SALVI MAR S.R.L. (Q4762973): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item)
 
(‎Set a claim value: summary (P836): Através da intervenção que é objecto do presente pedido, a sociedade continuou a produzir novos produtos de alta qualidade que seriam oferecidos no mercado para os mergulhadores, na sequência do percurso efectuado há alguns anos. Durante alguns anos, a empresa foi criada sob a marca SALVIMAR e todos feitos em Itália: SUPER QUALIDADE WETSUITS, SHOES, GLOVES, FINS, RIFLES, RODS, BOWS, HARPOONS, KNIVES,... Isto permitiu que a sociedade mudasse de um co...)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
description / endescription / en
 
Project Q4762973 in Italy
Property / summary: THROUGH THE INTERVENTION COVERED BY THIS APPLICATION, THE COMPANY CONTINUED TO PRODUCE NEW HIGH-QUALITY PRODUCTS TO BE OFFERED ON THE MARKET FOR DIVERS, FOLLOWING THE PATH TAKEN A FEW YEARS AGO. FOR SOME YEARS THE COMPANY HAS CREATED UNDER THE BRAND SALVIMAR AND ALL MADE IN ITALY: TOP QUALITY WETSUITS, SHOES, GLOVES, FINS, RIFLES, RODS, BOWS, HARPOONS, KNIVES,... THIS ALLOWED THE COMPANY TO SWITCH FROM A CONTRACTOR TO A DIRECT PRODUCER USING THE HIGHLY INNOVATIVE EQUIPMENT AND PLANTS THAT THE COMPANY ALREADY OWNED. THE CURRENT INVESTMENT PROGRAMME HAS THEREFORE ALLOWED TO FURTHER DEVELOP THIS SECTOR OF DIRECT PRODUCTION WHICH REQUIRED INVESTMENTS IN THE CONSTRUCTION OF NEW MOULDS, SOME EQUIPMENT. THE INVESTMENT PROGRAM IS FORMED BY THE PURCHASE OF NEW MOULDS FOR THE REALISATION OF NEW PRODUCTS AND A COMPRESSOR AS PER ATTACHED DOCUMENTATION. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1494826206757268
Amount0.1494826206757268
Unit1
Property / summaryProperty / summary
ATRAVÉS DA INTERVENÇÃO ABRANGIDA POR ESTE PEDIDO, A EMPRESA CONTINUOU A PRODUZIR NOVOS PRODUTOS DE ALTA QUALIDADE A SEREM OFERECIDOS NO MERCADO PARA MERGULHADORES, SEGUINDO O CAMINHO PERCORRIDO HÁ ALGUNS ANOS. DURANTE ALGUNS ANOS A EMPRESA CRIOU SOB A MARCA SALVIMAR E TUDO FEITO NA ITÁLIA: FATOS DE ALTA QUALIDADE, SAPATOS, LUVAS, BARBATANAS, RIFLES, HASTES, ARCOS, ARPÕES, FACAS,... ISSO PERMITIU QUE A EMPRESA PASSASSE DE UM CONTRATANTE PARA UM PRODUTOR DIRETO USANDO OS EQUIPAMENTOS E INSTALAÇÕES ALTAMENTE INOVADORES QUE A EMPRESA JÁ POSSUÍA. O ATUAL PROGRAMA DE INVESTIMENTO PERMITIU, POR CONSEGUINTE, CONTINUAR A DESENVOLVER ESTE SETOR DE PRODUÇÃO DIRETA, QUE EXIGIU INVESTIMENTOS NA CONSTRUÇÃO DE NOVOS MOLDES, ALGUNS EQUIPAMENTOS. O PROGRAMA DE INVESTIMENTO É FORMADO PELA COMPRA DE NOVOS MOLDES PARA A REALIZAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS E UM COMPRESSOR CONFORME DOCUMENTAÇÃO ANEXADA. (Portuguese)
Através da intervenção que é objecto do presente pedido, a sociedade continuou a produzir novos produtos de alta qualidade que seriam oferecidos no mercado para os mergulhadores, na sequência do percurso efectuado há alguns anos. Durante alguns anos, a empresa foi criada sob a marca SALVIMAR e todos feitos em Itália: SUPER QUALIDADE WETSUITS, SHOES, GLOVES, FINS, RIFLES, RODS, BOWS, HARPOONS, KNIVES,... Isto permitiu que a sociedade mudasse de um contratante para um produtor direto que utilizasse o equipamento e as instalações altamente inovadores que a sociedade já possuía. O actual programa de investimento permitiu, por conseguinte, desenvolver ainda mais este sector de produção directa que exigia investimentos na construção de novos módulos, alguns equipamentos. O PROGRAMA DE INVESTIMENTO É FORMADO PELA AQUISIÇÃO DE NOVOS MÓDULOS PARA A REALIZAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS E DE UM COMPRESSOR POR DOCUMENTAÇÃO APRESENTADA. (Portuguese)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Casarza Ligure / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: TRASFERIMENTO RISORSE A FILSE DESTINATE ALL'ATTUAZIONE DELL'AZIONE 3.1.1 - OT3 DEL POR FESR 2014-2020 - INVESTIMENTI / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 04:54, 12 October 2024

Project Q4762973 in Italy
Language Label Description Also known as
English
SALVI MAR S.R.L.
Project Q4762973 in Italy

    Statements

    0 references
    6,634.38 Euro
    0 references
    15,059.34 Euro
    0 references
    44.05 percent
    0 references
    1 January 2016
    0 references
    27 February 2019
    0 references
    SALVI MAR S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references

    44°16'24.78"N, 9°26'59.17"E
    0 references
    ATTRAVERSO L'INTERVENTO OGGETTO DELLA PRESENTE DOMANDA L'IMPRESA HA CONTINUATO A REALIZZARE NUOVI PRODOTTI DI ALTA QUALITA' DA PROPORRE SUL MERCATO PER I SUBACQUEI, SEGUENDO LA STRADA INTRAPRESA ALCUNI ANNI FA. DA ALCUNI ANNI L'AZIENDA HA CREARE CON MARCHIO SALVIMAR E TUTTO MADE IN ITALY: MUTE DI QUALITA' SUPERIORE, CALZARI, GUANTI, PINNE, FUCILI, ASTE, FIOCINE, ARPIONI, COLTELLI, ... QUESTO AVEVA PERMESSO ALL'IMPRESA DI PASSARE DA IMPRESA TERZISTA A PRODUTTRICE DIRETTA UTILIZZANDO I MACCHINARI LE ATTREZZATURE E GLI IMPIANTI ALTAMENTE INNOVATIVI CHE L'IMPRESA GIA' POSSEDEVA. L'ATTUALE PROGRAMMA DI INVESTIMENTO HA QUINDI PERMESSO DI SVILUPPARE ULTERIORMENTE QUESTO SETTORE DI PRODUZIONE DIRETTA CHE HA RICHIESTO INVESTIMENTI PER LA COSTRUZIONE DEI NUOVI STAMPI, ALCUNE ATTREZZATURE. IL PROGRAMMA DI INVESTIMENTO E' FORMATO DALL'ACQUISTO DI NUOVI STAMPI PER LA REALIZZAZIONE DEI NUOVI PRODOTTI E DA UN COMPRESSORE COME DA DOCUMENTAZIONE ALLEGATA. (Italian)
    0 references
    ЧРЕЗ НАМЕСАТА, ОБХВАНАТА ОТ ТОВА ЗАЯВЛЕНИЕ, ДРУЖЕСТВОТО ПРОДЪЛЖИ ДА ПРОИЗВЕЖДА НОВИ ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ ПРОДУКТИ, КОИТО ДА СЕ ПРЕДЛАГАТ НА ПАЗАРА ЗА ВОДОЛАЗИ, СЛЕДВАЙКИ ПОЕТАТА ПРЕДИ НЯКОЛКО ГОДИНИ ПЪТЕКА. ОТ НЯКОЛКО ГОДИНИ КОМПАНИЯТА СЪЗДАВА ПОД МАРКАТА SALVIMAR И ВСИЧКИ ПРОИЗВЕДЕНИ В ИТАЛИЯ: ВИСОКОКАЧЕСТВЕНИ МОКРИ КОСТЮМИ, ОБУВКИ, РЪКАВИЦИ, ПЕРКИ, ПУШКИ, ПРЪЧКИ, ЛЪКОВЕ, ХАРПУНИ, НОЖОВЕ,... ТОВА ПОЗВОЛЯВА НА КОМПАНИЯТА ДА ПРЕМИНЕ ОТ ИЗПЪЛНИТЕЛ КЪМ ПРЯК ПРОИЗВОДИТЕЛ, ИЗПОЛЗВАЙКИ ВИСОКО ИНОВАТИВНОТО ОБОРУДВАНЕ И ЗАВОДИ, КОИТО КОМПАНИЯТА ВЕЧЕ ПРИТЕЖАВА. ПОРАДИ ТОВА НАСТОЯЩАТА ИНВЕСТИЦИОННА ПРОГРАМА ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПО-НАТАТЪШНО РАЗВИТИЕ НА ТОЗИ СЕКТОР НА ПРЯКО ПРОИЗВОДСТВО, КОЙТО ИЗИСКВА ИНВЕСТИЦИИ В ИЗГРАЖДАНЕТО НА НОВИ ПЛЕСЕНИ, НЯКОИ СЪОРЪЖЕНИЯ. ИНВЕСТИЦИОННАТА ПРОГРАМА СЕ ФОРМИРА ЧРЕЗ ЗАКУПУВАНЕ НА НОВИ ФОРМИ ЗА РЕАЛИЗАЦИЯ НА НОВИ ПРОДУКТИ И КОМПРЕСОР ПО ПРИЛОЖЕНА ДОКУМЕНТАЦИЯ. (Bulgarian)
    0 references
    PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCE, NA KTEROU SE VZTAHUJE TATO ŽÁDOST, SPOLEČNOST NADÁLE VYRÁBĚLA NOVÉ VYSOCE KVALITNÍ VÝROBKY, KTERÉ MAJÍ BÝT NABÍZENY NA TRHU PRO POTÁPĚČE, A TO PO CESTĚ, KTEROU SE PŘED NĚKOLIKA LETY UBÍRALA. JIŽ NĚKOLIK LET SPOLEČNOST VYTVÁŘÍ POD ZNAČKOU SALVIMAR A VŠECHNY VYROBENÉ V ITÁLII: KVALITNÍ OBLEKY, BOTY, RUKAVICE, PLOUTVE, PUŠKY, TYČE, LUKY, HARPUNY, NOŽE,... TO SPOLEČNOSTI UMOŽNILO PŘEJÍT OD DODAVATELE K PŘÍMÉMU VÝROBCI, KTERÝ VYUŽÍVÁ VYSOCE INOVATIVNÍ ZAŘÍZENÍ A ZÁVODY, KTERÉ SPOLEČNOST JIŽ VLASTNILA. STÁVAJÍCÍ INVESTIČNÍ PROGRAM PROTO UMOŽNIL DALŠÍ ROZVOJ TOHOTO ODVĚTVÍ PŘÍMÉ VÝROBY, KTERÉ VYŽADOVALO INVESTICE DO VÝSTAVBY NOVÝCH FOREM, NĚKTERÝCH ZAŘÍZENÍ. INVESTIČNÍ PROGRAM JE TVOŘEN NÁKUPEM NOVÝCH FOREM PRO REALIZACI NOVÝCH VÝROBKŮ A KOMPRESOREM DLE PŘILOŽENÉ DOKUMENTACE. (Czech)
    0 references
    GENNEM DEN INTERVENTION, DER ER OMFATTET AF DENNE ANSØGNING, FORTSATTE VIRKSOMHEDEN MED AT PRODUCERE NYE PRODUKTER AF HØJ KVALITET, DER SKAL TILBYDES PÅ MARKEDET FOR DYKKERE, EFTER DEN VEJ, DER BLEV TAGET FOR ET PAR ÅR SIDEN. I NOGLE ÅR HAR VIRKSOMHEDEN SKABT UNDER MÆRKET SALVIMAR OG ALLE LAVET I ITALIEN: TOP KVALITET VÅDDRAGTER, SKO, HANDSKER, FINNER, RIFLER, STÆNGER, BUER, HARPUNER, KNIVE,... DETTE GJORDE DET MULIGT FOR VIRKSOMHEDEN AT SKIFTE FRA EN ENTREPRENØR TIL EN DIREKTE PRODUCENT VED HJÆLP AF DET MEGET INNOVATIVE UDSTYR OG ANLÆG, SOM VIRKSOMHEDEN ALLEREDE EJEDE. DET NUVÆRENDE INVESTERINGSPROGRAM HAR DERFOR GJORT DET MULIGT AT VIDEREUDVIKLE DENNE SEKTOR FOR DIREKTE PRODUKTION, SOM KRÆVEDE INVESTERINGER I OPFØRELSE AF NYE STØBEFORME, VISSE FORMER FOR UDSTYR. INVESTERINGSPROGRAMMET ER DANNET VED KØB AF NYE FORME TIL REALISERING AF NYE PRODUKTER OG EN KOMPRESSOR I HENHOLD TIL VEDLAGT DOKUMENTATION. (Danish)
    0 references
    DURCH DIE INTERVENTION, DIE GEGENSTAND DIESES ANTRAGS WAR, PRODUZIERTE DAS UNTERNEHMEN WEITERHIN NEUE HOCHWERTIGE PRODUKTE, DIE AUF DEM MARKT FÜR TAUCHER ANGEBOTEN WERDEN, UND FOLGTE DEM VOR EINIGEN JAHREN EINGESCHLAGENEN WEG. SEIT EINIGEN JAHREN HAT DAS UNTERNEHMEN UNTER DER MARKE SALVIMAR UND ALLE IN ITALIEN HERGESTELLT: HOCHWERTIGE NEOPRENANZÜGE, SCHUHE, HANDSCHUHE, FLOSSEN, GEWEHRE, STÄBE, BÖGEN, HARPUNEN, MESSER,... DIES ERMÖGLICHTE ES DEM UNTERNEHMEN, VON EINEM AUFTRAGNEHMER ZU EINEM DIREKTEN PRODUZENTEN ÜBER DIE HOCHINNOVATIVEN ANLAGEN UND ANLAGEN ZU WECHSELN, DIE DAS UNTERNEHMEN BEREITS BESASS. DAS DERZEITIGE INVESTITIONSPROGRAMM HAT ES DAHER ERMÖGLICHT, DIESEN SEKTOR DER DIREKTPRODUKTION WEITERZUENTWICKELN, WAS INVESTITIONEN IN DEN BAU NEUER FORMEN, EINIGE AUSRÜSTUNGEN, ERFORDERTE. DAS INVESTITIONSPROGRAMM WIRD DURCH DEN KAUF NEUER FORMEN FÜR DIE REALISIERUNG NEUER PRODUKTE UND EINES KOMPRESSORS GEMÄSS DER BEIGEFÜGTEN DOKUMENTATION GEBILDET. (German)
    0 references
    ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΠΟΥ ΚΑΛΎΠΤΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΟΎΣΑ ΑΊΤΗΣΗ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΥΝΈΧΙΣΕ ΝΑ ΠΑΡΆΓΕΙ ΝΈΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΓΙΑ ΔΎΤΕΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΏΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΉΘΗΚΕ ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ. ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΆ ΧΡΌΝΙΑ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΕ ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΌ ΣΉΜΑ SALVIMAR ΚΑΙ ΌΛΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΈΝΑ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ: ΣΤΟΛΉ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ, ΠΑΠΟΎΤΣΙΑ, ΓΆΝΤΙΑ, ΠΤΕΡΎΓΙΑ, ΤΟΥΦΈΚΙΑ, ΡΆΒΔΟΙ, ΤΌΞΑ, ΚΑΜΆΚΙΑ, ΜΑΧΑΊΡΙΑ,... ΑΥΤΌ ΕΠΈΤΡΕΨΕ ΣΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΝΑ ΜΕΤΑΒΕΊ ΑΠΌ ΈΝΑΝ ΑΝΆΔΟΧΟ ΣΕ ΈΝΑΝ ΆΜΕΣΟ ΠΑΡΑΓΩΓΌ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΤΟΝ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΆ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΤΕΊΧΕ ΉΔΗ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΤΡΈΧΟΝ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΕΠΈΤΡΕΨΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΈΡΩ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΑΥΤΟΎ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΆΜΕΣΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΣΕ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΝΈΩΝ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ, ΚΆΠΟΙΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ. ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΜΟΡΦΏΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΝΈΩΝ ΚΑΛΟΥΠΙΏΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΩΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ ΚΑΙ ΕΝΌΣ ΣΥΜΠΙΕΣΤΉ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΗΜΜΈΝΗ ΤΕΚΜΗΡΊΩΣΗ. (Greek)
    0 references
    THROUGH THE INTERVENTION COVERED BY THIS APPLICATION, THE COMPANY CONTINUED TO PRODUCE NEW HIGH-QUALITY PRODUCTS TO BE OFFERED ON THE MARKET FOR DIVERS, FOLLOWING THE PATH TAKEN A FEW YEARS AGO. FOR SOME YEARS THE COMPANY HAS CREATED UNDER THE BRAND SALVIMAR AND ALL MADE IN ITALY: TOP QUALITY WETSUITS, SHOES, GLOVES, FINS, RIFLES, RODS, BOWS, HARPOONS, KNIVES,... THIS ALLOWED THE COMPANY TO SWITCH FROM A CONTRACTOR TO A DIRECT PRODUCER USING THE HIGHLY INNOVATIVE EQUIPMENT AND PLANTS THAT THE COMPANY ALREADY OWNED. THE CURRENT INVESTMENT PROGRAMME HAS THEREFORE ALLOWED TO FURTHER DEVELOP THIS SECTOR OF DIRECT PRODUCTION WHICH REQUIRED INVESTMENTS IN THE CONSTRUCTION OF NEW MOULDS, SOME EQUIPMENT. THE INVESTMENT PROGRAM IS FORMED BY THE PURCHASE OF NEW MOULDS FOR THE REALISATION OF NEW PRODUCTS AND A COMPRESSOR AS PER ATTACHED DOCUMENTATION. (English)
    0.1494826206757268
    0 references
    A TRAVÉS DE LA INTERVENCIÓN CUBIERTA POR ESTA APLICACIÓN, LA EMPRESA CONTINUÓ PRODUCIENDO NUEVOS PRODUCTOS DE ALTA CALIDAD QUE SE OFRECERÍAN EN EL MERCADO PARA BUCEADORES, SIGUIENDO EL CAMINO TOMADO HACE UNOS AÑOS. DESDE HACE ALGUNOS AÑOS LA EMPRESA HA CREADO BAJO LA MARCA SALVIMAR Y TODO HECHO EN ITALIA: TRAJES DE NEOPRENO DE PRIMERA CALIDAD, ZAPATOS, GUANTES, ALETAS, RIFLES, VARILLAS, ARCOS, ARPONES, CUCHILLOS,... ESTO PERMITIÓ A LA EMPRESA PASAR DE UN CONTRATISTA A UN PRODUCTOR DIRECTO UTILIZANDO LOS EQUIPOS Y PLANTAS ALTAMENTE INNOVADORES QUE LA COMPAÑÍA YA POSEÍA. POR LO TANTO, EL ACTUAL PROGRAMA DE INVERSIONES HA PERMITIDO SEGUIR DESARROLLANDO ESTE SECTOR DE PRODUCCIÓN DIRECTA QUE REQUERÍA INVERSIONES EN LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVOS MOLDES, ALGUNOS EQUIPOS. EL PROGRAMA DE INVERSIÓN ESTÁ FORMADO POR LA COMPRA DE NUEVOS MOLDES PARA LA REALIZACIÓN DE NUEVOS PRODUCTOS Y UN COMPRESOR SEGÚN LA DOCUMENTACIÓN ADJUNTA. (Spanish)
    0 references
    KÄESOLEVA TAOTLUSEGA HÕLMATUD SEKKUMISE KAUDU JÄTKAS ÄRIÜHING UUTE KVALITEETSETE TOODETE TOOTMIST, MIDA PAKUTAKSE SUKELDUJATELE TURUL MÕNE AASTA EEST. MÕNE AASTA JOOKSUL ON ETTEVÕTE LOONUD KAUBAMÄRGI SALVIMAR JA KÕIK VALMISTATUD ITAALIAS: TIPPKVALITEEDIGA WETSUITS, KINGAD, KINDAD, UIMED, VINTPÜSSID, VARDAD, VIBUD, HARPUUNID, NOAD,... SEE VÕIMALDAS ETTEVÕTTEL MINNA ÜLE TÖÖVÕTJALT OTSETOOTJALE, KES KASUTAS ETTEVÕTTELE JUBA KUULUNUD VÄGA UUENDUSLIKKE SEADMEID JA TEHASEID. SEEPÄRAST ON PRAEGUNE INVESTEERIMISKAVA VÕIMALDANUD SEDA OTSETOOTMISSEKTORIT EDASI ARENDADA, MIS NÕUDIS INVESTEERINGUID UUTE HALLITUSSEENTE, TEATAVATE SEADMETE EHITAMISSE. INVESTEERIMISPROGRAMMI MOODUSTAVAD UUTE VORMIDE OSTMINE UUTE TOODETE REALISEERIMISEKS JA KOMPRESSOR VASTAVALT LISATUD DOKUMENTATSIOONILE. (Estonian)
    0 references
    TÄMÄN HAKEMUKSEN KATTAMAN INTERVENTION AVULLA YRITYS JATKOI UUSIEN KORKEALAATUISTEN TUOTTEIDEN TUOTTAMISTA SUKELTAJIEN MARKKINOILLA MUUTAMA VUOSI SITTEN OMAKSUTUN POLUN MUKAISESTI. MUUTAMAN VUODEN AJAN YRITYS ON LUONUT SALVIMAR-BRÄNDIN ALLA JA KAIKKI VALMISTETTU ITALIASSA: LAADUKKAITA MÄRKÄPUVUT, KENGÄT, KÄSINEET, EVÄT, KIVÄÄRIT, TANGOT, JOUSET, HARPPUUNAT, VEITSET,... TÄMÄ ANTOI YRITYKSELLE MAHDOLLISUUDEN SIIRTYÄ URAKOITSIJASTA SUORAAN TUOTTAJAKSI KÄYTTÄEN YRITYKSEN JO OMISTAMIA ERITTÄIN INNOVATIIVISIA LAITTEITA JA TEHTAITA. NYKYINEN INVESTOINTIOHJELMA ON SEN VUOKSI ANTANUT MAHDOLLISUUDEN KEHITTÄÄ EDELLEEN TÄTÄ SUORAN TUOTANNON ALAA, JOKA EDELLYTTÄÄ INVESTOINTEJA UUSIEN MUOTTIEN, JOIDENKIN LAITTEIDEN, RAKENTAMISEEN. INVESTOINTIOHJELMA MUODOSTUU OSTAMALLA UUSIA MUOTTIA UUSIEN TUOTTEIDEN JA KOMPRESSORIN TOTEUTTAMISEKSI LIITTEENÄ OLEVAN DOKUMENTAATION MUKAISESTI. (Finnish)
    0 references
    GRÂCE À L’INTERVENTION COUVERTE PAR CETTE DEMANDE, L’ENTREPRISE A CONTINUÉ À PRODUIRE DE NOUVEAUX PRODUITS DE HAUTE QUALITÉ À PROPOSER SUR LE MARCHÉ POUR LES PLONGEURS, SUIVANT LA VOIE EMPRUNTÉE IL Y A QUELQUES ANNÉES. DEPUIS QUELQUES ANNÉES, L’ENTREPRISE CRÉE SOUS LA MARQUE SALVIMAR ET TOUTES FABRIQUÉES EN ITALIE: COMBINAISONS DE HAUTE QUALITÉ, CHAUSSURES, GANTS, NAGEOIRES, FUSILS, TIGES, ARCS, HARPONS, COUTEAUX,... CELA A PERMIS À L’ENTREPRISE DE PASSER D’UN ENTREPRENEUR À UN PRODUCTEUR DIRECT EN UTILISANT L’ÉQUIPEMENT ET LES USINES HAUTEMENT INNOVANTS QUE L’ENTREPRISE POSSÉDAIT DÉJÀ. LE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT ACTUEL A DONC PERMIS DE DÉVELOPPER DAVANTAGE CE SECTEUR DE LA PRODUCTION DIRECTE QUI NÉCESSITAIT DES INVESTISSEMENTS DANS LA CONSTRUCTION DE NOUVEAUX MOULES, CERTAINS ÉQUIPEMENTS. LE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT EST FORMÉ PAR L’ACHAT DE NOUVEAUX MOULES POUR LA RÉALISATION DE NOUVEAUX PRODUITS ET D’UN COMPRESSEUR SELON LA DOCUMENTATION JOINTE. (French)
    0 references
    TRÍD AN IDIRGHABHÁIL A CHUMHDAÍTEAR LEIS AN IARRATAS SEO, LEAN AN CHUIDEACHTA AR AGHAIDH AG TÁIRGEADH TÁIRGÍ ARDCHAIGHDEÁIN NUA ATÁ LE TAIRISCINT AR AN MARGADH DO THUMADÓIRÍ, TAR ÉIS AN CHONAIR A GLACADH CÚPLA BLIAIN Ó SHIN. AR FEADH ROINNT BLIANTA TÁ AN CHUIDEACHTA A CRUTHAÍODH FAOIN BRANDA SALVIMAR AGUS GO LÉIR A RINNEADH SAN IODÁIL: WETSUITS SCOTH, BRÓGA, LÁMHAINNÍ, EITÍ, RAIDHFILÍ, SLATA, BOWS, HARPOONS, SCEANA,... CHUIR SÉ SEO AR CHUMAS NA CUIDEACHTA ATHRÚ Ó CHONRAITHEOIR CHUIG LÉIRITHEOIR DÍREACH AG BAINT ÚSÁIDE AS AN TREALAMH AGUS NA GLÉASRAÍ AN-NUÁLACH ATÁ FAOI ÚINÉIREACHT NA CUIDEACHTA CHEANA FÉIN. DÁ BHRÍ SIN, LEIS AN GCLÁR INFHEISTÍOCHTA ATÁ ANN FAOI LÁTHAIR, BHÍOTHAS IN ANN AN EARNÁIL SIN DE THÁIRGEADH DÍREACH A FHORBAIRT TUILLEADH, RUD A D’FHÁG GO RAIBH GÁ LE HINFHEISTÍOCHTAÍ I DTÓGÁIL MÚNLAÍ NUA, ROINNT TREALAIMH. TÁ AN CLÁR INFHEISTÍOCHTA DÉANTA AG CEANNACH MÚNLAÍ NUA CHUN TÁIRGÍ NUA A BHAINT AMACH AGUS COMHBHRÚITEOIR DE RÉIR DOICIMÉADÚ CEANGAILTE. (Irish)
    0 references
    KROZ INTERVENCIJU OBUHVAĆENU OVIM ZAHTJEVOM, TVRTKA JE NASTAVILA PROIZVODITI NOVE VISOKOKVALITETNE PROIZVODE KOJI ĆE SE NUDITI NA TRŽIŠTU ZA RONIOCE, SLIJEDEĆI PUT KOJI JE BIO PRIJE NEKOLIKO GODINA. VEĆ NEKOLIKO GODINA TVRTKA JE STVORILA POD MARKOM SALVIMAR I SVE PROIZVEDENO U ITALIJI: VRHUNSKA ODIJELA, CIPELE, RUKAVICE, PERAJE, PUŠKE, ŠIPKE, LUKOVI, HARPUNE, NOŽEVI,... TO JE OMOGUĆILO TRGOVAČKOM DRUŠTVU DA PREĐE S IZVOĐAČA NA IZRAVNOG PROIZVOĐAČA KOJI KORISTI VRLO INOVATIVNU OPREMU I POSTROJENJA KOJA JE PODUZEĆE VEĆ POSJEDOVALO. TRENUTAČNIM PROGRAMOM ULAGANJA STOGA JE OMOGUĆEN DALJNJI RAZVOJ TOG SEKTORA IZRAVNE PROIZVODNJE KOJI JE ZAHTIJEVAO ULAGANJA U IZGRADNJU NOVIH KALUPA, NEKE OPREME. INVESTICIJSKI PROGRAM NASTAJE KUPNJOM NOVIH KALUPA ZA REALIZACIJU NOVIH PROIZVODA I KOMPRESORA PREMA PRILOŽENOJ DOKUMENTACIJI. (Croatian)
    0 references
    A KÉRELEMBEN SZEREPLŐ BEAVATKOZÁS RÉVÉN A VÁLLALAT FOLYTATTA A BÚVÁROK PIACÁN KÍNÁLT ÚJ, KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ TERMÉKEK GYÁRTÁSÁT, A NÉHÁNY ÉVVEL EZELŐTTI UTAT KÖVETVE. NÉHÁNY ÉVE A VÁLLALAT A SALVIMAR MÁRKANÉV ALATT JÖTT LÉTRE, ÉS MINDEN OLASZORSZÁGBAN KÉSZÜLT: KIVÁLÓ MINŐSÉGŰ NEDVES RUHÁK, CIPŐK, KESZTYŰK, USZONYOK, PUSKÁK, RUDAK, ÍJAK, SZIGONYOK, KÉSEK,... EZ LEHETŐVÉ TETTE A VÁLLALAT SZÁMÁRA, HOGY VÁLLALKOZÓRÓL KÖZVETLEN GYÁRTÓRA VÁLTSON, FELHASZNÁLVA AZOKAT A RENDKÍVÜL INNOVATÍV BERENDEZÉSEKET ÉS ÜZEMEKET, AMELYEK MÁR A VÁLLALAT TULAJDONÁBAN VOLTAK. A JELENLEGI BERUHÁZÁSI PROGRAM EZÉRT LEHETŐVÉ TETTE A KÖZVETLEN TERMELÉS EZEN ÁGAZATÁNAK TOVÁBBFEJLESZTÉSÉT, AMELY ÚJ ÖNTŐFORMÁK, EGYES BERENDEZÉSEK ÉPÍTÉSÉBE TÖRTÉNŐ BERUHÁZÁSOKAT IGÉNYELT. A BERUHÁZÁSI PROGRAM ÚJ TERMÉKEK ÉS KOMPRESSZOROK BESZERZÉSÉVEL JÖN LÉTRE A MELLÉKELT DOKUMENTÁCIÓ SZERINT. (Hungarian)
    0 references
    ĮSIKIŠUS ŠIOJE PARAIŠKOJE, BENDROVĖ TOLIAU GAMINO NAUJUS AUKŠTOS KOKYBĖS PRODUKTUS, KURIE BUS SIŪLOMI NARŲ RINKOJE, SEKDAMA PRIEŠ KELERIUS METUS ĖJUSIU KELIU. JAU KELETĄ METŲ BENDROVĖ SUKŪRĖ „SALVIMAR“ PREKĖS ŽENKLĄ IR VISI PAGAMINTI ITALIJOJE: AUKŠČIAUSIOS KOKYBĖS DRĖGNI KOSTIUMAI, BATAI, PIRŠTINĖS, PELEKAI, ŠAUTUVAI, STRYPAI, LANKAI, HARPŪNAI, PEILIAI,... TAI LEIDO BENDROVEI PAKEISTI RANGOVĄ TIESIOGINIU GAMINTOJU, NAUDOJANČIU LABAI NAUJOVIŠKĄ ĮRANGĄ IR GAMYKLAS, KURIAS ĮMONĖ JAU TURĖJO. TODĖL DABARTINĖ INVESTICIJŲ PROGRAMA LEIDO TOLIAU PLĖTOTI ŠĮ TIESIOGINĖS GAMYBOS SEKTORIŲ, KURIAM REIKĖJO INVESTICIJŲ Į NAUJŲ FORMŲ, KAI KURIŲ ĮRENGINIŲ STATYBĄ. INVESTICIJŲ PROGRAMĄ SUDARO NAUJŲ FORMŲ PIRKIMAS NAUJŲ PRODUKTŲ REALIZAVIMUI IR KOMPRESORIUI PAGAL PRIDEDAMĄ DOKUMENTACIJĄ. (Lithuanian)
    0 references
    AR INTERVENCI, UZ KURU ATTIECAS ŠIS PIETEIKUMS, UZŅĒMUMS TURPINĀJA RAŽOT JAUNUS AUGSTAS KVALITĀTES PRODUKTUS, KAS TIKS PIEDĀVĀTI TIRGŪ NIRĒJIEM, SEKOJOT PIRMS DAŽIEM GADIEM VEIKTAJAI VIRZĪBAI. JAU VAIRĀKUS GADUS UZŅĒMUMS IR IZVEIDOJIS AR ZĪMOLU SALVIMAR UN VISS RAŽOTS ITĀLIJĀ: AUGSTĀKĀS KVALITĀTES HIDROTĒRPI, APAVI, CIMDI, SPURAS, ŠAUTENES, STIEŅI, LOKI, HARPOONI, NAŽI,... TAS ĻĀVA UZŅĒMUMAM PĀRIET NO LĪGUMSLĒDZĒJA UZ TIEŠO RAŽOTĀJU, IZMANTOJOT ĻOTI INOVATĪVĀS IEKĀRTAS UN RAŽOTNES, KAS UZŅĒMUMAM JAU PIEDER. TĀPĒC PAŠREIZĒJĀ IEGULDĪJUMU PROGRAMMA IR ĻĀVUSI TURPINĀT ATTĪSTĪT ŠO TIEŠĀS RAŽOŠANAS NOZARI, KAS PRASĪJA IEGULDĪJUMUS JAUNU VEIDŅU, DAŽU IEKĀRTU, BŪVNIECĪBĀ. INVESTĪCIJU PROGRAMMA TIEK VEIDOTA, IEGĀDĀJOTIES JAUNAS VEIDNES JAUNU PRODUKTU REALIZĀCIJAI UN KOMPRESORU ATBILSTOŠI PIEVIENOTAJAI DOKUMENTĀCIJAI. (Latvian)
    0 references
    PERMEZZ TAL-INTERVENT KOPERT MINN DIN L-APPLIKAZZJONI, IL-KUMPANIJA KOMPLIET TIPPRODUĊI PRODOTTI ĠODDA TA’ KWALITÀ GĦOLJA BIEX JIĠU OFFRUTI FIS-SUQ GĦALL-GĦADDASA, WARA T-TRIQ LI ĦADET FTIT SNIN ILU. GĦAL XI SNIN IL-KUMPANIJA ĦOLQOT TAĦT IL-MARKA SALVIMAR U KOLLHA MAGĦMULA FL-ITALJA: WETSUITS TA ‘KWALITÀ OGĦLA, ŻRABEN, INGWANTI, XEWK, XKUBETTI, VIREG, PRUWI, HARPOONS, SKIEKEN,... DAN IPPERMETTA LILL-KUMPANIJA TAQLEB MINN KUNTRATTUR GĦAL PRODUTTUR DIRETT LI JUŻA T-TAGĦMIR U L-IMPJANTI INNOVATTIVI ĦAFNA LI L-KUMPANIJA DIĠÀ KELLHA. IL-PROGRAMM TA’ INVESTIMENT ATTWALI GĦALHEKK IPPERMETTA L-IŻVILUPP ULTERJURI TA’ DAN IS-SETTUR TA’ PRODUZZJONI DIRETTA LI KIEN JEĦTIEĠ INVESTIMENTI FIL-KOSTRUZZJONI TA’ FOROM ĠODDA, XI TAGĦMIR. IL-PROGRAMM TA’ INVESTIMENT HUWA FFURMAT PERMEZZ TAX-XIRI TA’ FOROM ĠODDA GĦAR-REALIZZAZZJONI TA’ PRODOTTI ĠODDA U KOMPRESSUR SKONT ID-DOKUMENTAZZJONI MEHMUŻA. (Maltese)
    0 references
    DOOR DE INTERVENTIE WAAROP DEZE AANVRAAG BETREKKING HEEFT, BLEEF HET BEDRIJF NIEUWE HOOGWAARDIGE PRODUCTEN PRODUCEREN DIE OP DE MARKT VOOR DUIKERS ZOUDEN WORDEN AANGEBODEN, NA DE WEG DIE EEN PAAR JAAR GELEDEN WERD GEVOLGD. SINDS ENKELE JAREN HEEFT HET BEDRIJF ONDER HET MERK SALVIMAR EN ALLEMAAL GEMAAKT IN ITALIË: TOP KWALITEIT WETSUITS, SCHOENEN, HANDSCHOENEN, VINNEN, GEWEREN, STAVEN, BOGEN, HARPOENEN, MESSEN,... HIERDOOR KON HET BEDRIJF OVERSCHAKELEN VAN EEN AANNEMER NAAR EEN DIRECTE PRODUCENT MET BEHULP VAN DE ZEER INNOVATIEVE APPARATUUR EN INSTALLATIES DIE HET BEDRIJF AL BEZAT. HET HUIDIGE INVESTERINGSPROGRAMMA HEEFT HET DUS MOGELIJK GEMAAKT DEZE SECTOR VAN DIRECTE PRODUCTIE VERDER TE ONTWIKKELEN, WAARVOOR INVESTERINGEN NODIG WAREN IN DE BOUW VAN NIEUWE MATRIJZEN, SOMMIGE APPARATUUR. HET INVESTERINGSPROGRAMMA WORDT GEVORMD DOOR DE AANKOOP VAN NIEUWE MATRIJZEN VOOR DE REALISATIE VAN NIEUWE PRODUCTEN EN EEN COMPRESSOR VOLGENS BIJGEVOEGDE DOCUMENTATIE. (Dutch)
    0 references
    Através da intervenção que é objecto do presente pedido, a sociedade continuou a produzir novos produtos de alta qualidade que seriam oferecidos no mercado para os mergulhadores, na sequência do percurso efectuado há alguns anos. Durante alguns anos, a empresa foi criada sob a marca SALVIMAR e todos feitos em Itália: SUPER QUALIDADE WETSUITS, SHOES, GLOVES, FINS, RIFLES, RODS, BOWS, HARPOONS, KNIVES,... Isto permitiu que a sociedade mudasse de um contratante para um produtor direto que utilizasse o equipamento e as instalações altamente inovadores que a sociedade já possuía. O actual programa de investimento permitiu, por conseguinte, desenvolver ainda mais este sector de produção directa que exigia investimentos na construção de novos módulos, alguns equipamentos. O PROGRAMA DE INVESTIMENTO É FORMADO PELA AQUISIÇÃO DE NOVOS MÓDULOS PARA A REALIZAÇÃO DE NOVOS PRODUTOS E DE UM COMPRESSOR POR DOCUMENTAÇÃO APRESENTADA. (Portuguese)
    0 references
    PRIN INTERVENȚIA ACOPERITĂ DE ACEASTĂ APLICAȚIE, COMPANIA A CONTINUAT SĂ PRODUCĂ NOI PRODUSE DE ÎNALTĂ CALITATE CARE SĂ FIE OFERITE PE PIAȚĂ PENTRU SCAFANDRI, URMÂND CALEA PARCURSĂ ÎN URMĂ CU CÂȚIVA ANI. DE CÂȚIVA ANI COMPANIA A CREAT SUB BRANDUL SALVIMAR ȘI TOATE FABRICATE ÎN ITALIA: WETSUITS DE CALITATE SUPERIOARĂ, PANTOFI, MĂNUȘI, ÎNOTĂTOARE, PUȘTI, TIJE, ARCURI, HARPOANE, CUȚITE,... ACEST LUCRU A PERMIS COMPANIEI SĂ TREACĂ DE LA UN CONTRACTANT LA UN PRODUCĂTOR DIRECT, FOLOSIND ECHIPAMENTELE ȘI INSTALAȚIILE EXTREM DE INOVATOARE PE CARE COMPANIA LE DEȚINEA DEJA. PRIN URMARE, ACTUALUL PROGRAM DE INVESTIȚII A PERMIS DEZVOLTAREA ÎN CONTINUARE A ACESTUI SECTOR DE PRODUCȚIE DIRECTĂ, CARE A NECESITAT INVESTIȚII ÎN CONSTRUCȚIA DE NOI MATRIȚE, UNELE ECHIPAMENTE. PROGRAMUL DE INVESTIȚII ESTE FORMAT DIN ACHIZIȚIONAREA DE MATRIȚE NOI PENTRU REALIZAREA DE NOI PRODUSE ȘI UN COMPRESOR CONFORM DOCUMENTAȚIEI ATAȘATE. (Romanian)
    0 references
    PROSTREDNÍCTVOM INTERVENCIE, NA KTORÚ SA VZŤAHUJE TÁTO ŽIADOSŤ, SPOLOČNOSŤ POKRAČOVALA VO VÝROBE NOVÝCH VYSOKO KVALITNÝCH VÝROBKOV, KTORÉ SA PONÚKAJÚ NA TRHU PRE POTÁPAČOV, A TO NA ZÁKLADE CESTY, KTORÁ SA USKUTOČNILA PRED NIEKOĽKÝMI ROKMI. UŽ NIEKOĽKO ROKOV SPOLOČNOSŤ VYTVÁRA POD ZNAČKOU SALVIMAR A VŠETKY VYROBENÉ V TALIANSKU: KVALITNÉ MOKRÉ OBLEKY, TOPÁNKY, RUKAVICE, PLUTVY, PUŠKY, PRÚTY, LUKY, HARPÚNY, NOŽE,... TO UMOŽNILO SPOLOČNOSTI PREJSŤ OD DODÁVATEĽA K PRIAMEMU VÝROBCOVI, KTORÝ POUŽÍVA VYSOKO INOVATÍVNE ZARIADENIA A ZÁVODY, KTORÉ SPOLOČNOSŤ UŽ VLASTNILA. SÚČASNÝ INVESTIČNÝ PROGRAM PRETO UMOŽNIL ĎALEJ ROZVÍJAŤ TOTO ODVETVIE PRIAMEJ VÝROBY, KTORÉ SI VYŽADOVALO INVESTÍCIE DO VÝSTAVBY NOVÝCH FORIEM, NIEKTORÝCH ZARIADENÍ. INVESTIČNÝ PROGRAM JE TVORENÝ NÁKUPOM NOVÝCH FORIEM NA REALIZÁCIU NOVÝCH VÝROBKOV A KOMPRESORA PODĽA PRILOŽENEJ DOKUMENTÁCIE. (Slovak)
    0 references
    Z INTERVENCIJO, KI JO ZAJEMA TA VLOGA, JE PODJETJE ŠE NAPREJ PROIZVAJALO NOVE VISOKOKAKOVOSTNE IZDELKE, KI SE PONUJAJO NA TRGU ZA POTAPLJAČE, PO POTI, KI JE BILA SPREJETA PRED NEKAJ LETI. ŽE NEKAJ LET JE PODJETJE USTVARILO POD BLAGOVNO ZNAMKO SALVIMAR IN VSE NAREJENO V ITALIJI: VRHUNSKA MOKRIŠČA, ČEVLJI, ROKAVICE, PLAVUTI, PUŠKE, PALICE, LOKI, HARPUNE, NOŽI,... TO JE PODJETJU OMOGOČILO PREHOD Z IZVAJALCA NA NEPOSREDNEGA PROIZVAJALCA, KI UPORABLJA ZELO INOVATIVNO OPREMO IN OBRATE, KI JIH JE PODJETJE ŽE IMELO V LASTI. SEDANJI NALOŽBENI PROGRAM JE ZATO OMOGOČIL NADALJNJI RAZVOJ SEKTORJA NEPOSREDNE PROIZVODNJE, KI JE ZAHTEVAL NALOŽBE V GRADNJO NOVIH KALUPOV, NEKATERE OPREME. INVESTICIJSKI PROGRAM SE OBLIKUJE Z NAKUPOM NOVIH KALUPOV ZA REALIZACIJO NOVIH IZDELKOV IN KOMPRESORJA V SKLADU S PRILOŽENO DOKUMENTACIJO. (Slovenian)
    0 references
    GENOM DEN INTERVENTION SOM OMFATTAS AV DENNA ANSÖKAN FORTSATTE FÖRETAGET ATT PRODUCERA NYA HÖGKVALITATIVA PRODUKTER SOM ERBJUDS PÅ MARKNADEN FÖR DYKARE, EFTER DEN VÄG SOM TOGS FÖR NÅGRA ÅR SEDAN. UNDER NÅGRA ÅR HAR FÖRETAGET SKAPAT UNDER VARUMÄRKET SALVIMAR OCH ALLA TILLVERKADE I ITALIEN: TOPPKVALITET VÅTDRÄKTER, SKOR, HANDSKAR, FENOR, GEVÄR, STAVAR, BÅGAR, HARPUNER, KNIVAR,... DETTA GJORDE DET MÖJLIGT FÖR FÖRETAGET ATT BYTA FRÅN EN ENTREPRENÖR TILL EN DIREKT PRODUCENT MED HJÄLP AV DEN MYCKET INNOVATIVA UTRUSTNING OCH ANLÄGGNINGAR SOM FÖRETAGET REDAN ÄGDE. DET NUVARANDE INVESTERINGSPROGRAMMET HAR DÄRFÖR GJORT DET MÖJLIGT ATT VIDAREUTVECKLA DENNA SEKTOR AV DIREKTPRODUKTION SOM KRÄVDE INVESTERINGAR I BYGGANDET AV NYA FORMAR, VISS UTRUSTNING. INVESTERINGSPROGRAMMET BILDAS GENOM INKÖP AV NYA FORMAR FÖR FÖRVERKLIGANDE AV NYA PRODUKTER OCH EN KOMPRESSOR ENLIGT BIFOGAD DOKUMENTATION. (Swedish)
    0 references
    CASARZA LIGURE
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers