GRANDMOTHERS OF SALONTA COMMUNITY (Q3098231): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||
GRANDMORADORES DA COMUNIDADE DE SALONTA | |||||||||||
| Property / summary: This project, “Good of the Salonta Community”, aims to achieve the specific objective of the investment priority, namely to reduce the number of people belonging to vulnerable groups by providing social and medical services to vulnerable elderly people in the municipality of Salonta, such as home care and day care. Through the above-mentioned project, the ATU The Municipality of Salonta aims to contribute to the development of existing social services in the municipality for the elderly population in need, including those with disabilities in order to prevent and combat the risk of social exclusion of the elderly, with the long-term effect of strengthening their social participation and promoting active ageing. In this respect, the general objective of the project is the integrated approach of older people, including persons with disabilities, by organising various activities aimed at supporting the increase in the number of people who have overcome the vulnerability situation, following participation in social services offered within the day care centre, but also through the socio-medical service of the home care unit. In addition to these services, it is proposed through the project and activities through which the people included in the program participate in interactive games, organised exits, in order to encourage them to develop from a conversational point of view, to develop their logical thinking skills, and to overcome the sense of futility that some have adopted due to the poor social conditions due to the unfavourable environment in which they lived and live so far, without due attention, according to their needs. (English) / qualifier | |||||||||||
readability score: 0.8921321998322056
| |||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||
Este projeto, «Bom da Comunidade de Salonta», visa alcançar o objetivo específico da prioridade de investimento, nomeadamente reduzir o número de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis através da prestação de serviços sociais e médicos a idosos vulneráveis no município de Salonta, como cuidados domiciliários e cuidados diurnos. Através do referido projeto, a ATU O Município de Salonta visa contribuir para o desenvolvimento dos serviços sociais existentes no município para a população idosa necessitada, incluindo as pessoas com deficiência, a fim de prevenir e combater o risco de exclusão social dos idosos, com o efeito a longo prazo de reforçar a sua participação social e promover o envelhecimento ativo. A este respeito, o objetivo geral do projeto é a abordagem integrada das pessoas idosas, incluindo as pessoas com deficiência, através da organização de várias atividades destinadas a apoiar o aumento do número de pessoas que superaram a situação de vulnerabilidade, na sequência da participação em serviços sociais oferecidos no centro de dia, mas também através do serviço sociomédico da unidade de cuidados domiciliários. Para além destes serviços, propõe-se através do projeto e atividades através das quais as pessoas incluídas no programa participam em jogos interativos, saídas organizadas, de forma a incentivá-las a desenvolverem-se de um ponto de vista conversacional, a desenvolverem as suas competências de pensamento lógico, e a superarem o sentido de futilidade que algumas adotaram devido às más condições sociais devido ao ambiente desfavorável em que viveram e vivem até agora, sem a devida atenção, de acordo com as suas necessidades. (Portuguese) | |||||||||||
| Property / co-financing rate | Property / co-financing rate | ||||||||||
| 84.9999963837636800 percent
| ||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Salonta / rank | |||||||||||
Normal rank | |||||||||||
Latest revision as of 20:57, 10 October 2024
Project Q3098231 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GRANDMOTHERS OF SALONTA COMMUNITY |
Project Q3098231 in Romania |
Statements
2,350,510.0 Romanian Leu
0 references
470,102.0 Euro
0 references
2,765,306.0 Romanian Leu
0 references
84.9999963837636800 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 September 2022
0 references
MUNICIPIUL SALONTA
0 references
46°48'10.55"N, 21°37'24.10"E
0 references
Proiectul de faţă, "Bunicii Comunităţii Salonta", are ca scop atingerea obiectivului specific al priorității de investiție, mai exact, reducerea numărului de persoane aparţinând grupurilor vulnerabile prin furnizarea unor servicii sociale și medicale persoanelor vârstnice vulnerabile din Municipiul Salonta, precum îngrijire la domiciliu și centru de zi. Prin proiectul mai sus menționat, UAT Municipiul Salonta urmărește să contribuie la dezvoltarea serviciilor sociale existente la nivelul municipiului, destinate populației vârstnice aflate în dificultate, inclusiv a celor cu dizabilități în vederea prevenirii și combaterii riscului de excluziune socială a vârstnicilor, având ca efect pe termen lung întărirea participării sociale a acestora și promovarea îmbătrânirii active. În acest sens, obiectivul general al proiectului îl constituie abordarea integrată a persoanelor vârstnice, inclusiv a persoanelor cu dizabilități, prin organizarea unor activități diverse menite să susțină creșterea numărului de persoane care au depășit situația de vulnerabilitate, în urma participării la serviciile sociale oferite în cadrul centrului de zi, dar și prin serviciul socio-medical de unitate de îngrijire la domiciliu. Pe lângă aceste servicii, se propun prin proiect şi activităţi prin intermediul cărora persoanele incluse în program, să participe la jocuri interactive, la ieşiri organizate, cu scopul de a-i încuraja să se dezvolte din punct de vedere conversaţional, să-şi dezvolte abilităţile de gândire logică, şi să depăşească sentimentul de inutilitate, pe care unii l-au adoptat din cauza condiţiilor sociale precare datorate mediului nefavorabil în care au trăit şi trăiesc până în prezent, nebeneficiind de atenţia cuvenită, conform cu nevoile acestora. (Romanian)
0 references
This project, “Good of the Salonta Community”, aims to achieve the specific objective of the investment priority, namely to reduce the number of people belonging to vulnerable groups by providing social and medical services to vulnerable elderly people in the municipality of Salonta, such as home care and day care. Through the above-mentioned project, the ATU The Municipality of Salonta aims to contribute to the development of existing social services in the municipality for the elderly population in need, including those with disabilities in order to prevent and combat the risk of social exclusion of the elderly, with the long-term effect of strengthening their social participation and promoting active ageing. In this respect, the general objective of the project is the integrated approach of older people, including persons with disabilities, by organising various activities aimed at supporting the increase in the number of people who have overcome the vulnerability situation, following participation in social services offered within the day care centre, but also through the socio-medical service of the home care unit. In addition to these services, it is proposed through the project and activities through which the people included in the program participate in interactive games, organised exits, in order to encourage them to develop from a conversational point of view, to develop their logical thinking skills, and to overcome the sense of futility that some have adopted due to the poor social conditions due to the unfavourable environment in which they lived and live so far, without due attention, according to their needs. (English)
16 September 2021
0.8921321998322056
0 references
Ce projet, «Good of the Salonta Community», vise à atteindre l’objectif spécifique de la priorité d’investissement, à savoir réduire le nombre de personnes appartenant à des groupes vulnérables en fournissant des services sociaux et médicaux aux personnes âgées vulnérables dans la municipalité de Salonta, tels que les soins à domicile et les garderies. Par le biais du projet susmentionné, la municipalité de Salonta vise à contribuer au développement des services sociaux existants dans la municipalité pour les personnes âgées dans le besoin, y compris les personnes handicapées, afin de prévenir et de combattre le risque d’exclusion sociale des personnes âgées, avec pour effet à long terme de renforcer leur participation sociale et de promouvoir le vieillissement actif. À cet égard, l’objectif général du projet est l’approche intégrée des personnes âgées, y compris les personnes handicapées, en organisant diverses activités visant à soutenir l’augmentation du nombre de personnes qui ont surmonté la situation de vulnérabilité, à la suite de la participation aux services sociaux offerts au sein de la garderie, mais aussi par le biais du service socio-médical de l’unité de soins à domicile. En plus de ces services, il est proposé à travers le projet et les activités par lesquelles les personnes incluses dans le programme participent à des jeux interactifs, des sorties organisées, afin de les encourager à se développer d’un point de vue conversationnel, à développer leurs compétences de pensée logique, et à surmonter le sentiment de futilité que certains ont adopté en raison des mauvaises conditions sociales dues à l’environnement défavorable dans lequel ils vivaient et vivent jusqu’à présent, sans l’attention requise, en fonction de leurs besoins. (French)
27 November 2021
0 references
Dieses Projekt „Good of the Salonta Community“ zielt darauf ab, das spezifische Ziel der Investitionspriorität zu erreichen, nämlich die Verringerung der Zahl der Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, durch soziale und medizinische Dienstleistungen für schutzbedürftige ältere Menschen in der Gemeinde Salonta, wie häusliche Pflege und Tagespflege. Mit dem oben genannten Projekt zielt die ATU Die Gemeinde Salonta darauf ab, zur Entwicklung bestehender sozialer Dienstleistungen in der Gemeinde für ältere Menschen in Not, einschließlich Menschen mit Behinderungen, beizutragen, um das Risiko der sozialen Ausgrenzung älterer Menschen zu verhindern und zu bekämpfen, mit der langfristigen Wirkung, ihre soziale Teilhabe zu stärken und das aktive Altern zu fördern. In diesem Zusammenhang ist das allgemeine Ziel des Projekts der integrierte Ansatz älterer Menschen, einschließlich Menschen mit Behinderungen, durch die Organisation verschiedener Aktivitäten zur Unterstützung des Anstiegs der Zahl der Menschen, die die Verletzlichkeitssituation überwinden, nach der Teilnahme an sozialen Dienstleistungen, die innerhalb des Kindertageszentrums angeboten werden, aber auch durch den soziomedizinischen Dienst der häuslichen Pflegeeinheit. Zusätzlich zu diesen Dienstleistungen wird es durch das Projekt und die Aktivitäten vorgeschlagen, durch die die in das Programm aufgenommenen Personen an interaktiven Spielen teilnehmen, organisierte Ausgänge, um sie zu ermutigen, sich aus Gesprächssicht zu entwickeln, ihre logischen Denkfähigkeiten zu entwickeln und das Gefühl der Vergeblichkeit zu überwinden, die einige aufgrund der schlechten sozialen Bedingungen aufgrund des ungünstigen Umfelds, in dem sie lebten und leben, ohne gebührende Aufmerksamkeit, je nach ihren Bedürfnissen angenommen haben. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project, „Good of the Salonta Community”, heeft tot doel de specifieke doelstelling van de investeringsprioriteit te verwezenlijken, namelijk het verminderen van het aantal mensen dat tot kwetsbare groepen behoort door het verlenen van sociale en medische diensten aan kwetsbare ouderen in de gemeente Salonta, zoals thuiszorg en dagopvang. Met het bovengenoemde project wil de gemeente Salonta bijdragen aan de ontwikkeling van bestaande sociale voorzieningen in de gemeente voor ouderen in nood, met inbegrip van mensen met een handicap, om het risico van sociale uitsluiting van ouderen te voorkomen en te bestrijden, met als langetermijneffect dat hun maatschappelijke participatie wordt versterkt en actief ouder worden wordt bevorderd. In dit verband is de algemene doelstelling van het project de geïntegreerde aanpak van ouderen, met inbegrip van personen met een handicap, door verschillende activiteiten te organiseren die gericht zijn op het ondersteunen van de toename van het aantal mensen dat de kwetsbaarheidssituatie heeft overwonnen, na deelname aan sociale diensten die worden aangeboden in het dagopvangcentrum, maar ook via de sociaal-medische dienst van de thuiszorg. Naast deze diensten wordt voorgesteld via het project en de activiteiten waarmee de mensen die deel uitmaken van het programma deelnemen aan interactieve games, georganiseerd exits, om hen aan te moedigen zich te ontwikkelen vanuit een gespreksoogpunt, om hun logische denkvaardigheden te ontwikkelen, en om het gevoel van futiliteit te overwinnen dat sommigen hebben aangenomen als gevolg van de slechte sociale omstandigheden als gevolg van de ongunstige omgeving waarin ze tot nu toe leefden en leven, zonder de nodige aandacht, afhankelijk van hun behoeften. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Questo progetto, "Good of the Salonta Community", mira a conseguire l'obiettivo specifico della priorità d'investimento, vale a dire ridurre il numero di persone appartenenti a gruppi vulnerabili fornendo servizi sociali e medici agli anziani vulnerabili nel comune di Salonta, come l'assistenza domiciliare e l'assistenza diurna. Attraverso il suddetto progetto, l'ATU Il Comune di Salonta intende contribuire allo sviluppo dei servizi sociali esistenti nel comune per la popolazione anziana in difficoltà, compresi quelli con disabilità al fine di prevenire e combattere il rischio di esclusione sociale degli anziani, con l'effetto a lungo termine di rafforzarne la partecipazione sociale e promuovere l'invecchiamento attivo. A questo proposito, l'obiettivo generale del progetto è l'approccio integrato delle persone anziane, comprese le persone con disabilità, attraverso l'organizzazione di diverse attività volte a sostenere l'aumento del numero di persone che hanno superato la situazione di vulnerabilità, a seguito della partecipazione ai servizi sociali offerti all'interno del centro di assistenza diurna, ma anche attraverso il servizio socio-medico dell'unità di assistenza domiciliare. Oltre a questi servizi, si propone attraverso il progetto e le attività attraverso le quali le persone incluse nel programma partecipano a giochi interattivi, uscite organizzate, al fine di incoraggiarle a svilupparsi da un punto di vista conversatorio, a sviluppare le proprie capacità di pensiero logico, e a superare il senso di inutilità che alcuni hanno adottato a causa delle cattive condizioni sociali dovute all'ambiente sfavorevole in cui vivevano e vivono finora, senza la dovuta attenzione, secondo le loro esigenze. (Italian)
12 January 2022
0 references
Este proyecto, «Bien de la Comunidad de Salonta», tiene por objeto alcanzar el objetivo específico de la prioridad de inversión, a saber, reducir el número de personas pertenecientes a grupos vulnerables mediante la prestación de servicios sociales y médicos a personas de edad avanzada vulnerables en el municipio de Salonta, como la atención domiciliaria y la atención diurna. A través del mencionado proyecto, la ATU El Ayuntamiento de Salonta tiene como objetivo contribuir al desarrollo de los servicios sociales existentes en el municipio para la población de edad avanzada necesitada, incluidas las personas con discapacidad, con el fin de prevenir y combatir el riesgo de exclusión social de las personas mayores, con el efecto a largo plazo de fortalecer su participación social y promover el envejecimiento activo. En este sentido, el objetivo general del proyecto es el enfoque integrado de las personas mayores, incluidas las personas con discapacidad, mediante la organización de diversas actividades destinadas a apoyar el aumento del número de personas que han superado la situación de vulnerabilidad, tras la participación en los servicios sociales ofrecidos en el centro de atención diurna, pero también a través del servicio sociomédico de la unidad de atención domiciliaria. Además de estos servicios, se propone a través del proyecto y actividades a través de las cuales las personas incluidas en el programa participan en juegos interactivos, salidas organizadas, con el fin de animarlos a desarrollarse desde un punto de vista conversacional, a desarrollar sus habilidades de pensamiento lógico, y a superar el sentido de futilidad que algunos han adoptado debido a las malas condiciones sociales debido al entorno desfavorable en el que vivían y viven hasta ahora, sin la debida atención, según sus necesidades. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Selle projekti „Hea Salonta kogukond“ eesmärk on saavutada investeerimisprioriteedi erieesmärk, nimelt vähendada haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste arvu, pakkudes Salonta omavalitsuses haavatavatele eakatele sotsiaal- ja meditsiiniteenuseid, nagu koduhooldus ja päevahoid. Eespool nimetatud projekti kaudu soovib ATU Salonta omavalitsus aidata kaasa olemasolevate sotsiaalteenuste arendamisele abivajavatele eakatele, sealhulgas puuetega inimestele, et ennetada eakate sotsiaalse tõrjutuse ohtu ja võidelda selle vastu, suurendades pikaajaliselt nende sotsiaalset osalust ja edendades aktiivsena vananemist. Sellega seoses on projekti üldeesmärk eakate, sealhulgas puuetega inimeste integreeritud lähenemisviis, korraldades mitmesuguseid tegevusi, mille eesmärk on toetada haavatavusest üle saanud inimeste arvu suurenemist pärast osalemist päevakeskuses pakutavates sotsiaalteenustes, aga ka koduhooldusüksuse sotsiaal-meditsiinilise teenistuse kaudu. Lisaks nendele teenustele tehakse ettepanek projekti ja tegevuste kaudu, mille kaudu programmis osalevad inimesed osalevad interaktiivsetes mängudes, korraldades väljumisi, et julgustada neid vestluslikust vaatepunktist arenema, arendada oma loogilist mõtlemisoskust ja ületada kasutustunnet, mida mõned on omaks võtnud halbade sotsiaalsete tingimuste tõttu, mis on tingitud ebasoodsast keskkonnast, milles nad siiani elasid ja elavad, ilma piisava tähelepanuta, vastavalt nende vajadustele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šiuo projektu „Salontos bendruomenės geras“ siekiama konkretaus investicinio prioriteto tikslo, t. y. sumažinti pažeidžiamoms grupėms priklausančių asmenų skaičių teikiant socialines ir medicinines paslaugas pažeidžiamiems vyresnio amžiaus žmonėms Salontos savivaldybėje, pavyzdžiui, priežiūros namuose ir dienos priežiūros paslaugas. Įgyvendinant pirmiau minėtą projektą, Salontos savivaldybė siekia prisidėti prie esamų socialinių paslaugų savivaldybėje, skirtų vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems jos reikia, įskaitant neįgaliuosius, kad būtų užkirstas kelias vyresnio amžiaus žmonių socialinės atskirties rizikai ir su ja kovojama, o ilgalaikis poveikis – stiprinti jų socialinį dalyvavimą ir skatinti aktyvų senėjimą. Šiuo atžvilgiu bendras projekto tikslas – integruoti vyresnio amžiaus žmonių, įskaitant neįgaliuosius, požiūrį, organizuojant įvairią veiklą, kuria siekiama remti pažeidžiamą padėtį įveikusių žmonių skaičiaus didėjimą po dalyvavimo dienos priežiūros centre teikiamose socialinėse paslaugose, taip pat pasitelkiant globos namuose socialinės ir medicininės tarnybos paslaugas. Be šių paslaugų, per projektą ir veiklą, per kurią žmonės, įtraukti į programą, dalyvauja interaktyviuose žaidimuose, organizuojami išėjimai, siekiant paskatinti juos vystytis pokalbio požiūriu, ugdyti savo loginio mąstymo įgūdžius ir įveikti beprasmiškumo jausmą, kurį kai kurie priėmė dėl blogų socialinių sąlygų dėl nepalankios aplinkos, kurioje jie gyveno ir gyvena iki šiol, be tinkamo dėmesio, atsižvelgiant į jų poreikius. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je ovog projekta, „Dobro zajednice Salonta”, postizanje posebnog cilja prioriteta ulaganja, odnosno smanjenje broja osoba koje pripadaju ranjivim skupinama pružanjem socijalnih i zdravstvenih usluga ranjivim starijim osobama u općini Salonta, kao što su kućna njega i dnevna njega. Navedenim projektom, ATU Općina Salonta ima za cilj doprinijeti razvoju postojećih socijalnih usluga u općini za starije stanovništvo kojima je potrebna pomoć, uključujući one s invaliditetom, kako bi se spriječio i suzbio rizik od socijalne isključenosti starijih osoba, s dugoročnim učinkom jačanja njihova socijalnog sudjelovanja i promicanja aktivnog starenja. U tom je pogledu opći cilj projekta integrirani pristup starijih osoba, uključujući osobe s invaliditetom, organiziranjem različitih aktivnosti usmjerenih na podupiranje povećanja broja osoba koje su prevladale ranjivost, nakon sudjelovanja u socijalnim uslugama koje se nude u okviru vrtića, ali i putem društveno-medicinske službe jedinice kućne njege. Osim ovih usluga, predlaže se kroz projekt i aktivnosti kroz koje ljudi uključeni u program sudjeluju u interaktivnim igrama, organiziranim izlascima, kako bi ih se potaknulo da se razvijaju sa stajališta razgovora, da razviju svoje logičke vještine razmišljanja te da prevladaju osjećaj uzaludnosti koji su neki usvojili zbog loših društvenih uvjeta zbog nepovoljnog okruženja u kojem su živjeli i živjeli do sada, bez dužne pažnje, prema svojim potrebama. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το σχέδιο αυτό, «Καλή Κοινότητα της Σαλοντά», αποσκοπεί στην επίτευξη του ειδικού στόχου της επενδυτικής προτεραιότητας, δηλαδή στη μείωση του αριθμού των ατόμων που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες μέσω της παροχής κοινωνικών και ιατρικών υπηρεσιών σε ευάλωτους ηλικιωμένους του δήμου Salonta, όπως η κατ’ οίκον φροντίδα και η ημερήσια φροντίδα. Μέσω του προαναφερθέντος έργου, η ATU Ο Δήμος Salonta έχει ως στόχο να συμβάλει στην ανάπτυξη των υφιστάμενων κοινωνικών υπηρεσιών στον δήμο για τους ηλικιωμένους που έχουν ανάγκη, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, προκειμένου να προληφθεί και να καταπολεμηθεί ο κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού των ηλικιωμένων, με μακροπρόθεσμο αποτέλεσμα την ενίσχυση της κοινωνικής συμμετοχής τους και την προώθηση της ενεργού γήρανσης. Από την άποψη αυτή, γενικός στόχος του έργου είναι η ολοκληρωμένη προσέγγιση των ηλικιωμένων, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία, μέσω της διοργάνωσης διαφόρων δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στη στήριξη της αύξησης του αριθμού των ατόμων που έχουν ξεπεράσει την ευάλωτη κατάσταση, μετά τη συμμετοχή σε κοινωνικές υπηρεσίες που προσφέρονται εντός του κέντρου ημερήσιας φροντίδας, αλλά και μέσω της κοινωνικοϊατρικής υπηρεσίας της μονάδας κατ’ οίκον φροντίδας. Εκτός από τις υπηρεσίες αυτές, προτείνεται μέσω του έργου και των δραστηριοτήτων μέσω των οποίων οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα συμμετέχουν σε διαδραστικά παιχνίδια, οργανώνουν εξόδους, προκειμένου να τους ενθαρρύνουν να αναπτύξουν από μια άποψη συζήτησης, να αναπτύξουν τις λογικές τους ικανότητες σκέψης και να ξεπεράσουν την αίσθηση της ματαιότητας που ορισμένοι έχουν υιοθετήσει λόγω των κακών κοινωνικών συνθηκών λόγω του δυσμενούς περιβάλλοντος στο οποίο ζούσαν και ζουν μέχρι στιγμής, χωρίς τη δέουσα προσοχή, ανάλογα με τις ανάγκες τους. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom tohto projektu „Dobrý život spoločenstva Salonta“ je dosiahnuť špecifický cieľ investičnej priority, a to znížiť počet osôb patriacich k zraniteľným skupinám poskytovaním sociálnych a zdravotníckych služieb zraniteľným starším ľuďom v obci Salonta, ako je domáca starostlivosť a denná starostlivosť. Prostredníctvom uvedeného projektu má obec Salonta za cieľ prispieť k rozvoju existujúcich sociálnych služieb v obci pre staršie osoby v núdzi vrátane osôb so zdravotným postihnutím s cieľom predchádzať riziku sociálneho vylúčenia starších osôb a bojovať proti nemu s dlhodobým účinkom posilnenia ich sociálnej účasti a podpory aktívneho starnutia. V tejto súvislosti je všeobecným cieľom projektu integrovaný prístup starších ľudí vrátane osôb so zdravotným postihnutím organizovaním rôznych činností zameraných na podporu zvyšovania počtu ľudí, ktorí prekonali zraniteľnosť, po účasti na sociálnych službách ponúkaných v rámci centra dennej starostlivosti, ale aj prostredníctvom sociálno-lekárskej služby domácej opatrovateľskej jednotky. Okrem týchto služieb sa navrhuje prostredníctvom projektu a aktivít, prostredníctvom ktorých sa ľudia zahrnutí do programu zúčastňujú na interaktívnych hrách, organizovaných výstupoch s cieľom povzbudiť ich, aby sa rozvíjali z konverzačného hľadiska, rozvíjali svoje schopnosti logického myslenia a prekonali pocit márneho pocitu, ktorý niektorí prijali kvôli zlým sociálnym podmienkam spôsobeným nepriaznivým prostredím, v ktorom doteraz žili a žijú, bez náležitej pozornosti, podľa svojich potrieb. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tällä hankkeella ”Saloonta-yhteisön hyvä” pyritään saavuttamaan investointiprioriteetin erityistavoite, joka on heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien ihmisten määrän vähentäminen tarjoamalla sosiaali- ja terveydenhuoltopalveluja heikossa asemassa oleville vanhuksille Salontan kunnassa, kuten koti- ja päivähoitoa. Edellä mainitun hankkeen avulla ATU Salontan kunta pyrkii edistämään kunnassa olemassa olevien sosiaalipalvelujen kehittämistä sitä tarvitseville ikääntyneille, myös vammaisille, ikääntyneiden sosiaalisen syrjäytymisen riskin ehkäisemiseksi ja torjumiseksi pitkällä aikavälillä, mikä vahvistaa heidän sosiaalista osallistumistaan ja edistää aktiivista ikääntymistä. Hankkeen yleisenä tavoitteena on ikääntyneiden, myös vammaisten, yhdennetty lähestymistapa järjestämällä erilaisia toimia, joilla pyritään tukemaan haavoittuvuustilanteen voittaneiden ihmisten määrän kasvua päiväkodissa tarjottaviin sosiaalipalveluihin osallistumisen jälkeen mutta myös kotihoidon sosiolääketieteellisen palvelun kautta. Näiden palvelujen lisäksi ehdotetaan hankkeen ja toimien kautta, joiden kautta ohjelmaan osallistuvat ihmiset osallistuvat interaktiivisiin peleihin, järjestäytyneisiin uloskäynteihin, jotta heitä kannustettaisiin kehittymään keskustelunäkökulmasta, kehittämään loogisia ajattelutaitojaan ja poistamaan turhuuden tunne, jota jotkut ovat omaksuneet huonojen sosiaalisten olojen vuoksi epäsuotuisan ympäristön vuoksi, jossa he asuivat ja asuivat tähän asti ilman asianmukaista huomiota, tarpeidensa mukaisesti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt „Dobra Wspólnoty Salonty” ma na celu osiągnięcie konkretnego celu priorytetu inwestycyjnego, jakim jest zmniejszenie liczby osób należących do grup szczególnie wrażliwych poprzez świadczenie usług socjalnych i medycznych osobom starszym znajdującym się w trudnej sytuacji w gminie Salonta, takich jak opieka domowa i opieka dzienna. Poprzez wyżej wymieniony projekt ATU Gmina Salonta ma na celu przyczynienie się do rozwoju istniejących usług socjalnych w gminie dla potrzebujących osób starszych, w tym osób niepełnosprawnych, w celu zapobiegania ryzyku wykluczenia społecznego osób starszych i zwalczania tego ryzyka, co w perspektywie długoterminowej skutkuje wzmocnieniem ich uczestnictwa w życiu społecznym i promowaniem aktywnego starzenia się. W związku z tym ogólnym celem projektu jest zintegrowane podejście osób starszych, w tym osób niepełnosprawnych, poprzez organizowanie różnych działań mających na celu wspieranie wzrostu liczby osób, które przezwyciężyły sytuację podatną na zagrożenia, po uczestnictwie w usługach socjalnych oferowanych w ośrodku opieki dziennej, ale także poprzez służbę społeczno-medyczną oddziału opieki domowej. Oprócz tych usług, proponuje się go poprzez projekt i działania, za pomocą których osoby objęte programem uczestniczą w interaktywnych grach, organizowały wyjścia, aby zachęcić ich do rozwoju z konwersacyjnego punktu widzenia, rozwijania swoich umiejętności logicznego myślenia oraz przezwyciężenia poczucia bezcelowości, które niektórzy przyjęli ze względu na złe warunki społeczne ze względu na niekorzystne środowisko, w którym żyli i żyli do tej pory, bez należytej uwagi, zgodnie z ich potrzebami. (Polish)
3 August 2022
0 references
A „Szalonta Közösség jója” elnevezésű projekt célja a beruházási prioritás konkrét célkitűzésének elérése, nevezetesen a kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyek számának csökkentése azáltal, hogy Salonta településen szociális és orvosi szolgáltatásokat nyújtanak a kiszolgáltatott idős emberek számára, mint például az otthoni gondozás és a napközi ellátás. A fent említett projekt révén az ATU Salonta önkormányzatának célja, hogy hozzájáruljon az önkormányzaton belül a rászoruló idősek – köztük a fogyatékkal élők – számára meglévő szociális szolgáltatások fejlesztéséhez az idősek társadalmi kirekesztődése kockázatának megelőzése és leküzdése érdekében, ami hosszú távú hatást gyakorol társadalmi részvételük erősítésére és az aktív időskor előmozdítására. E tekintetben a projekt általános célkitűzése az idősek, köztük a fogyatékossággal élő személyek integrált megközelítése azáltal, hogy különböző tevékenységeket szerveznek, amelyek célja a kiszolgáltatott helyzetben lévők számának növelése a napköziben kínált szociális szolgáltatásokban való részvételt követően, valamint az otthoni ápolási-gondozási osztály társadalmi-orvosi szolgálata révén. E szolgáltatások mellett a projekten és tevékenységeken keresztül javasoljuk, hogy a programban részt vevő emberek interaktív játékokban, szervezett kilépésekben vegyenek részt annak érdekében, hogy beszélgetési szempontból fejlesszék őket, fejlesszék logikai gondolkodási készségeiket, és leküzdjék a hiábavalóság érzését, amelyet egyesek a rossz társadalmi körülmények miatt fogadtak el a kedvezőtlen környezet miatt, amelyben éltek és élnek, kellő figyelem nélkül, szükségleteiknek megfelelően. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu „Good of the Salonta Community“ je dosáhnout specifického cíle investiční priority, totiž snížit počet osob patřících ke zranitelným skupinám poskytováním sociálních a lékařských služeb zranitelným starším osobám v obci Salonta, jako je domácí péče a denní péče. Prostřednictvím výše uvedeného projektu se ATU Obec Salonta snaží přispět k rozvoji stávajících sociálních služeb v obci pro seniory v nouzi, včetně osob se zdravotním postižením, s cílem předcházet riziku sociálního vyloučení starších osob a bojovat proti němu, a to s dlouhodobým účinkem posílení jejich společenské účasti a podpory aktivního stárnutí. V tomto ohledu je obecným cílem projektu integrovaný přístup starších osob, včetně osob se zdravotním postižením, organizováním různých činností zaměřených na podporu nárůstu počtu osob, které překonaly situaci zranitelnosti, a to po účasti na sociálních službách nabízených v rámci denní péče, ale také prostřednictvím sociálně-lékařské služby jednotky domácí péče. Kromě těchto služeb se navrhuje prostřednictvím projektu a činností, jejichž prostřednictvím se lidé zahrnutí do programu účastní interaktivních her, organizovaných výstupů, s cílem povzbudit je, aby se rozvíjeli z konverzačního hlediska, rozvíjeli své logické myšlení a překonali pocit marnosti, který někteří přijali kvůli špatným sociálním podmínkám v důsledku nepříznivého prostředí, v němž dosud žili a žijí, bez náležité pozornosti, podle svých potřeb. (Czech)
3 August 2022
0 references
Šā projekta “Salontas kopienas labais” mērķis ir sasniegt konkrēto ieguldījumu prioritātes mērķi, proti, samazināt to cilvēku skaitu, kuri pieder pie neaizsargātām grupām, Salonta pašvaldībā sniedzot sociālos un medicīniskos pakalpojumus neaizsargātiem vecāka gadagājuma cilvēkiem, piemēram, aprūpi mājās un dienas aprūpi. Ar iepriekš minētā projekta palīdzību ATU Salontas pašvaldība vēlas veicināt esošo sociālo pakalpojumu attīstību pašvaldībā vecāka gadagājuma iedzīvotājiem, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti, lai novērstu un apkarotu vecāka gadagājuma cilvēku sociālās atstumtības risku, ilgtermiņā stiprinot viņu sociālo līdzdalību un veicinot aktīvas vecumdienas. Šajā sakarā projekta vispārīgais mērķis ir integrēt vecāka gadagājuma cilvēku, tostarp personu ar invaliditāti, pieeju, organizējot dažādus pasākumus, kuru mērķis ir atbalstīt to cilvēku skaita pieaugumu, kuri ir pārvarējuši neaizsargātību, pēc līdzdalības dienas aprūpes centrā piedāvātajos sociālajos pakalpojumos, kā arī ar mājas aprūpes nodaļas sociālo un medicīnisko pakalpojumu starpniecību. Papildus šiem pakalpojumiem tiek piedāvāts projekts un aktivitātes, ar kuru palīdzību programmā iekļautie cilvēki piedalās interaktīvās spēlēs, organizētas izejas, lai mudinātu viņus attīstīties no sarunvedības viedokļa, attīstīt loģiskās domāšanas prasmes un pārvarēt nelietderības sajūtu, ko daži ir pieņēmuši slikto sociālo apstākļu dēļ nelabvēlīgas vides dēļ, kurā viņi dzīvoja un dzīvoja līdz šim, bez pienācīgas uzmanības atbilstoši savām vajadzībām. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo, “Good of the Salonta Community”, cuspóir sonrach na tosaíochta infheistíochta a bhaint amach, eadhon líon na ndaoine a bhaineann le grúpaí leochaileacha a laghdú trí sheirbhísí sóisialta agus leighis a chur ar fáil do dhaoine scothaosta leochaileacha i mbardas Salonta, amhail cúram baile agus cúram lae. Tríd an tionscadal thuasluaite, an ATU Tá sé mar aidhm ag Bardas Salonta cur le forbairt na seirbhísí sóisialta atá ann cheana sa bhardas don daonra scothaosta atá i ngátar, lena n-áirítear iad siúd atá faoi mhíchumas chun an baol maidir le heisiamh sóisialta daoine scothaosta a chosc agus a chomhrac, le héifeacht fhadtéarmach a rannpháirtíocht shóisialta a neartú agus aosú gníomhach a chur chun cinn. I ndáil leis sin, is é cuspóir ginearálta an tionscadail cur chuige comhtháite na ndaoine scothaosta, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas, a eagrú trí ghníomhaíochtaí éagsúla a eagrú atá dírithe ar thacú leis an méadú ar líon na ndaoine a sháraigh an staid leochaileachta, tar éis dóibh páirt a ghlacadh i seirbhísí sóisialta a thairgtear laistigh den ionad cúraim lae, ach freisin trí sheirbhís shochleighis an aonaid cúraim baile. Chomh maith leis na seirbhísí seo, tá sé beartaithe tríd an tionscadal agus na gníomhaíochtaí trína nglacann na daoine atá san áireamh sa chlár páirt i gcluichí idirghníomhacha, bealaí amach eagraithe, d’fhonn iad a spreagadh chun forbairt a dhéanamh ó thaobh comhrá de, a gcuid scileanna smaointeoireachta loighciúil a fhorbairt, agus an tuiscint ar futility a ghlac cuid acu mar gheall ar na droch-choinníollacha sóisialta mar gheall ar an timpeallacht neamhfhabhrach ina raibh cónaí orthu agus ina gcónaíonn siad go dtí seo a shárú, gan aird chuí, de réir a riachtanas. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj tega projekta „Dobro skupnosti Salonta“ je doseči poseben cilj prednostne naložbe, in sicer zmanjšati število pripadnikov ranljivih skupin z zagotavljanjem socialnih in zdravstvenih storitev ranljivim starejšim v občini Salonta, kot sta oskrba na domu in dnevna oskrba. Z omenjenim projektom namerava ATU Občina Salonta prispevati k razvoju obstoječih socialnih storitev v občini za starejše v stiski, vključno z invalidi, da bi preprečili in se borili proti tveganju socialne izključenosti starejših, z dolgoročnim učinkom krepitve njihove družbene udeležbe in spodbujanja aktivnega staranja. V zvezi s tem je splošni cilj projekta celosten pristop starejših, vključno z invalidi, z organizacijo različnih dejavnosti, namenjenih podpiranju povečanja števila oseb, ki so premagale ranljivost, po sodelovanju v socialnih storitvah, ki se ponujajo v centru za dnevno varstvo, pa tudi prek socialno-medicinske službe enote za oskrbo na domu. Poleg teh storitev se predlaga s projektom in aktivnostmi, s katerimi ljudje, vključeni v program, sodelujejo v interaktivnih igrah, organizirajo izhode, da bi jih spodbudili k razvoju iz pogovornega vidika, da bi razvili svoje logične sposobnosti razmišljanja in da bi premagali občutek nejasnosti, ki so ga nekateri sprejeli zaradi slabih družbenih razmer zaradi neugodnega okolja, v katerem so živeli in živeli doslej, brez ustrezne pozornosti, glede na njihove potrebe. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Този проект, „Доброто на общността в Салонта“, има за цел да постигне конкретната цел на инвестиционния приоритет, а именно намаляване на броя на хората, принадлежащи към уязвими групи, чрез предоставяне на социални и медицински услуги на уязвими възрастни хора в община Салонта, като домашни грижи и дневни грижи. Чрез гореспоменатия проект ATU Община Салонта има за цел да допринесе за развитието на съществуващите социални услуги в общината за нуждаещите се възрастни хора, включително за хората с увреждания, с цел предотвратяване и борба с риска от социално изключване на възрастните хора с дългосрочен ефект от засилване на тяхното социално участие и насърчаване на активния живот на възрастните хора. В това отношение общата цел на проекта е интегрираният подход на възрастните хора, включително на хората с увреждания, чрез организиране на различни дейности, насочени към подпомагане на увеличаването на броя на хората, които са преодолени положението на уязвимост, след участие в социални услуги, предлагани в рамките на дневния център, но също и чрез социално-медицинско обслужване на отделението за домашни грижи. В допълнение към тези услуги, тя се предлага чрез проекта и дейностите, чрез които хората, включени в програмата, участват в интерактивни игри, организирани изходи, за да ги насърчат да се развиват от разговорна гледна точка, да развият своите логически мислещи умения и да преодолеят чувството за безполезност, което някои са възприели поради лошите социални условия, дължащи се на неблагоприятната среда, в която са живели и живеят досега, без необходимото внимание, според техните нужди. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Dan il-proġett, “Tajjeb tal-Komunità ta’ Salonta”, għandu l-għan li jikseb l-objettiv speċifiku tal-prijorità ta’ investiment, jiġifieri li jnaqqas in-numru ta’ persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli billi jipprovdi servizzi soċjali u mediċi lil persuni anzjani vulnerabbli fil-muniċipalità ta’ Salonta, bħall-kura fid-dar u l-kura matul il-jum. Permezz tal-proġett imsemmi hawn fuq, l-ATU Il-Muniċipalità ta’ Salonta għandha l-għan li tikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-servizzi soċjali eżistenti fil-muniċipalità għall-popolazzjoni anzjana fil-bżonn, inklużi dawk b’diżabilità sabiex tipprevjeni u tiġġieled ir-riskju tal-esklużjoni soċjali tal-anzjani, bl-effett fit-tul li ssaħħaħ il-parteċipazzjoni soċjali tagħhom u tippromwovi t-tixjiħ attiv. F’dan ir-rigward, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-approċċ integrat tal-anzjani, inklużi l-persuni b’diżabilità, billi jiġu organizzati diversi attivitajiet immirati lejn l-appoġġ taż-żieda fin-numru ta’ persuni li jkunu għelbu s-sitwazzjoni ta’ vulnerabbiltà, wara l-parteċipazzjoni fis-servizzi soċjali offruti fiċ-ċentru tal-kura ta’ matul il-jum, iżda wkoll permezz tas-servizz soċjomediku tal-unità tal-kura fid-dar. Minbarra dawn is-servizzi, huwa propost permezz tal-proġett u l-attivitajiet li permezz tagħhom in-nies inklużi fil-programm jipparteċipaw f’logħob interattiv, organizzat ħruġ, sabiex iħeġġiġhom jiżviluppaw mil-lat konversazzjonali, jiżviluppaw il-ħiliet ta’ ħsieb loġiku tagħhom, u jegħlbu s-sens ta’ futilità li xi wħud adottaw minħabba l-kundizzjonijiet soċjali ħżiena minħabba l-ambjent sfavorevoli li fih għexu u jgħixu s’issa, mingħajr l-attenzjoni dovuta, skont il-ħtiġijiet tagħhom. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Este projeto, «Bom da Comunidade de Salonta», visa alcançar o objetivo específico da prioridade de investimento, nomeadamente reduzir o número de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis através da prestação de serviços sociais e médicos a idosos vulneráveis no município de Salonta, como cuidados domiciliários e cuidados diurnos. Através do referido projeto, a ATU O Município de Salonta visa contribuir para o desenvolvimento dos serviços sociais existentes no município para a população idosa necessitada, incluindo as pessoas com deficiência, a fim de prevenir e combater o risco de exclusão social dos idosos, com o efeito a longo prazo de reforçar a sua participação social e promover o envelhecimento ativo. A este respeito, o objetivo geral do projeto é a abordagem integrada das pessoas idosas, incluindo as pessoas com deficiência, através da organização de várias atividades destinadas a apoiar o aumento do número de pessoas que superaram a situação de vulnerabilidade, na sequência da participação em serviços sociais oferecidos no centro de dia, mas também através do serviço sociomédico da unidade de cuidados domiciliários. Para além destes serviços, propõe-se através do projeto e atividades através das quais as pessoas incluídas no programa participam em jogos interativos, saídas organizadas, de forma a incentivá-las a desenvolverem-se de um ponto de vista conversacional, a desenvolverem as suas competências de pensamento lógico, e a superarem o sentido de futilidade que algumas adotaram devido às más condições sociais devido ao ambiente desfavorável em que viveram e vivem até agora, sem a devida atenção, de acordo com as suas necessidades. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Dette projekt, "God of the Salonta Community", har til formål at nå det specifikke mål med investeringsprioriteten, nemlig at reducere antallet af personer, der tilhører sårbare grupper, ved at yde sociale og medicinske tjenester til sårbare ældre i Salonta kommune, f.eks. hjemmepleje og dagpleje. Gennem ovennævnte projekt sigter ATU Salonta kommune mod at bidrage til udviklingen af eksisterende sociale tjenester i kommunen for ældre i nød, herunder handicappede, for at forebygge og bekæmpe risikoen for social udstødelse af ældre med den langsigtede virkning at styrke deres sociale deltagelse og fremme aktiv aldring. I den forbindelse er det overordnede mål med projektet den integrerede tilgang for ældre, herunder personer med handicap, ved at tilrettelægge forskellige aktiviteter, der har til formål at støtte stigningen i antallet af personer, der har overvundet sårbarhedssituationen, efter deltagelse i sociale ydelser, der tilbydes i dagplejecentret, men også gennem hjemmeplejeenhedens sociomedicinske tjeneste. Ud over disse tjenester, foreslås det gennem det projekt og aktiviteter, hvorigennem de mennesker, der indgår i programmet deltager i interaktive spil, organiserede udgange, for at tilskynde dem til at udvikle sig fra et samtalemæssigt synspunkt, at udvikle deres logiske tænkning færdigheder, og for at overvinde følelsen af nytteløshed, som nogle har vedtaget på grund af de dårlige sociale forhold på grund af de ugunstige omgivelser, hvor de hidtil har levet og leve uden behørig opmærksomhed, i overensstemmelse med deres behov. (Danish)
3 August 2022
0 references
Detta projekt, ”Bra av Salontagemenskapen”, syftar till att uppnå det särskilda målet för investeringsprioriteringen, nämligen att minska antalet personer som tillhör utsatta grupper genom att tillhandahålla sociala och medicinska tjänster till utsatta äldre personer i Salonta kommun, såsom hemvård och dagvård. Genom ovannämnda projekt har ATU Salonta kommun som mål att bidra till utvecklingen av befintliga sociala tjänster i kommunen för den äldre befolkningen i nöd, inklusive funktionshindrade, för att förebygga och bekämpa risken för social utestängning av äldre, med den långsiktiga effekten att stärka deras sociala delaktighet och främja aktivt åldrande. I detta avseende är det övergripande målet för projektet att integrera äldre, inklusive personer med funktionsnedsättning, genom att organisera olika aktiviteter som syftar till att stödja ökningen av antalet personer som har övervunnit sårbarhetssituationen, efter deltagande i sociala tjänster som erbjuds inom daghemmet, men också genom social- och sjukvårdsavdelningens socialtjänst. Utöver dessa tjänster föreslås det genom det projekt och aktiviteter genom vilka de personer som ingår i programmet deltar i interaktiva spel, organiserade exits, för att uppmuntra dem att utvecklas ur ett samtalsmässigt perspektiv, att utveckla sina logiska tänkande färdigheter, och att övervinna den känsla av meningslöshet som vissa har antagit på grund av de dåliga sociala förhållanden på grund av den ogynnsamma miljö där de bodde och lever hittills, utan vederbörlig uppmärksamhet, i enlighet med deras behov. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Salonta, Romania
0 references
Identifiers
126712
0 references