ORIENTATION AND AUTHORISATION (Q4788724): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O PROJETO tem por objetivo CRIAR COM CUIDADOS E PROFISSIONALISMO UM PONTO DE REFERÊNCIA IMPORTANTE PARA OS JOVENS QUE CONTRIBUI DECISIVAMENTE PARA A DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES RELACIONADAS COM O MUNDO DA ESCOLA DE TRABALHO E DA FORMAÇÃO PROFISSIONAL. Proporcionará aos estudantes meios e conhecimentos para ajudá-los a construir um caminho coerente de vida adulta. Incluirá os professores e os pais num projecto global, de modo a que adquiram as ferramen...) |
||||||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
description / en | description / en | ||||||
Project Q4788724 in Italy | |||||||
Property / summary: THE PROJECT AIMS TO CREATE WITH CARE AND PROFESSIONALISM AN IMPORTANT POINT OF REFERENCE FOR YOUNG PEOPLE THAT CONTRIBUTES DECISIVELY TO THE DISSEMINATION OF INFORMATION RELATED TO THE WORLD OF WORK SCHOOL AND VOCATIONAL TRAINING. IT WILL PROVIDE STUDENTS WITH MEANS AND KNOWLEDGE TO HELP THEM BUILD A COHERENT PATH OF ADULT LIFE. IT WILL INVOLVE TEACHERS AND PARENTS AS PART OF AN OVERALL PROJECT SO THAT THEY ACQUIRE THE TOOLS THAT FACILITATE THE INSERTION OF THE ORIENTATION ACTIVITIES WITHIN THE NORMAL SCHOOL CURRICULUM AND HAVE THE COORDINATES ON THE EMPLOYMENT AND TRAINING REALITY TODAY TO BETTER GUIDE THE CHILDREN IN THE CHOICE. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3139481936805386
| |||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||
O PROJETO tem por objetivo CRIAR COM CUIDADOS E PROFISSIONALISMO UM PONTO DE REFERÊNCIA IMPORTANTE PARA OS JOVENS QUE CONTRIBUI DECISIVAMENTE PARA A DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES RELACIONADAS COM O MUNDO DA ESCOLA DE TRABALHO E DA FORMAÇÃO PROFISSIONAL. Proporcionará aos estudantes meios e conhecimentos para ajudá-los a construir um caminho coerente de vida adulta. Incluirá os professores e os pais num projecto global, de modo a que adquiram as ferramentas que facilitam a integração das actividades de formação no currículo escolar normal e tenham hoje em dia as coordenadas da realidade do emprego e da formação para melhor orientar as crianças na escolha. (Portuguese) | |||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Villar San Costanzo / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Property / Call for proposal | |||||||
Property / Call for proposal: 2999 del 13/03/2017 - FSE - Orientamento formativo e ri-orientamento / rank | |||||||
Normal rank |
Latest revision as of 05:52, 12 October 2024
Project Q4788724 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | ORIENTATION AND AUTHORISATION |
Project Q4788724 in Italy |
Statements
17,437.24 Euro
0 references
28,848.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
11 October 2018
0 references
30 April 2019
0 references
ISTITUTO COMPRENSIVO SANTA CATERINA - RESUTTANO
0 references
IL PROGETTO SI PROPONE DI CREARE CON CURA E PROFESSIONALITA UN PUNTO DI RIFERIMENTO IMPORTANTE PER I GIOVANI CHE CONTRIBUISCA IN MANIERA DETERMINANTE ALLA DIFFUSIONE DI INFORMAZIONI RELATIVE AL MONDO DELLA SCUOLA DEL LAVORO E DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE. FORNIRA AGLI STUDENTI MEZZI E CONOSCENZE CHE LI AIUTINO NELLA COSTRUZIONE DI UN PERCORSO COERENTE DI VITA ADULTA. COINVOLGERA INSEGNANTI E GENITORI NEL QUADRO DI UN PROGETTO COMPLESSIVO PERCH ACQUISTINO GLI STRUMENTI CHE FACILITINO LINSERIMENTO DELLE ATTIVITA DI ORIENTAMENTO ALLINTERNO DEL NORMALE CURRICULUM SCOLASTICO E ABBIANO LE COORDINATE SULLA REALTA OCCUPAZIONALE E FORMATIVA ODIERNA PER GUIDARE MEGLIO I RAGAZZI NELLA SCELTA. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ С ГРИЖА И ПРОФЕСИОНАЛИЗЪМ ВАЖНА ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА МЛАДИТЕ ХОРА, КОЯТО ДА ДОПРИНЕСЕ РЕШИТЕЛНО ЗА РАЗПРОСТРАНЕНИЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА СЪС СВЕТА НА РАБОТНОТО УЧИЛИЩЕ И ПРОФЕСИОНАЛНОТО ОБУЧЕНИЕ. ТЯ ЩЕ ПРЕДОСТАВИ НА СТУДЕНТИТЕ СРЕДСТВА И ЗНАНИЯ, КОИТО ДА ИМ ПОМОГНАТ ДА ИЗГРАДЯТ ПОСЛЕДОВАТЕЛЕН ПЪТ НА ЖИВОТА НА ВЪЗРАСТНИТЕ. ТЯ ЩЕ ВКЛЮЧВА УЧИТЕЛИ И РОДИТЕЛИ КАТО ЧАСТ ОТ ЦЯЛОСТЕН ПРОЕКТ, ТАКА ЧЕ ТЕ ДА ПРИДОБИЯТ ИНСТРУМЕНТИТЕ, КОИТО УЛЕСНЯВАТ ВКЛЮЧВАНЕТО НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО ОРИЕНТИРАНЕ В РАМКИТЕ НА НОРМАЛНАТА УЧЕБНА ПРОГРАМА, И ДА ИМАТ КООРДИНАТИТЕ ЗА ЗАЕТОСТТА И ОБУЧЕНИЕТО ДНЕС, ЗА ДА НАСОЧВАТ ПО-ДОБРЕ ДЕЦАТА В ИЗБОРА. (Bulgarian)
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE VYTVOŘIT S PÉČÍ A PROFESIONALITOU DŮLEŽITÝ REFERENČNÍ BOD PRO MLADÉ LIDI, KTERÝ ROZHODUJÍCÍM ZPŮSOBEM PŘISPÍVÁ K ŠÍŘENÍ INFORMACÍ TÝKAJÍCÍCH SE SVĚTA PRACOVNÍ ŠKOLY A ODBORNÉ PŘÍPRAVY. POSKYTNE STUDENTŮM PROSTŘEDKY A ZNALOSTI, KTERÉ JIM POMOHOU VYBUDOVAT SOUDRŽNOU CESTU DOSPĚLÉHO ŽIVOTA. BUDE ZAHRNOVAT UČITELE A RODIČE V RÁMCI CELKOVÉHO PROJEKTU TAK, ABY ZÍSKALI NÁSTROJE, KTERÉ USNADŇUJÍ ZAČLENĚNÍ ORIENTAČNÍCH ČINNOSTÍ DO BĚŽNÝCH ŠKOLNÍCH OSNOV, A ABY MĚLI SOUŘADNICE TÝKAJÍCÍ SE ZAMĚSTNANOSTI A ODBORNÉ PŘÍPRAVY V SOUČASNÉ DOBĚ, ABY LÉPE ŘÍDILI DĚTI PŘI VÝBĚRU. (Czech)
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL MED OMHU OG PROFESSIONALISME AT SKABE ET VIGTIGT REFERENCEPUNKT FOR UNGE, DER BIDRAGER AFGØRENDE TIL FORMIDLINGEN AF INFORMATION OM ARBEJDSSKOLE OG ERHVERVSUDDANNELSE. DET VIL GIVE ELEVERNE MIDLER OG VIDEN TIL AT HJÆLPE DEM MED AT OPBYGGE EN SAMMENHÆNGENDE VEJ I VOKSENLIVET. DET VIL INDDRAGE LÆRERE OG FORÆLDRE SOM EN DEL AF ET SAMLET PROJEKT, SÅ DE FÅR DE VÆRKTØJER, DER GØR DET LETTERE AT INDSÆTTE ORIENTERINGSAKTIVITETERNE I DEN NORMALE SKOLEPLAN OG HAR KOORDINATERNE FOR BESKÆFTIGELSES- OG UDDANNELSESVIRKELIGHEDEN I DAG FOR BEDRE AT VEJLEDE BØRNENE I VALGET. (Danish)
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, MIT SORGFALT UND PROFESSIONALITÄT EINEN WICHTIGEN BEZUGSPUNKT FÜR JUNGE MENSCHEN ZU SCHAFFEN, DER ENTSCHEIDEND ZUR VERBREITUNG VON INFORMATIONEN ÜBER DIE ARBEITSWELT DER SCHULE UND DER BERUFSAUSBILDUNG BEITRÄGT. ES WIRD DEN SCHÜLERN MITTEL UND WISSEN ZUR VERFÜGUNG STELLEN, UM IHNEN ZU HELFEN, EINEN KOHÄRENTEN WEG DES ERWACHSENENLEBENS ZU SCHAFFEN. ES WIRD LEHRER UND ELTERN ALS TEIL EINES GESAMTPROJEKTS EINBEZIEHEN, SO DASS SIE DIE WERKZEUGE ERWERBEN, DIE DIE EINFÜHRUNG DER ORIENTIERUNGSAKTIVITÄTEN IN DEN NORMALEN SCHULLEHRPLAN ERLEICHTERN, UND ÜBER DIE KOORDINIERUNG DER BESCHÄFTIGUNGS- UND AUSBILDUNGSWIRKLICHKEIT HEUTE VERFÜGEN, UM DIE KINDER BEI DER WAHL BESSER ZU FÜHREN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΕ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΣΜΌ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΝΈΟΥΣ ΠΟΥ ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΑΠΟΦΑΣΙΣΤΙΚΆ ΣΤΗ ΔΙΆΔΟΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΠΟΥ ΣΧΕΤΊΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΣΧΟΛΉΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΉΣ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗΣ. ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΟΥΣ ΦΟΙΤΗΤΈΣ ΤΑ ΜΈΣΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΓΝΏΣΕΙΣ ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΒΟΗΘΉΣΕΙ ΝΑ ΟΙΚΟΔΟΜΉΣΟΥΝ ΜΙΑ ΣΥΝΕΚΤΙΚΉ ΠΟΡΕΊΑ ΤΗΣ ΕΝΉΛΙΚΗΣ ΖΩΉΣ. ΘΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎΣ ΚΑΙ ΓΟΝΕΊΣ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΕΝΌΣ ΣΥΝΟΛΙΚΟΎ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ, ΈΤΣΙ ΏΣΤΕ ΝΑ ΑΠΟΚΤΉΣΟΥΝ ΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΠΟΥ ΔΙΕΥΚΟΛΎΝΟΥΝ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΣΤΟ ΚΑΝΟΝΙΚΌ ΣΧΟΛΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΣΠΟΥΔΏΝ ΚΑΙ ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΤΙΣ ΣΥΝΤΕΤΑΓΜΈΝΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΌΛΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΣΉΜΕΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΘΟΔΗΓΉΣΟΥΝ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ. (Greek)
0 references
THE PROJECT AIMS TO CREATE WITH CARE AND PROFESSIONALISM AN IMPORTANT POINT OF REFERENCE FOR YOUNG PEOPLE THAT CONTRIBUTES DECISIVELY TO THE DISSEMINATION OF INFORMATION RELATED TO THE WORLD OF WORK SCHOOL AND VOCATIONAL TRAINING. IT WILL PROVIDE STUDENTS WITH MEANS AND KNOWLEDGE TO HELP THEM BUILD A COHERENT PATH OF ADULT LIFE. IT WILL INVOLVE TEACHERS AND PARENTS AS PART OF AN OVERALL PROJECT SO THAT THEY ACQUIRE THE TOOLS THAT FACILITATE THE INSERTION OF THE ORIENTATION ACTIVITIES WITHIN THE NORMAL SCHOOL CURRICULUM AND HAVE THE COORDINATES ON THE EMPLOYMENT AND TRAINING REALITY TODAY TO BETTER GUIDE THE CHILDREN IN THE CHOICE. (English)
0.3139481936805386
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CREAR CON CUIDADO Y PROFESIONALIDAD UN PUNTO DE REFERENCIA IMPORTANTE PARA LOS JÓVENES QUE CONTRIBUYA DECISIVAMENTE A LA DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN RELACIONADA CON EL MUNDO DE LA ESCUELA LABORAL Y LA FORMACIÓN PROFESIONAL. PROPORCIONARÁ A LOS ESTUDIANTES MEDIOS Y CONOCIMIENTOS PARA AYUDARLOS A CONSTRUIR UN CAMINO COHERENTE DE LA VIDA ADULTA. INVOLUCRARÁ A MAESTROS Y PADRES COMO PARTE DE UN PROYECTO GLOBAL PARA QUE ADQUIERAN LAS HERRAMIENTAS QUE FACILITEN LA INSERCIÓN DE LAS ACTIVIDADES DE ORIENTACIÓN DENTRO DEL CURRÍCULO ESCOLAR NORMAL Y TENGAN LAS COORDENADAS SOBRE LA REALIDAD LABORAL Y FORMATIVA DE HOY PARA GUIAR MEJOR A LOS NIÑOS EN LA ELECCIÓN. (Spanish)
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON LUUA HOOLEGA JA PROFESSIONAALSUSEGA NOORTELE OLULINE TUGIPUNKT, MIS AITAB OTSUSTAVALT KAASA TÖÖKOOLIDE JA KUTSEÕPPEGA SEOTUD TEABE LEVITAMISELE. SEE ANNAB ÕPILASTELE VAHENDEID JA TEADMISI, ET AIDATA NEIL LUUA SIDUS TEE TÄISKASVANUD ELU. SEE KAASAB ÕPETAJAID JA VANEMAID OSANA ÜLDISEST PROJEKTIST, ET NAD OMANDAKSID VAHENDID, MIS HÕLBUSTAVAD ORIENTATSIOONIMEETMETE LISAMIST KOOLI TAVAÕPPEKAVASSE, NING ET NEIL OLEKS TÄNA TÖÖ- JA KOOLITUSREAALSUSE KOORDINAADID, ET LAPSI VALIKUL PAREMINI SUUNATA. (Estonian)
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON LUODA HUOLENPIDOLLA JA AMMATTITAIDOLLA NUORILLE TÄRKEÄ VERTAILUKOHTA, JOKA EDISTÄÄ RATKAISEVASTI TYÖELÄMÄN JA AMMATILLISEN KOULUTUKSEN MAAILMAAN LIITTYVÄN TIEDON LEVITTÄMISTÄ. SE TARJOAA OPISKELIJOILLE KEINOJA JA TIETOA, JOTKA AUTTAVAT HEITÄ RAKENTAMAAN JOHDONMUKAISEN AIKUISELÄMÄN POLUN. SIIHEN OSALLISTUVAT OPETTAJAT JA VANHEMMAT OSANA KOKONAISHANKETTA, JOTTA HE HANKKIVAT VÄLINEET, JOTKA HELPOTTAVAT OHJAUSTOIMIEN SISÄLLYTTÄMISTÄ KOULUJEN TAVANOMAISEEN OPETUSSUUNNITELMAAN, JA ETTÄ HEILLÄ ON NYKYISIN TYÖLLISYYS- JA KOULUTUSTODELLISUUDEN KOORDINAATIT, JOTTA LAPSET VOIVAT PAREMMIN OHJATA VALINTAANSA. (Finnish)
0 references
LE PROJET VISE À CRÉER AVEC SOIN ET PROFESSIONNALISME UN POINT DE RÉFÉRENCE IMPORTANT POUR LES JEUNES QUI CONTRIBUE DE MANIÈRE DÉCISIVE À LA DIFFUSION D’INFORMATIONS LIÉES AU MONDE DU TRAVAIL, À L’ÉCOLE ET À LA FORMATION PROFESSIONNELLE. IL FOURNIRA AUX ÉTUDIANTS DES MOYENS ET DES CONNAISSANCES POUR LES AIDER À CONSTRUIRE UN CHEMIN COHÉRENT DE LA VIE ADULTE. IL IMPLIQUERA LES ENSEIGNANTS ET LES PARENTS DANS LE CADRE D’UN PROJET GLOBAL AFIN QU’ILS ACQUIÈRENT LES OUTILS QUI FACILITENT L’INSERTION DES ACTIVITÉS D’ORIENTATION DANS LE PROGRAMME SCOLAIRE NORMAL ET AIENT LES COORDONNÉES SUR LA RÉALITÉ DE L’EMPLOI ET DE LA FORMATION AUJOURD’HUI AFIN DE MIEUX GUIDER LES ENFANTS DANS LE CHOIX. (French)
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL POINTE TAGARTHA TÁBHACHTACH A CHRUTHÚ LE CÚRAM AGUS GAIRMIÚLACHT DO DHAOINE ÓGA, RUD A CHUIREANN GO CINNTITHEACH LE SCAIPEADH FAISNÉISE A BHAINEANN LE SAOL NA SCOILE OIBRE AGUS NA GAIRMOILIÚNA. CUIRFIDH SÉ ACMHAINNÍ AGUS EOLAS AR FÁIL DO MHIC LÉINN CHUN CABHRÚ LEO CONAIR CHOMHLEANÚNACH DEN SAOL AOSACH A THÓGÁIL. BEIDH MÚINTEOIRÍ AGUS TUISMITHEOIRÍ PÁIRTEACH MAR CHUID DE THIONSCADAL FORIOMLÁN IONAS GO BHFAIGHIDH SIAD NA HUIRLISÍ A ÉASCAÍONN CUR ISTEACH NA NGNÍOMHAÍOCHTAÍ TREOSHUÍMH LAISTIGH DEN GHNÁTHCHURACLAM SCOILE AGUS GO MBEIDH NA COMHORDANÁIDÍ ACU MAIDIR LE CÚRSAÍ FOSTAÍOCHTA AGUS OILIÚNA SA LÁ ATÁ INNIU ANN CHUN TREOIR NÍOS FEARR A THABHAIRT DO NA PÁISTÍ. (Irish)
0 references
CILJ PROJEKTA JE DA SE S PAŽNJOM I PROFESIONALNOŠĆU STVORI VAŽNA REFERENTNA TOČKA ZA MLADE KOJA ODLUČNO DOPRINOSI ŠIRENJU INFORMACIJA VEZANIH UZ SVIJET RADNE ŠKOLE I STRUKOVNOG OSPOSOBLJAVANJA. TO ĆE UČENICIMA PRUŽITI SREDSTVA I ZNANJA KOJA ĆE IM POMOĆI U IZGRADNJI KOHERENTNOG PUTA ŽIVOTA ODRASLIH. UKLJUČIT ĆE UČITELJE I RODITELJE KAO DIO CJELOKUPNOG PROJEKTA KAKO BI STEKLI ALATE KOJI OLAKŠAVAJU UMETANJE ORIJENTACIJSKIH AKTIVNOSTI U NORMALNI ŠKOLSKI KURIKULUM I DANAS IMAJU KOORDINATE O STVARNOSTI ZAPOŠLJAVANJA I OSPOSOBLJAVANJA KAKO BI BOLJE USMJERAVALI DJECU U ODABIRU. (Croatian)
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY GONDDAL ÉS PROFESSZIONALIZMUSSAL OLYAN FONTOS REFERENCIAPONTOT HOZZON LÉTRE A FIATALOK SZÁMÁRA, AMELY DÖNTŐEN HOZZÁJÁRUL A MUNKA- ÉS SZAKKÉPZÉS VILÁGÁVAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK TERJESZTÉSÉHEZ. EZ BIZTOSÍTJA A HALLGATÓK SZÁMÁRA ESZKÖZÖKET ÉS ISMERETEKET, AMELYEK SEGÍTENEK NEKIK A FELNŐTT ÉLET KOHERENS ÚTJÁNAK KIALAKÍTÁSÁBAN. EGY ÁTFOGÓ PROJEKT RÉSZEKÉNT BEVONJA A TANÁROKAT ÉS A SZÜLŐKET, HOGY MEGSZEREZZÉK AZOKAT AZ ESZKÖZÖKET, AMELYEK MEGKÖNNYÍTIK AZ ORIENTÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKNEK A SZOKÁSOS ISKOLAI TANTERVBE VALÓ BEILLESZTÉSÉT, ÉS RENDELKEZNEK A FOGLALKOZTATÁSI ÉS KÉPZÉSI VALÓSÁG KOORDINÁLÁSÁVAL, HOGY JOBBAN IRÁNYÍTSÁK A GYERMEKEKET A VÁLASZTÁSBAN. (Hungarian)
0 references
PROJEKTU SIEKIAMA RŪPESTINGAI IR PROFESIONALIAI SUKURTI JAUNIMUI SVARBŲ ATSKAITOS TAŠKĄ, KURIS RYŽTINGAI PRISIDĖTŲ PRIE INFORMACIJOS, SUSIJUSIOS SU DARBO MOKYKLOS IR PROFESINIO MOKYMO PASAULIU, SKLAIDOS. TAI SUTEIKS STUDENTAMS PRIEMONIŲ IR ŽINIŲ, KAD PADĖTŲ JIEMS SUKURTI NUOSEKLŲ SUAUGUSIŲJŲ GYVENIMO KELIĄ. MOKYTOJAI IR TĖVAI BUS ĮTRAUKTI Į BENDRĄ PROJEKTĄ, KAD JIE ĮGYTŲ PRIEMONIŲ, KURIOS PALENGVINTŲ ORIENTAVIMO VEIKLOS ĮTRAUKIMĄ Į ĮPRASTĄ MOKYKLOS MOKYMO PROGRAMĄ, IR TURĖTŲ ŠIANDIENOS UŽIMTUMO IR MOKYMO TIKROVĖS KOORDINAVIMĄ, KAD VAIKAI GALĖTŲ GERIAU PASIRINKTI. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR AR RŪPĪBU UN PROFESIONALITĀTI IZVEIDOT SVARĪGU ATSKAITES PUNKTU JAUNIEŠIEM, KAS BŪTISKI VEICINA AR DARBA SKOLU UN PROFESIONĀLO IZGLĪTĪBU SAISTĪTAS INFORMĀCIJAS IZPLATĪŠANU. TAS NODROŠINĀS STUDENTIEM LĪDZEKĻUS UN ZINĀŠANAS, LAI PALĪDZĒTU VIŅIEM VEIDOT SASKAŅOTU PIEAUGUŠO DZĪVES CEĻU. TAS IESAISTĪS SKOLOTĀJUS UN VECĀKUS VISPĀRĒJĀ PROJEKTĀ, LAI VIŅI IEGŪTU INSTRUMENTUS, KAS ATVIEGLO ORIENTĀCIJAS PASĀKUMU IEKĻAUŠANU PARASTAJĀ SKOLAS MĀCĪBU PROGRAMMĀ, UN LAI VIŅIEM ŠODIEN BŪTU DARBA UN APMĀCĪBAS REALITĀTES KOORDINĀTAS, LAI LABĀK PALĪDZĒTU BĒRNIEM IZVĒLĒTIES. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JOĦLOQ B’ATTENZJONI U PROFESSJONALIŻMU PUNT IMPORTANTI TA’ REFERENZA GĦAŻ-ŻGĦAŻAGĦ LI JIKKONTRIBWIXXI B’MOD DEĊIŻIV GĦAT-TIXRID TA’ INFORMAZZJONI RELATATA MAD-DINJA TAL-ISKOLA TAX-XOGĦOL U T-TAĦRIĠ VOKAZZJONALI. SE TIPPROVDI LILL-ISTUDENTI B’MEZZI U GĦARFIEN BIEX TGĦINHOM JIBNU TRIQ KOERENTI TA’ ĦAJJA ADULTA. DAN SE JINVOLVI LILL-GĦALLIEMA U LILL-ĠENITURI BĦALA PARTI MINN PROĠETT ĠENERALI SABIEX JIKSBU L-GĦODOD LI JIFFAĊILITAW L-INKLUŻJONI TAL-ATTIVITAJIET TA’ ORJENTAZZJONI FI ĦDAN IL-KURRIKULU NORMALI TAL-ISKOLA U JKOLLHOM IL-KOORDINATI DWAR IR-REALTÀ TAL-IMPJIEGI U T-TAĦRIĠ ILLUM BIEX JIGGWIDAW AĦJAR LIT-TFAL FL-GĦAŻLA. (Maltese)
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL MET ZORG EN PROFESSIONALITEIT EEN BELANGRIJK REFERENTIEPUNT VOOR JONGEREN TE CREËREN DAT EEN BESLISSENDE BIJDRAGE LEVERT AAN DE VERSPREIDING VAN INFORMATIE MET BETREKKING TOT DE WERELD VAN DE WERKSCHOOL EN DE BEROEPSOPLEIDING. HET BIEDT STUDENTEN MIDDELEN EN KENNIS OM HEN TE HELPEN EEN SAMENHANGEND PAD VAN HET VOLWASSEN LEVEN OP TE BOUWEN. HET ZAL LEERKRACHTEN EN OUDERS BETREKKEN ALS ONDERDEEL VAN EEN ALGEMEEN PROJECT, ZODAT ZIJ DE INSTRUMENTEN VERWERVEN DIE DE OPNAME VAN DE ORIËNTATIEACTIVITEITEN IN HET NORMALE SCHOOLCURRICULUM VERGEMAKKELIJKEN EN DE COÖRDINATEN HEBBEN OVER DE REALITEIT VAN WERKGELEGENHEID EN OPLEIDING VANDAAG OM DE KINDEREN BETER TE BEGELEIDEN BIJ DE KEUZE. (Dutch)
0 references
O PROJETO tem por objetivo CRIAR COM CUIDADOS E PROFISSIONALISMO UM PONTO DE REFERÊNCIA IMPORTANTE PARA OS JOVENS QUE CONTRIBUI DECISIVAMENTE PARA A DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES RELACIONADAS COM O MUNDO DA ESCOLA DE TRABALHO E DA FORMAÇÃO PROFISSIONAL. Proporcionará aos estudantes meios e conhecimentos para ajudá-los a construir um caminho coerente de vida adulta. Incluirá os professores e os pais num projecto global, de modo a que adquiram as ferramentas que facilitam a integração das actividades de formação no currículo escolar normal e tenham hoje em dia as coordenadas da realidade do emprego e da formação para melhor orientar as crianças na escolha. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ CREEZE CU GRIJĂ ȘI PROFESIONALISM UN PUNCT DE REFERINȚĂ IMPORTANT PENTRU TINERI, CARE SĂ CONTRIBUIE DECISIV LA DISEMINAREA INFORMAȚIILOR LEGATE DE LUMEA ȘCOLII PROFESIONALE ȘI A FORMĂRII PROFESIONALE. ACESTA VA OFERI STUDENȚILOR CU MIJLOACE ȘI CUNOȘTINȚE PENTRU A LE AJUTA SĂ CONSTRUIASCĂ O CALE COERENTĂ A VIEȚII ADULTE. ACEASTA VA IMPLICA PROFESORII ȘI PĂRINȚII CA PARTE A UNUI PROIECT GLOBAL, ASTFEL ÎNCÂT ACEȘTIA SĂ DOBÂNDEASCĂ INSTRUMENTELE CARE FACILITEAZĂ INSERAREA ACTIVITĂȚILOR DE ORIENTARE ÎN PROGRAMA ȘCOLARĂ NORMALĂ ȘI SĂ AIBĂ COORDONATELE PRIVIND REALITATEA OCUPĂRII FORȚEI DE MUNCĂ ȘI A FORMĂRII ÎN PREZENT PENTRU A GHIDA MAI BINE COPIII ÎN ALEGERE. (Romanian)
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE VYTVORIŤ SO STAROSTLIVOSŤOU A PROFESIONALITOU DÔLEŽITÝ REFERENČNÝ BOD PRE MLADÝCH ĽUDÍ, KTORÝ ROZHODUJÚCIM SPÔSOBOM PRISPIEVA K ŠÍRENIU INFORMÁCIÍ TÝKAJÚCICH SA SVETA PRACOVNÝCH ŠKÔL A ODBORNEJ PRÍPRAVY. POSKYTNE ŠTUDENTOM PROSTRIEDKY A VEDOMOSTI, KTORÉ IM POMÔŽU VYBUDOVAŤ KOHERENTNÚ CESTU DOSPELÉHO ŽIVOTA. BUDE ZAHŔŇAŤ UČITEĽOV A RODIČOV AKO SÚČASŤ CELKOVÉHO PROJEKTU, ABY ZÍSKALI NÁSTROJE, KTORÉ UĽAHČIA ZAČLENENIE ORIENTAČNÝCH ČINNOSTÍ DO BEŽNÝCH ŠKOLSKÝCH OSNOV, A BUDÚ MAŤ SÚRADNICE TÝKAJÚCE SA SITUÁCIE V OBLASTI ZAMESTNANOSTI A ODBORNEJ PRÍPRAVY V SÚČASNOSTI S CIEĽOM LEPŠIE USMERNIŤ DETI PRI VÝBERE. (Slovak)
0 references
CILJ PROJEKTA JE S SKRBNOSTJO IN STROKOVNOSTJO USTVARITI POMEMBNO REFERENČNO TOČKO ZA MLADE, KI ODLOČILNO PRISPEVA K ŠIRJENJU INFORMACIJ, POVEZANIH S SVETOM POKLICNE ŠOLE IN POKLICNEGA USPOSABLJANJA. ŠTUDENTOM BO ZAGOTOVIL SREDSTVA IN ZNANJE, KI JIM BODO POMAGALE ZGRADITI KOHERENTNO POT ODRASLEGA ŽIVLJENJA. V CELOTEN PROJEKT BODO VKLJUČENI UČITELJI IN STARŠI, TAKO DA BODO PRIDOBILI ORODJA, KI OLAJŠAJO VKLJUČITEV ORIENTACIJSKIH DEJAVNOSTI V OBIČAJEN ŠOLSKI UČNI NAČRT, IN DA BODO DANES USKLAJEVALI ZAPOSLITVENO IN IZOBRAŽEVALNO REALNOST ZA BOLJŠE USMERJANJE OTROK PRI IZBIRI. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT MED OMSORG OCH PROFESSIONALISM SKAPA EN VIKTIG REFERENSPUNKT FÖR UNGDOMAR SOM PÅ ETT AVGÖRANDE SÄTT BIDRAR TILL ATT SPRIDA INFORMATION OM ARBETSLIVET OCH YRKESUTBILDNINGEN. DET KOMMER ATT GE ELEVERNA MEDEL OCH KUNSKAP FÖR ATT HJÄLPA DEM ATT BYGGA EN SAMMANHÄNGANDE VÄG FÖR VUXENLIVET. DET KOMMER ATT INVOLVERA LÄRARE OCH FÖRÄLDRAR SOM EN DEL AV ETT ÖVERGRIPANDE PROJEKT SÅ ATT DE FÅR DE VERKTYG SOM UNDERLÄTTAR INFÖRANDET AV ORIENTERINGSAKTIVITETER I DEN NORMALA SKOLPLANEN OCH HAR KOORDINATERNA FÖR SYSSELSÄTTNINGS- OCH UTBILDNINGSVERKLIGHETEN IDAG FÖR ATT BÄTTRE VÄGLEDA BARNEN I VALET. (Swedish)
0 references
SANTA CATERINA VILLAR
0 references
10 April 2023
0 references