ID SAID_010 “EFFICIENCY OF WATER NETWORKS AND CONNECTIONS DISTRICT 6.1” (Q4753632): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
ID SAID_010 | ID SAID_010 “EFICIÊNCIA DAS REDES E CONEXÕES DE ÁGUA DISTRITO 6.1” | ||||||
| description / en | description / en | ||||||
Project Q4753632 in Italy | |||||||
| Property / summary: EXECUTION OF ALL THE WORKS AND SUPPLIES NECESSARY FOR THE INTERVENTION OF “PROGRAMMING DECISION CIPE N° 27/2015 — EFFICIENCY OF WATER DISTRIBUTION NETWORKS AND REFITTING LACES IN OPERATIONAL ZONE 6.1 — MUNICIPALITY OF SASSARI”. THE WORKS CAN BE SUMMARISED IN: — EXECUTION OF THE EXCAVATION, INSTALLATION OF PIPE IN G.S. DIAMETER 300 MM. PER ML. 1,562,51 WITH CONNECTION TO EXISTING PIPELINES WITH SUPPLY AND INSTALLATION OF HYDRAULIC EQUIPMENT; O REALISATION OF THE REFURBISHMENT OF THE STEEL PIPELINE INSIDE THE RAILWAY CROSSING OF VIA VITTORIO BELLINI WITH A NON-DESTRUCTIVE C.I.P.P. METHOD OR EXECUTION OF UTILITY CONNECTIONS IN N° 309; OR EXECUTION OF DEMOLITION AND RESTORATION OF ROAD PAVEMENTS; OR REALISATION OF THE GEOREFERENCING OF THE WORKS; OR THE SHAPE AND SIZE OF THE WORKS RESULT FROM THE ABOVE APPROVED PROJECT (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.3098398849089651
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
EXECUÇÃO DE TODAS AS OBRAS E FORNECIMENTOS NECESSÁRIOS PARA A INTERVENÇÃO DA «DECISÃO DE PROGRAMAÇÃO CIPE N.o 27/2015 — EFICIÊNCIA DAS REDES DE DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA E DOS LAÇOS DE REFITAÇÃO NA ZONA OPERACIONAL 6.1 — MUNICIPALIDADE DA SASSARI». As obras podem ser resumidas em: — EXECUÇÃO DA EXCAVAÇÃO, INSTALAÇÃO DA PEÇA NO DIÂMETRO G.S. 300 MM por ml. 1.562,51 COM LIGAÇÃO A PIPELINAS EXISTENTES COM FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO HIDRAULICO; O REALIZAÇÃO DO REFURBISHMENT OF THE STEEL PIPELINE INIDE THE RAILWAY CROSSING OF VIA VITTORIO BELLINI COM UM MÉTODO NÃO DESTRUCTIVE C.I.P.P. OU EXECUTION OF UTILITY CONNECTIONS IN N° 309; OU EXECUÇÃO DA DEMOLIÇÃO E RESTAURAÇÃO DE PAVIMENTOS RODOVIÁRIOS; OU REALIZAÇÃO DA GEOREFERÊNCIA DAS OBRAS; OU A FORMA E A DIMENSÃO DAS OBRAS RESULTADAS DO PROJECTO ACIMA APROVADO (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sassari / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / Call for proposal | |||||||
| Property / Call for proposal: Determinazione n.8543 rep.155 del 19.09.2018 ID SAID_010 / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 14:25, 12 October 2024
Project Q4753632 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ID SAID_010 “EFFICIENCY OF WATER NETWORKS AND CONNECTIONS DISTRICT 6.1” |
Project Q4753632 in Italy |
Statements
1,694,355.0 Euro
0 references
3,388,710.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2014
0 references
ENTE DI GOVERNO DELL'AMBITO DELLA SARDEGNA
0 references
ESECUZIONE DI TUTTI I LAVORI E FORNITURE NECESSARIE PER L INTERVENTO DI "PROGRAMMAZIONE DELIBERA CIPE N° 27/2015 - EFFICIENTAMENTO DELLE RETI DI DISTRIBUZIONE IDRICA E RIFACIMENTO ALLACCI NELLA ZONA OPERATIVA 6.1 - COMUNE DI SASSARI". LE OPERE SOMMARIAMENTE POSSONO RIASSUMERSI IN: - ESECUZIONE DELLO SCAVO, POSA IN OPERA DI TUBAZIONE IN G.S. DIAMETRO 300 MM. PER ML. 1.562,51 CON COLLEGAMENTO ALLE CONDOTTE ESISTENTI CON FORNITURA E POSA IN OPERA DI APPARECCHIATURE IDRAULICHE; O REALIZZAZIONE DEL RISANAMENTO DELLA CONDOTTA IN ACCIAIO ALL INTERNO DELL ATTRAVERSAMENTO FERROVIARIO DI VIA VITTORIO BELLINI CON METODO NON DISTRUTTIVO C.I.P.P. O ESECUZIONE DI ALLACCI ALLE UTENZE IN N° 309; O ESECUZIONE DI DEMOLIZIONE E RIPRISTINO DI PAVIMENTAZIONI STRADALI; O REALIZZAZIONE DELLA GEOREFERENZIAZIONE DELLE OPERE; O LA FORMA E LE DIMENSIONI DELLE OPERE RISULTANO DAL SUCCITATO PROGETTO APPROVATO (Italian)
0 references
ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ВСИЧКИ СТРОИТЕЛНИ РАБОТИ И ДОСТАВКИ, НЕОБХОДИМИ ЗА НАМЕСАТА НА „РЕШЕНИЕ ЗА ПРОГРАМИРАНЕ CIPE № 27/2015 — ЕФЕКТИВНОСТ НА ВОДОРАЗПРЕДЕЛИТЕЛНИТЕ МРЕЖИ И ПРЕОБОРУДВАНЕ НА ДАНТЕЛИ В ОПЕРАТИВНА ЗОНА 6.1 — ОБЩИНА САСАРИ“. ПРОИЗВЕДЕНИЯТА МОГАТ ДА БЪДАТ ОБОБЩЕНИ В: — ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ИЗКОПА, МОНТАЖ НА ТРЪБА В G.S. ДИАМЕТЪР 300 MM. НА МИЛИЛИТЪР. 1562,51 С ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ КЪМ СЪЩЕСТВУВАЩИ ТРЪБОПРОВОДИ С ДОСТАВКА И МОНТАЖ НА ХИДРАВЛИЧНО ОБОРУДВАНЕ; O ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА РЕМОНТА НА СТОМАНЕН ТРЪБОПРОВОД ВЪВ ВЪТРЕШНОСТТА НА ЖП ПРЕЛЕЗА ПРЕЗ VITTORIO BELLINI С БЕЗРАЗРУШИТЕЛЕН МЕТОД C.I.P.P. ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМУНАЛНИ ВРЪЗКИ В № 309; ИЛИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА РАЗРУШАВАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПЪТНИ НАСТИЛКИ; ИЛИ ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ГЕОРЕФЕРЕНТНИТЕ ВРЪЗКИ НА ПРОИЗВЕДЕНИЯТА; ИЛИ ФОРМАТА И РАЗМЕРА НА СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ СА РЕЗУЛТАТ ОТ ГОРЕСПОМЕНАТИЯ ОДОБРЕН ПРОЕКТ (Bulgarian)
0 references
PROVEDENÍ VŠECH PRACÍ A DODÁVEK NEZBYTNÝCH PRO ZÁSAH „PROGRAMOVÉHO ROZHODNUTÍ CIPE Č. 27/2015 – ÚČINNOST VODOVODNÍCH ROZVODNÝCH SÍTÍ A RENOVAČNÍCH TKANIČEK V OPERAČNÍ ZÓNĚ 6.1 – OBEC SASSARI“. PRÁCE LZE SHRNOUT V: — PROVEDENÍ VÝKOPU, INSTALACE POTRUBÍ V PRŮMĚRU G.S. 300 MM. NA JEDEN ML. 1.562,51 S PŘIPOJENÍM NA STÁVAJÍCÍ POTRUBÍ S DODÁVKAMI A INSTALACÍ HYDRAULICKÉHO ZAŘÍZENÍ; O REALIZACI REKONSTRUKCE OCELOVÉHO POTRUBÍ UVNITŘ ŽELEZNIČNÍHO PŘEJEZDU PŘES VITTORIO BELLINI S NEDESTRUKTIVNÍ METODOU C.I.P.P. NEBO PROVEDENÍM UŽITKOVÝCH SPOJŮ V Č. 309; NEBO PROVEDENÍ DEMOLICE A OBNOVY SILNIČNÍCH CHODNÍKŮ; NEBO REALIZACE GEOREFERENCÍ PRACÍ; NEBO TVAR A VELIKOST PRACÍ VYPLÝVÁ Z VÝŠE UVEDENÉHO SCHVÁLENÉHO PROJEKTU (Czech)
0 references
UDFØRELSE AF ALLE DE ARBEJDER OG FORSYNINGER, DER ER NØDVENDIGE FOR INTERVENTIONEN AF "PROGRAMMERINGSAFGØRELSE CIPE N° 27/2015 — EFFEKTIVITET AF VANDDISTRIBUTIONSNET OG OMBYGNING AF SNØREBÅND I DRIFTSZONE 6.1 — SASSARI KOMMUNE". VÆRKERNE KAN SAMMENFATTES I: — UDFØRELSE AF UDGRAVNINGEN, INSTALLATION AF RØR I G.S. DIAMETER 300 MM. PR. ML. 1.562,51 MED TILSLUTNING TIL EKSISTERENDE RØRLEDNINGER MED LEVERING OG INSTALLATION AF HYDRAULISK UDSTYR; O REALISERING AF RENOVERINGEN AF STÅLRØRLEDNINGEN INDEN FOR JERNBANEOVERSKÆRINGEN AF VIA VITTORIO BELLINI MED EN IKKE-DESTRUKTIV CIP-METODE ELLER UDFØRELSE AF FORSYNINGSFORBINDELSER I NR. 309 ELLER UDFØRELSE AF NEDRIVNING OG RESTAURERING AF VEJBELÆGNINGER ELLER REALISERING AF GEOREFERERINGEN AF VÆRKERNE ELLER ARBEJDERNES FORM OG STØRRELSE ER RESULTATET AF OVENNÆVNTE GODKENDTE PROJEKT (Danish)
0 references
DURCHFÜHRUNG ALLER ARBEITEN UND LIEFERUNGEN, DIE FÜR DAS EINGREIFEN DER „PROGRAMMIERUNGSENTSCHEIDUNG CIPE N° 27/2015 – EFFIZIENZ DER WASSERVERTEILUNGSNETZE UND UMRÜSTUNG VON SCHNÜRSENKELN IN DER BETRIEBSZONE 6.1 – GEMEINDE SASSARI“ ERFORDERLICH SIND. DIE ARBEITEN LASSEN SICH ZUSAMMENFASSEN IN: — AUSFÜHRUNG DER AUSGRABUNG, MONTAGE VON ROHREN IN G.S. DURCHMESSER 300 MM. PRO ML. 1.562,51 MIT ANSCHLUSS AN BESTEHENDE ROHRLEITUNGEN MIT LIEFERUNG UND INSTALLATION VON HYDRAULIKGERÄTEN; O DURCHFÜHRUNG DER SANIERUNG DER STAHLROHRLEITUNG INNERHALB DES EISENBAHNÜBERGANGS DER VIA VITTORIO BELLINI MIT EINER ZERSTÖRUNGSFREIEN C.I.P.P.-METHODE ODER AUSFÜHRUNG VON VERSORGUNGSANSCHLÜSSEN IN Nr. 309; ODER DIE DURCHFÜHRUNG DES ABBRUCHS UND DER WIEDERHERSTELLUNG VON STRASSENBELÄGEN; ODER DIE DURCHFÜHRUNG DER GEOREFERENZIERUNG DER ARBEITEN; ODER DIE FORM UND GRÖSSE DER ARBEITEN ERGEBEN SICH AUS DEM OBEN GENANNTEN GENEHMIGTEN PROJEKT (German)
0 references
ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΌΛΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΏΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΤΗΣ «ΑΠΌΦΑΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΎ CIPE ΑΡΙΘ. 27/2015 — ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΔΙΚΤΎΩΝ ΔΙΑΝΟΜΉΣ ΝΕΡΟΎ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΏΝΤΑΣ ΚΟΡΔΌΝΙΑ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΉ ΖΏΝΗ 6.1 — ΔΉΜΟΣ ΣΑΣΆΡΗ». ΤΑ ΈΡΓΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΣΥΝΟΨΙΣΤΟΎΝ ΣΕ: — ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΗΣ ΕΚΣΚΑΦΉΣ, ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛΉΝΑ ΣΕ ΔΙΆΜΕΤΡΟ G.S. 300 MM. ΑΝΆ ML. 1.562,51 ΜΕ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟΥΣ ΑΓΩΓΟΎΣ ΜΕ ΠΡΟΜΉΘΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ· O ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗΣ ΤΟΥ ΧΑΛΎΒΔΙΝΟΥ ΑΓΩΓΟΎ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΣΙΔΗΡΟΔΡΟΜΙΚΉΣ ΔΙΈΛΕΥΣΗΣ ΜΈΣΩ VITTORIO BELLINI ΜΕ ΜΗ ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤΙΚΉ ΜΈΘΟΔΟ C.I.P.P. Ή ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΣΥΝΔΈΣΕΩΝ ΚΟΙΝΉΣ ΩΦΈΛΕΙΑΣ ΣΤΟΝ ΑΡΙΘΜΌ 309· Ή ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΚΑΤΕΔΆΦΙΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΟΔΟΣΤΡΩΜΆΤΩΝ· Ή ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΓΕΩΑΝΑΦΟΡΆΣ ΤΩΝ ΈΡΓΩΝ· Ή ΤΟ ΣΧΉΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΑΠΆΝΩ ΕΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΈΡΓΟ (Greek)
0 references
EXECUTION OF ALL THE WORKS AND SUPPLIES NECESSARY FOR THE INTERVENTION OF “PROGRAMMING DECISION CIPE N° 27/2015 — EFFICIENCY OF WATER DISTRIBUTION NETWORKS AND REFITTING LACES IN OPERATIONAL ZONE 6.1 — MUNICIPALITY OF SASSARI”. THE WORKS CAN BE SUMMARISED IN: — EXECUTION OF THE EXCAVATION, INSTALLATION OF PIPE IN G.S. DIAMETER 300 MM. PER ML. 1,562,51 WITH CONNECTION TO EXISTING PIPELINES WITH SUPPLY AND INSTALLATION OF HYDRAULIC EQUIPMENT; O REALISATION OF THE REFURBISHMENT OF THE STEEL PIPELINE INSIDE THE RAILWAY CROSSING OF VIA VITTORIO BELLINI WITH A NON-DESTRUCTIVE C.I.P.P. METHOD OR EXECUTION OF UTILITY CONNECTIONS IN N° 309; OR EXECUTION OF DEMOLITION AND RESTORATION OF ROAD PAVEMENTS; OR REALISATION OF THE GEOREFERENCING OF THE WORKS; OR THE SHAPE AND SIZE OF THE WORKS RESULT FROM THE ABOVE APPROVED PROJECT (English)
0.3098398849089651
0 references
EJECUCIÓN DE TODAS LAS OBRAS Y SUMINISTROS NECESARIOS PARA LA INTERVENCIÓN DE LA «DECISIÓN DE PROGRAMACIÓN CIPE N.º 27/2015 — EFICIENCIA DE LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA Y REACONDICIONAMIENTO DE CORDONES EN LA ZONA OPERATIVA 6.1 — MUNICIPIO DE SASSARI». LAS OBRAS SE PUEDEN RESUMIR EN: — EJECUCIÓN DE LA EXCAVACIÓN, INSTALACIÓN DE TUBERÍA EN DIÁMETRO G.S. 300 MM. POR ML. 1.562,51 CON CONEXIÓN A TUBERÍAS EXISTENTES CON SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE EQUIPOS HIDRÁULICOS; O REALIZACIÓN DE LA RENOVACIÓN DEL GASODUCTO DE ACERO DENTRO DEL CRUCE FERROVIARIO DE VÍA VITTORIO BELLINI CON UN MÉTODO C.I.P.P. NO DESTRUCTIVO O EJECUCIÓN DE CONEXIONES DE UTILIDAD EN EL N.º 309; O EJECUCIÓN DE DEMOLICIÓN Y RESTAURACIÓN DE PAVIMENTOS DE CARRETERAS; O REALIZACIÓN DE LA GEOREFERENCIACIÓN DE LAS OBRAS; O LA FORMA Y EL TAMAÑO DE LAS OBRAS RESULTANTES DEL PROYECTO APROBADO ANTERIORMENTE (Spanish)
0 references
KÕIKIDE TÖÖDE TEOSTAMINE JA TARNED, MIS ON VAJALIKUD „PROGRAMMEERIMISOTSUSE CIPE NR 27/2015 – VEEJAOTUSVÕRKUDE TÕHUSUS JA PAELTE ÜMBEREHITAMINE TEGEVUSPIIRKONNAS 6.1 – SASSARI VALD“ SEKKUMISEKS. TEOSEID VÕIB KOKKU VÕTTA JÄRGMISELT: – KAEVETÖÖDE TEOSTAMINE, TORU PAIGALDAMINE G.S. LÄBIMÕÕDUGA 300 MM. ÜHE MILLILIITRI KOHTA. 1,562,51 SEOSES OLEMASOLEVATE TORUJUHTMETE ÜHENDAMISEGA HÜDRAULIKASEADMETE TARNIMISE JA PAIGALDAMISEGA; O LÄBI VITTORIO BELLINI RAUDTEEÜLETUSKOHAS ASUVA TERASTORUSTIKU RENOVEERIMINE MITTEPURUSTAVA C.I.P.P. MEETODIGA VÕI TEHNOÜHENDUSTE RAJAMINE NR 309; VÕI TEEKATTE LAMMUTAMINE JA TAASTAMINE; VÕI TEOSTE GEOREFERENTSEERIMISE REALISEERIMINE; VÕI TÖÖDE KUJU JA SUURUS, MIS TULENEB EESPOOL NIMETATUD HEAKSKIIDETUD PROJEKTIST (Estonian)
0 references
KAIKKIEN RAKENNUSURAKOIDEN JA TOIMITUSTEN TOTEUTTAMINEN, JOTTA VOIDAAN TOTEUTTAA ”OHJELMOINTIPÄÄTÖS CIPE NRO 27/2015 – VEDENJAKELUVERKKOJEN TEHOKKUUS JA NAUHOJEN UUDELLEENASENNUS TOIMINTAVYÖHYKKEELLÄ 6.1 – SASSARIN KUNTA”. TEOKSET VOIDAAN TIIVISTÄÄ SEURAAVASTI: — SUORITTAMINEN KAIVAUS, ASENNUS PUTKEN G.S. HALKAISIJA 300 MM. MILLILITRAA KOHTI. 1 562,51 LIITTÄMINEN OLEMASSA OLEVIIN PUTKISTOIHIN, JOISSA ON HYDRAULIIKKALAITTEIDEN TOIMITUS JA ASENNUS; O TERÄSPUTKEN KUNNOSTAMINEN VITTORIO BELLININ KAUTTA KULKEVAN RAUTATIEN SISÄLLÄ RIKKOMATTOMALLA C.I.P.P.-MENETELMÄLLÄ TAI YLEISHYÖDYLLISTEN YHTEYKSIEN TOTEUTTAMINEN NUMEROSSA 309; TAI TIENPÄÄLLYSTEIDEN PURKAMISEN JA KUNNOSTAMISEN TOTEUTTAMINEN; TAI TEOSTEN GEOREFERENOINNIN TOTEUTTAMINEN; TAI TÖIDEN MUOTO JA KOKO OVAT SEURAUSTA EDELLÄ MAINITUSTA HYVÄKSYTYSTÄ HANKKEESTA. (Finnish)
0 references
EXÉCUTION DE L’ENSEMBLE DES TRAVAUX ET FOURNITURES NÉCESSAIRES À L’INTERVENTION DE LA «DÉCISION DE PROGRAMMATION CIPE NO 27/2015 — EFFICACITÉ DES RÉSEAUX DE DISTRIBUTION D’EAU ET RÉAMÉNAGEMENT DES LACETS DANS LA ZONE OPÉRATIONNELLE 6.1 — MUNICIPALITÉ DE SASSARI». LES TRAVAUX PEUVENT ÊTRE RÉSUMÉS DANS: — EXÉCUTION DE L’EXCAVATION, INSTALLATION DE TUYAUX EN DIAMÈTRE G.S. 300 MM. PAR ML. 1 562,51 AVEC RACCORDEMENT À DES CANALISATIONS EXISTANTES AVEC FOURNITURE ET INSTALLATION D’ÉQUIPEMENTS HYDRAULIQUES; O LA RÉALISATION DE LA RÉNOVATION DU GAZODUC EN ACIER À L’INTÉRIEUR DU FRANCHISSEMENT FERROVIAIRE DE LA VIA VITTORIO BELLINI AVEC UNE MÉTHODE C.I.P.P. NON DESTRUCTRICE OU L’EXÉCUTION DE RACCORDEMENTS DE SERVICES PUBLICS AU NO 309; OU L’EXÉCUTION DE DÉMOLITIONS ET DE RESTAURATION DE CHAUSSÉES; OU LA RÉALISATION DU GÉORÉFÉRENCEMENT DES ŒUVRES; OU LA FORME ET LA TAILLE DES TRAVAUX RÉSULTANT DU PROJET APPROUVÉ CI-DESSUS (French)
0 references
CUR I GCRÍCH NA N-OIBREACHA AGUS NA SOLÁTHAIRTÍ GO LÉIR IS GÁ CHUN IDIRGHABHÁIL A DHÉANAMH AR “CINNEADH CLÁRSCEIDEALAITHE CIPE N° 27/2015 — ÉIFEACHTÚLACHT LÍONRAÍ DÁILEACHÁIN UISCE AGUS LÁSAÍ ATHFHEISTITHE I GCRIOS OIBRÍOCHTÚIL 6.1 — BARDAS SASSARI”. IS FÉIDIR ACHOIMRE A DHÉANAMH AR NA HOIBREACHA I: — CUR I GCRÍCH NA TOCHAILTE, SUITEÁIL PÍOPA I TRASTOMHAS 300 MM GS. IN AGHAIDH AN ML. 1,562,51 A BHFUIL CEANGAL ACU LE PÍBLÍNTE ATÁ ANN CHEANA AGUS TREALAMH HIODRÁLACH Á SHOLÁTHAR AGUS Á SHUITEÁIL ACU; O ATHFHEISTIÚ NA PÍBLÍNE CRUACH LAISTIGH DEN CHROSAIRE IARNRÓID TRÍ VITTORIO BELLINI A RÉADÚ LE MODH NEAMHSCRIOSACH C.I.P.P.P. NÓ NAISC FÓNTAIS A FHORGHNÍOMHÚ IN N° 309; NÓ A CHUR I GCRÍCH SCARTÁIL AGUS ATHCHÓIRIÚ PÁBHÁLA BÓTHAIR; NÓ RÉADÚ GEO-THAGAIRT NA N-OIBREACHA; NÓ CRUTH AGUS MÉID NA N-OIBREACHA MAR THORADH AR AN TIONSCADAL CEADAITHE THUAS (Irish)
0 references
IZVOĐENJE SVIH RADOVA I ZALIHA POTREBNIH ZA INTERVENCIJU „ODLUKE O PROGRAMIRANJU CIPE-A BR. 27/2015 – UČINKOVITOST VODOOPSKRBNIH MREŽA I REMONT ČIPKI U OPERATIVNOJ ZONI 6.1 – OPĆINA SASSARI”. RADOVI SE MOGU SAŽETI U: — IZVOĐENJE ISKOPA, UGRADNJA CIJEVI U G.S. PROMJER 300 MM. PO ML. 1.562,51 S PRIKLJUČKOM NA POSTOJEĆE CJEVOVODE S DOBAVOM I UGRADNJOM HIDRAULIČKE OPREME; O REALIZACIJI OBNOVE ČELIČNE CIJEVI UNUTAR ŽELJEZNIČKOG PRIJELAZA VITTORIO BELLINI NERAZORNOM C.I.P.P. METODOM ILI IZVOĐENJEM KOMUNALNIH PRIKLJUČAKA U BR. 309; ILI IZVOĐENJE RUŠENJA I OBNOVE KOLNIKA; ILI REALIZACIJU GEOREFERENCIRANJA RADOVA; ILI OBLIK I VELIČINA RADOVA KOJI PROIZLAZE IZ GORE ODOBRENOG PROJEKTA (Croatian)
0 references
A „CIPE 27/2015. SZ. PROGRAMOZÁSI HATÁROZAT – A VÍZELOSZTÓ HÁLÓZATOK HATÉKONYSÁGA ÉS A 6.1. MŰKÖDÉSI ÖVEZETBEN – SASSARI TELEPÜLÉS” BEAVATKOZÁSÁHOZ SZÜKSÉGES VALAMENNYI ÉPÍTÉSI BERUHÁZÁS ÉS KÉSZLET KIVITELEZÉSE. A MUNKÁKAT A KÖVETKEZŐKBEN LEHET ÖSSZEFOGLALNI: – AZ ÁSATÁS VÉGREHAJTÁSA, CSŐ BEÉPÍTÉSE G.S. ÁTMÉRŐ 300 MM. MILLILITERENKÉNT. 1,562,51 A HIDRAULIKUS BERENDEZÉSEK ELLÁTÁSÁVAL ÉS FELSZERELÉSÉVEL RENDELKEZŐ MEGLÉVŐ CSŐVEZETÉKEKHEZ VALÓ CSATLAKOZÁSSAL; O AZ ACÉLVEZETÉK FELÚJÍTÁSÁNAK MEGVALÓSÍTÁSA A VITTORIO BELLINI-N KERESZTÜLI VASÚTI KERESZTEZŐDÉSEN BELÜL, RONCSOLÁSMENTES C.I.P.P. MÓDSZERREL VAGY A 309. SZ. KÖZÜZEMI CSATLAKOZÁSOK KIVITELEZÉSÉVEL; VAGY AZ ÚTBURKOLATOK BONTÁSÁNAK ÉS HELYREÁLLÍTÁSÁNAK VÉGREHAJTÁSA; VAGY A MŰVEK GEOREFERENCIÁJÁNAK MEGVALÓSÍTÁSA; VAGY A MUNKÁLATOK ALAKJA ÉS MÉRETE A FENTI JÓVÁHAGYOTT PROJEKTBŐL SZÁRMAZIK (Hungarian)
0 references
VISŲ DARBŲ IR REIKMENŲ, REIKALINGŲ „PROGRAMAVIMO SPRENDIMUI CIPE NR. 27/2015 – VANDENS PASKIRSTYMO TINKLŲ EFEKTYVUMAS IR RAIŠČIŲ PERMONTAVIMAS VEIKLOS ZONOJE 6.1 – SASARIO SAVIVALDYBĖ“, VYKDYMAS. DARBUS GALIMA APIBENDRINTI: – KASIMO ATLIKIMAS, VAMZDŽIO MONTAVIMAS 300 MM SKERSMENS G.S. VIENAME ML. 1 562,51 SU PRIJUNGIMU PRIE ESAMŲ VAMZDYNŲ SU HIDRAULINĖS ĮRANGOS TIEKIMU IR ĮRENGIMU; PLIENINIO VAMZDYNO ATNAUJINIMO PER VITTORIO BELLINI GELEŽINKELIO SANKRYŽĄ ĮGYVENDINIMAS TAIKANT NEARDOMĄJĮ C.I.P.P. METODĄ ARBA KOMUNALINIŲ PASLAUGŲ JUNGČIŲ VYKDYMAS (NR. 309); ARBA KELIO DANGOS NUGRIOVIMAS IR RESTAURAVIMAS; ARBA DARBŲ GEOGRAFINĖS NUORODOS REALIZAVIMAS; ARBA DARBŲ FORMA IR DYDIS, GAUTI IŠ PIRMIAU PATVIRTINTO PROJEKTO (Lithuanian)
0 references
VISU “PROJEKTĒŠANAS LĒMUMA CIPE NR. 27/2015 — ŪDENS SADALES TĪKLU EFEKTIVITĀTE UN MEŽĢĪŅU RENOVĀCIJA 6.1. DARBĪBAS ZONĀ — SASĀRI PAŠVALDĪBA” INTERVENCEI NEPIECIEŠAMO BŪVDARBU UN PIEGĀŽU VEIKŠANA. DARBUS VAR APKOPOT: — IZPILDE RAKŠANAS, UZSTĀDĪŠANA CAURULES G.S. DIAMETRS 300 MM. UZ 1 ML. 1,562,51 AR SAVIENOJUMU AR ESOŠAJIEM CAURUĻVADIEM AR HIDRAULISKO IEKĀRTU PIEGĀDI UN UZSTĀDĪŠANU; O TĒRAUDA CAURUĻVADA REKONSTRUKCIJAS REALIZĀCIJA DZELZCEĻA KRUSTOJUMĀ CAUR VITTORIO BELLINI AR NESAGRAUJOŠU C.I.P.P. METODI VAI KOMUNĀLO SAVIENOJUMU VEIKŠANA N° 309. PUNKTĀ; VAI CEĻU SEGUMA NOJAUKŠANAS UN RESTAURĀCIJAS VEIKŠANA; VAI DARBU ĢEOATSAUCES REALIZĀCIJA; VAI DARBU FORMA UN LIELUMS, KAS IZRIET NO IEPRIEKŠ MINĒTĀ APSTIPRINĀTĀ PROJEKTA (Latvian)
0 references
EŻEKUZZJONI TAX-XOGĦLIJIET U L-PROVVISTI KOLLHA MEĦTIEĠA GĦALL-INTERVENT TA '“DEĊIŻJONI TA’ PROGRAMMAZZJONI CIPE NRU 27/2015 — EFFIĊJENZA TAN-NETWERKS TAD-DISTRIBUZZJONI TAL-ILMA U TAGĦMIR MILL-ĠDID LAZZIJIET FIŻ-ŻONA OPERATTIVA 6.1 — MUNIĊIPALITÀ TA ‘SASSARI”. IX-XOGĦLIJIET JISTGĦU JINĠABRU FIL-QOSOR FI: — EŻEKUZZJONI TAL-ISKAVAR, INSTALLAZZJONI TA ‘PAJP FIL G.S. DIJAMETRU 300 MM. GĦAL KULL ML. 1,562,51 B’KONNESSJONI MA’ PIPELINES EŻISTENTI BI PROVVISTA U INSTALLAZZJONI TA’ TAGĦMIR IDRAWLIKU; O IR-REALIZZAZZJONI TAR-RINNOVAZZJONI TAL-PIPELINE TAL-AZZAR FIL-QSIM TAL-FERROVIJA TA’ VIA VITTORIO BELLINI B’METODU MHUX DISTRUTTIV C.I.P.P. JEW L-EŻEKUZZJONI TA’ KONNESSJONIJIET TA’ UTILITÀ F’NRU 309; JEW L-EŻEKUZZJONI TA’ DEMOLIZZJONI U RESTAWR TA’ BANKINI TAT-TOROQ; JEW IR-REALIZZAZZJONI TAL-ĠEOREFERENZJAR TAX-XOGĦLIJIET; JEW IL-FORMA U D-DAQS TAX-XOGĦLIJIET JIRRIŻULTAW MILL-PROĠETT APPROVAT HAWN FUQ (Maltese)
0 references
UITVOERING VAN ALLE WERKEN EN LEVERINGEN DIE NODIG ZIJN VOOR DE INTERVENTIE VAN „PROGRAMMERINGSBESLUIT CIPE NR. 27/2015 — EFFICIËNTIE VAN WATERDISTRIBUTIENETTEN EN HERFITTING VETERS IN OPERATIONELE ZONE 6.1 — GEMEENTE SASSARI”. DE WERKEN KUNNEN WORDEN SAMENGEVAT IN: — UITVOERING VAN DE OPGRAVING, INSTALLATIE VAN PIJP IN G.S. DIAMETER 300 MM. PER ML. 1.562,51 MET AANSLUITING OP BESTAANDE PIJPLEIDINGEN MET LEVERING EN INSTALLATIE VAN HYDRAULISCHE APPARATUUR; O REALISATIE VAN DE RENOVATIE VAN DE STALEN PIJPLEIDING BINNEN DE SPOOROVERGANG VAN VITTORIO BELLINI MET EEN NIET-DESTRUCTIEVE C.I.P.P.-METHODE OF UITVOERING VAN NUTSVERBINDINGEN IN NR. 309; OF UITVOERING VAN SLOOP EN HERSTEL VAN WEGVERHARDINGEN; OF REALISATIE VAN DE GEOREFERENTIE VAN DE WERKEN; OF DE VORM EN GROOTTE VAN DE WERKEN ZIJN HET RESULTAAT VAN HET BOVENGENOEMDE GOEDGEKEURDE PROJECT (Dutch)
0 references
EXECUÇÃO DE TODAS AS OBRAS E FORNECIMENTOS NECESSÁRIOS PARA A INTERVENÇÃO DA «DECISÃO DE PROGRAMAÇÃO CIPE N.o 27/2015 — EFICIÊNCIA DAS REDES DE DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA E DOS LAÇOS DE REFITAÇÃO NA ZONA OPERACIONAL 6.1 — MUNICIPALIDADE DA SASSARI». As obras podem ser resumidas em: — EXECUÇÃO DA EXCAVAÇÃO, INSTALAÇÃO DA PEÇA NO DIÂMETRO G.S. 300 MM por ml. 1.562,51 COM LIGAÇÃO A PIPELINAS EXISTENTES COM FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE EQUIPAMENTO HIDRAULICO; O REALIZAÇÃO DO REFURBISHMENT OF THE STEEL PIPELINE INIDE THE RAILWAY CROSSING OF VIA VITTORIO BELLINI COM UM MÉTODO NÃO DESTRUCTIVE C.I.P.P. OU EXECUTION OF UTILITY CONNECTIONS IN N° 309; OU EXECUÇÃO DA DEMOLIÇÃO E RESTAURAÇÃO DE PAVIMENTOS RODOVIÁRIOS; OU REALIZAÇÃO DA GEOREFERÊNCIA DAS OBRAS; OU A FORMA E A DIMENSÃO DAS OBRAS RESULTADAS DO PROJECTO ACIMA APROVADO (Portuguese)
0 references
EXECUTAREA TUTUROR LUCRĂRILOR ȘI PROVIZIILOR NECESARE PENTRU INTERVENȚIA „DECIZIEI DE PROGRAMARE CIPE NR. 27/2015 – EFICIENȚA REȚELELOR DE DISTRIBUȚIE A APEI ȘI REAMENAJAREA DANTELELOR ÎN ZONA OPERAȚIONALĂ 6.1 – MUNICIPIUL SASSARI”. LUCRĂRILE POT FI REZUMATE ÎN: — EXECUTAREA EXCAVĂRII, INSTALAREA ȚEVII ÎN DIAMETRUL G.S. 300 MM. PE ML. 1.562,51 CU RACORDAREA LA CONDUCTELE EXISTENTE CU FURNIZAREA ȘI INSTALAREA ECHIPAMENTELOR HIDRAULICE; REALIZAREA RECONDIȚIONĂRII CONDUCTEI DE OȚEL ÎN INTERIORUL TRECERII CĂII FERATE VIA VITTORIO BELLINI CU O METODĂ C.I.P.P. NEDISTRUCTIVĂ SAU EXECUTAREA CONEXIUNILOR DE UTILITATE ÎN NR. 309; SAU EXECUTAREA DEMOLĂRII ȘI RESTAURĂRII PAVAJELOR RUTIERE; SAU REALIZAREA GEOREFERENȚIERII LUCRĂRILOR; SAU FORMA ȘI DIMENSIUNEA LUCRĂRILOR REZULTĂ DIN PROIECTUL APROBAT MAI SUS (Romanian)
0 references
REALIZÁCIA VŠETKÝCH PRÁC A DODÁVOK POTREBNÝCH NA INTERVENCIU „ROZHODNUTIA O PLÁNOVANÍ CIPE Č. 27/2015 – EFEKTÍVNOSŤ VODOVODNÝCH SIETÍ A REKUPERAČNÝCH ŠNÚROK V OPERAČNEJ ZÓNE 6.1 – OBEC SASSARI“. PRÁCE MOŽNO ZHRNÚŤ DO: — VYKONANIE VÝKOPU, INŠTALÁCIA POTRUBIA V G.S. PRIEMER 300 MM. NA ML. 1 562,51 S NAPOJENÍM NA EXISTUJÚCE POTRUBIA S DODÁVKOU A INŠTALÁCIOU HYDRAULICKÉHO ZARIADENIA; O REALIZÁCIU RENOVÁCIE OCEĽOVÉHO POTRUBIA VNÚTRI ŽELEZNIČNÉHO PRIECHODU CEZ VITTORIO BELLINI NEDEŠTRUKTÍVNEJ METÓDY C.I.P.P. ALEBO REALIZÁCIE ÚŽITKOVÝCH SPOJENÍ V Č. 309; ALEBO VYKONANIE DEMOLÁCIE A OBNOVY CESTNÝCH CHODNÍKOV; ALEBO REALIZÁCIA GEOREFERENCIE PRÁC; ALEBO TVAR A VEĽKOSŤ PRÁC VYPLÝVAJÚ Z VYŠŠIE UVEDENÉHO SCHVÁLENÉHO PROJEKTU (Slovak)
0 references
IZVEDBA VSEH DEL IN ZALOG, POTREBNIH ZA POSREDOVANJE „PROGRAMSKE ODLOČBE CIPE ŠT. 27/2015 – UČINKOVITOST VODOVODNIH VODOVODNIH OMREŽIJ IN REMONT VEZALK V OPERATIVNI CONI 6.1 – OBČINA SASSARI“. DELA SE LAHKO POVZAMEJO V: — IZVEDBA IZKOPAVANJA, NAMESTITEV CEVI V PREMERU G.S. 300 MM. NA ML. 1.562,51 S PRIKLJUČITVIJO NA OBSTOJEČE CEVOVODE Z DOBAVO IN NAMESTITVIJO HIDRAVLIČNE OPREME; IZVEDBO OBNOVE JEKLENEGA CEVOVODA ZNOTRAJ ŽELEZNIŠKEGA PREHODA VITTORIO BELLINI Z NEDESTRUKTIVNO METODO C.I.P.P. ALI IZVEDBO KOMUNALNIH POVEZAV V ŠT. 309; ALI IZVEDBO RUŠENJA IN OBNOVE CESTNIH PLOČNIKOV; ALI IZVEDBO GEOREFERENCIRANJA DEL; ALI OBLIKA IN VELIKOST DEL, KI IZHAJAJO IZ ZGORAJ ODOBRENEGA PROJEKTA (Slovenian)
0 references
GENOMFÖRANDE AV ALLA BYGG- OCH ANLÄGGNINGSARBETEN OCH FÖRNÖDENHETER SOM ÄR NÖDVÄNDIGA FÖR INGRIPANDET AV ”PROGRAMBESLUT CIPE NR 27/2015 – EFFEKTIVITET I VATTENDISTRIBUTIONSNÄT OCH ÅTERMONTERING AV SNÖREN I DRIFTZON 6.1 – SASSARIS KOMMUN”. VERKEN KAN SAMMANFATTAS I: — UTFÖRANDE AV UTGRÄVNINGEN, INSTALLATION AV RÖR I G.S. DIAMETER 300 MM. PER ML. 1 562,51 MED ANSLUTNING TILL BEFINTLIGA RÖRLEDNINGAR MED LEVERANS OCH INSTALLATION AV HYDRAULISK UTRUSTNING. O GENOMFÖRANDE AV RENOVERINGEN AV STÅLLEDNINGEN INUTI JÄRNVÄGSKORSNINGEN AV VIA VITTORIO BELLINI MED EN ICKE-FÖRSTÖRANDE C.I.P.P.-METOD ELLER UTFÖRANDE AV ALLMÄNNYTTIGA ANSLUTNINGAR I NR 309. ELLER UTFÖRANDE AV RIVNING OCH RESTAURERING AV VÄGBELÄGGNINGAR, ELLER FÖRVERKLIGANDET AV GEOHÄNVISNINGEN AV VERKEN, ELLER FORMEN OCH STORLEKEN PÅ ARBETENA ÄR RESULTATET AV OVANSTÅENDE GODKÄNDA PROJEKT. (Swedish)
0 references
SASSARI
0 references
10 April 2023
0 references