IN EUROPE WITH MORE COMPETENT CITIZENS 2 (Q4795251): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto que vamos apresentar continuadamente com o projecto de base é a primeira edição que, com grande satisfação de toda a Comunidade, viu o nosso instituto entre os autorizados, é introduzido um novo módulo na área da literatura que considera uma análise do território a partir de uma perspectiva de toda a cidade. Esta medida também assume uma importância estratégica fundamental para lidar com os muitos casos de indiferença na relação com a ins...) |
||||||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
Property / summary: THE PROJECT THAT WE ARE GOING TO PRESENT CONTINUOUSLY WITH THE PROJECT BASIC SKILLS FIRST EDITION THAT WITH GREAT SATISFACTION OF THE WHOLE COMMUNITY HAS SEEN OUR INSTITUTE AMONG THOSE AUTHORISED IS INSERTED A NEW MODULE IN THE LYTTERACY AREA THAT CONSIDERS AN ANALYSIS OF THE TERRITORY FROM A PERSPECTIVE OF THE WHOLE CITY. THIS MEASURE ALSO ASSUMES A FUNDAMENTAL STRATEGIC IMPORTANCE TO COPE WITH THE MANY CASES OF UNEASINESS IN THE RELATIONSHIP WITH THE SCHOOL INSTITUTION THAT ONLY STRUCTURED INTERVENTIONS CAN PARTIALLY SOLVE. THE COLLABORATION WITH THE PARTNERS WHO HAVE ALREADY SIGNED A SPECIAL AGREEMENT FOR THE FIRST EDITION AND WHO WILL FORMALLY COMMIT TO PARTICIPATE ALSO FOR THIS SECOND EDITION IS MAINTAINED. THE COLLABORATION WITH THESE PARTNERS WHO HAVE ALREADY WORKED WITH OUR INSTITUTE IN TRAINING COURSES HAS BEEN CONSOLIDATED WITH THE AIM OF STRENGTHENING THE BASIC SKILLS. FOR SOME YEARS WE HAVE BEEN PLEASED TO WELCOME STUDENTS DIFFERENTLY FROM ABI. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3517296657598826
| |||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||
O projecto que vamos apresentar continuadamente com o projecto de base é a primeira edição que, com grande satisfação de toda a Comunidade, viu o nosso instituto entre os autorizados, é introduzido um novo módulo na área da literatura que considera uma análise do território a partir de uma perspectiva de toda a cidade. Esta medida também assume uma importância estratégica fundamental para lidar com os muitos casos de indiferença na relação com a instituição escolar que apenas as intervenções estruturadas podem resolver parcialmente. A COLABORAÇÃO COM OS PARCEIROS QUE JÁ ASSINARAM UM ACORDO ESPECIAL PARA A PRIMEIRA EDIÇÃO E QUE FORMALMENTE SE COMPROMETEM A PARTICIPAR TAMBÉM NA SEGUNDA EDIÇÃO É MANTERADA. A COLABORAÇÃO COM OS PARCEIROS QUE JÁ TRABALHAM COM O NOSSO INSTITUTO EM CURSOS DE FORMAÇÃO FOI CONSOLIDADA COM O PROPÓSITO DE REFORÇO DAS COMPETÊNCIAS DE BASE. Há alguns anos que estamos contentes por receber estudantes diferentes do ABI. (Portuguese) | |||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Piedimonte Matese / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Property / Call for proposal | |||||||
Property / Call for proposal: 4396 del 09/03/2018 - FSE - Competenze di base - 2a edizione / rank | |||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:06, 12 October 2024
Project Q4795251 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | IN EUROPE WITH MORE COMPETENT CITIZENS 2 |
Project Q4795251 in Italy |
Statements
34,874.49 Euro
0 references
57,696.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
31 October 2020
0 references
24 June 2021
0 references
ISTITUTO SUPERIORE - IST. SUP I.I.T.C.G. 'V. DE FRANCHIS'
0 references
IL PROGETTO CHE ANDIAMO A PRESENTARE IN CONTINUITA CON IL PROGETTO COMPETENZE DI BASE PRIMA EDIZIONE CHE CON GRANDE SODDISFAZIONE DI TUTTA LA COMUNITA HA VISTO IL NOSTRO ISTITUTO TRA QUELLI AUTORIZZATI VIENE INSERITO UN NUOVO MODULO NELLAREA LYTTERACY CHE CONSIDERA UNANALISI DEL TERRITORIO IN UNOTTICA DI CITTA INTERA. ANCHE QUESTA MISURA ASSUME QUINDI UNIMPORTANZA STRATEGICA FONDAMENTALE PER FAR FRONTE AI TANTI CASI DI DISAGIO NEL RAPPORTO CON LISTITUZIONE SCOLASTICA CHE SOLO INTERVENTI STRUTTURATI RIESCONO IN PARTE A RISOLVERE. VIENE MANTENUTA LA COLLABORAZIONE CON I PARTNER CHE HANNO GIA SOTTOSCRITTO APPOSITA CONVENZIONE PER LA PRIMA EDIZIONE E CHE SI IMPEGNERANNO FORMALMENTE A PARTECIPARE ANCHE PER QUESTA SECONDA EDIZIONE. SI CONSOLIDA LA COLLABORAZIONE CON QUESTI PARTNER CHE HANNO GIA OPERATO CON IL NOSTRO ISTITUTO IN PERCORSI FORMATIVI CHE HANNO AVUTO PER OGGETTO IL RAFFORZAMENTO DELLE COMPETENZE DI BASE. DA ALCUNI ANNI ABBIAMO IL PIACERE DI ACCOGLIERE ALUNNI DIVERSAMENTE ABI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ, КОЙТО ЩЕ ПРЕДСТАВЯМЕ НЕПРЕКЪСНАТО С ПРОЕКТА ЗА ОСНОВНИ УМЕНИЯ, ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ, КОЕТО С ГОЛЯМО УДОВЛЕТВОРЕНИЕ НА ЦЯЛАТА ОБЩНОСТ Е ВИДЯЛО НАШИЯ ИНСТИТУТ СРЕД ОТОРИЗИРАНИТЕ, Е ВМЪКНАТ НОВ МОДУЛ В РАЙОНА НА LYTTERACY, КОЙТО РАЗГЛЕЖДА АНАЛИЗ НА ТЕРИТОРИЯТА ОТ ГЛЕДНА ТОЧКА НА ЦЕЛИЯ ГРАД. ТАЗИ МЯРКА СЪЩО ТАКА ПРИДОБИВА ОСНОВНО СТРАТЕГИЧЕСКО ЗНАЧЕНИЕ ЗА СПРАВЯНЕ С МНОГОБРОЙНИТЕ СЛУЧАИ НА БЕЗПОКОЙСТВО В ОТНОШЕНИЯТА С УЧИЛИЩНАТА ИНСТИТУЦИЯ, КОИТО САМО СТРУКТУРИРАНИ ИНТЕРВЕНЦИИ МОГАТ ДА РАЗРЕШАТ ЧАСТИЧНО. ЗАПАЗВА СЕ СЪТРУДНИЧЕСТВОТО С ПАРТНЬОРИТЕ, КОИТО ВЕЧЕ СА ПОДПИСАЛИ СПЕЦИАЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ И КОИТО ОФИЦИАЛНО ЩЕ СЕ АНГАЖИРАТ ДА УЧАСТВАТ И ЗА ТОВА ВТОРО ИЗДАНИЕ. СЪТРУДНИЧЕСТВОТО С ТЕЗИ ПАРТНЬОРИ, КОИТО ВЕЧЕ СА РАБОТИЛИ С НАШИЯ ИНСТИТУТ В КУРСОВЕ ЗА ОБУЧЕНИЕ, Е КОНСОЛИДИРАНО С ЦЕЛ УКРЕПВАНЕ НА ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ. ОТ НЯКОЛКО ГОДИНИ ИМАМЕ УДОВОЛСТВИЕТО ДА ПРИВЕТСТВАМЕ СТУДЕНТИ ПО РАЗЛИЧЕН НАЧИН ОТ ABI. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT, KTERÝ BUDEME PRŮBĚŽNĚ PREZENTOVAT S PROJEKTEM ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ PRVNÍ VYDÁNÍ, KTERÝ S VELKOU SPOKOJENOSTÍ CELÉ KOMUNITY VIDĚL NÁŠ INSTITUT MEZI AUTORIZOVANÝMI JE VLOŽEN NOVÝ MODUL V OBLASTI LYTTERACY, KTERÝ ZVAŽUJE ANALÝZU ÚZEMÍ Z POHLEDU CELÉHO MĚSTA. TOTO OPATŘENÍ MÁ TAKÉ ZÁSADNÍ STRATEGICKÝ VÝZNAM PRO ZVLÁDNUTÍ MNOHA PŘÍPADŮ NEKLIDU VE VZTAHU SE ŠKOLOU, KTERÉ MOHOU ČÁSTEČNĚ VYŘEŠIT POUZE STRUKTUROVANÉ ZÁSAHY. SPOLUPRÁCE S PARTNERY, KTEŘÍ JIŽ PODEPSALI ZVLÁŠTNÍ DOHODU PRO PRVNÍ ROČNÍK A KTEŘÍ SE FORMÁLNĚ ZAVÁŽÍ K ÚČASTI I NA TOMTO DRUHÉM VYDÁNÍ, JE ZACHOVÁNA. SPOLUPRÁCE S TĚMITO PARTNERY, KTEŘÍ JIŽ S NAŠÍM INSTITUTEM SPOLUPRACOVALI NA ŠKOLENÍCH, BYLA UPEVNĚNA S CÍLEM POSÍLIT ZÁKLADNÍ DOVEDNOSTI. JIŽ NĚKOLIK LET JSME RÁDI, ŽE VÍTÁME STUDENTY JINAK NEŽ ABI. (Czech)
0 references
PROJEKTET, SOM VI LØBENDE VIL PRÆSENTERE MED PROJEKTETS GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER FØRSTE UDGAVE, DER MED STOR TILFREDSHED FOR HELE SAMFUNDET HAR SET VORES INSTITUT BLANDT DEM, DER ER GODKENDT, ER INDSAT ET NYT MODUL I LYTTERACY-OMRÅDET, DER OVERVEJER EN ANALYSE AF TERRITORIET FRA ET PERSPEKTIV AF HELE BYEN. DENNE FORANSTALTNING HAR OGSÅ EN GRUNDLÆGGENDE STRATEGISK BETYDNING FOR AT HÅNDTERE DE MANGE TILFÆLDE AF UBEHAG I FORHOLDET TIL SKOLEINSTITUTIONEN, SOM KUN STRUKTUREREDE INTERVENTIONER DELVIST KAN LØSE. SAMARBEJDET MED DE PARTNERE, DER ALLEREDE HAR UNDERSKREVET EN SÆRLIG AFTALE FOR DEN FØRSTE UDGAVE, OG SOM FORMELT FORPLIGTER SIG TIL OGSÅ AT DELTAGE I DENNE ANDEN UDGAVE, OPRETHOLDES. SAMARBEJDET MED DISSE PARTNERE, DER ALLEREDE HAR ARBEJDET MED VORES INSTITUT PÅ UDDANNELSESKURSER, ER BLEVET KONSOLIDERET MED DET FORMÅL AT STYRKE DE GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER. I NOGLE ÅR HAR VI VÆRET GLADE FOR AT BYDE STUDERENDE ANDERLEDES END ABI. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT, DAS WIR KONTINUIERLICH MIT DEM PROJEKT GRUNDFERTIGKEITEN ERSTE AUSGABE PRÄSENTIEREN, DIE MIT GROSSER ZUFRIEDENHEIT DER GESAMTEN GEMEINSCHAFT GESEHEN HAT UNSER INSTITUT UNTER DEN AUTORISIERTEN WIRD EIN NEUES MODUL IN DER LYTTERACY BEREICH EINGEFÜGT, DIE EINE ANALYSE DES TERRITORIUMS AUS EINER PERSPEKTIVE DER GANZEN STADT BETRACHTET. DIESE MASSNAHME NIMMT AUCH EINE GRUNDLEGENDE STRATEGISCHE BEDEUTUNG AN, UM DIE VIELEN FÄLLE VON UNBEHAGEN IN DER BEZIEHUNG ZUR SCHULE ZU BEWÄLTIGEN, DIE NUR STRUKTURIERTE INTERVENTIONEN TEILWEISE LÖSEN KÖNNEN. DIE ZUSAMMENARBEIT MIT DEN PARTNERN, DIE BEREITS EINE SONDERVEREINBARUNG FÜR DIE ERSTE AUSGABE UNTERZEICHNET HABEN UND SICH FORMELL ZUR TEILNAHME AN DIESER ZWEITEN AUSGABE VERPFLICHTEN WERDEN, WIRD BEIBEHALTEN. DIE ZUSAMMENARBEIT MIT DIESEN PARTNERN, DIE BEREITS MIT UNSEREM INSTITUT IN SCHULUNGEN GEARBEITET HABEN, WURDE MIT DEM ZIEL DER STÄRKUNG DER GRUNDKOMPETENZEN GEFESTIGT. SEIT EINIGEN JAHREN FREUEN WIR UNS, STUDENTEN ANDERS ALS ABI BEGRÜSSEN ZU DÜRFEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΟΥ ΠΡΌΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΆΣΟΥΜΕ ΣΥΝΕΧΏΣ ΜΕ ΤΙΣ ΒΑΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΠΡΏΤΗ ΈΚΔΟΣΗ ΠΟΥ ΜΕ ΜΕΓΆΛΗ ΙΚΑΝΟΠΟΊΗΣΗ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ ΈΧΕΙ ΔΕΙ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΈΝΩΝ ΕΙΣΆΓΕΤΑΙ ΜΙΑ ΝΈΑ ΕΝΌΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ LYTTERACY ΠΟΥ ΕΞΕΤΆΖΕΙ ΜΙΑ ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΟΥ ΕΔΆΦΟΥΣ ΑΠΌ ΜΙΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΟΛΌΚΛΗΡΗΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ. ΤΟ ΜΈΤΡΟ ΑΥΤΌ ΑΠΟΚΤΆ ΕΠΊΣΗΣ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉ ΣΗΜΑΣΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΛΏΝ ΠΕΡΙΠΤΏΣΕΩΝ ΑΝΗΣΥΧΊΑΣ ΣΤΗ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟ ΣΧΟΛΙΚΌ ΊΔΡΥΜΑ ΠΟΥ ΜΌΝΟ ΔΟΜΗΜΈΝΕΣ ΠΑΡΕΜΒΆΣΕΙΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΕΝ ΜΈΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΛΎΣΟΥΝ. ΔΙΑΤΗΡΕΊΤΑΙ Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΤΑΊΡΟΥΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΥΠΟΓΡΆΨΕΙ ΕΙΔΙΚΉ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΈΚΔΟΣΗ ΚΑΙ ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΔΕΣΜΕΥΤΟΎΝ ΕΠΊΣΗΜΑ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΆΣΧΟΥΝ ΚΑΙ ΣΤΗ ΔΕΎΤΕΡΗ ΑΥΤΉ ΈΚΔΟΣΗ. Η ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΑΥΤΟΎΣ ΤΟΥΣ ΕΤΑΊΡΟΥΣ ΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΉΔΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΤΕΊ ΜΕ ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΑΣ ΣΕ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ ΈΧΕΙ ΠΑΓΙΩΘΕΊ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ. ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ ΕΊΜΑΣΤΕ ΣΤΗΝ ΕΥΧΆΡΙΣΤΗ ΘΈΣΗ ΝΑ ΚΑΛΩΣΟΡΊΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΟ ABI. (Greek)
0 references
THE PROJECT THAT WE ARE GOING TO PRESENT CONTINUOUSLY WITH THE PROJECT BASIC SKILLS FIRST EDITION THAT WITH GREAT SATISFACTION OF THE WHOLE COMMUNITY HAS SEEN OUR INSTITUTE AMONG THOSE AUTHORISED IS INSERTED A NEW MODULE IN THE LYTTERACY AREA THAT CONSIDERS AN ANALYSIS OF THE TERRITORY FROM A PERSPECTIVE OF THE WHOLE CITY. THIS MEASURE ALSO ASSUMES A FUNDAMENTAL STRATEGIC IMPORTANCE TO COPE WITH THE MANY CASES OF UNEASINESS IN THE RELATIONSHIP WITH THE SCHOOL INSTITUTION THAT ONLY STRUCTURED INTERVENTIONS CAN PARTIALLY SOLVE. THE COLLABORATION WITH THE PARTNERS WHO HAVE ALREADY SIGNED A SPECIAL AGREEMENT FOR THE FIRST EDITION AND WHO WILL FORMALLY COMMIT TO PARTICIPATE ALSO FOR THIS SECOND EDITION IS MAINTAINED. THE COLLABORATION WITH THESE PARTNERS WHO HAVE ALREADY WORKED WITH OUR INSTITUTE IN TRAINING COURSES HAS BEEN CONSOLIDATED WITH THE AIM OF STRENGTHENING THE BASIC SKILLS. FOR SOME YEARS WE HAVE BEEN PLEASED TO WELCOME STUDENTS DIFFERENTLY FROM ABI. (English)
0.3517296657598826
0 references
EL PROYECTO QUE VAMOS A PRESENTAR CONTINUAMENTE CON EL PROYECTO HABILIDADES BÁSICAS PRIMERA EDICIÓN QUE CON GRAN SATISFACCIÓN DE TODA LA COMUNIDAD HA VISTO NUESTRO INSTITUTO ENTRE LOS AUTORIZADOS SE INSERTA UN NUEVO MÓDULO EN EL ÁREA LYTTERACY QUE CONSIDERA UN ANÁLISIS DEL TERRITORIO DESDE UNA PERSPECTIVA DE TODA LA CIUDAD. ESTA MEDIDA TAMBIÉN ASUME UNA IMPORTANCIA ESTRATÉGICA FUNDAMENTAL PARA HACER FRENTE A LOS MUCHOS CASOS DE INQUIETUD EN LA RELACIÓN CON LA INSTITUCIÓN ESCOLAR QUE SOLO LAS INTERVENCIONES ESTRUCTURADAS PUEDEN RESOLVER PARCIALMENTE. SE MANTIENE LA COLABORACIÓN CON LOS SOCIOS QUE YA HAN FIRMADO UN ACUERDO ESPECIAL PARA LA PRIMERA EDICIÓN Y QUE SE COMPROMETEN FORMALMENTE A PARTICIPAR TAMBIÉN EN ESTA SEGUNDA EDICIÓN. LA COLABORACIÓN CON ESTOS SOCIOS QUE YA HAN TRABAJADO CON NUESTRO INSTITUTO EN CURSOS DE FORMACIÓN SE HA CONSOLIDADO CON EL OBJETIVO DE FORTALECER LAS HABILIDADES BÁSICAS. DURANTE ALGUNOS AÑOS HEMOS TENIDO EL PLACER DE DAR LA BIENVENIDA A LOS ESTUDIANTES DE MANERA DIFERENTE A ABI. (Spanish)
0 references
PROJEKT, MIDA ME KAVATSEME PIDEVALT ESITADA KOOS PROJEKTI PÕHIOSKUSTE ESIMESE VÄLJAANDEGA, MIS ON KOGU KOGUKONNA SUURE RAHULOLUGA NÄINUD MEIE INSTITUUTI VOLITATUD ISIKUTE SEAS, LISATAKSE UUS MOODUL LYTTERACY PIIRKONNAS, MIS KAALUB TERRITOORIUMI ANALÜÜSI KOGU LINNA VAATENURGAST. SEE MEEDE EELDAB KA OLULIST STRATEEGILIST TÄHTSUST, ET TULLA TOIME PALJUDE RAHUTUSJUHTUMITEGA SUHETES KOOLIASUTUSEGA, MIDA AINULT STRUKTUREERITUD SEKKUMISED SUUDAVAD OSALISELT LAHENDADA. SÄILITATAKSE KOOSTÖÖ PARTNERITEGA, KES ON JUBA ALLKIRJASTANUD ERIKOKKULEPPE ESIMESE VÄLJAANDE JAOKS JA KES KOHUSTUVAD AMETLIKULT OSALEMA KA TEISES VÄLJAANDES. KOOSTÖÖ NENDE PARTNERITEGA, KES ON JUBA TÖÖTANUD MEIE INSTITUUDIGA KOOLITUSKURSUSTEL, ON KONSOLIDEERITUD EESMÄRGIGA TUGEVDADA PÕHIOSKUSI. MÕNED AASTAD ON MEIL OLNUD HEA MEEL TERVITADA ÕPILASI ERINEVALT ABI. (Estonian)
0 references
PROJEKTI, JONKA AIOMME ESITTÄÄ JATKUVASTI HANKKEEN PERUSTAIDOT ENSIMMÄINEN PAINOS, JOKA SUURELLA TYYTYVÄISYYDELLÄ KOKO YHTEISÖN ON NÄHNYT INSTITUUTTI JOUKOSSA VALTUUTETTUJA LISÄTÄÄN UUSI MODUULI LYTTERACY ALUEELLA, JOKA HARKITSEE ANALYYSI ALUEEN NÄKÖKULMASTA KOKO KAUPUNGIN. TÄLLÄ TOIMENPITEELLÄ ON MYÖS KESKEINEN STRATEGINEN MERKITYS, JOTTA VOIDAAN SELVIYTYÄ MONISTA TAPAUKSISTA, JOISSA KOULUN JA OPPILAITOKSEN VÄLISET SUHTEET OVAT EPÄMUKAVIA JA JOTKA VOIDAAN RATKAISTA OSITTAIN VAIN JÄSENNELLYILLÄ TOIMILLA. YHTEISTYÖ NIIDEN KUMPPANEIDEN KANSSA, JOTKA OVAT JO ALLEKIRJOITTANEET ERITYISSOPIMUKSEN ENSIMMÄISESTÄ PAINOKSESTA JA JOTKA SITOUTUVAT VIRALLISESTI OSALLISTUMAAN MYÖS TÄHÄN TOISEEN PAINOKSEEN, SÄILYTETÄÄN. YHTEISTYÖ NÄIDEN YHTEISTYÖKUMPPANEIDEN KANSSA, JOTKA OVAT JO TYÖSKENNELLEET INSTITUUTIN KANSSA KURSSEILLA, ON KONSOLIDOITU PERUSTAITOJEN VAHVISTAMISEKSI. OLEMME JO VUOSIEN AJAN TOIVOTTANEET OPISKELIJAT TERVETULLEEKSI ERI TAVALLA KUIN ABI. (Finnish)
0 references
LE PROJET QUE NOUS ALLONS PRÉSENTER EN PERMANENCE AVEC LA PREMIÈRE ÉDITION DES COMPÉTENCES DE BASE DU PROJET QUI, AVEC UNE GRANDE SATISFACTION DE L’ENSEMBLE DE LA COMMUNAUTÉ, A VU NOTRE INSTITUT PARMI LES PERSONNES AUTORISÉES EST INSÉRÉ UN NOUVEAU MODULE DANS LA ZONE LYTTERACY QUI CONSIDÈRE UNE ANALYSE DU TERRITOIRE D’UN POINT DE VUE DE TOUTE LA VILLE. CETTE MESURE REVÊT ÉGALEMENT UNE IMPORTANCE STRATÉGIQUE FONDAMENTALE POUR FAIRE FACE AUX NOMBREUX CAS DE MALAISE DANS LA RELATION AVEC L’ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE QUE SEULES DES INTERVENTIONS STRUCTURÉES PEUVENT PARTIELLEMENT RÉSOUDRE. LA COLLABORATION AVEC LES PARTENAIRES QUI ONT DÉJÀ SIGNÉ UN ACCORD SPÉCIAL POUR LA PREMIÈRE ÉDITION ET QUI S’ENGAGERONT FORMELLEMENT À PARTICIPER ÉGALEMENT À CETTE DEUXIÈME ÉDITION EST MAINTENUE. LA COLLABORATION AVEC CES PARTENAIRES QUI ONT DÉJÀ TRAVAILLÉ AVEC NOTRE INSTITUT DANS DES FORMATIONS A ÉTÉ CONSOLIDÉE DANS LE BUT DE RENFORCER LES COMPÉTENCES DE BASE. DEPUIS QUELQUES ANNÉES, NOUS SOMMES HEUREUX D’ACCUEILLIR LES ÉTUDIANTS DIFFÉREMMENT DE L’ABI. (French)
0 references
TÁ AN TIONSCADAL GO BHFUIL MUID AG DUL A CHUR I LÁTHAIR GO LEANÚNACH LEIS AN TIONSCADAL BUNSCILEANNA EAGRÁN DEN CHÉAD UAIR GO BHFUIL SÁSAMH MÓR AR AN BPOBAL AR FAD LE FEICEÁIL ÁR N-INSTITIÚID I MEASC IAD SIÚD ÚDARAITHE ISTEACH MODÚL NUA SA CHEANTAR LYTTERACY A MHEASANN ANAILÍS AR AN GCRÍOCH Ó THAOBH NA CATHRACH AR FAD. TÁ TÁBHACHT BHUNÚSACH STRAITÉISEACH AG BAINT LEIS AN MBEART SEO FREISIN CHUN DÉILEÁIL LEIS AN ILIOMAD CÁSANNA MÍSHÁSÚLA SA CHAIDREAMH LEIS AN INSTITIÚID SCOILE NACH FÉIDIR ACH IDIRGHABHÁLACHA STRUCHTÚRTHA A RÉITEACH I BPÁIRT. COINNÍTEAR AN COMHOIBRIÚ LEIS NA COMHPHÁIRTITHE A BHFUIL COMHAONTÚ SPEISIALTA SÍNITHE ACU CHEANA FÉIN DON CHÉAD EAGRÁN AGUS A GHEALLFAIDH GO FOIRMIÚIL GO MBEIDH SIAD RANNPHÁIRTEACH SA DARA HEAGRÁN SEO FREISIN. COMHDHLÚTHAÍODH AN COMHOIBRIÚ LEIS NA COMHPHÁIRTITHE SEO A D’OIBRIGH LENÁR NINSTITIÚID CHEANA FÉIN I GCÚRSAÍ OILIÚNA CHUN NA BUNSCILEANNA A NEARTÚ. AR FEADH ROINNT BLIANTA, BHÍ ÁTHAS ORAINN FÁILTE A CHUR ROIMH MHIC LÉINN AR BHEALACH DIFRIÚIL Ó ABI. (Irish)
0 references
PROJEKT KOJI ĆEMO KONTINUIRANO PREZENTIRATI S OSNOVNIM VJEŠTINAMA PROJEKTA PRVO IZDANJE KOJE JE UZ VELIKO ZADOVOLJSTVO CIJELE ZAJEDNICE NAŠ INSTITUT MEĐU OVLAŠTENIMA UMETNUO JE NOVI MODUL U LYTTERACY PODRUČJU KOJI RAZMATRA ANALIZU TERITORIJA IZ PERSPEKTIVE CIJELOG GRADA. OVA MJERA TAKOĐER IMA KLJUČNU STRATEŠKU VAŽNOST ZA SUOČAVANJE S MNOGIM SLUČAJEVIMA NELAGODE U ODNOSU SA ŠKOLSKOM INSTITUCIJOM KOJE SAMO STRUKTURIRANE INTERVENCIJE MOGU DJELOMIČNO RIJEŠITI. ODRŽAVA SE SURADNJA S PARTNERIMA KOJI SU VEĆ POTPISALI POSEBAN SPORAZUM ZA PRVO IZDANJE I KOJI ĆE SE FORMALNO OBVEZATI DA ĆE SUDJELOVATI I U OVOM DRUGOM IZDANJU. SURADNJA S TIM PARTNERIMA KOJI SU VEĆ SURAĐIVALI S NAŠIM INSTITUTOM NA TEČAJEVIMA OSPOSOBLJAVANJA KONSOLIDIRANA JE S CILJEM JAČANJA OSNOVNIH VJEŠTINA. VEĆ NEKOLIKO GODINA RADO DOČEKUJEMO STUDENTE DRUGAČIJE OD ABI-JA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT, AMELYET FOLYAMATOSAN BEMUTATUNK A PROJEKT ALAPKÉSZSÉGEINEK ELSŐ KIADÁSÁVAL, AMELY AZ EGÉSZ KÖZÖSSÉG MEGELÉGEDÉSÉVEL LÁTTA INTÉZETÜNKET AZ ENGEDÉLYEZETTEK KÖZÖTT, EGY ÚJ MODULT TARTALMAZ A LYTTERACY TERÜLETEN, AMELY AZ EGÉSZ VÁROS SZEMSZÖGÉBŐL VIZSGÁLJA A TERÜLET ELEMZÉSÉT. EZ AZ INTÉZKEDÉS ALAPVETŐ STRATÉGIAI JELENTŐSÉGGEL BÍR AZ ISKOLAI INTÉZMÉNNYEL VALÓ KAPCSOLAT SZÁMOS OLYAN PROBLÉMÁJÁNAK KEZELÉSE SZEMPONTJÁBÓL IS, AMELYEKET CSAK A STRUKTURÁLT BEAVATKOZÁSOK KÉPESEK RÉSZBEN MEGOLDANI. FENNTARTJUK AZ EGYÜTTMŰKÖDÉST AZOKKAL A PARTNEREKKEL, AKIK MÁR ALÁÍRTÁK AZ ELSŐ KIADÁSRA VONATKOZÓ KÜLÖN MEGÁLLAPODÁST, ÉS AKIK HIVATALOSAN KÖTELEZETTSÉGET VÁLLALNAK ARRA, HOGY A MÁSODIK KIADÁSON IS RÉSZT VESZNEK. AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS AZOKKAL A PARTNEREKKEL, AKIK MÁR EGYÜTTMŰKÖDTEK AZ INTÉZETTEL KÉPZÉSI KURZUSOK SORÁN, AZ ALAPKÉSZSÉGEK ERŐSÍTÉSE ÉRDEKÉBEN KONSZOLIDÁLÓDTAK. ÉVEK ÓTA ÖRÜLÜNK, HOGY AZ ABI-TÓL ELTÉRŐEN FOGADJUK A DIÁKOKAT. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS, KURĮ MES KETINAME NUOLAT PRISTATYTI SU PROJEKTO PAGRINDINIAIS ĮGŪDŽIAIS PIRMASIS LEIDIMAS, KURIS SU DIDELIU VISOS BENDRUOMENĖS PASITENKINIMU MATĖ MŪSŲ INSTITUTĄ TARP ĮGALIOTŲJŲ, ĮTERPIAMAS NAUJAS MODULIS LYTTERACY SRITYJE, KURIAME ATSIŽVELGIAMA Į TERITORIJOS ANALIZĘ IŠ VISO MIESTO PERSPEKTYVOS. ŠI PRIEMONĖ TAIP PAT PRISIIMA ESMINĘ STRATEGINĘ SVARBĄ SPRENDŽIANT DAUGELĮ NERAMUMŲ SANTYKIUOSE SU MOKYKLOS ĮSTAIGA ATVEJŲ, KURIUOS IŠ DALIES GALIMA IŠSPRĘSTI TIK STRUKTŪRINĖMIS INTERVENCIJOMIS. TOLIAU BENDRADARBIAUJAMA SU PARTNERIAIS, KURIE JAU PASIRAŠĖ SPECIALŲ SUSITARIMĄ DĖL PIRMOJO LEIDIMO IR KURIE OFICIALIAI ĮSIPAREIGOS DALYVAUTI IR ŠIAME ANTRAJAME LEIDIME. BENDRADARBIAVIMAS SU ŠIAIS PARTNERIAIS, KURIE JAU DIRBO SU MŪSŲ INSTITUTU MOKYMO KURSUOSE, BUVO SUSTIPRINTAS SIEKIANT STIPRINTI PAGRINDINIUS ĮGŪDŽIUS. JAU KELETĄ METŲ BUVO MALONU PASVEIKINTI STUDENTUS KITAIP NEI ABI. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS, KURU MĒS NEPĀRTRAUKTI IEPAZĪSTINĀSIM AR PROJEKTA PAMATPRASMJU PIRMO IZDEVUMU, KAS AR LIELU APMIERINĀTĪBU AR VISU SABIEDRĪBU IR REDZĒJIS MŪSU INSTITŪTS STARP TIEM, KAS PILNVAROTS, IR IEVIETOTS JAUNS MODULIS LYTTERACY JOMĀ, KAS ŅEM VĒRĀ TERITORIJAS ANALĪZI NO VISAS PILSĒTAS VIEDOKĻA. ŠIM PASĀKUMAM IR ARĪ BŪTISKA STRATĒĢISKA NOZĪME, LAI TIKTU GALĀ AR DAUDZIEM NEMIERIEM ATTIECĪBĀS AR SKOLAS IESTĀDI, KURUS DAĻĒJI VAR ATRISINĀT TIKAI STRUKTURĒTI INTERVENCES PASĀKUMI. TIEK SAGLABĀTA SADARBĪBA AR PARTNERIEM, KURI JAU IR PARAKSTĪJUŠI ĪPAŠU VIENOŠANOS PIRMAJAM IZDEVUMAM UN KURI OFICIĀLI APŅEMSIES PIEDALĪTIES ARĪ ŠAJĀ OTRAJĀ IZDEVUMĀ. SADARBĪBA AR ŠIEM PARTNERIEM, KAS JAU IR STRĀDĀJUŠI AR MŪSU INSTITŪTU MĀCĪBU KURSOS, IR NOSTIPRINĀTA AR MĒRĶI STIPRINĀT PAMATPRASMES. JAU VAIRĀKUS GADUS MĒS ESAM PRIECĪGI UZŅEMT STUDENTUS ATŠĶIRĪGI NO ABI. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT LI AĦNA SER TIPPREŻENTA KONTINWAMENT MAL-ĦILIET BAŻIĊI PROĠETT EWWEL EDIZZJONI LI B’SODISFAZZJON KBIR TAL-KOMUNITÀ KOLLHA RAT ISTITUT TAGĦNA FOST DAWK AWTORIZZATI HUWA MDAĦĦAL MODULU ĠDID FIŻ-ŻONA LYTTERACY LI TIKKUNSIDRA ANALIŻI TAT-TERRITORJU MINN PERSPETTIVA TAL-BELT KOLLHA. DIN IL-MIŻURA TASSUMI WKOLL IMPORTANZA STRATEĠIKA FUNDAMENTALI BIEX TLAĦĦAQ MAL-ĦAFNA KAŻIJIET TA’ NUQQAS TA’ SODISFAZZJON FIR-RELAZZJONI MAL-ISTITUZZJONI TAL-ISKOLA LI INTERVENTI STRUTTURATI BISS JISTGĦU JSOLVU PARZJALMENT. TINŻAMM IL-KOLLABORAZZJONI MAL-IMSIEĦBA LI DIĠÀ FFIRMAW FTEHIM SPEĊJALI GĦALL-EWWEL EDIZZJONI U LI FORMALMENT SE JIMPENJAW RUĦHOM LI JIPPARTEĊIPAW UKOLL GĦAL DIN IT-TIENI EDIZZJONI. IL-KOLLABORAZZJONI MA’ DAWN L-IMSIEĦBA LI DIĠÀ ĦADMU MAL-ISTITUT TAGĦNA F’KORSIJIET TA’ TAĦRIĠ ĠIET IKKONSOLIDATA BIL-GĦAN LI JISSAĦĦU L-ĦILIET BAŻIĊI. GĦAL XI SNIN KONNA KUNTENTI LI NILQGĦU LILL-ISTUDENTI B’MOD DIFFERENTI MILL-ABI. (Maltese)
0 references
HET PROJECT DAT WE CONTINU GAAN PRESENTEREN MET DE EERSTE EDITIE VAN HET PROJECT BASISVAARDIGHEDEN DIE MET GROTE TEVREDENHEID VAN DE HELE GEMEENSCHAP HEEFT GEZIEN ONS INSTITUUT ONDER DE GEAUTORISEERDE IS INGEVOEGD EEN NIEUWE MODULE IN HET LYTTERACY GEBIED DAT EEN ANALYSE VAN HET GEBIED VANUIT EEN PERSPECTIEF VAN DE HELE STAD. DEZE MAATREGEL NEEMT OOK EEN FUNDAMENTEEL STRATEGISCH BELANG AAN OM HET HOOFD TE BIEDEN AAN DE VELE GEVALLEN VAN ONGEMAK IN DE RELATIE MET DE SCHOOLINSTELLING DIE ALLEEN GESTRUCTUREERDE INTERVENTIES GEDEELTELIJK KUNNEN OPLOSSEN. DE SAMENWERKING MET DE PARTNERS DIE AL EEN SPECIALE OVEREENKOMST VOOR DE EERSTE EDITIE HEBBEN ONDERTEKEND EN DIE ZICH FORMEEL ZULLEN VERBINDEN OOK VOOR DEZE TWEEDE EDITIE DEEL TE NEMEN, WORDT GEHANDHAAFD. DE SAMENWERKING MET DEZE PARTNERS DIE AL MET ONS INSTITUUT HEBBEN SAMENGEWERKT IN TRAININGEN IS GECONSOLIDEERD MET ALS DOEL DE BASISVAARDIGHEDEN TE VERSTERKEN. SINDS ENKELE JAREN ZIJN WE BLIJ OM STUDENTEN ANDERS DAN ABI TE VERWELKOMEN. (Dutch)
0 references
O projecto que vamos apresentar continuadamente com o projecto de base é a primeira edição que, com grande satisfação de toda a Comunidade, viu o nosso instituto entre os autorizados, é introduzido um novo módulo na área da literatura que considera uma análise do território a partir de uma perspectiva de toda a cidade. Esta medida também assume uma importância estratégica fundamental para lidar com os muitos casos de indiferença na relação com a instituição escolar que apenas as intervenções estruturadas podem resolver parcialmente. A COLABORAÇÃO COM OS PARCEIROS QUE JÁ ASSINARAM UM ACORDO ESPECIAL PARA A PRIMEIRA EDIÇÃO E QUE FORMALMENTE SE COMPROMETEM A PARTICIPAR TAMBÉM NA SEGUNDA EDIÇÃO É MANTERADA. A COLABORAÇÃO COM OS PARCEIROS QUE JÁ TRABALHAM COM O NOSSO INSTITUTO EM CURSOS DE FORMAÇÃO FOI CONSOLIDADA COM O PROPÓSITO DE REFORÇO DAS COMPETÊNCIAS DE BASE. Há alguns anos que estamos contentes por receber estudantes diferentes do ABI. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL PE CARE ÎL VOM PREZENTA CONTINUU CU PRIMA EDIȚIE A COMPETENȚELOR DE BAZĂ ALE PROIECTULUI, CARE CU MARE SATISFACȚIE A ÎNTREGII COMUNITĂȚI A VĂZUT INSTITUTUL NOSTRU PRINTRE CEI AUTORIZAȚI ESTE INTRODUS UN NOU MODUL ÎN ZONA LYTTERACY CARE IA ÎN CONSIDERARE O ANALIZĂ A TERITORIULUI DINTR-O PERSPECTIVĂ A ÎNTREGULUI ORAȘ. ACEASTĂ MĂSURĂ ARE, DE ASEMENEA, O IMPORTANȚĂ STRATEGICĂ FUNDAMENTALĂ PENTRU A FACE FAȚĂ NUMEROASELOR CAZURI DE NELINIȘTE ÎN RELAȚIA CU INSTITUȚIA ȘCOLARĂ PE CARE NUMAI INTERVENȚIILE STRUCTURATE LE POT REZOLVA PARȚIAL. SE MENȚINE COLABORAREA CU PARTENERII CARE AU SEMNAT DEJA UN ACORD SPECIAL PENTRU PRIMA EDIȚIE ȘI CARE SE VOR ANGAJA OFICIAL SĂ PARTICIPE ȘI LA ACEASTĂ A DOUA EDIȚIE. COLABORAREA CU ACEȘTI PARTENERI CARE AU LUCRAT DEJA CU INSTITUTUL NOSTRU ÎN CURSURI DE FORMARE A FOST CONSOLIDATĂ CU SCOPUL DE A CONSOLIDA COMPETENȚELE DE BAZĂ. DE CÂȚIVA ANI AM FOST ÎNCÂNTAȚI SĂ ÎNTÂMPINĂM STUDENȚII ÎN MOD DIFERIT FAȚĂ DE ABI. (Romanian)
0 references
PROJEKT, KTORÝ BUDEME PRIEBEŽNE PREZENTOVAŤ S PRVÝM VYDANÍM ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ PROJEKTU, KTORÝ S VEĽKOU SPOKOJNOSŤOU CELEJ KOMUNITY VIDEL NÁŠ INŠTITÚT MEDZI AUTORIZOVANÝMI, JE VLOŽENÝ DO NOVÉHO MODULU V OBLASTI LYTTERACY, KTORÝ ZVAŽUJE ANALÝZU ÚZEMIA Z POHĽADU CELÉHO MESTA. TOTO OPATRENIE MÁ TIEŽ ZÁSADNÝ STRATEGICKÝ VÝZNAM PRI RIEŠENÍ MNOHÝCH PRÍPADOV NEPOKOJOV VO VZŤAHU SO ŠKOLSKOU INŠTITÚCIOU, KTORÉ MÔŽU ČIASTOČNE VYRIEŠIŤ LEN ŠTRUKTÚROVANÉ INTERVENCIE. SPOLUPRÁCA S PARTNERMI, KTORÍ UŽ PODPÍSALI OSOBITNÚ DOHODU PRE PRVÉ VYDANIE A KTORÍ SA FORMÁLNE ZAVIAŽU ZÚČASTNIŤ SA AJ NA TOMTO DRUHOM ROČNÍKU, JE ZACHOVANÁ. SPOLUPRÁCA S TÝMITO PARTNERMI, KTORÍ UŽ SPOLUPRACOVALI S NAŠÍM INŠTITÚTOM NA ŠKOLENIACH, BOLA KONSOLIDOVANÁ S CIEĽOM POSILNIŤ ZÁKLADNÉ ZRUČNOSTI. UŽ NIEKOĽKO ROKOV SME RADI, ŽE MÔŽEME PRIVÍTAŤ ŠTUDENTOV INAK AKO ABI. (Slovak)
0 references
PROJEKT, KI GA BOMO NENEHNO PREDSTAVLJALI S PROJEKTNIMI OSNOVNIMI ZNANJI IN SPRETNOSTMI PRVE IZDAJE, KI JE Z VELIKIM ZADOVOLJSTVOM CELOTNE SKUPNOSTI VIDEL NAŠ INŠTITUT MED TISTIMI, KI SO POOBLAŠČENI, JE VGRAJEN NOV MODUL V LYTTERACY OBMOČJU, KI UPOŠTEVA ANALIZO TERITORIJA Z VIDIKA CELOTNEGA MESTA. TA UKREP IMA TUDI TEMELJNI STRATEŠKI POMEN ZA OBVLADOVANJE ŠTEVILNIH PRIMEROV NELAGODJA V ODNOSU S ŠOLSKO INSTITUCIJO, KI JIH LAHKO DELNO REŠIJO LE STRUKTURIRANI POSEGI. SODELOVANJE S PARTNERJI, KI SO ŽE PODPISALI POSEBEN SPORAZUM ZA PRVO IZDAJO IN SE BODO URADNO ZAVEZALI, DA BODO SODELOVALI TUDI PRI TEJ DRUGI IZDAJI, JE OHRANJENO. SODELOVANJE S TEMI PARTNERJI, KI SO ŽE SODELOVALI Z NAŠIM INŠTITUTOM NA TEČAJIH USPOSABLJANJA, JE BILO UTRJENO Z NAMENOM KREPITVE OSNOVNIH ZNANJ IN SPRETNOSTI. ŽE NEKAJ LET Z VESELJEM SPREJEMAMO ŠTUDENTE DRUGAČE KOT ABI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SOM VI KOMMER ATT PRESENTERA KONTINUERLIGT MED PROJEKTETS GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER FÖRSTA UPPLAGAN SOM MED STOR TILLFREDSSTÄLLELSE FÖR HELA SAMHÄLLET HAR SETT VÅRT INSTITUT BLAND DE AUKTORISERADE INFÖRS EN NY MODUL I LYTTERACY-OMRÅDET SOM ÖVERVÄGER EN ANALYS AV TERRITORIET UR ETT PERSPEKTIV AV HELA STADEN. DENNA ÅTGÄRD HAR OCKSÅ EN GRUNDLÄGGANDE STRATEGISK BETYDELSE FÖR ATT HANTERA DE MÅNGA FALL AV ORO I RELATIONEN MED SKOLINSTITUTIONEN SOM ENDAST STRUKTURERADE INSATSER DELVIS KAN LÖSA. SAMARBETET MED DE PARTNERS SOM REDAN HAR TECKNAT ETT SÄRSKILT AVTAL FÖR DEN FÖRSTA UTGÅVAN OCH SOM FORMELLT FÖRBINDER SIG ATT DELTA ÄVEN I DENNA ANDRA UPPLAGA UPPRÄTTHÅLLS. SAMARBETET MED DESSA PARTNERS SOM REDAN HAR ARBETAT MED VÅRT INSTITUT I UTBILDNINGAR HAR KONSOLIDERATS I SYFTE ATT STÄRKA DE GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETERNA. UNDER NÅGRA ÅR HAR VI VARIT GLADA ATT VÄLKOMNA STUDENTER ANNORLUNDA ÄN ABI. (Swedish)
0 references
PIEDIMONTE MATESE
0 references
10 April 2023
0 references