktad koppling av toxiska läkemedelsmängder, men på grundval av reducerade doser så att allmänna biverkningar förblir begränsade och patientens livskvalitet bibehålls. Syftet är att ytterligare utöka denna teknik inom SKiN-HUID till en terapi, genom preklinisk och klinisk validering. En stimuleringsanordning med applikator kommer att utvecklas som ska användas för preklinisk validering av behandlingen. Det Annexine A5-ETA-baserade läkemedlet utvecklas också ytterligare för att möjliggöra riktad och effektiv administrering med hjälp av produkten och applikatorn. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakovina je jednou z najhrozivejších chorôb tohto storočia, ktorá každoročne spôsobuje 8 miliónov úmrtí na celom svete. Zložitosť rakoviny znamená, že choroba sa dá liečiť len prostredníctvom inovácií a premietnutia poznatkov do nových liekov. Pod vedením Maastrichtskej univerzity sa Univerzita v Antverpách, základné farmaceutické technológie, MosaMedix a VIB snažia riešiť špecifické výzvy spojené s rakovinou. V Euregionálnom PACT, virtuálnom výskumnom laboratóriu zriadenom v rámci predchádzajúceho programu Interreg, sa na akademickej úrovni už vyvinulo niekoľko základných zdravotníckych technológií. Jednou z týchto technológií je platforma založená na Anx-A5 pre Target Drug Delivery. Zahŕňa cielené podávanie liekov prostredníctvom elektrickej alebo hypotermickej stimulácie, ktorá vyvíja stres na bunky. Výhody tejto techniky sú efektívne, cielené spojenie toxických farmaceutických množstiev, ale na základe znížených dávok tak, aby všeobecné vedľajšie účinky zostali obmedzené a zachovala sa kvalita života pacienta. Cieľom je ďalej rozšíriť túto technológiu v rámci SKiN-HUID na terapiu prostredníctvom predklinickej a klinickej validácie. Vytvorí sa stimulačná pomôcka s aplikátorom, ktorá sa má použiť na predklinickú validáciu liečby. Ďalej sa rozvíja aj liek založený na prílohe A5-ETA s cieľom umožniť cielené a účinné podávanie prostredníctvom pomôcky a aplikátora. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakovina je jednou z najhrozivejších chorôb tohto storočia, ktorá každoročne spôsobuje 8 miliónov úmrtí na celom svete. Zložitosť rakoviny znamená, že choroba sa dá liečiť len prostredníctvom inovácií a premietnutia poznatkov do nových liekov. Pod vedením Maastrichtskej univerzity sa Univerzita v Antverpách, základné farmaceutické technológie, MosaMedix a VIB snažia riešiť špecifické výzvy spojené s rakovinou. V Euregionálnom PACT, virtuálnom výskumnom laboratóriu zriadenom v rámci predchádzajúceho programu Interreg, sa na akademickej úrovni už vyvinulo niekoľko základných zdravotníckych technológií. Jednou z týchto technológií je platforma založená na Anx-A5 pre Target Drug Delivery. Zahŕňa cielené podávanie liekov prostredníctvom elektrickej alebo hypotermickej stimulácie, ktorá vyvíja stres na bunky. Výhody tejto techniky sú efektívne, cielené spojenie toxických farmaceutických množstiev, ale na základe znížených dávok tak, aby všeobecné vedľajšie účinky zostali obmedzené a zachovala sa kvalita života pacienta. Cieľom je ďalej rozšíriť túto technológiu v rámci SKiN-HUID na terapiu prostredníctvom predklinickej a klinickej validácie. Vytvorí sa stimulačná pomôcka s aplikátorom, ktorá sa má použiť na predklinickú validáciu liečby. Ďalej sa rozvíja aj liek založený na prílohe A5-ETA s cieľom umožniť cielené a účinné podávanie prostredníctvom pomôcky a aplikátora. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Il cancro è una delle malattie più minacciose di questo secolo, causando otto milioni di morti in tutto il mondo ogni anno. La complessità del cancro significa che la malattia può essere trattata solo attraverso l'innovazione e la traduzione delle conoscenze in nuovi farmaci. Sotto la direzione dell'Università di Maastricht, l'Università di Anversa, le tecnologie farmaceutiche di base, MosaMedix e VIB stanno cercando di affrontare le sfide specifiche del cancro. In Euregional PACT, un laboratorio di ricerca virtuale istituito attraverso il precedente programma Interreg, sono già state sviluppate diverse tecnologie mediche di base a livello accademico. Una di queste tecnologie è la piattaforma basata su Anx-A5 per il Target Drug Delivery. Comporta la somministrazione mirata di farmaci tramite stimolazione elettrica o ipotermica, che esercita stress sulle cellule. I vantaggi di questa tecnica sono l'accoppiamento efficiente e mirato di quantità farmaceutiche tossiche, ma sulla base di dosi ridotte in modo che gli effetti collaterali generali rimangano limitati e la qualità della vita del paziente sia mantenuta. L'obiettivo è quello di espandere ulteriormente questa tecnologia all'interno di SKiN-HUID in una terapia, attraverso la convalida preclinica e clinica. Verrà sviluppato un dispositivo di stimolazione con applicatore che deve essere utilizzato per la convalida preclinica del trattamento. Il medicinale basato sull'allegato A5-ETA è inoltre in fase di sviluppo per consentire una somministrazione mirata ed efficiente mediante il dispositivo e l'applicatore. (Italian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il cancro è una delle malattie più minacciose di questo secolo, causando otto milioni di morti in tutto il mondo ogni anno. La complessità del cancro significa che la malattia può essere trattata solo attraverso l'innovazione e la traduzione delle conoscenze in nuovi farmaci. Sotto la direzione dell'Università di Maastricht, l'Università di Anversa, le tecnologie farmaceutiche di base, MosaMedix e VIB stanno cercando di affrontare le sfide specifiche del cancro. In Euregional PACT, un laboratorio di ricerca virtuale istituito attraverso il precedente programma Interreg, sono già state sviluppate diverse tecnologie mediche di base a livello accademico. Una di queste tecnologie è la piattaforma basata su Anx-A5 per il Target Drug Delivery. Comporta la somministrazione mirata di farmaci tramite stimolazione elettrica o ipotermica, che esercita stress sulle cellule. I vantaggi di questa tecnica sono l'accoppiamento efficiente e mirato di quantità farmaceutiche tossiche, ma sulla base di dosi ridotte in modo che gli effetti collaterali generali rimangano limitati e la qualità della vita del paziente sia mantenuta. L'obiettivo è quello di espandere ulteriormente questa tecnologia all'interno di SKiN-HUID in una terapia, attraverso la convalida preclinica e clinica. Verrà sviluppato un dispositivo di stimolazione con applicatore che deve essere utilizzato per la convalida preclinica del trattamento. Il medicinale basato sull'allegato A5-ETA è inoltre in fase di sviluppo per consentire una somministrazione mirata ed efficiente mediante il dispositivo e l'applicatore. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Ракът е една от най-застрашените болести на този век, причинявайки 8 милиона смъртни случая в световен мащаб всяка година. Сложността на рака означава, че болестта може да бъде лекувана само чрез иновации и превръщане на знанията в нови лекарства. Под ръководството на Университета в Маастрихт, Университета в Антверпен, Basic Pharma Technologies, MosaMedix и VIB се стремят да посрещнат специфичните предизвикателства на рака. В Euregional PACT, виртуална изследователска лаборатория, създадена чрез предишната програма Interreg, редица основни медицински технологии вече са разработени на академично равнище. Една от тези технологии е базираната на Anx-A5 платформа за целеви доставки на наркотици. Това включва целенасочено приложение на лекарства чрез електрическа или хипотермиялна стимулация, която упражнява стрес върху клетките. Предимствата на тази техника са ефективното, целенасочено свързване на токсичните фармацевтични количества, но въз основа на намалени дози, така че общите странични ефекти да останат ограничени и да се поддържа качеството на живот на пациента. Целта е да се разшири допълнително тази технология в рамките на SKiN-HUID в терапия, чрез предклинично и клинично валидиране. Ще бъде разработено изделие за стимулиране с апликатор, което да се използва за предклинично валидиране на лечението. Лекарственият продукт на базата на приложение A5-ETA също се разработва допълнително, за да се даде възможност за целенасочено и ефективно прилагане чрез изделието и апликатора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ракът е една от най-застрашените болести на този век, причинявайки 8 милиона смъртни случая в световен мащаб всяка година. Сложността на рака означава, че болестта може да бъде лекувана само чрез иновации и превръщане на знанията в нови лекарства. Под ръководството на Университета в Маастрихт, Университета в Антверпен, Basic Pharma Technologies, MosaMedix и VIB се стремят да посрещнат специфичните предизвикателства на рака. В Euregional PACT, виртуална изследователска лаборатория, създадена чрез предишната програма Interreg, редица основни медицински технологии вече са разработени на академично равнище. Една от тези технологии е базираната на Anx-A5 платформа за целеви доставки на наркотици. Това включва целенасочено приложение на лекарства чрез електрическа или хипотермиялна стимулация, която упражнява стрес върху клетките. Предимствата на тази техника са ефективното, целенасочено свързване на токсичните фармацевтични количества, но въз основа на намалени дози, така че общите странични ефекти да останат ограничени и да се поддържа качеството на живот на пациента. Целта е да се разшири допълнително тази технология в рамките на SKiN-HUID в терапия, чрез предклинично и клинично валидиране. Ще бъде разработено изделие за стимулиране с апликатор, което да се използва за предклинично валидиране на лечението. Лекарственият продукт на базата на приложение A5-ETA също се разработва допълнително, за да се даде възможност за целенасочено и ефективно прилагане чрез изделието и апликатора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O cancro é uma das doenças mais ameaçadoras deste século, causando oito milhões de mortes em todo o mundo a cada ano. A complexidade do cancro significa que a doença só pode ser tratada através da inovação e da tradução do conhecimento em novos medicamentos. Sob a direção da Universidade de Maastricht, a Universidade de Antuérpia, a Basic Pharma Technologies, a MosaMedix e a VIB procuram responder aos desafios específicos do cancro. No PACT Euregional, um laboratório virtual de investigação criado através do anterior programa Interreg, já foram desenvolvidas várias tecnologias médicas básicas a nível académico. Uma destas tecnologias é a plataforma baseada em Anx-A5 para a entrega da droga do alvo. Envolve a administração direcionada de medicamentos através de estimulação elétrica ou hipotérmica, que exerce stress nas células. As vantagens desta técnica são o acoplamento eficaz e direcionado de quantidades farmacêuticas tóxicas, mas com base em doses reduzidas para que os efeitos colaterais gerais permaneçam limitados e a qualidade de vida do paciente seja mantida. O objetivo é expandir ainda mais esta tecnologia dentro do SKiN-HUID em uma terapia, através da validação pré-clínica e clínica. Será desenvolvido um dispositivo de estimulação com aplicador que será utilizado para a validação pré-clínica do tratamento. O medicamento à base de Annexina A5-ETA está também a ser desenvolvido para permitir uma administração direcionada e eficiente através do dispositivo e do aplicador. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: O cancro é uma das doenças mais ameaçadoras deste século, causando oito milhões de mortes em todo o mundo a cada ano. A complexidade do cancro significa que a doença só pode ser tratada através da inovação e da tradução do conhecimento em novos medicamentos. Sob a direção da Universidade de Maastricht, a Universidade de Antuérpia, Tecnologias Farmacêuticas Básicas, MosaMedix e VIB estão buscando enfrentar os desafios específicos do cancro. No PACT Euregional, um laboratório virtual de investigação criado através do anterior programa Interreg, foram já desenvolvidas várias tecnologias médicas básicas a nível académico. Uma dessas tecnologias é a plataforma baseada no Anx-A5 para a entrega de drogas alvo. Envolve a administração direcionada de medicamentos através de estimulação elétrica ou hipotérmica, que exerce estresse sobre as células. As vantagens desta técnica são o acoplamento eficiente e direcionado de quantidades farmacêuticas tóxicas, mas com base em doses reduzidas para que os efeitos colaterais gerais permaneçam limitados e a qualidade de vida do paciente seja mantida. O objetivo é expandir ainda mais esta tecnologia dentro de SKiN-huid em uma terapia, através da validação pré-clínica e clínica. Um dispositivo de estimulação com aplicador será desenvolvido para a validação pré-clínica do tratamento. A medicina baseada no anexo A5-ETA está também a ser desenvolvida para permitir uma administração orientada e eficiente através do dispositivo e do aplicador. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O cancro é uma das doenças mais ameaçadoras deste século, causando oito milhões de mortes em todo o mundo a cada ano. A complexidade do cancro significa que a doença só pode ser tratada através da inovação e da tradução do conhecimento em novos medicamentos. Sob a direção da Universidade de Maastricht, a Universidade de Antuérpia, Tecnologias Farmacêuticas Básicas, MosaMedix e VIB estão buscando enfrentar os desafios específicos do cancro. No PACT Euregional, um laboratório virtual de investigação criado através do anterior programa Interreg, foram já desenvolvidas várias tecnologias médicas básicas a nível académico. Uma dessas tecnologias é a plataforma baseada no Anx-A5 para a entrega de drogas alvo. Envolve a administração direcionada de medicamentos através de estimulação elétrica ou hipotérmica, que exerce estresse sobre as células. As vantagens desta técnica são o acoplamento eficiente e direcionado de quantidades farmacêuticas tóxicas, mas com base em doses reduzidas para que os efeitos colaterais gerais permaneçam limitados e a qualidade de vida do paciente seja mantida. O objetivo é expandir ainda mais esta tecnologia dentro de SKiN-huid em uma terapia, através da validação pré-clínica e clínica. Um dispositivo de estimulação com aplicador será desenvolvido para a validação pré-clínica do tratamento. A medicina baseada no anexo A5-ETA está também a ser desenvolvida para permitir uma administração orientada e eficiente através do dispositivo e do aplicador. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kanċer huwa wieħed mill-aktar mardiet ta’ theddida ta’ dan is-seklu, u jikkawża tmien miljun mewta madwar id-dinja kull sena. Il-kumplessità tal-kanċer tfisser li l-marda tista’ tiġi ttrattata biss permezz tal-innovazzjoni u t-trasformazzjoni tal-għarfien f’medikazzjoni ġdida. Taħt id-direzzjoni tal-Università ta ‘Maastricht, l-Università ta’ Antwerp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix u VIB qed ifittxu li jilħqu l-isfidi speċifiċi tal-kanċer. Fil-PACT Euregional, laboratorju ta’ riċerka virtwali stabbilit permezz tal-programm Interreg preċedenti, diġà ġew żviluppati għadd ta’ teknoloġiji mediċi bażiċi fil-livell akkademiku. Waħda minn dawk it-teknoloġiji hija l-pjattaforma bbażata fuq l-Anx-A5 għat-Twettiq tad-Droga fil-Mira. Dan jinvolvi l-għoti mmirat ta’ mediċini permezz ta’ stimulazzjoni elettrika jew ipotermika, li teżerċita stress fuq iċ-ċelluli. Il-vantaġġi ta’ din it-teknika huma l-akkoppjament effiċjenti u mmirat ta’ kwantitajiet farmaċewtiċi tossiċi, iżda fuq il-bażi ta’ dożi mnaqqsa sabiex l-effetti sekondarji ġenerali jibqgħu limitati u tinżamm il-kwalità tal-ħajja tal-pazjent. L-għan huwa li tkompli tespandi din it-teknoloġija fi ħdan SKiN-HUID f’terapija, permezz ta’ validazzjoni preklinika u klinika. Ser jiġi żviluppat apparat ta’ stimulazzjoni b’applikatur li għandu jintuża għall-validazzjoni preklinika tal-kura. Il-mediċina tal-Annessine A5-ETA qed tiġi żviluppata aktar ukoll biex tippermetti l-għoti mmirat u effiċjenti permezz tal-apparat u l-applikatur. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kanċer huwa wieħed mill-aktar mardiet ta’ theddida ta’ dan is-seklu, u jikkawża tmien miljun mewta madwar id-dinja kull sena. Il-kumplessità tal-kanċer tfisser li l-marda tista’ tiġi ttrattata biss permezz tal-innovazzjoni u t-trasformazzjoni tal-għarfien f’medikazzjoni ġdida. Taħt id-direzzjoni tal-Università ta ‘Maastricht, l-Università ta’ Antwerp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix u VIB qed ifittxu li jilħqu l-isfidi speċifiċi tal-kanċer. Fil-PACT Euregional, laboratorju ta’ riċerka virtwali stabbilit permezz tal-programm Interreg preċedenti, diġà ġew żviluppati għadd ta’ teknoloġiji mediċi bażiċi fil-livell akkademiku. Waħda minn dawk it-teknoloġiji hija l-pjattaforma bbażata fuq l-Anx-A5 għat-Twettiq tad-Droga fil-Mira. Dan jinvolvi l-għoti mmirat ta’ mediċini permezz ta’ stimulazzjoni elettrika jew ipotermika, li teżerċita stress fuq iċ-ċelluli. Il-vantaġġi ta’ din it-teknika huma l-akkoppjament effiċjenti u mmirat ta’ kwantitajiet farmaċewtiċi tossiċi, iżda fuq il-bażi ta’ dożi mnaqqsa sabiex l-effetti sekondarji ġenerali jibqgħu limitati u tinżamm il-kwalità tal-ħajja tal-pazjent. L-għan huwa li tkompli tespandi din it-teknoloġija fi ħdan SKiN-HUID f’terapija, permezz ta’ validazzjoni preklinika u klinika. Ser jiġi żviluppat apparat ta’ stimulazzjoni b’applikatur li għandu jintuża għall-validazzjoni preklinika tal-kura. Il-mediċina tal-Annessine A5-ETA qed tiġi żviluppata aktar ukoll biex tippermetti l-għoti mmirat u effiċjenti permezz tal-apparat u l-applikatur. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakovina je jednou z nejohroženějších nemocí tohoto století, která každoročně způsobuje osm milionů úmrtí na celém světě. Složitost rakoviny znamená, že onemocnění může být léčeno pouze prostřednictvím inovací a převedení znalostí do nových léků. Pod vedením University of Maastricht, University of Antverp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix a VIB se snaží čelit specifickým výzvám rakoviny. V Euregional PACT, virtuální výzkumné laboratoři zřízené v rámci předchozího programu Interreg, již byla na akademické úrovni vyvinuta řada základních lékařských technologií. Jednou z těchto technologií je platforma Anx-A5 pro Target Drug Delivery. Zahrnuje cílené podávání léků prostřednictvím elektrické nebo hypotermické stimulace, která působí stres na buňky. Výhody této techniky jsou účinné, cílené spojení toxických farmaceutických množství, ale na základě snížených dávek tak, aby obecné vedlejší účinky zůstaly omezené a kvalita života pacienta byla zachována. Cílem je dále rozšířit tuto technologii v rámci SKiN-HUID na terapii, a to prostřednictvím preklinické a klinické validace. Bude vyvinuto stimulační zařízení s aplikátorem, které má být použito k preklinické validaci léčby. Dále se rozvíjí i léčivý přípravek založený na příloze A5-ETA, který umožňuje cílené a účinné podávání prostřednictvím prostředku a aplikátoru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rakovina je jednou z nejohroženějších nemocí tohoto století, která každoročně způsobuje osm milionů úmrtí na celém světě. Složitost rakoviny znamená, že onemocnění může být léčeno pouze prostřednictvím inovací a převedení znalostí do nových léků. Pod vedením University of Maastricht, University of Antverp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix a VIB se snaží čelit specifickým výzvám rakoviny. V Euregional PACT, virtuální výzkumné laboratoři zřízené v rámci předchozího programu Interreg, již byla na akademické úrovni vyvinuta řada základních lékařských technologií. Jednou z těchto technologií je platforma Anx-A5 pro Target Drug Delivery. Zahrnuje cílené podávání léků prostřednictvím elektrické nebo hypotermické stimulace, která působí stres na buňky. Výhody této techniky jsou účinné, cílené spojení toxických farmaceutických množství, ale na základě snížených dávek tak, aby obecné vedlejší účinky zůstaly omezené a kvalita života pacienta byla zachována. Cílem je dále rozšířit tuto technologii v rámci SKiN-HUID na terapii, a to prostřednictvím preklinické a klinické validace. Bude vyvinuto stimulační zařízení s aplikátorem, které má být použito k preklinické validaci léčby. Dále se rozvíjí i léčivý přípravek založený na příloze A5-ETA, který umožňuje cílené a účinné podávání prostřednictvím prostředku a aplikátoru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: A rák az évszázad egyik legveszélyesebb betegsége, amely évente nyolcmillió halálesetet okoz világszerte. A rák összetettsége azt jelenti, hogy a betegséget csak innovációval és a tudás új gyógyszerekké alakításával lehet kezelni. A Maastrichti Egyetem, az Antwerpeni Egyetem, a Basic Pharma Technologies, a MosaMedix és a VIB irányítása alatt a rák sajátos kihívásainak kezelésére törekednek. A korábbi Interreg program keretében létrehozott virtuális kutatólaboratórium, az Euregional PACT keretében már számos alapvető orvosi technológiát fejlesztettek ki tudományos szinten. Az egyik ilyen technológia az Anx-A5-alapú platform a célzott kábítószer-szállításhoz. Ez magában foglalja a gyógyszerek célzott beadását elektromos vagy hipotermikus stimuláción keresztül, amely stresszt gyakorol a sejtekre. Ennek a technikának az előnyei a toxikus gyógyszermennyiségek hatékony, célzott összekapcsolása, de csökkentett dózisok alapján, hogy az általános mellékhatások korlátozottak maradjanak, és a beteg életminősége fennmaradjon. A cél, hogy ezt a technológiát a SKiN-HUID-on belül tovább bővítsük terápiává, preklinikai és klinikai validációval. Egy applikátorral ellátott stimuláló eszközt fejlesztenek ki, amelyet a kezelés preklinikai validálására használnak. Az Annexine A5-ETA-alapú gyógyszert is továbbfejlesztik annak érdekében, hogy az eszköz és az applikátor segítségével lehetővé váljon a célzott és hatékony alkalmazás. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A rák az évszázad egyik legveszélyesebb betegsége, amely évente nyolcmillió halálesetet okoz világszerte. A rák összetettsége azt jelenti, hogy a betegséget csak innovációval és a tudás új gyógyszerekké alakításával lehet kezelni. A Maastrichti Egyetem, az Antwerpeni Egyetem, a Basic Pharma Technologies, a MosaMedix és a VIB irányítása alatt a rák sajátos kihívásainak kezelésére törekednek. A korábbi Interreg program keretében létrehozott virtuális kutatólaboratórium, az Euregional PACT keretében már számos alapvető orvosi technológiát fejlesztettek ki tudományos szinten. Az egyik ilyen technológia az Anx-A5-alapú platform a célzott kábítószer-szállításhoz. Ez magában foglalja a gyógyszerek célzott beadását elektromos vagy hipotermikus stimuláción keresztül, amely stresszt gyakorol a sejtekre. Ennek a technikának az előnyei a toxikus gyógyszermennyiségek hatékony, célzott összekapcsolása, de csökkentett dózisok alapján, hogy az általános mellékhatások korlátozottak maradjanak, és a beteg életminősége fennmaradjon. A cél, hogy ezt a technológiát a SKiN-HUID-on belül tovább bővítsük terápiává, preklinikai és klinikai validációval. Egy applikátorral ellátott stimuláló eszközt fejlesztenek ki, amelyet a kezelés preklinikai validálására használnak. Az Annexine A5-ETA-alapú gyógyszert is továbbfejlesztik annak érdekében, hogy az eszköz és az applikátor segítségével lehetővé váljon a célzott és hatékony alkalmazás. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: El cáncer es una de las enfermedades más amenazantes de este siglo, causando ocho millones de muertes en todo el mundo cada año. La complejidad del cáncer significa que la enfermedad solo se puede tratar a través de la innovación y la traducción del conocimiento en nuevos medicamentos. Bajo la dirección de la Universidad de Maastricht, la Universidad de Amberes, Basic Pharma Technologies, MosaMedix y VIB están tratando de hacer frente a los desafíos específicos del cáncer. En Euregional PACT, un laboratorio virtual de investigación creado a través del anterior programa Interreg, ya se han desarrollado una serie de tecnologías médicas básicas a nivel académico. Una de esas tecnologías es la plataforma basada en Anx-A5 para Target Drug Delivery. Implica la administración dirigida de medicamentos a través de la estimulación eléctrica o hipotérmica, que ejerce estrés en las células. Las ventajas de esta técnica son el acoplamiento eficiente y selectivo de cantidades farmacéuticas tóxicas, pero sobre la base de dosis reducidas para que los efectos secundarios generales sigan siendo limitados y se mantenga la calidad de vida del paciente. El objetivo es ampliar aún más esta tecnología dentro de SKiN-HUID en una terapia, a través de la validación preclínica y clínica. Se desarrollará un dispositivo de estimulación con aplicador que se utilizará para la validación preclínica del tratamiento. El medicamento basado en el anexo A5-ETA también se está desarrollando para permitir una administración específica y eficiente mediante el producto y el aplicador. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El cáncer es una de las enfermedades más amenazantes de este siglo, causando ocho millones de muertes en todo el mundo cada año. La complejidad del cáncer significa que la enfermedad solo se puede tratar a través de la innovación y la traducción del conocimiento en nuevos medicamentos. Bajo la dirección de la Universidad de Maastricht, la Universidad de Amberes, Basic Pharma Technologies, MosaMedix y VIB están tratando de hacer frente a los desafíos específicos del cáncer. En Euregional PACT, un laboratorio virtual de investigación creado a través del anterior programa Interreg, ya se han desarrollado una serie de tecnologías médicas básicas a nivel académico. Una de esas tecnologías es la plataforma basada en Anx-A5 para Target Drug Delivery. Implica la administración dirigida de medicamentos a través de la estimulación eléctrica o hipotérmica, que ejerce estrés en las células. Las ventajas de esta técnica son el acoplamiento eficiente y selectivo de cantidades farmacéuticas tóxicas, pero sobre la base de dosis reducidas para que los efectos secundarios generales sigan siendo limitados y se mantenga la calidad de vida del paciente. El objetivo es ampliar aún más esta tecnología dentro de SKiN-HUID en una terapia, a través de la validación preclínica y clínica. Se desarrollará un dispositivo de estimulación con aplicador que se utilizará para la validación preclínica del tratamiento. El medicamento basado en el anexo A5-ETA también se está desarrollando para permitir una administración específica y eficiente mediante el producto y el aplicador. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Rak je jedna od najopasnijih bolesti ovog stoljeća, koja uzrokuje osam milijuna smrtnih slučajeva u svijetu svake godine. Složenost raka znači da se bolest može liječiti samo inovacijama i prenošenjem znanja u nove lijekove. Pod vodstvom Sveučilišta u Maastrichtu, Sveučilište u Antwerpenu, Basic Pharma Technologies, MosaMedix i VIB nastoje odgovoriti na specifične izazove raka. U okviru Euregional PACT-a, virtualnog istraživačkog laboratorija uspostavljenog u okviru prethodnog programa Interreg, već je razvijen niz osnovnih medicinskih tehnologija na akademskoj razini. Jedna od tih tehnologija je Anx-A5-based platforma za ciljanu isporuku droga. To uključuje ciljanu primjenu lijekova putem električne ili hipotermičke stimulacije, koja vrši stres na stanicama. Prednosti ove tehnike su učinkovito, ciljano povezivanje toksičnih farmaceutskih količina, ali na temelju smanjenih doza, tako da opće nuspojave ostanu ograničene i održava se kvaliteta života pacijenta. Cilj je dodatno proširiti ovu tehnologiju unutar SKiN-HUID-a u terapiju, kroz pretkliničku i kliničku validaciju. Razvit će se stimulacijski uređaj s aplikatorom koji će se koristiti za pretkliničku validaciju liječenja. Dodatno se razvija i lijek koji se temelji na A5-ETA-i kako bi se omogućila ciljana i učinkovita primjena putem uređaja i aplikatora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rak je jedna od najopasnijih bolesti ovog stoljeća, koja uzrokuje osam milijuna smrtnih slučajeva u svijetu svake godine. Složenost raka znači da se bolest može liječiti samo inovacijama i prenošenjem znanja u nove lijekove. Pod vodstvom Sveučilišta u Maastrichtu, Sveučilište u Antwerpenu, Basic Pharma Technologies, MosaMedix i VIB nastoje odgovoriti na specifične izazove raka. U okviru Euregional PACT-a, virtualnog istraživačkog laboratorija uspostavljenog u okviru prethodnog programa Interreg, već je razvijen niz osnovnih medicinskih tehnologija na akademskoj razini. Jedna od tih tehnologija je Anx-A5-based platforma za ciljanu isporuku droga. To uključuje ciljanu primjenu lijekova putem električne ili hipotermičke stimulacije, koja vrši stres na stanicama. Prednosti ove tehnike su učinkovito, ciljano povezivanje toksičnih farmaceutskih količina, ali na temelju smanjenih doza, tako da opće nuspojave ostanu ograničene i održava se kvaliteta života pacijenta. Cilj je dodatno proširiti ovu tehnologiju unutar SKiN-HUID-a u terapiju, kroz pretkliničku i kliničku validaciju. Razvit će se stimulacijski uređaj s aplikatorom koji će se koristiti za pretkliničku validaciju liječenja. Dodatno se razvija i lijek koji se temelji na A5-ETA-i kako bi se omogućila ciljana i učinkovita primjena putem uređaja i aplikatora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Vēzis ir viena no visbīstamākajām šī gadsimta slimībām, kas katru gadu izraisa astoņus miljonus nāves gadījumu visā pasaulē. Vēža sarežģītība nozīmē, ka slimību var ārstēt tikai ar inovācijām un zināšanu pārvēršanu jaunās zālēs. Māstrihtas Universitātes vadībā Antverpenes Universitāte, Basic Pharma Technologies, MosaMedix un VIB cenšas risināt vēža specifiskās problēmas. Euregional PACT, kas ir virtuāla pētniecības laboratorija, kura izveidota ar iepriekšējās Interreg programmas starpniecību, akadēmiskajā līmenī jau ir izstrādātas vairākas medicīnas pamattehnoloģijas. Viena no šīm tehnoloģijām ir Anx-A5 balstīta platforma mērķa zāļu piegādei. Tas ietver mērķtiecīgu zāļu ievadīšanu, izmantojot elektrisko vai hipotermisko stimulācijas, kas rada stresu uz šūnām. Šīs metodes priekšrocības ir efektīva, mērķtiecīga toksisko farmaceitisko daudzumu savienošana, bet, pamatojoties uz samazinātām devām, lai vispārējās blakusparādības paliktu ierobežotas un pacienta dzīves kvalitāte tiktu saglabāta. Mērķis ir turpināt paplašināt šo tehnoloģiju SKiN-HUID, iekļaujot to terapijā, izmantojot preklīnisko un klīnisko validāciju. Tiks izstrādāta stimulācijas ierīce ar aplikatoru, ko izmantos ārstēšanas preklīniskai validācijai. Tiek turpināta arī pielikuma A5-ETA zāļu izstrāde, lai nodrošinātu mērķtiecīgu un efektīvu ievadīšanu, izmantojot ierīci un aplikatoru. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vēzis ir viena no visbīstamākajām šī gadsimta slimībām, kas katru gadu izraisa astoņus miljonus nāves gadījumu visā pasaulē. Vēža sarežģītība nozīmē, ka slimību var ārstēt tikai ar inovācijām un zināšanu pārvēršanu jaunās zālēs. Māstrihtas Universitātes vadībā Antverpenes Universitāte, Basic Pharma Technologies, MosaMedix un VIB cenšas risināt vēža specifiskās problēmas. Euregional PACT, kas ir virtuāla pētniecības laboratorija, kura izveidota ar iepriekšējās Interreg programmas starpniecību, akadēmiskajā līmenī jau ir izstrādātas vairākas medicīnas pamattehnoloģijas. Viena no šīm tehnoloģijām ir Anx-A5 balstīta platforma mērķa zāļu piegādei. Tas ietver mērķtiecīgu zāļu ievadīšanu, izmantojot elektrisko vai hipotermisko stimulācijas, kas rada stresu uz šūnām. Šīs metodes priekšrocības ir efektīva, mērķtiecīga toksisko farmaceitisko daudzumu savienošana, bet, pamatojoties uz samazinātām devām, lai vispārējās blakusparādības paliktu ierobežotas un pacienta dzīves kvalitāte tiktu saglabāta. Mērķis ir turpināt paplašināt šo tehnoloģiju SKiN-HUID, iekļaujot to terapijā, izmantojot preklīnisko un klīnisko validāciju. Tiks izstrādāta stimulācijas ierīce ar aplikatoru, ko izmantos ārstēšanas preklīniskai validācijai. Tiek turpināta arī pielikuma A5-ETA zāļu izstrāde, lai nodrošinātu mērķtiecīgu un efektīvu ievadīšanu, izmantojot ierīci un aplikatoru. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Le cancer est l’une des maladies les plus menaçantes de ce siècle, causant huit millions de décès dans le monde chaque année. La complexité du cancer signifie que la maladie ne peut être traitée que par l’innovation et la traduction des connaissances en nouveaux médicaments. Sous la direction de l’Université de Maastricht, l’Université d’Anvers, Basic Pharma Technologies, MosaMedix et VIB cherchent à relever les défis spécifiques du cancer. Au PACT Eurégional, laboratoire virtuel de recherche mis en place dans le cadre du précédent programme Interreg, un certain nombre de technologies médicales de base ont déjà été développées au niveau universitaire. L’une de ces technologies est la plate-forme Anx-A5 pour la livraison ciblée de médicaments. Il s’agit d’une administration ciblée de médicaments par stimulation électrique ou hypothermique, qui exerce un stress sur les cellules. Les avantages de cette technique sont le couplage efficace et ciblé des quantités pharmaceutiques toxiques, mais sur la base de doses réduites afin que les effets secondaires généraux restent limités et que la qualité de vie du patient soit maintenue. L’objectif est d’étendre cette technologie au sein de SKiN-HUID en thérapie, grâce à une validation préclinique et clinique. Un dispositif de stimulation avec applicateur sera développé qui sera utilisé pour la validation préclinique du traitement. La médecine Annexine A5-ETA est également en cours de développement pour permettre une administration ciblée et efficace au moyen du dispositif et de l’applicateur. (French) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le cancer est l’une des maladies les plus menaçantes de ce siècle, causant huit millions de décès dans le monde chaque année. La complexité du cancer signifie que la maladie ne peut être traitée que par l’innovation et la traduction des connaissances en nouveaux médicaments. Sous la direction de l’Université de Maastricht, l’Université d’Anvers, Basic Pharma Technologies, MosaMedix et VIB cherchent à relever les défis spécifiques du cancer. Au PACT Eurégional, laboratoire virtuel de recherche mis en place dans le cadre du précédent programme Interreg, un certain nombre de technologies médicales de base ont déjà été développées au niveau universitaire. L’une de ces technologies est la plate-forme Anx-A5 pour la livraison ciblée de médicaments. Il s’agit d’une administration ciblée de médicaments par stimulation électrique ou hypothermique, qui exerce un stress sur les cellules. Les avantages de cette technique sont le couplage efficace et ciblé des quantités pharmaceutiques toxiques, mais sur la base de doses réduites afin que les effets secondaires généraux restent limités et que la qualité de vie du patient soit maintenue. L’objectif est d’étendre cette technologie au sein de SKiN-HUID en thérapie, grâce à une validation préclinique et clinique. Un dispositif de stimulation avec applicateur sera développé qui sera utilisé pour la validation préclinique du traitement. La médecine Annexine A5-ETA est également en cours de développement pour permettre une administration ciblée et efficace au moyen du dispositif et de l’applicateur. (French) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gand / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Anvers / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Maastricht / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sittard-Geleen / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Echt-Susteren / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:03, 11 October 2024
Project Q4297324 in Belgium, Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SKiN-HUID |
Project Q4297324 in Belgium, Netherlands |
Statements
1,505,489.43 Euro
0 references
3,010,978.86 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 August 2019
0 references
Universiteit Maastricht
0 references
51°1'4.26"N, 3°41'29.69"E
0 references
51°13'20.82"N, 4°24'36.40"E
0 references
51°3'13.10"N, 5°50'44.20"E
0 references
50°50'6.50"N, 5°42'58.46"E
0 references
50°58'58.22"N, 5°48'12.20"E
0 references
Cancer is one of the most threatening diseases of this century, causing eight million deaths worldwide each year. Cancer's complexity means the disease can only be treated through innovation and translating knowledge into new medication. Under the direction of the University of Maastricht, the University of Antwerp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix and VIB are seeking to meet the specific challenges of cancer. At Euregional PACT, a virtual research laboratory set up through the previous Interreg programme, a number of basic medical technologies have already been developed at academic level. One of those technologies is the Anx-A5-based platform for Target Drug Delivery. It involves targeted administration of medicines via electrical or hypothermic stimulation, which exerts stress on the cells. Advantages of this technique are the efficient, targeted coupling of toxic pharmaceutical quantities, but on the basis of reduced doses so that general side-effects remain limited and the patient's quality of life is maintained. The aim is to further expand this technology within SKiN-HUID into a therapy, through preclinical and clinical validation. A stimulation device with applicator will be developed that is to be used for preclinical validation of the treatment. The Annexine A5-ETA-based medicine is also being further developed to enable targeted, efficient administration by means of the device and the applicator. (English)
0.9437296069853394
0 references
Tá ailse ar cheann de na galair is contúirtí sa chéid seo, rud is cúis le hocht milliún bás ar fud an domhain gach bliain. Ciallaíonn castacht ailse nach féidir déileáil leis an ngalar ach amháin trí nuálaíocht agus trí eolas a aistriú go cógas nua. Faoi stiúir Ollscoil Maastricht, Ollscoil Antuairp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix agus VIB ag iarraidh chun freastal ar na dúshláin shonracha ailse. Ag Euregional PACT, saotharlann taighde fhíorúil a cuireadh ar bun tríd an gclár Interreg a bhí ann roimhe seo, tá roinnt teicneolaíochtaí bunúsacha leighis forbartha cheana féin ar an leibhéal acadúil. Ceann de na teicneolaíochtaí sin is ea an t-ardán Anx-A5-bhunaithe le haghaidh Seachadadh Drugaí Sprioc. Is éard atá i gceist leis cógais a thabhairt ar bhealach spriocdhírithe trí spreagadh leictreach nó hipiteirmeach, a chuireann strus ar na cealla. Is iad na buntáistí a bhaineann leis an teicníc seo ná cúpláil éifeachtach, spriocdhírithe cainníochtaí cógaisíochta tocsaineacha, ach ar bhonn dáileoga laghdaithe ionas go bhfanfaidh fo-iarsmaí ginearálta teoranta agus go gcoinnítear cáilíocht saoil an othair. Is é an aidhm atá ann an teicneolaíocht seo a leathnú tuilleadh laistigh de SKiN-HUID go teiripe, trí bhailíochtú réamhchliniciúil agus cliniciúil. Forbrófar gléas spreagtha le hiarratasóir atá le húsáid chun an chóireáil a bhailíochtú go réamhchliniciúil. Tá an cógas atá bunaithe ar Iarscríbhinn A5-AA á fhorbairt tuilleadh freisin chun gur féidir riar spriocdhírithe éifeachtúil a dhéanamh tríd an bhfeiste agus tríd an bhfeidhmitheoir. (Irish)
4 November 2022
0 references
Kræft er en af de mest truende sygdomme i dette århundrede, der forårsager otte millioner dødsfald på verdensplan hvert år. Kræftens kompleksitet betyder, at sygdommen kun kan behandles gennem innovation og omsætte viden til ny medicin. Under ledelse af universitetet i Maastricht, University of Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix og VIB søger at imødekomme de specifikke udfordringer ved kræft. På Euregional PACT, et virtuelt forskningslaboratorium oprettet gennem det tidligere Interreg-program, er der allerede udviklet en række grundlæggende medicinske teknologier på akademisk niveau. En af disse teknologier er den Anx-A5-baserede platform for Target Drug Delivery. Det indebærer målrettet administration af lægemidler via elektrisk eller hypotermisk stimulering, som udøver stress på cellerne. Fordelene ved denne teknik er den effektive, målrettede kobling af giftige farmaceutiske mængder, men på grundlag af reducerede doser, således at generelle bivirkninger forbliver begrænsede, og patientens livskvalitet opretholdes. Målet er yderligere at udvide denne teknologi inden for SKiN-HUID til en terapi gennem præklinisk og klinisk validering. Der vil blive udviklet en stimuleringsanordning med applikator, som skal anvendes til præklinisk validering af behandlingen. Bilag A5-ETA-baseret lægemiddel er også ved at blive videreudviklet for at muliggøre målrettet og effektiv administration ved hjælp af udstyret og applikatoren. (Danish)
4 November 2022
0 references
Kanker is een van de meest bedreigende ziekten van deze eeuw en veroorzaakt jaarlijks acht miljoen sterfgevallen. De complexiteit van kanker betekent dat de ziekte alleen kan worden behandeld door innovatie en het vertalen van kennis in nieuwe medicijnen. Onder leiding van de Universiteit Maastricht zijn de Universiteit Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix en VIB op zoek naar de specifieke uitdagingen van kanker. Op Euregionaal PACT, een virtueel onderzoekslaboratorium dat in het kader van het vorige Interreg-programma is opgezet, is reeds op academisch niveau een aantal medische basistechnologieën ontwikkeld. Een van die technologieën is het Anx-A5-platform voor Target Drug Delivery. Het gaat om gerichte toediening van geneesmiddelen via elektrische of hypothermische stimulatie, die stress op de cellen uitoefent. Voordelen van deze techniek zijn de efficiënte, gerichte koppeling van giftige farmaceutische hoeveelheden, maar op basis van verminderde doses zodat algemene bijwerkingen beperkt blijven en de kwaliteit van leven van de patiënt wordt gehandhaafd. Het doel is om deze technologie binnen SKiN-HUID verder uit te breiden tot een therapie, door preklinische en klinische validatie. Er zal een stimulatieapparaat met applicator worden ontwikkeld dat moet worden gebruikt voor preklinische validatie van de behandeling. Het op bijlage A5-ETA gebaseerde geneesmiddel wordt ook verder ontwikkeld om doelgerichte en efficiënte toediening door middel van het hulpmiddel en de applicator mogelijk te maken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Rak jest jedną z najbardziej groźnych chorób tego stulecia, powodując 8 milionów zgonów na całym świecie każdego roku. Złożoność raka oznacza, że choroba może być leczona tylko poprzez innowacje i przekładanie wiedzy na nowe leki. Pod kierunkiem Uniwersytetu w Maastricht, Uniwersytetu w Antwerpii, Basic Pharma Technologies, MosaMedix i VIB starają się sprostać specyficznym wyzwaniom związanym z rakiem. W Euregional PACT, wirtualnym laboratorium badawczym utworzonym w ramach poprzedniego programu Interreg, na poziomie akademickim opracowano już szereg podstawowych technologii medycznych. Jedną z tych technologii jest platforma Anx-A5 do dostarczania leków docelowych. Obejmuje ukierunkowane podawanie leków poprzez stymulację elektryczną lub hipotermiczną, która wywiera stres na komórki. Zaletą tej techniki jest skuteczne, ukierunkowane łączenie toksycznych ilości farmaceutycznych, ale na podstawie zmniejszonych dawek, dzięki czemu ogólne skutki uboczne pozostają ograniczone, a jakość życia pacjenta jest utrzymana. Celem jest dalsze rozszerzenie tej technologii w ramach SKiN-HUID w terapię, poprzez walidację przedkliniczną i kliniczną. Zostanie opracowany wyrób stymulujący z aplikatorem, który ma być stosowany do przedklinicznej walidacji leczenia. W dalszym ciągu rozwija się również lek na bazie załącznika A5-ETA, aby umożliwić ukierunkowane i skuteczne administrowanie za pomocą wyrobu i aplikatora. (Polish)
4 November 2022
0 references
Syöpä on yksi tämän vuosisadan uhanalaisimmista sairauksista, joka aiheuttaa maailmanlaajuisesti kahdeksan miljoonaa kuolemaa vuosittain. Syövän monimutkaisuus tarkoittaa, että tautia voidaan hoitaa vain innovaatioiden avulla ja muuttamalla tietoa uudeksi lääkkeeksi. Maastrichtin yliopiston johdolla Antwerpenin yliopisto, Basic Pharma Technologies, MosaMedix ja VIB pyrkivät vastaamaan syövän erityishaasteisiin. Aiemmalla Interreg-ohjelmalla perustetussa Euregional PACT -tutkimuslaboratoriossa on jo kehitetty useita lääketieteellisiä perusteknologioita akateemisella tasolla. Yksi näistä teknologioista on Anx-A5-pohjainen Target Drug Delivery -alusta. Siihen kuuluu lääkkeiden kohdennettu antaminen sähkö- tai hypotermisen stimulaation avulla, joka aiheuttaa stressiä soluihin. Tämän tekniikan etuja ovat myrkyllisten lääkemäärien tehokas ja kohdennettu kytkeminen, mutta pienempien annosten perusteella, jotta yleiset sivuvaikutukset pysyvät vähäisinä ja potilaan elämänlaatu säilyy. Tavoitteena on laajentaa tätä teknologiaa edelleen SKiN-HUID-teknologiaksi prekliinisen ja kliinisen validoinnin avulla. Kehitetään applikaattorilla varustettu stimulaatiolaite, jota käytetään hoidon prekliiniseen validointiin. Liitteessä olevaa A5-ETA-pohjaista lääkettä kehitetään edelleen, jotta voidaan antaa kohdennettua ja tehokasta antoa laitteen ja applikaattorin avulla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Rak je ena najbolj nevarnih bolezni tega stoletja, ki vsako leto povzroči osem milijonov smrti po vsem svetu. Kompleksnost raka pomeni, da je bolezen mogoče zdraviti le z inovacijami in prenosom znanja v nova zdravila. Pod vodstvom Univerze v Maastrichtu si Univerza v Antwerpnu, Basic Pharma Technologies, MosaMedix in VIB prizadeva za soočanje s posebnimi izzivi raka. Na Euregional PACT, virtualnem raziskovalnem laboratoriju, ustanovljenem s prejšnjim programom Interreg, so bile na akademski ravni že razvite številne osnovne medicinske tehnologije. Ena od teh tehnologij je platforma, ki temelji na Anx-A5 za ciljno dostavo drog. Vključuje ciljno dajanje zdravil prek električne ali hipotermične stimulacije, ki povzroča stres na celice. Prednosti te tehnike so učinkovito, ciljno spajanje toksičnih farmacevtskih količin, vendar na podlagi zmanjšanih odmerkov, tako da splošni neželeni učinki ostanejo omejeni in se ohrani kakovost življenja bolnika. Cilj je nadalje razširiti to tehnologijo v SKiN-HUID v terapijo s predklinično in klinično validacijo. Razvita bo stimulacijska naprava z aplikatorjem, ki se bo uporabljala za predklinično validacijo zdravljenja. Nadalje se razvija tudi zdravilo na osnovi Priloge A5-ETA, da se omogoči ciljno usmerjeno in učinkovito dajanje s pripomočkom in aplikatorjem. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Krebs ist eine der bedrohlichsten Krankheiten dieses Jahrhunderts und verursacht jährlich acht Millionen Todesfälle. Die Komplexität von Krebs bedeutet, dass die Krankheit nur durch Innovation und das Übersetzen von Wissen in neue Medikamente behandelt werden kann. Unter der Leitung der Universität Maastricht bemühen sich die Universität Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix und VIB, den spezifischen Herausforderungen des Krebses zu begegnen. Bei Euregional PACT, einem virtuellen Forschungslabor, das im Rahmen des vorherigen Interreg-Programms eingerichtet wurde, wurde bereits eine Reihe von medizinischen Grundlagentechnologien auf akademischer Ebene entwickelt. Eine dieser Technologien ist die Anx-A5-basierte Plattform für Target Drug Delivery. Es beinhaltet die gezielte Verabreichung von Medikamenten durch elektrische oder hypothermische Stimulation, die Stress auf die Zellen ausübt. Vorteile dieser Technik sind die effiziente, gezielte Kopplung toxischer pharmazeutischer Mengen, jedoch auf der Grundlage reduzierter Dosen, so dass die allgemeinen Nebenwirkungen begrenzt bleiben und die Lebensqualität des Patienten erhalten bleibt. Ziel ist es, diese Technologie innerhalb von SKiN-HUID durch präklinische und klinische Validierung zu einer Therapie zu erweitern. Es wird ein Stimulationsgerät mit Applikator entwickelt, das zur präklinischen Validierung der Behandlung verwendet werden soll. Darüber hinaus wird die Anlage A5-ETA-basierte Medizin weiterentwickelt, um eine gezielte und effiziente Verabreichung mittels Produkt und Applikator zu ermöglichen. (German)
4 November 2022
0 references
Ο καρκίνος είναι μία από τις πιο απειλητικές ασθένειες αυτού του αιώνα, προκαλώντας οκτώ εκατομμύρια θανάτους σε όλο τον κόσμο κάθε χρόνο. Η πολυπλοκότητα του καρκίνου σημαίνει ότι η ασθένεια μπορεί να αντιμετωπιστεί μόνο μέσω της καινοτομίας και της μετάφρασης της γνώσης σε νέα φάρμακα. Υπό τη διεύθυνση του Πανεπιστημίου του Μάαστριχτ, το Πανεπιστήμιο της Αμβέρσας, Basic Pharma Technologies, MosaMedix και VIB επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν τις συγκεκριμένες προκλήσεις του καρκίνου. Στο Eu Regional PACT, ένα εικονικό ερευνητικό εργαστήριο που δημιουργήθηκε μέσω του προηγούμενου προγράμματος Interreg, έχουν ήδη αναπτυχθεί ορισμένες βασικές ιατρικές τεχνολογίες σε ακαδημαϊκό επίπεδο. Μία από αυτές τις τεχνολογίες είναι η πλατφόρμα Anx-A5 για την παράδοση φαρμάκων-στόχων. Περιλαμβάνει στοχευμένη χορήγηση φαρμάκων μέσω ηλεκτρικής ή υποθερμικής διέγερσης, η οποία ασκεί πίεση στα κύτταρα. Πλεονεκτήματα αυτής της τεχνικής είναι η αποτελεσματική, στοχευμένη σύζευξη τοξικών φαρμακευτικών ποσοτήτων, αλλά με βάση τις μειωμένες δόσεις, έτσι ώστε οι γενικές παρενέργειες να παραμένουν περιορισμένες και να διατηρείται η ποιότητα ζωής του ασθενούς. Ο στόχος είναι να επεκταθεί περαιτέρω αυτή η τεχνολογία στο SKiN-HUID σε μια θεραπεία, μέσω της προκλινικής και κλινικής επικύρωσης. Θα αναπτυχθεί συσκευή διέγερσης με απλικατέρ που θα χρησιμοποιηθεί για την προκλινική επικύρωση της θεραπείας. Το φάρμακο με βάση το παράρτημα Α5-ETA αναπτύσσεται επίσης περαιτέρω ώστε να καταστεί δυνατή η στοχευμένη και αποτελεσματική χορήγηση μέσω του ιατροτεχνολογικού προϊόντος και του εφαρμοστή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Vėžys yra viena iš pavojingiausių šio amžiaus ligų, kasmet sukelianti aštuonis milijonus mirčių visame pasaulyje. Vėžio sudėtingumas reiškia, kad liga gali būti gydoma tik diegiant naujoves ir paverčiant žinias naujais vaistais. Vadovaujant Mastrichto universitetui, Antverpeno universitetas, „Basic Pharma Technologies“, „MosaMedix“ ir VIB siekia įveikti specifinius vėžio iššūkius. Euregion PACT, virtualioje mokslinių tyrimų laboratorijoje, įsteigtoje pagal ankstesnę INTERREG programą, akademiniu lygmeniu jau sukurta keletas pagrindinių medicinos technologijų. Viena iš šių technologijų yra „Anx-A5“ platforma, skirta tiksliniam narkotikų pristatymui. Tai apima tikslinį vaistų vartojimą per elektrinę ar hipoterminę stimuliaciją, kuri sukelia stresą ląstelėms. Šio metodo privalumai yra veiksmingas, tikslingas toksinių vaistų kiekių sujungimas, tačiau remiantis sumažintomis dozėmis, kad bendras šalutinis poveikis išliktų ribotas ir paciento gyvenimo kokybė būtų išlaikyta. Tikslas – toliau plėsti šią SKiN-HUID technologiją į terapiją, atliekant ikiklinikinį ir klinikinį patvirtinimą. Bus sukurtas stimuliacijos prietaisas su aplikatoriumi, kuris bus naudojamas ikiklinikiniam gydymo patvirtinimui. Priedas A5-ETA pagrįstas vaistas taip pat toliau plėtojamas, kad būtų galima tikslingai ir veiksmingai naudoti prietaisą ir aplikatorių. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Vähk on üks selle sajandi kõige ohtlikumaid haigusi, põhjustades igal aastal kaheksa miljonit surmajuhtumit kogu maailmas. Vähi keerukus tähendab, et haigust saab ravida ainult innovatsiooni ja teadmiste tõlkimisega uutesse ravimitesse. Maastrichti ülikooli juhtimisel püüavad Antwerpeni ülikool, Basic Pharma Technologies, MosaMedix ja VIB lahendada vähktõve spetsiifilisi probleeme. Eelmise Interregi programmi raames loodud virtuaalses uurimislaboris Euregional PACT on akadeemilisel tasandil juba välja töötatud mitmeid põhilisi meditsiinitehnoloogiaid. Üks neist tehnoloogiatest on Anx-A5-põhine platvorm narkootikumide sihttarneks. See hõlmab ravimite sihipärast manustamist elektrilise või hüpotermilise stimulatsiooni teel, mis avaldab rakkudele stressi. Selle tehnika eelised on mürgiste ravimikoguste tõhus, sihipärane sidumine, kuid vähendatud annuste alusel, nii et üldised kõrvaltoimed jäävad piiratuks ja patsiendi elukvaliteet säilib. Eesmärk on laiendada SKiN-HUID-i tehnoloogiat prekliinilise ja kliinilise valideerimise kaudu ravile. Töötatakse välja aplikaatoriga stimulatsiooniseade, mida kasutatakse ravi prekliiniliseks valideerimiseks. Samuti arendatakse edasi A5-ETA-l põhinevat lisaravimit, et võimaldada sihipärast ja tõhusat manustamist seadme ja aplikaatori abil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cancerul este una dintre cele mai amenințătoare boli ale acestui secol, provocând opt milioane de decese în întreaga lume în fiecare an. Complexitatea cancerului înseamnă că boala poate fi tratată numai prin inovație și traducerea cunoștințelor în medicamente noi. Sub conducerea Universității din Maastricht, Universitatea din Anvers, Basic Pharma Technologies, MosaMedix și VIB caută să facă față provocărilor specifice ale cancerului. La Euregional PACT, un laborator virtual de cercetare înființat prin programul Interreg anterior, o serie de tehnologii medicale de bază au fost deja dezvoltate la nivel academic. Una dintre aceste tehnologii este platforma Anx-A5 pentru livrarea de droguri țintă. Aceasta implică administrarea țintită a medicamentelor prin stimulare electrică sau hipotermică, care exercită stres asupra celulelor. Avantajele acestei tehnici sunt cuplarea eficientă și țintită a cantităților farmaceutice toxice, dar pe baza dozelor reduse, astfel încât efectele secundare generale să rămână limitate și calitatea vieții pacientului să fie menținută. Scopul este de a extinde în continuare această tehnologie în cadrul SKiN-HUID într-o terapie, prin validare preclinică și clinică. Se va dezvolta un dispozitiv de stimulare cu aplicator care urmează să fie utilizat pentru validarea preclinică a tratamentului. Medicamentul pe bază de A5-ETA este, de asemenea, dezvoltat în continuare pentru a permite o administrare specifică și eficientă prin intermediul dispozitivului și al aplicatorului. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cancer är en av de mest hotande sjukdomarna i detta år, vilket orsakar åtta miljoner dödsfall världen över varje år. Cancerns komplexitet innebär att sjukdomen endast kan behandlas genom innovation och genom att översätta kunskap till ny medicin. Under ledning av universitetet i Maastricht försöker universitetet i Antwerpen, Basic Pharma Technologies, MosaMedix och VIB att möta de specifika utmaningarna med cancer. I Euregional PACT, ett virtuellt forskningslaboratorium som inrättades genom det tidigare Interregprogrammet, har ett antal grundläggande medicinsk teknik redan utvecklats på akademisk nivå. En av dessa tekniker är Anx-A5-baserade plattformen för Target Drug Delivery. Det innebär riktad administrering av läkemedel via elektrisk eller hypotermisk stimulering, som utövar stress på cellerna. Fördelarna med denna teknik är effektiv, riktad koppling av toxiska läkemedelsmängder, men på grundval av reducerade doser så att allmänna biverkningar förblir begränsade och patientens livskvalitet bibehålls. Syftet är att ytterligare utöka denna teknik inom SKiN-HUID till en terapi, genom preklinisk och klinisk validering. En stimuleringsanordning med applikator kommer att utvecklas som ska användas för preklinisk validering av behandlingen. Det Annexine A5-ETA-baserade läkemedlet utvecklas också ytterligare för att möjliggöra riktad och effektiv administrering med hjälp av produkten och applikatorn. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Rakovina je jednou z najhrozivejších chorôb tohto storočia, ktorá každoročne spôsobuje 8 miliónov úmrtí na celom svete. Zložitosť rakoviny znamená, že choroba sa dá liečiť len prostredníctvom inovácií a premietnutia poznatkov do nových liekov. Pod vedením Maastrichtskej univerzity sa Univerzita v Antverpách, základné farmaceutické technológie, MosaMedix a VIB snažia riešiť špecifické výzvy spojené s rakovinou. V Euregionálnom PACT, virtuálnom výskumnom laboratóriu zriadenom v rámci predchádzajúceho programu Interreg, sa na akademickej úrovni už vyvinulo niekoľko základných zdravotníckych technológií. Jednou z týchto technológií je platforma založená na Anx-A5 pre Target Drug Delivery. Zahŕňa cielené podávanie liekov prostredníctvom elektrickej alebo hypotermickej stimulácie, ktorá vyvíja stres na bunky. Výhody tejto techniky sú efektívne, cielené spojenie toxických farmaceutických množstiev, ale na základe znížených dávok tak, aby všeobecné vedľajšie účinky zostali obmedzené a zachovala sa kvalita života pacienta. Cieľom je ďalej rozšíriť túto technológiu v rámci SKiN-HUID na terapiu prostredníctvom predklinickej a klinickej validácie. Vytvorí sa stimulačná pomôcka s aplikátorom, ktorá sa má použiť na predklinickú validáciu liečby. Ďalej sa rozvíja aj liek založený na prílohe A5-ETA s cieľom umožniť cielené a účinné podávanie prostredníctvom pomôcky a aplikátora. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Il cancro è una delle malattie più minacciose di questo secolo, causando otto milioni di morti in tutto il mondo ogni anno. La complessità del cancro significa che la malattia può essere trattata solo attraverso l'innovazione e la traduzione delle conoscenze in nuovi farmaci. Sotto la direzione dell'Università di Maastricht, l'Università di Anversa, le tecnologie farmaceutiche di base, MosaMedix e VIB stanno cercando di affrontare le sfide specifiche del cancro. In Euregional PACT, un laboratorio di ricerca virtuale istituito attraverso il precedente programma Interreg, sono già state sviluppate diverse tecnologie mediche di base a livello accademico. Una di queste tecnologie è la piattaforma basata su Anx-A5 per il Target Drug Delivery. Comporta la somministrazione mirata di farmaci tramite stimolazione elettrica o ipotermica, che esercita stress sulle cellule. I vantaggi di questa tecnica sono l'accoppiamento efficiente e mirato di quantità farmaceutiche tossiche, ma sulla base di dosi ridotte in modo che gli effetti collaterali generali rimangano limitati e la qualità della vita del paziente sia mantenuta. L'obiettivo è quello di espandere ulteriormente questa tecnologia all'interno di SKiN-HUID in una terapia, attraverso la convalida preclinica e clinica. Verrà sviluppato un dispositivo di stimolazione con applicatore che deve essere utilizzato per la convalida preclinica del trattamento. Il medicinale basato sull'allegato A5-ETA è inoltre in fase di sviluppo per consentire una somministrazione mirata ed efficiente mediante il dispositivo e l'applicatore. (Italian)
4 November 2022
0 references
Ракът е една от най-застрашените болести на този век, причинявайки 8 милиона смъртни случая в световен мащаб всяка година. Сложността на рака означава, че болестта може да бъде лекувана само чрез иновации и превръщане на знанията в нови лекарства. Под ръководството на Университета в Маастрихт, Университета в Антверпен, Basic Pharma Technologies, MosaMedix и VIB се стремят да посрещнат специфичните предизвикателства на рака. В Euregional PACT, виртуална изследователска лаборатория, създадена чрез предишната програма Interreg, редица основни медицински технологии вече са разработени на академично равнище. Една от тези технологии е базираната на Anx-A5 платформа за целеви доставки на наркотици. Това включва целенасочено приложение на лекарства чрез електрическа или хипотермиялна стимулация, която упражнява стрес върху клетките. Предимствата на тази техника са ефективното, целенасочено свързване на токсичните фармацевтични количества, но въз основа на намалени дози, така че общите странични ефекти да останат ограничени и да се поддържа качеството на живот на пациента. Целта е да се разшири допълнително тази технология в рамките на SKiN-HUID в терапия, чрез предклинично и клинично валидиране. Ще бъде разработено изделие за стимулиране с апликатор, което да се използва за предклинично валидиране на лечението. Лекарственият продукт на базата на приложение A5-ETA също се разработва допълнително, за да се даде възможност за целенасочено и ефективно прилагане чрез изделието и апликатора. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O cancro é uma das doenças mais ameaçadoras deste século, causando oito milhões de mortes em todo o mundo a cada ano. A complexidade do cancro significa que a doença só pode ser tratada através da inovação e da tradução do conhecimento em novos medicamentos. Sob a direção da Universidade de Maastricht, a Universidade de Antuérpia, a Basic Pharma Technologies, a MosaMedix e a VIB procuram responder aos desafios específicos do cancro. No PACT Euregional, um laboratório virtual de investigação criado através do anterior programa Interreg, já foram desenvolvidas várias tecnologias médicas básicas a nível académico. Uma destas tecnologias é a plataforma baseada em Anx-A5 para a entrega da droga do alvo. Envolve a administração direcionada de medicamentos através de estimulação elétrica ou hipotérmica, que exerce stress nas células. As vantagens desta técnica são o acoplamento eficaz e direcionado de quantidades farmacêuticas tóxicas, mas com base em doses reduzidas para que os efeitos colaterais gerais permaneçam limitados e a qualidade de vida do paciente seja mantida. O objetivo é expandir ainda mais esta tecnologia dentro do SKiN-HUID em uma terapia, através da validação pré-clínica e clínica. Será desenvolvido um dispositivo de estimulação com aplicador que será utilizado para a validação pré-clínica do tratamento. O medicamento à base de Annexina A5-ETA está também a ser desenvolvido para permitir uma administração direcionada e eficiente através do dispositivo e do aplicador. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-kanċer huwa wieħed mill-aktar mardiet ta’ theddida ta’ dan is-seklu, u jikkawża tmien miljun mewta madwar id-dinja kull sena. Il-kumplessità tal-kanċer tfisser li l-marda tista’ tiġi ttrattata biss permezz tal-innovazzjoni u t-trasformazzjoni tal-għarfien f’medikazzjoni ġdida. Taħt id-direzzjoni tal-Università ta ‘Maastricht, l-Università ta’ Antwerp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix u VIB qed ifittxu li jilħqu l-isfidi speċifiċi tal-kanċer. Fil-PACT Euregional, laboratorju ta’ riċerka virtwali stabbilit permezz tal-programm Interreg preċedenti, diġà ġew żviluppati għadd ta’ teknoloġiji mediċi bażiċi fil-livell akkademiku. Waħda minn dawk it-teknoloġiji hija l-pjattaforma bbażata fuq l-Anx-A5 għat-Twettiq tad-Droga fil-Mira. Dan jinvolvi l-għoti mmirat ta’ mediċini permezz ta’ stimulazzjoni elettrika jew ipotermika, li teżerċita stress fuq iċ-ċelluli. Il-vantaġġi ta’ din it-teknika huma l-akkoppjament effiċjenti u mmirat ta’ kwantitajiet farmaċewtiċi tossiċi, iżda fuq il-bażi ta’ dożi mnaqqsa sabiex l-effetti sekondarji ġenerali jibqgħu limitati u tinżamm il-kwalità tal-ħajja tal-pazjent. L-għan huwa li tkompli tespandi din it-teknoloġija fi ħdan SKiN-HUID f’terapija, permezz ta’ validazzjoni preklinika u klinika. Ser jiġi żviluppat apparat ta’ stimulazzjoni b’applikatur li għandu jintuża għall-validazzjoni preklinika tal-kura. Il-mediċina tal-Annessine A5-ETA qed tiġi żviluppata aktar ukoll biex tippermetti l-għoti mmirat u effiċjenti permezz tal-apparat u l-applikatur. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Rakovina je jednou z nejohroženějších nemocí tohoto století, která každoročně způsobuje osm milionů úmrtí na celém světě. Složitost rakoviny znamená, že onemocnění může být léčeno pouze prostřednictvím inovací a převedení znalostí do nových léků. Pod vedením University of Maastricht, University of Antverp, Basic Pharma Technologies, MosaMedix a VIB se snaží čelit specifickým výzvám rakoviny. V Euregional PACT, virtuální výzkumné laboratoři zřízené v rámci předchozího programu Interreg, již byla na akademické úrovni vyvinuta řada základních lékařských technologií. Jednou z těchto technologií je platforma Anx-A5 pro Target Drug Delivery. Zahrnuje cílené podávání léků prostřednictvím elektrické nebo hypotermické stimulace, která působí stres na buňky. Výhody této techniky jsou účinné, cílené spojení toxických farmaceutických množství, ale na základě snížených dávek tak, aby obecné vedlejší účinky zůstaly omezené a kvalita života pacienta byla zachována. Cílem je dále rozšířit tuto technologii v rámci SKiN-HUID na terapii, a to prostřednictvím preklinické a klinické validace. Bude vyvinuto stimulační zařízení s aplikátorem, které má být použito k preklinické validaci léčby. Dále se rozvíjí i léčivý přípravek založený na příloze A5-ETA, který umožňuje cílené a účinné podávání prostřednictvím prostředku a aplikátoru. (Czech)
4 November 2022
0 references
A rák az évszázad egyik legveszélyesebb betegsége, amely évente nyolcmillió halálesetet okoz világszerte. A rák összetettsége azt jelenti, hogy a betegséget csak innovációval és a tudás új gyógyszerekké alakításával lehet kezelni. A Maastrichti Egyetem, az Antwerpeni Egyetem, a Basic Pharma Technologies, a MosaMedix és a VIB irányítása alatt a rák sajátos kihívásainak kezelésére törekednek. A korábbi Interreg program keretében létrehozott virtuális kutatólaboratórium, az Euregional PACT keretében már számos alapvető orvosi technológiát fejlesztettek ki tudományos szinten. Az egyik ilyen technológia az Anx-A5-alapú platform a célzott kábítószer-szállításhoz. Ez magában foglalja a gyógyszerek célzott beadását elektromos vagy hipotermikus stimuláción keresztül, amely stresszt gyakorol a sejtekre. Ennek a technikának az előnyei a toxikus gyógyszermennyiségek hatékony, célzott összekapcsolása, de csökkentett dózisok alapján, hogy az általános mellékhatások korlátozottak maradjanak, és a beteg életminősége fennmaradjon. A cél, hogy ezt a technológiát a SKiN-HUID-on belül tovább bővítsük terápiává, preklinikai és klinikai validációval. Egy applikátorral ellátott stimuláló eszközt fejlesztenek ki, amelyet a kezelés preklinikai validálására használnak. Az Annexine A5-ETA-alapú gyógyszert is továbbfejlesztik annak érdekében, hogy az eszköz és az applikátor segítségével lehetővé váljon a célzott és hatékony alkalmazás. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El cáncer es una de las enfermedades más amenazantes de este siglo, causando ocho millones de muertes en todo el mundo cada año. La complejidad del cáncer significa que la enfermedad solo se puede tratar a través de la innovación y la traducción del conocimiento en nuevos medicamentos. Bajo la dirección de la Universidad de Maastricht, la Universidad de Amberes, Basic Pharma Technologies, MosaMedix y VIB están tratando de hacer frente a los desafíos específicos del cáncer. En Euregional PACT, un laboratorio virtual de investigación creado a través del anterior programa Interreg, ya se han desarrollado una serie de tecnologías médicas básicas a nivel académico. Una de esas tecnologías es la plataforma basada en Anx-A5 para Target Drug Delivery. Implica la administración dirigida de medicamentos a través de la estimulación eléctrica o hipotérmica, que ejerce estrés en las células. Las ventajas de esta técnica son el acoplamiento eficiente y selectivo de cantidades farmacéuticas tóxicas, pero sobre la base de dosis reducidas para que los efectos secundarios generales sigan siendo limitados y se mantenga la calidad de vida del paciente. El objetivo es ampliar aún más esta tecnología dentro de SKiN-HUID en una terapia, a través de la validación preclínica y clínica. Se desarrollará un dispositivo de estimulación con aplicador que se utilizará para la validación preclínica del tratamiento. El medicamento basado en el anexo A5-ETA también se está desarrollando para permitir una administración específica y eficiente mediante el producto y el aplicador. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Rak je jedna od najopasnijih bolesti ovog stoljeća, koja uzrokuje osam milijuna smrtnih slučajeva u svijetu svake godine. Složenost raka znači da se bolest može liječiti samo inovacijama i prenošenjem znanja u nove lijekove. Pod vodstvom Sveučilišta u Maastrichtu, Sveučilište u Antwerpenu, Basic Pharma Technologies, MosaMedix i VIB nastoje odgovoriti na specifične izazove raka. U okviru Euregional PACT-a, virtualnog istraživačkog laboratorija uspostavljenog u okviru prethodnog programa Interreg, već je razvijen niz osnovnih medicinskih tehnologija na akademskoj razini. Jedna od tih tehnologija je Anx-A5-based platforma za ciljanu isporuku droga. To uključuje ciljanu primjenu lijekova putem električne ili hipotermičke stimulacije, koja vrši stres na stanicama. Prednosti ove tehnike su učinkovito, ciljano povezivanje toksičnih farmaceutskih količina, ali na temelju smanjenih doza, tako da opće nuspojave ostanu ograničene i održava se kvaliteta života pacijenta. Cilj je dodatno proširiti ovu tehnologiju unutar SKiN-HUID-a u terapiju, kroz pretkliničku i kliničku validaciju. Razvit će se stimulacijski uređaj s aplikatorom koji će se koristiti za pretkliničku validaciju liječenja. Dodatno se razvija i lijek koji se temelji na A5-ETA-i kako bi se omogućila ciljana i učinkovita primjena putem uređaja i aplikatora. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Vēzis ir viena no visbīstamākajām šī gadsimta slimībām, kas katru gadu izraisa astoņus miljonus nāves gadījumu visā pasaulē. Vēža sarežģītība nozīmē, ka slimību var ārstēt tikai ar inovācijām un zināšanu pārvēršanu jaunās zālēs. Māstrihtas Universitātes vadībā Antverpenes Universitāte, Basic Pharma Technologies, MosaMedix un VIB cenšas risināt vēža specifiskās problēmas. Euregional PACT, kas ir virtuāla pētniecības laboratorija, kura izveidota ar iepriekšējās Interreg programmas starpniecību, akadēmiskajā līmenī jau ir izstrādātas vairākas medicīnas pamattehnoloģijas. Viena no šīm tehnoloģijām ir Anx-A5 balstīta platforma mērķa zāļu piegādei. Tas ietver mērķtiecīgu zāļu ievadīšanu, izmantojot elektrisko vai hipotermisko stimulācijas, kas rada stresu uz šūnām. Šīs metodes priekšrocības ir efektīva, mērķtiecīga toksisko farmaceitisko daudzumu savienošana, bet, pamatojoties uz samazinātām devām, lai vispārējās blakusparādības paliktu ierobežotas un pacienta dzīves kvalitāte tiktu saglabāta. Mērķis ir turpināt paplašināt šo tehnoloģiju SKiN-HUID, iekļaujot to terapijā, izmantojot preklīnisko un klīnisko validāciju. Tiks izstrādāta stimulācijas ierīce ar aplikatoru, ko izmantos ārstēšanas preklīniskai validācijai. Tiek turpināta arī pielikuma A5-ETA zāļu izstrāde, lai nodrošinātu mērķtiecīgu un efektīvu ievadīšanu, izmantojot ierīci un aplikatoru. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Le cancer est l’une des maladies les plus menaçantes de ce siècle, causant huit millions de décès dans le monde chaque année. La complexité du cancer signifie que la maladie ne peut être traitée que par l’innovation et la traduction des connaissances en nouveaux médicaments. Sous la direction de l’Université de Maastricht, l’Université d’Anvers, Basic Pharma Technologies, MosaMedix et VIB cherchent à relever les défis spécifiques du cancer. Au PACT Eurégional, laboratoire virtuel de recherche mis en place dans le cadre du précédent programme Interreg, un certain nombre de technologies médicales de base ont déjà été développées au niveau universitaire. L’une de ces technologies est la plate-forme Anx-A5 pour la livraison ciblée de médicaments. Il s’agit d’une administration ciblée de médicaments par stimulation électrique ou hypothermique, qui exerce un stress sur les cellules. Les avantages de cette technique sont le couplage efficace et ciblé des quantités pharmaceutiques toxiques, mais sur la base de doses réduites afin que les effets secondaires généraux restent limités et que la qualité de vie du patient soit maintenue. L’objectif est d’étendre cette technologie au sein de SKiN-HUID en thérapie, grâce à une validation préclinique et clinique. Un dispositif de stimulation avec applicateur sera développé qui sera utilisé pour la validation préclinique du traitement. La médecine Annexine A5-ETA est également en cours de développement pour permettre une administration ciblée et efficace au moyen du dispositif et de l’applicateur. (French)
4 November 2022
0 references