Establishment of a Day Care Centre for persons with disabilities and their families, including with severe multiple disabilities in the city of Shumen (Q3888813): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Discontinued project) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Criação de um | Criação de um centro de dia para pessoas com deficiência e suas famílias, incluindo com deficiências múltiplas graves, na cidade de Shumen | ||||||
| Property / summary: The project aims at providing quality care for persons with disabilities, including with severe multiple disabilities and their families on the territory of Shumen Municipality. To achieve this goal, a Day Care Centre will be established for the support of persons with disabilities and their families, including with severe multiple disabilities, which will provide comprehensive support for the target groups by providing integrated social and health services in the community. The following specialised services will be provided in Shumen DCLUTM: quality care for persons with disabilities, including severe multiple disabilities and their families, and support, including carers for the targeted persons; providing short-term replacement care services by supporting families caring for persons with disabilities; support through measures and integrated approaches to motivate and promote the labour market participation of dependants and carers. The effective functioning of the Centre will be ensured by a highly qualified and trained team for its management, consisting of specialists with experience in the field of healthcare, social and advisory work, psychological and therapeutic support. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.807707511198277
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto visa prestar cuidados de qualidade às pessoas com deficiência, incluindo as pessoas com deficiências múltiplas graves e respetivas famílias, no território do município de Shumen. Para alcançar este objetivo, será criado um Centro de Dia para apoiar as pessoas com deficiência e as suas famílias, incluindo as pessoas com deficiências múltiplas graves, que prestará um apoio abrangente aos grupos-alvo através da prestação de serviços sociais e de saúde integrados na comunidade. Os seguintes serviços especializados serão prestados em Shumen DCLUTM: Cuidados de qualidade para pessoas com deficiência, incluindo deficiências múltiplas graves e respetivas famílias, e apoio, incluindo prestadores de cuidados às pessoas visadas; prestação de serviços de cuidados de substituição de curta duração, apoiando as famílias que cuidam de pessoas com deficiência; apoio através de medidas e abordagens integradas para motivar e promover a participação no mercado de trabalho de dependentes e cuidadores. O funcionamento eficaz do Centro será assegurado por uma equipa altamente qualificada e formada para a sua gestão, composta por especialistas com experiência no domínio dos cuidados de saúde, do trabalho social e consultivo, do apoio psicológico e terapêutico. (Portuguese) | |||||||
| Property / instance of | |||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
| |||||||
| Property / budget: 915,365.39 Bulgarian lev / rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
| |||||||
| Property / budget: 466,836.35 Euro / rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
| |||||||
| Property / EU contribution: 778,060.57 Bulgarian lev / rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
| |||||||
| Property / EU contribution: 396,810.89 Euro / rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Shumen / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
933,606.85 Bulgarian lev
| |||||||
| Property / budget: 933,606.85 Bulgarian lev / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / budget | |||||||
476,139.49 Euro
| |||||||
| Property / budget: 476,139.49 Euro / rank | |||||||
Preferred rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
793,565.82 Bulgarian lev
| |||||||
| Property / EU contribution: 793,565.82 Bulgarian lev / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / EU contribution | |||||||
404,718.57 Euro
| |||||||
| Property / EU contribution: 404,718.57 Euro / rank | |||||||
Preferred rank | |||||||
Latest revision as of 16:20, 15 October 2024
Project Q3888813 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a Day Care Centre for persons with disabilities and their families, including with severe multiple disabilities in the city of Shumen |
Project Q3888813 in Bulgaria |
Statements
793,565.82 Bulgarian lev
0 references
404,718.57 Euro
0 references
933,606.85 Bulgarian lev
0 references
476,139.49 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 December 2020
0 references
30 June 2023
0 references
Община Шумен
0 references
43°16'13.37"N, 26°55'29.06"E
0 references
Проекта е насочен към осигуряването на качествена грижа за лицата с увреждания, включително с тежки множествени увреждания и техните семейства на територията на Община Шумен.За постигането на тази цел ще бъде изграден Дневен център за подкрепа на лица с увреждания и техните семейства , включително с тежки множествени увреждания, който да осигури комплексна подкрепа за целевите групи чрез предоставяне на интегрирани социално-здравни услуги в общността. В ДЦЛУТМУ гр.Шумен ще се предоставят следните специализирани услуги: на качествена грижа за лицата с увреждания, включително с тежки множествени увреждания и техните семейства и подкрепа, включително и на лицата полагащи грижи за лицата от целевата група; осигуряване на краткосрочни услуги по заместваща грижа чрез подкрепа на семействата полагащи грижи за лица с увреждания; подкрепа чрез мерки и интегрирани подходи за мотивиране и насърчаване участието на пазара на труда на лица зависими от грижи и лица, полагащи грижи за тях. Ефективното функциониране на Центъра ще бъде осигурено от висококвалифициран и обучен екип за управлението му, състоящ се от специалисти с опит в сферата на здравното обслужване, социалната и консултативна дейност,психологическа и терапевтична подкрепа. (Bulgarian)
0 references
The project aims at providing quality care for persons with disabilities, including with severe multiple disabilities and their families on the territory of Shumen Municipality. To achieve this goal, a Day Care Centre will be established for the support of persons with disabilities and their families, including with severe multiple disabilities, which will provide comprehensive support for the target groups by providing integrated social and health services in the community. The following specialised services will be provided in Shumen DCLUTM: quality care for persons with disabilities, including severe multiple disabilities and their families, and support, including carers for the targeted persons; providing short-term replacement care services by supporting families caring for persons with disabilities; support through measures and integrated approaches to motivate and promote the labour market participation of dependants and carers. The effective functioning of the Centre will be ensured by a highly qualified and trained team for its management, consisting of specialists with experience in the field of healthcare, social and advisory work, psychological and therapeutic support. (English)
2 December 2021
0.807707511198277
0 references
Le projet vise à fournir des soins de qualité aux personnes handicapées, y compris aux personnes souffrant de handicaps multiples graves et à leurs familles sur le territoire de la municipalité de Shumen. Pour atteindre cet objectif, un centre de garderie sera mis en place pour soutenir les personnes handicapées et leurs familles, y compris les personnes souffrant de handicaps multiples graves, qui apporteront un soutien complet aux groupes cibles en fournissant des services sociaux et de santé intégrés dans la communauté. Les services spécialisés suivants seront fournis dans Shumen DCLUTM: des soins de qualité pour les personnes handicapées, y compris des handicaps multiples graves et leur famille, et un soutien, y compris les aidants aux personnes ciblées; fournir des services de soins de remplacement de courte durée en soutenant les familles qui s’occupent de personnes handicapées; soutien au moyen de mesures et d’approches intégrées visant à motiver et à promouvoir la participation au marché du travail des personnes à charge et des aidants. Le fonctionnement efficace du Centre sera assuré par une équipe hautement qualifiée et formée pour sa gestion, composée de spécialistes ayant une expérience dans les domaines de la santé, du travail social et de conseil, du soutien psychologique et thérapeutique. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Menschen mit Behinderungen, auch mit schweren Mehrfachbehinderungen und deren Familien auf dem Gebiet der Gemeinde Shumen, eine hochwertige Betreuung zu bieten. Um dieses Ziel zu erreichen, wird ein Tagespflegezentrum zur Unterstützung von Menschen mit Behinderungen und deren Familien, auch mit schweren Mehrfachbehinderungen, eingerichtet, das den Zielgruppen umfassende Unterstützung durch integrierte Sozial- und Gesundheitsdienste in der Gemeinschaft bietet. Die folgenden spezialisierten Dienstleistungen werden in Shumen DCLUTM erbracht: hochwertige Betreuung von Menschen mit Behinderungen, einschließlich schwerer Mehrfachbehinderungen und ihrer Familien, und Unterstützung, einschließlich Betreuungspersonen für die Zielpersonen; Bereitstellung von kurzfristigen Ersatzversorgungsleistungen durch Unterstützung von Familien, die Menschen mit Behinderungen versorgen; Unterstützung durch Maßnahmen und integrierte Ansätze zur Motivation und Förderung der Erwerbsbeteiligung von Pflegebedürftigen und Pflegebedürftigen. Das effektive Funktionieren des Zentrums wird durch ein hochqualifiziertes und geschultes Team für seine Verwaltung gewährleistet, das sich aus Spezialisten mit Erfahrung in den Bereichen Gesundheitsversorgung, Sozial- und Beratungstätigkeit, psychologischer und therapeutischer Unterstützung zusammensetzt. (German)
4 December 2021
0 references
Het project is gericht op het bieden van hoogwaardige zorg aan personen met een handicap, inclusief met ernstige meervoudige handicaps en hun gezinnen op het grondgebied van de gemeente Shumen. Om dit doel te bereiken, zal een Day Care Centre worden opgericht ter ondersteuning van personen met een handicap en hun gezinnen, ook met ernstige meervoudige handicaps, dat uitgebreide ondersteuning zal bieden aan de doelgroepen door geïntegreerde sociale en gezondheidsdiensten in de gemeenschap te bieden. De volgende gespecialiseerde diensten worden geleverd in Shumen DCLUTM: kwaliteitszorg voor personen met een handicap, met inbegrip van ernstige meervoudige handicaps en hun gezinnen, en ondersteuning, met inbegrip van verzorgers voor de beoogde personen; het verlenen van kortdurende vervangende zorg door ondersteuning van gezinnen die zorg dragen voor personen met een handicap; ondersteuning door middel van maatregelen en geïntegreerde benaderingen om de arbeidsmarktparticipatie van afhankelijke personen en mantelzorgers te motiveren en te bevorderen. De doeltreffende werking van het Centrum zal worden gewaarborgd door een hooggekwalificeerd en opgeleid team voor zijn management, bestaande uit specialisten met ervaring op het gebied van gezondheidszorg, sociale en advieswerkzaamheden, psychologische en therapeutische ondersteuning. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Il progetto mira a fornire un'assistenza di qualità alle persone con disabilità, anche con gravi disabilità multiple e alle loro famiglie sul territorio del comune di Shumen. Per raggiungere questo obiettivo, sarà istituito un centro di assistenza diurna a sostegno delle persone con disabilità e delle loro famiglie, anche con gravi disabilità multiple, che fornirà un sostegno completo ai gruppi destinatari fornendo servizi sociali e sanitari integrati nella comunità. I seguenti servizi specializzati saranno forniti in Shumen DCLUTM: assistenza di qualità alle persone con disabilità, comprese le gravi disabilità multiple e alle loro famiglie, e sostegno, compresi i prestatori di assistenza per le persone destinatarie; fornire servizi di assistenza sostitutiva a breve termine sostenendo le famiglie che si prendono cura delle persone con disabilità; sostegno attraverso misure e approcci integrati per motivare e promuovere la partecipazione al mercato del lavoro delle persone non autosufficienti e dei prestatori di assistenza. L'efficace funzionamento del Centro sarà assicurato da un team altamente qualificato e formato per la sua gestione, composto da specialisti con esperienza nel campo dell'assistenza sanitaria, del lavoro sociale e di consulenza, del sostegno psicologico e terapeutico. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto prestar atención de calidad a las personas con discapacidad, incluidas las con discapacidades múltiples graves y a sus familias en el territorio de la municipalidad de Shumen, para lo cual se creará un centro de atención diurna para el apoyo de las personas con discapacidad y sus familias, incluso con discapacidades múltiples graves, que prestará apoyo integral a los grupos destinatarios mediante la prestación de servicios sociales y de salud integrados en la comunidad. En Shumen DCLUTM se prestarán los siguientes servicios especializados: la atención de calidad a las personas con discapacidad, incluidas las discapacidades múltiples graves y sus familias, y el apoyo, incluidos los cuidadores de las personas a las que se dirigen; prestación de servicios de atención sustitutiva a corto plazo mediante el apoyo a las familias que atienden a personas con discapacidad; apoyo a través de medidas y enfoques integrados para motivar y promover la participación en el mercado laboral de las personas a cargo y los cuidadores. El funcionamiento eficaz del Centro estará a cargo de un equipo altamente cualificado y capacitado para su gestión, integrado por especialistas con experiencia en el ámbito de la atención sanitaria, el trabajo social y de asesoramiento, el apoyo psicológico y terapéutico. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at yde pleje af høj kvalitet til personer med handicap, herunder med alvorlige multifunktionelle handicap og deres familier på Shumen kommunes område. For at nå dette mål vil der blive oprettet et dagplejecenter til støtte for personer med handicap og deres familier, herunder med alvorlige multifunktionelle handicap, som vil yde omfattende støtte til målgrupperne ved at levere integrerede sociale og sundhedsmæssige tjenester i lokalsamfundet. Følgende specialiserede tjenester vil blive leveret i Shumen DCLUTM: pleje af høj kvalitet for personer med handicap, herunder alvorlige multifunktionelle handicap og deres familier, og støtte, herunder omsorgspersoner for målgruppen levering af kortvarige erstatningsydelser ved at støtte familier, der tager sig af personer med handicap støtte gennem foranstaltninger og integrerede tilgange til at motivere og fremme deltagelsen på arbejdsmarkedet for personer, der har forsørgerpligt, og omsorgspersoner. Centrets effektive funktion vil blive sikret af et højt kvalificeret og uddannet team til dets ledelse bestående af specialister med erfaring inden for sundhedspleje, socialt arbejde og rådgivning samt psykologisk og terapeutisk støtte. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην παροχή ποιοτικής φροντίδας στα άτομα με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με σοβαρές πολλαπλές αναπηρίες και στις οικογένειές τους στο έδαφος του Δήμου Σούμεν. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα δημιουργηθεί ένα κέντρο ημερήσιας φροντίδας για τη στήριξη των ατόμων με αναπηρία και των οικογενειών τους, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με σοβαρές πολλαπλές αναπηρίες, το οποίο θα παρέχει ολοκληρωμένη στήριξη στις ομάδες-στόχους με την παροχή ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών και υπηρεσιών υγείας στην κοινότητα. Οι ακόλουθες εξειδικευμένες υπηρεσίες θα παρέχονται στο Shumen DCLUTM: ποιοτική φροντίδα για τα άτομα με αναπηρία, συμπεριλαμβανομένων σοβαρών πολλαπλών αναπηριών και των οικογενειών τους, και στήριξη, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων που παρέχουν φροντίδα στα στοχευόμενα άτομα· παροχή υπηρεσιών βραχυπρόθεσμης φροντίδας αντικατάστασης με την υποστήριξη οικογενειών που φροντίζουν άτομα με αναπηρία· στήριξη μέσω μέτρων και ολοκληρωμένων προσεγγίσεων για την παροχή κινήτρων και την προώθηση της συμμετοχής εξαρτώμενων ατόμων και φροντιστών στην αγορά εργασίας. Η αποτελεσματική λειτουργία του Κέντρου θα εξασφαλιστεί από μια ομάδα με υψηλά προσόντα και κατάρτιση για τη διοίκησή του, η οποία θα αποτελείται από ειδικούς με εμπειρία στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης, της κοινωνικής και συμβουλευτικής εργασίας, της ψυχολογικής και θεραπευτικής υποστήριξης. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je projekta pružanje kvalitetne skrbi osobama s invaliditetom, uključujući osobe s teškim višestrukim invaliditetom i njihovim obiteljima na području općine Shumen. Kako bi se postigao taj cilj, uspostavit će se dnevni centar za potporu osobama s invaliditetom i njihovim obiteljima, uključujući one s teškim višestrukim invaliditetom, koji će pružiti sveobuhvatnu potporu ciljnim skupinama pružanjem integriranih socijalnih i zdravstvenih usluga u zajednici. U tvrtki Shumen DCLUTM osigurat će se sljedeće specijalizirane usluge: kvalitetna skrb za osobe s invaliditetom, uključujući teški višestruki invaliditet i njihove obitelji, te potpora, uključujući njegovatelje ciljanih osoba; pružanje usluga kratkoročne zamjenske skrbi pružanjem potpore obiteljima koje skrbe za osobe s invaliditetom; potpora mjerama i integriranim pristupima za motiviranje i promicanje sudjelovanja uzdržavanih osoba i njegovatelja na tržištu rada. Učinkovito funkcioniranje Centra osigurat će visokokvalificirani i osposobljeni tim za njegovo upravljanje, koji se sastoji od stručnjaka s iskustvom u području zdravstva, socijalnog i savjetodavnog rada, psihološke i terapeutske podrške. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop furnizarea de servicii de îngrijire de calitate pentru persoanele cu handicap, inclusiv cu handicapuri multiple grave și familiile acestora pe teritoriul municipalității Shumen. Pentru a atinge acest obiectiv, va fi înființat un Centru de zi pentru sprijinirea persoanelor cu handicap și a familiilor acestora, inclusiv cu handicapuri multiple grave, care va oferi sprijin cuprinzător grupurilor țintă prin furnizarea de servicii sociale și de sănătate integrate în comunitate. Următoarele servicii specializate vor fi furnizate în Shumen DCLUTM: îngrijirea de calitate a persoanelor cu handicap, inclusiv a handicapurilor multiple grave și a familiilor acestora, și acordarea de sprijin, inclusiv îngrijitorilor pentru persoanele vizate; furnizarea de servicii de îngrijire de înlocuire pe termen scurt prin sprijinirea familiilor care îngrijesc persoanele cu handicap; sprijin prin măsuri și abordări integrate pentru a motiva și promova participarea pe piața forței de muncă a persoanelor dependente și a îngrijitorilor. Funcționarea eficientă a Centrului va fi asigurată de o echipă înalt calificată și instruită pentru managementul acestuia, formată din specialiști cu experiență în domeniul asistenței medicale, social și de consiliere, sprijin psihologic și terapeutic. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytovať kvalitnú starostlivosť o osoby so zdravotným postihnutím vrátane osôb s ťažkým viacnásobným zdravotným postihnutím a ich rodiny na území obce Šumen. Na dosiahnutie tohto cieľa sa zriadi centrum dennej starostlivosti na podporu osôb so zdravotným postihnutím a ich rodín vrátane osôb s ťažkým viacnásobným zdravotným postihnutím, ktoré poskytne komplexnú podporu cieľovým skupinám poskytovaním integrovaných sociálnych a zdravotníckych služieb v komunite. V Shumen DCLUTM budú poskytované tieto špecializované služby: kvalitnú starostlivosť o osoby so zdravotným postihnutím vrátane závažného viacnásobného zdravotného postihnutia a ich rodiny a podporu vrátane osôb, ktoré sa starajú o cieľové osoby; poskytovanie služieb krátkodobej náhradnej starostlivosti prostredníctvom podpory rodín, ktoré sa starajú o osoby so zdravotným postihnutím; podpora prostredníctvom opatrení a integrovaných prístupov na motivovanie a podporu účasti závislých osôb a opatrovateľov na trhu práce. Efektívne fungovanie centra zabezpečí vysoko kvalifikovaný a vyškolený tím pre jeho riadenie, ktorý bude pozostávať z odborníkov so skúsenosťami v oblasti zdravotnej starostlivosti, sociálnej a poradenskej práce, psychologickej a terapeutickej podpory. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jipprovdi kura ta’ kwalità għall-persuni b’diżabilità, inkluż b’diżabilitajiet multipli severi u l-familji tagħhom fit-territorju tal-Muniċipalità ta’ Shumen. Biex jintlaħaq dan l-għan, se jiġi stabbilit Ċentru għall-Kura tal-Jum għall-appoġġ tal-persuni b’diżabilità u l-familji tagħhom, inkluż b’diżabbiltajiet multipli severi, li se jipprovdi appoġġ komprensiv għall-gruppi fil-mira billi jipprovdi servizzi soċjali u tas-saħħa integrati fil-komunità. Is-servizzi speċjalizzati li ġejjin se jiġu pprovduti f’Shumen DCLUTM: kura ta’ kwalità għall-persuni b’diżabbiltà, inklużi diżabilitajiet multipli severi u l-familji tagħhom, u appoġġ, inklużi l-persuni li jindukraw għall-persuni fil-mira; l-għoti ta’ servizzi ta’ kura ta’ sostituzzjoni għal żmien qasir billi jingħata appoġġ lill-familji li jieħdu ħsieb persuni b’diżabilità; appoġġ permezz ta’ miżuri u approċċi integrati biex jimmotivaw u jippromwovu l-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol tad-dipendenti u l-persuni li jindukraw. Il-funzjonament effettiv taċ-Ċentru se jiġi żgurat minn tim ikkwalifikat u mħarreġ ħafna għall-ġestjoni tiegħu, li jikkonsisti minn speċjalisti b’esperjenza fil-qasam tal-kura tas-saħħa, xogħol soċjali u konsultattiv, appoġġ psikoloġiku u terapewtiku. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projeto visa prestar cuidados de qualidade às pessoas com deficiência, incluindo as pessoas com deficiências múltiplas graves e respetivas famílias, no território do município de Shumen. Para alcançar este objetivo, será criado um Centro de Dia para apoiar as pessoas com deficiência e as suas famílias, incluindo as pessoas com deficiências múltiplas graves, que prestará um apoio abrangente aos grupos-alvo através da prestação de serviços sociais e de saúde integrados na comunidade. Os seguintes serviços especializados serão prestados em Shumen DCLUTM: Cuidados de qualidade para pessoas com deficiência, incluindo deficiências múltiplas graves e respetivas famílias, e apoio, incluindo prestadores de cuidados às pessoas visadas; prestação de serviços de cuidados de substituição de curta duração, apoiando as famílias que cuidam de pessoas com deficiência; apoio através de medidas e abordagens integradas para motivar e promover a participação no mercado de trabalho de dependentes e cuidadores. O funcionamento eficaz do Centro será assegurado por uma equipa altamente qualificada e formada para a sua gestão, composta por especialistas com experiência no domínio dos cuidados de saúde, do trabalho social e consultivo, do apoio psicológico e terapêutico. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota laadukasta hoitoa vammaisille, myös vaikeavammaisille, ja heidän perheilleen Shumenin kunnan alueella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi perustetaan vammaisten henkilöiden ja heidän perheidensä, myös vaikeavammaisten, päivähoitokeskus, joka tarjoaa kokonaisvaltaista tukea kohderyhmille tarjoamalla integroituja sosiaali- ja terveyspalveluja yhteisössä. Shumen DCLUTM -palvelussa tarjotaan seuraavia erityispalveluja: vammaisten henkilöiden, mukaan lukien vakavat monivammaiset, ja heidän perheidensä laadukas hoito ja tuki, mukaan lukien kohteena olevien henkilöiden hoitajat; lyhytaikaisten korvaavien hoitopalvelujen tarjoaminen tukemalla vammaisia henkilöitä hoitavia perheitä; tuetaan toimenpiteitä ja yhdennettyjä lähestymistapoja, joilla motivoidaan ja edistetään huollettavien ja omaistaan hoitavien osallistumista työmarkkinoille. Keskuksen tehokas toiminta varmistetaan erittäin pätevällä ja koulutetulla tiimillä, joka koostuu asiantuntijoista, joilla on kokemusta terveydenhuollon, sosiaali- ja neuvontatyön sekä psykologisen ja terapeuttisen tuen alalta. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zapewnienie wysokiej jakości opieki nad osobami niepełnosprawnymi, w tym z poważnymi wieloma niepełnosprawnościami i ich rodzinami na terytorium gminy Shumen. Aby osiągnąć ten cel, utworzony zostanie ośrodek opieki dziennej dla osób niepełnosprawnych i ich rodzin, w tym osób o dużej liczbie niepełnosprawności, które zapewnią kompleksowe wsparcie grupom docelowym poprzez świadczenie zintegrowanych usług społecznych i zdrowotnych w społeczności. Następujące usługi specjalistyczne będą świadczone w Shumen DCLUTM: wysokiej jakości opieka nad osobami niepełnosprawnymi, w tym z poważnymi niepełnosprawnościami wieloosobowymi i ich rodzinami, oraz wsparcie, w tym opiekunów osób objętych pomocą; świadczenie usług krótkoterminowej opieki zastępczej poprzez wspieranie rodzin opiekujących się osobami niepełnosprawnymi; wspieranie poprzez środki i zintegrowane podejścia w celu motywowania i promowania uczestnictwa w rynku pracy osób pozostających na utrzymaniu i opiekunów. Skuteczne funkcjonowanie Centrum zapewni wysoko wykwalifikowany i wyszkolony zespół zarządzający, składający się ze specjalistów z doświadczeniem w dziedzinie opieki zdrowotnej, pracy społecznej i doradczej, wsparcia psychologicznego i terapeutycznego. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti kakovostno oskrbo invalidov, vključno s hudimi večkratnimi invalidnostmi in njihovimi družinami na ozemlju občine Shumen. Za dosego tega cilja bo ustanovljen center za dnevno nego za podporo invalidom in njihovim družinam, vključno s hudimi večkratnimi invalidnostmi, ki bo zagotavljal celovito podporo ciljnim skupinam z zagotavljanjem integriranih socialnih in zdravstvenih storitev v skupnosti. V Shumen DCLUTM bodo na voljo naslednje specializirane storitve: kakovostno oskrbo invalidov, vključno s hudimi večkratnimi invalidnostmi in njihovimi družinami, ter podporo, vključno z oskrbovalci za zadevne osebe; zagotavljanje storitev kratkoročne nadomestne oskrbe s podporo družinam, ki skrbijo za invalide; podpora z ukrepi in celostnimi pristopi za spodbujanje in spodbujanje udeležbe vzdrževanih družinskih članov in oskrbovalcev na trgu dela. Učinkovito delovanje Centra bo zagotavljala visoko usposobljena in usposobljena ekipa za njegovo vodenje, sestavljena iz strokovnjakov z izkušnjami na področju zdravstvenega varstva, socialnega in svetovalnega dela, psihološke in terapevtske podpore. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem projektu je poskytovat kvalitní péči osobám se zdravotním postižením, včetně osob s těžkým vícečetným postižením a jejich rodinám na území obce Shumen. K dosažení tohoto cíle bude zřízeno středisko denní péče na podporu osob se zdravotním postižením a jejich rodin, včetně osob s těžkým vícečetným postižením, které bude poskytovat komplexní podporu cílovým skupinám poskytováním integrovaných sociálních a zdravotních služeb v komunitě. V Shumen DCLUTM budou poskytovány tyto specializované služby: kvalitní péče o osoby se zdravotním postižením, včetně vážných vícenásobných postižení a jejich rodin, a podpora, včetně pečovatelů o cílové osoby; poskytování služeb krátkodobé náhradní péče prostřednictvím podpory rodin pečujících o osoby se zdravotním postižením; podpora prostřednictvím opatření a integrovaných přístupů k motivaci a podpoře účasti závislých osob a pečujících osob na trhu práce. Efektivní fungování centra zajistí vysoce kvalifikovaný a vyškolený tým pro jeho řízení, který se skládá z odborníků se zkušenostmi v oblasti zdravotní péče, sociální a poradenské práce, psychologické a terapeutické podpory. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projekto tikslas – teikti kokybišką priežiūrą neįgaliems asmenims, įskaitant sunkią daugialypę negalią, ir jų šeimoms Šumeno savivaldybės teritorijoje. Siekiant šio tikslo, bus įsteigtas dienos priežiūros centras, kuris rems neįgaliuosius ir jų šeimas, įskaitant sunkią daugialypę negalią, kuris teiks visapusišką paramą tikslinėms grupėms, teikdamas integruotas socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas bendruomenėje. Shumen DCLUTM bus teikiamos šios specializuotos paslaugos: kokybiška neįgaliųjų, įskaitant sunkią daugialypę negalią ir jų šeimas, priežiūra ir parama, įskaitant tikslinius asmenis prižiūrinčius asmenis; teikti trumpalaikes pakaitinės priežiūros paslaugas remiant neįgaliuosius prižiūrinčias šeimas; parama taikant priemones ir integruotus metodus, kuriais skatinamas ir skatinamas priklausomų asmenų ir prižiūrinčiųjų asmenų dalyvavimas darbo rinkoje. Veiksmingą Centro funkcionavimą užtikrins aukštos kvalifikacijos ir apmokyta jo valdymo komanda, kurią sudarys specialistai, turintys patirties sveikatos priežiūros, socialinio ir konsultacinio darbo, psichologinės ir terapinės pagalbos srityse. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt kvalitatīvu aprūpi personām ar invaliditāti, tai skaitā personām ar smagu multiplo invaliditāti un viņu ģimenēm Shumen pašvaldības teritorijā. Lai sasniegtu šo mērķi, tiks izveidots dienas aprūpes centrs, lai atbalstītu personas ar invaliditāti un viņu ģimenes, tostarp ar smagu multiplo invaliditāti, kas sniegs visaptverošu atbalstu mērķgrupām, nodrošinot integrētus sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus sabiedrībā. Shumen DCLUTM piedāvās šādus specializētus pakalpojumus: kvalitatīva aprūpe personām ar invaliditāti, tostarp personām ar smagu multiplo invaliditāti un viņu ģimenēm, un atbalsts, tostarp aprūpētāji mērķpersonām; sniegt īstermiņa aizvietošanas aprūpes pakalpojumus, atbalstot ģimenes, kas rūpējas par personām ar invaliditāti; atbalsts, izmantojot pasākumus un integrētas pieejas, lai motivētu un veicinātu apgādājamo un aprūpētāju dalību darba tirgū. Centra efektīvu darbību nodrošinās augsti kvalificēta un apmācīta komanda tā vadībai, kuras sastāvā būs speciālisti ar pieredzi veselības aprūpes, sociālā un konsultatīvā darba, psiholoģiskā un terapeitiskā atbalsta jomā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy Shumen település területén minőségi ellátást biztosítson a fogyatékossággal élő személyek, köztük a súlyos többszörös fogyatékossággal élő személyek és családtagjaik számára. E cél elérése érdekében létrejön egy Napközi Központ a fogyatékossággal élő személyek és családjaik támogatására, beleértve a súlyos többszörös fogyatékossággal élőket is, amely átfogó támogatást nyújt a célcsoportoknak azáltal, hogy integrált szociális és egészségügyi szolgáltatásokat nyújt a közösségben. A Shumen DCLUTM-ben a következő speciális szolgáltatásokat nyújtják: a fogyatékossággal élő személyek – többek között a súlyos, többszörös fogyatékossággal élő személyek és családjaik – minőségi gondozása és támogatása, beleértve a megcélzott személyek gondozóit is; rövid távú helyettesítési szolgáltatások nyújtása a fogyatékossággal élő személyeket gondozó családok támogatása révén; támogatás az eltartottak és gondozók munkaerő-piaci részvételének ösztönzésére és előmozdítására irányuló intézkedések és integrált megközelítések révén. A Központ hatékony működését az egészségügyi ellátás, a szociális és tanácsadói munka, valamint a pszichológiai és terápiás támogatás területén tapasztalattal rendelkező szakemberekből álló, magasan képzett és képzett vezetőség biztosítja. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cúram ardcháilíochta a chur ar fáil do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear daoine atá faoi mhíchumas tromchúiseach agus a dteaghlaigh ar chríoch Shumen Bardas. Chun an sprioc sin a bhaint amach, bunófar Ionad Cúraim Lae chun tacaíocht a thabhairt do dhaoine faoi mhíchumas agus dá dteaghlaigh, lena n-áirítear daoine atá faoi mhíchumas tromchúiseach, a chuirfidh tacaíocht chuimsitheach ar fáil do na spriocghrúpaí trí sheirbhísí comhtháite sóisialta agus sláinte a chur ar fáil sa phobal. Cuirfear na seirbhísí speisialaithe seo a leanas ar fáil i Shumen DCLUTM: cúram ardcháilíochta do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear il-mhíchumas tromchúiseach agus a dteaghlaigh, agus tacaíocht, lena n-áirítear cúramóirí do na daoine a bhfuiltear ag díriú orthu; seirbhísí cúraim athsholáthair ghearrthéarmaigh a sholáthar trí thacú le teaghlaigh a thugann aire do dhaoine faoi mhíchumas; tacaíocht trí bhearta agus trí chineálacha cur chuige comhtháite chun rannpháirtíocht cleithiúnaithe agus cúramóirí i margadh an tsaothair a spreagadh agus a chur chun cinn. Déanfaidh foireann ardcháilithe agus oilte dá bainistíocht feidhmiú éifeachtach an Ionaid a áirithiú, ar foireann í ina mbeidh speisialtóirí a bhfuil taithí acu i réimse an chúraim sláinte, na hoibre sóisialta agus comhairliúcháin, na tacaíochta síceolaíochta agus teiripeacha. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet syftar till att tillhandahålla högkvalitativ vård för personer med funktionsnedsättning, bland annat med svåra funktionsnedsättningar och deras familjer på Shumen kommuns territorium. För att uppnå detta mål kommer ett dagvårdscentrum att inrättas för stöd till personer med funktionsnedsättning och deras familjer, även med allvarliga funktionsnedsättningar, som kommer att ge omfattande stöd till målgrupperna genom att tillhandahålla integrerade sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster i samhället. Följande specialiserade tjänster kommer att tillhandahållas i Shumen DCLUTM: omsorg av hög kvalitet för personer med funktionsnedsättning, inbegripet allvarliga funktionsnedsättningar och deras familjer, och stöd, inbegripet omsorgsgivare för de berörda personerna. tillhandahålla tjänster för korttidsersättning genom att stödja familjer som tar hand om personer med funktionsnedsättning. stöd genom åtgärder och integrerade strategier för att motivera och främja deltagande på arbetsmarknaden bland anhöriga och anhörigvårdare. Centrumets effektiva funktion kommer att säkerställas av en högt kvalificerad och utbildad grupp för dess ledning, bestående av specialister med erfarenhet av hälso- och sjukvård, socialt och rådgivande arbete samt psykologiskt och terapeutiskt stöd. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda kvaliteetset hooldust puuetega inimestele, sealhulgas raske mitmekordse puudega inimestele ja nende perekondadele Shumeni omavalitsuse territooriumil. Selle eesmärgi saavutamiseks luuakse puudega inimeste ja nende perede, sealhulgas raske mitmekordse puudega inimeste ja nende perekondade toetamiseks päevahoiukeskus, mis pakub sihtrühmadele terviklikku tuge, pakkudes kogukonnas integreeritud sotsiaal- ja tervishoiuteenuseid. Shumen DCLUTMis osutatakse järgmisi eriteenuseid: kvaliteetne hooldus puuetega inimestele, sealhulgas raske mitmekordse puudega inimestele ja nende perekondadele, ning tugi, sealhulgas sihtrühma kuuluvate isikute hooldajad; lühiajalise asendushoolduse teenuste osutamine, toetades puuetega inimeste eest hoolitsevaid perekondi; toetus meetmete ja integreeritud lähenemisviiside kaudu, et motiveerida ja edendada ülalpeetavate ja hooldajate osalemist tööturul. Keskuse tõhusa toimimise tagab selle juhtimiseks kõrgelt kvalifitseeritud ja koolitatud meeskond, mis koosneb tervishoiu, sotsiaal- ja nõustamistöö ning psühholoogilise ja terapeutilise toe valdkonna kogemustega spetsialistidest. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Шумен
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.061-0001
0 references