Purchase of a fire truck for the OSP in Lubochnia. (Q102046): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, lv, fr, da, ro, bg, sk, el, fi, de, sv, et, hu, cs, pt, sl, ga, lt, hr, mt, nl, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de um camião de bombeiros para a OSP em Lubochnia. | |||||||||||||||
| Property / summary: Direct objective of the project-to equip the OSP unit in Lubochnia, which is in the CRSG with a rescue and fire-extinguishing vehicle necessary for effective rescue operations and to remove the effects of natural hazards, including equipment for rescue operations. This objective will help to improve and improve the functioning of the TSO in Lubochnia, which will contribute directly to the safety of inhabitants of Lubochnia and the entire Tomaszów district, as well as the protection of valuable natural complexes, including Natura 2000 sites. Indirect objective of the project – reducing the effects of natural hazards and major disasters and accidents in Lubochnia and Tomaszowski district, through the development of KSRG. This objective will affect the protection of Lubochnia and Tomaszowski district against such threats as: failures in establishments with increased risk, where hazardous substances may be emitted into the environment, local hazards related to the transport of dangerous goods by road and rail, fires and natural hazards caused by violent atmospheric phenomena, fires of large-surface facilities. The objective will be achieved by means of a direct result indicator-equipment with equipment for rescue operations and disaster resolution of 1 OSP rescue units in Lubochnia. General objective of the project – to prevent environmental hazards and reduce their effects and increase environmental safety in the Łódź Voivodeship, thereby reducing losses caused by the consequences of sudden technical or technological accidents caused by human activity and losses caused by sudden atmospheric phenomena. 3 tasks will be carried out: development of feasibility studies, purchase of a rescue and fire-extinguishing vehicle and promotion of the project. The target group is mainly residents and entrepreneurs of the Lubochnia and Tomaszowski district. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6464167191999228
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objetivo direto do projeto - equipar a unidade OSP em Lubochnia, que está no CRSG, com um veículo de resgate e extinção de incêndios necessário para operações de resgate eficazes e remover os efeitos de riscos naturais, incluindo equipamentos para operações de resgate. Este objetivo contribuirá para melhorar e melhorar o funcionamento do ORT de Lubochnia, o que contribuirá diretamente para a segurança dos habitantes de Lubochnia e de todo o distrito de Tomaszów, bem como para a proteção de complexos naturais valiosos, incluindo sítios Natura 2000. Objetivo indireto do projeto – reduzir os efeitos dos riscos naturais e das grandes catástrofes e acidentes no distrito de Lubochnia e Tomaszowski, através do desenvolvimento do KSRG. Este objetivo afetará a proteção do distrito de Lubochnia e Tomaszowski contra ameaças como: Falhas em estabelecimentos com maior risco, onde possam ser emitidas substâncias perigosas para o ambiente, perigos locais relacionados com o transporte de mercadorias perigosas por estrada e caminho de ferro, incêndios e perigos naturais causados por fenómenos atmosféricos violentos, incêndios em instalações de grande superfície. O objetivo será alcançado através de um indicador de resultados direto - equipamento com equipamento para operações de salvamento e resolução de catástrofes de 1 unidade de salvamento de OSP em Lubochnia. Objetivo geral do projeto – prevenir os riscos ambientais e reduzir os seus efeitos e aumentar a segurança ambiental na região de Lodz, reduzindo assim as perdas causadas pelas consequências de acidentes técnicos ou tecnológicos súbitos causados pela atividade humana e as perdas causadas por fenómenos atmosféricos súbitos. Serão realizadas três tarefas: desenvolvimento de estudos de viabilidade, aquisição de um veículo de salvamento e de extinção de incêndios e promoção do projecto. O grupo-alvo é constituído principalmente por residentes e empresários do distrito de Lubochnia e Tomaszowski. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°36'32.0"N, 20°3'8.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubochnia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubochnia / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:47, 11 October 2024
Project Q102046 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a fire truck for the OSP in Lubochnia. |
Project Q102046 in Poland |
Statements
685,835.7 zloty
0 references
926,805.0 zloty
0 references
74.0 percent
0 references
19 October 2015
0 references
30 December 2016
0 references
GMINA LUBOCHNIA
0 references
Cel bezpośredni projektu-doposażenie jednostki OSP w Lubochni, będącej w KSRG w samochód ratowniczo- gaśniczy niezbędny do skutecznego prowadzenia akcji ratowniczych oraz usuwania skutków zagrożeń naturalnych, w tym wyposażenie w sprzęt służący do prowadzenia akcji ratowniczych. Cel ten pozwoli na usprawnienie oraz podniesienie jakości funkcjonowania OSP w Lubochni, co przyczyni się w sposób bezpośredni do wzrostu bezpieczeństwa mieszkańców gm. Lubochnia oraz całego pow. tomaszowskiego, jak również ochrony cennych kompleksów przyrodniczych, w tym obszarów Natura 2000. Cel pośredni projektu - zmniejszanie skutków zagrożeń naturalnych oraz poważnych katastrof i awarii na terenie gm. Lubochnia oraz terenie pow. tomaszowskiego, poprzez rozwój KSRG. Cel ten wpłynie na zabezpieczenie gm. Lubochnia oraz pow. tomaszowskiego przed takimi zagrożeniami jak m.in.: awarie w zakładach zwiększonego ryzyka, w których występuje możliwość emisji substancji niebezpiecznych do otoczenia, miejscowe zagrożenia związane z przewozem drogowym oraz kolejowym materiałów niebezpiecznych, pożary i zagrożenia naturalne wywołane gwałtownymi zjawiskami atmosferycznymi, pożary wielkopowierzchniowych obiektów. Realizacja celu nastąpi poprzez wskaźnik rezultatu bezpośredniego-doposażenie w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof 1 jednostki służb ratowniczych OSP w Lubochni. Cel generalny projektu - przeciwdziałanie powstawaniu zagrożeń środowiskowych i zmniejszanie ich skutków oraz wzrost bezpieczeństwa środowiska naturalnego w woj. łódzkim, a dzięki temu zmniejszenie strat spowodowanych skutkami nagłych awarii technicznych bądź technologicznych wywołanych działalnością człowieka oraz strat spowodowanych nagłymi zjawiskami atmosferycznymi. Zrealizowane będą 3 zadania: opracowanie studium wykonalności, zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego oraz promocja projektu. Grupą docelową są głównie mieszkańcy oraz przedsiębiorcy gm. Lubochnia i pow. tomaszowskiego. (Polish)
0 references
Direct objective of the project-to equip the OSP unit in Lubochnia, which is in the CRSG with a rescue and fire-extinguishing vehicle necessary for effective rescue operations and to remove the effects of natural hazards, including equipment for rescue operations. This objective will help to improve and improve the functioning of the TSO in Lubochnia, which will contribute directly to the safety of inhabitants of Lubochnia and the entire Tomaszów district, as well as the protection of valuable natural complexes, including Natura 2000 sites. Indirect objective of the project – reducing the effects of natural hazards and major disasters and accidents in Lubochnia and Tomaszowski district, through the development of KSRG. This objective will affect the protection of Lubochnia and Tomaszowski district against such threats as: failures in establishments with increased risk, where hazardous substances may be emitted into the environment, local hazards related to the transport of dangerous goods by road and rail, fires and natural hazards caused by violent atmospheric phenomena, fires of large-surface facilities. The objective will be achieved by means of a direct result indicator-equipment with equipment for rescue operations and disaster resolution of 1 OSP rescue units in Lubochnia. General objective of the project – to prevent environmental hazards and reduce their effects and increase environmental safety in the Łódź Voivodeship, thereby reducing losses caused by the consequences of sudden technical or technological accidents caused by human activity and losses caused by sudden atmospheric phenomena. 3 tasks will be carried out: development of feasibility studies, purchase of a rescue and fire-extinguishing vehicle and promotion of the project. The target group is mainly residents and entrepreneurs of the Lubochnia and Tomaszowski district. (English)
16 October 2020
0.6464167191999228
0 references
Objectif direct du projet — mise à niveau de l’unité du GRT à Lubochnia, qui se trouve dans le CSRG, avec un véhicule de secours et d’extinction d’incendie nécessaire à l’exécution efficace des opérations de sauvetage et à l’élimination des effets des dangers naturels, y compris les équipements utilisés pour effectuer des opérations de sauvetage. Cet objectif améliorera et améliorera la qualité de fonctionnement du GRT à Lubochnia, ce qui contribuera directement à la sécurité des habitants de Lubochnia et de l’ensemble de la zone de Tomaszowski, ainsi qu’à la protection de complexes naturels de valeur, y compris les sites Natura 2000. L’objectif indirect du projet est de réduire les effets des aléas naturels et des catastrophes et accidents majeurs à Lubochnia et dans la région de Tomaszów, à travers le développement du CSRG. Cet objectif aidera à protéger Lubochnia et Tomaszowski contre les menaces telles que: défaillances dans les installations présentant un risque accru, où il est possible d’émettre des substances dangereuses dans l’environnement, des dangers locaux liés au transport routier et ferroviaire de matières dangereuses, des incendies et des risques naturels causés par des phénomènes atmosphériques violents, des incendies d’installations de grande surface. La réalisation de l’objectif sera réalisée au moyen de l’indicateur de résultat direct — mise à niveau d’équipements pour les opérations de sauvetage et de reprise après sinistre d’une unité de services de sauvetage du GRT à Lubochnia. L’objectif général du projet est de contrecarrer la formation de menaces environnementales et de réduire leurs effets et d’accroître la sécurité environnementale dans la voïvodie de Łódzkie, réduisant ainsi les pertes causées par les conséquences des défaillances techniques ou technologiques soudaines causées par l’activité humaine et les pertes causées par des phénomènes atmosphériques soudains. Trois tâches seront accomplies: élaboration d’une étude de faisabilité, achat d’un véhicule de sauvetage et de lutte contre l’incendie et promotion du projet. Le groupe cible est principalement des résidents et des entrepreneurs de Lubochnia et Tomaszowski. (French)
1 December 2021
0 references
Direktes Ziel des Projekts – Nachrüstung der ÜNB-Einheit in Lubochnia, die sich in der CSRG befindet, mit einem Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug, das für die wirksame Durchführung von Rettungseinsätzen und die Beseitigung der Auswirkungen von Naturgefahren, einschließlich der zur Durchführung von Rettungseinsätzen verwendeten Ausrüstung, erforderlich ist. Dieses Ziel wird die Betriebsqualität des ÜNB in Lubochnia verbessern und verbessern, was unmittelbar zur Sicherheit der Einwohner von Lubochnia und des gesamten Gebiets Tomaszowski sowie zum Schutz wertvoller Naturkomplexe, einschließlich Natura-2000-Gebieten, beitragen wird. Das indirekte Ziel des Projekts ist es, die Auswirkungen von Naturgefahren und größeren Katastrophen und Unfällen in Lubochnia und dem Gebiet von Tomaszów durch die Entwicklung der CSRG zu reduzieren. Dieses Ziel wird dazu beitragen, Lubochnia und Tomaszowski vor Bedrohungen wie: Versagen in Anlagen mit erhöhtem Risiko, bei denen die Möglichkeit besteht, gefährliche Stoffe in die Umwelt zu emittieren, lokale Gefahren im Zusammenhang mit dem Straßen- und Schienentransport gefährlicher Materialien, Brände und Naturgefahren, die durch heftige atmosphärische Phänomene verursacht werden, Brände von Großflächenanlagen. Die Erreichung des Ziels wird durch den direkten Ergebnisindikator erreicht – die Nachrüstung mit Ausrüstung für Rettungseinsätze und die Notfallwiederherstellung von 1 Einheit von Rettungsdiensten des ÜNB in Lubochnia. Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, der Entstehung von Umweltgefahren entgegenzuwirken, deren Auswirkungen zu verringern und die Umweltsicherheit in der Woiwodschaft Łódzkie zu erhöhen, wodurch Verluste verringert werden, die durch plötzliche technische oder technologische Ausfälle verursacht werden, die durch menschliche Aktivitäten und Verluste verursacht werden, die durch plötzliche atmosphärische Phänomene verursacht werden. Es werden drei Aufgaben erledigt: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie, Anschaffung eines Rettungs- und Löschfahrzeugs und Förderung des Projekts. Zielgruppe sind vor allem Einwohner und Unternehmer aus Lubochnia und Tomaszowski. (German)
7 December 2021
0 references
Directe doelstelling van het project — de aanpassing van de TSB-eenheid in Lubochnia, die deel uitmaakt van de MVOG, met een reddings- en brandblusvoertuig dat nodig is voor de effectieve uitvoering van reddingsoperaties en het wegnemen van de gevolgen van natuurlijke gevaren, met inbegrip van uitrusting die wordt gebruikt voor het uitvoeren van reddingsoperaties. Deze doelstelling zal de kwaliteit van de exploitatie van de TSB in Lubochnia verbeteren en verbeteren, hetgeen rechtstreeks zal bijdragen tot de veiligheid van de inwoners van Lubochnia en het hele gebied van Tomaszowski, alsook tot de bescherming van waardevolle natuurlijke complexen, waaronder Natura 2000-gebieden. De indirecte doelstelling van het project is het verminderen van de effecten van natuurlijke gevaren en grote rampen en ongevallen in Lubochnia en het gebied van het gebied van Tomaszów, door de ontwikkeling van de MVOG. Deze doelstelling zal helpen Lubochnia en Tomaszowski te beschermen tegen bedreigingen zoals: storingen in installaties met een verhoogd risico, waarbij de mogelijkheid bestaat gevaarlijke stoffen in het milieu uit te stoten, lokale gevaren in verband met het weg- en spoorvervoer van gevaarlijke materialen, branden en natuurlijke gevaren als gevolg van gewelddadige atmosferische verschijnselen, branden in grote ruimten. De verwezenlijking van de doelstelling zal worden bereikt door middel van de directe resultaatindicator — retrofit met uitrusting voor reddingsoperaties en rampenherstel van 1 eenheid reddingsdiensten van de TSB in Lubochnia. Het algemene doel van het project is de vorming van milieubedreigingen tegen te gaan en de effecten ervan te verminderen en de milieuveiligheid in het Łódzkie-woiwodschap te vergroten, waardoor verliezen worden verminderd die worden veroorzaakt door plotselinge technische of technologische storingen als gevolg van menselijke activiteit en verliezen als gevolg van plotselinge atmosferische verschijnselen. Er zullen drie taken worden voltooid: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie, aankoop van een reddings- en brandbestrijdingsvoertuig en promotie van het project. De doelgroep is voornamelijk bewoners en ondernemers van Lubochnia en Tomaszowski. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Obiettivo diretto del progetto — ammodernamento dell'unità TSO a Lubochnia, che si trova nel CSRG con un veicolo di salvataggio e estinzione antincendio necessario per l'esecuzione efficace delle operazioni di salvataggio e la rimozione degli effetti dei pericoli naturali, comprese le attrezzature utilizzate per effettuare operazioni di soccorso. Questo obiettivo migliorerà e migliorerà la qualità di funzionamento del TSO a Lubochnia, che contribuirà direttamente alla sicurezza degli abitanti di Lubochnia e dell'intera area di Tomaszowski, nonché alla protezione di preziosi complessi naturali, compresi i siti Natura 2000. L'obiettivo indiretto del progetto è quello di ridurre gli effetti di pericoli naturali e gravi disastri e incidenti in Lubochnia e nell'area dell'area di Tomaszów, attraverso lo sviluppo del CSRG. Questo obiettivo contribuirà a proteggere Lubochnia e Tomaszowski da minacce quali: carenze negli impianti a maggior rischio, dove vi è la possibilità di emissione di sostanze pericolose nell'ambiente, pericoli locali legati al trasporto su strada e su rotaia di materiali pericolosi, incendi e pericoli naturali causati da fenomeni atmosferici violenti, incendi di impianti di grandi dimensioni. Il raggiungimento dell'obiettivo sarà raggiunto attraverso l'indicatore di risultato diretto — l'adeguamento con attrezzature per le operazioni di salvataggio e il ripristino in caso di disastro di 1 unità di servizi di soccorso del TSO a Lubochnia. L'obiettivo generale del progetto è contrastare la formazione di minacce ambientali e ridurne gli effetti e aumentare la sicurezza ambientale nel Voivodato di Łódzkie, riducendo così le perdite causate dalle conseguenze di improvvisi fallimenti tecnici o tecnologici causati dall'attività umana e dalle perdite causate da fenomeni atmosferici improvvisi. Saranno completati tre compiti: sviluppo di uno studio di fattibilità, acquisto di un veicolo di salvataggio e antincendio e promozione del progetto. Il gruppo target sono principalmente residenti e imprenditori di Lubochnia e Tomaszowski. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objetivo directo del proyecto: readaptación de la unidad de GRT en Lubochnia, que se encuentra en el CSRG con un vehículo de rescate y extinción de incendios necesario para la ejecución efectiva de las operaciones de rescate y la eliminación de los efectos de los peligros naturales, incluido el equipo utilizado para llevar a cabo operaciones de rescate. Este objetivo mejorará y mejorará la calidad de funcionamiento del GRT en Lubochnia, lo que contribuirá directamente a la seguridad de los habitantes de Lubochnia y a toda la zona de Tomaszowski, así como a la protección de valiosos complejos naturales, incluidos los espacios Natura 2000. El objetivo indirecto del proyecto es reducir los efectos de los peligros naturales y grandes desastres y accidentes en Lubochnia y el área de la zona de Tomaszów, a través del desarrollo del CSRG. Este objetivo ayudará a proteger a Lubochnia y Tomaszowski de amenazas como: fallos en plantas de mayor riesgo, donde existe la posibilidad de emisión de sustancias peligrosas en el medio ambiente, peligros locales relacionados con el transporte por carretera y por ferrocarril de materiales peligrosos, incendios y peligros naturales causados por fenómenos atmosféricos violentos, incendios de instalaciones de gran superficie. La consecución del objetivo se logrará a través del indicador de resultados directos: readaptación con equipos para operaciones de rescate y recuperación en caso de catástrofe de 1 unidad de servicios de salvamento del GRT de Lubochnia. El objetivo general del proyecto es contrarrestar la formación de amenazas ambientales y reducir sus efectos y aumentar la seguridad ambiental en el Voivodato de Łódzkie, reduciendo así las pérdidas causadas por las consecuencias de fallos técnicos o tecnológicos repentinos causados por la actividad humana y pérdidas causadas por fenómenos atmosféricos repentinos. Se completarán tres tareas: desarrollo de un estudio de viabilidad, compra de un vehículo de rescate y extinción de incendios y promoción del proyecto. El grupo objetivo son principalmente residentes y empresarios de Lubochnia y Tomaszowski. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti otsene eesmärk on ajakohastada Lubochnia põhivõrguettevõtja üksust, mis kuulub CSRGsse pääste- ja tulekustutussõidukiga, mis on vajalik päästeoperatsioonide tõhusaks läbiviimiseks ja looduslike ohtude mõju kõrvaldamiseks, sealhulgas päästeoperatsioonideks kasutatavate seadmetega. See eesmärk parandab ja parandab põhivõrguettevõtjate tegevuse kvaliteeti Lubochnias, mis aitab otseselt kaasa Lubochnia elanike ja kogu Tomaszowski piirkonna ohutusele ning väärtuslike looduskomplekside, sealhulgas Natura 2000 alade kaitsele. Projekti kaudne eesmärk on vähendada loodusohtude, suurõnnetuste ja õnnetuste mõju Lubochnias ja Tomaszówi piirkonnas, arendades ettevõtete sotsiaalse vastutuse töörühma. See eesmärk aitab kaitsta Lubochniat ja Tomaszowskit järgmiste ohtude eest: suurema riskiga käitiste rikked, kus on võimalus ohtlike ainete eraldumiseks keskkonda, ohtlike materjalide maantee- ja raudteetranspordiga seotud kohalikud ohud, vägivaldsetest atmosfäärinähtustest põhjustatud tulekahjud ja looduslikud ohud, suurte rajatiste tulekahjud. Eesmärgi saavutamine saavutatakse otsese tulemusnäitajaga, milleks on Lubochnia põhivõrguettevõtja ühe päästeteenistuse üksuse moderniseerimine päästeoperatsioonideks ja avariitaasteseadmetega. Projekti üldeesmärk on võidelda keskkonnaohtude tekkimise vastu ja vähendada nende mõju ning suurendada keskkonnaohutust Łódzkie vojevoodkonnas, vähendades seeläbi inimtegevusest põhjustatud ootamatute tehniliste või tehnoloogiliste rikete tagajärgedest ja ootamatutest atmosfäärinähtustest põhjustatud kahjusid. Täidetakse kolm ülesannet: teostatavusuuringu väljatöötamine, pääste- ja tuletõrjesõiduki ostmine ning projekti edendamine. Sihtrühmaks on peamiselt Lubochnia ja Tomaszowski elanikud ja ettevõtjad. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Tiesioginis projekto tikslas – modernizuoti perdavimo sistemos operatorių padalinį Lubochnijoje, kuris yra CSRG, naudojant gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonę, būtiną veiksmingam gelbėjimo operacijų vykdymui ir gamtinių pavojų poveikiui pašalinti, įskaitant įrangą, naudojamą gelbėjimo operacijoms vykdyti. Šis tikslas pagerins ir pagerins perdavimo sistemos operatoriaus Lubochnijoje veiklos kokybę, nes tai tiesiogiai prisidės prie Lubochnijos gyventojų ir visos Tomaszowski teritorijos saugumo, taip pat vertingų natūralių kompleksų, įskaitant „Natura 2000“ teritorijas, apsaugos. Netiesioginis projekto tikslas – sumažinti stichinių pavojų ir didelių nelaimių bei avarijų poveikį Lubochnijoje ir Tomasovo vietovėje, plėtojant CSRG. Šis tikslas padės apsaugoti Lubochnia ir Tomaszowski nuo tokių grėsmių kaip: didesnės rizikos įrenginių gedimai, kai į aplinką gali būti išmestos pavojingos medžiagos, vietos pavojai, susiję su pavojingų medžiagų vežimu keliais ir geležinkeliais, gaisrai ir gamtiniai pavojai, kuriuos sukelia smurtiniai atmosferos reiškiniai, didelių patalpų gaisrai. Tikslas bus pasiektas taikant tiesioginio rezultato rodiklį, t. y. 1 perdavimo sistemos operatoriaus Lubochnijoje esančio gelbėjimo tarnybų vieneto modifikavimą naudojant gelbėjimo operacijoms skirtą įrangą ir atkūrimą po ekstremaliųjų įvykių. Bendras projekto tikslas – neutralizuoti aplinkos grėsmių susidarymą ir sumažinti jų poveikį bei padidinti aplinkos saugą Lodzės vaivadijoje, taip sumažinant nuostolius, patirtus dėl staigių techninių ar technologinių gedimų, kuriuos sukėlė žmogaus veikla, ir staigių atmosferos reiškinių sukeltų nuostolių. Bus atliktos trys užduotys: galimybių studijos parengimas, gelbėjimo ir gaisro gesinimo transporto priemonės pirkimas ir projekto skatinimas. Tikslinė grupė daugiausia yra Lubochnia ir Tomaszowski gyventojai ir verslininkai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Izravni cilj projekta – naknadno opremanje jedinice OPS-a u Lubochniji, koja je u CSRG-u vozilo za spašavanje i gašenje požara koje je potrebno za učinkovito izvođenje operacija spašavanja i uklanjanje učinaka prirodnih opasnosti, uključujući opremu koja se upotrebljava za provedbu operacija spašavanja. Tim će se ciljem poboljšati i poboljšati kvaliteta rada OPS-a u Lubochniji, što će izravno doprinijeti sigurnosti stanovnika Lubochnije i cijelom području Tomaszowskog, kao i zaštiti vrijednih prirodnih kompleksa, uključujući područja mreže Natura 2000. Neizravni cilj projekta je smanjiti učinke prirodnih opasnosti i velikih katastrofa i nesreća u Lubochniji i području Tomaszówa kroz razvoj CSRG-a. Taj će cilj pomoći u zaštiti Lubochnije i Tomaszowskog od prijetnji kao što su: kvarovi u postrojenjima s povećanim rizikom, u kojima postoji mogućnost ispuštanja opasnih tvari u okoliš, lokalne opasnosti povezane s cestovnim i željezničkim prijevozom opasnih materijala, požari i prirodne opasnosti uzrokovane nasilnim atmosferskim pojavama, požari velikih objekata. Cilj će se postići pomoću pokazatelja izravnih rezultata – naknadnog opremanja opremom za operacije spašavanja i oporavak u slučaju katastrofe za jednu jedinicu spasilačkih službi OPS-a u Lubochniji. Opći je cilj projekta suzbiti stvaranje ekoloških prijetnji i smanjiti njihove učinke te povećati sigurnost okoliša u Łódzkie vojvodstvu, čime se smanjuju gubici uzrokovani posljedicama iznenadnih tehničkih ili tehnoloških kvarova uzrokovanih ljudskom aktivnošću i gubicima uzrokovanim iznenadnim atmosferskim pojavama. Dovršit će se tri zadaće: izrada studije izvedivosti, kupnja spasilačkog i vatrogasnog vozila i promocija projekta. Ciljna skupina su uglavnom stanovnici i poduzetnici Lubochnia i Tomaszowski. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Άμεσος στόχος του έργου — μετεξοπλισμός της μονάδας ΔΣΜ στη Lubochnia, η οποία βρίσκεται στην CSRG με όχημα διάσωσης και πυρόσβεσης απαραίτητο για την αποτελεσματική εκτέλεση των επιχειρήσεων διάσωσης και την εξάλειψη των επιπτώσεων των φυσικών κινδύνων, συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή επιχειρήσεων διάσωσης. Ο στόχος αυτός θα βελτιώσει και θα βελτιώσει την ποιότητα της λειτουργίας του ΔΣΜ στη Lubochnia, η οποία θα συμβάλει άμεσα στην ασφάλεια των κατοίκων της Lubochnia και ολόκληρης της περιοχής Tomaszowski, καθώς και στην προστασία πολύτιμων φυσικών συμπλεγμάτων, συμπεριλαμβανομένων των τόπων Natura 2000. Έμμεσος στόχος του έργου είναι η μείωση των επιπτώσεων των φυσικών κινδύνων και των μεγάλων καταστροφών και ατυχημάτων στη Λουμπόχνια και την περιοχή της περιοχής Tomaszów, μέσω της ανάπτυξης του CSRG. Ο στόχος αυτός θα συμβάλει στην προστασία της Lubochnia και του Tomaszowski από απειλές όπως: αστοχίες σε μονάδες αυξημένου κινδύνου, όπου υπάρχει πιθανότητα εκπομπής επικίνδυνων ουσιών στο περιβάλλον, τοπικών κινδύνων που σχετίζονται με τις οδικές και σιδηροδρομικές μεταφορές επικίνδυνων υλικών, πυρκαγιών και φυσικών κινδύνων που προκαλούνται από βίαια ατμοσφαιρικά φαινόμενα, πυρκαγιές εγκαταστάσεων μεγάλης έκτασης. Η επίτευξη του στόχου θα επιτευχθεί μέσω του άμεσου δείκτη αποτελεσμάτων — μετεξοπλισμός με εξοπλισμό για επιχειρήσεις διάσωσης και ανάκτησης μετά από καταστροφή 1 μονάδας υπηρεσιών διάσωσης του ΔΣΜ στη Λουμπόχνια. Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση της δημιουργίας περιβαλλοντικών απειλών και η μείωση των επιπτώσεών τους και η αύξηση της περιβαλλοντικής ασφάλειας στο Βοϊβοδάτο του Łódzkie, μειώνοντας έτσι τις απώλειες που προκαλούνται από τις συνέπειες των αιφνίδιων τεχνικών ή τεχνολογικών αστοχιών που προκαλούνται από την ανθρώπινη δραστηριότητα και τις απώλειες που προκαλούνται από αιφνίδια ατμοσφαιρικά φαινόμενα. Θα ολοκληρωθούν τρία καθήκοντα: εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας, αγορά οχήματος διάσωσης και πυρόσβεσης και προώθηση του έργου. Η ομάδα-στόχος είναι κυρίως κάτοικοι και επιχειρηματίες των Lubochnia και Tomaszowski. (Greek)
27 July 2022
0 references
Priamy cieľ projektu – dodatočné vybavenie jednotky PPS v Lubochni, ktorá je v CSRG, záchranným a hasiacim vozidlom potrebným na účinné vykonanie záchranných operácií a odstránenie účinkov prírodných nebezpečenstiev vrátane vybavenia používaného na vykonávanie záchranných operácií. Týmto cieľom sa zlepší a zlepší kvalita prevádzky PPS v Lubochni, čo priamo prispeje k bezpečnosti obyvateľov Lubochnie a celej oblasti Tomaszowského, ako aj k ochrane cenných prírodných komplexov vrátane lokalít sústavy Natura 2000. Nepriamym cieľom projektu je znížiť účinky prírodných nebezpečenstiev a veľkých katastrof a havárií v Lubochni a v oblasti oblasti Tomaszów prostredníctvom rozvoja CSRG. Tento cieľ pomôže chrániť Lubochniu a Tomaszowski pred hrozbami, ako sú: zlyhania zariadení so zvýšeným rizikom, kde existuje možnosť emisie nebezpečných látok do životného prostredia, miestne nebezpečenstvá súvisiace s cestnou a železničnou prepravou nebezpečných materiálov, požiare a prírodné nebezpečenstvá spôsobené násilnými atmosférickými javmi, požiarmi veľkoplošných zariadení. Dosiahnutie cieľa sa dosiahne prostredníctvom ukazovateľa priameho výsledku – dodatočného vybavenia záchranných operácií a obnovy po havárii 1 jednotky záchranných služieb PPS v Lubochni. Všeobecným cieľom projektu je bojovať proti vzniku environmentálnych hrozieb a znížiť ich účinky a zvýšiť bezpečnosť životného prostredia v Lodžskom vojvodstve, čím sa znížia straty spôsobené následkami náhlych technických alebo technologických zlyhaní spôsobených ľudskou činnosťou a stratami spôsobenými náhlymi atmosférickými javmi. Dokončia sa tri úlohy: vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti, kúpa záchranného a hasičského vozidla a propagácia projektu. Cieľovou skupinou sú najmä obyvatelia a podnikatelia Lubochnie a Tomaszowského. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen suora tavoite – TSRG:n Lubochniassa sijaitsevan siirtoverkonhaltijayksikön jälkiasentaminen pelastus- ja sammutusajoneuvolla, jota tarvitaan pelastusoperaatioiden tehokkaaksi toteuttamiseksi ja luonnonvaarojen vaikutusten poistamiseksi, mukaan lukien pelastusoperaatioiden toteuttamiseen käytettävät laitteet. Tällä tavoitteella parannetaan ja parannetaan siirtoverkonhaltijan toiminnan laatua Lubochniassa, mikä edistää suoraan Lubochnian asukkaiden ja koko Tomaszowskin alueen turvallisuutta sekä arvokkaiden luonnonkompleksien, kuten Natura 2000 -alueiden, suojelua. Hankkeen epäsuorana tavoitteena on vähentää luonnonuhkien ja suurkatastrofien ja onnettomuuksien vaikutuksia Lubochniassa ja Tomaszówin alueen alueella kehittämällä CSRG: tä. Tämä tavoite auttaa suojelemaan Lubochniaa ja Tomaszowskia uhkilta, kuten toimintahäiriöt riskialttiissa laitoksissa, joissa on mahdollista päästää vaarallisia aineita ympäristöön, vaarallisten aineiden maantie- ja rautatiekuljetuksiin liittyvät paikalliset vaarat, tulipalot ja luonnonvaarat, jotka johtuvat väkivaltaisista ilmakehän ilmiöistä, suuralueiden tulipaloista. Tavoitteen saavuttaminen saavutetaan suoralla tulosindikaattorilla – jälkiasennuksilla pelastusoperaatioihin tarkoitetuilla välineillä ja Lubochniassa sijaitsevan siirtoverkonhaltijan yhden pelastuslaitoksen yksikön katastrofipalautuksissa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on torjua ympäristöuhkien muodostumista ja vähentää niiden vaikutuksia ja lisätä ympäristöturvallisuutta Łódzkie Voivodeshipissa, mikä vähentää ihmisen toiminnan aiheuttamien äkillisten teknisten tai teknisten vikojen ja äkillisten ilmakehän ilmiöiden aiheuttamien menetysten aiheuttamia menetyksiä. Kolme tehtävää suoritetaan: toteutettavuustutkimuksen kehittäminen, pelastus- ja palontorjunta-ajoneuvon hankinta ja hankkeen edistäminen. Kohderyhmänä ovat pääasiassa Lubochnian ja Tomaszowskin asukkaat ja yrittäjät. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt közvetlen célja – a CSRG-ben található Lubochnia TSO-egység utólagos felszerelése a mentési műveletek hatékony végrehajtásához és a természeti veszélyek hatásainak megszüntetéséhez szükséges mentő- és tűzoltó járművel, beleértve a mentési műveletek végrehajtásához használt berendezéseket is. Ez a célkitűzés javítja és javítja az átvitelirendszer-üzemeltető működését Lubochniában, amely közvetlenül hozzájárul Lubochnia lakosságának és Tomaszowski teljes területének biztonságához, valamint az értékes természeti komplexumok, köztük a Natura 2000 területek védelméhez. A projekt közvetett célja a természeti veszélyek és a súlyos katasztrófák és balesetek hatásainak csökkentése Lubochniában és a Tomaszów területén, a CSRG fejlesztésén keresztül. Ez a célkitűzés segít megvédeni Lubochniát és Tomaszowskit a következő fenyegetésektől: fokozott kockázatú üzemek meghibásodása, ahol fennáll a veszélyes anyagok környezetbe történő kibocsátásának lehetősége, a veszélyes anyagok közúti és vasúti szállításával kapcsolatos helyi veszélyek, az erőszakos légköri jelenségek által okozott tüzek és természeti veszélyek, a nagy kiterjedésű létesítmények tüze. A cél elérése a közvetlen eredménymutató révén valósul meg – a Lubochnia-i TSO 1 egység mentési művelethez és katasztrófa utáni helyreállításhoz szükséges berendezésekkel történő utólagos felszerelésével. A projekt általános célja a környezeti veszélyek kialakulásának ellensúlyozása és hatásainak csökkentése, valamint a Łódzkie-i vajdaság környezeti biztonságának növelése, ezáltal csökkentve az emberi tevékenység által okozott hirtelen műszaki vagy technológiai hibák, valamint a hirtelen légköri jelenségek által okozott veszteségek által okozott veszteségeket. Három feladatot kell elvégezni: megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása, mentő és tűzoltó járművek beszerzése és a projekt előmozdítása. A célcsoport elsősorban Lubochnia és Tomaszowski lakosai és vállalkozói. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Přímý cíl projektu – modernizace jednotky provozovatele přenosové soustavy v Lubochnii, která je v CSRG vybavena záchranným a hasícím vozidlem nezbytným pro účinné provedení záchranných operací a odstranění účinků přírodních nebezpečí, včetně vybavení používaného k provádění záchranných operací. Tento cíl zlepší a zlepší kvalitu provozu provozovatele přenosové soustavy v Lubochnii, což přímo přispěje k bezpečnosti obyvatel Lubochnie a celé oblasti Tomaszowski, jakož i k ochraně cenných přírodních komplexů, včetně lokalit sítě Natura 2000. Nepřímým cílem projektu je snížit dopady přírodních rizik a závažných katastrof a havárií v Lubochnii a oblasti Tomaszów prostřednictvím rozvoje CSRG. Tento cíl pomůže chránit Lubochnii a Tomaszowski před hrozbami, jako jsou: selhání zařízení se zvýšeným rizikem, pokud existuje možnost vypouštění nebezpečných látek do životního prostředí, místní nebezpečí související se silniční a železniční dopravou nebezpečných materiálů, požáry a přírodní nebezpečí způsobená násilnými atmosférickými jevy, požáry velkoplošných zařízení. Dosažení cíle bude dosaženo přímým ukazatelem výsledků – dovybavením vybavením pro záchranné operace a obnovením po havárii 1 jednotky záchranných služeb provozovatele přenosové soustavy v Lubochnii. Obecným cílem projektu je čelit vzniku environmentálních hrozeb a snížit jejich účinky a zvýšit bezpečnost životního prostředí v Lodžském vojvodství, čímž se sníží ztráty způsobené důsledky náhlých technických nebo technologických poruch způsobených lidskou činností a ztrát způsobených náhlými atmosférickými jevy. Budou dokončeny tři úkoly: vypracování studie proveditelnosti, nákup záchranného a hasičského vozidla a podpora projektu. Cílovou skupinou jsou především obyvatelé a podnikatelé v Lubochnii a Tomaszowski. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta tiešais mērķis — modernizēt PSO vienību Lubočnijā, kas atrodas CSRG, ar glābšanas un ugunsdzēšanas transportlīdzekli, kas vajadzīgs, lai efektīvi veiktu glābšanas operācijas un novērstu dabas apdraudējumu sekas, tostarp aprīkojumu, ko izmanto glābšanas operāciju veikšanai. Šis mērķis uzlabos un uzlabos Lubočnijas PSO darbības kvalitāti, kas tieši veicinās Lubočnijas iedzīvotāju un visas Tomaszowski teritorijas drošību, kā arī vērtīgu dabas kompleksu, tostarp Natura 2000 teritoriju, aizsardzību. Projekta netiešais mērķis ir samazināt dabas katastrofu un lielu katastrofu un negadījumu ietekmi Lubochnia un Tomaszów apgabala teritorijā, izmantojot CSRG attīstību. Šis mērķis palīdzēs aizsargāt Lubochnia un Tomaszowski no šādiem draudiem: paaugstināta riska iekārtu kļūmes, kurās ir iespējama bīstamu vielu emisija vidē, vietēji apdraudējumi, kas saistīti ar bīstamu materiālu pārvadāšanu pa autoceļiem un dzelzceļu, ugunsgrēki un dabas apdraudējumi, ko izraisa vardarbīgas atmosfēras parādības, liela apgabala iekārtu ugunsgrēki. Mērķa sasniegšana tiks panākta, izmantojot tiešo rezultātu rādītāju — 1 Lubočnijas PSO glābšanas dienestu vienības modernizēšanu ar aprīkojumu glābšanas operācijām un katastrofu seku likvidēšanai. Projekta vispārējais mērķis ir novērst vides apdraudējumu veidošanos un mazināt to ietekmi, kā arī palielināt vides drošību Lodzas vojevodistē, tādējādi samazinot zaudējumus, ko izraisa pēkšņas tehniskas vai tehnoloģiskas kļūmes, ko izraisījusi cilvēka darbība, un zaudējumus, ko izraisa pēkšņas atmosfēras parādības. Tiks pabeigti trīs uzdevumi: priekšizpētes izstrāde, glābšanas un ugunsdzēsības transportlīdzekļa iegāde un projekta veicināšana. Mērķa grupa galvenokārt ir Lubochnia un Tomaszowski iedzīvotāji un uzņēmēji. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuspóir díreach an tionscadail — iarfheistiú aonad OCT i Lubochnia, atá in CSRG le feithicil tarrthála agus múchta dóiteáin atá riachtanach chun oibríochtaí tarrthála a chur i gcrích go héifeachtach agus chun éifeachtaí guaiseacha nádúrtha a bhaint, lena n-áirítear trealamh a úsáidtear chun oibríochtaí tarrthála a dhéanamh. Leis an gcuspóir sin, feabhsófar agus feabhsófar cáilíocht oibríochta an OCT i Lubochnia, rud a chuirfidh go díreach le sábháilteacht áitritheoirí Lubochnia agus limistéar iomlán Tomaszowski, chomh maith le coimpléisc nádúrtha luachmhara a chosaint, lena n-áirítear láithreáin Natura 2000. Is é cuspóir indíreach an tionscadail éifeachtaí guaiseacha nádúrtha agus mórthubaistí agus mórthionóiscí a laghdú i Lubochnia agus i limistéar limistéarTomaszów, trí CSRG a fhorbairt. Cuideoidh an cuspóir sin le Lubochnia agus Tomaszowski a chosaint ar bhagairtí amhail: teipeanna i bplandaí de riosca méadaithe, sa chás go bhféadfadh substaintí contúirteacha a astú isteach sa chomhshaol, guaiseacha áitiúla a bhaineann le hiompar de bhóthar agus d’iarnród d’ábhair chontúirteacha, dóiteáin agus guaiseacha nádúrtha de bharr feiniméin atmaisféaracha foréigneacha, dóiteáin i saoráidí limistéar mór. Bainfear amach an cuspóir tríd an táscaire toraidh dhírigh — iarfheistiú le trealamh le haghaidh oibríochtaí tarrthála agus athshlánú tubaiste amháin aonad amháin de sheirbhísí tarrthála an OCT i Lubochnia. Is é cuspóir ginearálta an tionscadail gníomhú in aghaidh bagairtí comhshaoil a chruthú agus a n-éifeachtaí a laghdú agus sábháilteacht an chomhshaoil a mhéadú in Łódzkie Voivodeship, agus ar an gcaoi sin caillteanais a laghdú mar gheall ar na hiarmhairtí a bhíonn ag teipeanna tobanna teicniúla nó teicneolaíocha mar thoradh ar ghníomhaíocht an duine agus caillteanais de bharr feiniméin thobann atmaisféir. Cuirfear trí thasc i gcrích: staidéar féidearthachta a fhorbairt, feithicil tarrthála agus dóiteáin a cheannach agus an tionscadal a chur chun cinn. Is é an spriocghrúpa den chuid is mó cónaitheoirí agus fiontraithe Lubochnia agus Tomaszowski. (Irish)
27 July 2022
0 references
Neposredni cilj projekta – naknadna opremljanje enote sistemskega operaterja prenosnega omrežja v Lubochnii, ki je v CSRG opremljena z reševalnim in gasilnim vozilom, potrebnim za učinkovito izvedbo reševalnih operacij in odpravo učinkov naravnih nesreč, vključno z opremo, ki se uporablja za izvajanje reševalnih akcij. Ta cilj bo izboljšal in izboljšal kakovost delovanja operaterja prenosnega omrežja v Lubochniji, kar bo neposredno prispevalo k varnosti prebivalcev Lubochnie in celotnega območja Tomaszowskega ter k varstvu dragocenih naravnih kompleksov, vključno z območji Natura 2000. Posredni cilj projekta je zmanjšati vplive naravnih nesreč ter večjih nesreč in nesreč v Lubochnii in območju območja Tomaszów z razvojem CSRG. Ta cilj bo pomagal zaščititi Lubochnia in Tomaszowski pred grožnjami, kot so: napake v obratih z večjim tveganjem, kjer obstaja možnost emisij nevarnih snovi v okolje, lokalne nevarnosti, povezane s cestnim in železniškim prevozom nevarnih snovi, požari in naravne nevarnosti, ki jih povzročajo nasilni atmosferski pojavi, požari velikih objektov. Doseganje cilja bo doseženo z neposrednim kazalnikom rezultatov – naknadna opremljanje z opremo za reševanje in obnovitev ene enote reševalnih služb upravljavca prenosnega omrežja v Lubochniji. Splošni cilj projekta je preprečiti nastajanje okoljskih groženj in zmanjšati njihove učinke ter povečati okoljsko varnost v vojvodstvu Łódzkie, s čimer bi zmanjšali izgube zaradi posledic nenadnih tehničnih ali tehnoloških napak, ki jih je povzročila človeška dejavnost, in izgub zaradi nenadnih atmosferskih pojavov. Izpolnjene bodo tri naloge: razvoj študije izvedljivosti, nakup reševalnega in gasilskega vozila ter promocija projekta. Ciljna skupina so predvsem prebivalci in podjetniki Lubochnie in Tomaszowskega. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Пряка цел на проекта — преоборудване на блока на ОПС в Lubochnia, който е в CSRG със спасително и пожарогасително превозно средство, необходимо за ефективното изпълнение на спасителни операции и отстраняване на последиците от природни опасности, включително оборудване, използвано за извършване на спасителни операции. Тази цел ще подобри и подобри качеството на експлоатация на оператора на преносна система в Лубохния, което ще допринесе пряко за безопасността на жителите на Любохния и на цялата територия на Томашовски, както и за защитата на ценни природни комплекси, включително защитени зони по „Натура 2000“. Индиректната цел на проекта е да се намалят последиците от природни бедствия и големи бедствия и аварии в Любохния и района на района на Томазов, чрез разработването на КСОДП. Тази цел ще помогне за защитата на Лубохния и Томашовски от заплахи като: неизправности в инсталации с повишен риск, където има възможност за емисии на опасни вещества в околната среда, местни опасности, свързани с автомобилния и железопътния транспорт на опасни материали, пожари и природни опасности, причинени от насилствени атмосферни явления, пожари в съоръжения с голяма площ. Постигането на целта ще бъде постигнато чрез показателя за пряк резултат — преоборудване с оборудване за спасителни операции и възстановяване при бедствия на 1 единица спасителни служби на оператора на преносна система в Lubochnia. Общата цел на проекта е да се противодейства на образуването на заплахи за околната среда и да се намали тяхното въздействие, както и да се повиши екологичната безопасност в Лодзки войводство, като по този начин се намалят загубите, причинени от последиците от внезапни технически или технологични неуспехи, причинени от човешка дейност, и загуби, причинени от внезапни атмосферни явления. Ще бъдат изпълнени три задачи: разработване на предпроектно проучване, закупуване на спасително и противопожарно превозно средство и популяризиране на проекта. Целевата група са предимно жители и предприемачи от Лубохния и Томашовски. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv dirett tal-proġett — il-modifika retroattiva tal-unità tat-TSO f’Lubochnia, li tinsab fis-CSRG b’vettura għas-salvataġġ u għat-tifi tan-nar meħtieġa għall-eżekuzzjoni effettiva tal-operazzjonijiet ta’ salvataġġ u għat-tneħħija tal-effetti ta’ perikli naturali, inkluż tagħmir użat biex jitwettqu operazzjonijiet ta’ salvataġġ. Dan l-objettiv se jtejjeb u jtejjeb il-kwalità tal-operat tat-TSO f’Lubochnia, li se jikkontribwixxi direttament għas-sikurezza tal-abitanti ta’ Lubochnia u ż-żona kollha ta’ Tomaszowski, kif ukoll il-protezzjoni ta’ kumplessi naturali ta’ valur, inklużi s-siti Natura 2000. L-objettiv indirett tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-effetti tal-perikli naturali u d-diżastri u l-inċidenti kbar f’Lubochnia u ż-żona taż-żona ta’ Tomaszów, permezz tal-iżvilupp tas-CSRG. Dan l-objettiv se jgħin fil-protezzjoni ta’ Lubochnia u Tomaszowski minn theddid bħal: nuqqasijiet f’impjanti ta’ riskju akbar, fejn hemm il-possibbiltà ta’ emissjoni ta’ sustanzi perikolużi fl-ambjent, perikli lokali relatati mat-trasport bit-triq u bil-ferrovija ta’ materjali perikolużi, nirien u perikli naturali kkawżati minn fenomeni atmosferiċi vjolenti, nirien ta’ faċilitajiet f’żoni kbar. Il-kisba tal-objettiv se tinkiseb permezz tal-indikatur tar-riżultat dirett — il-modifika retroattiva b’tagħmir għall-operazzjonijiet ta’ salvataġġ u l-irkupru minn diżastru ta’ unità waħda ta’ servizzi ta’ salvataġġ tat-TSO f’Lubochnia. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiġġieled kontra l-formazzjoni ta’ theddid ambjentali u jnaqqas l-effetti tiegħu u jżid is-sikurezza ambjentali f’Łódzkie Voivodeship, u b’hekk inaqqas it-telf ikkawżat mill-konsegwenzi ta’ fallimenti tekniċi jew teknoloġiċi f’daqqa kkawżati mill-attività tal-bniedem u t-telf ikkawżat minn fenomeni atmosferiċi f’daqqa. Se jitlestew tliet kompiti: l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità, ix-xiri ta’ vettura għas-salvataġġ u t-tifi tan-nar u l-promozzjoni tal-proġett. Il-grupp fil-mira huwa prinċipalment residenti u intraprendituri ta’ Lubochnia u Tomaszowski. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Objetivo direto do projeto - equipar a unidade OSP em Lubochnia, que está no CRSG, com um veículo de resgate e extinção de incêndios necessário para operações de resgate eficazes e remover os efeitos de riscos naturais, incluindo equipamentos para operações de resgate. Este objetivo contribuirá para melhorar e melhorar o funcionamento do ORT de Lubochnia, o que contribuirá diretamente para a segurança dos habitantes de Lubochnia e de todo o distrito de Tomaszów, bem como para a proteção de complexos naturais valiosos, incluindo sítios Natura 2000. Objetivo indireto do projeto – reduzir os efeitos dos riscos naturais e das grandes catástrofes e acidentes no distrito de Lubochnia e Tomaszowski, através do desenvolvimento do KSRG. Este objetivo afetará a proteção do distrito de Lubochnia e Tomaszowski contra ameaças como: Falhas em estabelecimentos com maior risco, onde possam ser emitidas substâncias perigosas para o ambiente, perigos locais relacionados com o transporte de mercadorias perigosas por estrada e caminho de ferro, incêndios e perigos naturais causados por fenómenos atmosféricos violentos, incêndios em instalações de grande superfície. O objetivo será alcançado através de um indicador de resultados direto - equipamento com equipamento para operações de salvamento e resolução de catástrofes de 1 unidade de salvamento de OSP em Lubochnia. Objetivo geral do projeto – prevenir os riscos ambientais e reduzir os seus efeitos e aumentar a segurança ambiental na região de Lodz, reduzindo assim as perdas causadas pelas consequências de acidentes técnicos ou tecnológicos súbitos causados pela atividade humana e as perdas causadas por fenómenos atmosféricos súbitos. Serão realizadas três tarefas: desenvolvimento de estudos de viabilidade, aquisição de um veículo de salvamento e de extinção de incêndios e promoção do projecto. O grupo-alvo é constituído principalmente por residentes e empresários do distrito de Lubochnia e Tomaszowski. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets direkte mål — eftermontering af TSO-enheden i Lubochnia, som er i CSRG med et rednings- og brandslukningskøretøj, der er nødvendigt for en effektiv udførelse af redningsoperationer og fjernelse af virkningerne af naturkatastrofer, herunder udstyr, der anvendes til at udføre redningsoperationer. Dette mål vil forbedre og forbedre kvaliteten af driften af TSO'en i Lubochnia, hvilket direkte vil bidrage til sikkerheden for indbyggerne i Lubochnia og hele Tomaszowski-området samt beskyttelsen af værdifulde naturkomplekser, herunder Natura 2000-lokaliteter. Det indirekte mål med projektet er at reducere virkningerne af naturkatastrofer og større katastrofer og ulykker i Lubochnia og området omkring Tomaszów gennem udvikling af CSRG. Dette mål vil hjælpe med at beskytte Lubochnia og Tomaszowski mod trusler som: svigt i anlæg med øget risiko, hvor der er mulighed for udledning af farlige stoffer til miljøet, lokale farer i forbindelse med vej- og jernbanetransport af farlige materialer, brande og naturlige farer forårsaget af voldsomme atmosfæriske fænomener, brande i store anlæg. Opfyldelsen af målet vil blive opnået ved hjælp af den direkte resultatindikator — eftermontering af udstyr til redningsoperationer og katastrofegenopretning af en enhed af TSO'ens redningstjenester i Lubochnia. Det overordnede formål med projektet er at modvirke dannelse af miljøtrusler og mindske deres virkninger og øge miljøsikkerheden i Łódzkie Voivodeship, hvorved tab som følge af pludselige tekniske eller teknologiske svigt forårsaget af menneskelige aktiviteter og tab som følge af pludselige atmosfæriske fænomener reduceres. Tre opgaver vil blive afsluttet: udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse, indkøb af et rednings- og brandslukningskøretøj og fremme af projektet. Målgruppen er hovedsageligt beboere og iværksættere i Lubochnia og Tomaszowski. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul direct al proiectului – modernizarea unității OTS din Lubochnia, care se află în CSRG cu un vehicul de salvare și stingere a incendiilor necesar pentru executarea efectivă a operațiunilor de salvare și eliminarea efectelor pericolelor naturale, inclusiv echipamentele utilizate pentru efectuarea operațiunilor de salvare. Acest obiectiv va îmbunătăți și va îmbunătăți calitatea funcționării OTS din Lubochnia, ceea ce va contribui în mod direct la siguranța locuitorilor din Lubochnia și a întregii zone Tomaszowski, precum și la protejarea complexelor naturale valoroase, inclusiv a siturilor Natura 2000. Obiectivul indirect al proiectului este de a reduce efectele pericolelor naturale și ale dezastrelor și accidentelor majore din Lubochnia și zona din zona Tomaszów, prin dezvoltarea CSRG. Acest obiectiv va contribui la protejarea Lubochnia și Tomaszowski de amenințări precum: defecțiuni în instalațiile cu risc crescut, în cazul în care există posibilitatea de emisie de substanțe periculoase în mediu, pericole locale legate de transportul rutier și feroviar de materiale periculoase, incendii și pericole naturale cauzate de fenomene atmosferice violente, incendii de instalații de mari dimensiuni. Realizarea obiectivului va fi realizată prin indicatorul de rezultat direct – modernizarea cu echipamente pentru operațiunile de salvare și recuperarea în caz de dezastru a unei unități de servicii de salvare a OTS din Lubochnia. Obiectivul general al proiectului este de a contracara formarea de amenințări la adresa mediului și de a reduce efectele acestora și de a spori siguranța mediului în Voievodatul Łódzkie, reducând astfel pierderile cauzate de consecințele unor defecțiuni tehnice sau tehnologice bruște cauzate de activitatea umană și de pierderile cauzate de fenomene atmosferice bruște. Se vor finaliza trei sarcini: elaborarea unui studiu de fezabilitate, achiziționarea unui vehicul de salvare și de stingere a incendiilor și promovarea proiectului. Grupul țintă este în principal rezidenți și antreprenori din Lubochnia și Tomaszowski. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets direkta mål – eftermontering av enheten för systemansvariga för överföringssystem i Lubochnia, som ingår i CSRG med ett räddnings- och brandsläckningsfordon som är nödvändigt för ett effektivt genomförande av räddningsinsatser och avlägsnande av effekterna av naturliga faror, inbegripet utrustning som används för att utföra räddningsinsatser. Detta mål kommer att förbättra och förbättra kvaliteten på driften av den systemansvarige för överföringssystemet i Lubochnia, vilket direkt kommer att bidra till säkerheten för invånarna i Lubochnia och hela området Tomaszowski samt skyddet av värdefulla naturkomplex, inklusive Natura 2000-områden. Det indirekta målet med projektet är att minska effekterna av naturkatastrofer och större katastrofer och olyckor i Lubochnia och området i Tomaszów, genom utvecklingen av CSRG. Detta mål kommer att bidra till att skydda Lubochnia och Tomaszowski från hot såsom: brister i anläggningar med ökad risk, där det finns möjlighet att släppa ut farliga ämnen i miljön, lokala faror i samband med väg- och järnvägstransporter av farliga material, bränder och naturliga risker orsakade av våldsamma atmosfäriska fenomen, bränder i stora anläggningar. Uppnåendet av målet kommer att uppnås genom den direkta resultatindikatorn – eftermontering av utrustning för räddningsinsatser och katastrofåterställning av en enhet räddningstjänster från den systemansvarige för överföringssystemet i Lubochnia. Det allmänna syftet med projektet är att motverka uppkomsten av miljöhot och minska deras effekter och öka miljösäkerheten i Łódzkie Voivodeship och därmed minska de förluster som orsakas av plötsliga tekniska eller tekniska fel orsakade av mänsklig aktivitet och förluster orsakade av plötsliga atmosfäriska fenomen. Tre uppgifter kommer att slutföras: utveckling av en genomförbarhetsstudie, inköp av räddnings- och brandbekämpningsfordon och främjande av projektet. Målgruppen är främst invånare och entreprenörer i Lubochnia och Tomaszowski. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.05.01.02-10-0092/15
0 references