CIMENTI GREEN BUILDING 4.0 (Q4051252): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / ptlabel / pt
CIMENTI EDIFÍCIO VERDE 4.0
EDIFÍCIOS VERDES CIMENTI 4.0
Property / summary: THE PROPOSED PROJECT AIMS TO IMPROVE THE CONSTRUCTION PROCESS OF BUILDINGS PRODUCED OR MAINTAINED IN ECONOMIC/ENVIRONMENTAL TERMS. IN PARTICULAR, THE REDUCTION IN CONSUMPTION MADE POSSIBLE BY THE EQUIPMENT AND USE OF AN INNOVATIVE OPERATING MACHINE, EQUIPPED WITH ENABLING TECHNOLOGY, WILL ALLOW TO OPTIMISE THE PRODUCTION PROCESS, IMPROVING ITS ECONOMIC/ENVIRONMENTAL PERFORMANCE. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0513633862606717
Amount0.0513633862606717
Unit1
Property / summaryProperty / summary
O PROJETO PROPOSTO VISA MELHORAR O PROCESSO DE CONSTRUÇÃO DE EDIFÍCIOS PRODUZIDOS OU MANTIDOS EM TERMOS ECONÓMICOS/AMBIENTAIS. EM ESPECIAL, A REDUÇÃO DO CONSUMO POSSIBILITADA PELO EQUIPAMENTO E A UTILIZAÇÃO DE UMA MÁQUINA OPERACIONAL INOVADORA, DOTADA DE TECNOLOGIA FACILITADORA, PERMITIRÁ OTIMIZAR O PROCESSO DE PRODUÇÃO, MELHORANDO O SEU DESEMPENHO ECONÓMICO/AMBIENTAL. (Portuguese)
O projecto proposto destina-se a melhorar o processo de construção de edifícios produzidos ou mantidos em condições económicas/ambientais. Em especial, a redução do consumo decorrente do equipamento e da utilização de uma máquina de funcionamento inovador, dotada de uma tecnologia que torne possível o seu funcionamento, permitirá agilizar o processo de produção, melhorando o seu desempenho económico/ambiental. (Portuguese)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Amaro / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: Bando 2.3.a.1 - Aiuti agli investimenti tecnologici delle PMI (territorio provinciale di Udine) - II Bando / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:39, 10 October 2024

Project Q4051252 in Italy
Language Label Description Also known as
English
CIMENTI GREEN BUILDING 4.0
Project Q4051252 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    29,396.0 Euro
    0 references
    budget
    58,792.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    23 March 2018
    0 references
    end time
    11 May 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    IMPRESA CIMENTI SRL
    0 references
    beneficiary
    Q4051251
    0 references
    coordinate location

    46°23'25.48"N, 13°6'23.33"E
    0 references
    summary
    IL PROGETTO PROPOSTO Ê VOLTO A MIGLIORARE IN TERMINI ECONOMICI/AMBIENTALI IL PROCESSO COSTRUTTIVO DEGLI IMMOBILI PRODOTTI O MANUTENTATI. IN PARTICOLARE LA RIDUZIONE DEI CONSUMI RESA POSSIBILE DALLA DOTAZIONE ED IMPIEGO DI UNA MACCHINE OPERATRICI INNOVATIVA, DOTATA DI TECNOLOGIA ABILITANTE, PERMETTERà DI OTTIMIZZARE IL PROCESSO PRODUTTIVO, MIGLIORANDONE LE PERFORMANCE ECONOMICO/AMBIENTALI. (Italian)
    0 references
    THE PROPOSED PROJECT AIMS TO IMPROVE THE CONSTRUCTION PROCESS OF BUILDINGS PRODUCED OR MAINTAINED IN ECONOMIC/ENVIRONMENTAL TERMS. IN PARTICULAR, THE REDUCTION IN CONSUMPTION MADE POSSIBLE BY THE EQUIPMENT AND USE OF AN INNOVATIVE OPERATING MACHINE, EQUIPPED WITH ENABLING TECHNOLOGY, WILL ALLOW TO OPTIMISE THE PRODUCTION PROCESS, IMPROVING ITS ECONOMIC/ENVIRONMENTAL PERFORMANCE. (English)
    point in time
    27 January 2022
    readability score
    0.0513633862606717
    0 references
    LE PROJET PROPOSÉ VISE À AMÉLIORER LE PROCESSUS DE CONSTRUCTION DES BÂTIMENTS PRODUITS OU ENTRETENUS EN TERMES ÉCONOMIQUES/ENVIRONNEMENTAUX. EN PARTICULIER, LA RÉDUCTION DE LA CONSOMMATION RENDUE POSSIBLE PAR L’ÉQUIPEMENT ET L’UTILISATION D’UNE MACHINE D’EXPLOITATION INNOVANTE, ÉQUIPÉE D’UNE TECHNOLOGIE HABILITANTE, PERMETTRA D’OPTIMISER LE PROCESSUS DE PRODUCTION, EN AMÉLIORANT SES PERFORMANCES ÉCONOMIQUES/ENVIRONNEMENTALES. (French)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    DAS VORGESCHLAGENE PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DEN BAU VON GEBÄUDEN ZU VERBESSERN, DIE WIRTSCHAFTLICH/UMWELTLICH HERGESTELLT ODER GEWARTET WERDEN. INSBESONDERE DIE VERRINGERUNG DES VERBRAUCHS, DIE DURCH DIE AUSRÜSTUNG UND DEN EINSATZ EINER INNOVATIVEN, MIT DER ENTSPRECHENDEN TECHNOLOGIE AUSGESTATTETEN BEDIENMASCHINE ERMÖGLICHT WIRD, WIRD ES ERMÖGLICHEN, DEN PRODUKTIONSPROZESS ZU OPTIMIEREN UND SEINE WIRTSCHAFTLICHE/UMWELTLEISTUNG ZU VERBESSERN. (German)
    point in time
    28 January 2022
    0 references
    HET VOORGESTELDE PROJECT HEEFT TOT DOEL HET BOUWPROCES VAN GEBOUWEN DIE WORDEN GEPRODUCEERD OF ONDERHOUDEN IN ECONOMISCH/MILIEUTECHNISCH OPZICHT TE VERBETEREN. MET NAME DE VERMINDERING VAN HET VERBRUIK DOOR DE APPARATUUR EN HET GEBRUIK VAN EEN INNOVATIEVE WERKENDE MACHINE, UITGERUST MET ONTSLUITENDE TECHNOLOGIE, ZAL HET MOGELIJK MAKEN HET PRODUCTIEPROCES TE OPTIMALISEREN EN DE ECONOMISCHE/MILIEUPRESTATIES ERVAN TE VERBETEREN. (Dutch)
    point in time
    29 January 2022
    0 references
    EL PROYECTO PROPUESTO TIENE POR OBJETO MEJORAR EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DE EDIFICIOS PRODUCIDOS O MANTENIDOS EN TÉRMINOS ECONÓMICOS Y MEDIOAMBIENTALES. EN PARTICULAR, LA REDUCCIÓN DEL CONSUMO GRACIAS A LOS EQUIPOS Y A LA UTILIZACIÓN DE UNA MÁQUINA OPERATIVA INNOVADORA, DOTADA DE TECNOLOGÍA FACILITADORA, PERMITIRÁ OPTIMIZAR EL PROCESO DE PRODUCCIÓN, MEJORANDO SU RENDIMIENTO ECONÓMICO Y MEDIOAMBIENTAL. (Spanish)
    point in time
    29 January 2022
    0 references
    ΤΟ ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΟ ΈΡΓΟ ΑΠΟΣΚΟΠΕΊ ΣΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΚΤΙΡΊΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΟΝΤΑΙ Ή ΣΥΝΤΗΡΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉ/ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΆΠΟΨΗ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΜΕΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΠΟΥ ΚΑΘΊΣΤΑΤΑΙ ΔΥΝΑΤΉ ΑΠΌ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΕΝΌΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΟΥ ΜΕ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΓΕΝΙΚΉΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ, ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ, ΒΕΛΤΙΏΝΟΝΤΑΣ ΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈΣ/ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ ΕΠΙΔΌΣΕΙΣ ΤΗΣ. (Greek)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    DET FORESLÅEDE PROJEKT HAR TIL FORMÅL AT FORBEDRE BYGGEPROCESSEN FOR BYGNINGER, DER PRODUCERES ELLER VEDLIGEHOLDES I ØKONOMISK/MILJØMÆSSIG HENSEENDE. NAVNLIG DEN REDUKTION AF FORBRUGET, SOM UDSTYRET MULIGGØR, OG ANVENDELSEN AF EN INNOVATIV BETJENINGSMASKINE, DER ER UDSTYRET MED STØTTETEKNOLOGI, VIL GØRE DET MULIGT AT OPTIMERE PRODUKTIONSPROCESSEN OG FORBEDRE DENS ØKONOMISKE/MILJØMÆSSIGE YDEEVNE. (Danish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    EHDOTETULLA HANKKEELLA PYRITÄÄN PARANTAMAAN TALOUDELLISESTI TAI YMPÄRISTÖN KANNALTA TUOTETTUJEN TAI YLLÄPIDETTYJEN RAKENNUSTEN RAKENNUSPROSESSIA. ERITYISESTI LAITTEIDEN JA MAHDOLLISTAVALLA TEKNOLOGIALLA VARUSTETUN INNOVATIIVISEN KÄYTTÖKONEEN KÄYTÖN MAHDOLLISTAMA KULUTUKSEN VÄHENEMINEN MAHDOLLISTAA TUOTANTOPROSESSIN OPTIMOINNIN JA PARANTAA SEN TALOUDELLISTA/YMPÄRISTÖLLISTÄ SUORITUSKYKYÄ. (Finnish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    IL-PROĠETT PROPOST GĦANDU L-GĦAN LI JTEJJEB IL-PROĊESS TA’ KOSTRUZZJONI TA’ BINI PRODOTT JEW MIŻMUM F’TERMINI EKONOMIĊI/AMBJENTALI. B’MOD PARTIKOLARI, IT-TNAQQIS FIL-KONSUM LI JSIR POSSIBBLI MIT-TAGĦMIR U L-UŻU TA’ MAGNA OPERATTIVA INNOVATTIVA, MGĦAMMRA B’TEKNOLOĠIJA ABILITANTI, SE JIPPERMETTI L-OTTIMIZZAZZJONI TAL-PROĊESS TA’ PRODUZZJONI, FILWAQT LI JTEJJEB IL-PRESTAZZJONI EKONOMIKA/AMBJENTALI TAGĦHA. (Maltese)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    IEROSINĀTĀ PROJEKTA MĒRĶIS IR UZLABOT RAŽOTO VAI UZTURĒTO ĒKU BŪVNIECĪBAS PROCESU EKONOMISKĀ/VIDES ZIŅĀ. JO ĪPAŠI IEKĀRTU PATĒRIŅA SAMAZINĀJUMS UN INOVATĪVAS DARBĪBAS IEKĀRTAS IZMANTOŠANA, KAS APRĪKOTA AR PAMATTEHNOLOĢIJĀM, ĻAUS OPTIMIZĒT RAŽOŠANAS PROCESU, UZLABOJOT TĀ EKONOMISKOS/VIDES RĀDĪTĀJUS. (Latvian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    CIEĽOM NAVRHOVANÉHO PROJEKTU JE ZLEPŠIŤ PROCES VÝSTAVBY BUDOV VYROBENÝCH ALEBO UDRŽIAVANÝCH Z HOSPODÁRSKEHO/ENVIRONMENTÁLNEHO HĽADISKA. NAJMÄ ZNÍŽENIE SPOTREBY, KTORÉ UMOŽŇUJE ZARIADENIE A POUŽÍVANIE INOVAČNÉHO PREVÁDZKOVÉHO STROJA VYBAVENÉHO PODPORNOU TECHNOLÓGIOU, UMOŽNÍ OPTIMALIZOVAŤ VÝROBNÝ PROCES A ZLEPŠIŤ JEHO EKONOMICKÚ/ENVIRONMENTÁLNU VÝKONNOSŤ. (Slovak)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL BEARTAITHE FEABHAS A CHUR AR PHRÓISEAS TÓGÁLA NA BHFOIRGNEAMH A THÁIRGTEAR NÓ A CHOTHABHÁILTEAR I DTÉARMAÍ EACNAMAÍOCHA/COMHSHAOIL. GO HÁIRITHE, LEIS AN LAGHDÚ AR THOMHALTAS IS FÉIDIR A BHAINT AS AN TREALAMH AGUS AS MEAISÍN OIBRIÚCHÁIN NUÁLACH, ATÁ FEISTITHE LE TEICNEOLAÍOCHT CHUMASÚCHÁIN, BEIFEAR IN ANN AN PRÓISEAS TÁIRGTHE A BHARRFHEABHSÚ, RUD A CHUIRFIDH FEABHAS AR A FHEIDHMÍOCHT EACNAMAÍOCH/CHOMHSHAOIL. (Irish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    CÍLEM NAVRHOVANÉHO PROJEKTU JE ZLEPŠIT PROCES VÝSTAVBY BUDOV VYROBENÝCH NEBO UDRŽOVANÝCH Z EKONOMICKÉHO/ENVIRONMENTÁLNÍHO HLEDISKA. ZEJMÉNA SNÍŽENÍ SPOTŘEBY, KTERÉ UMOŽNÍ ZAŘÍZENÍ A POUŽITÍ INOVATIVNÍHO PROVOZNÍHO STROJE VYBAVENÉHO ZÁKLADNÍ TECHNOLOGIÍ, UMOŽNÍ OPTIMALIZOVAT VÝROBNÍ PROCES A ZLEPŠIT JEHO HOSPODÁŘSKOU/ENVIRONMENTÁLNÍ VÝKONNOST. (Czech)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    O projecto proposto destina-se a melhorar o processo de construção de edifícios produzidos ou mantidos em condições económicas/ambientais. Em especial, a redução do consumo decorrente do equipamento e da utilização de uma máquina de funcionamento inovador, dotada de uma tecnologia que torne possível o seu funcionamento, permitirá agilizar o processo de produção, melhorando o seu desempenho económico/ambiental. (Portuguese)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    KAVANDATUD PROJEKTI EESMÄRK ON PARANDADA MAJANDUSES/KESKKONNAS TOODETAVATE VÕI HOOLDATAVATE HOONETE EHITUSPROTSESSI. EELKÕIGE VÕIMALDAB SEADMETE JA PROGRESSI VÕIMALDAVA TEHNOLOOGIAGA VARUSTATUD UUENDUSLIKU TÖÖMASINA KASUTAMISEGA SAAVUTATUD TARBIMISE VÄHENEMINE OPTIMEERIDA TOOTMISPROTSESSI, PARANDADES SELLE MAJANDUSLIKKU JA KESKKONNATOIMET. (Estonian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    A JAVASOLT PROJEKT CÉLJA A GAZDASÁGI/KÖRNYEZETVÉDELMI SZEMPONTBÓL ELŐÁLLÍTOTT VAGY KARBANTARTOTT ÉPÜLETEK ÉPÍTÉSI FOLYAMATÁNAK JAVÍTÁSA. KÜLÖNÖSEN A BERENDEZÉSEK ÁLTAL LEHETŐVÉ TETT FOGYASZTÁSCSÖKKENTÉS ÉS EGY INNOVATÍV, ALAPTECHNOLÓGIÁVAL FELSZERELT OPERÁCIÓS GÉP HASZNÁLATA TESZI LEHETŐVÉ A GYÁRTÁSI FOLYAMAT OPTIMALIZÁLÁSÁT, JAVÍTVA ANNAK GAZDASÁGI/KÖRNYEZETVÉDELMI TELJESÍTMÉNYÉT. (Hungarian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    ПРЕДЛОЖЕНИЯТ ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ПОДОБРИ СТРОИТЕЛНИЯ ПРОЦЕС НА СГРАДИТЕ, ПРОИЗВЕЖДАНИ ИЛИ ПОДДЪРЖАНИ ОТ ИКОНОМИЧЕСКА/ЕКОЛОГИЧНА ГЛЕДНА ТОЧКА. ПО-СПЕЦИАЛНО НАМАЛЯВАНЕТО НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО, КОЕТО Е ВЪЗМОЖНО БЛАГОДАРЕНИЕ НА ОБОРУДВАНЕТО И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИНОВАТИВНА ОПЕРАЦИОННА МАШИНА, ОБОРУДВАНА С БАЗОВИ ТЕХНОЛОГИИ, ЩЕ ПОЗВОЛИ ДА СЕ ОПТИМИЗИРА ПРОИЗВОДСТВЕНИЯТ ПРОЦЕС, КАТО СЕ ПОДОБРЯТ НЕГОВИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ/ЕКОЛОГИЧНИ ПОКАЗАТЕЛИ. (Bulgarian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    SIŪLOMU PROJEKTU SIEKIAMA PAGERINTI PASTATŲ, PAGAMINTŲ ARBA PRIŽIŪRIMŲ EKONOMINIU IR (ARBA) APLINKOS APSAUGOS POŽIŪRIU, STATYBOS PROCESĄ. VISŲ PIRMA, NAUDOJANT ĮRANGĄ IR NAUDOJANT NAUJOVIŠKĄ OPERACINĘ MAŠINĄ, KURIOJE ĮRENGTA DIDELIO POVEIKIO TECHNOLOGIJA, BŪTŲ GALIMA OPTIMIZUOTI GAMYBOS PROCESĄ IR PAGERINTI JO EKONOMINĮ (APLINKOSAUGINĮ) VEIKSMINGUMĄ. (Lithuanian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    PREDLOŽENIM PROJEKTOM NASTOJI SE POBOLJŠATI PROCES IZGRADNJE ZGRADA KOJE SE PROIZVODE ILI ODRŽAVAJU U GOSPODARSKOM/OKOLIŠNOM SMISLU. KONKRETNO, SMANJENJE POTROŠNJE KOJE OMOGUĆUJE OPREMA I UPORABA INOVATIVNOG OPERATIVNOG STROJA OPREMLJENOG TEHNOLOGIJOM RAZVOJA OMOGUĆIT ĆE OPTIMIZACIJU PROIZVODNOG PROCESA, POBOLJŠAVAJUĆI NJEGOVU GOSPODARSKU/OKOLIŠNU UČINKOVITOST. (Croatian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    DET FÖRESLAGNA PROJEKTET SYFTAR TILL ATT FÖRBÄTTRA BYGGPROCESSEN FÖR BYGGNADER SOM PRODUCERAS ELLER UNDERHÅLLS I EKONOMISKA OCH MILJÖMÄSSIGA TERMER. FRAMFÖR ALLT KOMMER DEN MINSKNING AV FÖRBRUKNINGEN SOM MÖJLIGGÖRS GENOM UTRUSTNING OCH ANVÄNDNING AV EN INNOVATIV DRIFTSMASKIN, UTRUSTAD MED MÖJLIGGÖRANDE TEKNIK, ATT GÖRA DET MÖJLIGT ATT OPTIMERA PRODUKTIONSPROCESSEN OCH FÖRBÄTTRA DESS EKONOMISKA OCH MILJÖMÄSSIGA PRESTANDA. (Swedish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    PROIECTUL PROPUS VIZEAZĂ ÎMBUNĂTĂȚIREA PROCESULUI DE CONSTRUCȚIE A CLĂDIRILOR PRODUSE SAU ÎNTREȚINUTE DIN PUNCT DE VEDERE ECONOMIC/DE MEDIU. ÎN SPECIAL, REDUCEREA CONSUMULUI, POSIBILĂ PRIN DOTAREA ȘI UTILIZAREA UNEI MAȘINI DE OPERARE INOVATOARE, ECHIPATE CU TEHNOLOGII GENERICE, VA PERMITE OPTIMIZAREA PROCESULUI DE PRODUCȚIE, ÎMBUNĂTĂȚINDU-I PERFORMANȚELE ECONOMICE/ECOLOGICE. (Romanian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    CILJ PREDLAGANEGA PROJEKTA JE IZBOLJŠATI PROCES GRADNJE STAVB, KI SE PROIZVAJAJO ALI VZDRŽUJEJO V GOSPODARSKEM/OKOLJSKEM SMISLU. ZLASTI ZMANJŠANJE PORABE, KI GA OMOGOČA OPREMA, IN UPORABA INOVATIVNEGA OPERATIVNEGA STROJA, OPREMLJENEGA Z OMOGOČITVENO TEHNOLOGIJO, BOSTA OMOGOČILA OPTIMIZACIJO PROIZVODNEGA PROCESA IN IZBOLJŠANJE NJEGOVE GOSPODARSKE/OKOLJSKE UČINKOVITOSTI. (Slovenian)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    PROPONOWANY PROJEKT MA NA CELU USPRAWNIENIE PROCESU BUDOWY BUDYNKÓW PRODUKOWANYCH LUB UTRZYMYWANYCH POD WZGLĘDEM EKONOMICZNO-ŚRODOWISKOWYM. W SZCZEGÓLNOŚCI ZMNIEJSZENIE ZUŻYCIA MOŻLIWE DZIĘKI WYPOSAŻENIU I ZASTOSOWANIU INNOWACYJNEJ MASZYNY OPERACYJNEJ, WYPOSAŻONEJ W TECHNOLOGIĘ WSPOMAGAJĄCĄ, POZWOLI ZOPTYMALIZOWAĆ PROCES PRODUKCJI, POPRAWIAJĄC JEGO WYDAJNOŚĆ GOSPODARCZĄ/EKOLOGICZNĄ. (Polish)
    point in time
    22 August 2022
    0 references
    location (string)
    AMARO
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4051252&oldid=43387981"