Create a cross-border infrastructure to improve access for disabled people to the culture of the territories crossed by the roads to Santiago de Compostela. (Q4301746): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto centra-se na redução das desigualdades de acesso à cultura e ao património para as pessoas com deficiência, promovendo a sua inclusão social. Os parceiros do projecto pretendem criar uma rede de infra-estruturas transfronteiriças destinada a melhorar o acesso das pessoas com deficiência à cultura dos territórios fronteiriços. O tema principal será o património comum ligado ao Caminho de Santiago. Os parceiros do projeto coopera...) |
||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / summary: The goal of the project focuses on reducing inequalities of access to culture and patrimony for people with disabilities, promoting their social inclusion. The project partners aim to create a cross-border infrastructure network designed to improve access for disabled people to the culture of the border territories. The main theme will be shared heritage linked to the St James’ way. Project partners cooperate around accessibility "material" (accesibility to the material and to the place) and "immaterial" (museological innovative solutions designed to use by people with disabilities). These places, open to all the public, provide information of all the places adapted for people with disabilities, so they can experience this cross-border network. Share an identity composed of sets and common actions that materialize the management of cross-border network. Placing people with disabilities in the center of reflection, the project takes on a universal stance. It will contribute to social cohesion and the evolution of social representation of disability in the border territories. Increased influence of the territories, the results generated by the project will have an impact on employment and public assistance services, contributing to their conservation. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.9244610461946166
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo do projeto centra-se na redução das desigualdades de acesso à cultura e ao património para as pessoas com deficiência, promovendo a sua inclusão social. Os parceiros do projecto pretendem criar uma rede de infra-estruturas transfronteiriças destinada a melhorar o acesso das pessoas com deficiência à cultura dos territórios fronteiriços. O tema principal será o património comum ligado ao Caminho de Santiago. Os parceiros do projeto cooperam em torno da acessibilidade «material» (acessibilidade ao material e ao local) e «imaterial» (soluções inovadoras museológicas concebidas para serem utilizadas por pessoas com deficiência). Estes locais, abertos a todo o público, fornecem informações sobre todos os locais adaptados às pessoas com deficiência, para que possam experimentar esta rede transfronteiriça. Partilhar uma identidade composta por conjuntos e ações comuns que materializam a gestão da rede transfronteiriça. Colocando as pessoas com deficiência no centro da reflexão, o projeto assume uma posição universal. Contribuirá para a coesão social e para a evolução da representação social da deficiência nos territórios fronteiriços. Aumento da influência dos territórios, os resultados gerados pelo projecto terão um impacto no emprego e nos serviços de assistência pública, contribuindo para a sua conservação. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Iruña / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Huesca / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jaca / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Saint-Jean-de-Luz / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Iholdy / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / instance of | |||||||
| Property / instance of: Regio Stars winner / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 23:47, 11 October 2024
Project Q4301746 in France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Create a cross-border infrastructure to improve access for disabled people to the culture of the territories crossed by the roads to Santiago de Compostela. |
Project Q4301746 in France, Spain |
Statements
1,286,658.75 Euro
0 references
1,979,475.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2019
0 references
Ayuntamiento de Jaca
0 references
43°16'55.81"N, 1°10'50.16"W
0 references
42°49'5.38"N, 1°38'37.39"W
0 references
42°48'31.43"N, 1°39'30.96"W
0 references
42°8'14.03"N, 0°24'4.10"W
0 references
43°24'11.48"N, 1°37'33.78"W
0 references
42°34'9.23"N, 0°32'57.77"W
0 references
The goal of the project focuses on reducing inequalities of access to culture and patrimony for people with disabilities, promoting their social inclusion. The project partners aim to create a cross-border infrastructure network designed to improve access for disabled people to the culture of the border territories. The main theme will be shared heritage linked to the St James’ way. Project partners cooperate around accessibility "material" (accesibility to the material and to the place) and "immaterial" (museological innovative solutions designed to use by people with disabilities). These places, open to all the public, provide information of all the places adapted for people with disabilities, so they can experience this cross-border network. Share an identity composed of sets and common actions that materialize the management of cross-border network. Placing people with disabilities in the center of reflection, the project takes on a universal stance. It will contribute to social cohesion and the evolution of social representation of disability in the border territories. Increased influence of the territories, the results generated by the project will have an impact on employment and public assistance services, contributing to their conservation. (English)
0.9244610461946166
0 references
Projektets mål fokuserer på at mindske ulighederne i adgangen til kultur og arv for personer med handicap og fremme deres sociale inklusion. Projektpartnerne har til formål at skabe et grænseoverskridende infrastrukturnet, der skal forbedre handicappedes adgang til kulturen i grænseområderne. Hovedtemaet vil blive delt arv knyttet til St James' måde. Projektpartnerne samarbejder om tilgængeligheds"materiale" (adgang til materialet og stedet) og "immaterielle" (museologiske innovative løsninger, der er udformet til brug for personer med handicap). Disse steder, der er åbne for alle offentligheden, giver oplysninger om alle de steder, der er tilpasset personer med handicap, så de kan opleve dette grænseoverskridende netværk. Dele en identitet bestående af sæt og fælles aktioner, der materialiserer forvaltningen af grænseoverskridende netværk. At placere personer med handicap i centrum for refleksion, projektet indtager en universel holdning. Det vil bidrage til social samhørighed og udviklingen i den sociale repræsentation af handicap i grænseområderne. Øget indflydelse fra områderne, de resultater, der genereres af projektet, vil have en indvirkning på beskæftigelsen og de offentlige bistandstjenester, hvilket bidrager til bevarelsen af dem. (Danish)
5 November 2022
0 references
Projektets mål fokuserer på at mindske ulighederne i adgangen til kultur og arv for personer med handicap og fremme deres sociale inklusion. Projektpartnerne har til formål at skabe et grænseoverskridende infrastrukturnet, der skal forbedre handicappedes adgang til kulturen i grænseområderne. Hovedtemaet vil blive delt arv knyttet til St James' måde. Projektpartnerne samarbejder om tilgængeligheds"materiale" (adgang til materialet og stedet) og "immaterielle" (museologiske innovative løsninger, der er udformet til brug for personer med handicap). Disse steder, der er åbne for alle offentligheden, giver oplysninger om alle de steder, der er tilpasset personer med handicap, så de kan opleve dette grænseoverskridende netværk. Dele en identitet bestående af sæt og fælles aktioner, der materialiserer forvaltningen af grænseoverskridende netværk. At placere personer med handicap i centrum for refleksion, projektet indtager en universel holdning. Det vil bidrage til social samhørighed og udviklingen i den sociale repræsentation af handicap i grænseområderne. Øget indflydelse fra områderne, de resultater, der genereres af projektet, vil have en indvirkning på beskæftigelsen og de offentlige bistandstjenester, hvilket bidrager til bevarelsen af dem. (Danish)
5 November 2022
0 references
Целта на проекта е намаляване на неравенствата по отношение на достъпа до култура и наследство за хората с увреждания, насърчаване на тяхното социално приобщаване. Партньорите по проекта имат за цел да създадат трансгранична инфраструктурна мрежа, предназначена да подобри достъпа на хората с увреждания до културата на граничните територии. Основната тема ще бъде споделено наследство, свързано с пътя на Сейнт Джеймс. Партньорите по проекта си сътрудничат по отношение на достъпността „материал„(недостъпност към материала и мястото) и „нематериал“ (музеологични иновативни решения, предназначени за използване от хора с увреждания). Тези места, отворени за обществеността, предоставят информация за всички места, адаптирани за хора с увреждания, така че те да могат да се възползват от тази трансгранична мрежа. Споделяне на идентичност, състояща се от набори и общи действия, които осъществяват управлението на трансграничната мрежа. Поставяйки хората с увреждания в центъра на размисъл, проектът заема универсална позиция. Тя ще допринесе за социалното сближаване и развитието на социалното представителство на хората с увреждания в граничните територии. Засиленото влияние на териториите, резултатите, генерирани от проекта, ще окажат въздействие върху услугите по заетостта и публичната помощ, допринасяйки за тяхното опазване. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Целта на проекта е намаляване на неравенствата по отношение на достъпа до култура и наследство за хората с увреждания, насърчаване на тяхното социално приобщаване. Партньорите по проекта имат за цел да създадат трансгранична инфраструктурна мрежа, предназначена да подобри достъпа на хората с увреждания до културата на граничните територии. Основната тема ще бъде споделено наследство, свързано с пътя на Сейнт Джеймс. Партньорите по проекта си сътрудничат по отношение на достъпността „материал„(недостъпност към материала и мястото) и „нематериал“ (музеологични иновативни решения, предназначени за използване от хора с увреждания). Тези места, отворени за обществеността, предоставят информация за всички места, адаптирани за хора с увреждания, така че те да могат да се възползват от тази трансгранична мрежа. Споделяне на идентичност, състояща се от набори и общи действия, които осъществяват управлението на трансграничната мрежа. Поставяйки хората с увреждания в центъра на размисъл, проектът заема универсална позиция. Тя ще допринесе за социалното сближаване и развитието на социалното представителство на хората с увреждания в граничните територии. Засиленото влияние на териториите, резултатите, генерирани от проекта, ще окажат въздействие върху услугите по заетостта и публичната помощ, допринасяйки за тяхното опазване. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Díríonn sprioc an tionscadail ar neamhionannais maidir le rochtain ar chultúr agus ar oidhreacht do dhaoine faoi mhíchumas a laghdú, agus a gcuimsiú sóisialta a chur chun cinn. Tá sé mar aidhm ag comhpháirtithe an tionscadail líonra bonneagair trasteorann a chruthú a bheidh ceaptha chun feabhas a chur ar an rochtain atá ag daoine faoi mhíchumas ar chultúr na gcríoch teorann. Is é an príomhthéama a bheidh mar phríomhthéama ná oidhreacht chomhroinnte atá nasctha le bealach San Séamas. Oibríonn comhpháirtithe an tionscadail i gcomhar le chéile maidir le hinrochtaineacht “ábhar” (incháilitheacht don ábhar agus don áit) agus “neamhábhartha” (réitigh nuálacha úsáideacha atá ceaptha lena n-úsáid ag daoine faoi mhíchumas). Cuireann na háiteanna sin, atá oscailte don phobal ar fad, faisnéis ar fáil maidir leis na háiteanna ar fad atá curtha in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas, ionas gur féidir leo taithí a fháil ar an líonra trasteorann sin. Comhroinnfidh siad céannacht atá comhdhéanta de thacair agus de chomhghníomhaíochtaí a thagann chun cinn i mbainistiú an ghréasáin trasteorann. Ag cur daoine faoi mhíchumas i lár an mhachnaimh, glacann an tionscadal seasamh uilíoch. Rannchuideoidh sé leis an gcomhtháthú sóisialta agus le forás na hionadaíochta sóisialta ar mhíchumas sna críocha teorann. Tionchar méadaithe na gcríoch, beidh tionchar ag torthaí an tionscadail ar fhostaíocht agus ar sheirbhísí cúnaimh phoiblí, rud a chuirfidh lena gcaomhnú. (Irish)
5 November 2022
0 references
Díríonn sprioc an tionscadail ar neamhionannais maidir le rochtain ar chultúr agus ar oidhreacht do dhaoine faoi mhíchumas a laghdú, agus a gcuimsiú sóisialta a chur chun cinn. Tá sé mar aidhm ag comhpháirtithe an tionscadail líonra bonneagair trasteorann a chruthú a bheidh ceaptha chun feabhas a chur ar an rochtain atá ag daoine faoi mhíchumas ar chultúr na gcríoch teorann. Is é an príomhthéama a bheidh mar phríomhthéama ná oidhreacht chomhroinnte atá nasctha le bealach San Séamas. Oibríonn comhpháirtithe an tionscadail i gcomhar le chéile maidir le hinrochtaineacht “ábhar” (incháilitheacht don ábhar agus don áit) agus “neamhábhartha” (réitigh nuálacha úsáideacha atá ceaptha lena n-úsáid ag daoine faoi mhíchumas). Cuireann na háiteanna sin, atá oscailte don phobal ar fad, faisnéis ar fáil maidir leis na háiteanna ar fad atá curtha in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas, ionas gur féidir leo taithí a fháil ar an líonra trasteorann sin. Comhroinnfidh siad céannacht atá comhdhéanta de thacair agus de chomhghníomhaíochtaí a thagann chun cinn i mbainistiú an ghréasáin trasteorann. Ag cur daoine faoi mhíchumas i lár an mhachnaimh, glacann an tionscadal seasamh uilíoch. Rannchuideoidh sé leis an gcomhtháthú sóisialta agus le forás na hionadaíochta sóisialta ar mhíchumas sna críocha teorann. Tionchar méadaithe na gcríoch, beidh tionchar ag torthaí an tionscadail ar fhostaíocht agus ar sheirbhísí cúnaimh phoiblí, rud a chuirfidh lena gcaomhnú. (Irish)
5 November 2022
0 references
Het doel van het project is gericht op het verminderen van ongelijkheden op het gebied van toegang tot cultuur en patrimonium voor mensen met een handicap en het bevorderen van hun sociale inclusie. De projectpartners streven naar de totstandbrenging van een grensoverschrijdend infrastructuurnetwerk dat is ontworpen om de toegang voor gehandicapten tot de cultuur van de grensgebieden te verbeteren. Het hoofdthema zal worden gedeeld erfgoed gekoppeld aan de manier van Sint-James. Projectpartners werken samen rond toegankelijkheid „materiaal” (accesibiliteit voor het materiaal en naar de plaats) en „immaterieel” (museologische innovatieve oplossingen ontworpen om te gebruiken door mensen met een handicap). Deze plaatsen, die toegankelijk zijn voor het hele publiek, bieden informatie over alle plaatsen die zijn aangepast aan mensen met een handicap, zodat ze dit grensoverschrijdende netwerk kunnen ervaren. Een identiteit delen die bestaat uit reeksen en gemeenschappelijke acties die het beheer van grensoverschrijdend netwerk tot stand brengen. Door mensen met een handicap in het centrum van reflectie te plaatsen, neemt het project een universele houding aan. Het zal bijdragen tot de sociale samenhang en de ontwikkeling van de sociale vertegenwoordiging van handicaps in de grensgebieden. De grotere invloed van de gebieden, de resultaten van het project zullen gevolgen hebben voor de werkgelegenheid en de overheidsdiensten, wat bijdraagt tot de instandhouding ervan. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Het doel van het project is gericht op het verminderen van ongelijkheden op het gebied van toegang tot cultuur en patrimonium voor mensen met een handicap en het bevorderen van hun sociale inclusie. De projectpartners streven naar de totstandbrenging van een grensoverschrijdend infrastructuurnetwerk dat is ontworpen om de toegang voor gehandicapten tot de cultuur van de grensgebieden te verbeteren. Het hoofdthema zal worden gedeeld erfgoed gekoppeld aan de manier van Sint-James. Projectpartners werken samen rond toegankelijkheid „materiaal” (accesibiliteit voor het materiaal en naar de plaats) en „immaterieel” (museologische innovatieve oplossingen ontworpen om te gebruiken door mensen met een handicap). Deze plaatsen, die toegankelijk zijn voor het hele publiek, bieden informatie over alle plaatsen die zijn aangepast aan mensen met een handicap, zodat ze dit grensoverschrijdende netwerk kunnen ervaren. Een identiteit delen die bestaat uit reeksen en gemeenschappelijke acties die het beheer van grensoverschrijdend netwerk tot stand brengen. Door mensen met een handicap in het centrum van reflectie te plaatsen, neemt het project een universele houding aan. Het zal bijdragen tot de sociale samenhang en de ontwikkeling van de sociale vertegenwoordiging van handicaps in de grensgebieden. De grotere invloed van de gebieden, de resultaten van het project zullen gevolgen hebben voor de werkgelegenheid en de overheidsdiensten, wat bijdraagt tot de instandhouding ervan. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie nierówności w dostępie do kultury i dziedzictwie dla osób niepełnosprawnych, promowanie ich włączenia społecznego. Partnerzy projektu mają na celu stworzenie transgranicznej sieci infrastruktury mającej na celu poprawę dostępu osób niepełnosprawnych do kultury terytoriów przygranicznych. Głównym tematem będzie wspólne dziedzictwo związane ze sposobem św. Partnerzy projektu współpracują w zakresie dostępności „materiału” (dostępność materiału i miejsca) oraz „niemateriału” (innowacyjne rozwiązania muzeologiczne przeznaczone do wykorzystania przez osoby niepełnosprawne). Miejsca te, otwarte dla wszystkich, dostarczają informacji o wszystkich miejscach dostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych, dzięki czemu mogą doświadczyć tej sieci transgranicznej. Dzielenie się tożsamością składającą się z zestawów i wspólnych działań, które urzeczywistniają zarządzanie siecią transgraniczną. Stawiając osoby niepełnosprawne w centrum refleksji, projekt przyjmuje uniwersalne stanowisko. Przyczyni się to do spójności społecznej i rozwoju społecznej reprezentacji niepełnosprawności na obszarach przygranicznych. Zwiększony wpływ terytoriów, wyniki uzyskane w ramach projektu będą miały wpływ na zatrudnienie i usługi pomocy publicznej, przyczyniając się do ich ochrony. (Polish)
5 November 2022
0 references
Celem projektu jest zmniejszenie nierówności w dostępie do kultury i dziedzictwie dla osób niepełnosprawnych, promowanie ich włączenia społecznego. Partnerzy projektu mają na celu stworzenie transgranicznej sieci infrastruktury mającej na celu poprawę dostępu osób niepełnosprawnych do kultury terytoriów przygranicznych. Głównym tematem będzie wspólne dziedzictwo związane ze sposobem św. Partnerzy projektu współpracują w zakresie dostępności „materiału” (dostępność materiału i miejsca) oraz „niemateriału” (innowacyjne rozwiązania muzeologiczne przeznaczone do wykorzystania przez osoby niepełnosprawne). Miejsca te, otwarte dla wszystkich, dostarczają informacji o wszystkich miejscach dostosowanych do potrzeb osób niepełnosprawnych, dzięki czemu mogą doświadczyć tej sieci transgranicznej. Dzielenie się tożsamością składającą się z zestawów i wspólnych działań, które urzeczywistniają zarządzanie siecią transgraniczną. Stawiając osoby niepełnosprawne w centrum refleksji, projekt przyjmuje uniwersalne stanowisko. Przyczyni się to do spójności społecznej i rozwoju społecznej reprezentacji niepełnosprawności na obszarach przygranicznych. Zwiększony wpływ terytoriów, wyniki uzyskane w ramach projektu będą miały wpływ na zatrudnienie i usługi pomocy publicznej, przyczyniając się do ich ochrony. (Polish)
5 November 2022
0 references
Ο στόχος του έργου επικεντρώνεται στη μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση στον πολιτισμό και την κληρονομιά για τα άτομα με αναπηρία, προωθώντας την κοινωνική τους ένταξη. Οι εταίροι του έργου αποσκοπούν στη δημιουργία ενός διασυνοριακού δικτύου υποδομών σχεδιασμένο για τη βελτίωση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία στην κουλτούρα των παραμεθόριων εδαφών. Το κύριο θέμα θα είναι η κοινή κληρονομιά που συνδέεται με τον τρόπο του Αγίου Ιακώβου. Οι εταίροι του έργου συνεργάζονται γύρω από την προσβασιμότητα «υλικό» (αντικειμενικότητα στο υλικό και στον τόπο) και «άυλες» (μουσειολογικές καινοτόμες λύσεις που έχουν σχεδιαστεί για χρήση από άτομα με αναπηρία). Οι χώροι αυτοί, ανοιχτοί σε όλο το κοινό, παρέχουν πληροφορίες για όλους τους χώρους που είναι προσαρμοσμένοι για τα άτομα με αναπηρία, ώστε να μπορούν να βιώσουν αυτό το διασυνοριακό δίκτυο. Κοινή ταυτότητα αποτελούμενη από σύνολα και κοινές δράσεις που υλοποιούν τη διαχείριση του διασυνοριακού δικτύου. Τοποθετώντας τα άτομα με αναπηρίες στο κέντρο του προβληματισμού, το έργο παίρνει μια καθολική στάση. Θα συμβάλει στην κοινωνική συνοχή και στην εξέλιξη της κοινωνικής εκπροσώπησης της αναπηρίας στις παραμεθόριες περιοχές. Αυξημένη επιρροή των εδαφών, τα αποτελέσματα που θα προκύψουν από το έργο θα έχουν αντίκτυπο στις υπηρεσίες απασχόλησης και δημόσιας βοήθειας, συμβάλλοντας στη διατήρησή τους. (Greek)
5 November 2022
0 references
Ο στόχος του έργου επικεντρώνεται στη μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση στον πολιτισμό και την κληρονομιά για τα άτομα με αναπηρία, προωθώντας την κοινωνική τους ένταξη. Οι εταίροι του έργου αποσκοπούν στη δημιουργία ενός διασυνοριακού δικτύου υποδομών σχεδιασμένο για τη βελτίωση της πρόσβασης των ατόμων με αναπηρία στην κουλτούρα των παραμεθόριων εδαφών. Το κύριο θέμα θα είναι η κοινή κληρονομιά που συνδέεται με τον τρόπο του Αγίου Ιακώβου. Οι εταίροι του έργου συνεργάζονται γύρω από την προσβασιμότητα «υλικό» (αντικειμενικότητα στο υλικό και στον τόπο) και «άυλες» (μουσειολογικές καινοτόμες λύσεις που έχουν σχεδιαστεί για χρήση από άτομα με αναπηρία). Οι χώροι αυτοί, ανοιχτοί σε όλο το κοινό, παρέχουν πληροφορίες για όλους τους χώρους που είναι προσαρμοσμένοι για τα άτομα με αναπηρία, ώστε να μπορούν να βιώσουν αυτό το διασυνοριακό δίκτυο. Κοινή ταυτότητα αποτελούμενη από σύνολα και κοινές δράσεις που υλοποιούν τη διαχείριση του διασυνοριακού δικτύου. Τοποθετώντας τα άτομα με αναπηρίες στο κέντρο του προβληματισμού, το έργο παίρνει μια καθολική στάση. Θα συμβάλει στην κοινωνική συνοχή και στην εξέλιξη της κοινωνικής εκπροσώπησης της αναπηρίας στις παραμεθόριες περιοχές. Αυξημένη επιρροή των εδαφών, τα αποτελέσματα που θα προκύψουν από το έργο θα έχουν αντίκτυπο στις υπηρεσίες απασχόλησης και δημόσιας βοήθειας, συμβάλλοντας στη διατήρησή τους. (Greek)
5 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada ebavõrdsust seoses juurdepääsuga kultuurile ja pärandile puuetega inimeste jaoks, edendades nende sotsiaalset kaasatust. Projektipartnerite eesmärk on luua piiriülene taristuvõrk, mille eesmärk on parandada puuetega inimeste juurdepääsu piirialade kultuurile. Peamine teema on jagatud pärand, mis on seotud Püha Jaakobuse teega. Projektipartnerid teevad koostööd juurdepääsetavuse „materjali“ (vastupidavus materjali ja kohaga) ja „mittemateriaalse“ (puuetega inimestele kasutamiseks mõeldud meelelahutuslikud uuenduslikud lahendused) valdkonnas. Need kohad, mis on kõigile üldsusele avatud, annavad teavet kõigi puuetega inimestele kohandatud kohtade kohta, et nad saaksid seda piiriülest võrgustikku kogeda. Jagada identiteeti, mis koosneb piiriülese võrgustiku haldamisega seotud kogumitest ja ühismeetmetest. Asetades puuetega inimesed peegelduse keskmesse, võtab projekt üldise seisukoha. See aitab kaasa sotsiaalsele ühtekuuluvusele ja puuetega inimeste sotsiaalse esindatuse arengule piirialadel. Territooriumide suurem mõju, projekti tulemused avaldavad mõju tööhõivele ja avalikele abiteenustele, aidates kaasa nende säilitamisele. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on vähendada ebavõrdsust seoses juurdepääsuga kultuurile ja pärandile puuetega inimeste jaoks, edendades nende sotsiaalset kaasatust. Projektipartnerite eesmärk on luua piiriülene taristuvõrk, mille eesmärk on parandada puuetega inimeste juurdepääsu piirialade kultuurile. Peamine teema on jagatud pärand, mis on seotud Püha Jaakobuse teega. Projektipartnerid teevad koostööd juurdepääsetavuse „materjali“ (vastupidavus materjali ja kohaga) ja „mittemateriaalse“ (puuetega inimestele kasutamiseks mõeldud meelelahutuslikud uuenduslikud lahendused) valdkonnas. Need kohad, mis on kõigile üldsusele avatud, annavad teavet kõigi puuetega inimestele kohandatud kohtade kohta, et nad saaksid seda piiriülest võrgustikku kogeda. Jagada identiteeti, mis koosneb piiriülese võrgustiku haldamisega seotud kogumitest ja ühismeetmetest. Asetades puuetega inimesed peegelduse keskmesse, võtab projekt üldise seisukoha. See aitab kaasa sotsiaalsele ühtekuuluvusele ja puuetega inimeste sotsiaalse esindatuse arengule piirialadel. Territooriumide suurem mõju, projekti tulemused avaldavad mõju tööhõivele ja avalikele abiteenustele, aidates kaasa nende säilitamisele. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Projekto tikslas – mažinti žmonių su negalia galimybių susipažinti su kultūra ir paveldo skirtumus, skatinti jų socialinę įtrauktį. Projekto partneriai siekia sukurti tarpvalstybinį infrastruktūros tinklą, skirtą pagerinti neįgaliųjų prieigą prie pasienio teritorijų kultūros. Pagrindinė tema bus dalijamasi paveldu, susijusiu su Šv. Projekto partneriai bendradarbiauja dėl prieinamumo „medžiagos“ (tikslumo medžiagai ir vietai) ir „nematerialiųjų“ (muziejiniai novatoriški sprendimai, skirti žmonėms su negalia). Šiose vietose, kuriose gali dalyvauti visa visuomenė, pateikiama informacija apie visas neįgaliesiems pritaikytas vietas, kad jos galėtų naudotis šiuo tarpvalstybiniu tinklu. Dalytis tapatybe, kurią sudaro rinkiniai ir bendri veiksmai, kuriais įgyvendinamas tarpvalstybinio tinklo valdymas. Įdėjus neįgaliuosius į apmąstymų centrą, projektas įgyja visuotinę poziciją. Ji prisidės prie socialinės sanglaudos ir socialinio negalios atstovavimo raidos pasienio teritorijose. Didesnė teritorijų įtaka, projekto rezultatai turės įtakos užimtumui ir viešosios pagalbos tarnyboms, prisidedant prie jų išsaugojimo. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Projekto tikslas – mažinti žmonių su negalia galimybių susipažinti su kultūra ir paveldo skirtumus, skatinti jų socialinę įtrauktį. Projekto partneriai siekia sukurti tarpvalstybinį infrastruktūros tinklą, skirtą pagerinti neįgaliųjų prieigą prie pasienio teritorijų kultūros. Pagrindinė tema bus dalijamasi paveldu, susijusiu su Šv. Projekto partneriai bendradarbiauja dėl prieinamumo „medžiagos“ (tikslumo medžiagai ir vietai) ir „nematerialiųjų“ (muziejiniai novatoriški sprendimai, skirti žmonėms su negalia). Šiose vietose, kuriose gali dalyvauti visa visuomenė, pateikiama informacija apie visas neįgaliesiems pritaikytas vietas, kad jos galėtų naudotis šiuo tarpvalstybiniu tinklu. Dalytis tapatybe, kurią sudaro rinkiniai ir bendri veiksmai, kuriais įgyvendinamas tarpvalstybinio tinklo valdymas. Įdėjus neįgaliuosius į apmąstymų centrą, projektas įgyja visuotinę poziciją. Ji prisidės prie socialinės sanglaudos ir socialinio negalios atstovavimo raidos pasienio teritorijose. Didesnė teritorijų įtaka, projekto rezultatai turės įtakos užimtumui ir viešosios pagalbos tarnyboms, prisidedant prie jų išsaugojimo. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto si concentra sulla riduzione delle disuguaglianze di accesso alla cultura e al patrimonio per le persone con disabilità, promuovendone l'inclusione sociale. I partner del progetto mirano a creare una rete infrastrutturale transfrontaliera volta a migliorare l'accesso delle persone disabili alla cultura dei territori di frontiera. Il tema principale sarà il patrimonio condiviso legato alla via di San Giacomo. I partner del progetto cooperano intorno all'accessibilità "materiale" (accesibilità al materiale e al luogo) e "immateriale" (soluzioni mueologiche innovative progettate per l'uso da parte delle persone con disabilità). Questi luoghi, aperti a tutto il pubblico, forniscono informazioni su tutti i luoghi adattati alle persone con disabilità, in modo che possano sperimentare questa rete transfrontaliera. Condividere un'identità composta da insiemi e azioni comuni che materializzano la gestione della rete transfrontaliera. Ponendo le persone con disabilità al centro della riflessione, il progetto assume una posizione universale. Contribuirà alla coesione sociale e all'evoluzione della rappresentanza sociale della disabilità nei territori di frontiera. Maggiore influenza dei territori, i risultati generati dal progetto avranno un impatto sull'occupazione e sui servizi di assistenza pubblica, contribuendo alla loro conservazione. (Italian)
5 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto si concentra sulla riduzione delle disuguaglianze di accesso alla cultura e al patrimonio per le persone con disabilità, promuovendone l'inclusione sociale. I partner del progetto mirano a creare una rete infrastrutturale transfrontaliera volta a migliorare l'accesso delle persone disabili alla cultura dei territori di frontiera. Il tema principale sarà il patrimonio condiviso legato alla via di San Giacomo. I partner del progetto cooperano intorno all'accessibilità "materiale" (accesibilità al materiale e al luogo) e "immateriale" (soluzioni mueologiche innovative progettate per l'uso da parte delle persone con disabilità). Questi luoghi, aperti a tutto il pubblico, forniscono informazioni su tutti i luoghi adattati alle persone con disabilità, in modo che possano sperimentare questa rete transfrontaliera. Condividere un'identità composta da insiemi e azioni comuni che materializzano la gestione della rete transfrontaliera. Ponendo le persone con disabilità al centro della riflessione, il progetto assume una posizione universale. Contribuirà alla coesione sociale e all'evoluzione della rappresentanza sociale della disabilità nei territori di frontiera. Maggiore influenza dei territori, i risultati generati dal progetto avranno un impatto sull'occupazione e sui servizi di assistenza pubblica, contribuendo alla loro conservazione. (Italian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati neenakosti pri dostopu do kulture in dediščine za invalide ter spodbujati njihovo socialno vključenost. Cilj projektnih partnerjev je vzpostaviti čezmejno infrastrukturno omrežje, namenjeno izboljšanju dostopa invalidov do kulture obmejnih območij. Glavna tema bo skupna dediščina, povezana z načinom svetega Jakoba. Projektni partnerji sodelujejo na področju dostopnosti „materiala“ (primernost za material in kraj) in „nematerialnih“ (muzeoloških inovativnih rešitev, ki jih uporabljajo invalidi). Ti kraji, odprti za vso javnost, zagotavljajo informacije o vseh krajih, prilagojenih invalidom, da bodo lahko izkusili to čezmejno mrežo. Deliti identiteto, sestavljeno iz sklopov in skupnih ukrepov, ki uresničujejo upravljanje čezmejnega omrežja. Postavitev invalidov v središče refleksije, projekt prevzame univerzalno stališče. Prispeval bo k socialni koheziji in razvoju socialne zastopanosti invalidnosti na obmejnih območjih. Večji vpliv ozemelj, rezultati projekta bodo vplivali na zaposlovanje in storitve javne pomoči, kar bo prispevalo k njihovemu ohranjanju. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta je zmanjšati neenakosti pri dostopu do kulture in dediščine za invalide ter spodbujati njihovo socialno vključenost. Cilj projektnih partnerjev je vzpostaviti čezmejno infrastrukturno omrežje, namenjeno izboljšanju dostopa invalidov do kulture obmejnih območij. Glavna tema bo skupna dediščina, povezana z načinom svetega Jakoba. Projektni partnerji sodelujejo na področju dostopnosti „materiala“ (primernost za material in kraj) in „nematerialnih“ (muzeoloških inovativnih rešitev, ki jih uporabljajo invalidi). Ti kraji, odprti za vso javnost, zagotavljajo informacije o vseh krajih, prilagojenih invalidom, da bodo lahko izkusili to čezmejno mrežo. Deliti identiteto, sestavljeno iz sklopov in skupnih ukrepov, ki uresničujejo upravljanje čezmejnega omrežja. Postavitev invalidov v središče refleksije, projekt prevzame univerzalno stališče. Prispeval bo k socialni koheziji in razvoju socialne zastopanosti invalidnosti na obmejnih območjih. Večji vpliv ozemelj, rezultati projekta bodo vplivali na zaposlovanje in storitve javne pomoči, kar bo prispevalo k njihovemu ohranjanju. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett jiffoka fuq it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fl-aċċess għall-kultura u l-patrimonju għall-persuni b’diżabilità, filwaqt li jippromwovi l-inklużjoni soċjali tagħhom. L-imsieħba tal-proġett għandhom l-għan li joħolqu netwerk ta’ infrastruttura transkonfinali maħsub biex itejjeb l-aċċess tal-persuni b’diżabilità għall-kultura tat-territorji tal-fruntiera. It-tema ewlenija se tkun il-wirt komuni marbut mal-mod ta’ San Ġakbu. Is-sħab tal-proġett jikkooperaw madwar “materjal” tal-aċċessibbiltà (l-aċċesibbiltà għall-materjal u għall-post) u “immaterjali” (soluzzjonijiet innovattivi użeoloġiċi mfassla biex jintużaw minn persuni b’diżabilità). Dawn il-postijiet, miftuħa għall-pubbliku kollu, jipprovdu informazzjoni dwar il-postijiet kollha adattati għall-persuni b’diżabilità, sabiex ikunu jistgħu jesperjenzaw dan in-netwerk transkonfinali. Jaqsmu identità magħmula minn settijiet u azzjonijiet komuni li jimmaterjalizzaw il-ġestjoni tan-netwerk transkonfinali. Billi jpoġġi lill-persuni b’diżabilità fiċ-ċentru tar-riflessjoni, il-proġett jieħu pożizzjoni universali. Dan se jikkontribwixxi għall-koeżjoni soċjali u l-evoluzzjoni tar-rappreżentanza soċjali tad-diżabilità fit-territorji tal-fruntiera. Żieda fl-influwenza tat-territorji, ir-riżultati ġġenerati mill-proġett se jkollhom impatt fuq l-impjiegi u s-servizzi ta’ assistenza pubblika, li jikkontribwixxu għall-konservazzjoni tagħhom. (Maltese)
5 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett jiffoka fuq it-tnaqqis tal-inugwaljanzi fl-aċċess għall-kultura u l-patrimonju għall-persuni b’diżabilità, filwaqt li jippromwovi l-inklużjoni soċjali tagħhom. L-imsieħba tal-proġett għandhom l-għan li joħolqu netwerk ta’ infrastruttura transkonfinali maħsub biex itejjeb l-aċċess tal-persuni b’diżabilità għall-kultura tat-territorji tal-fruntiera. It-tema ewlenija se tkun il-wirt komuni marbut mal-mod ta’ San Ġakbu. Is-sħab tal-proġett jikkooperaw madwar “materjal” tal-aċċessibbiltà (l-aċċesibbiltà għall-materjal u għall-post) u “immaterjali” (soluzzjonijiet innovattivi użeoloġiċi mfassla biex jintużaw minn persuni b’diżabilità). Dawn il-postijiet, miftuħa għall-pubbliku kollu, jipprovdu informazzjoni dwar il-postijiet kollha adattati għall-persuni b’diżabilità, sabiex ikunu jistgħu jesperjenzaw dan in-netwerk transkonfinali. Jaqsmu identità magħmula minn settijiet u azzjonijiet komuni li jimmaterjalizzaw il-ġestjoni tan-netwerk transkonfinali. Billi jpoġġi lill-persuni b’diżabilità fiċ-ċentru tar-riflessjoni, il-proġett jieħu pożizzjoni universali. Dan se jikkontribwixxi għall-koeżjoni soċjali u l-evoluzzjoni tar-rappreżentanza soċjali tad-diżabilità fit-territorji tal-fruntiera. Żieda fl-influwenza tat-territorji, ir-riżultati ġġenerati mill-proġett se jkollhom impatt fuq l-impjiegi u s-servizzi ta’ assistenza pubblika, li jikkontribwixxu għall-konservazzjoni tagħhom. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää vammaisten mahdollisuuksia käyttää kulttuuria ja perintöä sekä edistää heidän sosiaalista osallisuuttaan. Hankekumppanit pyrkivät luomaan rajat ylittävän infrastruktuuriverkon, jonka tarkoituksena on parantaa vammaisten mahdollisuuksia tutustua raja-alueiden kulttuuriin. Pääteemana on jaettu perintö, joka liittyy St Jamesin tapaan. Hankekumppanit tekevät yhteistyötä esteettömyyden (materiaalin ja paikan saavutettavuuden) ja ”epämateriaalisen” (museologiset innovatiiviset ratkaisut, jotka on suunniteltu vammaisten käyttöön) alalla. Nämä kaikille yleisölle avoimet paikat tarjoavat tietoa kaikista vammaisille soveltuvista paikoista, jotta he voivat kokea tämän rajatylittävän verkoston. Jakaa identiteetin, joka koostuu joukkoista ja yhteisistä toimista, jotka konkretisoivat rajat ylittävän verkon hallinnoinnin. Asettamalla vammaiset ihmiset pohdinnan keskipisteeseen projekti ottaa universaalin kannan. Se edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja vammaisuuden sosiaalisen edustuksen kehittymistä raja-alueilla. Alueiden lisääntynyt vaikutus, hankkeen tuottamat tulokset vaikuttavat työllisyyteen ja julkisiin tukipalveluihin ja edistävät niiden säilyttämistä. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vähentää vammaisten mahdollisuuksia käyttää kulttuuria ja perintöä sekä edistää heidän sosiaalista osallisuuttaan. Hankekumppanit pyrkivät luomaan rajat ylittävän infrastruktuuriverkon, jonka tarkoituksena on parantaa vammaisten mahdollisuuksia tutustua raja-alueiden kulttuuriin. Pääteemana on jaettu perintö, joka liittyy St Jamesin tapaan. Hankekumppanit tekevät yhteistyötä esteettömyyden (materiaalin ja paikan saavutettavuuden) ja ”epämateriaalisen” (museologiset innovatiiviset ratkaisut, jotka on suunniteltu vammaisten käyttöön) alalla. Nämä kaikille yleisölle avoimet paikat tarjoavat tietoa kaikista vammaisille soveltuvista paikoista, jotta he voivat kokea tämän rajatylittävän verkoston. Jakaa identiteetin, joka koostuu joukkoista ja yhteisistä toimista, jotka konkretisoivat rajat ylittävän verkon hallinnoinnin. Asettamalla vammaiset ihmiset pohdinnan keskipisteeseen projekti ottaa universaalin kannan. Se edistää sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja vammaisuuden sosiaalisen edustuksen kehittymistä raja-alueilla. Alueiden lisääntynyt vaikutus, hankkeen tuottamat tulokset vaikuttavat työllisyyteen ja julkisiin tukipalveluihin ja edistävät niiden säilyttämistä. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Cieľ projektu sa zameriava na znižovanie nerovností v prístupe k kultúre a dedičstve pre ľudí so zdravotným postihnutím a na podporu ich sociálneho začlenenia. Cieľom projektových partnerov je vytvoriť cezhraničnú sieť infraštruktúry určenú na zlepšenie prístupu zdravotne postihnutých osôb ku kultúre pohraničných území. Hlavnou témou bude spoločné dedičstvo spojené s cestou svätého Jakuba. Projektoví partneri spolupracujú v oblasti prístupnosti „materiálu“ (prípustnosť materiálu a miesta) a „nemateriálu“ (museologicky inovatívne riešenia určené na používanie osobami so zdravotným postihnutím). Tieto miesta, otvorené pre celú verejnosť, poskytujú informácie o všetkých miestach prispôsobených pre osoby so zdravotným postihnutím, aby mohli zažiť túto cezhraničnú sieť. Zdieľajú identitu zloženú zo súborov a spoločných akcií, ktoré sa realizujú pri riadení cezhraničnej siete. Umiestnenie ľudí so zdravotným postihnutím do centra reflexie, projekt nadobúda univerzálny postoj. Prispeje k sociálnej súdržnosti a rozvoju sociálneho zastúpenia osôb so zdravotným postihnutím na pohraničných územiach. Väčší vplyv území, výsledky projektu budú mať vplyv na zamestnanosť a verejné asistenčné služby, čo prispeje k ich zachovaniu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Cieľ projektu sa zameriava na znižovanie nerovností v prístupe k kultúre a dedičstve pre ľudí so zdravotným postihnutím a na podporu ich sociálneho začlenenia. Cieľom projektových partnerov je vytvoriť cezhraničnú sieť infraštruktúry určenú na zlepšenie prístupu zdravotne postihnutých osôb ku kultúre pohraničných území. Hlavnou témou bude spoločné dedičstvo spojené s cestou svätého Jakuba. Projektoví partneri spolupracujú v oblasti prístupnosti „materiálu“ (prípustnosť materiálu a miesta) a „nemateriálu“ (museologicky inovatívne riešenia určené na používanie osobami so zdravotným postihnutím). Tieto miesta, otvorené pre celú verejnosť, poskytujú informácie o všetkých miestach prispôsobených pre osoby so zdravotným postihnutím, aby mohli zažiť túto cezhraničnú sieť. Zdieľajú identitu zloženú zo súborov a spoločných akcií, ktoré sa realizujú pri riadení cezhraničnej siete. Umiestnenie ľudí so zdravotným postihnutím do centra reflexie, projekt nadobúda univerzálny postoj. Prispeje k sociálnej súdržnosti a rozvoju sociálneho zastúpenia osôb so zdravotným postihnutím na pohraničných územiach. Väčší vplyv území, výsledky projektu budú mať vplyv na zamestnanosť a verejné asistenčné služby, čo prispeje k ich zachovaniu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Målet med projektet är att minska ojämlikheten i tillgången till kultur och arv för personer med funktionsnedsättning och främja deras sociala delaktighet. Projektets partner syftar till att skapa ett gränsöverskridande infrastrukturnät som syftar till att förbättra funktionshindrade personers tillgång till kulturen i gränsområdena. Huvudtemat kommer att vara gemensamt arv kopplat till St James väg. Projektpartner samarbetar kring tillgänglighet ”material” (tillgänglighet för materialet och platsen) och ”immaterial” (museologiska innovativa lösningar som är utformade för att användas av personer med funktionsnedsättning). Dessa platser, som är öppna för allmänheten, ger information om alla platser som är anpassade för personer med funktionsnedsättning, så att de kan uppleva detta gränsöverskridande nätverk. Dela en identitet som består av uppsättningar och gemensamma åtgärder som förverkligar förvaltningen av gränsöverskridande nät. Att placera människor med funktionsnedsättning i centrum för reflektion, tar projektet på en universell hållning. Det kommer att bidra till social sammanhållning och utvecklingen av den sociala representationen av funktionshinder i gränsområdena. De resultat som genereras av projektet kommer att påverka sysselsättningen och de offentliga stödtjänsterna, vilket kommer att bidra till bevarandet av dessa områden. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Målet med projektet är att minska ojämlikheten i tillgången till kultur och arv för personer med funktionsnedsättning och främja deras sociala delaktighet. Projektets partner syftar till att skapa ett gränsöverskridande infrastrukturnät som syftar till att förbättra funktionshindrade personers tillgång till kulturen i gränsområdena. Huvudtemat kommer att vara gemensamt arv kopplat till St James väg. Projektpartner samarbetar kring tillgänglighet ”material” (tillgänglighet för materialet och platsen) och ”immaterial” (museologiska innovativa lösningar som är utformade för att användas av personer med funktionsnedsättning). Dessa platser, som är öppna för allmänheten, ger information om alla platser som är anpassade för personer med funktionsnedsättning, så att de kan uppleva detta gränsöverskridande nätverk. Dela en identitet som består av uppsättningar och gemensamma åtgärder som förverkligar förvaltningen av gränsöverskridande nät. Att placera människor med funktionsnedsättning i centrum för reflektion, tar projektet på en universell hållning. Det kommer att bidra till social sammanhållning och utvecklingen av den sociala representationen av funktionshinder i gränsområdena. De resultat som genereras av projektet kommer att påverka sysselsättningen och de offentliga stödtjänsterna, vilket kommer att bidra till bevarandet av dessa områden. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Scopul proiectului se axează pe reducerea inegalităților de acces la cultură și patrimoniu pentru persoanele cu dizabilități, promovarea incluziunii sociale a acestora. Partenerii proiectului își propun să creeze o rețea de infrastructură transfrontalieră menită să îmbunătățească accesul persoanelor cu handicap la cultura teritoriilor de frontieră. Tema principală va fi moștenirea comună legată de modul St James. Partenerii de proiect cooperează în jurul accesibilității „materiale” (accesibilitate la material și loc) și „imaterial” (soluții muzicale inovatoare concepute pentru a fi utilizate de persoanele cu dizabilități). Aceste locuri, deschise publicului, oferă informații despre toate locurile adaptate persoanelor cu handicap, astfel încât acestea să poată experimenta această rețea transfrontalieră. Să împărtășească o identitate compusă din seturi și acțiuni comune care materializează gestionarea rețelei transfrontaliere. Plasarea persoanelor cu dizabilități în centrul reflecției, proiectul capătă o poziție universală. Aceasta va contribui la coeziunea socială și la evoluția reprezentării sociale a handicapului în teritoriile de frontieră. Influența sporită a teritoriilor, rezultatele generate de proiect vor avea un impact asupra ocupării forței de muncă și a serviciilor de asistență publică, contribuind la conservarea acestora. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Scopul proiectului se axează pe reducerea inegalităților de acces la cultură și patrimoniu pentru persoanele cu dizabilități, promovarea incluziunii sociale a acestora. Partenerii proiectului își propun să creeze o rețea de infrastructură transfrontalieră menită să îmbunătățească accesul persoanelor cu handicap la cultura teritoriilor de frontieră. Tema principală va fi moștenirea comună legată de modul St James. Partenerii de proiect cooperează în jurul accesibilității „materiale” (accesibilitate la material și loc) și „imaterial” (soluții muzicale inovatoare concepute pentru a fi utilizate de persoanele cu dizabilități). Aceste locuri, deschise publicului, oferă informații despre toate locurile adaptate persoanelor cu handicap, astfel încât acestea să poată experimenta această rețea transfrontalieră. Să împărtășească o identitate compusă din seturi și acțiuni comune care materializează gestionarea rețelei transfrontaliere. Plasarea persoanelor cu dizabilități în centrul reflecției, proiectul capătă o poziție universală. Aceasta va contribui la coeziunea socială și la evoluția reprezentării sociale a handicapului în teritoriile de frontieră. Influența sporită a teritoriilor, rezultatele generate de proiect vor avea un impact asupra ocupării forței de muncă și a serviciilor de asistență publică, contribuind la conservarea acestora. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A projekt célja a fogyatékossággal élő személyek kultúrához és örökséghez való hozzáférésében mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése, társadalmi befogadásuk elősegítése. A projektpartnerek célja egy határokon átnyúló infrastruktúra-hálózat létrehozása, amelynek célja, hogy javítsa a fogyatékkal élők hozzáférését a határ menti területek kultúrájához. A fő téma a Szent Jakab útjához kapcsolódó örökség lesz. A projektpartnerek együttműködnek a hozzáférhetőségi „anyag” (az anyaghoz és a helyhez való hozzáférés) és az „anyagtalan” (a fogyatékkal élők általi használatra tervezett innovatív muzeológiai megoldások) területén. Ezek a mindenki számára nyitott helyek tájékoztatást nyújtanak a fogyatékkal élők számára kialakított összes helyről, hogy megtapasztalhassák ezt a határokon átnyúló hálózatot. A határokon átnyúló hálózat irányítását megvalósító készletekből és közös fellépésekből álló identitás megosztása. A fogyatékkal élőket a reflexió középpontjába helyezve a projekt egyetemes álláspontot képvisel. Hozzájárul a társadalmi kohézióhoz és a fogyatékosság társadalmi képviseletének fejlődéséhez a határ menti területeken. A területek fokozott befolyása, a projekt által generált eredmények hatással lesznek a foglalkoztatásra és az állami segítségnyújtási szolgáltatásokra, hozzájárulva azok megőrzéséhez. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A projekt célja a fogyatékossággal élő személyek kultúrához és örökséghez való hozzáférésében mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése, társadalmi befogadásuk elősegítése. A projektpartnerek célja egy határokon átnyúló infrastruktúra-hálózat létrehozása, amelynek célja, hogy javítsa a fogyatékkal élők hozzáférését a határ menti területek kultúrájához. A fő téma a Szent Jakab útjához kapcsolódó örökség lesz. A projektpartnerek együttműködnek a hozzáférhetőségi „anyag” (az anyaghoz és a helyhez való hozzáférés) és az „anyagtalan” (a fogyatékkal élők általi használatra tervezett innovatív muzeológiai megoldások) területén. Ezek a mindenki számára nyitott helyek tájékoztatást nyújtanak a fogyatékkal élők számára kialakított összes helyről, hogy megtapasztalhassák ezt a határokon átnyúló hálózatot. A határokon átnyúló hálózat irányítását megvalósító készletekből és közös fellépésekből álló identitás megosztása. A fogyatékkal élőket a reflexió középpontjába helyezve a projekt egyetemes álláspontot képvisel. Hozzájárul a társadalmi kohézióhoz és a fogyatékosság társadalmi képviseletének fejlődéséhez a határ menti területeken. A területek fokozott befolyása, a projekt által generált eredmények hatással lesznek a foglalkoztatásra és az állami segítségnyújtási szolgáltatásokra, hozzájárulva azok megőrzéséhez. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta usmjeren je na smanjenje nejednakosti u pristupu kulturi i baštini za osobe s invaliditetom, promicanje njihove socijalne uključenosti. Projektni partneri imaju za cilj stvoriti prekograničnu infrastrukturnu mrežu osmišljenu kako bi se osobama s invaliditetom poboljšao pristup kulturi pograničnih područja. Glavna tema bit će zajednička baština povezana s načinom Svetog Jakova. Projektni partneri surađuju oko pristupačnosti „materijala” (prihvatljivost prema materijalu i mjestu) i „nematerijalnih” (muzeološka inovativna rješenja namijenjena osobama s invaliditetom). Ta mjesta, otvorena za svu javnost, pružaju informacije o svim mjestima prilagođenima osobama s invaliditetom kako bi mogli doživjeti tu prekograničnu mrežu. Dijeliti identitet koji se sastoji od skupova i zajedničkih djelovanja kojima se ostvaruje upravljanje prekograničnom mrežom. Stavljanjem osoba s invaliditetom u središte promišljanja, projekt zauzima univerzalni stav. Doprinijet će socijalnoj koheziji i razvoju socijalne zastupljenosti osoba s invaliditetom u pograničnim područjima. Povećani utjecaj teritorija, rezultati projekta utjecat će na zapošljavanje i javne službe za pomoć, pridonoseći njihovu očuvanju. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Cilj projekta usmjeren je na smanjenje nejednakosti u pristupu kulturi i baštini za osobe s invaliditetom, promicanje njihove socijalne uključenosti. Projektni partneri imaju za cilj stvoriti prekograničnu infrastrukturnu mrežu osmišljenu kako bi se osobama s invaliditetom poboljšao pristup kulturi pograničnih područja. Glavna tema bit će zajednička baština povezana s načinom Svetog Jakova. Projektni partneri surađuju oko pristupačnosti „materijala” (prihvatljivost prema materijalu i mjestu) i „nematerijalnih” (muzeološka inovativna rješenja namijenjena osobama s invaliditetom). Ta mjesta, otvorena za svu javnost, pružaju informacije o svim mjestima prilagođenima osobama s invaliditetom kako bi mogli doživjeti tu prekograničnu mrežu. Dijeliti identitet koji se sastoji od skupova i zajedničkih djelovanja kojima se ostvaruje upravljanje prekograničnom mrežom. Stavljanjem osoba s invaliditetom u središte promišljanja, projekt zauzima univerzalni stav. Doprinijet će socijalnoj koheziji i razvoju socijalne zastupljenosti osoba s invaliditetom u pograničnim područjima. Povećani utjecaj teritorija, rezultati projekta utjecat će na zapošljavanje i javne službe za pomoć, pridonoseći njihovu očuvanju. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Cílem projektu je snížit nerovnosti v přístupu ke kultuře a dědictví pro osoby se zdravotním postižením a podpořit jejich sociální začlenění. Cílem partnerů projektu je vytvořit síť přeshraniční infrastruktury, jejímž cílem je zlepšit přístup osob se zdravotním postižením ke kultuře hraničních území. Hlavním tématem bude společné dědictví spojené s cestou svatého Jakuba. Partneři projektu spolupracují na přístupnosti „materiálu“ (schopnost materiálu a místa) a „nehmotných“ (muzeologických inovativních řešení navržených pro osoby se zdravotním postižením). Tato místa, která jsou přístupná široké veřejnosti, poskytují informace o všech místech přizpůsobených osobám se zdravotním postižením, aby mohli tuto přeshraniční síť zažít. Sdílet identitu složenou ze souborů a společných akcí, které se realizují při řízení přeshraniční sítě. Umístění lidí se zdravotním postižením do středu reflexe, projekt zaujímá univerzální postoj. Přispěje k sociální soudržnosti a vývoji sociálního zastoupení zdravotního postižení na příhraničních územích. Zvýšený vliv území, výsledky projektu budou mít dopad na zaměstnanost a veřejné asistenční služby, což přispěje k jejich ochraně. (Czech)
5 November 2022
0 references
Cílem projektu je snížit nerovnosti v přístupu ke kultuře a dědictví pro osoby se zdravotním postižením a podpořit jejich sociální začlenění. Cílem partnerů projektu je vytvořit síť přeshraniční infrastruktury, jejímž cílem je zlepšit přístup osob se zdravotním postižením ke kultuře hraničních území. Hlavním tématem bude společné dědictví spojené s cestou svatého Jakuba. Partneři projektu spolupracují na přístupnosti „materiálu“ (schopnost materiálu a místa) a „nehmotných“ (muzeologických inovativních řešení navržených pro osoby se zdravotním postižením). Tato místa, která jsou přístupná široké veřejnosti, poskytují informace o všech místech přizpůsobených osobám se zdravotním postižením, aby mohli tuto přeshraniční síť zažít. Sdílet identitu složenou ze souborů a společných akcí, které se realizují při řízení přeshraniční sítě. Umístění lidí se zdravotním postižením do středu reflexe, projekt zaujímá univerzální postoj. Přispěje k sociální soudržnosti a vývoji sociálního zastoupení zdravotního postižení na příhraničních územích. Zvýšený vliv území, výsledky projektu budou mít dopad na zaměstnanost a veřejné asistenční služby, což přispěje k jejich ochraně. (Czech)
5 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir mazināt nevienlīdzību attiecībā uz cilvēku ar invaliditāti piekļuvi kultūrai un mantojumam, veicinot viņu sociālo iekļaušanu. Projekta partneru mērķis ir izveidot pārrobežu infrastruktūras tīklu, kas paredzēts, lai uzlabotu invalīdu piekļuvi pierobežas teritoriju kultūrai. Galvenā tēma būs kopīgs mantojums, kas saistīts ar Svētā Džeimsa ceļu. Projekta partneri sadarbojas pieejamības “materiāls” (atbilstība materiālam un vietai) un “nemateriāls” (museoloģiskie inovatīvi risinājumi, kas paredzēti lietošanai cilvēkiem ar invaliditāti). Šīs vietas, kas ir atvērtas visai sabiedrībai, sniedz informāciju par visām personām ar invaliditāti pielāgotajām vietām, lai tās varētu izmantot šo pārrobežu tīklu. Kopīgot identitāti, ko veido kopumi un kopīgas darbības, kas īsteno pārrobežu tīkla pārvaldību. Novietojot cilvēkus ar invaliditāti pārdomu centrā, projekts ieņem vispārēju nostāju. Tas veicinās sociālo kohēziju un invaliditātes sociālās pārstāvības attīstību pierobežas teritorijās. Palielināta teritoriju ietekme, projekta radītie rezultāti ietekmēs nodarbinātību un valsts atbalsta pakalpojumus, veicinot to saglabāšanu. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir mazināt nevienlīdzību attiecībā uz cilvēku ar invaliditāti piekļuvi kultūrai un mantojumam, veicinot viņu sociālo iekļaušanu. Projekta partneru mērķis ir izveidot pārrobežu infrastruktūras tīklu, kas paredzēts, lai uzlabotu invalīdu piekļuvi pierobežas teritoriju kultūrai. Galvenā tēma būs kopīgs mantojums, kas saistīts ar Svētā Džeimsa ceļu. Projekta partneri sadarbojas pieejamības “materiāls” (atbilstība materiālam un vietai) un “nemateriāls” (museoloģiskie inovatīvi risinājumi, kas paredzēti lietošanai cilvēkiem ar invaliditāti). Šīs vietas, kas ir atvērtas visai sabiedrībai, sniedz informāciju par visām personām ar invaliditāti pielāgotajām vietām, lai tās varētu izmantot šo pārrobežu tīklu. Kopīgot identitāti, ko veido kopumi un kopīgas darbības, kas īsteno pārrobežu tīkla pārvaldību. Novietojot cilvēkus ar invaliditāti pārdomu centrā, projekts ieņem vispārēju nostāju. Tas veicinās sociālo kohēziju un invaliditātes sociālās pārstāvības attīstību pierobežas teritorijās. Palielināta teritoriju ietekme, projekta radītie rezultāti ietekmēs nodarbinātību un valsts atbalsta pakalpojumus, veicinot to saglabāšanu. (Latvian)
5 November 2022
0 references
O objetivo do projeto centra-se na redução das desigualdades de acesso à cultura e ao património para as pessoas com deficiência, promovendo a sua inclusão social. Os parceiros do projecto pretendem criar uma rede de infra-estruturas transfronteiriças destinada a melhorar o acesso das pessoas com deficiência à cultura dos territórios fronteiriços. O tema principal será o património comum ligado ao Caminho de Santiago. Os parceiros do projeto cooperam em torno da acessibilidade «material» (acessibilidade ao material e ao local) e «imaterial» (soluções inovadoras museológicas concebidas para serem utilizadas por pessoas com deficiência). Estes locais, abertos a todo o público, fornecem informações sobre todos os locais adaptados às pessoas com deficiência, para que possam experimentar esta rede transfronteiriça. Partilhar uma identidade composta por conjuntos e ações comuns que materializam a gestão da rede transfronteiriça. Colocando as pessoas com deficiência no centro da reflexão, o projeto assume uma posição universal. Contribuirá para a coesão social e para a evolução da representação social da deficiência nos territórios fronteiriços. Aumento da influência dos territórios, os resultados gerados pelo projecto terão um impacto no emprego e nos serviços de assistência pública, contribuindo para a sua conservação. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
O objetivo do projeto centra-se na redução das desigualdades de acesso à cultura e ao património das pessoas com deficiência, promovendo a sua inclusão social. Os parceiros do projeto visam criar uma rede de infraestruturas transfronteiriça destinada a melhorar o acesso das pessoas com deficiência à cultura dos territórios fronteiriços. O tema principal será o património partilhado ligado ao caminho de São Tiago. Os parceiros do projeto cooperam em torno da acessibilidade «material» (accesibilidade ao material e ao local) e «imaterial» (soluções inovadoras para uso de pessoas com deficiência). Estes locais, abertos ao público, fornecem informações sobre todos os locais adaptados às pessoas com deficiência, para que possam experimentar esta rede transfronteiriça. Partilhar uma identidade composta por conjuntos e ações comuns que materializem a gestão da rede transfronteiriça. Colocando as pessoas com deficiência no centro da reflexão, o projeto assume uma postura universal. Contribuirá para a coesão social e para a evolução da representação social da deficiência nos territórios fronteiriços. Maior influência dos territórios, os resultados gerados pelo projeto terão impacto no emprego e nos serviços de assistência pública, contribuindo para a sua conservação. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto se centra en reducir las desigualdades de acceso a la cultura y el patrimonio de las personas con discapacidad, promoviendo su inclusión social. El objetivo de los socios del proyecto es crear una red de infraestructuras transfronterizas diseñada para mejorar el acceso de las personas con discapacidad a la cultura de los territorios fronterizos. El tema principal será el patrimonio compartido vinculado al camino de St James. Los socios del proyecto cooperan en torno a la accesibilidad «material» (accesibilidad al material y al lugar) e «inmaterial» (soluciones innovadoras museológicas diseñadas para ser utilizadas por personas con discapacidad). Estos lugares, abiertos a todo el público, proporcionan información de todos los lugares adaptados para personas con discapacidad, para que puedan experimentar esta red transfronteriza. Compartir una identidad compuesta por conjuntos y acciones comunes que materialicen la gestión de la red transfronteriza. Colocando a las personas con discapacidad en el centro de la reflexión, el proyecto adopta una postura universal. Contribuirá a la cohesión social y a la evolución de la representación social de la discapacidad en los territorios fronterizos. El aumento de la influencia de los territorios, los resultados generados por el proyecto tendrán un impacto en el empleo y los servicios de asistencia pública, contribuyendo a su conservación. (Spanish)
5 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto se centra en reducir las desigualdades de acceso a la cultura y el patrimonio de las personas con discapacidad, promoviendo su inclusión social. El objetivo de los socios del proyecto es crear una red de infraestructuras transfronterizas diseñada para mejorar el acceso de las personas con discapacidad a la cultura de los territorios fronterizos. El tema principal será el patrimonio compartido vinculado al camino de St James. Los socios del proyecto cooperan en torno a la accesibilidad «material» (accesibilidad al material y al lugar) e «inmaterial» (soluciones innovadoras museológicas diseñadas para ser utilizadas por personas con discapacidad). Estos lugares, abiertos a todo el público, proporcionan información de todos los lugares adaptados para personas con discapacidad, para que puedan experimentar esta red transfronteriza. Compartir una identidad compuesta por conjuntos y acciones comunes que materialicen la gestión de la red transfronteriza. Colocando a las personas con discapacidad en el centro de la reflexión, el proyecto adopta una postura universal. Contribuirá a la cohesión social y a la evolución de la representación social de la discapacidad en los territorios fronterizos. El aumento de la influencia de los territorios, los resultados generados por el proyecto tendrán un impacto en el empleo y los servicios de asistencia pública, contribuyendo a su conservación. (Spanish)
5 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de réduire les inégalités d’accès à la culture et au patrimoine pour les personnes handicapées et de promouvoir leur inclusion sociale. Les partenaires du projet visent à créer un réseau d’infrastructures transfrontaliers destiné à améliorer l’accès des personnes handicapées à la culture des territoires frontaliers. Le thème principal sera le patrimoine partagé lié à la voie de St James. Les partenaires du projet coopèrent autour de l’accessibilité «matériel» (accésibilité au matériel et au lieu) et «immatériel» (solutions musicales innovantes conçues pour être utilisées par les personnes handicapées). Ces lieux, ouverts à tout le public, fournissent des informations sur tous les lieux adaptés aux personnes handicapées, afin qu’ils puissent faire l’expérience de ce réseau transfrontalier. Partager une identité composée d’ensembles et d’actions communes qui concrétisent la gestion du réseau transfrontalier. Plaçant les personnes handicapées au centre de la réflexion, le projet prend une position universelle. Il contribuera à la cohésion sociale et à l’évolution de la représentation sociale du handicap dans les territoires frontaliers. Influence accrue des territoires, les résultats générés par le projet auront un impact sur l’emploi et les services d’assistance publique, contribuant à leur conservation. (French)
5 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de réduire les inégalités d’accès à la culture et au patrimoine pour les personnes handicapées et de promouvoir leur inclusion sociale. Les partenaires du projet visent à créer un réseau d’infrastructures transfrontaliers destiné à améliorer l’accès des personnes handicapées à la culture des territoires frontaliers. Le thème principal sera le patrimoine partagé lié à la voie de St James. Les partenaires du projet coopèrent autour de l’accessibilité «matériel» (accésibilité au matériel et au lieu) et «immatériel» (solutions musicales innovantes conçues pour être utilisées par les personnes handicapées). Ces lieux, ouverts à tout le public, fournissent des informations sur tous les lieux adaptés aux personnes handicapées, afin qu’ils puissent faire l’expérience de ce réseau transfrontalier. Partager une identité composée d’ensembles et d’actions communes qui concrétisent la gestion du réseau transfrontalier. Plaçant les personnes handicapées au centre de la réflexion, le projet prend une position universelle. Il contribuera à la cohésion sociale et à l’évolution de la représentation sociale du handicap dans les territoires frontaliers. Influence accrue des territoires, les résultats générés par le projet auront un impact sur l’emploi et les services d’assistance publique, contribuant à leur conservation. (French)
5 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, Ungleichheiten beim Zugang zu Kultur und Erbe für Menschen mit Behinderungen zu verringern und deren soziale Inklusion zu fördern. Ziel der Projektpartner ist es, ein grenzüberschreitendes Infrastrukturnetz zu schaffen, das den Zugang behinderter Menschen zur Kultur der Grenzgebiete verbessern soll. Das Hauptthema wird das gemeinsame Erbe sein, das mit dem Jakobus-Weg verbunden ist. Die Projektpartner arbeiten in den Bereichen Barrierefreiheit „Material“ (Accesibility to the material and to the place) und „immaterielle“ (museologische innovative Lösungen für Menschen mit Behinderungen) zusammen. Diese für die Öffentlichkeit zugänglichen Orte bieten Informationen über alle für Menschen mit Behinderungen angepassten Orte, damit sie dieses grenzüberschreitende Netzwerk erleben können. Eine Identität zu teilen, die sich aus Sets und gemeinsamen Aktionen zusammensetzt, die die Verwaltung grenzüberschreitender Netze bewirken. Das Projekt stellt Menschen mit Behinderungen in den Mittelpunkt der Reflexion und nimmt eine universelle Haltung ein. Sie wird zum sozialen Zusammenhalt und zur Entwicklung der sozialen Repräsentation von Behinderungen in den Grenzgebieten beitragen. Durch den verstärkten Einfluss der Gebiete werden sich die Ergebnisse des Projekts auf die Beschäftigung und die öffentlichen Hilfsdienste auswirken und zu deren Erhaltung beitragen. (German)
5 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, Ungleichheiten beim Zugang zu Kultur und Erbe für Menschen mit Behinderungen zu verringern und deren soziale Inklusion zu fördern. Ziel der Projektpartner ist es, ein grenzüberschreitendes Infrastrukturnetz zu schaffen, das den Zugang behinderter Menschen zur Kultur der Grenzgebiete verbessern soll. Das Hauptthema wird das gemeinsame Erbe sein, das mit dem Jakobus-Weg verbunden ist. Die Projektpartner arbeiten in den Bereichen Barrierefreiheit „Material“ (Accesibility to the material and to the place) und „immaterielle“ (museologische innovative Lösungen für Menschen mit Behinderungen) zusammen. Diese für die Öffentlichkeit zugänglichen Orte bieten Informationen über alle für Menschen mit Behinderungen angepassten Orte, damit sie dieses grenzüberschreitende Netzwerk erleben können. Eine Identität zu teilen, die sich aus Sets und gemeinsamen Aktionen zusammensetzt, die die Verwaltung grenzüberschreitender Netze bewirken. Das Projekt stellt Menschen mit Behinderungen in den Mittelpunkt der Reflexion und nimmt eine universelle Haltung ein. Sie wird zum sozialen Zusammenhalt und zur Entwicklung der sozialen Repräsentation von Behinderungen in den Grenzgebieten beitragen. Durch den verstärkten Einfluss der Gebiete werden sich die Ergebnisse des Projekts auf die Beschäftigung und die öffentlichen Hilfsdienste auswirken und zu deren Erhaltung beitragen. (German)
5 November 2022
0 references
0 references
Identifiers
5041
0 references