Construction of sanitary sewerage network in the villages Rozstępniewo and Gostkowo (Q135011): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, lv, sk, it, el, cs, et, sv, fi, hr, pt, ga, fr, de, ro, hu, mt, lt, bg, sl, es, nl, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de uma rede de esgotos sanitários | Construção de uma rede de esgotos sanitários nas aldeias de Rozstępniewo e Gostkowo | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the investment is the construction of a sanitary sewer network, together with a pipeline and sewage pumping plants in Rozstępniewo and Gostkowo villages, in the Miejska Górka agglomeration indicated in the V update of KPOŚK, in the rawic district in wlkp. Collected wastewater from Rozpaniewo and Gostkowa will be drained by a pipeline through the plots of the geodesic area of Karolinka and Miejska Górka (also belonging to the agglomeration) to the existing sanitary sewage system in Municipal Górka. The final beneficiary of the project is the Municipality of Górka. The final beneficiaries to whom this project is addressed will be all residents of the municipality, for whom the implementation of the investment will mean improving the environment, increasing investment opportunities by arming new sites into a sewage network and developing rural areas of the municipality. Ultimately, the beneficiaries will also be residents of the region through which the Dąbroczna River flows and the entire water catchment area of the Oder River. As a result of the investment, the number of people operated by the projected sanitary sewer system will amount to 588.The projected construction of sanitary sewage system with sewers is designed to drain economic and household wastewater from households to the existing treatment plant in Karolinki. As part of the planned project, sewage pipelines with a total length of approx. 8.798 km, including the total length of planned sewage connections will be approx. It’s 0,868 miles. 7 sewage pumping plants are also planned.The area where the investment is planned, i.e. the construction of a sanitary sewer system in the towns Rozstępniewo and Gostkowo are: a strip of the district road, strips of communal roads, a strip of private road and a passage under the Dąbroczna riverbed. The route of the planned sewage network will be located in existing communication lines. Product index achieved in 2021:- Length of built sanitary sewage system – 8.798 km. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5000983359072066
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto do investimento é a construção de uma rede de esgotos sanitários, juntamente com uma conduta e estações de bombagem de esgotos nas aldeias de Rozstępniewo e Gostkowo, na aglomeração de Miejska Górka indicada na atualização V do KPOŚK, no distrito cru em wlkp. As águas residuais recolhidas de Rozpaniewo e Gostkowa serão drenadas por uma conduta através das parcelas da área geodésica de Karolinka e Miejska Górka (também pertencente à aglomeração) para o sistema de esgotos sanitários existente no município de Górka. O beneficiário final do projeto é o município de Górka. Os beneficiários finais deste projeto serão todos os residentes do município, para os quais a execução do investimento implicará a melhoria do ambiente, o aumento das oportunidades de investimento através do armamento de novos locais numa rede de esgotos e o desenvolvimento das zonas rurais do município. Em última análise, os beneficiários serão também residentes da região através da qual flui o rio Dąbroczna e de toda a bacia hidrográfica do rio Oder. Em resultado do investimento, o número de pessoas exploradas pelo sistema de esgotos sanitários previsto ascenderá a 588. A construção prevista do sistema de esgotos sanitários com esgotos destina-se a drenar as águas residuais económicas e domésticas das habitações para a estação de tratamento existente em Karolinki. No âmbito do projeto previsto, as condutas de esgotos com um comprimento total de cerca de 8,798 km, incluindo o comprimento total das ligações de esgotos planeadas, serão de cerca de 0,868 milhas. Estão igualmente previstas 7 estações de bombagem de águas residuais. A zona onde o investimento está previsto, ou seja, a construção de um sistema de esgotos sanitários nas cidades de Rozstępniewo e Gostkowo, é a seguinte: uma faixa da estrada distrital, faixas de estradas comuns, uma faixa de estrada privada e uma passagem sob o leito do rio Dąbroczna. O traçado da rede de esgotos prevista situar-se-á nas linhas de comunicação existentes. Índice de produtos alcançado em 2021:- Extensão do sistema de esgotos sanitários construído – 8,798 km. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Leszczyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejska Górka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miejska Górka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 February 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 February 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:47, 7 October 2024
Project Q135011 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewerage network in the villages Rozstępniewo and Gostkowo |
Project Q135011 in Poland |
Statements
2,836,352.9 zloty
0 references
3,336,885.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 February 2019
0 references
31 August 2021
0 references
GMINA MIEJSKA GÓRKA
0 references
Przedmiotem inwestycji jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz z rurociągiem tłocznym i przepompowniami ścieków w miejscowościach Rozstępniewo i Gostkowo, w aglomeracji Miejska Górka wskazanej w V aktualizacji KPOŚK, w powiecie rawickim w woj. wlkp. Zebrane ścieki z Rozstępniewa i Gostkowa odprowadzane będą rurociągiem tłocznym poprzez działki obrębu geodezyjnego Karolinki i Miejska Górka (należące również do aglomeracji) do istniejącej kanalizacji sanitarnej w Miejskiej Górce. Beneficjentem końcowym projektu jest gmina Miejska Górka. Beneficjentami ostatecznymi do których skierowany jest niniejszy projekt, będą wszyscy mieszkańcy gminy, dla których realizacja inwestycji oznaczać będzie poprawę stanu środowiska naturalnego, zwiększenie możliwości inwestycyjnych poprzez uzbrojenie nowych terenów w sieć kanalizacyjną oraz rozwój obszarów wiejskich gminy. Docelowo beneficjentami będą także mieszkańcy regionu przez który przepływa rzeka Dąbroczna i całej zlewni rzeki Odry. W wyniku realizacji inwestycji liczba osób obsługiwanych przez projektowaną sieć kanalizacji sanitarnej wyniesie 588.Projektowana budowa kanalizacji sanitarnej z przykanalikami ma za zadanie odprowadzenie ścieków gospodarczo-bytowych z gospodarstw domowych do istniejącej oczyszczalni w Karolinkach. W ramach planowanego przedsięwzięcia przewiduje się ułożenie rurociągów kanalizacyjnych o łącznej długości ok. 8,798 km, w tym łączna długość planowanych przyłączy kanalizacyjnych wyniesie ok. 0,868 km. Planowane jest również wykonanie 7 przepompowni ścieków.Obszar, na którym planowana jest inwestycja, tj. budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Rozstępniewo i Gostkowo stanowią: pas drogi powiatowej, pasy dróg gminnych, pas drogi prywatnej oraz przejście pod korytem rzeki Dąbroczna. Przebieg trasy planowanej sieci kanalizacyjnej zlokalizowany będzie w istniejących ciągach komunikacyjnych. Wskaźnik produktu osiągany w 2021 r.:- Długość wybudowanej kanalizacji sanitarnej - 8,798 km. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the construction of a sanitary sewer network, together with a pipeline and sewage pumping plants in Rozstępniewo and Gostkowo villages, in the Miejska Górka agglomeration indicated in the V update of KPOŚK, in the rawic district in wlkp. Collected wastewater from Rozpaniewo and Gostkowa will be drained by a pipeline through the plots of the geodesic area of Karolinka and Miejska Górka (also belonging to the agglomeration) to the existing sanitary sewage system in Municipal Górka. The final beneficiary of the project is the Municipality of Górka. The final beneficiaries to whom this project is addressed will be all residents of the municipality, for whom the implementation of the investment will mean improving the environment, increasing investment opportunities by arming new sites into a sewage network and developing rural areas of the municipality. Ultimately, the beneficiaries will also be residents of the region through which the Dąbroczna River flows and the entire water catchment area of the Oder River. As a result of the investment, the number of people operated by the projected sanitary sewer system will amount to 588.The projected construction of sanitary sewage system with sewers is designed to drain economic and household wastewater from households to the existing treatment plant in Karolinki. As part of the planned project, sewage pipelines with a total length of approx. 8.798 km, including the total length of planned sewage connections will be approx. It’s 0,868 miles. 7 sewage pumping plants are also planned.The area where the investment is planned, i.e. the construction of a sanitary sewer system in the towns Rozstępniewo and Gostkowo are: a strip of the district road, strips of communal roads, a strip of private road and a passage under the Dąbroczna riverbed. The route of the planned sewage network will be located in existing communication lines. Product index achieved in 2021:- Length of built sanitary sewage system – 8.798 km. (English)
21 October 2020
0.5000983359072066
0 references
L’investissement a pour objet la construction d’un réseau d’égouts sanitaires ainsi que d’un pipeline de compression et de stations de pompage des eaux usées à Rozbroniewo et Gostkowo, dans l’agglomération de Miejska Górka indiquée dans la mise à jour V du KPOŚK, dans le district de rawicki dans la voïvodie wlkp. Les eaux usées collectées à Rozbroniewo et Gostków seront rejetées par un gazoduc de compression à travers les parcelles de la zone géodésique de Karolinka et de Miejska Górka (également appartenant à l’agglomération) vers les égouts sanitaires existants dans la municipalité de Górka. Le bénéficiaire final du projet est la municipalité de Górka. Les bénéficiaires finaux auxquels ce projet est destiné seront tous les résidents de la municipalité, pour lesquels la mise en œuvre de l’investissement impliquera l’amélioration de l’état de l’environnement, l’augmentation des possibilités d’investissement en armant de nouvelles zones en un réseau d’égouts et le développement des zones rurales de la municipalité. En fin de compte, les bénéficiaires seront également les habitants de la région à travers laquelle coule la rivière Dąbroczna et l’ensemble du bassin versant de l’Oder. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, le nombre de personnes desservies par le réseau d’égout sanitaire prévu s’élèvera à 588. Dans le cadre du projet prévu, il est prévu d’organiser des canalisations d’eaux usées d’une longueur totale d’environ. 8 798 km, y compris la longueur totale des raccordements prévus pour les eaux usées, sera d’environ 8 798 km. 0,868 km. La zone dans laquelle l’investissement est prévu, c’est-à-dire la construction d’un réseau d’égouts sanitaires dans les villages de Rozstępniewo et Gostkowo, sont: voie routière de district, voies routières municipales, voie de circulation privée et passage sous la rivière Dąbroczna. L’itinéraire du réseau d’égouts prévu sera situé sur les voies de transport existantes. Indicateur de réalisation atteint en 2021:- Longueur du système d’égouts sanitaires construit — 8,798 km. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der Bau eines sanitären Kanalnetzes zusammen mit einer Kompressionsleitung und Abwasserpumpenstationen in Rozbroniewo und Gostkowo in der Gemeinde Miejska Górka, die in der V-Aktualisierung der KPOŚK im Bezirk rawicki in der Woiwodschaft wlkp angegeben ist. Das von Rozbroniewo und Gostków gesammelte Abwasser wird durch eine Kompressionsleitung über die Parzellen des geodätischen Gebiets Karolinka und Miejska Górka (auch zur Agglomeration gehörend) in die bestehende sanitäre Kanalisation in der Gemeinde Górka abgeführt. Der Endbegünstigte des Projekts ist die Gemeinde Górka. Die Endbegünstigten, an die dieses Projekt gerichtet ist, werden alle Einwohner der Gemeinde sein, für die die Durchführung der Investition bedeutet, den Zustand der Umwelt zu verbessern, die Investitionsmöglichkeiten zu erhöhen, indem neue Gebiete in ein Kanalisationsnetz gegliedert werden, und die Entwicklung der ländlichen Gebiete der Gemeinde. Begünstigte sind letztlich auch die Bewohner der Region, durch die der Fluss Dąbroczna fließt, und das gesamte Einzugsgebiet der Oder. Durch die Umsetzung der Investition wird sich die Zahl der Personen des geplanten sanitären Kanalnetzes auf 588 belaufen.Der geplante Bau eines sanitären Abwassersystems mit Kanälen soll wirtschaftliches und Haushaltsabwasser aus Haushalten in die bestehende Kläranlage in Karolinki ableiten. Im Rahmen des geplanten Projekts ist geplant, Abwasserleitungen mit einer Gesamtlänge von ca. 8,798 km, einschließlich der Gesamtlänge der geplanten Abwasseranschlüsse werden ca. 0,868 km entfernt. Das Gebiet, in dem die Investition geplant ist, d. h. der Bau eines Sanitärkanalnetzes in den Dörfern Rozstępniewo und Gostkowo, sind: Bezirksstraße, kommunale Straßenspuren, private Straßenspuren und Durchgang unter dem Fluss Dąbroczna. Die Route des geplanten Kanalisationsnetzes wird sich auf den bestehenden Transportwegen befinden. Output-Indikator erreicht im Jahr 2021:- Länge der gebauten sanitären Abwasseranlage – 8,798 km. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de aanleg van een sanitair rioolnetwerk samen met een compressiepijpleiding en rioolpompstations in Rozbroniewo en Gostkowo, in de agglomeratie Miejska Górka zoals aangegeven in de V-update van de KPOŚK, in het district rawicki in het woiwodeship wlkp. Het afvalwater van Rozbroniewo en Gostków zal via een compressiepijpleiding worden geloosd via de percelen van het geodetische gebied Karolinka en Miejska Górka (ook behorend tot de agglomeratie) naar de bestaande sanitaire riolering in de gemeente Górka. De uiteindelijke begunstigde van het project is de gemeente Górka. De eindbegunstigden waaraan dit project is gericht, zijn alle inwoners van de gemeente, voor wie de uitvoering van de investering zal betekenen dat de toestand van het milieu wordt verbeterd, de investeringsmogelijkheden worden vergroot door nieuwe gebieden in een rioleringsnetwerk te integreren en plattelandsgebieden van de gemeente te ontwikkelen. Uiteindelijk zullen de begunstigden ook de inwoners zijn van de regio waar de Dąbroczna stroomt en het gehele stroomgebied van de Oder. Als gevolg van de uitvoering van de investering zal het aantal mensen dat wordt bediend door het geplande sanitaire rioolnet 588 bedragen.De geplande bouw van een sanitair rioleringssysteem met kanalen is bedoeld om economisch en huishoudelijk afvalwater van huishoudens naar de bestaande zuiveringsinstallatie in Karolinki te lozen. Als onderdeel van het geplande project is het gepland om rioolpijpleidingen met een totale lengte van ca. 8,798 km, inclusief de totale lengte van geplande rioolverbindingen, zal ca. 0,868 km. Het gebied waarin de investering is gepland, d.w.z. de aanleg van een sanitair rioolnetwerk in de dorpen Rozstępniewo en Gostkowo, is: districtswegstrook, gemeentelijke wegpaden, privéwegbaan en doorgang onder de rivier de Dąbroczna. De route van het geplande rioleringsnet zal in de bestaande transportroutes liggen. Outputindicator bereikt in 2021:- Lengte van het gebouwde sanitaire rioleringssysteem — 8,798 km. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la costruzione di una rete fognaria sanitaria insieme a una tubazione di compressione e stazioni di pompaggio delle acque reflue a Rozbroniewo e Gostkowo, nell'agglomerato di Miejska Górka indicato nel V aggiornamento del KPOŚK, nel distretto di rawicki nel voivodato wlkp. Le acque reflue raccolte da Rozbroniewo e Gostków saranno scaricate da un oleodotto di compressione attraverso gli appezzamenti dell'area geodetica di Karolinka e Miejska Górka (anche appartenente all'agglomerato) nella rete fognaria esistente nel comune di Górka. Il beneficiario finale del progetto è il Comune di Górka. I beneficiari finali a cui si rivolge questo progetto saranno tutti i residenti del comune, per i quali l'attuazione dell'investimento significherà migliorare lo stato dell'ambiente, aumentare le opportunità di investimento armando nuove aree in una rete fognaria e lo sviluppo delle aree rurali del comune. In definitiva, i beneficiari saranno anche gli abitanti della regione attraverso la quale scorre il fiume Dąbroczna e l'intero bacino idrografico del fiume Oder. A seguito dell'attuazione dell'investimento, il numero di persone servite dalla rete fognaria prevista ammonterà a 588.La costruzione prevista di un sistema fognario sanitario con canali è destinata a scaricare le acque reflue economiche e domestiche dalle famiglie all'impianto di trattamento esistente a Karolinki. Nell'ambito del progetto previsto, si prevede di organizzare condutture fognarie con una lunghezza totale di ca. 8,798 km, compresa la lunghezza totale dei collegamenti fognari pianificati sarà di ca. 0,868 km. L'area in cui è previsto l'investimento, vale a dire la costruzione di una rete fognaria nei villaggi di Rozstępniewo e Gostkowo, sono: strada distrettuale, strade comunali, strada privata e passaggio sotto il fiume Dąbroczna. L'itinerario della rete fognaria prevista sarà collocato sulle rotte di trasporto esistenti. Indicatore di uscita raggiunto nel 2021:- Lunghezza del sistema fognario costruito — 8,798 km. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la construcción de una red de alcantarillado sanitario junto con una tubería de compresión y estaciones de bombeo de aguas residuales en Rozbroniewo y Gostkowo, en la aglomeración de Miejska Górka indicada en la actualización V de la KPOŚK, en el distrito de rawicki en el wlkp voivodato. Las aguas residuales recogidas en Rozbroniewo y Gostków serán vertidas por un gasoducto de compresión a través de las parcelas de la zona geodésica de Karolinka y Miejska Górka (también perteneciente a la aglomeración) hasta el alcantarillado sanitario existente en el Municipio de Górka. El beneficiario final del proyecto es el Municipio de Górka. Los beneficiarios finales a los que se dirige este proyecto serán todos los residentes del municipio, para quienes la implementación de la inversión supondrá mejorar el estado del medio ambiente, aumentar las oportunidades de inversión armando nuevas áreas en una red de alcantarillado y el desarrollo de áreas rurales del municipio. En última instancia, los beneficiarios también serán los habitantes de la región a través de la cual fluye el río Dąbroczna y toda la cuenca del río Oder. Como resultado de la implementación de la inversión, el número de personas atendidas por la red de alcantarillado sanitario prevista ascenderá a 588.La construcción prevista de un sistema de alcantarillado sanitario con canales está destinada a descargar las aguas residuales económicas y domésticas de los hogares a la planta de tratamiento existente en Karolinki. Como parte del proyecto previsto, se planea organizar tuberías de alcantarillado con una longitud total de aprox. 8,798 km, incluida la longitud total de las conexiones de alcantarillado previstas será de aprox. 0,868 km. La zona en la que se prevé la inversión, es decir, la construcción de una red de alcantarillado sanitario en las aldeas de Rozstępniewo y Gostkowo, son: carril de carretera distrital, carril vial municipal, carril vial privado y paso bajo el río Dąbroczna. La ruta de la red de alcantarillado prevista se ubicará en las rutas de transporte existentes. Indicador de producción alcanzado en 2021: Longitud del sistema de alcantarillado sanitario construido — 8,798 km. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med investeringen er opførelse af et sanitært kloaknet sammen med en kompressionsrørledning og kloakpumpestationer i Rozbroniewo og Gostkowo i byområdet Miejska Górka, der er angivet i V-opdateringen af KPOŚK, i distriktet rawicki i voivodeskabet wlkp. Spildevandet, der opsamles fra Rozbroniewo og Gostków, vil blive udledt af en kompressionsrørledning gennem plottet i det geodætiske område Karolinka og Miejska Górka (der også hører til byområdet) til det eksisterende sanitære kloaksystem i kommunen Górka. Den endelige modtager af projektet er kommunen Górka. De endelige støttemodtagere, som dette projekt er rettet til, vil være alle beboere i kommunen, for hvem gennemførelsen af investeringen vil betyde en forbedring af miljøets tilstand, øge investeringsmulighederne ved at bevæbne nye områder i et kloaknet og udvikling af landdistrikterne i kommunen. I sidste ende vil støttemodtagerne også være indbyggerne i den region, gennem hvilken Dąbroczna-floden løber, og hele Oder-flodens afvandingsområde. Som følge af gennemførelsen af investeringen vil antallet af personer, der betjenes af det planlagte sanitære kloaknet, beløbe sig til 588.Den planlagte opførelse af et sanitært kloaksystem med kanaler er beregnet til at lede økonomisk spildevand og husholdningsspildevand fra husholdningerne til det eksisterende rensningsanlæg i Karolinki. Som en del af det planlagte projekt er det planlagt at arrangere kloakrørledninger med en samlet længde på ca. 8,798 km inklusive den samlede længde af planlagte kloakforbindelser vil være ca. 0,868 km. Det område, hvor investeringen er planlagt, dvs. opførelse af et sanitært kloaknet i landsbyerne Rozstępniewo og Gostkowo, er: distrikt vejbane, kommunale vejbaner, privat vejbane og passage under floden Dąbroczna. Ruten for det planlagte kloaknet vil blive placeret i de eksisterende transportruter. Outputindikator opnået i 2021:- Længde af det byggede sanitære kloaksystem — 8,798 km. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης σε συνδυασμό με αγωγό συμπίεσης και αντλιοστάσια λυμάτων στο Rozbroniewo και στο Gostkowo, στον οικισμό Miejska Górka που αναφέρεται στην επικαιροποίηση V του KPOрK, στην περιφέρεια rawicki του Voivodeship wlkp. Τα λύματα που συλλέγονται από το Rozbroniewo και το Gostków θα απορριφθούν μέσω αγωγού συμπίεσης μέσω των γεωδαιτικών περιοχών της Karolinka και της Miejska Górka (που επίσης ανήκουν στον οικισμό) στα υφιστάμενα υγειονομικά λύματα του Δήμου Górka. Τελικός δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος Górka. Οι τελικοί δικαιούχοι στους οποίους απευθύνεται το έργο αυτό θα είναι όλοι οι κάτοικοι του δήμου, για τους οποίους η υλοποίηση της επένδυσης θα σημαίνει βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος, αύξηση των επενδυτικών ευκαιριών με τον εξοπλισμό νέων περιοχών σε δίκτυο αποχέτευσης και την ανάπτυξη αγροτικών περιοχών του δήμου. Τελικά, δικαιούχοι θα είναι και οι κάτοικοι της περιοχής μέσω της οποίας ρέει ο ποταμός Dąbroczna και ολόκληρη η λεκάνη απορροής του ποταμού Oder. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, ο αριθμός των ατόμων που θα εξυπηρετούνται από το σχεδιαζόμενο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης θα ανέλθει σε 588.Η σχεδιαζόμενη κατασκευή ενός συστήματος αποχέτευσης υγιεινής με κανάλια προορίζεται για την απόρριψη οικονομικών και οικιακών λυμάτων από τα νοικοκυριά στην υφιστάμενη μονάδα επεξεργασίας στο Καρολίνκι. Στο πλαίσιο του σχεδιαζόμενου έργου, προβλέπεται η οργάνωση αγωγών αποχέτευσης συνολικού μήκους περίπου. 8.798 χιλιόμετρα, συμπεριλαμβανομένου του συνολικού μήκους των προγραμματισμένων συνδέσεων λυμάτων θα είναι περίπου. 0,868 χλμ. Η περιοχή στην οποία προγραμματίζεται η επένδυση, δηλαδή η κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης στα χωριά Rozstępniewo και Gostkowo, είναι: επαρχιακή λωρίδα κυκλοφορίας, δημοτικές οδικές λωρίδες, ιδιωτική οδική λωρίδα και διέλευση κάτω από τον ποταμό Dąbroczna. Η διαδρομή του σχεδιαζόμενου αποχετευτικού δικτύου θα βρίσκεται στις υφιστάμενες διαδρομές μεταφοράς. Δείκτης εκροών που επιτεύχθηκε το 2021:- Μήκος του δομημένου συστήματος υγειονομικής αποχέτευσης — 8,798 km. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže zajedno s kompresijskim cjevovodima i kanalizacijskim crpnim stanicama u Rozbroniewou i Gostkowou, u aglomeraciji Miejska Górka naznačenoj u V ažuriranju KPOŚK-a, u okrugu Siricki u voivodeship wlkp. Otpadne vode prikupljene iz Rozbroniewoa i Gostkówa ispustit će se kompresijskim cjevovodom kroz parcele geodetskog područja Karolinka i Miejska Górka (također pripada aglomeraciji) u postojeću sanitarnu kanalizaciju u općini Górka. Krajnji korisnik projekta je Općina Górka. Krajnji korisnici na koje se ovaj projekt odnosi bit će svi stanovnici općine, za koje će provedba investicije značiti poboljšanje stanja okoliša, povećanje mogućnosti ulaganja uključivanjem novih područja u kanalizacijsku mrežu i razvoj ruralnih područja općine. U konačnici, korisnici će biti i stanovnici regije kroz koju teče rijeka Dąbroczna i cijelo slivno područje rijeke Oder. Kao rezultat provedbe investicije, broj ljudi kojima se služi planirana sanitarna kanalizacijska mreža iznosit će 588. Planirana izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava s kanalima namijenjena je ispuštanju ekonomskih i kućanskih otpadnih voda iz kućanstava u postojeće postrojenje za pročišćavanje u Karolinki. U sklopu planiranog projekta planira se uređenje kanalizacijskih cjevovoda ukupne duljine cca. 8,798 km, uključujući ukupnu duljinu planiranih kanalizacijskih priključaka bit će cca. 0,868 km. Područje u kojem se planira ulaganje, tj. izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže u selima Rozstępniewo i Gostkowo su: prometna traka okruga, općinske cestovne trake, privatna cestovna traka i prolaz pod rijekom Dąbroczna. Trasa planirane kanalizacijske mreže bit će smještena na postojećim prometnim pravcima. Pokazatelj ostvarenja postignut 2021.: Duljina izgrađenog sustava odvodnje otpadnih voda – 8,798 km. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul investiției este construirea unei rețele sanitare de canalizare împreună cu o conductă de compresie și stații de pompare a apelor uzate în Rozbroniewo și Gostkowo, în aglomerarea Miejska Górka indicată în actualizarea V a KPOŚK, în districtul rawicki din Voievodatul wlkp. Apele uzate colectate de la Rozbroniewo și Gostków vor fi evacuate printr-o conductă de compresie prin parcelele zonei geodezice Karolinka și Miejska Górka (care aparțin și aglomerării) către canalizarea sanitară existentă în municipalitatea Górka. Beneficiarul final al proiectului este municipalitatea Górka. Beneficiarii finali cărora li se adresează acest proiect vor fi toți rezidenții municipalității, pentru care implementarea investiției va însemna îmbunătățirea stării mediului, creșterea oportunităților de investiții prin înarmarea unor noi zone într-o rețea de canalizare și dezvoltarea zonelor rurale ale municipalității. În cele din urmă, beneficiarii vor fi, de asemenea, locuitorii regiunii prin care curge râul Dąbroczna și întregul bazin hidrografic al râului Oder. Ca urmare a implementării investiției, numărul de persoane deservite de rețeaua de canalizare sanitară planificată va fi de 588.Construcția planificată a unui sistem sanitar de canalizare cu canale este destinată evacuării apelor uzate economice și menajere de la gospodării la stația de epurare existentă din Karolinki. Ca parte a proiectului planificat, se intenționează amenajarea conductelor de canalizare cu o lungime totală de cca. 8,798 km, inclusiv lungimea totală a conexiunilor de canalizare planificate va fi de aprox. 0,868 km. Zona în care este planificată investiția, și anume construirea unei rețele sanitare de canalizare în satele Rozstępniewo și Gostkowo, sunt: banda rutieră districtuală, benzile rutiere municipale, banda rutieră privată și pasajul sub râul Dąbroczna. Traseul rețelei de canalizare planificate va fi amplasat pe rutele de transport existente. Indicator de realizare realizat în 2021:- Lungimea sistemului de canalizare sanitar construit – 8,798 km. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom investície je výstavba sanitárnej kanalizačnej siete spolu s kompresným potrubím a čerpacími stanicami odpadových vôd v Rozbroniewo a Gostkowo, v aglomerácii Miejska Górka uvedenej v aktualizácii V KPOŚK, v okrese rawicki vo vojvodstve wlkp. Odpadové vody zozbierané z Rozbroniewo a Gostków budú vypúšťané kompresným potrubím cez pozemky geodetickej oblasti Karolinka a Miejska Górka (tiež patriace do aglomerácie) do existujúcej sanitárnej kanalizácie v obci Górka. Konečným príjemcom projektu je obec Górka. Konečnými príjemcami, ktorým je tento projekt určený, budú všetci obyvatelia obce, pre ktorých realizácia investície bude znamenať zlepšenie stavu životného prostredia, zvýšenie investičných príležitostí vyzbrojením nových oblastí do kanalizačnej siete a rozvoj vidieckych oblastí obce. V konečnom dôsledku budú príjemcami pomoci aj obyvatelia regiónu, cez ktorý preteká rieka Dąbroczna, a celé povodie rieky Oder. V dôsledku realizácie investície bude počet osôb obsluhovaných plánovanou sanitárnou kanalizačnou sieťou predstavovať 588.Plánovaná výstavba sanitárneho kanalizačného systému s kanálmi je určená na vypúšťanie ekonomických a domácich odpadových vôd z domácností do existujúcej čistiarne v Karolinki. V rámci plánovaného projektu sa plánuje zabezpečiť kanalizačné potrubia s celkovou dĺžkou cca. 8,798 km vrátane celkovej dĺžky plánovaných kanalizačných prípojok bude cca. 0,868 km. Oblasť, v ktorej sa plánuje investícia, t. j. výstavba sanitárnej kanalizačnej siete v obciach Rozstępniewo a Gostkowo, je: okresný cestný pruh, mestské cestné pruhy, súkromný cestný pruh a priechod pod riekou Dąbroczna. Trasa plánovanej kanalizačnej siete sa bude nachádzať v existujúcich dopravných trasách. Ukazovateľ výstupu dosiahnutý v roku 2021:- Dĺžka vybudovanej sanitárnej kanalizácie – 8,798 km. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa l-bini ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ flimkien ma’ pipeline ta’ kompressjoni u stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’Rozbroniewo u Gostkowo, fl-agglomerazzjoni ta’ Miejska Górka indikata fl-aġġornament V tal-KPOŚK, fid-distrett ta’ rawicki fil-voivodeship wlkp. L-ilma mormi miġbur minn Rozbroniewo u Gostków se jintrema permezz ta’ pipeline ta’ kompressjoni mill-irqajja’ taż-żona ġeodetika ta’ Karolinka u Miejska Górka (li tappartjeni wkoll għall-agglomerazzjoni) għad-drenaġġ sanitarju eżistenti fil-Muniċipalità ta’ Górka. Il-benefiċjarju finali tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Górka. Il-benefiċjarji finali li għalihom huwa indirizzat dan il-proġett se jkunu r-residenti kollha tal-muniċipalità, li għalihom l-implimentazzjoni tal-investiment se tfisser it-titjib tal-istat tal-ambjent, iż-żieda tal-opportunitajiet ta’ investiment billi żoni ġodda jiġu armati f’netwerk tad-drenaġġ u l-iżvilupp taż-żoni rurali tal-muniċipalità. Fl-aħħar mill-aħħar, il-benefiċjarji se jkunu wkoll l-abitanti tar-reġjun li minnu tgħaddi x-xmara Dąbroczna u ż-żona kollha fejn jinġabar l-ilma tax-xmara Oder. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, l-għadd ta’ persuni moqdija min-netwerk tad-drenaġġ sanitarju ppjanat se jammonta għal 588. Il-kostruzzjoni ppjanata ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ b’kanali hija maħsuba biex tbattal l-ilma tad-drenaġġ ekonomiku u domestiku mid-djar għall-impjant tat-trattament eżistenti f’Karolinki. Bħala parti mill-proġett ippjanat, huwa ppjanat li jiġu rranġati pipelines tad-drenaġġ b’tul totali ta’ madwar. 8.798 km, inkluż it-tul totali tal-konnessjonijiet tad-drenaġġ ippjanati ser ikunu ta’ madwar. 0.868 km. Iż-żona li fiha huwa ppjanat l-investiment, jiġifieri l-bini ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ fl-irħula ta’ Rozstępniewo u Gostkowo, huma: korsija tat-triq distrettwali, korsiji tat-toroq muniċipali, korsija tat-toroq privati u passaġġ taħt ix-xmara Dąbroczna. Ir-rotta tan-netwerk tad-drenaġġ ippjanat se tkun tinsab fir-rotot tat-trasport eżistenti. Indikatur tal-output miksub fl-2021:- Tul tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ mibnija — 8.798 km. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do investimento é a construção de uma rede de esgotos sanitários, juntamente com uma conduta e estações de bombagem de esgotos nas aldeias de Rozstępniewo e Gostkowo, na aglomeração de Miejska Górka indicada na atualização V do KPOŚK, no distrito cru em wlkp. As águas residuais recolhidas de Rozpaniewo e Gostkowa serão drenadas por uma conduta através das parcelas da área geodésica de Karolinka e Miejska Górka (também pertencente à aglomeração) para o sistema de esgotos sanitários existente no município de Górka. O beneficiário final do projeto é o município de Górka. Os beneficiários finais deste projeto serão todos os residentes do município, para os quais a execução do investimento implicará a melhoria do ambiente, o aumento das oportunidades de investimento através do armamento de novos locais numa rede de esgotos e o desenvolvimento das zonas rurais do município. Em última análise, os beneficiários serão também residentes da região através da qual flui o rio Dąbroczna e de toda a bacia hidrográfica do rio Oder. Em resultado do investimento, o número de pessoas exploradas pelo sistema de esgotos sanitários previsto ascenderá a 588. A construção prevista do sistema de esgotos sanitários com esgotos destina-se a drenar as águas residuais económicas e domésticas das habitações para a estação de tratamento existente em Karolinki. No âmbito do projeto previsto, as condutas de esgotos com um comprimento total de cerca de 8,798 km, incluindo o comprimento total das ligações de esgotos planeadas, serão de cerca de 0,868 milhas. Estão igualmente previstas 7 estações de bombagem de águas residuais. A zona onde o investimento está previsto, ou seja, a construção de um sistema de esgotos sanitários nas cidades de Rozstępniewo e Gostkowo, é a seguinte: uma faixa da estrada distrital, faixas de estradas comuns, uma faixa de estrada privada e uma passagem sob o leito do rio Dąbroczna. O traçado da rede de esgotos prevista situar-se-á nas linhas de comunicação existentes. Índice de produtos alcançado em 2021:- Extensão do sistema de esgotos sanitários construído – 8,798 km. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on saniteettiviemäriverkoston sekä puristusputken ja jäteveden pumppausasemien rakentaminen Rozbroniewoon ja Gostkowoon, Miejska Górkan taajamaan, joka mainitaan KPOŚK:n V-päivityksessä, voivodikunnan raa’an alueen alueella. Rozbroniewosta ja Gostkówista kerätyt jätevedet tyhjennetään puristusputkella Karolinkan ja Miejska Górkan (jotka kuuluvat myös taajamaan) geodeettisen alueen (joka kuuluu myös taajamaan) geodeettisen alueen läpi Górkan kunnan olemassa olevaan saniteettiviemäriin. Hankkeen lopullinen edunsaaja on Górkan kunta. Hankkeen lopullisina edunsaajina ovat kaikki kunnan asukkaat, joille investoinnin toteuttaminen merkitsee ympäristön tilan parantamista, investointimahdollisuuksien lisäämistä asentamalla uusia alueita viemäriverkostoon ja kehittämällä kunnan maaseutualueita. Viime kädessä edunsaajina ovat myös sen alueen asukkaat, jonka kautta Dąbroczna-joki virtaa, ja Oder-joen koko valuma-alue. Investoinnin seurauksena suunnitellun saniteettiviemäriverkoston palvelemien ihmisten määrä on 588. Suunnitellun saniteettiviemärijärjestelmän rakentamisella kanavilla on tarkoitus päästää talous- ja kotitalousjätevesiä kotitalouksista olemassa olevaan Karolinkin puhdistamoon. Osana suunniteltua hanketta on tarkoitus järjestää viemäriputket, joiden kokonaispituus on noin n. 8 798 km, mukaan lukien suunniteltujen viemäriyhteyksien kokonaispituus, on noin 8 898 km. 0,868 km. Investointikohteet eli saniteettiviemäriverkon rakentaminen Rozstępniewon ja Gostkowon kyliin ovat seuraavat: piiritiekaista, kunnalliset tiekaistat, yksityinen tiekaista ja kulku Dąbroczna-joen alla. Suunnitellun viemäriverkoston reitti sijaitsee nykyisillä kuljetusreiteillä. Tuotosindikaattori saavutettiin vuonna 2021:- Rakennetun saniteettivedenpuhdistamon pituus – 8 798 km. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet investicije je gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja skupaj s kompresijskim cevovodom in kanalizacijskimi črpališči v Rozbroniewo in Gostkowo, v aglomeraciji Miejske Górka, ki je navedena v V posodobitvi KPOŚK, v okrožju rawicki v voivodeship wlkp. Odpadno vodo, zbrano iz Rozbroniewo in Gostków, bo izpuščal kompresijski cevovod po parcelah geodetskega območja Karolinka in Miejske Górka (ki prav tako pripada aglomeraciji) do obstoječe sanitarne kanalizacije v občini Górka. Končni upravičenec projekta je občina Górka. Končni upravičenci tega projekta bodo vsi prebivalci občine, za katere bo izvedba naložbe pomenila izboljšanje stanja okolja, povečanje naložbenih možnosti z vključitvijo novih območij v kanalizacijsko omrežje in razvoj podeželja občine. Nazadnje bodo upravičenci tudi prebivalci regije, skozi katero teče reka Dąbroczna, in celotno povodje reke Oder. Zaradi izvedbe investicije bo število ljudi, ki jih oskrbuje načrtovano sanitarno kanalizacijsko omrežje, znašalo 588. Načrtovana gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema s kanali je namenjena odvajanju ekonomične in gospodinjske odpadne vode iz gospodinjstev v obstoječo čistilno napravo v Karolinkiju. V okviru načrtovanega projekta se načrtuje ureditev kanalizacijskih cevovodov v skupni dolžini pribl. 8,798 km, vključno s skupno dolžino načrtovanih priključkov odplak, bo pribl. 0,868 km. Območje, na katerem se naložba načrtuje, tj. gradnja sanitarne kanalizacije v vaseh Rozstępniewo in Gostkowo, je: okrožni cestni pas, občinski cestni pasovi, zasebni cestni pas in prehod pod reko Dąbroczna. Pot načrtovanega kanalizacijskega omrežja bo potekala na obstoječih prometnih poteh. Kazalnik učinka dosežen v letu 2021: – dolžina zgrajenega sanitarnega kanalizacijskega sistema – 8,798 km. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem investice je výstavba sanitární kanalizační sítě spolu s kompresním potrubím a kanalizačními čerpacími stanicemi v Rozbroniewo a Gostkowo, v aglomeraci Miejska Górka uvedené ve V aktualizaci KPOŚK v okrese rawicki ve vojvodství wlkp. Odpadní vody odváděné z Rozbroniewo a Gostków budou vypouštěny kompresním potrubím prostřednictvím pozemků geodetické oblasti Karolinka a Miejska Górka (rovněž patřící do aglomerace) ke stávající sanitární kanalizaci v obci Górka. Konečným příjemcem projektu je obec Górka. Konečnými příjemci tohoto projektu budou všichni obyvatelé obce, pro něž bude realizace investice znamenat zlepšení stavu životního prostředí, zvýšení investičních příležitostí vyzbrojením nových oblastí do kanalizační sítě a rozvojem venkovských oblastí obce. Příjemci budou v konečném důsledku také obyvatelé regionu, kterým protéká řeka Dąbroczna, a celé povodí řeky Odry. V důsledku realizace investice bude počet osob obsluhovaných plánovanou sanitární kanalizační sítí činit 588.Plánovaná výstavba sanitárního kanalizačního systému s kanály je určena k vypouštění ekonomických a domácích odpadních vod z domácností do stávající čistírny v Karolinki. V rámci plánovaného projektu je plánováno zajištění kanalizačních potrubí s celkovou délkou cca. 8 798 km včetně celkové délky plánovaných kanalizačních spojů bude cca. 0,868 km. Oblast, ve které je investice plánována, tj. výstavba sanitární kanalizační sítě ve vesnicích Rozstępniewo a Gostkowo, jsou: okresní silniční pruh, městské silniční pruhy, soukromé silniční pruhy a průchod pod řekou Dąbroczna. Trasa plánované kanalizační sítě bude umístěna na stávajících dopravních trasách. Ukazatel výstupu dosažený v roce 2021:- Délka postaveného sanitárního kanalizačního systému – 8,798 km. (Czech)
2 July 2022
0 references
Investicijų objektas – santechnikos kanalizacijos tinklo ir slėginio vamzdyno bei nuotekų siurblių statyba Rozbronievo ir Gostkovo mieste, Miejska Górka aglomeracijoje, nurodytoje KPOŚK V atnaujinime, vaivadijos vaivadijos rajone rawicki. Iš Rozbroniewo ir Gostków surinktos nuotekos bus išleistos slėginiu vamzdynu Karolinkos ir Miejska Górkos geodezinės teritorijos sklypuose (taip pat priklausantys aglomeracijai) į esamą Gorkos savivaldybės sanitarinę kanalizaciją. Galutinis projekto naudos gavėjas yra Garkos savivaldybė. Galutiniai naudos gavėjai, kuriems skirtas šis projektas, bus visi savivaldybės gyventojai, kuriems įgyvendinant investicijas bus gerinama aplinkos būklė, didinamos investavimo galimybės, įrengiant naujas vietoves į kanalizacijos tinklą ir plėtojant savivaldybės kaimo vietoves. Galiausiai naudos gavėjai taip pat bus regiono, per kurį teka Dąbroczna upė, gyventojai ir visas Oderio upės baseinas. Įgyvendinus investicijas, planuojamu sanitarinių kanalizacijos tinklu aptarnautų žmonių skaičius sieks 588. Planuojama sanitarinės nuotekų sistemos su kanalais statyba siekiama iš namų ūkių išleisti ekonomines ir buitines nuotekas į esamą Karolinkio valymo įrenginį. Kaip planuojamo projekto dalis, planuojama įrengti kanalizacijos vamzdynus, kurių bendras ilgis yra maždaug. Apie 8 798 km, įskaitant bendrą planuojamų nuotekų jungčių ilgį. 0,868 km. Teritorija, kurioje planuojama investuoti, t. y. sanitarinio kanalizacijos tinklo statyba Rozstępniewo ir Gostkowo kaimuose, yra: rajono kelių juostos, savivaldybių kelių juostos, privačios kelio juostos ir praėjimas po Dąbroczna upe. Planuojamo kanalizacijos tinklo maršrutas bus nustatytas esamuose transporto maršrutuose. 2021 m. pasiektas išdirbio rodiklis:- Pastatytos sanitarinės nuotekų sistemos ilgis – 8,798 km. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve kopā ar kompresijas cauruļvadu un kanalizācijas sūkņu stacijām Rozbroniewo un Gostkowo, Miejska Górka aglomerācijā, kas norādīta KPOŚK V atjauninājumā, rawicki rajonā vojevodistes wlkp. Notekūdeņus, kas savākti no Rozbroniewo un Gostków, pa kompresijas cauruļvadu pa Karolinka un Miejska Górka (kas arī pieder aglomerācijai) ģeodēzisko teritoriju novadīs esošajā Górkas pašvaldības sanitārajā kanalizācijā. Projekta galīgais saņēmējs ir Górka pašvaldība. Galasaņēmēji, kuriem šis projekts ir paredzēts, būs visi pašvaldības iedzīvotāji, kuriem ieguldījuma īstenošana nozīmēs vides stāvokļa uzlabošanu, investīciju iespēju palielināšanu, ierīkojot jaunas teritorijas kanalizācijas tīklā un attīstot pašvaldības lauku apvidus. Galu galā saņēmēji būs arī tā reģiona iedzīvotāji, caur kuru plūst Dąbroczna upe, un visa Oderas upes sateces baseins. Investīciju īstenošanas rezultātā plānotais sanitāro kanalizācijas tīklu apkalpoto cilvēku skaits sasniegs 588.plānotā sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība ar kanāliem ir paredzēta ekonomisko un sadzīves notekūdeņu novadīšanai no mājsaimniecībām uz esošo attīrīšanas iekārtu Karolinki. Plānotā projekta ietvaros plānots organizēt kanalizācijas cauruļvadus ar kopējo garumu apm. 8,798 km, ieskaitot plānoto kanalizācijas savienojumu kopējo garumu, būs apm. 0,868 km. Teritorija, kurā plānots veikt ieguldījumus, t. i., sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve Rozstępniewo un Gostkowo ciematos, ir: rajona ceļu josla, pašvaldības ceļu joslas, privāta ceļa josla un pāreja zem Dąbroczna upes. Plānotā kanalizācijas tīkla maršruts atradīsies esošajos transporta maršrutos. 2021. gadā sasniegtais izlaides rādītājs:- Uzbūvētās sanitārās kanalizācijas sistēmas garums — 8,798 km. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е изграждането на санитарна канализационна мрежа заедно с тръбопроводи за компресия и помпени станции за отпадъчни води в Розброниево и Гостково, в агломерацията на Miejska Górka, посочена в V актуализацията на KPOŚK, в областта rawickicki във воеводството wlkp. Отпадъчните води, събрани от Rozbroniewo и Gostków, ще бъдат зауствани чрез тръбопровод за сгъстяване през парцелите на геодезическата зона Karolinka и Miejska Górka (също принадлежаща към агломерацията) към съществуващата санитарна канализация в община Górka. Крайният бенефициент на проекта е Община Гурка. Крайните бенефициенти, към които е насочен този проект, ще бъдат всички жители на общината, за които осъществяването на инвестицията ще означава подобряване на състоянието на околната среда, увеличаване на възможностите за инвестиции чрез въоръжаване на нови площи в канализационна мрежа и развитие на селските райони на общината. В крайна сметка бенефициерите ще бъдат и жителите на региона, през който тече река Dąbroczna, и целия водосборен басейн на река Oder. В резултат на реализирането на инвестицията броят на хората, обслужвани от планираната санитарна канализационна мрежа, ще възлиза на 588. Планираното изграждане на санитарна канализационна система с канали е предназначено за изхвърляне на икономически и битови отпадъчни води от домакинствата към съществуващата пречиствателна станция в Каролинки. Като част от планирания проект се планира да се организират канализационни тръбопроводи с обща дължина приблизително. 8 798 км, включително общата дължина на планираните канализационни връзки ще бъде приблизително. 0,868 км. Районът, в който се планира инвестицията, т.е. изграждането на санитарна канализационна мрежа в селата Rozstępniewo и Gostkowo, е: районна пътна лента, общински пътни ленти, частна пътна лента и преминаване под река Dąbroczna. Маршрутът на планираната канализационна мрежа ще бъде разположен в съществуващите транспортни маршрути. Показател за резултатите, постигнат през 2021 г.: — Дължина на изградената санитарна канализационна система — 8,798 км. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházás tárgya egy szaniter csatornahálózat építése Rozbroniewoban és Gostkowoban, a KPOŚK V. frissítésében jelzett Górka Miejska agglomerációban, a nyersicki körzetben, a Wlkp vajdaságban. A Rozbroniewo-ból és Gostkówból gyűjtött szennyvizet a Karolinka és Górka Miejska (szintén az agglomerációhoz tartozó) geodéziai területén található telkeken keresztül kompressziós csővezeték bocsátja ki a górkai önkormányzat meglévő egészségügyi csatornájába. A projekt végső kedvezményezettje Górka önkormányzata. A projekt végső kedvezményezettjei az önkormányzat valamennyi lakosa, akik számára a beruházás végrehajtása a környezet állapotának javítását, a beruházási lehetőségek bővítését jelenti azáltal, hogy új területeket épít szennyvízhálózatba, és fejleszti az önkormányzat vidéki területeit. Végső soron a kedvezményezettek annak a régiónak a lakosai is, amelyen keresztül a Dąbroczna folyó és az Odera folyó teljes vízgyűjtő területe folyik. A beruházás megvalósításának eredményeként a tervezett szaniter csatornahálózat által kiszolgált személyek száma 588.A csatornarendszer tervezett építése a háztartásokból a meglévő karolinkii szennyvíztisztító telepre történő gazdasági és háztartási szennyvíz kibocsátására szolgál. A tervezett projekt részeként a tervek szerint a szennyvízvezetékek teljes hossza kb. 8,798 km, beleértve a tervezett szennyvízcsatlakozások teljes hosszát is kb. 0,868 km. A beruházás tervezett területe, azaz a Rozstępniewo és Gostkowo falvakban szaniter csatornahálózat kiépítése a következő: kerületi útsáv, önkormányzati utak, magánútvonalak és áthaladás a Dąbroczna folyó alatt. A tervezett csatornahálózat útvonala a meglévő szállítási útvonalakon fog elhelyezkedni. 2021-ben elért kimeneti mutató:- Az épített szaniter szennyvízrendszer hossza – 8,798 km. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta líonra séarachais sláintíochta a thógáil mar aon le píblíne comhbhrúite agus stáisiúin chaidéalaithe séarachais i Rozbroniewo agus Gostkowo, i gceirtleán Miejska Górka a léiríodh sa nuashonrú V den KPOţK, i gceantar Rawicki sa voivodeship Wlkp. Scaoilfear an fuíolluisce a bailíodh ó Rozbroniewo agus Gostków trí phíblíne comhbhrúite trí cheapacha limistéar geodatach Karolinka agus Miejska Górka (a bhaineann leis an gceirtleán freisin) chuig an séarachas sláintíochta atá ann cheana i Bardas Górka. Is é Bardas Górka tairbhí deiridh an tionscadail. Is iad na tairbhithe deiridh a bhfuil an tionscadal seo dírithe orthu ná cónaitheoirí uile an bhardais, a mbeidh mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta feabhas a chur ar staid an chomhshaoil, deiseanna infheistíochta a mhéadú trí cheantair nua a ainmniú ina líonra séarachais agus ceantair thuaithe an bhardas a fhorbairt. I ndeireadh na dála, beidh na tairbhithe ina n-áitritheoirí sa réigiún ina dtéann abhainn D°broczna agus dobharcheantar iomlán na habhann Oder. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, is ionann líon na ndaoine a bhfreastalaíonn an líonra séarachais sláintíochta atá beartaithe orthu agus 588.Tá sé beartaithe córas séarachais sláintíochta a thógáil le bealaí chun fuíolluisce eacnamaíoch agus tí a scaoileadh ó theaghlaigh go dtí an gléasra cóireála atá ann cheana féin i Karolinki. Mar chuid den tionscadal atá beartaithe, tá sé beartaithe píblínte séarachais a shocrú le fad iomlán thart. Beidh 8.798 km, fad iomlán na nasc séarachais pleanáilte san áireamh. 0.868 km. Is é an limistéar ina bhfuil an infheistíocht beartaithe, i.e. líonra séarachais sláintíochta a thógáil i sráidbhailte Rozstępniewo agus Gostkowo: lána bóthair ceantair, lánaí bóthair bardasacha, lána bóthair príobháideach agus pasáiste faoi abhainn DΔbroczna. Beidh bealach an ghréasáin séarachais atá beartaithe suite ar na bealaí iompair atá ann cheana féin. Táscaire aschuir a baineadh amach in 2021:- Fad an chórais séarachais sláintíochta tógtha — 8.798 km. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med investeringen är byggandet av ett sanitärt avloppsnät tillsammans med en kompressionslednings- och avloppspumpstationer i Rozbroniewo och Gostkowo, i tätorten Miejska Górka som anges i V-uppdateringen av KPOŚK, i distriktet rawicki i voivodeship wlkp. Det avloppsvatten som samlas upp från Rozbroniewo och Gostków kommer att släppas ut genom en kompressionsledning genom tomterna i det geodetiska området Karolinka och Miejska Górka (som också tillhör tätorten) till det befintliga sanitära avloppssystemet i kommunen Górka. Projektets slutliga stödmottagare är kommunen Górka. De slutliga stödmottagare som projektet riktar sig till är alla invånare i kommunen, för vilka genomförandet av investeringen kommer att innebära att miljön förbättras, investeringsmöjligheterna ökas genom att nya områden byggs in i ett avloppsnät och utveckling av landsbygden i kommunen. Slutligen kommer stödmottagarna också att vara invånarna i den region genom vilken floden Dąbroczna rinner och hela avrinningsområdet för floden Oder. Som ett resultat av genomförandet av investeringen kommer antalet personer som betjänas av det planerade sanitetsnätet att uppgå till 588.Det planerade byggandet av ett sanitetsavloppssystem med kanaler är avsett att släppa ut ekonomiskt avloppsvatten och hushållsavlopp från hushållen till det befintliga reningsverket i Karolinki. Som en del av det planerade projektet är det planerat att ordna avloppsledningar med en total längd på ca. 8,798 km, inklusive den totala längden på planerade avloppsanslutningar kommer att vara ca. 0,868 km. Det område där investeringen planeras, dvs. byggandet av ett sanitärt avloppsnät i byarna Rozstępniewo och Gostkowo, är följande: distriktsväg, kommunala körfält, privat vägfil och passage under floden Dąbroczna. Det planerade avloppsnätets rutt kommer att ligga på de befintliga transportvägarna. Utfallsindikator som uppnåddes 2021:- Längd på det byggda sanitetsavloppssystemet – 8,798 km. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Investeeringu objektiks on sanitaarkanalisatsioonivõrgu rajamine koos kompressortorustiku ja kanalisatsioonipumplatega Rozbroniewosse ja Gostkowosse Miejska Górka linnastusse, mis on märgitud KPOŚK V ajakohastatud versioonis, rawicki ringkonnas vojevoodkonnas. Rozbroniewolt ja Gostkówilt kogutud reovett juhitakse kompressortorust läbi Karolinka ja Miejska Górka (mis kuulub ka linnastusse) geodeetilise ala krundid Górka omavalitsuse olemasolevasse sanitaarkanalisse. Projekti lõplik abisaaja on Górka omavalitsus. Lõplikud abisaajad, kellele see projekt on suunatud, on kõik kohaliku omavalitsuse elanikud, kelle jaoks investeeringu rakendamine tähendab keskkonnaseisundi parandamist, investeerimisvõimaluste suurendamist uute alade kanalisatsioonivõrku paigutamise ja valla maapiirkondade arendamise kaudu. Lõpuks on abisaajad ka selle piirkonna elanikud, mille kaudu Dąbroczna jõgi voolab, ja kogu Oderi jõe valgla. Investeeringu rakendamise tulemusena on planeeritud sanitaarkanalisatsioonivõrgu teenindatavate inimeste arv 588.Sanitaarkanalisatsiooni kavandatav rajamine koos kanalitega on mõeldud majandus- ja olmereovee juhtimiseks majapidamistest olemasolevasse Karolinki reoveepuhastisse. Kavandatava projekti raames on kavas korrastada kanalisatsioonitorustikud, mille kogupikkus on u. 8,798 km, sealhulgas planeeritud kanalisatsiooniühenduste kogupikkus on u. 0,868 km. Piirkond, kuhu investeeringut kavandatakse, st sanitaarkanalisatsiooni rajamine Rozstępniewo ja Gostkowo küladesse, on: ringteerada, munitsipaalteed, erateerada ja läbisõit Dąbroczna jõe all. Kavandatava kanalisatsioonivõrgu marsruut asub olemasolevatel transporditeedel. 2021. aastal saavutatud väljundnäitaja:- ehitatud sanitaarkanalisatsiooni pikkus – 8,798 km. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: rawicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.04.03.01-30-0004/18
0 references