Proactivity — Your new super power (Q4424613): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Proatividade — | Proatividade — O seu novo superpoder | ||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented in the period 1.12.2020 to 31.12.2022 in the Central Subregion in cities: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. The implementation of the project is a response to the diagnosed problem in the region, which is the low socio-professional activation of people who are socially excluded and at risk of poverty and social exclusion. As part of the project, 90 people (54K and 36M), including 15 people with disabilities, will be covered by comprehensive socio-professional support through the implementation of activities in the scope of the offer: Diagnosis of the needs and potentials of the Participant/Project Participant (UP) -> establishing the Individual Reintegration Path, Social and Health Panel, Family Support Panel, Integration and Animation Panel, Professional Activation Panel. UP families will also be provided with socio-professional support (if the need is diagnosed). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7125205519161272
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será executado no período de 1.12.2020 a 31.12.2022 na sub-região central nas cidades: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. A implementação do projecto é uma resposta ao problema diagnosticado na região, que é a baixa activação socioprofissional de pessoas socialmente excluídas e em risco de pobreza e exclusão social. No âmbito do projeto, 90 pessoas (54K e 36M), incluindo 15 pessoas com deficiência, serão abrangidas por um apoio socioprofissional abrangente através da execução de atividades no âmbito da oferta: Diagnóstico das necessidades e potencialidades do Participante/Participante do Projeto (UP) -> estabelecimento do Percurso Individual de Reintegração, Painel Social e de Saúde, Painel de Apoio à Família, Painel de Integração e Animação, Painel de Ativação Profissional. As famílias da UP também receberão apoio socioprofissional (se a necessidade for diagnosticada). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chorzów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chorzów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sosnowiec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sosnowiec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:10, 12 October 2024
Project Q4424613 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Proactivity — Your new super power |
Project Q4424613 in Poland |
Statements
1,490,017.02 zloty
0 references
331,230.78 Euro
0 references
1,752,961.2 zloty
0 references
389,683.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2020
0 references
31 December 2022
0 references
FUNDACJA ONKOLOGICZNA RAKIETY
0 references
Przedmiotowy projekt realizowany będzie w okresie 1.12.2020 do 31.12.2022 na terenie Subregionu Centralnego w miastach: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Realizacja projektu stanowi odpowiedź na zdiagnozowany problem na obszarze województwa, jakim jest niska aktywizacja społeczno-zawodowa osób wykluczonych społecznie oraz zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym. W ramach projektu 90 osób (54K i 36M), w tym 15 osób z niepełnosprawnościami zostanie objętych kompleksowym wsparciem społeczno-zawodowym poprzez realizację działań z zakresu oferty: Diagnoza potrzeb i potencjałów Uczestnika/Uczestniczki Projektu (UP) -> ustalenie Indywidualnej Ścieżki Reintegracji, Panel społeczno-zdrowotny, Panel wsparcia rodziny, Panel integracyjno-animacyjny, Panel aktywizujący zawodowo. Rodzinom UP również zostanie udzielone wsparcie społeczno-zawodowe (w przypadku zdiagnozowania potrzeby). (Polish)
0 references
The project will be implemented in the period 1.12.2020 to 31.12.2022 in the Central Subregion in cities: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. The implementation of the project is a response to the diagnosed problem in the region, which is the low socio-professional activation of people who are socially excluded and at risk of poverty and social exclusion. As part of the project, 90 people (54K and 36M), including 15 people with disabilities, will be covered by comprehensive socio-professional support through the implementation of activities in the scope of the offer: Diagnosis of the needs and potentials of the Participant/Project Participant (UP) -> establishing the Individual Reintegration Path, Social and Health Panel, Family Support Panel, Integration and Animation Panel, Professional Activation Panel. UP families will also be provided with socio-professional support (if the need is diagnosed). (English)
0.7125205519161272
0 references
Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.12.2020. do 31.12.2022. u Središnjoj podregiji u gradovima: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Provedba projekta odgovor je na dijagnosticirani problem u regiji, a to je niska socio-profesionalna aktivacija osoba koje su socijalno isključene i izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti. U sklopu projekta 90 osoba (54K i 36M), uključujući 15 osoba s invaliditetom, bit će obuhvaćeno sveobuhvatnom društveno-profesionalnom potporom provedbom aktivnosti u okviru ponude: Dijagnostika potreba i potencijala sudionika/sudionika projekta (UP) -> osnivanjem panela za individualnu reintegraciju, socijalnog i zdravstvenog odbora, Povjerenstva za potporu obitelji, Povjerenstva za integraciju i animaciju, Stručne skupine za aktivaciju. Up obiteljima će također biti pružena socio-profesionalna podrška (ako se dijagnosticira potreba). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.12.2020 do 31.12.2022 v osrednji podregiji v mestih: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Izvedba projekta je odgovor na diagnosticiran problem v regiji, ki je nizka družbeno-poklicna aktivacija ljudi, ki so socialno izključeni in jim grozita revščina in socialna izključenost. V okviru projekta bo 90 oseb (54K in 36M), vključno s 15 invalidi, vključenih v celovito socialno-poklicno podporo z izvajanjem aktivnosti v okviru ponudbe: Diagnoza potreb in potencialov udeleženca/projekta -> vzpostavitev individualne poti ponovnega vključevanja, panela za socialno in zdravstveno varstvo, skupine za podporo družini, skupine za integracijo in animacijo, strokovne skupine za aktiviranje. Družinam bo zagotovljena tudi socialno-poklicna podpora (če se ugotovi potreba). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado no período de 1.12.2020 a 31.12.2022 na sub-região central nas cidades: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. A implementação do projecto é uma resposta ao problema diagnosticado na região, que é a baixa activação socioprofissional de pessoas socialmente excluídas e em risco de pobreza e exclusão social. No âmbito do projeto, 90 pessoas (54K e 36M), incluindo 15 pessoas com deficiência, serão abrangidas por um apoio socioprofissional abrangente através da execução de atividades no âmbito da oferta: Diagnóstico das necessidades e potencialidades do Participante/Participante do Projeto (UP) -> estabelecimento do Percurso Individual de Reintegração, Painel Social e de Saúde, Painel de Apoio à Família, Painel de Integração e Animação, Painel de Ativação Profissional. As famílias da UP também receberão apoio socioprofissional (se a necessidade for diagnosticada). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.12.2020 au 31.12.2022 dans la sous-région centrale dans les villes: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. La mise en œuvre du projet est une réponse au problème diagnostiqué dans la région, qui est la faible activation socioprofessionnelle des personnes socialement exclues et menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. Dans le cadre du projet, 90 personnes (54K et 36M), dont 15 personnes handicapées, bénéficieront d’un soutien socioprofessionnel complet grâce à la mise en œuvre d’activités dans le cadre de l’offre: Diagnostic des besoins et des potentiels du Participant/Projet Participant (UP) -> établissant le Chemin de réintégration individuel, le panel social et de santé, le Groupe de soutien à la famille, le panel d’intégration et d’animation, le panel d’activation professionnelle. Les familles de Up bénéficieront également d’un soutien socioprofessionnel (si le besoin est diagnostiqué). (French)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i perioden 1.12.2020 til 31.12.2022 i den centrale subregion i byerne: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Gennemførelsen af projektet er en reaktion på det diagnosticerede problem i regionen, som er den lave socio-professionelle aktivering af personer, der er socialt udstødte og i risiko for fattigdom og social udstødelse. Som en del af projektet vil 90 personer (54K og 36M), herunder 15 personer med handicap, blive dækket af omfattende socio-professionel støtte gennem gennemførelse af aktiviteter inden for rammerne af tilbuddet: Diagnose af deltagernes/projektdeltagerens behov og potentialer -> oprettelse af det individuelle reintegrationsforløb, det sociale og sundhedsmæssige panel, Familiestøttepanelet, Integrations- og Animationspanelet, Professionel Aktiveringspanel. Op familier vil også blive forsynet med socio-professionel støtte (hvis behovet er diagnosticeret). (Danish)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtására 2020.12.1. és 2022.12.31. között kerül sor a városok központi alrégiójában: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. A projekt végrehajtása választ ad a régióban diagnosztizált problémára, amely a társadalmilag kirekesztett és a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek alacsony társadalmi-szakmai aktivizálása. A projekt részeként 90 embert (54K és 36M) – köztük 15 fogyatékossággal élő személyt – átfogó társadalmi-szakmai támogatás fog biztosítani az ajánlat hatálya alá tartozó tevékenységek végrehajtása révén: A Résztvevő/Projekt Résztvevő (UP) -> az Egyéni Reintegrációs Útvonal, a Szociális és Egészségügyi Panel, a Családtámogatási Testület, az Integrációs és Animációs Panel, a Professzionális Aktivációs Panel létrehozása igényeinek és lehetőségeinek diagnosztizálása. Up családok is kapnak társadalmi-szakmai támogatást (ha szükség van diagnosztizálni). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.12.2020 έως 31.12.2022 στην Κεντρική Υποπεριφέρεια των πόλεων: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Η υλοποίηση του έργου είναι μια απάντηση στο διαγνωσμένο πρόβλημα στην περιοχή, που είναι η χαμηλή κοινωνικο-επαγγελματική ενεργοποίηση των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Στο πλαίσιο του έργου, 90 άτομα (54Κ και 36Μ), συμπεριλαμβανομένων 15 ατόμων με αναπηρία, θα καλυφθούν από ολοκληρωμένη κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων στο πεδίο εφαρμογής της προσφοράς: Διάγνωση των αναγκών και των δυνατοτήτων του Συμμετέχοντος/Συμμετέχοντος στο Έργο (UP) -> καθιερώνοντας την Ατομική Οδό Επανένταξης, την Επιτροπή Κοινωνικής και Υγείας, την Ομάδα Υποστήριξης Οικογένειας, την Επιτροπή Ένταξης και Κινουμένων Σχεδίων, την Επιτροπή Επαγγελματικής Ενεργοποίησης. Στις οικογένειες θα παρέχεται επίσης κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη (εάν διαγνωστεί η ανάγκη). (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.12.2020–31.12.2022 linnade keskses allpiirkonnas: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Projekti elluviimine on vastus piirkonna diagnoositud probleemile, milleks on sotsiaalselt tõrjutud ning vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste vähene ühiskondlik-professionaalne aktiveerimine. Projekti raames saab 90 inimest (54K ja 36M), sealhulgas 15 puuetega inimest, ulatusliku sotsiaal-ametialase toe pakkumise raames võetavate meetmete rakendamise kaudu: Osaleja/projektis osaleja (UP) -> individuaalse taasintegreerimistee loomine, sotsiaal- ja tervisekomisjon, peretugi, integratsiooni- ja animatsioonikomisjon, professionaalne aktiveerimiskomisjon. Üles peredele pakutakse ka sotsiaal-professionaalset tuge (kui vajadus on diagnoositud). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v období od 1.12.2020 do 31.12.2022 v centrálnom subregióne v mestách: Chorzów, Katovice, Sosnowiec. Realizácia projektu je reakciou na diagnostikovaný problém v regióne, ktorým je nízka sociálno-profesionálna aktivácia ľudí, ktorí sú sociálne vylúčení a ktorým hrozí chudoba a sociálne vylúčenie. V rámci projektu bude 90 osôb (54K a 36M) vrátane 15 osôb so zdravotným postihnutím pokrytých komplexnou sociálno-profesijnou podporou prostredníctvom realizácie činností v rozsahu ponuky: Diagnostika potrieb a potenciálu účastníka/účastníka projektu (UP) -> vytvorenie individuálnej reintegračnej cesty, sociálneho a zdravotného panelu, panelu na podporu rodiny, panelu pre integráciu a animáciu, panelu pre odbornú aktiváciu. Rodinám up bude poskytnutá aj sociálno-profesionálna podpora (ak je potreba diagnostikovaná). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan vuosina 1.12.2020–31.12.2022 kaupunkien keskiosassa: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Hankkeen toteuttaminen on vastaus alueen diagnosoituun ongelmaan, joka on sosiaalisesti syrjäytyneiden sekä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden vähäinen yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi. Osana hanketta 90 henkilöä (54K ja 36M), joista 15 on vammaisia, katetaan kattavalla yhteiskunnallis-ammatillisella tuella toteuttamalla tarjouksen piiriin kuuluvia toimia: Osallistujan/hankkeen osanottajan (UP) tarpeiden ja mahdollisuuksien diagnoosi -> yksilöllisen uudelleenintegroitumispolun, sosiaali- ja terveyspaneelin, perhetukipaneelin, integraatio- ja animaatiopaneelin, ammatillisen aktivointipaneelin perustaminen. Perheille tarjotaan myös yhteiskunnallis-ammatillista tukea (jos tarve diagnosoidaan). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován v období od 1.12.2020 do 31.12.2022 v centrálním subregionu ve městech: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Realizace projektu je reakcí na diagnostikovaný problém v regionu, což je nízká sociálně-profesionální aktivace lidí, kteří jsou sociálně vyloučeni a ohroženi chudobou a sociálním vyloučením. V rámci projektu bude 90 osob (54K a 36M), včetně 15 osob se zdravotním postižením, pokryto komplexní socioprofesní podporou prostřednictvím provádění činností v rámci nabídky: Diagnostika potřeb a potenciálu účastníka/účastníka projektu (UP) -> zřízení individuální cesty k opětovnému začlenění, panelu pro sociální a zdravotní péči, panelu pro podporu rodiny, panelu pro integraci a animaci, panelu pro profesionální aktivaci. Až rodinám bude poskytnuta také socio-profesionální podpora (pokud je potřeba diagnostikována). (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в периода от 1.12.2020 г. до 31.12.2022 г. в Централния подрегион в градовете: Чорзов, Катовице, Сосновец. Изпълнението на проекта е отговор на диагностицирания проблем в региона, който е ниската социално-професионална активация на социално изключени и изложени на риск от бедност и социално изключване. Като част от проекта 90 души (54K и 36M), включително 15 души с увреждания, ще бъдат обхванати от всеобхватна социално-професионална подкрепа чрез изпълнение на дейности в обхвата на предложението: Диагностика на нуждите и потенциала на участника/участника в проекта (UP) -> създаване на индивидуална реинтеграционна група, социална и здравна група, панел за семейна подкрепа, панел за интеграция и анимация, панел за професионална активация. На семействата ще бъде предоставена и социално-професионална подкрепа (ако се диагностицира необходимостта). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 1.12.2020 go 31.12.2022 san Fhoréigiún Lárnach i gcathracha: Tá moill ar an lódáil, is cosúil. Is freagairt é cur chun feidhme an tionscadail ar an bhfadhb dhiagnóisithe sa réigiún, arb é atá ann gníomhachtú sochghairmiúil íseal daoine atá eisiata go sóisialta agus atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Mar chuid den tionscadal, cumhdófar 90 duine (54K agus 36M), lena n-áirítear 15 dhuine faoi mhíchumas, le tacaíocht chuimsitheach shochghairmiúil trí ghníomhaíochtaí a chur chun feidhme faoi raon feidhme na tairisceana: Diagnóis ar riachtanais agus ar phoitéinseal an Rannpháirtí/Rannpháirtí Tionscadail (UP) -> lena mbunaítear an Conair Athimeascadh Aonair, an Painéal Sóisialta agus Sláinte, an Painéal Tacaíochta Teaghlaigh, an Painéal um Chomhtháthú agus um Bheochan, an Painéal Gníomhachtaithe Gairmiúil. Cuirfear tacaíocht shochghairmiúil ar fáil do theaghlaigh suas freisin (má dhéantar an riachtanas a dhiagnóisiú). (Irish)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.12.2020 tot en met 31.12.2022 in de centrale subregio in steden: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. De uitvoering van het project is een antwoord op het gediagnosticeerde probleem in de regio, dat is de lage sociaal-professionele activering van mensen die sociaal uitgesloten zijn en het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Als onderdeel van het project zullen 90 personen (54K en 36M), waaronder 15 personen met een handicap, worden gedekt door uitgebreide sociaal-professionele ondersteuning door de uitvoering van activiteiten in het kader van het aanbod: Diagnose van de behoeften en mogelijkheden van de Deelnemer/Projectdeelnemer (UP) -> instelling van het Individuele Reïntegratiepad, Sociaal en Gezondheidspanel, Familieondersteuningspanel, Integratie- en Animatiepanel, Beroepsactiveringspanel. Gezinnen krijgen ook sociaal-professionele ondersteuning (als de behoefte wordt vastgesteld). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird im Zeitraum 1.12.2020 bis 31.12.2022 in der zentralen Subregion in Städten durchgeführt: Chorzów, Kattowitz, Sosnowiec. Die Umsetzung des Projekts ist eine Antwort auf das diagnostizierte Problem in der Region, nämlich die geringe sozial-professionelle Aktivierung von Menschen, die sozial ausgegrenzt sind und von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Im Rahmen des Projekts werden 90 Personen (54K und 36M), darunter 15 Menschen mit Behinderungen, durch die Umsetzung von Maßnahmen im Rahmen des Angebots umfassend unterstützt: Diagnose der Bedürfnisse und Potenziale des Teilnehmers/Projektteilnehmers (UP) -> Einrichtung des individuellen Wiedereingliederungspfades, Sozial- und Gesundheitspanel, Familienunterstützungspanel, Integrations- und Animationspanel, Professional Activation Panel. Up-Familien werden auch sozial-professionelle Unterstützung erhalten (wenn der Bedarf diagnostiziert wird). (German)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.12.2020 y el 31.12.2022 en la subregión central en las ciudades: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. La implementación del proyecto es una respuesta al problema diagnosticado en la región, que es la baja activación socioprofesional de personas que están socialmente excluidas y en riesgo de pobreza y exclusión social. Como parte del proyecto, 90 personas (54K y 36M), incluidas 15 personas con discapacidad, estarán cubiertas por un apoyo socioprofesional integral a través de la implementación de actividades en el ámbito de la oferta: Diagnóstico de las necesidades y potencialidades del Participante/Proyecto Participante (UP) -> estableciendo el Sendero de Reintegración Individual, Panel Social y de Salud, Panel de Apoyo Familiar, Panel de Integración y Animación, Panel de Activación Profesional. Las familias up también recibirán apoyo socioprofesional (si se diagnostica la necesidad). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-perjodu 1.12.2020 sal-31.12.2022 fis-Subreġjun Ċentrali fil-bliet: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għall-problema dijanjostikata fir-reġjun, li hija l-attivazzjoni soċjoprofessjonali baxxa ta’ persuni li huma soċjalment esklużi u f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Bħala parti mill-proġett, 90 persuna (54K u 36M), inklużi 15-il persuna b’diżabilità, se jkunu koperti minn appoġġ soċjoprofessjonali komprensiv permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet fl-ambitu tal-offerta: Dijanjożi tal-ħtiġijiet u l-potenzjali tal-Parteċipant/Parteċipant fil-Proġett (UP) -> li jistabbilixxi l-Path Individwali ta’ Riintegrazzjoni, Bord Soċjali u tas-Saħħa, Panel ta’ Appoġġ għall-Familja, Panel ta’ Integrazzjoni u Animazzjoni, Panel ta’ Attivazzjoni Professjonali. Barra minn hekk, il-familji ser jingħataw appoġġ soċjoprofessjonali (jekk jiġi ddijanjostikat il-bżonn). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots laikposmā no 1.12.2020. līdz 31.12.2022. Centrālajā apakšreģionā pilsētās: Chorzów, Katovice, Sosnowiec. Projekta īstenošana ir atbilde uz reģionā diagnosticēto problēmu, kas ir sociāli atstumto un nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku zemā sociāli profesionālā aktivizēšana. Projekta ietvaros 90 cilvēkiem (54K un 36M), tostarp 15 cilvēkiem ar invaliditāti, tiks nodrošināts visaptverošs sociāli profesionālais atbalsts, īstenojot aktivitātes piedāvājuma tvērumā: Dalībnieka/projekta dalībnieka (UP) vajadzību un potenciāla diagnostika -> Individuālā reintegrācijas ceļa, sociālā un veselības paneļa, Ģimenes atbalsta grupas, Integrācijas un animācijas komisijas, Profesionālās aktivizēšanas komisijas izveide. Uz augšu ģimenēm tiks sniegts arī sociāli profesionālais atbalsts (ja tiks diagnosticēta vajadzība). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas 2020 m. gruodžio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d. miestų centriniame paregionyje: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Projekto įgyvendinimas – atsakas į diagnozuotą regiono problemą – žemą socialinę ir profesinę socialinę atskirtį patiriančių žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, aktyvumą. Įgyvendinant projektą 90 žmonių (54K ir 36 mln.), įskaitant 15 neįgaliųjų, bus teikiama visapusiška socialinė ir profesinė parama, įgyvendinant veiklą pagal pasiūlymą: Dalyvio/projekto dalyvio poreikių ir galimybių nustatymas -> individualaus reintegracijos kelio, Socialinės ir sveikatos grupės, Šeimos paramos grupės, Integracijos ir animacijos grupės, Profesinės aktyvacijos grupės įsteigimo. Šeimoms taip pat bus teikiama socialinė ir profesinė parama (jei bus diagnozuotas poreikis). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 1.12.2020-31.12.2022 în subregiunea centrală în orașe: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Implementarea proiectului este un răspuns la problema diagnosticată în regiune, care este activarea socio-profesională scăzută a persoanelor excluse social și expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. Ca parte a proiectului, 90 de persoane (54K și 36M), inclusiv 15 persoane cu handicap, vor beneficia de sprijin socio-profesional cuprinzător prin punerea în aplicare a activităților din domeniul de aplicare al ofertei: Diagnosticarea nevoilor și potențialului participantului/participantului la proiect (UP)-> stabilirea traiectoriei individuale de reintegrare, a Grupului social și de sănătate, a Grupului de sprijin familial, a Grupului de integrare și animație, a Grupului de activare profesională. Familiile up vor beneficia, de asemenea, de sprijin socio-profesional (în cazul în care necesitatea este diagnosticată). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato nel periodo 1.12.2020-31.12.2022 nella subregione centrale nelle città: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. L'attuazione del progetto è una risposta al problema diagnosticato nella regione, che è la bassa attivazione socio-professionale di persone socialmente escluse e a rischio di povertà ed esclusione sociale. Nell'ambito del progetto, 90 persone (54K e 36M), di cui 15 con disabilità, saranno coperte da un supporto socio-professionale globale attraverso l'attuazione di attività nell'ambito dell'offerta: Diagnosi dei bisogni e delle potenzialità del Partecipante/Progetto Partecipante (UP) -> stabilire il percorso individuale di reintegrazione, il pannello sociale e sanitario, il pannello di sostegno familiare, il pannello di integrazione e animazione, il pannello di attivazione professionale. Le famiglie up riceveranno anche un sostegno socio-professionale (se viene diagnosticata la necessità). (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován v období od 1.12.2020 do 31.12.2022 v centrálním subregionu ve městech: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Realizace projektu je reakcí na diagnostikovaný problém v regionu, což je nízká sociálně-profesionální aktivace lidí, kteří jsou sociálně vyloučeni a ohroženi chudobou a sociálním vyloučením. V rámci projektu bude 90 osob (54K a 36M), včetně 15 osob se zdravotním postižením, pokryto komplexní socioprofesní podporou prostřednictvím provádění činností v rámci nabídky: Diagnostika potřeb a potenciálu účastníka/účastníka projektu (UP) -> zřízení individuální cesty k opětovnému začlenění, panelu pro sociální a zdravotní péči, panelu pro podporu rodiny, panelu pro integraci a animaci, panelu pro profesionální aktivaci. Až rodinám bude poskytnuta také socio-profesionální podpora (pokud je potřeba diagnostikována). (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i perioden 1.12.2020 til 31.12.2022 i den centrale subregion i byerne: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Gennemførelsen af projektet er en reaktion på det diagnosticerede problem i regionen, som er den lave socio-professionelle aktivering af personer, der er socialt udstødte og i risiko for fattigdom og social udstødelse. Som en del af projektet vil 90 personer (54K og 36M), herunder 15 personer med handicap, blive dækket af omfattende socio-professionel støtte gennem gennemførelse af aktiviteter inden for rammerne af tilbuddet: Diagnose af deltagernes/projektdeltagerens behov og potentialer -> oprettelse af det individuelle reintegrationsforløb, det sociale og sundhedsmæssige panel, Familiestøttepanelet, Integrations- og Animationspanelet, Professionel Aktiveringspanel. Op familier vil også blive forsynet med socio-professionel støtte (hvis behovet er diagnosticeret). (Danish)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan vuosina 1.12.2020–31.12.2022 kaupunkien keskiosassa: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Hankkeen toteuttaminen on vastaus alueen diagnosoituun ongelmaan, joka on sosiaalisesti syrjäytyneiden sekä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden vähäinen yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi. Osana hanketta 90 henkilöä (54K ja 36M), joista 15 on vammaisia, katetaan kattavalla yhteiskunnallis-ammatillisella tuella toteuttamalla tarjouksen piiriin kuuluvia toimia: Osallistujan/hankkeen osanottajan (UP) tarpeiden ja mahdollisuuksien diagnoosi -> yksilöllisen uudelleenintegroitumispolun, sosiaali- ja terveyspaneelin, perhetukipaneelin, integraatio- ja animaatiopaneelin, ammatillisen aktivointipaneelin perustaminen. Perheille tarjotaan myös yhteiskunnallis-ammatillista tukea (jos tarve diagnosoidaan). (Finnish)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.12.2020 έως 31.12.2022 στην Κεντρική Υποπεριφέρεια των πόλεων: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Η υλοποίηση του έργου είναι μια απάντηση στο διαγνωσμένο πρόβλημα στην περιοχή, που είναι η χαμηλή κοινωνικο-επαγγελματική ενεργοποίηση των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Στο πλαίσιο του έργου, 90 άτομα (54Κ και 36Μ), συμπεριλαμβανομένων 15 ατόμων με αναπηρία, θα καλυφθούν από ολοκληρωμένη κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων στο πεδίο εφαρμογής της προσφοράς: Διάγνωση των αναγκών και των δυνατοτήτων του Συμμετέχοντος/Συμμετέχοντος στο Έργο (UP) -> καθιερώνοντας την Ατομική Οδό Επανένταξης, την Επιτροπή Κοινωνικής και Υγείας, την Ομάδα Υποστήριξης Οικογένειας, την Επιτροπή Ένταξης και Κινουμένων Σχεδίων, την Επιτροπή Επαγγελματικής Ενεργοποίησης. Στις οικογένειες θα παρέχεται επίσης κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη (εάν διαγνωστεί η ανάγκη). (Greek)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.12.2020 y el 31.12.2022 en la subregión central en las ciudades: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. La implementación del proyecto es una respuesta al problema diagnosticado en la región, que es la baja activación socioprofesional de personas que están socialmente excluidas y en riesgo de pobreza y exclusión social. Como parte del proyecto, 90 personas (54K y 36M), incluidas 15 personas con discapacidad, estarán cubiertas por un apoyo socioprofesional integral a través de la implementación de actividades en el ámbito de la oferta: Diagnóstico de las necesidades y potencialidades del Participante/Proyecto Participante (UP) -> estableciendo el Sendero de Reintegración Individual, Panel Social y de Salud, Panel de Apoyo Familiar, Panel de Integración y Animación, Panel de Activación Profesional. Las familias up también recibirán apoyo socioprofesional (si se diagnostica la necesidad). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato nel periodo 1.12.2020-31.12.2022 nella subregione centrale nelle città: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. L'attuazione del progetto è una risposta al problema diagnosticato nella regione, che è la bassa attivazione socio-professionale di persone socialmente escluse e a rischio di povertà ed esclusione sociale. Nell'ambito del progetto, 90 persone (54K e 36M), di cui 15 con disabilità, saranno coperte da un supporto socio-professionale globale attraverso l'attuazione di attività nell'ambito dell'offerta: Diagnosi dei bisogni e delle potenzialità del Partecipante/Progetto Partecipante (UP) -> stabilire il percorso individuale di reintegrazione, il pannello sociale e sanitario, il pannello di sostegno familiare, il pannello di integrazione e animazione, il pannello di attivazione professionale. Le famiglie up riceveranno anche un sostegno socio-professionale (se viene diagnosticata la necessità). (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.12.2020 do 31.12.2022 v osrednji podregiji v mestih: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Izvedba projekta je odgovor na diagnosticiran problem v regiji, ki je nizka družbeno-poklicna aktivacija ljudi, ki so socialno izključeni in jim grozita revščina in socialna izključenost. V okviru projekta bo 90 oseb (54K in 36M), vključno s 15 invalidi, vključenih v celovito socialno-poklicno podporo z izvajanjem aktivnosti v okviru ponudbe: Diagnoza potreb in potencialov udeleženca/projekta -> vzpostavitev individualne poti ponovnega vključevanja, panela za socialno in zdravstveno varstvo, skupine za podporo družini, skupine za integracijo in animacijo, strokovne skupine za aktiviranje. Družinam bo zagotovljena tudi socialno-poklicna podpora (če se ugotovi potreba). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtására 2020.12.1. és 2022.12.31. között kerül sor a városok központi alrégiójában: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. A projekt végrehajtása választ ad a régióban diagnosztizált problémára, amely a társadalmilag kirekesztett és a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek alacsony társadalmi-szakmai aktivizálása. A projekt részeként 90 embert (54K és 36M) – köztük 15 fogyatékossággal élő személyt – átfogó társadalmi-szakmai támogatás fog biztosítani az ajánlat hatálya alá tartozó tevékenységek végrehajtása révén: A Résztvevő/Projekt Résztvevő (UP) -> az Egyéni Reintegrációs Útvonal, a Szociális és Egészségügyi Panel, a Családtámogatási Testület, az Integrációs és Animációs Panel, a Professzionális Aktivációs Panel létrehozása igényeinek és lehetőségeinek diagnosztizálása. Up családok is kapnak társadalmi-szakmai támogatást (ha szükség van diagnosztizálni). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v období od 1.12.2020 do 31.12.2022 v centrálnom subregióne v mestách: Chorzów, Katovice, Sosnowiec. Realizácia projektu je reakciou na diagnostikovaný problém v regióne, ktorým je nízka sociálno-profesionálna aktivácia ľudí, ktorí sú sociálne vylúčení a ktorým hrozí chudoba a sociálne vylúčenie. V rámci projektu bude 90 osôb (54K a 36M) vrátane 15 osôb so zdravotným postihnutím pokrytých komplexnou sociálno-profesijnou podporou prostredníctvom realizácie činností v rozsahu ponuky: Diagnostika potrieb a potenciálu účastníka/účastníka projektu (UP) -> vytvorenie individuálnej reintegračnej cesty, sociálneho a zdravotného panelu, panelu na podporu rodiny, panelu pre integráciu a animáciu, panelu pre odbornú aktiváciu. Rodinám up bude poskytnutá aj sociálno-profesionálna podpora (ak je potreba diagnostikovaná). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.12.2020 tot en met 31.12.2022 in de centrale subregio in steden: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. De uitvoering van het project is een antwoord op het gediagnosticeerde probleem in de regio, dat is de lage sociaal-professionele activering van mensen die sociaal uitgesloten zijn en het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Als onderdeel van het project zullen 90 personen (54K en 36M), waaronder 15 personen met een handicap, worden gedekt door uitgebreide sociaal-professionele ondersteuning door de uitvoering van activiteiten in het kader van het aanbod: Diagnose van de behoeften en mogelijkheden van de Deelnemer/Projectdeelnemer (UP) -> instelling van het Individuele Reïntegratiepad, Sociaal en Gezondheidspanel, Familieondersteuningspanel, Integratie- en Animatiepanel, Beroepsactiveringspanel. Gezinnen krijgen ook sociaal-professionele ondersteuning (als de behoefte wordt vastgesteld). (Dutch)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado no período de 1.12.2020 a 31.12.2022 na sub-região central nas cidades: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. A implementação do projeto é uma resposta ao problema diagnosticado na região, que é a baixa ativação socioprofissional de pessoas socialmente excluídas e em risco de pobreza e exclusão social. No âmbito do projeto, 90 pessoas (54K e 36M), incluindo 15 pessoas com deficiência, serão cobertas por um apoio socioprofissional abrangente através da implementação de atividades no âmbito da oferta: Diagnóstico das necessidades e potencialidades do Participante/Participante do Projeto (UP) -> que estabelece o Caminho de Reintegração Individual, Painel Social e de Saúde, Painel de Apoio à Família, Painel de Integração e Animação, Painel de Ativação Profissional. As famílias Up também receberão apoio socioprofissional (se a necessidade for diagnosticada). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в периода от 1.12.2020 г. до 31.12.2022 г. в Централния подрегион в градовете: Чорзов, Катовице, Сосновец. Изпълнението на проекта е отговор на диагностицирания проблем в региона, който е ниската социално-професионална активация на социално изключени и изложени на риск от бедност и социално изключване. Като част от проекта 90 души (54K и 36M), включително 15 души с увреждания, ще бъдат обхванати от всеобхватна социално-професионална подкрепа чрез изпълнение на дейности в обхвата на предложението: Диагностика на нуждите и потенциала на участника/участника в проекта (UP) -> създаване на индивидуална реинтеграционна група, социална и здравна група, панел за семейна подкрепа, панел за интеграция и анимация, панел за професионална активация. На семействата ще бъде предоставена и социално-професионална подкрепа (ако се диагностицира необходимостта). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.12.2020–31.12.2022 linnade keskses allpiirkonnas: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Projekti elluviimine on vastus piirkonna diagnoositud probleemile, milleks on sotsiaalselt tõrjutud ning vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste vähene ühiskondlik-professionaalne aktiveerimine. Projekti raames saab 90 inimest (54K ja 36M), sealhulgas 15 puuetega inimest, ulatusliku sotsiaal-ametialase toe pakkumise raames võetavate meetmete rakendamise kaudu: Osaleja/projektis osaleja (UP) -> individuaalse taasintegreerimistee loomine, sotsiaal- ja tervisekomisjon, peretugi, integratsiooni- ja animatsioonikomisjon, professionaalne aktiveerimiskomisjon. Üles peredele pakutakse ka sotsiaal-professionaalset tuge (kui vajadus on diagnoositud). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras under perioden 1.12.2020–31.12.2022 i den centrala delregionen i städer: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Genomförandet av projektet är ett svar på det diagnostiserade problemet i regionen, vilket är den låga socio-professionella aktiveringen av människor som är socialt utestängda och riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning. Som en del av projektet kommer 90 personer (54K och 36M), varav 15 personer med funktionsnedsättning, att omfattas av omfattande socio-professionellt stöd genom genomförande av verksamhet inom ramen för erbjudandet: Diagnos av behoven och potentialen hos deltagaren/projektdeltagaren (UP) -> om inrättande av den individuella återintegreringsvägen, social- och hälsopanelen, familjestödspanelen, integrations- och animeringspanelen, panelen för professionell aktivering. Upp familjer kommer också att få socio-professionellt stöd (om behovet diagnostiseras). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas 2020 m. gruodžio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d. miestų centriniame paregionyje: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Projekto įgyvendinimas – atsakas į diagnozuotą regiono problemą – žemą socialinę ir profesinę socialinę atskirtį patiriančių žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, aktyvumą. Įgyvendinant projektą 90 žmonių (54K ir 36 mln.), įskaitant 15 neįgaliųjų, bus teikiama visapusiška socialinė ir profesinė parama, įgyvendinant veiklą pagal pasiūlymą: Dalyvio/projekto dalyvio poreikių ir galimybių nustatymas -> individualaus reintegracijos kelio, Socialinės ir sveikatos grupės, Šeimos paramos grupės, Integracijos ir animacijos grupės, Profesinės aktyvacijos grupės įsteigimo. Šeimoms taip pat bus teikiama socialinė ir profesinė parama (jei bus diagnozuotas poreikis). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 1.12.2020-31.12.2022 în subregiunea centrală în orașe: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Implementarea proiectului este un răspuns la problema diagnosticată în regiune, care este activarea socio-profesională scăzută a persoanelor excluse social și expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. Ca parte a proiectului, 90 de persoane (54K și 36M), inclusiv 15 persoane cu handicap, vor beneficia de sprijin socio-profesional cuprinzător prin punerea în aplicare a activităților din domeniul de aplicare al ofertei: Diagnosticarea nevoilor și potențialului participantului/participantului la proiect (UP)-> stabilirea traiectoriei individuale de reintegrare, a Grupului social și de sănătate, a Grupului de sprijin familial, a Grupului de integrare și animație, a Grupului de activare profesională. Familiile up vor beneficia, de asemenea, de sprijin socio-profesional (în cazul în care necesitatea este diagnosticată). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots laikposmā no 1.12.2020. līdz 31.12.2022. Centrālajā apakšreģionā pilsētās: Chorzów, Katovice, Sosnowiec. Projekta īstenošana ir atbilde uz reģionā diagnosticēto problēmu, kas ir sociāli atstumto un nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku zemā sociāli profesionālā aktivizēšana. Projekta ietvaros 90 cilvēkiem (54K un 36M), tostarp 15 cilvēkiem ar invaliditāti, tiks nodrošināts visaptverošs sociāli profesionālais atbalsts, īstenojot aktivitātes piedāvājuma tvērumā: Dalībnieka/projekta dalībnieka (UP) vajadzību un potenciāla diagnostika -> Individuālā reintegrācijas ceļa, sociālā un veselības paneļa, Ģimenes atbalsta grupas, Integrācijas un animācijas komisijas, Profesionālās aktivizēšanas komisijas izveide. Uz augšu ģimenēm tiks sniegts arī sociāli profesionālais atbalsts (ja tiks diagnosticēta vajadzība). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-perjodu 1.12.2020 sal-31.12.2022 fis-Subreġjun Ċentrali fil-bliet: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għall-problema dijanjostikata fir-reġjun, li hija l-attivazzjoni soċjoprofessjonali baxxa ta’ persuni li huma soċjalment esklużi u f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Bħala parti mill-proġett, 90 persuna (54K u 36M), inklużi 15-il persuna b’diżabilità, se jkunu koperti minn appoġġ soċjoprofessjonali komprensiv permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet fl-ambitu tal-offerta: Dijanjożi tal-ħtiġijiet u l-potenzjali tal-Parteċipant/Parteċipant fil-Proġett (UP) -> li jistabbilixxi l-Path Individwali ta’ Riintegrazzjoni, Bord Soċjali u tas-Saħħa, Panel ta’ Appoġġ għall-Familja, Panel ta’ Integrazzjoni u Animazzjoni, Panel ta’ Attivazzjoni Professjonali. Barra minn hekk, il-familji ser jingħataw appoġġ soċjoprofessjonali (jekk jiġi ddijanjostikat il-bżonn). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 1.12.2020 go 31.12.2022 san Fhoréigiún Lárnach i gcathracha: Tá moill ar an lódáil, is cosúil. Is freagairt é cur chun feidhme an tionscadail ar an bhfadhb dhiagnóisithe sa réigiún, arb é atá ann gníomhachtú sochghairmiúil íseal daoine atá eisiata go sóisialta agus atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta. Mar chuid den tionscadal, cumhdófar 90 duine (54K agus 36M), lena n-áirítear 15 dhuine faoi mhíchumas, le tacaíocht chuimsitheach shochghairmiúil trí ghníomhaíochtaí a chur chun feidhme faoi raon feidhme na tairisceana: Diagnóis ar riachtanais agus ar phoitéinseal an Rannpháirtí/Rannpháirtí Tionscadail (UP) -> lena mbunaítear an Conair Athimeascadh Aonair, an Painéal Sóisialta agus Sláinte, an Painéal Tacaíochta Teaghlaigh, an Painéal um Chomhtháthú agus um Bheochan, an Painéal Gníomhachtaithe Gairmiúil. Cuirfear tacaíocht shochghairmiúil ar fáil do theaghlaigh suas freisin (má dhéantar an riachtanas a dhiagnóisiú). (Irish)
29 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras under perioden 1.12.2020–31.12.2022 i den centrala delregionen i städer: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Genomförandet av projektet är ett svar på det diagnostiserade problemet i regionen, vilket är den låga socio-professionella aktiveringen av människor som är socialt utestängda och riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning. Som en del av projektet kommer 90 personer (54K och 36M), varav 15 personer med funktionsnedsättning, att omfattas av omfattande socio-professionellt stöd genom genomförande av verksamhet inom ramen för erbjudandet: Diagnos av behoven och potentialen hos deltagaren/projektdeltagaren (UP) -> om inrättande av den individuella återintegreringsvägen, social- och hälsopanelen, familjestödspanelen, integrations- och animeringspanelen, panelen för professionell aktivering. Upp familjer kommer också att få socio-professionellt stöd (om behovet diagnostiseras). (Swedish)
29 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.12.2020 έως 31.12.2022 στην Κεντρική Υποπεριφέρεια των πόλεων: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Η υλοποίηση του έργου είναι μια απάντηση στο διαγνωσμένο πρόβλημα στην περιοχή, που είναι η χαμηλή κοινωνικο-επαγγελματική ενεργοποίηση των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Στο πλαίσιο του έργου, 90 άτομα (54Κ και 36Μ), συμπεριλαμβανομένων 15 ατόμων με αναπηρία, θα καλυφθούν από ολοκληρωμένη κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη μέσω της υλοποίησης δραστηριοτήτων στο πεδίο εφαρμογής της προσφοράς: Διάγνωση των αναγκών και των δυνατοτήτων του Συμμετέχοντος/Συμμετέχοντος στο Έργο (UP) -> καθιερώνοντας την Ατομική Οδό Επανένταξης, την Επιτροπή Κοινωνικής και Υγείας, την Ομάδα Υποστήριξης Οικογένειας, την Επιτροπή Ένταξης και Κινουμένων Σχεδίων, την Επιτροπή Επαγγελματικής Ενεργοποίησης. Στις οικογένειες θα παρέχεται επίσης κοινωνικο-επαγγελματική υποστήριξη (εάν διαγνωστεί η ανάγκη). (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekti rakendatakse ajavahemikus 1.12.2020–31.12.2022 linnade keskses allpiirkonnas: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Projekti elluviimine on vastus piirkonna diagnoositud probleemile, milleks on sotsiaalselt tõrjutud ning vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste vähene ühiskondlik-professionaalne aktiveerimine. Projekti raames saab 90 inimest (54K ja 36M), sealhulgas 15 puuetega inimest, ulatusliku sotsiaal-ametialase toe pakkumise raames võetavate meetmete rakendamise kaudu: Osaleja/projektis osaleja (UP) -> individuaalse taasintegreerimistee loomine, sotsiaal- ja tervisekomisjon, peretugi, integratsiooni- ja animatsioonikomisjon, professionaalne aktiveerimiskomisjon. Üles peredele pakutakse ka sotsiaal-professionaalset tuge (kui vajadus on diagnoositud). (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v období od 1.12.2020 do 31.12.2022 v centrálnom subregióne v mestách: Chorzów, Katovice, Sosnowiec. Realizácia projektu je reakciou na diagnostikovaný problém v regióne, ktorým je nízka sociálno-profesionálna aktivácia ľudí, ktorí sú sociálne vylúčení a ktorým hrozí chudoba a sociálne vylúčenie. V rámci projektu bude 90 osôb (54K a 36M) vrátane 15 osôb so zdravotným postihnutím pokrytých komplexnou sociálno-profesijnou podporou prostredníctvom realizácie činností v rozsahu ponuky: Diagnostika potrieb a potenciálu účastníka/účastníka projektu (UP) -> vytvorenie individuálnej reintegračnej cesty, sociálneho a zdravotného panelu, panelu na podporu rodiny, panelu pre integráciu a animáciu, panelu pre odbornú aktiváciu. Rodinám up bude poskytnutá aj sociálno-profesionálna podpora (ak je potreba diagnostikovaná). (Slovak)
29 November 2022
0 references
Hanke toteutetaan vuosina 1.12.2020–31.12.2022 kaupunkien keskiosassa: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Hankkeen toteuttaminen on vastaus alueen diagnosoituun ongelmaan, joka on sosiaalisesti syrjäytyneiden sekä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden vähäinen yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi. Osana hanketta 90 henkilöä (54K ja 36M), joista 15 on vammaisia, katetaan kattavalla yhteiskunnallis-ammatillisella tuella toteuttamalla tarjouksen piiriin kuuluvia toimia: Osallistujan/hankkeen osanottajan (UP) tarpeiden ja mahdollisuuksien diagnoosi -> yksilöllisen uudelleenintegroitumispolun, sosiaali- ja terveyspaneelin, perhetukipaneelin, integraatio- ja animaatiopaneelin, ammatillisen aktivointipaneelin perustaminen. Perheille tarjotaan myös yhteiskunnallis-ammatillista tukea (jos tarve diagnosoidaan). (Finnish)
29 November 2022
0 references
O projeto será executado no período de 1.12.2020 a 31.12.2022 na sub-região central nas cidades: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. A implementação do projeto é uma resposta ao problema diagnosticado na região, que é a baixa ativação socioprofissional de pessoas socialmente excluídas e em risco de pobreza e exclusão social. No âmbito do projeto, 90 pessoas (54K e 36M), incluindo 15 pessoas com deficiência, serão cobertas por um apoio socioprofissional abrangente através da implementação de atividades no âmbito da oferta: Diagnóstico das necessidades e potencialidades do Participante/Participante do Projeto (UP) -> que estabelece o Caminho de Reintegração Individual, Painel Social e de Saúde, Painel de Apoio à Família, Painel de Integração e Animação, Painel de Ativação Profissional. As famílias Up também receberão apoio socioprofissional (se a necessidade for diagnosticada). (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în perioada 1.12.2020-31.12.2022 în subregiunea centrală în orașe: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Implementarea proiectului este un răspuns la problema diagnosticată în regiune, care este activarea socio-profesională scăzută a persoanelor excluse social și expuse riscului de sărăcie și excluziune socială. Ca parte a proiectului, 90 de persoane (54K și 36M), inclusiv 15 persoane cu handicap, vor beneficia de sprijin socio-profesional cuprinzător prin punerea în aplicare a activităților din domeniul de aplicare al ofertei: Diagnosticarea nevoilor și potențialului participantului/participantului la proiect (UP)-> stabilirea traiectoriei individuale de reintegrare, a Grupului social și de sănătate, a Grupului de sprijin familial, a Grupului de integrare și animație, a Grupului de activare profesională. Familiile up vor beneficia, de asemenea, de sprijin socio-profesional (în cazul în care necesitatea este diagnosticată). (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt bude realizován v období od 1.12.2020 do 31.12.2022 v centrálním subregionu ve městech: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Realizace projektu je reakcí na diagnostikovaný problém v regionu, což je nízká sociálně-profesionální aktivace lidí, kteří jsou sociálně vyloučeni a ohroženi chudobou a sociálním vyloučením. V rámci projektu bude 90 osob (54K a 36M), včetně 15 osob se zdravotním postižením, pokryto komplexní socioprofesní podporou prostřednictvím provádění činností v rámci nabídky: Diagnostika potřeb a potenciálu účastníka/účastníka projektu (UP) -> zřízení individuální cesty k opětovnému začlenění, panelu pro sociální a zdravotní péči, panelu pro podporu rodiny, panelu pro integraci a animaci, panelu pro profesionální aktivaci. Až rodinám bude poskytnuta také socio-profesionální podpora (pokud je potřeba diagnostikována). (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-perjodu 1.12.2020 sal-31.12.2022 fis-Subreġjun Ċentrali fil-bliet: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. L-implimentazzjoni tal-proġett hija tweġiba għall-problema dijanjostikata fir-reġjun, li hija l-attivazzjoni soċjoprofessjonali baxxa ta’ persuni li huma soċjalment esklużi u f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali. Bħala parti mill-proġett, 90 persuna (54K u 36M), inklużi 15-il persuna b’diżabilità, se jkunu koperti minn appoġġ soċjoprofessjonali komprensiv permezz tal-implimentazzjoni ta’ attivitajiet fl-ambitu tal-offerta: Dijanjożi tal-ħtiġijiet u l-potenzjali tal-Parteċipant/Parteċipant fil-Proġett (UP) -> li jistabbilixxi l-Path Individwali ta’ Riintegrazzjoni, Bord Soċjali u tas-Saħħa, Panel ta’ Appoġġ għall-Familja, Panel ta’ Integrazzjoni u Animazzjoni, Panel ta’ Attivazzjoni Professjonali. Barra minn hekk, il-familji ser jingħataw appoġġ soċjoprofessjonali (jekk jiġi ddijanjostikat il-bżonn). (Maltese)
29 November 2022
0 references
Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.12.2020 au 31.12.2022 dans la sous-région centrale dans les villes: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. La mise en œuvre du projet est une réponse au problème diagnostiqué dans la région, qui est la faible activation socioprofessionnelle des personnes socialement exclues et menacées de pauvreté et d’exclusion sociale. Dans le cadre du projet, 90 personnes (54K et 36M), dont 15 personnes handicapées, bénéficieront d’un soutien socioprofessionnel complet grâce à la mise en œuvre d’activités dans le cadre de l’offre: Diagnostic des besoins et des potentiels du Participant/Projet Participant (UP) -> établissant le Chemin de réintégration individuel, le panel social et de santé, le Groupe de soutien à la famille, le panel d’intégration et d’animation, le panel d’activation professionnelle. Les familles de Up bénéficieront également d’un soutien socioprofessionnel (si le besoin est diagnostiqué). (French)
29 November 2022
0 references
Projekt će se provoditi u razdoblju od 1.12.2020. do 31.12.2022. u Središnjoj podregiji u gradovima: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Provedba projekta odgovor je na dijagnosticirani problem u regiji, a to je niska socio-profesionalna aktivacija osoba koje su socijalno isključene i izložene riziku od siromaštva i socijalne isključenosti. U sklopu projekta 90 osoba (54K i 36M), uključujući 15 osoba s invaliditetom, bit će obuhvaćeno sveobuhvatnom društveno-profesionalnom potporom provedbom aktivnosti u okviru ponude: Dijagnostika potreba i potencijala sudionika/sudionika projekta (UP) -> osnivanjem panela za individualnu reintegraciju, socijalnog i zdravstvenog odbora, Povjerenstva za potporu obitelji, Povjerenstva za integraciju i animaciju, Stručne skupine za aktivaciju. Up obiteljima će također biti pružena socio-profesionalna podrška (ako se dijagnosticira potreba). (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il progetto sarà attuato nel periodo 1.12.2020-31.12.2022 nella subregione centrale nelle città: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. L'attuazione del progetto è una risposta al problema diagnosticato nella regione, che è la bassa attivazione socio-professionale di persone socialmente escluse e a rischio di povertà ed esclusione sociale. Nell'ambito del progetto, 90 persone (54K e 36M), di cui 15 con disabilità, saranno coperte da un supporto socio-professionale globale attraverso l'attuazione di attività nell'ambito dell'offerta: Diagnosi dei bisogni e delle potenzialità del Partecipante/Progetto Partecipante (UP) -> stabilire il percorso individuale di reintegrazione, il pannello sociale e sanitario, il pannello di sostegno familiare, il pannello di integrazione e animazione, il pannello di attivazione professionale. Le famiglie up riceveranno anche un sostegno socio-professionale (se viene diagnosticata la necessità). (Italian)
29 November 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в периода от 1.12.2020 г. до 31.12.2022 г. в Централния подрегион в градовете: Чорзов, Катовице, Сосновец. Изпълнението на проекта е отговор на диагностицирания проблем в региона, който е ниската социално-професионална активация на социално изключени и изложени на риск от бедност и социално изключване. Като част от проекта 90 души (54K и 36M), включително 15 души с увреждания, ще бъдат обхванати от всеобхватна социално-професионална подкрепа чрез изпълнение на дейности в обхвата на предложението: Диагностика на нуждите и потенциала на участника/участника в проекта (UP) -> създаване на индивидуална реинтеграционна група, социална и здравна група, панел за семейна подкрепа, панел за интеграция и анимация, панел за професионална активация. На семействата ще бъде предоставена и социално-професионална подкрепа (ако се диагностицира необходимостта). (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i perioden 1.12.2020 til 31.12.2022 i den centrale subregion i byerne: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Gennemførelsen af projektet er en reaktion på det diagnosticerede problem i regionen, som er den lave socio-professionelle aktivering af personer, der er socialt udstødte og i risiko for fattigdom og social udstødelse. Som en del af projektet vil 90 personer (54K og 36M), herunder 15 personer med handicap, blive dækket af omfattende socio-professionel støtte gennem gennemførelse af aktiviteter inden for rammerne af tilbuddet: Diagnose af deltagernes/projektdeltagerens behov og potentialer -> oprettelse af det individuelle reintegrationsforløb, det sociale og sundhedsmæssige panel, Familiestøttepanelet, Integrations- og Animationspanelet, Professionel Aktiveringspanel. Op familier vil også blive forsynet med socio-professionel støtte (hvis behovet er diagnosticeret). (Danish)
29 November 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v obdobju od 1.12.2020 do 31.12.2022 v osrednji podregiji v mestih: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Izvedba projekta je odgovor na diagnosticiran problem v regiji, ki je nizka družbeno-poklicna aktivacija ljudi, ki so socialno izključeni in jim grozita revščina in socialna izključenost. V okviru projekta bo 90 oseb (54K in 36M), vključno s 15 invalidi, vključenih v celovito socialno-poklicno podporo z izvajanjem aktivnosti v okviru ponudbe: Diagnoza potreb in potencialov udeleženca/projekta -> vzpostavitev individualne poti ponovnega vključevanja, panela za socialno in zdravstveno varstvo, skupine za podporo družini, skupine za integracijo in animacijo, strokovne skupine za aktiviranje. Družinam bo zagotovljena tudi socialno-poklicna podpora (če se ugotovi potreba). (Slovenian)
29 November 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.12.2020 y el 31.12.2022 en la subregión central en las ciudades: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. La implementación del proyecto es una respuesta al problema diagnosticado en la región, que es la baja activación socioprofesional de personas que están socialmente excluidas y en riesgo de pobreza y exclusión social. Como parte del proyecto, 90 personas (54K y 36M), incluidas 15 personas con discapacidad, estarán cubiertas por un apoyo socioprofesional integral a través de la implementación de actividades en el ámbito de la oferta: Diagnóstico de las necesidades y potencialidades del Participante/Proyecto Participante (UP) -> estableciendo el Sendero de Reintegración Individual, Panel Social y de Salud, Panel de Apoyo Familiar, Panel de Integración y Animación, Panel de Activación Profesional. Las familias up también recibirán apoyo socioprofesional (si se diagnostica la necesidad). (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekts tiks īstenots laikposmā no 1.12.2020. līdz 31.12.2022. Centrālajā apakšreģionā pilsētās: Chorzów, Katovice, Sosnowiec. Projekta īstenošana ir atbilde uz reģionā diagnosticēto problēmu, kas ir sociāli atstumto un nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku zemā sociāli profesionālā aktivizēšana. Projekta ietvaros 90 cilvēkiem (54K un 36M), tostarp 15 cilvēkiem ar invaliditāti, tiks nodrošināts visaptverošs sociāli profesionālais atbalsts, īstenojot aktivitātes piedāvājuma tvērumā: Dalībnieka/projekta dalībnieka (UP) vajadzību un potenciāla diagnostika -> Individuālā reintegrācijas ceļa, sociālā un veselības paneļa, Ģimenes atbalsta grupas, Integrācijas un animācijas komisijas, Profesionālās aktivizēšanas komisijas izveide. Uz augšu ģimenēm tiks sniegts arī sociāli profesionālais atbalsts (ja tiks diagnosticēta vajadzība). (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt wird im Zeitraum 1.12.2020 bis 31.12.2022 in der zentralen Subregion in Städten durchgeführt: Chorzów, Kattowitz, Sosnowiec. Die Umsetzung des Projekts ist eine Antwort auf das diagnostizierte Problem in der Region, nämlich die geringe sozial-professionelle Aktivierung von Menschen, die sozial ausgegrenzt sind und von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Im Rahmen des Projekts werden 90 Personen (54K und 36M), darunter 15 Menschen mit Behinderungen, durch die Umsetzung von Maßnahmen im Rahmen des Angebots umfassend unterstützt: Diagnose der Bedürfnisse und Potenziale des Teilnehmers/Projektteilnehmers (UP) -> Einrichtung des individuellen Wiedereingliederungspfades, Sozial- und Gesundheitspanel, Familienunterstützungspanel, Integrations- und Animationspanel, Professional Activation Panel. Up-Familien werden auch sozial-professionelle Unterstützung erhalten (wenn der Bedarf diagnostiziert wird). (German)
29 November 2022
0 references
A projekt végrehajtására 2020.12.1. és 2022.12.31. között kerül sor a városok központi alrégiójában: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. A projekt végrehajtása választ ad a régióban diagnosztizált problémára, amely a társadalmilag kirekesztett és a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek alacsony társadalmi-szakmai aktivizálása. A projekt részeként 90 embert (54K és 36M) – köztük 15 fogyatékossággal élő személyt – átfogó társadalmi-szakmai támogatás fog biztosítani az ajánlat hatálya alá tartozó tevékenységek végrehajtása révén: A Résztvevő/Projekt Résztvevő (UP) -> az Egyéni Reintegrációs Útvonal, a Szociális és Egészségügyi Panel, a Családtámogatási Testület, az Integrációs és Animációs Panel, a Professzionális Aktivációs Panel létrehozása igényeinek és lehetőségeinek diagnosztizálása. Up családok is kapnak társadalmi-szakmai támogatást (ha szükség van diagnosztizálni). (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.12.2020 tot en met 31.12.2022 in de centrale subregio in steden: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. De uitvoering van het project is een antwoord op het gediagnosticeerde probleem in de regio, dat is de lage sociaal-professionele activering van mensen die sociaal uitgesloten zijn en het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting. Als onderdeel van het project zullen 90 personen (54K en 36M), waaronder 15 personen met een handicap, worden gedekt door uitgebreide sociaal-professionele ondersteuning door de uitvoering van activiteiten in het kader van het aanbod: Diagnose van de behoeften en mogelijkheden van de Deelnemer/Projectdeelnemer (UP) -> instelling van het Individuele Reïntegratiepad, Sociaal en Gezondheidspanel, Familieondersteuningspanel, Integratie- en Animatiepanel, Beroepsactiveringspanel. Gezinnen krijgen ook sociaal-professionele ondersteuning (als de behoefte wordt vastgesteld). (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas 2020 m. gruodžio 1 d.–2022 m. gruodžio 31 d. miestų centriniame paregionyje: Chorzów, Katowice, Sosnowiec. Projekto įgyvendinimas – atsakas į diagnozuotą regiono problemą – žemą socialinę ir profesinę socialinę atskirtį patiriančių žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, aktyvumą. Įgyvendinant projektą 90 žmonių (54K ir 36 mln.), įskaitant 15 neįgaliųjų, bus teikiama visapusiška socialinė ir profesinė parama, įgyvendinant veiklą pagal pasiūlymą: Dalyvio/projekto dalyvio poreikių ir galimybių nustatymas -> individualaus reintegracijos kelio, Socialinės ir sveikatos grupės, Šeimos paramos grupės, Integracijos ir animacijos grupės, Profesinės aktyvacijos grupės įsteigimo. Šeimoms taip pat bus teikiama socialinė ir profesinė parama (jei bus diagnozuotas poreikis). (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Sosnowiec
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.09.01.05-24-0094/20
0 references