Construction of a tramway along the street. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardy Roundabout along with the extension of the road system, the reconstruction of rail transport infrastructure and the purchase of rolling stock in Bydgoszcz. (Q86055): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (39 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Construction of a | Construction of a tramway along the street. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardy Roundabout along with the extension of the road system, the reconstruction of rail transport infrastructure and the purchase of rolling stock in Bydgoszcz. | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’une route de tramway le long d’ul. Kujawska sur le tronçon du rond-point de Kujawski jusqu’au rond-point Bernardyński, ainsi que sur l’extension du réseau routier, la reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire et l’achat de matériel roulant à Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau einer Straßenbahnstrecke entlang der ul. Kujawska auf dem Abschnitt vom Kujawski Kreisverkehr zum Bernardyński Kreisverkehr zusammen mit der Erweiterung des Straßensystems, dem Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur und dem Erwerb von Schienenfahrzeugen in Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van een tramroute langs ul. Kujawska op het gedeelte van de rotonde Kujawski tot de rotonde Bernardyński, samen met de uitbreiding van het wegensysteem, de wederopbouw van de spoorweginfrastructuur en de aankoop van rollend materieel in Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una strada del tram lungo ul. Kujawska sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński insieme all'ampliamento del sistema stradale, alla ricostruzione delle infrastrutture di trasporto ferroviario e all'acquisto di materiale rotabile a Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una ruta de tranvía a lo largo de ul. Kujawska en el tramo de la rotonda de Kujawski a la rotonda Bernardyński junto con la ampliación del sistema de carreteras, la reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario y la compra de material rodante en Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Trammitee ehitamine mööda ul’i. Kujawska lõigul Kujawski ringristmikust Bernardyński ringristmikuni koos maanteesüsteemi laiendamise, raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimise ja Bydgoszczi veeremi ostmisega. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tramvajaus maršruto tiesimas palei ul. Kujawska atkarpoje nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo kartu su kelių sistemos išplėtimu, geležinkelių transporto infrastruktūros rekonstrukcija ir riedmenų pirkimu Bydgoščiuje. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja tramvajske rute duž ul. Kujawska na dionici od Kujawskog do kružnog toka Bernardyński zajedno s proširenjem cestovnog sustava, rekonstrukcijom željezničke prometne infrastrukture i kupnjom željezničkih vozila u Bydgoszczu. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή διαδρομής τραμ κατά μήκος του Ουλ. Kujawska στο τμήμα του κυκλικού κόμβου Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński μαζί με την επέκταση του οδικού συστήματος, την ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών και την αγορά τροχαίου υλικού στο Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba električkovej trasy pozdĺž ul. Kujawska na úseku z kruhového objazdu Kujawski po objazd Bernardyński spolu s rozšírením cestného systému, rekonštrukciou železničnej dopravnej infraštruktúry a nákupom železničných koľajových vozidiel v Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Raitiovaunureitin rakentaminen pitkin ul. Kujawska Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään, maantiejärjestelmän laajentamisesta, rautatieinfrastruktuurin jälleenrakentamisesta ja liikkuvan kaluston ostamisesta Bydgoszczissä. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Villamos útvonal építése ul. Kujawska a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig, valamint a közúti rendszer bővítése, a vasúti közlekedési infrastruktúra újjáépítése és Bydgoszcz gördülőállományának vásárlása. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba tramvajové trasy podél ul. Kujawska na úseku od kujawského kruhového objezdu na kruhový objezd Bernardyński spolu s rozšířením silničního systému, rekonstrukcí železniční dopravní infrastruktury a nákupem kolejových vozidel v Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tramvaja maršruta izbūve gar ul. Kujawska posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam kopā ar ceļu sistēmas paplašināšanu, dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukciju un ritošā sastāva iegādi Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Bealach tram a thógáil feadh ul. Kujawska ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński chomh maith le leathnú an chórais bóithre, bonneagar iompair d’iarnród a atógáil agus rothstoc a cheannach in Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja tramvajske poti vzdolž ul. Kujawska na odseku od krožišča Kujawski do Bernardyńskega krožišča skupaj z razširitvijo cestnega sistema, obnovo železniške prometne infrastrukture in nakupom tirnih vozil v Bydgoszczu. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на трамвайен маршрут по ул. Куявска на отсечката от Куявския кръг до Бернардински кръг, заедно с разширяването на пътната система, реконструкцията на железопътната транспортна инфраструктура и закупуването на подвижен състав в Бидгошч. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta ‘rotta tat-tramm tul ul. Kujawska dwar is-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński flimkien mal-estensjoni tas-sistema tat-toroq, ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tat-trasport ferrovjarju u x-xiri ta’ vetturi ferrovjarji f’Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de um eléctrico ao longo da rua. Kujawska no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardy, juntamente com a extensão do sistema rodoviário, a reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário e a aquisição de material circulante em Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af en sporvognsrute langs ul. Kujawska på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen sammen med udvidelsen af vejsystemet, genopbygningen af jernbanetransportinfrastrukturen og indkøb af rullende materiel i Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unui traseu de tramvai de-a lungul ul. Kujawska pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, împreună cu extinderea sistemului rutier, reconstrucția infrastructurii de transport feroviar și achiziționarea de material rulant în Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av en spårvagnslinje längs ul. Kujawska på sträckan från Kujawski rondell till Bernardyński rondell tillsammans med utbyggnaden av vägsystemet, återuppbyggnaden av järnvägstransportinfrastruktur och inköp av rullande materiel i Bydgoszcz. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q86055 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q86055 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86055 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86055 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86055 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86055 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86055 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86055 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86055 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86055 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86055 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86055 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86055 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86055 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86055 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86055 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86055 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86055 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86055 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86055 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86055 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86055 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86055 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86055 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 168,300,000.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 40,392,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 40,392,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 40,392,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 277,073,695.14 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,497,686.83359999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 66,497,686.83359999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 66,497,686.83359999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.39 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project involves the construction of a rail infrastructure at ul.Kujawski in the section from the roundabout to the bernardyski roundabout and the reconstruction of the road system, the reconstruction of rail transport infrastructure over the course of ul.The Polish Army, from the Magnuzezewska loop to the traffic hub of the Polish Army — Szpina — Below Sheregów — Belts and the connection of the abovementioned sections to the Transport System of Bydgoszcz (ITS), the reconstruction and construction of parking areas and the purchase of modern tram rolling stock.Includes:• construction of the rail infrastructure from the roundabout to the bernarcanski roundabout, including the construction of a traction unit, lighting (including linking of the tram traction function with the lighting), 8 tram stops, its connection to ITS and the construction of the existing dual carriageway road from the designated BUSPASEM and the reconstruction and construction of pavements and pedestrian crossings;• upgrading of the rail transport infrastructure from the Magnuszewska loop to the traffic junction of the Polish Army — Hospital — Below Sheregów — Bełzy;• construction and reconstruction of bus bays;• upgrading of infrastructure (including underground) conflicting with the material scope of the project• construction of Park & Ride park in the Kujawski roundabout;• reconstruction of the car park on the streetPage and ul.The purpose of the project is to improve the system of urban public transport, thereby increasing the participation of people using public transport.All of the infrastructure tasks consist of carrying out works — on track, road, water, energy (lighting and traffic lights), dehydration, gas, plant and urban monitoring system, while the task of the rolling stock is to provide 15 low-floor trams with low-floor trams.The tasks will help to reduce car congestion in the city, improve traffic flow and reduce the negative impact of transport on the environment. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°7'46.9"N, 18°1'45.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bydgoszcz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Major Projects / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project includes the construction of rail infrastructure in ul. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout along with the reconstruction of the road layout, reconstruction of the rail transport infrastructure within the street. The Polish Army from the Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy and the connection of the above mentioned sections to the Transport System of the City of Bydgoszcz (ITS), the reconstruction and construction of parking lots and the purchase of modern tram rolling stock. Includes: • construction of rail infrastructure on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout with the construction of traction, lighting (including connection of tram traction function with lighting), 8 tram stops, connection to the ITS and reconstruction of the existing two-way road with a separate busband, as well as reconstruction and construction of pavements and pedestrian crossings; • reconstruction of rail transport infrastructure on the section from Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Hospital – Grey ranks – Bełzy; • construction and reconstruction of bus bays; • reconstruction of the infrastructure (including underground) conflicting with the material scope of the project • construction of the Park &Ride car park at the Kujawski roundabout; • redevelopment of parking lots on ul. Ustronie and St. Long and parking places The aim of the project is to improve the public transport system, leading to an increase in the participation of people using public transport. The entire infrastructure task consists of the execution of works – track, road, water supply, energy (lighting and light signalling), drainage, gas, plant robe, together with the city monitoring system, while the task of rolling stock consists of delivering 15 low-floor, modern trams. The tasks will contribute to reducing congestion in the city, improving traffic flow and reducing the negative environmental impact of transport. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes the construction of rail infrastructure in ul. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout along with the reconstruction of the road layout, reconstruction of the rail transport infrastructure within the street. The Polish Army from the Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy and the connection of the above mentioned sections to the Transport System of the City of Bydgoszcz (ITS), the reconstruction and construction of parking lots and the purchase of modern tram rolling stock. Includes: • construction of rail infrastructure on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout with the construction of traction, lighting (including connection of tram traction function with lighting), 8 tram stops, connection to the ITS and reconstruction of the existing two-way road with a separate busband, as well as reconstruction and construction of pavements and pedestrian crossings; • reconstruction of rail transport infrastructure on the section from Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Hospital – Grey ranks – Bełzy; • construction and reconstruction of bus bays; • reconstruction of the infrastructure (including underground) conflicting with the material scope of the project • construction of the Park &Ride car park at the Kujawski roundabout; • redevelopment of parking lots on ul. Ustronie and St. Long and parking places The aim of the project is to improve the public transport system, leading to an increase in the participation of people using public transport. The entire infrastructure task consists of the execution of works – track, road, water supply, energy (lighting and light signalling), drainage, gas, plant robe, together with the city monitoring system, while the task of rolling stock consists of delivering 15 low-floor, modern trams. The tasks will contribute to reducing congestion in the city, improving traffic flow and reducing the negative environmental impact of transport. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes the construction of rail infrastructure in ul. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout along with the reconstruction of the road layout, reconstruction of the rail transport infrastructure within the street. The Polish Army from the Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy and the connection of the above mentioned sections to the Transport System of the City of Bydgoszcz (ITS), the reconstruction and construction of parking lots and the purchase of modern tram rolling stock. Includes: • construction of rail infrastructure on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout with the construction of traction, lighting (including connection of tram traction function with lighting), 8 tram stops, connection to the ITS and reconstruction of the existing two-way road with a separate busband, as well as reconstruction and construction of pavements and pedestrian crossings; • reconstruction of rail transport infrastructure on the section from Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Hospital – Grey ranks – Bełzy; • construction and reconstruction of bus bays; • reconstruction of the infrastructure (including underground) conflicting with the material scope of the project • construction of the Park &Ride car park at the Kujawski roundabout; • redevelopment of parking lots on ul. Ustronie and St. Long and parking places The aim of the project is to improve the public transport system, leading to an increase in the participation of people using public transport. The entire infrastructure task consists of the execution of works – track, road, water supply, energy (lighting and light signalling), drainage, gas, plant robe, together with the city monitoring system, while the task of rolling stock consists of delivering 15 low-floor, modern trams. The tasks will contribute to reducing congestion in the city, improving traffic flow and reducing the negative environmental impact of transport. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes the construction of rail infrastructure in ul. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout along with the reconstruction of the road layout, reconstruction of the rail transport infrastructure within the street. The Polish Army from the Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy and the connection of the above mentioned sections to the Transport System of the City of Bydgoszcz (ITS), the reconstruction and construction of parking lots and the purchase of modern tram rolling stock. Includes: • construction of rail infrastructure on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout with the construction of traction, lighting (including connection of tram traction function with lighting), 8 tram stops, connection to the ITS and reconstruction of the existing two-way road with a separate busband, as well as reconstruction and construction of pavements and pedestrian crossings; • reconstruction of rail transport infrastructure on the section from Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Hospital – Grey ranks – Bełzy; • construction and reconstruction of bus bays; • reconstruction of the infrastructure (including underground) conflicting with the material scope of the project • construction of the Park &Ride car park at the Kujawski roundabout; • redevelopment of parking lots on ul. Ustronie and St. Long and parking places The aim of the project is to improve the public transport system, leading to an increase in the participation of people using public transport. The entire infrastructure task consists of the execution of works – track, road, water supply, energy (lighting and light signalling), drainage, gas, plant robe, together with the city monitoring system, while the task of rolling stock consists of delivering 15 low-floor, modern trams. The tasks will contribute to reducing congestion in the city, improving traffic flow and reducing the negative environmental impact of transport. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6305616110265153
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet comprend la construction d’infrastructures ferroviaires à ul. Kujawska sur la section allant du rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński ainsi que sur la reconstruction de l’aménagement de la route, la reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire à l’intérieur d’ul. L’armée polonaise de la boucle Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy et la connexion des sections susmentionnées au système de transport de la ville de Bydgoszcz (ITS), la reconstruction et la construction de parkings et l’achat de matériel roulant moderne. Comprend: • construction d’infrastructures ferroviaires sur le tronçon reliant le rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński avec construction de traction, d’éclairage (y compris reliant la fonction de traction du tram à l’éclairage), 8 arrêts de tramway, raccordement aux STI et reconstruction de l’existant et de la construction d’une nouvelle route bidirectionnelle avec une voie d’autobus séparée, ainsi que reconstruction et construction de passerelles et de passages pour piétons; • reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire sur le tronçon de la boucle de Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construction et reconstruction de baies d’autobus; • reconstruction d’infrastructures (y compris souterraines) incompatibles avec la portée matérielle du projet • construction du parking Park &Ride au rond-point de Kujawski; • reconstruction des parkings à ul. Ustronie et ul. L’objectif du projet est d’améliorer le système de transport public, ce qui a pour effet d’accroître la participation des usagers des transports publics. Toutes les tâches d’infrastructure consistent à effectuer des travaux — voie, route, approvisionnement en eau, énergie (éclairage et feux de circulation), drainage, gaz, végétation, ainsi que le système de surveillance urbaine, tandis que la tâche du matériel roulant consiste à livrer 15 morceaux de tramways à plancher bas et modernes. Les tâches contribueront à réduire la congestion automobile dans la ville, à améliorer les flux de trafic et à réduire l’impact négatif des transports sur l’environnement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend la construction d’infrastructures ferroviaires à ul. Kujawska sur la section allant du rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński ainsi que sur la reconstruction de l’aménagement de la route, la reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire à l’intérieur d’ul. L’armée polonaise de la boucle Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy et la connexion des sections susmentionnées au système de transport de la ville de Bydgoszcz (ITS), la reconstruction et la construction de parkings et l’achat de matériel roulant moderne. Comprend: • construction d’infrastructures ferroviaires sur le tronçon reliant le rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński avec construction de traction, d’éclairage (y compris reliant la fonction de traction du tram à l’éclairage), 8 arrêts de tramway, raccordement aux STI et reconstruction de l’existant et de la construction d’une nouvelle route bidirectionnelle avec une voie d’autobus séparée, ainsi que reconstruction et construction de passerelles et de passages pour piétons; • reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire sur le tronçon de la boucle de Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construction et reconstruction de baies d’autobus; • reconstruction d’infrastructures (y compris souterraines) incompatibles avec la portée matérielle du projet • construction du parking Park &Ride au rond-point de Kujawski; • reconstruction des parkings à ul. Ustronie et ul. L’objectif du projet est d’améliorer le système de transport public, ce qui a pour effet d’accroître la participation des usagers des transports publics. Toutes les tâches d’infrastructure consistent à effectuer des travaux — voie, route, approvisionnement en eau, énergie (éclairage et feux de circulation), drainage, gaz, végétation, ainsi que le système de surveillance urbaine, tandis que la tâche du matériel roulant consiste à livrer 15 morceaux de tramways à plancher bas et modernes. Les tâches contribueront à réduire la congestion automobile dans la ville, à améliorer les flux de trafic et à réduire l’impact négatif des transports sur l’environnement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet comprend la construction d’infrastructures ferroviaires à ul. Kujawska sur la section allant du rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński ainsi que sur la reconstruction de l’aménagement de la route, la reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire à l’intérieur d’ul. L’armée polonaise de la boucle Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy et la connexion des sections susmentionnées au système de transport de la ville de Bydgoszcz (ITS), la reconstruction et la construction de parkings et l’achat de matériel roulant moderne. Comprend: • construction d’infrastructures ferroviaires sur le tronçon reliant le rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński avec construction de traction, d’éclairage (y compris reliant la fonction de traction du tram à l’éclairage), 8 arrêts de tramway, raccordement aux STI et reconstruction de l’existant et de la construction d’une nouvelle route bidirectionnelle avec une voie d’autobus séparée, ainsi que reconstruction et construction de passerelles et de passages pour piétons; • reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire sur le tronçon de la boucle de Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construction et reconstruction de baies d’autobus; • reconstruction d’infrastructures (y compris souterraines) incompatibles avec la portée matérielle du projet • construction du parking Park &Ride au rond-point de Kujawski; • reconstruction des parkings à ul. Ustronie et ul. L’objectif du projet est d’améliorer le système de transport public, ce qui a pour effet d’accroître la participation des usagers des transports publics. Toutes les tâches d’infrastructure consistent à effectuer des travaux — voie, route, approvisionnement en eau, énergie (éclairage et feux de circulation), drainage, gaz, végétation, ainsi que le système de surveillance urbaine, tandis que la tâche du matériel roulant consiste à livrer 15 morceaux de tramways à plancher bas et modernes. Les tâches contribueront à réduire la congestion automobile dans la ville, à améliorer les flux de trafic et à réduire l’impact négatif des transports sur l’environnement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt umfasst den Bau der Eisenbahninfrastruktur an der ul. Kujawska auf dem Abschnitt vom Kujawski Kreisverkehr zum Bernardyński Kreisverkehr zusammen mit der Rekonstruktion der Straßenordnung, Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur innerhalb der ul. Die polnische Armee von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy und die Anbindung der oben genannten Abschnitte an das Verkehrssystem der Stadt Bydgoszcz (ITS), Wiederaufbau und Bau von Parkplätzen und der Kauf moderner Straßenbahnfahrzeuge. Beinhaltet: • Bau der Eisenbahninfrastruktur auf dem Abschnitt vom Kreisverkehr Kujawski bis zum Kreisverkehr Bernardyński mit dem Bau von Traktion, Beleuchtung (einschließlich Verbindung der Traktionsfunktion mit Beleuchtung), 8 Straßenbahnhaltestellen, Anbindung an den IVS und Umbau der bestehenden und Bau einer neuen Zweistraßenstraße mit separater Busspur sowie Umbau und Bau von Gehwegen und Fußgängerübergängen; • Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur auf dem Abschnitt von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy; • Bau und Wiederaufbau von Busbuchten; • Wiederaufbau der Infrastruktur (einschließlich U-Bahn), die mit dem materiellen Umfang des Projekts in Konflikt steht • Bau des Park & Ride-Parkplatzes am Kujawski-Kreisverkehr; • Umbau von Parkplätzen in ul. Ustronie und ul. Ziel des Projekts ist es, das öffentliche Verkehrssystem zu verbessern, was zu einer stärkeren Beteiligung von Personen, die öffentliche Verkehrsmittel nutzen, führt. Alle infrastrukturellen Aufgaben bestehen in der Durchführung von Arbeiten – Gleis, Straße, Wasserversorgung, Energie (Beleuchtung und Ampel), Entwässerung, Gas, Vegetation, zusammen mit dem städtischen Überwachungssystem, während die Aufgabe des Rollmaterials darin besteht, 15 Niederflur-, moderne Straßenbahnen zu liefern. Die Aufgaben werden dazu beitragen, die Verkehrsüberlastung in der Stadt zu verringern, den Verkehrsfluss zu verbessern und die negativen Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt zu verringern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Bau der Eisenbahninfrastruktur an der ul. Kujawska auf dem Abschnitt vom Kujawski Kreisverkehr zum Bernardyński Kreisverkehr zusammen mit der Rekonstruktion der Straßenordnung, Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur innerhalb der ul. Die polnische Armee von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy und die Anbindung der oben genannten Abschnitte an das Verkehrssystem der Stadt Bydgoszcz (ITS), Wiederaufbau und Bau von Parkplätzen und der Kauf moderner Straßenbahnfahrzeuge. Beinhaltet: • Bau der Eisenbahninfrastruktur auf dem Abschnitt vom Kreisverkehr Kujawski bis zum Kreisverkehr Bernardyński mit dem Bau von Traktion, Beleuchtung (einschließlich Verbindung der Traktionsfunktion mit Beleuchtung), 8 Straßenbahnhaltestellen, Anbindung an den IVS und Umbau der bestehenden und Bau einer neuen Zweistraßenstraße mit separater Busspur sowie Umbau und Bau von Gehwegen und Fußgängerübergängen; • Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur auf dem Abschnitt von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy; • Bau und Wiederaufbau von Busbuchten; • Wiederaufbau der Infrastruktur (einschließlich U-Bahn), die mit dem materiellen Umfang des Projekts in Konflikt steht • Bau des Park & Ride-Parkplatzes am Kujawski-Kreisverkehr; • Umbau von Parkplätzen in ul. Ustronie und ul. Ziel des Projekts ist es, das öffentliche Verkehrssystem zu verbessern, was zu einer stärkeren Beteiligung von Personen, die öffentliche Verkehrsmittel nutzen, führt. Alle infrastrukturellen Aufgaben bestehen in der Durchführung von Arbeiten – Gleis, Straße, Wasserversorgung, Energie (Beleuchtung und Ampel), Entwässerung, Gas, Vegetation, zusammen mit dem städtischen Überwachungssystem, während die Aufgabe des Rollmaterials darin besteht, 15 Niederflur-, moderne Straßenbahnen zu liefern. Die Aufgaben werden dazu beitragen, die Verkehrsüberlastung in der Stadt zu verringern, den Verkehrsfluss zu verbessern und die negativen Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt zu verringern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt umfasst den Bau der Eisenbahninfrastruktur an der ul. Kujawska auf dem Abschnitt vom Kujawski Kreisverkehr zum Bernardyński Kreisverkehr zusammen mit der Rekonstruktion der Straßenordnung, Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur innerhalb der ul. Die polnische Armee von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy und die Anbindung der oben genannten Abschnitte an das Verkehrssystem der Stadt Bydgoszcz (ITS), Wiederaufbau und Bau von Parkplätzen und der Kauf moderner Straßenbahnfahrzeuge. Beinhaltet: • Bau der Eisenbahninfrastruktur auf dem Abschnitt vom Kreisverkehr Kujawski bis zum Kreisverkehr Bernardyński mit dem Bau von Traktion, Beleuchtung (einschließlich Verbindung der Traktionsfunktion mit Beleuchtung), 8 Straßenbahnhaltestellen, Anbindung an den IVS und Umbau der bestehenden und Bau einer neuen Zweistraßenstraße mit separater Busspur sowie Umbau und Bau von Gehwegen und Fußgängerübergängen; • Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur auf dem Abschnitt von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy; • Bau und Wiederaufbau von Busbuchten; • Wiederaufbau der Infrastruktur (einschließlich U-Bahn), die mit dem materiellen Umfang des Projekts in Konflikt steht • Bau des Park & Ride-Parkplatzes am Kujawski-Kreisverkehr; • Umbau von Parkplätzen in ul. Ustronie und ul. Ziel des Projekts ist es, das öffentliche Verkehrssystem zu verbessern, was zu einer stärkeren Beteiligung von Personen, die öffentliche Verkehrsmittel nutzen, führt. Alle infrastrukturellen Aufgaben bestehen in der Durchführung von Arbeiten – Gleis, Straße, Wasserversorgung, Energie (Beleuchtung und Ampel), Entwässerung, Gas, Vegetation, zusammen mit dem städtischen Überwachungssystem, während die Aufgabe des Rollmaterials darin besteht, 15 Niederflur-, moderne Straßenbahnen zu liefern. Die Aufgaben werden dazu beitragen, die Verkehrsüberlastung in der Stadt zu verringern, den Verkehrsfluss zu verbessern und die negativen Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt zu verringern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project omvat de bouw van spoorweginfrastructuur op ul. Kujawska op het deel van de Kujawski rotonde tot Bernardyński rotonde samen met de wederopbouw van de weg lay-out, reconstructie van de spoorweginfrastructuur binnen ul. Het Poolse leger van de Magnuszewska-lus naar het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy en de aansluiting van de bovengenoemde secties op het vervoerssysteem van de stad Bydgoszcz (ITS), wederopbouw en bouw van parkeergarages en de aankoop van modern trammaterieel. Inclusief: • aanleg van spoorweginfrastructuur op het gedeelte van de rotonde van Kujawski tot de rotonde van Bernardyński met de aanleg van tractie, verlichting (met inbegrip van de koppeling van de tramtractiefunctie met verlichting), 8 tramhaltes, aansluiting op ITS en wederopbouw van de bestaande en de aanleg van een nieuwe tweewegweg met een aparte busstrook, alsmede de wederopbouw en de aanleg van wandelpaden en voetgangersovergangen; • wederopbouw van de spoorweginfrastructuur op het traject van de Magnuszewska-lus tot het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy; • bouw en reconstructie van bus baaien; • wederopbouw van infrastructuur (inclusief ondergronds) in strijd met de materiële reikwijdte van het project • bouw van de Park &Ride parkeergarage op de Kujawski rotonde; • reconstructie van parkeergarages bij ul. Ustronie en ul. Het doel van het project is om het openbaar vervoersysteem te verbeteren, wat leidt tot een grotere participatie van mensen die gebruik maken van het openbaar vervoer. Alle infrastructurele taken bestaan uit het uitvoeren van werkzaamheden — spoor, weg, watervoorziening, energie (verlichting en verkeerslichten), drainage, gas, vegetatie, samen met het stadsbewakingssysteem, terwijl de taak van rollend materieel bestaat uit het leveren van 15 stukken lage vloer, moderne trams. De taken zullen bijdragen aan het verminderen van congestie in de auto’s in de stad, het verbeteren van de verkeersstroom en het verminderen van de negatieve impact van vervoer op het milieu. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de bouw van spoorweginfrastructuur op ul. Kujawska op het deel van de Kujawski rotonde tot Bernardyński rotonde samen met de wederopbouw van de weg lay-out, reconstructie van de spoorweginfrastructuur binnen ul. Het Poolse leger van de Magnuszewska-lus naar het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy en de aansluiting van de bovengenoemde secties op het vervoerssysteem van de stad Bydgoszcz (ITS), wederopbouw en bouw van parkeergarages en de aankoop van modern trammaterieel. Inclusief: • aanleg van spoorweginfrastructuur op het gedeelte van de rotonde van Kujawski tot de rotonde van Bernardyński met de aanleg van tractie, verlichting (met inbegrip van de koppeling van de tramtractiefunctie met verlichting), 8 tramhaltes, aansluiting op ITS en wederopbouw van de bestaande en de aanleg van een nieuwe tweewegweg met een aparte busstrook, alsmede de wederopbouw en de aanleg van wandelpaden en voetgangersovergangen; • wederopbouw van de spoorweginfrastructuur op het traject van de Magnuszewska-lus tot het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy; • bouw en reconstructie van bus baaien; • wederopbouw van infrastructuur (inclusief ondergronds) in strijd met de materiële reikwijdte van het project • bouw van de Park &Ride parkeergarage op de Kujawski rotonde; • reconstructie van parkeergarages bij ul. Ustronie en ul. Het doel van het project is om het openbaar vervoersysteem te verbeteren, wat leidt tot een grotere participatie van mensen die gebruik maken van het openbaar vervoer. Alle infrastructurele taken bestaan uit het uitvoeren van werkzaamheden — spoor, weg, watervoorziening, energie (verlichting en verkeerslichten), drainage, gas, vegetatie, samen met het stadsbewakingssysteem, terwijl de taak van rollend materieel bestaat uit het leveren van 15 stukken lage vloer, moderne trams. De taken zullen bijdragen aan het verminderen van congestie in de auto’s in de stad, het verbeteren van de verkeersstroom en het verminderen van de negatieve impact van vervoer op het milieu. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project omvat de bouw van spoorweginfrastructuur op ul. Kujawska op het deel van de Kujawski rotonde tot Bernardyński rotonde samen met de wederopbouw van de weg lay-out, reconstructie van de spoorweginfrastructuur binnen ul. Het Poolse leger van de Magnuszewska-lus naar het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy en de aansluiting van de bovengenoemde secties op het vervoerssysteem van de stad Bydgoszcz (ITS), wederopbouw en bouw van parkeergarages en de aankoop van modern trammaterieel. Inclusief: • aanleg van spoorweginfrastructuur op het gedeelte van de rotonde van Kujawski tot de rotonde van Bernardyński met de aanleg van tractie, verlichting (met inbegrip van de koppeling van de tramtractiefunctie met verlichting), 8 tramhaltes, aansluiting op ITS en wederopbouw van de bestaande en de aanleg van een nieuwe tweewegweg met een aparte busstrook, alsmede de wederopbouw en de aanleg van wandelpaden en voetgangersovergangen; • wederopbouw van de spoorweginfrastructuur op het traject van de Magnuszewska-lus tot het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy; • bouw en reconstructie van bus baaien; • wederopbouw van infrastructuur (inclusief ondergronds) in strijd met de materiële reikwijdte van het project • bouw van de Park &Ride parkeergarage op de Kujawski rotonde; • reconstructie van parkeergarages bij ul. Ustronie en ul. Het doel van het project is om het openbaar vervoersysteem te verbeteren, wat leidt tot een grotere participatie van mensen die gebruik maken van het openbaar vervoer. Alle infrastructurele taken bestaan uit het uitvoeren van werkzaamheden — spoor, weg, watervoorziening, energie (verlichting en verkeerslichten), drainage, gas, vegetatie, samen met het stadsbewakingssysteem, terwijl de taak van rollend materieel bestaat uit het leveren van 15 stukken lage vloer, moderne trams. De taken zullen bijdragen aan het verminderen van congestie in de auto’s in de stad, het verbeteren van de verkeersstroom en het verminderen van de negatieve impact van vervoer op het milieu. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede la costruzione di infrastrutture ferroviarie a ul. Kujawska sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński insieme alla ricostruzione del layout stradale, ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario all'interno di ul. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Include: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński con la costruzione di trazione, illuminazione (compresa la funzione di trazione del tram con illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento a ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada bidirezionale con una corsia separata degli autobus, nonché la ricostruzione e la costruzione di passerelle e attraversamenti pedonali; • ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario sul tratto dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy; • costruzione e ricostruzione di baie di autobus; • ricostruzione di infrastrutture (anche sotterranee) in contrasto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park &Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione dei parcheggi a ul. Ustronie e ul. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema di trasporto pubblico, portando ad una maggiore partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutti i compiti infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, vegetazione, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nella fornitura di 15 pezzi di tram moderni e a basso piano. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione automobilistica in città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto negativo dei trasporti sull'ambiente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la costruzione di infrastrutture ferroviarie a ul. Kujawska sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński insieme alla ricostruzione del layout stradale, ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario all'interno di ul. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Include: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński con la costruzione di trazione, illuminazione (compresa la funzione di trazione del tram con illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento a ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada bidirezionale con una corsia separata degli autobus, nonché la ricostruzione e la costruzione di passerelle e attraversamenti pedonali; • ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario sul tratto dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy; • costruzione e ricostruzione di baie di autobus; • ricostruzione di infrastrutture (anche sotterranee) in contrasto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park &Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione dei parcheggi a ul. Ustronie e ul. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema di trasporto pubblico, portando ad una maggiore partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutti i compiti infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, vegetazione, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nella fornitura di 15 pezzi di tram moderni e a basso piano. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione automobilistica in città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto negativo dei trasporti sull'ambiente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede la costruzione di infrastrutture ferroviarie a ul. Kujawska sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński insieme alla ricostruzione del layout stradale, ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario all'interno di ul. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Include: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński con la costruzione di trazione, illuminazione (compresa la funzione di trazione del tram con illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento a ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada bidirezionale con una corsia separata degli autobus, nonché la ricostruzione e la costruzione di passerelle e attraversamenti pedonali; • ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario sul tratto dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy; • costruzione e ricostruzione di baie di autobus; • ricostruzione di infrastrutture (anche sotterranee) in contrasto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park &Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione dei parcheggi a ul. Ustronie e ul. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema di trasporto pubblico, portando ad una maggiore partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutti i compiti infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, vegetazione, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nella fornitura di 15 pezzi di tram moderni e a basso piano. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione automobilistica in città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto negativo dei trasporti sull'ambiente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto incluye la construcción de infraestructura ferroviaria en ul. Kujawska en el tramo de la rotonda de Kujawski a la rotonda Bernardyński junto con la reconstrucción del trazado de carreteras, la reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario dentro de ul. El ejército polaco desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy y la conexión de las secciones antes mencionadas con el sistema de transporte de la ciudad de Bydgoszcz (ITS), reconstrucción y construcción de aparcamientos y la compra de material rodante de tranvía moderno. Incluye: • construcción de infraestructura ferroviaria en el tramo desde la rotonda de Kujawski hasta la rotonda Bernardyński con la construcción de tracción, iluminación (incluida la conexión de la función de tracción del tranvía con la iluminación), 8 paradas de tranvía, conexión con ITS y reconstrucción de la existente y construcción de una nueva carretera de dos vías con un carril de autobús separado, así como la reconstrucción y construcción de pasarelas y pasos peatonales; • reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario en el tramo desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construcción y reconstrucción de bahías de autobuses; • reconstrucción de la infraestructura (incluido el subterráneo) en conflicto con el alcance material del proyecto • construcción del aparcamiento Park &Ride en la rotonda de Kujawski; • reconstrucción de aparcamientos en ul. Ustronie y ul. El objetivo del proyecto es mejorar el sistema de transporte público, dando lugar a una mayor participación de las personas que utilizan el transporte público. Todas las tareas de infraestructura consisten en realizar trabajos: vía, carretera, suministro de agua, energía (iluminación y semáforo), drenaje, gas, vegetación, junto con el sistema de monitoreo urbano, mientras que la tarea del material rodante consiste en entregar 15 piezas de tranvías modernos de piso bajo. Las tareas contribuirán a reducir la congestión automotriz en la ciudad, mejorando el flujo de tráfico y reduciendo el impacto negativo del transporte en el medio ambiente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye la construcción de infraestructura ferroviaria en ul. Kujawska en el tramo de la rotonda de Kujawski a la rotonda Bernardyński junto con la reconstrucción del trazado de carreteras, la reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario dentro de ul. El ejército polaco desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy y la conexión de las secciones antes mencionadas con el sistema de transporte de la ciudad de Bydgoszcz (ITS), reconstrucción y construcción de aparcamientos y la compra de material rodante de tranvía moderno. Incluye: • construcción de infraestructura ferroviaria en el tramo desde la rotonda de Kujawski hasta la rotonda Bernardyński con la construcción de tracción, iluminación (incluida la conexión de la función de tracción del tranvía con la iluminación), 8 paradas de tranvía, conexión con ITS y reconstrucción de la existente y construcción de una nueva carretera de dos vías con un carril de autobús separado, así como la reconstrucción y construcción de pasarelas y pasos peatonales; • reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario en el tramo desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construcción y reconstrucción de bahías de autobuses; • reconstrucción de la infraestructura (incluido el subterráneo) en conflicto con el alcance material del proyecto • construcción del aparcamiento Park &Ride en la rotonda de Kujawski; • reconstrucción de aparcamientos en ul. Ustronie y ul. El objetivo del proyecto es mejorar el sistema de transporte público, dando lugar a una mayor participación de las personas que utilizan el transporte público. Todas las tareas de infraestructura consisten en realizar trabajos: vía, carretera, suministro de agua, energía (iluminación y semáforo), drenaje, gas, vegetación, junto con el sistema de monitoreo urbano, mientras que la tarea del material rodante consiste en entregar 15 piezas de tranvías modernos de piso bajo. Las tareas contribuirán a reducir la congestión automotriz en la ciudad, mejorando el flujo de tráfico y reduciendo el impacto negativo del transporte en el medio ambiente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto incluye la construcción de infraestructura ferroviaria en ul. Kujawska en el tramo de la rotonda de Kujawski a la rotonda Bernardyński junto con la reconstrucción del trazado de carreteras, la reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario dentro de ul. El ejército polaco desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy y la conexión de las secciones antes mencionadas con el sistema de transporte de la ciudad de Bydgoszcz (ITS), reconstrucción y construcción de aparcamientos y la compra de material rodante de tranvía moderno. Incluye: • construcción de infraestructura ferroviaria en el tramo desde la rotonda de Kujawski hasta la rotonda Bernardyński con la construcción de tracción, iluminación (incluida la conexión de la función de tracción del tranvía con la iluminación), 8 paradas de tranvía, conexión con ITS y reconstrucción de la existente y construcción de una nueva carretera de dos vías con un carril de autobús separado, así como la reconstrucción y construcción de pasarelas y pasos peatonales; • reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario en el tramo desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construcción y reconstrucción de bahías de autobuses; • reconstrucción de la infraestructura (incluido el subterráneo) en conflicto con el alcance material del proyecto • construcción del aparcamiento Park &Ride en la rotonda de Kujawski; • reconstrucción de aparcamientos en ul. Ustronie y ul. El objetivo del proyecto es mejorar el sistema de transporte público, dando lugar a una mayor participación de las personas que utilizan el transporte público. Todas las tareas de infraestructura consisten en realizar trabajos: vía, carretera, suministro de agua, energía (iluminación y semáforo), drenaje, gas, vegetación, junto con el sistema de monitoreo urbano, mientras que la tarea del material rodante consiste en entregar 15 piezas de tranvías modernos de piso bajo. Las tareas contribuirán a reducir la congestión automotriz en la ciudad, mejorando el flujo de tráfico y reduciendo el impacto negativo del transporte en el medio ambiente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab raudteeinfrastruktuuri ehitamist aadressil ul. Kujawska lõigul Kujawski ringristmikust Bernardyński ringristmikuni koos teeplaani rekonstrueerimisega, raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimisega ul-s. Poola armee Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregów – Bełzy ja eespool nimetatud osade ühendamine Bydgoszczi linna transpordisüsteemiga (ITS), parklate rekonstrueerimine ja ehitamine ning kaasaegse trammiveeremi ostmine. Kaasa arvatud: • raudteeinfrastruktuuri ehitamine Kujawski ringteest Bernardyński ringristmikuni viival lõigul veojõu, valgustuse (sealhulgas trammi veofunktsiooni valgustusega ühendamine), 8 trammipeatuse, ITS-ga ühendamise ja olemasoleva kahesuunalise tee rekonstrueerimise ning eraldi bussirajaga uue kahesuunalise tee ehitamise, samuti kõnniteede ja jalakäijate ülesõiduteede rekonstrueerimise ja ehitamisega; • raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimine lõigul Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregówi – Bełzy; • bussijaamade ehitamine ja rekonstrueerimine; • taristu (sh maa-alune) rekonstrueerimine, mis on vastuolus projekti materiaalse ulatusega • Kujawski ringteel asuva Park &Ride parkla ehitamine; • ul parklate rekonstrueerimine. Ustronie ja ul. Projekti eesmärk on parandada ühistranspordisüsteemi, suurendades ühistransporti kasutavate inimeste osalust. Kõik infrastruktuuriga seotud ülesanded seisnevad tööde teostamises – rööbastee, maantee, veevarustus, energia (valgustus- ja valgusfoorid), drenaažis, gaasis, taimestikus koos linnaseiresüsteemiga, samas kui veeremi ülesanne on pakkuda 15 tükki madala põrandaga kaasaegseid tramme. Need ülesanded aitavad vähendada liiklusummikuid linnas, parandada liiklusvoogu ja vähendada transpordi negatiivset mõju keskkonnale. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab raudteeinfrastruktuuri ehitamist aadressil ul. Kujawska lõigul Kujawski ringristmikust Bernardyński ringristmikuni koos teeplaani rekonstrueerimisega, raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimisega ul-s. Poola armee Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregów – Bełzy ja eespool nimetatud osade ühendamine Bydgoszczi linna transpordisüsteemiga (ITS), parklate rekonstrueerimine ja ehitamine ning kaasaegse trammiveeremi ostmine. Kaasa arvatud: • raudteeinfrastruktuuri ehitamine Kujawski ringteest Bernardyński ringristmikuni viival lõigul veojõu, valgustuse (sealhulgas trammi veofunktsiooni valgustusega ühendamine), 8 trammipeatuse, ITS-ga ühendamise ja olemasoleva kahesuunalise tee rekonstrueerimise ning eraldi bussirajaga uue kahesuunalise tee ehitamise, samuti kõnniteede ja jalakäijate ülesõiduteede rekonstrueerimise ja ehitamisega; • raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimine lõigul Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregówi – Bełzy; • bussijaamade ehitamine ja rekonstrueerimine; • taristu (sh maa-alune) rekonstrueerimine, mis on vastuolus projekti materiaalse ulatusega • Kujawski ringteel asuva Park &Ride parkla ehitamine; • ul parklate rekonstrueerimine. Ustronie ja ul. Projekti eesmärk on parandada ühistranspordisüsteemi, suurendades ühistransporti kasutavate inimeste osalust. Kõik infrastruktuuriga seotud ülesanded seisnevad tööde teostamises – rööbastee, maantee, veevarustus, energia (valgustus- ja valgusfoorid), drenaažis, gaasis, taimestikus koos linnaseiresüsteemiga, samas kui veeremi ülesanne on pakkuda 15 tükki madala põrandaga kaasaegseid tramme. Need ülesanded aitavad vähendada liiklusummikuid linnas, parandada liiklusvoogu ja vähendada transpordi negatiivset mõju keskkonnale. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab raudteeinfrastruktuuri ehitamist aadressil ul. Kujawska lõigul Kujawski ringristmikust Bernardyński ringristmikuni koos teeplaani rekonstrueerimisega, raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimisega ul-s. Poola armee Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregów – Bełzy ja eespool nimetatud osade ühendamine Bydgoszczi linna transpordisüsteemiga (ITS), parklate rekonstrueerimine ja ehitamine ning kaasaegse trammiveeremi ostmine. Kaasa arvatud: • raudteeinfrastruktuuri ehitamine Kujawski ringteest Bernardyński ringristmikuni viival lõigul veojõu, valgustuse (sealhulgas trammi veofunktsiooni valgustusega ühendamine), 8 trammipeatuse, ITS-ga ühendamise ja olemasoleva kahesuunalise tee rekonstrueerimise ning eraldi bussirajaga uue kahesuunalise tee ehitamise, samuti kõnniteede ja jalakäijate ülesõiduteede rekonstrueerimise ja ehitamisega; • raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimine lõigul Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregówi – Bełzy; • bussijaamade ehitamine ja rekonstrueerimine; • taristu (sh maa-alune) rekonstrueerimine, mis on vastuolus projekti materiaalse ulatusega • Kujawski ringteel asuva Park &Ride parkla ehitamine; • ul parklate rekonstrueerimine. Ustronie ja ul. Projekti eesmärk on parandada ühistranspordisüsteemi, suurendades ühistransporti kasutavate inimeste osalust. Kõik infrastruktuuriga seotud ülesanded seisnevad tööde teostamises – rööbastee, maantee, veevarustus, energia (valgustus- ja valgusfoorid), drenaažis, gaasis, taimestikus koos linnaseiresüsteemiga, samas kui veeremi ülesanne on pakkuda 15 tükki madala põrandaga kaasaegseid tramme. Need ülesanded aitavad vähendada liiklusummikuid linnas, parandada liiklusvoogu ja vähendada transpordi negatiivset mõju keskkonnale. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima geležinkelių infrastruktūros statybą ul. Kujawska ruože nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo, rekonstruojant kelio išdėstymą, rekonstruojant geležinkelių transporto infrastruktūrą ul. Lenkijos kariuomenė nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – Ligoninė – Szarych Szeregów – Bełzy ir pirmiau minėtų sekcijų prijungimas prie Bydgoščiaus miesto transporto sistemos (ITS), automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ir statyba bei modernių tramvajų riedmenų pirkimas. Apima: • geležinkelio infrastruktūros statyba atkarpoje nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo su traukos statyba, apšvietimu (įskaitant tramvajaus traukos funkcijos sujungimą su apšvietimu), 8 tramvajaus stotelės, sujungimas su ITS ir esamo bei naujo dvipusio kelio su atskira autobusų juosta rekonstrukcija, taip pat pėsčiųjų takų ir pėsčiųjų perėjimų rekonstrukcija ir statyba; • geležinkelio transporto infrastruktūros atkarpoje nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – ligoninės – Szarych Szeregów – Bełzy rekonstrukcija; • autobusų erdvių statyba ir rekonstrukcija; • infrastruktūros (įskaitant požeminę) rekonstrukcija, prieštaraujanti projekto materialinei taikymo sričiai • Park &Ride automobilių stovėjimo aikštelė Kujawski žiedinėje sankryžoje; • automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ul. Ustronie ir ul. Projekto tikslas – pagerinti viešojo transporto sistemą, užtikrinant aktyvesnį žmonių, besinaudojančių viešuoju transportu, dalyvavimą. Visi infrastruktūros uždaviniai yra atlikti darbus – bėgių kelią, vandens tiekimą, energiją (apšvietimą ir šviesoforus), drenažą, dujas, augmeniją kartu su miesto stebėjimo sistema, o riedmenų užduotis – pristatyti 15 vienetų žemagrindių, modernių tramvajų. Šios užduotys padės sumažinti automobilių spūstis mieste, pagerinti eismo srautus ir sumažinti neigiamą transporto poveikį aplinkai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima geležinkelių infrastruktūros statybą ul. Kujawska ruože nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo, rekonstruojant kelio išdėstymą, rekonstruojant geležinkelių transporto infrastruktūrą ul. Lenkijos kariuomenė nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – Ligoninė – Szarych Szeregów – Bełzy ir pirmiau minėtų sekcijų prijungimas prie Bydgoščiaus miesto transporto sistemos (ITS), automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ir statyba bei modernių tramvajų riedmenų pirkimas. Apima: • geležinkelio infrastruktūros statyba atkarpoje nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo su traukos statyba, apšvietimu (įskaitant tramvajaus traukos funkcijos sujungimą su apšvietimu), 8 tramvajaus stotelės, sujungimas su ITS ir esamo bei naujo dvipusio kelio su atskira autobusų juosta rekonstrukcija, taip pat pėsčiųjų takų ir pėsčiųjų perėjimų rekonstrukcija ir statyba; • geležinkelio transporto infrastruktūros atkarpoje nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – ligoninės – Szarych Szeregów – Bełzy rekonstrukcija; • autobusų erdvių statyba ir rekonstrukcija; • infrastruktūros (įskaitant požeminę) rekonstrukcija, prieštaraujanti projekto materialinei taikymo sričiai • Park &Ride automobilių stovėjimo aikštelė Kujawski žiedinėje sankryžoje; • automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ul. Ustronie ir ul. Projekto tikslas – pagerinti viešojo transporto sistemą, užtikrinant aktyvesnį žmonių, besinaudojančių viešuoju transportu, dalyvavimą. Visi infrastruktūros uždaviniai yra atlikti darbus – bėgių kelią, vandens tiekimą, energiją (apšvietimą ir šviesoforus), drenažą, dujas, augmeniją kartu su miesto stebėjimo sistema, o riedmenų užduotis – pristatyti 15 vienetų žemagrindių, modernių tramvajų. Šios užduotys padės sumažinti automobilių spūstis mieste, pagerinti eismo srautus ir sumažinti neigiamą transporto poveikį aplinkai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima geležinkelių infrastruktūros statybą ul. Kujawska ruože nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo, rekonstruojant kelio išdėstymą, rekonstruojant geležinkelių transporto infrastruktūrą ul. Lenkijos kariuomenė nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – Ligoninė – Szarych Szeregów – Bełzy ir pirmiau minėtų sekcijų prijungimas prie Bydgoščiaus miesto transporto sistemos (ITS), automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ir statyba bei modernių tramvajų riedmenų pirkimas. Apima: • geležinkelio infrastruktūros statyba atkarpoje nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo su traukos statyba, apšvietimu (įskaitant tramvajaus traukos funkcijos sujungimą su apšvietimu), 8 tramvajaus stotelės, sujungimas su ITS ir esamo bei naujo dvipusio kelio su atskira autobusų juosta rekonstrukcija, taip pat pėsčiųjų takų ir pėsčiųjų perėjimų rekonstrukcija ir statyba; • geležinkelio transporto infrastruktūros atkarpoje nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – ligoninės – Szarych Szeregów – Bełzy rekonstrukcija; • autobusų erdvių statyba ir rekonstrukcija; • infrastruktūros (įskaitant požeminę) rekonstrukcija, prieštaraujanti projekto materialinei taikymo sričiai • Park &Ride automobilių stovėjimo aikštelė Kujawski žiedinėje sankryžoje; • automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ul. Ustronie ir ul. Projekto tikslas – pagerinti viešojo transporto sistemą, užtikrinant aktyvesnį žmonių, besinaudojančių viešuoju transportu, dalyvavimą. Visi infrastruktūros uždaviniai yra atlikti darbus – bėgių kelią, vandens tiekimą, energiją (apšvietimą ir šviesoforus), drenažą, dujas, augmeniją kartu su miesto stebėjimo sistema, o riedmenų užduotis – pristatyti 15 vienetų žemagrindių, modernių tramvajų. Šios užduotys padės sumažinti automobilių spūstis mieste, pagerinti eismo srautus ir sumažinti neigiamą transporto poveikį aplinkai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje izgradnju željezničke infrastrukture u ul. Kujawska na dionici od Kujawskog kružnog toka do Bernardyńskog kružnog toka zajedno s rekonstrukcijom rasporeda ceste, rekonstrukcijom željezničke prometne infrastrukture unutar ul. Poljska vojska od Magnuszewske petlje do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy i povezivanje navedenih dionica s prometnim sustavom grada Bydgoszcza (ITS), rekonstrukcija i izgradnja parkirališta te kupnja modernih tramvajskih željezničkih vozila. Uključuje: • izgradnja željezničke infrastrukture na dionici od kružnog toka Kujawskog do kružnog toka Bernardyńskog s izgradnjom vuče, rasvjetom (uključujući povezivanje funkcije tramvajske vuče s rasvjetom), 8 tramvajskih stajališta, povezivanjem s ITS-om i rekonstrukcijom postojeće i izgradnjom nove dvosmjerne ceste s odvojenom autobusnom trakom, kao i rekonstrukcijom i izgradnjom šetnica i pješačkih prijelaza; • rekonstrukcija infrastrukture željezničkog prometa na dionici od petlje Magnuszewska do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy; • izgradnja i rekonstrukcija autobusnih uvala; • rekonstrukcija infrastrukture (uključujući podzemnu) koja je u suprotnosti s materijalnim opsegom projekta • izgradnja parkirališta na kružnom toku Kujawski; • rekonstrukcija parkirališta u ul. Ustronie i ul. Cilj projekta je unaprijediti sustav javnog prijevoza, što će dovesti do većeg sudjelovanja ljudi koji koriste javni prijevoz. Svi infrastrukturni poslovi sastoje se od izvođenja radova – kolosijeka, ceste, vodoopskrbe, energije (rasvjeta i semafora), odvodnje, plina, vegetacije, zajedno sa sustavom urbanog nadzora, dok se zadaća željezničkih vozila sastoji od 15 komada niskopodnih, modernih tramvaja. Zadaci će doprinijeti smanjenju automobilske zagušenosti u gradu, poboljšanju protoka prometa i smanjenju negativnog utjecaja prometa na okoliš. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju željezničke infrastrukture u ul. Kujawska na dionici od Kujawskog kružnog toka do Bernardyńskog kružnog toka zajedno s rekonstrukcijom rasporeda ceste, rekonstrukcijom željezničke prometne infrastrukture unutar ul. Poljska vojska od Magnuszewske petlje do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy i povezivanje navedenih dionica s prometnim sustavom grada Bydgoszcza (ITS), rekonstrukcija i izgradnja parkirališta te kupnja modernih tramvajskih željezničkih vozila. Uključuje: • izgradnja željezničke infrastrukture na dionici od kružnog toka Kujawskog do kružnog toka Bernardyńskog s izgradnjom vuče, rasvjetom (uključujući povezivanje funkcije tramvajske vuče s rasvjetom), 8 tramvajskih stajališta, povezivanjem s ITS-om i rekonstrukcijom postojeće i izgradnjom nove dvosmjerne ceste s odvojenom autobusnom trakom, kao i rekonstrukcijom i izgradnjom šetnica i pješačkih prijelaza; • rekonstrukcija infrastrukture željezničkog prometa na dionici od petlje Magnuszewska do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy; • izgradnja i rekonstrukcija autobusnih uvala; • rekonstrukcija infrastrukture (uključujući podzemnu) koja je u suprotnosti s materijalnim opsegom projekta • izgradnja parkirališta na kružnom toku Kujawski; • rekonstrukcija parkirališta u ul. Ustronie i ul. Cilj projekta je unaprijediti sustav javnog prijevoza, što će dovesti do većeg sudjelovanja ljudi koji koriste javni prijevoz. Svi infrastrukturni poslovi sastoje se od izvođenja radova – kolosijeka, ceste, vodoopskrbe, energije (rasvjeta i semafora), odvodnje, plina, vegetacije, zajedno sa sustavom urbanog nadzora, dok se zadaća željezničkih vozila sastoji od 15 komada niskopodnih, modernih tramvaja. Zadaci će doprinijeti smanjenju automobilske zagušenosti u gradu, poboljšanju protoka prometa i smanjenju negativnog utjecaja prometa na okoliš. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje izgradnju željezničke infrastrukture u ul. Kujawska na dionici od Kujawskog kružnog toka do Bernardyńskog kružnog toka zajedno s rekonstrukcijom rasporeda ceste, rekonstrukcijom željezničke prometne infrastrukture unutar ul. Poljska vojska od Magnuszewske petlje do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy i povezivanje navedenih dionica s prometnim sustavom grada Bydgoszcza (ITS), rekonstrukcija i izgradnja parkirališta te kupnja modernih tramvajskih željezničkih vozila. Uključuje: • izgradnja željezničke infrastrukture na dionici od kružnog toka Kujawskog do kružnog toka Bernardyńskog s izgradnjom vuče, rasvjetom (uključujući povezivanje funkcije tramvajske vuče s rasvjetom), 8 tramvajskih stajališta, povezivanjem s ITS-om i rekonstrukcijom postojeće i izgradnjom nove dvosmjerne ceste s odvojenom autobusnom trakom, kao i rekonstrukcijom i izgradnjom šetnica i pješačkih prijelaza; • rekonstrukcija infrastrukture željezničkog prometa na dionici od petlje Magnuszewska do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy; • izgradnja i rekonstrukcija autobusnih uvala; • rekonstrukcija infrastrukture (uključujući podzemnu) koja je u suprotnosti s materijalnim opsegom projekta • izgradnja parkirališta na kružnom toku Kujawski; • rekonstrukcija parkirališta u ul. Ustronie i ul. Cilj projekta je unaprijediti sustav javnog prijevoza, što će dovesti do većeg sudjelovanja ljudi koji koriste javni prijevoz. Svi infrastrukturni poslovi sastoje se od izvođenja radova – kolosijeka, ceste, vodoopskrbe, energije (rasvjeta i semafora), odvodnje, plina, vegetacije, zajedno sa sustavom urbanog nadzora, dok se zadaća željezničkih vozila sastoji od 15 komada niskopodnih, modernih tramvaja. Zadaci će doprinijeti smanjenju automobilske zagušenosti u gradu, poboljšanju protoka prometa i smanjenju negativnog utjecaja prometa na okoliš. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή της σιδηροδρομικής υποδομής στο ul. Kujawska στο τμήμα από τον κυκλικό κόμβο Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński μαζί με την ανακατασκευή της διαρρύθμισης του οδικού δικτύου, την ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών εντός της ul. Ο πολωνικός στρατός από τον βρόχο Magnuszewska στον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy και η σύνδεση των προαναφερθέντων τμημάτων με το σύστημα μεταφορών της πόλης Bydgoszcz (ITS), η ανακατασκευή και η κατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων και η αγορά σύγχρονου τροχαίου υλικού τραμ. Περιλαμβάνει: • κατασκευή σιδηροδρομικής υποδομής στο τμήμα του κυκλικού κόμβου Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński με την κατασκευή έλξης, φωτισμού (συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης της λειτουργίας έλξης τραμ με φωτισμό), 8 στάσεις τραμ, σύνδεση με ITS και ανακατασκευή της υφιστάμενης και κατασκευή νέας αμφίδρομης οδού με χωριστή λεωφορειακή λωρίδα, καθώς και ανακατασκευή και κατασκευή πεζών και διασταυρώσεων πεζών· • ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών στο τμήμα από τον βρόχο Magnuszewska έως τον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — Νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy· • κατασκευή και ανακατασκευή κόμβων λεωφορείων· • ανακατασκευή υποδομών (συμπεριλαμβανομένων των υπόγειων) που έρχονται σε αντίθεση με το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου • κατασκευή του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων Park & Ride στον κυκλικό κόμβο Kujawski· • ανακατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων στο ul. Ουστρόνι και Ουλ. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση του συστήματος δημόσιων συγκοινωνιών, με αποτέλεσμα την αύξηση της συμμετοχής των ατόμων που χρησιμοποιούν τις δημόσιες συγκοινωνίες. Όλες οι εργασίες υποδομής συνίστανται στην εκτέλεση έργων — σιδηροτροχιών, οδών, υδροδότησης, ενέργειας (φωτισμός και φωτεινοί σηματοδότες), αποστράγγιση, αέριο, βλάστηση, σε συνδυασμό με το σύστημα αστικής παρακολούθησης, ενώ η εργασία τροχαίου υλικού συνίσταται στην παράδοση 15 τεμαχίων χαμηλού ορόφου, σύγχρονων τραμ. Τα καθήκοντα θα συμβάλουν στη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης στην πόλη, στη βελτίωση της ροής της κυκλοφορίας και στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των μεταφορών στο περιβάλλον. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή της σιδηροδρομικής υποδομής στο ul. Kujawska στο τμήμα από τον κυκλικό κόμβο Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński μαζί με την ανακατασκευή της διαρρύθμισης του οδικού δικτύου, την ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών εντός της ul. Ο πολωνικός στρατός από τον βρόχο Magnuszewska στον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy και η σύνδεση των προαναφερθέντων τμημάτων με το σύστημα μεταφορών της πόλης Bydgoszcz (ITS), η ανακατασκευή και η κατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων και η αγορά σύγχρονου τροχαίου υλικού τραμ. Περιλαμβάνει: • κατασκευή σιδηροδρομικής υποδομής στο τμήμα του κυκλικού κόμβου Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński με την κατασκευή έλξης, φωτισμού (συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης της λειτουργίας έλξης τραμ με φωτισμό), 8 στάσεις τραμ, σύνδεση με ITS και ανακατασκευή της υφιστάμενης και κατασκευή νέας αμφίδρομης οδού με χωριστή λεωφορειακή λωρίδα, καθώς και ανακατασκευή και κατασκευή πεζών και διασταυρώσεων πεζών· • ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών στο τμήμα από τον βρόχο Magnuszewska έως τον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — Νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy· • κατασκευή και ανακατασκευή κόμβων λεωφορείων· • ανακατασκευή υποδομών (συμπεριλαμβανομένων των υπόγειων) που έρχονται σε αντίθεση με το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου • κατασκευή του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων Park & Ride στον κυκλικό κόμβο Kujawski· • ανακατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων στο ul. Ουστρόνι και Ουλ. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση του συστήματος δημόσιων συγκοινωνιών, με αποτέλεσμα την αύξηση της συμμετοχής των ατόμων που χρησιμοποιούν τις δημόσιες συγκοινωνίες. Όλες οι εργασίες υποδομής συνίστανται στην εκτέλεση έργων — σιδηροτροχιών, οδών, υδροδότησης, ενέργειας (φωτισμός και φωτεινοί σηματοδότες), αποστράγγιση, αέριο, βλάστηση, σε συνδυασμό με το σύστημα αστικής παρακολούθησης, ενώ η εργασία τροχαίου υλικού συνίσταται στην παράδοση 15 τεμαχίων χαμηλού ορόφου, σύγχρονων τραμ. Τα καθήκοντα θα συμβάλουν στη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης στην πόλη, στη βελτίωση της ροής της κυκλοφορίας και στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των μεταφορών στο περιβάλλον. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή της σιδηροδρομικής υποδομής στο ul. Kujawska στο τμήμα από τον κυκλικό κόμβο Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński μαζί με την ανακατασκευή της διαρρύθμισης του οδικού δικτύου, την ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών εντός της ul. Ο πολωνικός στρατός από τον βρόχο Magnuszewska στον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy και η σύνδεση των προαναφερθέντων τμημάτων με το σύστημα μεταφορών της πόλης Bydgoszcz (ITS), η ανακατασκευή και η κατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων και η αγορά σύγχρονου τροχαίου υλικού τραμ. Περιλαμβάνει: • κατασκευή σιδηροδρομικής υποδομής στο τμήμα του κυκλικού κόμβου Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński με την κατασκευή έλξης, φωτισμού (συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης της λειτουργίας έλξης τραμ με φωτισμό), 8 στάσεις τραμ, σύνδεση με ITS και ανακατασκευή της υφιστάμενης και κατασκευή νέας αμφίδρομης οδού με χωριστή λεωφορειακή λωρίδα, καθώς και ανακατασκευή και κατασκευή πεζών και διασταυρώσεων πεζών· • ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών στο τμήμα από τον βρόχο Magnuszewska έως τον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — Νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy· • κατασκευή και ανακατασκευή κόμβων λεωφορείων· • ανακατασκευή υποδομών (συμπεριλαμβανομένων των υπόγειων) που έρχονται σε αντίθεση με το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου • κατασκευή του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων Park & Ride στον κυκλικό κόμβο Kujawski· • ανακατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων στο ul. Ουστρόνι και Ουλ. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση του συστήματος δημόσιων συγκοινωνιών, με αποτέλεσμα την αύξηση της συμμετοχής των ατόμων που χρησιμοποιούν τις δημόσιες συγκοινωνίες. Όλες οι εργασίες υποδομής συνίστανται στην εκτέλεση έργων — σιδηροτροχιών, οδών, υδροδότησης, ενέργειας (φωτισμός και φωτεινοί σηματοδότες), αποστράγγιση, αέριο, βλάστηση, σε συνδυασμό με το σύστημα αστικής παρακολούθησης, ενώ η εργασία τροχαίου υλικού συνίσταται στην παράδοση 15 τεμαχίων χαμηλού ορόφου, σύγχρονων τραμ. Τα καθήκοντα θα συμβάλουν στη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης στην πόλη, στη βελτίωση της ροής της κυκλοφορίας και στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των μεταφορών στο περιβάλλον. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa výstavbu železničnej infraštruktúry v ul. Kujawska na úseku z kruhového objazdu Kujawski na kruhovom objazde Bernardyński spolu s rekonštrukciou usporiadania ciest, rekonštrukciou železničnej dopravnej infraštruktúry v rámci ul. Poľská armáda od okruhu Magnuszewska k dopravnému uzlu Poľskej armády – nemocnica – Szarych Szeregów – Bełzy a spojenie vyššie uvedených úsekov s dopravným systémom mesta Bydgoszcz (ITS), rekonštrukcia a výstavba parkovísk a nákup moderných električkových koľajových vozidiel. Zahŕňa: • výstavba železničnej infraštruktúry na úseku z kruhového objazdu Kujawski po kruhový objazd Bernardyński s výstavbou trakcie, osvetlenia (vrátane prepojenia električkovej trakčnej funkcie s osvetlením), 8 električkových zastávok, napojenia na IDS a rekonštrukcie existujúcej a výstavby novej obojsmernej cesty so samostatným autobusovým pruhom, ako aj rekonštrukcie a výstavby chodníkov a križovatiek pre chodcov; • rekonštrukcia železničnej dopravnej infraštruktúry na úseku od okruhu Magnuszewska do dopravného uzla Poľskej armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonštrukcia autobusových zátok; • rekonštrukcia infraštruktúry (vrátane podzemnej) v rozpore s materiálnym rozsahom projektu • výstavba parkoviska Park &Ride na okrúhlom objazde Kujawski; • rekonštrukcia parkovísk ul. Ustronie a ul. Cieľom projektu je zlepšiť systém verejnej dopravy, čo povedie k zvýšenej účasti ľudí využívajúcich verejnú dopravu. Všetky infraštruktúrne úlohy pozostávajú z vykonávania prác – trať, cesta, zásobovanie vodou, energia (osvetlenie a semafor), odvodňovanie, plyn, vegetácia spolu s mestským monitorovacím systémom, zatiaľ čo úloha železničných koľajových vozidiel spočíva v dodaní 15 kusov nízkopodlažných, moderných električiek. Úlohy prispejú k zníženiu preťaženia automobilov v meste, zlepšeniu dopravného toku a zníženiu negatívneho vplyvu dopravy na životné prostredie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu železničnej infraštruktúry v ul. Kujawska na úseku z kruhového objazdu Kujawski na kruhovom objazde Bernardyński spolu s rekonštrukciou usporiadania ciest, rekonštrukciou železničnej dopravnej infraštruktúry v rámci ul. Poľská armáda od okruhu Magnuszewska k dopravnému uzlu Poľskej armády – nemocnica – Szarych Szeregów – Bełzy a spojenie vyššie uvedených úsekov s dopravným systémom mesta Bydgoszcz (ITS), rekonštrukcia a výstavba parkovísk a nákup moderných električkových koľajových vozidiel. Zahŕňa: • výstavba železničnej infraštruktúry na úseku z kruhového objazdu Kujawski po kruhový objazd Bernardyński s výstavbou trakcie, osvetlenia (vrátane prepojenia električkovej trakčnej funkcie s osvetlením), 8 električkových zastávok, napojenia na IDS a rekonštrukcie existujúcej a výstavby novej obojsmernej cesty so samostatným autobusovým pruhom, ako aj rekonštrukcie a výstavby chodníkov a križovatiek pre chodcov; • rekonštrukcia železničnej dopravnej infraštruktúry na úseku od okruhu Magnuszewska do dopravného uzla Poľskej armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonštrukcia autobusových zátok; • rekonštrukcia infraštruktúry (vrátane podzemnej) v rozpore s materiálnym rozsahom projektu • výstavba parkoviska Park &Ride na okrúhlom objazde Kujawski; • rekonštrukcia parkovísk ul. Ustronie a ul. Cieľom projektu je zlepšiť systém verejnej dopravy, čo povedie k zvýšenej účasti ľudí využívajúcich verejnú dopravu. Všetky infraštruktúrne úlohy pozostávajú z vykonávania prác – trať, cesta, zásobovanie vodou, energia (osvetlenie a semafor), odvodňovanie, plyn, vegetácia spolu s mestským monitorovacím systémom, zatiaľ čo úloha železničných koľajových vozidiel spočíva v dodaní 15 kusov nízkopodlažných, moderných električiek. Úlohy prispejú k zníženiu preťaženia automobilov v meste, zlepšeniu dopravného toku a zníženiu negatívneho vplyvu dopravy na životné prostredie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa výstavbu železničnej infraštruktúry v ul. Kujawska na úseku z kruhového objazdu Kujawski na kruhovom objazde Bernardyński spolu s rekonštrukciou usporiadania ciest, rekonštrukciou železničnej dopravnej infraštruktúry v rámci ul. Poľská armáda od okruhu Magnuszewska k dopravnému uzlu Poľskej armády – nemocnica – Szarych Szeregów – Bełzy a spojenie vyššie uvedených úsekov s dopravným systémom mesta Bydgoszcz (ITS), rekonštrukcia a výstavba parkovísk a nákup moderných električkových koľajových vozidiel. Zahŕňa: • výstavba železničnej infraštruktúry na úseku z kruhového objazdu Kujawski po kruhový objazd Bernardyński s výstavbou trakcie, osvetlenia (vrátane prepojenia električkovej trakčnej funkcie s osvetlením), 8 električkových zastávok, napojenia na IDS a rekonštrukcie existujúcej a výstavby novej obojsmernej cesty so samostatným autobusovým pruhom, ako aj rekonštrukcie a výstavby chodníkov a križovatiek pre chodcov; • rekonštrukcia železničnej dopravnej infraštruktúry na úseku od okruhu Magnuszewska do dopravného uzla Poľskej armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonštrukcia autobusových zátok; • rekonštrukcia infraštruktúry (vrátane podzemnej) v rozpore s materiálnym rozsahom projektu • výstavba parkoviska Park &Ride na okrúhlom objazde Kujawski; • rekonštrukcia parkovísk ul. Ustronie a ul. Cieľom projektu je zlepšiť systém verejnej dopravy, čo povedie k zvýšenej účasti ľudí využívajúcich verejnú dopravu. Všetky infraštruktúrne úlohy pozostávajú z vykonávania prác – trať, cesta, zásobovanie vodou, energia (osvetlenie a semafor), odvodňovanie, plyn, vegetácia spolu s mestským monitorovacím systémom, zatiaľ čo úloha železničných koľajových vozidiel spočíva v dodaní 15 kusov nízkopodlažných, moderných električiek. Úlohy prispejú k zníženiu preťaženia automobilov v meste, zlepšeniu dopravného toku a zníženiu negatívneho vplyvu dopravy na životné prostredie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu rautatieinfrastruktuurin rakentaminen ul. Kujawska osuudella Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään sekä maanteiden remontointi, rautatieinfrastruktuurin jälleenrakentaminen ul. Puolan armeija Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – sairaalan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen ja edellä mainittujen osuuksien liittäminen Bydgoszczin kaupungin liikennejärjestelmään (ITS), pysäköintialueiden jälleenrakentamiseen ja rakentamiseen sekä nykyaikaisen raitiovaunukaluston hankintaan. Sisältää: • rautatieinfrastruktuurin rakentaminen Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään siten, että rakennetaan veto, valaistus (mukaan lukien raitiovaunun vetotoiminnon yhdistäminen valaistukseen), 8 raitiovaunupysäkkiä, yhteys älykkäisiin liikennejärjestelmiin ja olemassa olevan kaksisuuntaisen tien jälleenrakentaminen ja rakentaminen erillisellä linja-autokaistalla sekä kulkuväylien ja jalankulkuväylien jälleenrakentaminen ja rakentaminen; • rautatieliikenteen infrastruktuurin kunnostaminen Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen; • linja-autojen lahtien rakentaminen ja jälleenrakentaminen; • infrastruktuurin (myös maanalaisen) jälleenrakentaminen, joka on ristiriidassa hankkeen aineellisen soveltamisalan kanssa • Park & Ride -pysäköintialueen rakentaminen Kujawskin liikenneympyrään; • pysäköintialueiden kunnostaminen ul. Ustronie ja ul. Hankkeen tavoitteena on parantaa joukkoliikennejärjestelmää, mikä lisää joukkoliikennettä käyttävien ihmisten osallistumista. Kaikki infrastruktuuritehtävät koostuvat töiden suorittamisesta – rata, tie, vesihuolto, energia (valaistus ja liikennevalot), viemäröinti, kaasu, kasvillisuus, kaupunkivalvontajärjestelmä, kun taas liikkuvan kaluston tehtävä koostuu 15 kappaletta matalalattiaisia, nykyaikaisia raitiovaunuja. Tehtävät auttavat vähentämään autojen ruuhkia kaupungissa, parantamaan liikennevirtoja ja vähentämään liikenteen kielteisiä ympäristövaikutuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu rautatieinfrastruktuurin rakentaminen ul. Kujawska osuudella Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään sekä maanteiden remontointi, rautatieinfrastruktuurin jälleenrakentaminen ul. Puolan armeija Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – sairaalan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen ja edellä mainittujen osuuksien liittäminen Bydgoszczin kaupungin liikennejärjestelmään (ITS), pysäköintialueiden jälleenrakentamiseen ja rakentamiseen sekä nykyaikaisen raitiovaunukaluston hankintaan. Sisältää: • rautatieinfrastruktuurin rakentaminen Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään siten, että rakennetaan veto, valaistus (mukaan lukien raitiovaunun vetotoiminnon yhdistäminen valaistukseen), 8 raitiovaunupysäkkiä, yhteys älykkäisiin liikennejärjestelmiin ja olemassa olevan kaksisuuntaisen tien jälleenrakentaminen ja rakentaminen erillisellä linja-autokaistalla sekä kulkuväylien ja jalankulkuväylien jälleenrakentaminen ja rakentaminen; • rautatieliikenteen infrastruktuurin kunnostaminen Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen; • linja-autojen lahtien rakentaminen ja jälleenrakentaminen; • infrastruktuurin (myös maanalaisen) jälleenrakentaminen, joka on ristiriidassa hankkeen aineellisen soveltamisalan kanssa • Park & Ride -pysäköintialueen rakentaminen Kujawskin liikenneympyrään; • pysäköintialueiden kunnostaminen ul. Ustronie ja ul. Hankkeen tavoitteena on parantaa joukkoliikennejärjestelmää, mikä lisää joukkoliikennettä käyttävien ihmisten osallistumista. Kaikki infrastruktuuritehtävät koostuvat töiden suorittamisesta – rata, tie, vesihuolto, energia (valaistus ja liikennevalot), viemäröinti, kaasu, kasvillisuus, kaupunkivalvontajärjestelmä, kun taas liikkuvan kaluston tehtävä koostuu 15 kappaletta matalalattiaisia, nykyaikaisia raitiovaunuja. Tehtävät auttavat vähentämään autojen ruuhkia kaupungissa, parantamaan liikennevirtoja ja vähentämään liikenteen kielteisiä ympäristövaikutuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu rautatieinfrastruktuurin rakentaminen ul. Kujawska osuudella Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään sekä maanteiden remontointi, rautatieinfrastruktuurin jälleenrakentaminen ul. Puolan armeija Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – sairaalan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen ja edellä mainittujen osuuksien liittäminen Bydgoszczin kaupungin liikennejärjestelmään (ITS), pysäköintialueiden jälleenrakentamiseen ja rakentamiseen sekä nykyaikaisen raitiovaunukaluston hankintaan. Sisältää: • rautatieinfrastruktuurin rakentaminen Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään siten, että rakennetaan veto, valaistus (mukaan lukien raitiovaunun vetotoiminnon yhdistäminen valaistukseen), 8 raitiovaunupysäkkiä, yhteys älykkäisiin liikennejärjestelmiin ja olemassa olevan kaksisuuntaisen tien jälleenrakentaminen ja rakentaminen erillisellä linja-autokaistalla sekä kulkuväylien ja jalankulkuväylien jälleenrakentaminen ja rakentaminen; • rautatieliikenteen infrastruktuurin kunnostaminen Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen; • linja-autojen lahtien rakentaminen ja jälleenrakentaminen; • infrastruktuurin (myös maanalaisen) jälleenrakentaminen, joka on ristiriidassa hankkeen aineellisen soveltamisalan kanssa • Park & Ride -pysäköintialueen rakentaminen Kujawskin liikenneympyrään; • pysäköintialueiden kunnostaminen ul. Ustronie ja ul. Hankkeen tavoitteena on parantaa joukkoliikennejärjestelmää, mikä lisää joukkoliikennettä käyttävien ihmisten osallistumista. Kaikki infrastruktuuritehtävät koostuvat töiden suorittamisesta – rata, tie, vesihuolto, energia (valaistus ja liikennevalot), viemäröinti, kaasu, kasvillisuus, kaupunkivalvontajärjestelmä, kun taas liikkuvan kaluston tehtävä koostuu 15 kappaletta matalalattiaisia, nykyaikaisia raitiovaunuja. Tehtävät auttavat vähentämään autojen ruuhkia kaupungissa, parantamaan liikennevirtoja ja vähentämään liikenteen kielteisiä ympäristövaikutuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja a vasúti infrastruktúra építését ul. Kujawska a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig, valamint az út elrendezésének rekonstrukciója, a vasúti közlekedési infrastruktúra rekonstrukciója ul. A lengyel hadsereg a Magnuszewska hurktól a Lengyel Hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig, valamint a fent említett szakaszok összekapcsolása Bydgoszcz város közlekedési rendszerével (ITS), parkolók felújítása és építése, modern villamos járművek beszerzése. Magába foglalja: • vasúti infrastruktúra építése a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig vontatással, világítással (beleértve a villamos vontatási funkció világítással való összekapcsolását), 8 villamosmegálló, csatlakozás az ITS-hez, valamint egy új kétirányú út újjáépítése és építése külön buszsávtal, valamint járdák és gyalogos átkelőhelyek rekonstrukciója és építése; • a vasúti közlekedési infrastruktúra újjáépítése a Magnuszewska-huroktól a lengyel hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig; • autóbusz-állomások építése és rekonstrukciója; • a projekt tárgyi hatályával ellentétes infrastruktúra (beleértve a föld alattiakat is) rekonstrukciója • a Kujawski körforgalomban található Park &Ride parkoló építése; • parkolók rekonstrukciója ul. Ustronie és ul. A projekt célja a tömegközlekedési rendszer javítása, ami a tömegközlekedést használók fokozott részvételét eredményezi. Az infrastrukturális feladatok közé tartozik a pálya, az út, a vízellátás, az energia (világítási és közlekedési lámpák), a vízelvezetés, a gáz, a növényzet, valamint a városi megfigyelő rendszer, míg a gördülőállomány feladata 15 darab alacsonypadlós, modern villamos szállítása. A feladatok hozzá fognak járulni a városi autóipari torlódások csökkentéséhez, a közlekedés áramlásának javításához és a közlekedés környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a vasúti infrastruktúra építését ul. Kujawska a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig, valamint az út elrendezésének rekonstrukciója, a vasúti közlekedési infrastruktúra rekonstrukciója ul. A lengyel hadsereg a Magnuszewska hurktól a Lengyel Hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig, valamint a fent említett szakaszok összekapcsolása Bydgoszcz város közlekedési rendszerével (ITS), parkolók felújítása és építése, modern villamos járművek beszerzése. Magába foglalja: • vasúti infrastruktúra építése a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig vontatással, világítással (beleértve a villamos vontatási funkció világítással való összekapcsolását), 8 villamosmegálló, csatlakozás az ITS-hez, valamint egy új kétirányú út újjáépítése és építése külön buszsávtal, valamint járdák és gyalogos átkelőhelyek rekonstrukciója és építése; • a vasúti közlekedési infrastruktúra újjáépítése a Magnuszewska-huroktól a lengyel hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig; • autóbusz-állomások építése és rekonstrukciója; • a projekt tárgyi hatályával ellentétes infrastruktúra (beleértve a föld alattiakat is) rekonstrukciója • a Kujawski körforgalomban található Park &Ride parkoló építése; • parkolók rekonstrukciója ul. Ustronie és ul. A projekt célja a tömegközlekedési rendszer javítása, ami a tömegközlekedést használók fokozott részvételét eredményezi. Az infrastrukturális feladatok közé tartozik a pálya, az út, a vízellátás, az energia (világítási és közlekedési lámpák), a vízelvezetés, a gáz, a növényzet, valamint a városi megfigyelő rendszer, míg a gördülőállomány feladata 15 darab alacsonypadlós, modern villamos szállítása. A feladatok hozzá fognak járulni a városi autóipari torlódások csökkentéséhez, a közlekedés áramlásának javításához és a közlekedés környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentéséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a vasúti infrastruktúra építését ul. Kujawska a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig, valamint az út elrendezésének rekonstrukciója, a vasúti közlekedési infrastruktúra rekonstrukciója ul. A lengyel hadsereg a Magnuszewska hurktól a Lengyel Hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig, valamint a fent említett szakaszok összekapcsolása Bydgoszcz város közlekedési rendszerével (ITS), parkolók felújítása és építése, modern villamos járművek beszerzése. Magába foglalja: • vasúti infrastruktúra építése a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig vontatással, világítással (beleértve a villamos vontatási funkció világítással való összekapcsolását), 8 villamosmegálló, csatlakozás az ITS-hez, valamint egy új kétirányú út újjáépítése és építése külön buszsávtal, valamint járdák és gyalogos átkelőhelyek rekonstrukciója és építése; • a vasúti közlekedési infrastruktúra újjáépítése a Magnuszewska-huroktól a lengyel hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig; • autóbusz-állomások építése és rekonstrukciója; • a projekt tárgyi hatályával ellentétes infrastruktúra (beleértve a föld alattiakat is) rekonstrukciója • a Kujawski körforgalomban található Park &Ride parkoló építése; • parkolók rekonstrukciója ul. Ustronie és ul. A projekt célja a tömegközlekedési rendszer javítása, ami a tömegközlekedést használók fokozott részvételét eredményezi. Az infrastrukturális feladatok közé tartozik a pálya, az út, a vízellátás, az energia (világítási és közlekedési lámpák), a vízelvezetés, a gáz, a növényzet, valamint a városi megfigyelő rendszer, míg a gördülőállomány feladata 15 darab alacsonypadlós, modern villamos szállítása. A feladatok hozzá fognak járulni a városi autóipari torlódások csökkentéséhez, a közlekedés áramlásának javításához és a közlekedés környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentéséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Součástí projektu je výstavba železniční infrastruktury ul. Kujawska na úseku od kujawského kruhového objezdu na kruhový objezd Bernardyński spolu s rekonstrukcí uspořádání silnice, rekonstrukcí železniční dopravní infrastruktury v rámci ul. Polská armáda z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – Nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy a napojení výše uvedených úseků na dopravní systém města Bydgoszcz (ITS), rekonstrukce a výstavba parkovišť a nákup moderních tramvajových kolejových vozidel. Zahrnuje: • výstavba železniční infrastruktury na úseku od kujawského kruhového objezdu do kruhového objezdu Bernardyński s konstrukcí trakce, osvětlení (včetně propojení trakční funkce tramvaje s osvětlením), 8 tramvajových zastávek, napojení na ITS a rekonstrukce stávající a výstavba nové obousměrné silnice se samostatným autobusovým pruhem, jakož i rekonstrukce a výstavba chodníků a přechodů pro chodce; • rekonstrukce železniční dopravní infrastruktury na úseku z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonstrukce autobusových zátoek; • rekonstrukce infrastruktury (včetně podzemních) v rozporu s věcným rozsahem projektu • výstavba parkoviště Park &Ride v kruhovém objezdu Kujawski; • rekonstrukce parkovišť na ul. Ustronie a ul. Cílem projektu je zlepšit systém veřejné dopravy, což povede ke zvýšení účasti osob využívajících veřejnou dopravu. Všechny úkoly infrastruktury spočívají v provádění prací – trať, silnice, zásobování vodou, energie (světlení a semafory), odvodňování, plyn, vegetace, spolu s městským monitorovacím systémem, zatímco úkol kolejových vozidel spočívá v dodávce 15 kusů nízkopodlažních moderních tramvají. Tyto úkoly přispějí ke snížení dopravního přetížení ve městě, zlepšení dopravního toku a snížení negativního dopadu dopravy na životní prostředí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je výstavba železniční infrastruktury ul. Kujawska na úseku od kujawského kruhového objezdu na kruhový objezd Bernardyński spolu s rekonstrukcí uspořádání silnice, rekonstrukcí železniční dopravní infrastruktury v rámci ul. Polská armáda z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – Nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy a napojení výše uvedených úseků na dopravní systém města Bydgoszcz (ITS), rekonstrukce a výstavba parkovišť a nákup moderních tramvajových kolejových vozidel. Zahrnuje: • výstavba železniční infrastruktury na úseku od kujawského kruhového objezdu do kruhového objezdu Bernardyński s konstrukcí trakce, osvětlení (včetně propojení trakční funkce tramvaje s osvětlením), 8 tramvajových zastávek, napojení na ITS a rekonstrukce stávající a výstavba nové obousměrné silnice se samostatným autobusovým pruhem, jakož i rekonstrukce a výstavba chodníků a přechodů pro chodce; • rekonstrukce železniční dopravní infrastruktury na úseku z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonstrukce autobusových zátoek; • rekonstrukce infrastruktury (včetně podzemních) v rozporu s věcným rozsahem projektu • výstavba parkoviště Park &Ride v kruhovém objezdu Kujawski; • rekonstrukce parkovišť na ul. Ustronie a ul. Cílem projektu je zlepšit systém veřejné dopravy, což povede ke zvýšení účasti osob využívajících veřejnou dopravu. Všechny úkoly infrastruktury spočívají v provádění prací – trať, silnice, zásobování vodou, energie (světlení a semafory), odvodňování, plyn, vegetace, spolu s městským monitorovacím systémem, zatímco úkol kolejových vozidel spočívá v dodávce 15 kusů nízkopodlažních moderních tramvají. Tyto úkoly přispějí ke snížení dopravního přetížení ve městě, zlepšení dopravního toku a snížení negativního dopadu dopravy na životní prostředí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Součástí projektu je výstavba železniční infrastruktury ul. Kujawska na úseku od kujawského kruhového objezdu na kruhový objezd Bernardyński spolu s rekonstrukcí uspořádání silnice, rekonstrukcí železniční dopravní infrastruktury v rámci ul. Polská armáda z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – Nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy a napojení výše uvedených úseků na dopravní systém města Bydgoszcz (ITS), rekonstrukce a výstavba parkovišť a nákup moderních tramvajových kolejových vozidel. Zahrnuje: • výstavba železniční infrastruktury na úseku od kujawského kruhového objezdu do kruhového objezdu Bernardyński s konstrukcí trakce, osvětlení (včetně propojení trakční funkce tramvaje s osvětlením), 8 tramvajových zastávek, napojení na ITS a rekonstrukce stávající a výstavba nové obousměrné silnice se samostatným autobusovým pruhem, jakož i rekonstrukce a výstavba chodníků a přechodů pro chodce; • rekonstrukce železniční dopravní infrastruktury na úseku z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonstrukce autobusových zátoek; • rekonstrukce infrastruktury (včetně podzemních) v rozporu s věcným rozsahem projektu • výstavba parkoviště Park &Ride v kruhovém objezdu Kujawski; • rekonstrukce parkovišť na ul. Ustronie a ul. Cílem projektu je zlepšit systém veřejné dopravy, což povede ke zvýšení účasti osob využívajících veřejnou dopravu. Všechny úkoly infrastruktury spočívají v provádění prací – trať, silnice, zásobování vodou, energie (světlení a semafory), odvodňování, plyn, vegetace, spolu s městským monitorovacím systémem, zatímco úkol kolejových vozidel spočívá v dodávce 15 kusů nízkopodlažních moderních tramvají. Tyto úkoly přispějí ke snížení dopravního přetížení ve městě, zlepšení dopravního toku a snížení negativního dopadu dopravy na životní prostředí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver dzelzceļa infrastruktūras būvniecību ul. Kujawska posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam kopā ar ceļa plānojuma rekonstrukciju, dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukciju ul. Polijas armija no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam un iepriekš minēto posmu savienošana ar Bidgoščas pilsētas transporta sistēmu (ITS), autostāvvietu rekonstrukcija un būvniecība, kā arī moderna tramvaja ritošā sastāva iegāde. Ietver: • dzelzceļa infrastruktūras izbūve posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam, izbūvējot vilci, apgaismojumu (tostarp savienojot tramvaja vilces funkciju ar apgaismojumu), 8 tramvaja pieturām, savienojumu ar ITS un esošā divvirzienu ceļa rekonstrukciju un izbūvi ar atsevišķu autobusu joslu, kā arī gājēju un gājēju pāreju rekonstrukciju un būvniecību; • dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukcija posmā no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam; • autobusu līču būvniecība un rekonstrukcija; • infrastruktūras (tostarp pazemes) rekonstrukcija, kas ir pretrunā projekta materiālajam apjomam • Park &Ride autostāvvietas būvniecība Kujawski apvedceļā; • autostāvvietas rekonstrukcija ul. Ustronie un ul. Projekta mērķis ir uzlabot sabiedriskā transporta sistēmu, palielinot sabiedriskā transporta lietotāju līdzdalību. Visi infrastruktūras uzdevumi ir veikt darbus — sliežu ceļus, ceļus, ūdensapgādi, enerģiju (apgaismojumu un luksoforus), drenāžu, gāzi, veģetāciju, kā arī pilsētas monitoringa sistēmu, savukārt ritošā sastāva uzdevums ir piegādāt 15 vienības ar zemu grīdu, moderniem tramvajiem. Uzdevumi palīdzēs samazināt automobiļu sastrēgumus pilsētā, uzlabot satiksmes plūsmu un samazināt transporta negatīvo ietekmi uz vidi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver dzelzceļa infrastruktūras būvniecību ul. Kujawska posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam kopā ar ceļa plānojuma rekonstrukciju, dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukciju ul. Polijas armija no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam un iepriekš minēto posmu savienošana ar Bidgoščas pilsētas transporta sistēmu (ITS), autostāvvietu rekonstrukcija un būvniecība, kā arī moderna tramvaja ritošā sastāva iegāde. Ietver: • dzelzceļa infrastruktūras izbūve posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam, izbūvējot vilci, apgaismojumu (tostarp savienojot tramvaja vilces funkciju ar apgaismojumu), 8 tramvaja pieturām, savienojumu ar ITS un esošā divvirzienu ceļa rekonstrukciju un izbūvi ar atsevišķu autobusu joslu, kā arī gājēju un gājēju pāreju rekonstrukciju un būvniecību; • dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukcija posmā no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam; • autobusu līču būvniecība un rekonstrukcija; • infrastruktūras (tostarp pazemes) rekonstrukcija, kas ir pretrunā projekta materiālajam apjomam • Park &Ride autostāvvietas būvniecība Kujawski apvedceļā; • autostāvvietas rekonstrukcija ul. Ustronie un ul. Projekta mērķis ir uzlabot sabiedriskā transporta sistēmu, palielinot sabiedriskā transporta lietotāju līdzdalību. Visi infrastruktūras uzdevumi ir veikt darbus — sliežu ceļus, ceļus, ūdensapgādi, enerģiju (apgaismojumu un luksoforus), drenāžu, gāzi, veģetāciju, kā arī pilsētas monitoringa sistēmu, savukārt ritošā sastāva uzdevums ir piegādāt 15 vienības ar zemu grīdu, moderniem tramvajiem. Uzdevumi palīdzēs samazināt automobiļu sastrēgumus pilsētā, uzlabot satiksmes plūsmu un samazināt transporta negatīvo ietekmi uz vidi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver dzelzceļa infrastruktūras būvniecību ul. Kujawska posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam kopā ar ceļa plānojuma rekonstrukciju, dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukciju ul. Polijas armija no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam un iepriekš minēto posmu savienošana ar Bidgoščas pilsētas transporta sistēmu (ITS), autostāvvietu rekonstrukcija un būvniecība, kā arī moderna tramvaja ritošā sastāva iegāde. Ietver: • dzelzceļa infrastruktūras izbūve posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam, izbūvējot vilci, apgaismojumu (tostarp savienojot tramvaja vilces funkciju ar apgaismojumu), 8 tramvaja pieturām, savienojumu ar ITS un esošā divvirzienu ceļa rekonstrukciju un izbūvi ar atsevišķu autobusu joslu, kā arī gājēju un gājēju pāreju rekonstrukciju un būvniecību; • dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukcija posmā no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam; • autobusu līču būvniecība un rekonstrukcija; • infrastruktūras (tostarp pazemes) rekonstrukcija, kas ir pretrunā projekta materiālajam apjomam • Park &Ride autostāvvietas būvniecība Kujawski apvedceļā; • autostāvvietas rekonstrukcija ul. Ustronie un ul. Projekta mērķis ir uzlabot sabiedriskā transporta sistēmu, palielinot sabiedriskā transporta lietotāju līdzdalību. Visi infrastruktūras uzdevumi ir veikt darbus — sliežu ceļus, ceļus, ūdensapgādi, enerģiju (apgaismojumu un luksoforus), drenāžu, gāzi, veģetāciju, kā arī pilsētas monitoringa sistēmu, savukārt ritošā sastāva uzdevums ir piegādāt 15 vienības ar zemu grīdu, moderniem tramvajiem. Uzdevumi palīdzēs samazināt automobiļu sastrēgumus pilsētā, uzlabot satiksmes plūsmu un samazināt transporta negatīvo ietekmi uz vidi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal tógáil bonneagair iarnróid ag ul. Kujawska ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński mar aon le hatógáil leagan amach an bhóthair, atógáil an bhonneagair iompair iarnróid laistigh de ul. Arm na Polainne ó lúb Magnuszewska go dtí mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy agus ceangal na gcodanna thuasluaite le Córas Iompair chathair Bydgoszcz (ITS), athchóiriú agus tógáil carrchlóis agus ceannach rothstoic tram nua-aimseartha. Lena n-áirítear: • bonneagar iarnróid a thógáil ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński le tógáil tarraingt, soilsiú (lena n-áirítear an fheidhm tarraingthe tram a nascadh le soilsiú), 8 stad tram, ceangal le ITS agus atógáil bóthair nua dhá threo le lána bus ar leith, chomh maith le hatógáil agus tógáil siúlbhealaí agus trasrianta coisithe; • atógáil an bhonneagair iompair iarnróid ar an gcuid sin ó lúb Magnuszewska go mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy; • tógáil agus atógáil bánna bus; • atógáil bonneagair (lena n-áirítear faoi thalamh) atá ag teacht salach ar raon feidhme ábhartha an tionscadail • carrchlós Pháirc & Thaoide a thógáil ag Timpeallán Kujawski; • atógáil carrchlóis ag ul. Ustronie agus ul. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an gcóras iompair phoiblí, rud a fhágann go mbeidh daoine a úsáideann iompar poiblí níos rannpháirtí. Is éard atá i gceist le gach tasc bonneagair ná oibreacha a dhéanamh — rian, bóthar, soláthar uisce, fuinneamh (solas agus soilse tráchta), draenáil, gás, fásra, mar aon leis an gcóras monatóireachta uirbí, agus is éard atá i gceist leis an tasc rothstoic ná 15 phíosa tramanna nua-aimseartha ar urlár íseal a sheachadadh. Cuideoidh na cúraimí sin le brú tráchta sa chathair a laghdú, le sreabhadh tráchta a fheabhsú agus le tionchar diúltach an iompair ar an gcomhshaol a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal tógáil bonneagair iarnróid ag ul. Kujawska ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński mar aon le hatógáil leagan amach an bhóthair, atógáil an bhonneagair iompair iarnróid laistigh de ul. Arm na Polainne ó lúb Magnuszewska go dtí mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy agus ceangal na gcodanna thuasluaite le Córas Iompair chathair Bydgoszcz (ITS), athchóiriú agus tógáil carrchlóis agus ceannach rothstoic tram nua-aimseartha. Lena n-áirítear: • bonneagar iarnróid a thógáil ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński le tógáil tarraingt, soilsiú (lena n-áirítear an fheidhm tarraingthe tram a nascadh le soilsiú), 8 stad tram, ceangal le ITS agus atógáil bóthair nua dhá threo le lána bus ar leith, chomh maith le hatógáil agus tógáil siúlbhealaí agus trasrianta coisithe; • atógáil an bhonneagair iompair iarnróid ar an gcuid sin ó lúb Magnuszewska go mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy; • tógáil agus atógáil bánna bus; • atógáil bonneagair (lena n-áirítear faoi thalamh) atá ag teacht salach ar raon feidhme ábhartha an tionscadail • carrchlós Pháirc & Thaoide a thógáil ag Timpeallán Kujawski; • atógáil carrchlóis ag ul. Ustronie agus ul. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an gcóras iompair phoiblí, rud a fhágann go mbeidh daoine a úsáideann iompar poiblí níos rannpháirtí. Is éard atá i gceist le gach tasc bonneagair ná oibreacha a dhéanamh — rian, bóthar, soláthar uisce, fuinneamh (solas agus soilse tráchta), draenáil, gás, fásra, mar aon leis an gcóras monatóireachta uirbí, agus is éard atá i gceist leis an tasc rothstoic ná 15 phíosa tramanna nua-aimseartha ar urlár íseal a sheachadadh. Cuideoidh na cúraimí sin le brú tráchta sa chathair a laghdú, le sreabhadh tráchta a fheabhsú agus le tionchar diúltach an iompair ar an gcomhshaol a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal tógáil bonneagair iarnróid ag ul. Kujawska ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński mar aon le hatógáil leagan amach an bhóthair, atógáil an bhonneagair iompair iarnróid laistigh de ul. Arm na Polainne ó lúb Magnuszewska go dtí mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy agus ceangal na gcodanna thuasluaite le Córas Iompair chathair Bydgoszcz (ITS), athchóiriú agus tógáil carrchlóis agus ceannach rothstoic tram nua-aimseartha. Lena n-áirítear: • bonneagar iarnróid a thógáil ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński le tógáil tarraingt, soilsiú (lena n-áirítear an fheidhm tarraingthe tram a nascadh le soilsiú), 8 stad tram, ceangal le ITS agus atógáil bóthair nua dhá threo le lána bus ar leith, chomh maith le hatógáil agus tógáil siúlbhealaí agus trasrianta coisithe; • atógáil an bhonneagair iompair iarnróid ar an gcuid sin ó lúb Magnuszewska go mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy; • tógáil agus atógáil bánna bus; • atógáil bonneagair (lena n-áirítear faoi thalamh) atá ag teacht salach ar raon feidhme ábhartha an tionscadail • carrchlós Pháirc & Thaoide a thógáil ag Timpeallán Kujawski; • atógáil carrchlóis ag ul. Ustronie agus ul. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an gcóras iompair phoiblí, rud a fhágann go mbeidh daoine a úsáideann iompar poiblí níos rannpháirtí. Is éard atá i gceist le gach tasc bonneagair ná oibreacha a dhéanamh — rian, bóthar, soláthar uisce, fuinneamh (solas agus soilse tráchta), draenáil, gás, fásra, mar aon leis an gcóras monatóireachta uirbí, agus is éard atá i gceist leis an tasc rothstoic ná 15 phíosa tramanna nua-aimseartha ar urlár íseal a sheachadadh. Cuideoidh na cúraimí sin le brú tráchta sa chathair a laghdú, le sreabhadh tráchta a fheabhsú agus le tionchar diúltach an iompair ar an gcomhshaol a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje izgradnjo železniške infrastrukture na ul. Kujawska na odseku od krožišča Kujawski do Bernardyńskega krožišča skupaj z rekonstrukcijo postavitve ceste, rekonstrukcijo železniške prometne infrastrukture znotraj ul. Poljska vojska od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy in povezava navedenih odsekov s prometnim sistemom mesta Bydgoszcz (ITS), obnova in gradnja parkirišč ter nakup sodobnega tramvajskega voznega parka. Vključuje: • gradnja železniške infrastrukture na odseku od krožišča Kujawskega do krožišča Bernardyńskega z gradnjo vleke, razsvetljave (vključno s povezavo vlečne funkcije tramvaja z razsvetljavo), 8 tramvajskih postaj, povezave z inteligentnimi prometnimi sistemi ter obnove obstoječe in gradnje nove dvosmerne ceste z ločenim voznim pasom za avtobuse ter obnove in gradnje pešpoti in prehodov za pešce; • obnova železniške prometne infrastrukture na odseku od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • gradnja in rekonstrukcija avtobusnih zalivov; • rekonstrukcija infrastrukture (vključno s podzemno), ki je v nasprotju z materialnim obsegom projekta • izgradnja parkirišča Park & Ride na krožišču Kujawski; • rekonstrukcija parkirišč na ul. Ustronie in ul. Cilj projekta je izboljšati sistem javnega prevoza, kar vodi k večji udeležbi ljudi, ki uporabljajo javni prevoz. Vse infrastrukturne naloge sestavljajo izvajanje del – tir, cesta, oskrba z vodo, energija (svetlobne in semaforje), drenaža, plin, vegetacija, skupaj s sistemom za spremljanje mest, naloga železniškega voznega parka pa je dobava 15 kosov sodobnih tramvajev. Naloge bodo prispevale k zmanjšanju prometnih zastojev v mestu, izboljšanju pretoka prometa in zmanjšanju negativnega vpliva prometa na okolje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje izgradnjo železniške infrastrukture na ul. Kujawska na odseku od krožišča Kujawski do Bernardyńskega krožišča skupaj z rekonstrukcijo postavitve ceste, rekonstrukcijo železniške prometne infrastrukture znotraj ul. Poljska vojska od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy in povezava navedenih odsekov s prometnim sistemom mesta Bydgoszcz (ITS), obnova in gradnja parkirišč ter nakup sodobnega tramvajskega voznega parka. Vključuje: • gradnja železniške infrastrukture na odseku od krožišča Kujawskega do krožišča Bernardyńskega z gradnjo vleke, razsvetljave (vključno s povezavo vlečne funkcije tramvaja z razsvetljavo), 8 tramvajskih postaj, povezave z inteligentnimi prometnimi sistemi ter obnove obstoječe in gradnje nove dvosmerne ceste z ločenim voznim pasom za avtobuse ter obnove in gradnje pešpoti in prehodov za pešce; • obnova železniške prometne infrastrukture na odseku od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • gradnja in rekonstrukcija avtobusnih zalivov; • rekonstrukcija infrastrukture (vključno s podzemno), ki je v nasprotju z materialnim obsegom projekta • izgradnja parkirišča Park & Ride na krožišču Kujawski; • rekonstrukcija parkirišč na ul. Ustronie in ul. Cilj projekta je izboljšati sistem javnega prevoza, kar vodi k večji udeležbi ljudi, ki uporabljajo javni prevoz. Vse infrastrukturne naloge sestavljajo izvajanje del – tir, cesta, oskrba z vodo, energija (svetlobne in semaforje), drenaža, plin, vegetacija, skupaj s sistemom za spremljanje mest, naloga železniškega voznega parka pa je dobava 15 kosov sodobnih tramvajev. Naloge bodo prispevale k zmanjšanju prometnih zastojev v mestu, izboljšanju pretoka prometa in zmanjšanju negativnega vpliva prometa na okolje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje izgradnjo železniške infrastrukture na ul. Kujawska na odseku od krožišča Kujawski do Bernardyńskega krožišča skupaj z rekonstrukcijo postavitve ceste, rekonstrukcijo železniške prometne infrastrukture znotraj ul. Poljska vojska od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy in povezava navedenih odsekov s prometnim sistemom mesta Bydgoszcz (ITS), obnova in gradnja parkirišč ter nakup sodobnega tramvajskega voznega parka. Vključuje: • gradnja železniške infrastrukture na odseku od krožišča Kujawskega do krožišča Bernardyńskega z gradnjo vleke, razsvetljave (vključno s povezavo vlečne funkcije tramvaja z razsvetljavo), 8 tramvajskih postaj, povezave z inteligentnimi prometnimi sistemi ter obnove obstoječe in gradnje nove dvosmerne ceste z ločenim voznim pasom za avtobuse ter obnove in gradnje pešpoti in prehodov za pešce; • obnova železniške prometne infrastrukture na odseku od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • gradnja in rekonstrukcija avtobusnih zalivov; • rekonstrukcija infrastrukture (vključno s podzemno), ki je v nasprotju z materialnim obsegom projekta • izgradnja parkirišča Park & Ride na krožišču Kujawski; • rekonstrukcija parkirišč na ul. Ustronie in ul. Cilj projekta je izboljšati sistem javnega prevoza, kar vodi k večji udeležbi ljudi, ki uporabljajo javni prevoz. Vse infrastrukturne naloge sestavljajo izvajanje del – tir, cesta, oskrba z vodo, energija (svetlobne in semaforje), drenaža, plin, vegetacija, skupaj s sistemom za spremljanje mest, naloga železniškega voznega parka pa je dobava 15 kosov sodobnih tramvajev. Naloge bodo prispevale k zmanjšanju prometnih zastojev v mestu, izboljšanju pretoka prometa in zmanjšanju negativnega vpliva prometa na okolje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва изграждането на железопътна инфраструктура в ул. Куявска на отсечката от кръговото кръстовище на Куявски до кръговото кръстовище Бернардински заедно с реконструкцията на пътното оформление, реконструкцията на железопътната транспортна инфраструктура в ул. Полската армия от цикъла Magnuszewska до транспортния център на полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy и връзката на горепосочените участъци с транспортната система на град Bydgoszcz (ITS), реконструкция и изграждане на паркинги и закупуване на модерен трамвайен подвижен състав. Включва: • изграждане на железопътна инфраструктура в участъка от кръговото кръстовище Куявски до кръговото кръстовище Бернардински с изграждането на тяга, осветление (включително свързване на трамвайната тягова функция с осветление), 8 трамвайни спирки, връзка с ИТС и реконструкция на съществуващ и изграждане на нов двупосочен път с отделна автобусна алея, както и реконструкция и изграждане на пешеходни пътеки и пешеходни пътеки; • реконструкция на железопътната транспортна инфраструктура в участъка от линията Magnuszewska до транспортния център на Полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy; • изграждане и реконструкция на автобусни заливи; • реконструкция на инфраструктура (включително подземна), противоречаща на материалния обхват на проекта • изграждане на паркинга Park & Ride в кръговото кръстовище Kujawski; • реконструкция на паркинги в ул. Устроние и Ул. Целта на проекта е да се подобри системата на обществения транспорт, което да доведе до по-голямо участие на хората, използващи обществен транспорт. Всички инфраструктурни задачи се състоят от извършване на строителни работи — коловоз, път, водоснабдяване, енергия (светлини и светофари), дренаж, газ, растителност, заедно със системата за мониторинг на градската среда, а задачата на подвижния състав се състои в доставка на 15 броя нископодови, модерни трамваи. Задачите ще допринесат за намаляване на задръстванията в автомобилния сектор в града, подобряване на потока на движение и намаляване на отрицателното въздействие на транспорта върху околната среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на железопътна инфраструктура в ул. Куявска на отсечката от кръговото кръстовище на Куявски до кръговото кръстовище Бернардински заедно с реконструкцията на пътното оформление, реконструкцията на железопътната транспортна инфраструктура в ул. Полската армия от цикъла Magnuszewska до транспортния център на полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy и връзката на горепосочените участъци с транспортната система на град Bydgoszcz (ITS), реконструкция и изграждане на паркинги и закупуване на модерен трамвайен подвижен състав. Включва: • изграждане на железопътна инфраструктура в участъка от кръговото кръстовище Куявски до кръговото кръстовище Бернардински с изграждането на тяга, осветление (включително свързване на трамвайната тягова функция с осветление), 8 трамвайни спирки, връзка с ИТС и реконструкция на съществуващ и изграждане на нов двупосочен път с отделна автобусна алея, както и реконструкция и изграждане на пешеходни пътеки и пешеходни пътеки; • реконструкция на железопътната транспортна инфраструктура в участъка от линията Magnuszewska до транспортния център на Полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy; • изграждане и реконструкция на автобусни заливи; • реконструкция на инфраструктура (включително подземна), противоречаща на материалния обхват на проекта • изграждане на паркинга Park & Ride в кръговото кръстовище Kujawski; • реконструкция на паркинги в ул. Устроние и Ул. Целта на проекта е да се подобри системата на обществения транспорт, което да доведе до по-голямо участие на хората, използващи обществен транспорт. Всички инфраструктурни задачи се състоят от извършване на строителни работи — коловоз, път, водоснабдяване, енергия (светлини и светофари), дренаж, газ, растителност, заедно със системата за мониторинг на градската среда, а задачата на подвижния състав се състои в доставка на 15 броя нископодови, модерни трамваи. Задачите ще допринесат за намаляване на задръстванията в автомобилния сектор в града, подобряване на потока на движение и намаляване на отрицателното въздействие на транспорта върху околната среда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва изграждането на железопътна инфраструктура в ул. Куявска на отсечката от кръговото кръстовище на Куявски до кръговото кръстовище Бернардински заедно с реконструкцията на пътното оформление, реконструкцията на железопътната транспортна инфраструктура в ул. Полската армия от цикъла Magnuszewska до транспортния център на полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy и връзката на горепосочените участъци с транспортната система на град Bydgoszcz (ITS), реконструкция и изграждане на паркинги и закупуване на модерен трамвайен подвижен състав. Включва: • изграждане на железопътна инфраструктура в участъка от кръговото кръстовище Куявски до кръговото кръстовище Бернардински с изграждането на тяга, осветление (включително свързване на трамвайната тягова функция с осветление), 8 трамвайни спирки, връзка с ИТС и реконструкция на съществуващ и изграждане на нов двупосочен път с отделна автобусна алея, както и реконструкция и изграждане на пешеходни пътеки и пешеходни пътеки; • реконструкция на железопътната транспортна инфраструктура в участъка от линията Magnuszewska до транспортния център на Полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy; • изграждане и реконструкция на автобусни заливи; • реконструкция на инфраструктура (включително подземна), противоречаща на материалния обхват на проекта • изграждане на паркинга Park & Ride в кръговото кръстовище Kujawski; • реконструкция на паркинги в ул. Устроние и Ул. Целта на проекта е да се подобри системата на обществения транспорт, което да доведе до по-голямо участие на хората, използващи обществен транспорт. Всички инфраструктурни задачи се състоят от извършване на строителни работи — коловоз, път, водоснабдяване, енергия (светлини и светофари), дренаж, газ, растителност, заедно със системата за мониторинг на градската среда, а задачата на подвижния състав се състои в доставка на 15 броя нископодови, модерни трамваи. Задачите ще допринесат за намаляване на задръстванията в автомобилния сектор в града, подобряване на потока на движение и намаляване на отрицателното въздействие на транспорта върху околната среда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja f’ul. Kujawska dwar is-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński flimkien mar-rikostruzzjoni tat-tqassim tat-toroq, ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija ġewwa ul. L-armata Pollakka miċ-ċirku ta’ Magnuszewska għaċ-ċentru tat-trasport tal-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy u l-konnessjoni tat-taqsimiet imsemmija hawn fuq mas-Sistema tat-Trasport tal-belt ta’ Bydgoszcz (ITS), ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ parkeġġi għall-karozzi u x-xiri ta’ vetturi ferrovjarji moderni tat-tramm. Jinkludi: • il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja fis-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński bil-kostruzzjoni ta’ trazzjoni, dawl (inkluż il-konnessjoni tal-funzjoni ta’ trazzjoni tat-tramm mad-dawl), 8 waqfiet tat-tramm, konnessjoni mal-ITS u rikostruzzjoni ta’ triq ġdida b’żewġ direzzjonijiet b’korsija tal-karozzi tal-linja separata, kif ukoll rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ passaġġi għall-mixi u qsim pedonali; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija fis-sezzjoni miċ-ċirkwit Magnuszewska saċ-ċentru tat-trasport ta’ l-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy; • il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bajjiet tal-karozzi tal-linja; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura (inkluż taħt l-art) f’kunflitt ma’ l-ambitu materjali tal-proġett • il-kostruzzjoni tal-parkeġġ tal-karozzi Park & Ride fir-Roundabout ta’ Kujawski; • rikostruzzjoni ta’ parkeġġi ta’ ul. Ustronie u ul. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sistema tat-trasport pubbliku, li jwassal għal parteċipazzjoni akbar ta’ persuni li jużaw it-trasport pubbliku. Il-kompiti infrastrutturali kollha jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet — il-binarji, it-toroq, il-provvista tal-ilma, l-enerġija (dawl u dwal tat-traffiku), id-drenaġġ, il-gass, il-veġetazzjoni, flimkien mas-sistema ta’ monitoraġġ urban, filwaqt li l-kompitu tal-vetturi ferrovjarji jikkonsisti fit-twassil ta’ 15-il biċċa ta’ trammijiet b’art baxxa u moderni. Il-kompiti se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-konġestjoni awtomobilistika fil-belt, it-titjib tal-fluss tat-traffiku u t-tnaqqis tal-impatt negattiv tat-trasport fuq l-ambjent. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja f’ul. Kujawska dwar is-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński flimkien mar-rikostruzzjoni tat-tqassim tat-toroq, ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija ġewwa ul. L-armata Pollakka miċ-ċirku ta’ Magnuszewska għaċ-ċentru tat-trasport tal-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy u l-konnessjoni tat-taqsimiet imsemmija hawn fuq mas-Sistema tat-Trasport tal-belt ta’ Bydgoszcz (ITS), ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ parkeġġi għall-karozzi u x-xiri ta’ vetturi ferrovjarji moderni tat-tramm. Jinkludi: • il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja fis-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński bil-kostruzzjoni ta’ trazzjoni, dawl (inkluż il-konnessjoni tal-funzjoni ta’ trazzjoni tat-tramm mad-dawl), 8 waqfiet tat-tramm, konnessjoni mal-ITS u rikostruzzjoni ta’ triq ġdida b’żewġ direzzjonijiet b’korsija tal-karozzi tal-linja separata, kif ukoll rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ passaġġi għall-mixi u qsim pedonali; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija fis-sezzjoni miċ-ċirkwit Magnuszewska saċ-ċentru tat-trasport ta’ l-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy; • il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bajjiet tal-karozzi tal-linja; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura (inkluż taħt l-art) f’kunflitt ma’ l-ambitu materjali tal-proġett • il-kostruzzjoni tal-parkeġġ tal-karozzi Park & Ride fir-Roundabout ta’ Kujawski; • rikostruzzjoni ta’ parkeġġi ta’ ul. Ustronie u ul. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sistema tat-trasport pubbliku, li jwassal għal parteċipazzjoni akbar ta’ persuni li jużaw it-trasport pubbliku. Il-kompiti infrastrutturali kollha jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet — il-binarji, it-toroq, il-provvista tal-ilma, l-enerġija (dawl u dwal tat-traffiku), id-drenaġġ, il-gass, il-veġetazzjoni, flimkien mas-sistema ta’ monitoraġġ urban, filwaqt li l-kompitu tal-vetturi ferrovjarji jikkonsisti fit-twassil ta’ 15-il biċċa ta’ trammijiet b’art baxxa u moderni. Il-kompiti se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-konġestjoni awtomobilistika fil-belt, it-titjib tal-fluss tat-traffiku u t-tnaqqis tal-impatt negattiv tat-trasport fuq l-ambjent. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja f’ul. Kujawska dwar is-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński flimkien mar-rikostruzzjoni tat-tqassim tat-toroq, ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija ġewwa ul. L-armata Pollakka miċ-ċirku ta’ Magnuszewska għaċ-ċentru tat-trasport tal-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy u l-konnessjoni tat-taqsimiet imsemmija hawn fuq mas-Sistema tat-Trasport tal-belt ta’ Bydgoszcz (ITS), ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ parkeġġi għall-karozzi u x-xiri ta’ vetturi ferrovjarji moderni tat-tramm. Jinkludi: • il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja fis-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński bil-kostruzzjoni ta’ trazzjoni, dawl (inkluż il-konnessjoni tal-funzjoni ta’ trazzjoni tat-tramm mad-dawl), 8 waqfiet tat-tramm, konnessjoni mal-ITS u rikostruzzjoni ta’ triq ġdida b’żewġ direzzjonijiet b’korsija tal-karozzi tal-linja separata, kif ukoll rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ passaġġi għall-mixi u qsim pedonali; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija fis-sezzjoni miċ-ċirkwit Magnuszewska saċ-ċentru tat-trasport ta’ l-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy; • il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bajjiet tal-karozzi tal-linja; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura (inkluż taħt l-art) f’kunflitt ma’ l-ambitu materjali tal-proġett • il-kostruzzjoni tal-parkeġġ tal-karozzi Park & Ride fir-Roundabout ta’ Kujawski; • rikostruzzjoni ta’ parkeġġi ta’ ul. Ustronie u ul. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sistema tat-trasport pubbliku, li jwassal għal parteċipazzjoni akbar ta’ persuni li jużaw it-trasport pubbliku. Il-kompiti infrastrutturali kollha jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet — il-binarji, it-toroq, il-provvista tal-ilma, l-enerġija (dawl u dwal tat-traffiku), id-drenaġġ, il-gass, il-veġetazzjoni, flimkien mas-sistema ta’ monitoraġġ urban, filwaqt li l-kompitu tal-vetturi ferrovjarji jikkonsisti fit-twassil ta’ 15-il biċċa ta’ trammijiet b’art baxxa u moderni. Il-kompiti se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-konġestjoni awtomobilistika fil-belt, it-titjib tal-fluss tat-traffiku u t-tnaqqis tal-impatt negattiv tat-trasport fuq l-ambjent. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto inclui a construção de infra-estruturas ferroviárias em ul. Kujawska no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, juntamente com a reconstrução do traçado da estrada, a reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no interior da rua. O exército polaco, desde o circuito Magnuszewska até à plataforma de transportes do exército polaco – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy e a ligação dos troços acima referidos ao sistema de transportes da cidade de Bydgoszcz (ITS), a reconstrução e construção de parques de estacionamento e a aquisição de material circulante moderno para elétricos. Inclui: • construção de infra-estruturas ferroviárias no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, com a construção de tracção, iluminação (incluindo a ligação da função de tracção do eléctrico à iluminação), 8 paragens de eléctrico, ligação aos STI e reconstrução da estrada de dois sentidos existente com uma banda de autocarro separada, bem como reconstrução e construção de pavimentos e passagens para peões; • reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no troço entre o laço Magnuszewska e a plataforma de transportes do Exército polaco – Hospital – Grades cinzentas – Bełzy; • construção e reconstrução de baías de autocarros; • reconstrução das infra-estruturas (incluindo subterrâneas) em conflito com o âmbito material do projecto • construção do parque de estacionamento Park &Ride na rotunda de Kujawski; • remodelação de parques de estacionamento na ul. Ustronie e St. Long e lugares de estacionamento O objetivo do projeto é melhorar o sistema de transportes públicos, levando a um aumento da participação das pessoas que utilizam os transportes públicos. Toda a tarefa de infraestrutura consiste na execução de obras – via, estrada, abastecimento de água, energia (iluminação e sinalização luminosa), drenagem, gás, manto das instalações, juntamente com o sistema de monitorização da cidade, enquanto a tarefa do material circulante consiste em fornecer 15 elétricos modernos e de piso rebaixado. As tarefas contribuirão para reduzir o congestionamento na cidade, melhorar o fluxo de tráfego e reduzir o impacto ambiental negativo dos transportes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto inclui a construção de infra-estruturas ferroviárias em ul. Kujawska no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, juntamente com a reconstrução do traçado da estrada, a reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no interior da rua. O exército polaco, desde o circuito Magnuszewska até à plataforma de transportes do exército polaco – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy e a ligação dos troços acima referidos ao sistema de transportes da cidade de Bydgoszcz (ITS), a reconstrução e construção de parques de estacionamento e a aquisição de material circulante moderno para elétricos. Inclui: • construção de infra-estruturas ferroviárias no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, com a construção de tracção, iluminação (incluindo a ligação da função de tracção do eléctrico à iluminação), 8 paragens de eléctrico, ligação aos STI e reconstrução da estrada de dois sentidos existente com uma banda de autocarro separada, bem como reconstrução e construção de pavimentos e passagens para peões; • reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no troço entre o laço Magnuszewska e a plataforma de transportes do Exército polaco – Hospital – Grades cinzentas – Bełzy; • construção e reconstrução de baías de autocarros; • reconstrução das infra-estruturas (incluindo subterrâneas) em conflito com o âmbito material do projecto • construção do parque de estacionamento Park &Ride na rotunda de Kujawski; • remodelação de parques de estacionamento na ul. Ustronie e St. Long e lugares de estacionamento O objetivo do projeto é melhorar o sistema de transportes públicos, levando a um aumento da participação das pessoas que utilizam os transportes públicos. Toda a tarefa de infraestrutura consiste na execução de obras – via, estrada, abastecimento de água, energia (iluminação e sinalização luminosa), drenagem, gás, manto das instalações, juntamente com o sistema de monitorização da cidade, enquanto a tarefa do material circulante consiste em fornecer 15 elétricos modernos e de piso rebaixado. As tarefas contribuirão para reduzir o congestionamento na cidade, melhorar o fluxo de tráfego e reduzir o impacto ambiental negativo dos transportes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto inclui a construção de infra-estruturas ferroviárias em ul. Kujawska no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, juntamente com a reconstrução do traçado da estrada, a reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no interior da rua. O exército polaco, desde o circuito Magnuszewska até à plataforma de transportes do exército polaco – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy e a ligação dos troços acima referidos ao sistema de transportes da cidade de Bydgoszcz (ITS), a reconstrução e construção de parques de estacionamento e a aquisição de material circulante moderno para elétricos. Inclui: • construção de infra-estruturas ferroviárias no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, com a construção de tracção, iluminação (incluindo a ligação da função de tracção do eléctrico à iluminação), 8 paragens de eléctrico, ligação aos STI e reconstrução da estrada de dois sentidos existente com uma banda de autocarro separada, bem como reconstrução e construção de pavimentos e passagens para peões; • reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no troço entre o laço Magnuszewska e a plataforma de transportes do Exército polaco – Hospital – Grades cinzentas – Bełzy; • construção e reconstrução de baías de autocarros; • reconstrução das infra-estruturas (incluindo subterrâneas) em conflito com o âmbito material do projecto • construção do parque de estacionamento Park &Ride na rotunda de Kujawski; • remodelação de parques de estacionamento na ul. Ustronie e St. Long e lugares de estacionamento O objetivo do projeto é melhorar o sistema de transportes públicos, levando a um aumento da participação das pessoas que utilizam os transportes públicos. Toda a tarefa de infraestrutura consiste na execução de obras – via, estrada, abastecimento de água, energia (iluminação e sinalização luminosa), drenagem, gás, manto das instalações, juntamente com o sistema de monitorização da cidade, enquanto a tarefa do material circulante consiste em fornecer 15 elétricos modernos e de piso rebaixado. As tarefas contribuirão para reduzir o congestionamento na cidade, melhorar o fluxo de tráfego e reduzir o impacto ambiental negativo dos transportes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter opførelse af jernbaneinfrastruktur i ul. Kujawska på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen sammen med genopbygningen af vejlayoutet, genopbygningen af jernbanetransportinfrastrukturen inden for ul. Den polske hær fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy og forbindelsen mellem ovennævnte sektioner og transportsystemet i byen Bydgoszcz (ITS), genopbygning og opførelse af parkeringspladser og køb af moderne sporvogn rullende materiel. Inkluderer: • opførelse af jernbaneinfrastruktur på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen med anlæg af trækkraft, belysning (herunder forbindelse af sporvognstrækfunktionen med belysning), 8 sporvognsstoppesteder, forbindelse til ITS og genopbygning af den eksisterende og opførelse af en ny tovejsvej med en separat busbane samt ombygning og opførelse af gangbroer og fodgængerovergange • genopbygning af jernbanetransportinfrastrukturen på strækningen fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy • opførelse og ombygning af buskåger • rekonstruktion af infrastruktur (herunder underjordisk), der er i strid med projektets materielle anvendelsesområde • opførelse af parkeringspladsen Park &Ride ved Kujawski-rundkørslen • genopbygning af parkeringspladser på ul. Ustronie og ul. Formålet med projektet er at forbedre det offentlige transportsystem, hvilket fører til øget deltagelse af personer, der benytter offentlig transport. Alle infrastrukturopgaver består i at udføre arbejde — spor, vej, vandforsyning, energi (belysning og trafiklys), dræning, gas, vegetation sammen med byovervågningssystemet, mens den rullende materiel opgave består i at levere 15 stykker af lavt gulv, moderne sporvogne. Opgaverne vil bidrage til at mindske trafikbelastningen i byen, forbedre trafikstrømmen og reducere transportens negative indvirkning på miljøet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter opførelse af jernbaneinfrastruktur i ul. Kujawska på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen sammen med genopbygningen af vejlayoutet, genopbygningen af jernbanetransportinfrastrukturen inden for ul. Den polske hær fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy og forbindelsen mellem ovennævnte sektioner og transportsystemet i byen Bydgoszcz (ITS), genopbygning og opførelse af parkeringspladser og køb af moderne sporvogn rullende materiel. Inkluderer: • opførelse af jernbaneinfrastruktur på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen med anlæg af trækkraft, belysning (herunder forbindelse af sporvognstrækfunktionen med belysning), 8 sporvognsstoppesteder, forbindelse til ITS og genopbygning af den eksisterende og opførelse af en ny tovejsvej med en separat busbane samt ombygning og opførelse af gangbroer og fodgængerovergange • genopbygning af jernbanetransportinfrastrukturen på strækningen fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy • opførelse og ombygning af buskåger • rekonstruktion af infrastruktur (herunder underjordisk), der er i strid med projektets materielle anvendelsesområde • opførelse af parkeringspladsen Park &Ride ved Kujawski-rundkørslen • genopbygning af parkeringspladser på ul. Ustronie og ul. Formålet med projektet er at forbedre det offentlige transportsystem, hvilket fører til øget deltagelse af personer, der benytter offentlig transport. Alle infrastrukturopgaver består i at udføre arbejde — spor, vej, vandforsyning, energi (belysning og trafiklys), dræning, gas, vegetation sammen med byovervågningssystemet, mens den rullende materiel opgave består i at levere 15 stykker af lavt gulv, moderne sporvogne. Opgaverne vil bidrage til at mindske trafikbelastningen i byen, forbedre trafikstrømmen og reducere transportens negative indvirkning på miljøet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter opførelse af jernbaneinfrastruktur i ul. Kujawska på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen sammen med genopbygningen af vejlayoutet, genopbygningen af jernbanetransportinfrastrukturen inden for ul. Den polske hær fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy og forbindelsen mellem ovennævnte sektioner og transportsystemet i byen Bydgoszcz (ITS), genopbygning og opførelse af parkeringspladser og køb af moderne sporvogn rullende materiel. Inkluderer: • opførelse af jernbaneinfrastruktur på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen med anlæg af trækkraft, belysning (herunder forbindelse af sporvognstrækfunktionen med belysning), 8 sporvognsstoppesteder, forbindelse til ITS og genopbygning af den eksisterende og opførelse af en ny tovejsvej med en separat busbane samt ombygning og opførelse af gangbroer og fodgængerovergange • genopbygning af jernbanetransportinfrastrukturen på strækningen fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy • opførelse og ombygning af buskåger • rekonstruktion af infrastruktur (herunder underjordisk), der er i strid med projektets materielle anvendelsesområde • opførelse af parkeringspladsen Park &Ride ved Kujawski-rundkørslen • genopbygning af parkeringspladser på ul. Ustronie og ul. Formålet med projektet er at forbedre det offentlige transportsystem, hvilket fører til øget deltagelse af personer, der benytter offentlig transport. Alle infrastrukturopgaver består i at udføre arbejde — spor, vej, vandforsyning, energi (belysning og trafiklys), dræning, gas, vegetation sammen med byovervågningssystemet, mens den rullende materiel opgave består i at levere 15 stykker af lavt gulv, moderne sporvogne. Opgaverne vil bidrage til at mindske trafikbelastningen i byen, forbedre trafikstrømmen og reducere transportens negative indvirkning på miljøet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include construirea infrastructurii feroviare la ul. Kujawska pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, împreună cu reconstrucția structurii drumului, reconstrucția infrastructurii de transport feroviar în cadrul ul. Armata poloneză de la bucla Magnuszewska până la centrul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy și conectarea secțiunilor menționate mai sus la sistemul de transport al orașului Bydgoszcz (ITS), reconstrucția și construcția de parcări și achiziționarea de material rulant modern de tramvai. Conține: • construirea infrastructurii feroviare pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, cu construcția de tracțiune, iluminare (inclusiv legarea funcției de tracțiune a tramvaiului cu iluminarea), 8 stații de tramvai, conectarea la STI și reconstrucția existentei și construirea unui nou drum cu două căi cu o bandă de autobuz separată, precum și reconstrucția și construcția de căi de acces și treceri pentru pietoni; • reconstrucția infrastructurii de transport feroviar pe tronsonul de la bucla Magnuszewska până la nodul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy; • construirea și reconstrucția magistralelor; • reconstrucția infrastructurii (inclusiv subterane) care intră în conflict cu domeniul de aplicare material al proiectului • construcția parcării Park &Ride la sensul giratoriu Kujawski; • reconstrucția parcărilor la ul. Ustronie și ul. Scopul proiectului este de a îmbunătăți sistemul de transport public, conducând la o participare sporită a persoanelor care utilizează transportul public. Toate sarcinile de infrastructură constau în realizarea de lucrări – cale ferată, drumuri, alimentare cu apă, energie (iluminare și semafoare), drenaj, gaz, vegetație, împreună cu sistemul de monitorizare urbană, în timp ce sarcina materialului rulant constă în livrarea a 15 bucăți de tramvaie joase, moderne. Sarcinile vor contribui la reducerea congestionării autovehiculelor în oraș, la îmbunătățirea fluxului de trafic și la reducerea impactului negativ al transportului asupra mediului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include construirea infrastructurii feroviare la ul. Kujawska pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, împreună cu reconstrucția structurii drumului, reconstrucția infrastructurii de transport feroviar în cadrul ul. Armata poloneză de la bucla Magnuszewska până la centrul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy și conectarea secțiunilor menționate mai sus la sistemul de transport al orașului Bydgoszcz (ITS), reconstrucția și construcția de parcări și achiziționarea de material rulant modern de tramvai. Conține: • construirea infrastructurii feroviare pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, cu construcția de tracțiune, iluminare (inclusiv legarea funcției de tracțiune a tramvaiului cu iluminarea), 8 stații de tramvai, conectarea la STI și reconstrucția existentei și construirea unui nou drum cu două căi cu o bandă de autobuz separată, precum și reconstrucția și construcția de căi de acces și treceri pentru pietoni; • reconstrucția infrastructurii de transport feroviar pe tronsonul de la bucla Magnuszewska până la nodul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy; • construirea și reconstrucția magistralelor; • reconstrucția infrastructurii (inclusiv subterane) care intră în conflict cu domeniul de aplicare material al proiectului • construcția parcării Park &Ride la sensul giratoriu Kujawski; • reconstrucția parcărilor la ul. Ustronie și ul. Scopul proiectului este de a îmbunătăți sistemul de transport public, conducând la o participare sporită a persoanelor care utilizează transportul public. Toate sarcinile de infrastructură constau în realizarea de lucrări – cale ferată, drumuri, alimentare cu apă, energie (iluminare și semafoare), drenaj, gaz, vegetație, împreună cu sistemul de monitorizare urbană, în timp ce sarcina materialului rulant constă în livrarea a 15 bucăți de tramvaie joase, moderne. Sarcinile vor contribui la reducerea congestionării autovehiculelor în oraș, la îmbunătățirea fluxului de trafic și la reducerea impactului negativ al transportului asupra mediului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include construirea infrastructurii feroviare la ul. Kujawska pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, împreună cu reconstrucția structurii drumului, reconstrucția infrastructurii de transport feroviar în cadrul ul. Armata poloneză de la bucla Magnuszewska până la centrul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy și conectarea secțiunilor menționate mai sus la sistemul de transport al orașului Bydgoszcz (ITS), reconstrucția și construcția de parcări și achiziționarea de material rulant modern de tramvai. Conține: • construirea infrastructurii feroviare pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, cu construcția de tracțiune, iluminare (inclusiv legarea funcției de tracțiune a tramvaiului cu iluminarea), 8 stații de tramvai, conectarea la STI și reconstrucția existentei și construirea unui nou drum cu două căi cu o bandă de autobuz separată, precum și reconstrucția și construcția de căi de acces și treceri pentru pietoni; • reconstrucția infrastructurii de transport feroviar pe tronsonul de la bucla Magnuszewska până la nodul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy; • construirea și reconstrucția magistralelor; • reconstrucția infrastructurii (inclusiv subterane) care intră în conflict cu domeniul de aplicare material al proiectului • construcția parcării Park &Ride la sensul giratoriu Kujawski; • reconstrucția parcărilor la ul. Ustronie și ul. Scopul proiectului este de a îmbunătăți sistemul de transport public, conducând la o participare sporită a persoanelor care utilizează transportul public. Toate sarcinile de infrastructură constau în realizarea de lucrări – cale ferată, drumuri, alimentare cu apă, energie (iluminare și semafoare), drenaj, gaz, vegetație, împreună cu sistemul de monitorizare urbană, în timp ce sarcina materialului rulant constă în livrarea a 15 bucăți de tramvaie joase, moderne. Sarcinile vor contribui la reducerea congestionării autovehiculelor în oraș, la îmbunătățirea fluxului de trafic și la reducerea impactului negativ al transportului asupra mediului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar byggandet av järnvägsinfrastruktur på ul. Kujawska på sträckan från Kujawski rondell till Bernardyński rondell tillsammans med återuppbyggnaden av vägutformningen, återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen inom ul. Den polska armén från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – Sjukhuset – Szarych Szeregów – Bełzy och anslutningen av ovannämnda avsnitt till transportsystemet i staden Bydgoszcz (ITS), återuppbyggnad och byggande av parkeringsplatser och inköp av modern spårvagnsmateriel. Inkluderar: • byggande av järnvägsinfrastruktur på sträckan från Kujawski-rondeln till Bernardyński-rondeln med konstruktion av dragkraft, belysning (inklusive sammankoppling av spårvägsfunktionen med belysning), 8 spårvagnshållplatser, anslutning till ITS och ombyggnad av befintlig och konstruktion av en ny tvåvägsväg med en separat bussfil, samt ombyggnad och konstruktion av gångvägar och övergångar. • återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen på sträckan från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – sjukhus – Szarych Szeregów – Bełzy; • byggande och ombyggnad av buskar. • återuppbyggnad av infrastruktur (inklusive underjordisk) som strider mot projektets materiella omfattning • uppförande av parkeringsparkeringen i Kujawski-rundan. • rekonstruktion av parkeringsplatser vid ul. Ustronie och ul. Syftet med projektet är att förbättra kollektivtrafiken, vilket leder till ökat deltagande av personer som använder kollektivtrafik. Alla infrastrukturella uppgifter består i att utföra arbeten – spår, väg, vattenförsörjning, energi (belysning och trafikljus), dränering, gas, vegetation, tillsammans med stadsövervakningssystemet, medan den rullande materielen består i att leverera 15 stycken låggolvs, moderna spårvagnar. Uppgifterna kommer att bidra till att minska trafikstockningarna i staden, förbättra trafikflödet och minska transporternas negativa inverkan på miljön. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar byggandet av järnvägsinfrastruktur på ul. Kujawska på sträckan från Kujawski rondell till Bernardyński rondell tillsammans med återuppbyggnaden av vägutformningen, återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen inom ul. Den polska armén från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – Sjukhuset – Szarych Szeregów – Bełzy och anslutningen av ovannämnda avsnitt till transportsystemet i staden Bydgoszcz (ITS), återuppbyggnad och byggande av parkeringsplatser och inköp av modern spårvagnsmateriel. Inkluderar: • byggande av järnvägsinfrastruktur på sträckan från Kujawski-rondeln till Bernardyński-rondeln med konstruktion av dragkraft, belysning (inklusive sammankoppling av spårvägsfunktionen med belysning), 8 spårvagnshållplatser, anslutning till ITS och ombyggnad av befintlig och konstruktion av en ny tvåvägsväg med en separat bussfil, samt ombyggnad och konstruktion av gångvägar och övergångar. • återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen på sträckan från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – sjukhus – Szarych Szeregów – Bełzy; • byggande och ombyggnad av buskar. • återuppbyggnad av infrastruktur (inklusive underjordisk) som strider mot projektets materiella omfattning • uppförande av parkeringsparkeringen i Kujawski-rundan. • rekonstruktion av parkeringsplatser vid ul. Ustronie och ul. Syftet med projektet är att förbättra kollektivtrafiken, vilket leder till ökat deltagande av personer som använder kollektivtrafik. Alla infrastrukturella uppgifter består i att utföra arbeten – spår, väg, vattenförsörjning, energi (belysning och trafikljus), dränering, gas, vegetation, tillsammans med stadsövervakningssystemet, medan den rullande materielen består i att leverera 15 stycken låggolvs, moderna spårvagnar. Uppgifterna kommer att bidra till att minska trafikstockningarna i staden, förbättra trafikflödet och minska transporternas negativa inverkan på miljön. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar byggandet av järnvägsinfrastruktur på ul. Kujawska på sträckan från Kujawski rondell till Bernardyński rondell tillsammans med återuppbyggnaden av vägutformningen, återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen inom ul. Den polska armén från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – Sjukhuset – Szarych Szeregów – Bełzy och anslutningen av ovannämnda avsnitt till transportsystemet i staden Bydgoszcz (ITS), återuppbyggnad och byggande av parkeringsplatser och inköp av modern spårvagnsmateriel. Inkluderar: • byggande av järnvägsinfrastruktur på sträckan från Kujawski-rondeln till Bernardyński-rondeln med konstruktion av dragkraft, belysning (inklusive sammankoppling av spårvägsfunktionen med belysning), 8 spårvagnshållplatser, anslutning till ITS och ombyggnad av befintlig och konstruktion av en ny tvåvägsväg med en separat bussfil, samt ombyggnad och konstruktion av gångvägar och övergångar. • återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen på sträckan från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – sjukhus – Szarych Szeregów – Bełzy; • byggande och ombyggnad av buskar. • återuppbyggnad av infrastruktur (inklusive underjordisk) som strider mot projektets materiella omfattning • uppförande av parkeringsparkeringen i Kujawski-rundan. • rekonstruktion av parkeringsplatser vid ul. Ustronie och ul. Syftet med projektet är att förbättra kollektivtrafiken, vilket leder till ökat deltagande av personer som använder kollektivtrafik. Alla infrastrukturella uppgifter består i att utföra arbeten – spår, väg, vattenförsörjning, energi (belysning och trafikljus), dränering, gas, vegetation, tillsammans med stadsövervakningssystemet, medan den rullande materielen består i att leverera 15 stycken låggolvs, moderna spårvagnar. Uppgifterna kommer att bidra till att minska trafikstockningarna i staden, förbättra trafikflödet och minska transporternas negativa inverkan på miljön. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2515011 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: VI. Development of low-carbon public transport in cities / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio | |||||||||||||||
5396 | |||||||||||||||
| Property / ID used by InfoRegio: 5396 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / info Regio url | |||||||||||||||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/new-trams-and-upgrades-to-tram-lines-in-bydgoszcz-poland_en / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/tram_network.jpg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/tram_network.jpg / qualifier | |||||||||||||||
summary: The Bydgoszcz tram network: the vertical box indicates the location of the new 2.2 km line on ul. Kujawska; the horizontal box shows the location of the 1.9 km of track to be modernised on ul. Wojska Polskiego. (English) | |||||||||||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/tram_network.jpg / qualifier | |||||||||||||||
copyright: European Union | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Major project CCI | |||||||||||||||
2017PL16CFMP008 | |||||||||||||||
| Property / Major project CCI: 2017PL16CFMP008 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
264,596,030.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 264,596,030.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
63,503,050.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 63,503,050.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
224,906,640.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 224,906,640.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
53,977,590.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 53,977,590.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:24, 12 October 2024
Project Q86055 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a tramway along the street. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardy Roundabout along with the extension of the road system, the reconstruction of rail transport infrastructure and the purchase of rolling stock in Bydgoszcz. |
Project Q86055 in Poland |
Statements
224,906,640.0 zloty
0 references
53,977,590.0 Euro
0 references
264,596,030.0 zloty
0 references
63,503,050.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
BYDGOSZCZ - MIASTO NA PRAWACH POWIATU
0 references
Projekt obejmuje budowę infrastruktury szynowej w ul. Kujawskiej na odcinku od ronda Kujawskiego do ronda Bernardyńskiego wraz z przebudową układu dróg, przebudowę infrastruktury transportu szynowego w ciągu ul. Wojska Polskiego od pętli Magnuszewska do węzła komunikacyjnego Wojska Polskiego – Szpitalna - Szarych Szeregów – Bełzy oraz przyłączenie wyżej wymienionych odcinków do Systemu Transportowego miasta Bydgoszczy (ITS), przebudowę i budowę parkingów oraz zakup nowoczesnego taboru tramwajowego. Obejmuje: • budowę infrastruktury szynowej na odcinku od ronda Kujawskiego do ronda Bernardyńskiego wraz z budową trakcji, oświetleniem (w tym powiązanie funkcji trakcji tramwajowej z oświetleniem), 8 przystankami tramwajowymi, podłączeniem do ITS oraz przebudową istniejącej i budową nowej drogi dwujezdniowej z wydzielonym BUSPASEM a także przebudową i budową chodników i przejść dla pieszych; • przebudowę infrastruktury transportu szynowego na odcinku od pętli Magnuszewska do węzła komunikacyjnego Wojska Polskiego – Szpitalna – Szarych Szeregów – Bełzy; • budowę i przebudowę zatok autobusowych; • przebudowę infrastruktury (w tym podziemnej) kolidującej z zakresem rzeczowym projektu • budowę parkingu Park&Ride przy rondzie Kujawskim; • przebudowę parkingów na ul. Ustronie i ul. Długiej oraz miejsc postojo Celem przedsięwzięcia jest usprawnienie systemu miejskiej komunikacji zbiorowej, prowadzące do zwiększenia udziału osób korzystających ze środków transportu publicznego. Całość zadań infrastrukturalnych polega na wykonaniu robót - torowych, drogowych, wodociągowych, energetycznych (oświetlenie i sygnalizacja świetlna), odwodnieniowych, gazowych, szaty roślinnej, wraz z systemem monitoringu miejskiego, natomiast zadanie taborowe polega na dostarczeniu 15 szt. niskopodłogowych, nowoczesnych tramwajów. Zadania przyczynią się do zmniejszenia zatłoczenia motoryzacyjnego w mieście, do poprawy płynności ruchu i ograniczenia negatywnego wpływu transportu na środowisko. (Polish)
0 references
The project includes the construction of rail infrastructure in ul. Kujawska on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout along with the reconstruction of the road layout, reconstruction of the rail transport infrastructure within the street. The Polish Army from the Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy and the connection of the above mentioned sections to the Transport System of the City of Bydgoszcz (ITS), the reconstruction and construction of parking lots and the purchase of modern tram rolling stock. Includes: • construction of rail infrastructure on the section from the Kujawski roundabout to the Bernardyński roundabout with the construction of traction, lighting (including connection of tram traction function with lighting), 8 tram stops, connection to the ITS and reconstruction of the existing two-way road with a separate busband, as well as reconstruction and construction of pavements and pedestrian crossings; • reconstruction of rail transport infrastructure on the section from Magnuszewska loop to the transport hub of the Polish Army – Hospital – Grey ranks – Bełzy; • construction and reconstruction of bus bays; • reconstruction of the infrastructure (including underground) conflicting with the material scope of the project • construction of the Park &Ride car park at the Kujawski roundabout; • redevelopment of parking lots on ul. Ustronie and St. Long and parking places The aim of the project is to improve the public transport system, leading to an increase in the participation of people using public transport. The entire infrastructure task consists of the execution of works – track, road, water supply, energy (lighting and light signalling), drainage, gas, plant robe, together with the city monitoring system, while the task of rolling stock consists of delivering 15 low-floor, modern trams. The tasks will contribute to reducing congestion in the city, improving traffic flow and reducing the negative environmental impact of transport. (English)
14 October 2020
0.6305616110265153
0 references
Le projet comprend la construction d’infrastructures ferroviaires à ul. Kujawska sur la section allant du rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński ainsi que sur la reconstruction de l’aménagement de la route, la reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire à l’intérieur d’ul. L’armée polonaise de la boucle Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy et la connexion des sections susmentionnées au système de transport de la ville de Bydgoszcz (ITS), la reconstruction et la construction de parkings et l’achat de matériel roulant moderne. Comprend: • construction d’infrastructures ferroviaires sur le tronçon reliant le rond-point de Kujawski au rond-point Bernardyński avec construction de traction, d’éclairage (y compris reliant la fonction de traction du tram à l’éclairage), 8 arrêts de tramway, raccordement aux STI et reconstruction de l’existant et de la construction d’une nouvelle route bidirectionnelle avec une voie d’autobus séparée, ainsi que reconstruction et construction de passerelles et de passages pour piétons; • reconstruction de l’infrastructure de transport ferroviaire sur le tronçon de la boucle de Magnuszewska au centre de transport de l’armée polonaise — hôpital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construction et reconstruction de baies d’autobus; • reconstruction d’infrastructures (y compris souterraines) incompatibles avec la portée matérielle du projet • construction du parking Park &Ride au rond-point de Kujawski; • reconstruction des parkings à ul. Ustronie et ul. L’objectif du projet est d’améliorer le système de transport public, ce qui a pour effet d’accroître la participation des usagers des transports publics. Toutes les tâches d’infrastructure consistent à effectuer des travaux — voie, route, approvisionnement en eau, énergie (éclairage et feux de circulation), drainage, gaz, végétation, ainsi que le système de surveillance urbaine, tandis que la tâche du matériel roulant consiste à livrer 15 morceaux de tramways à plancher bas et modernes. Les tâches contribueront à réduire la congestion automobile dans la ville, à améliorer les flux de trafic et à réduire l’impact négatif des transports sur l’environnement. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau der Eisenbahninfrastruktur an der ul. Kujawska auf dem Abschnitt vom Kujawski Kreisverkehr zum Bernardyński Kreisverkehr zusammen mit der Rekonstruktion der Straßenordnung, Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur innerhalb der ul. Die polnische Armee von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy und die Anbindung der oben genannten Abschnitte an das Verkehrssystem der Stadt Bydgoszcz (ITS), Wiederaufbau und Bau von Parkplätzen und der Kauf moderner Straßenbahnfahrzeuge. Beinhaltet: • Bau der Eisenbahninfrastruktur auf dem Abschnitt vom Kreisverkehr Kujawski bis zum Kreisverkehr Bernardyński mit dem Bau von Traktion, Beleuchtung (einschließlich Verbindung der Traktionsfunktion mit Beleuchtung), 8 Straßenbahnhaltestellen, Anbindung an den IVS und Umbau der bestehenden und Bau einer neuen Zweistraßenstraße mit separater Busspur sowie Umbau und Bau von Gehwegen und Fußgängerübergängen; • Wiederaufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur auf dem Abschnitt von der Magnuszewska-Schleife zum Verkehrsknotenpunkt der polnischen Armee – Krankenhaus – Szarych Szeregów – Bełzy; • Bau und Wiederaufbau von Busbuchten; • Wiederaufbau der Infrastruktur (einschließlich U-Bahn), die mit dem materiellen Umfang des Projekts in Konflikt steht • Bau des Park & Ride-Parkplatzes am Kujawski-Kreisverkehr; • Umbau von Parkplätzen in ul. Ustronie und ul. Ziel des Projekts ist es, das öffentliche Verkehrssystem zu verbessern, was zu einer stärkeren Beteiligung von Personen, die öffentliche Verkehrsmittel nutzen, führt. Alle infrastrukturellen Aufgaben bestehen in der Durchführung von Arbeiten – Gleis, Straße, Wasserversorgung, Energie (Beleuchtung und Ampel), Entwässerung, Gas, Vegetation, zusammen mit dem städtischen Überwachungssystem, während die Aufgabe des Rollmaterials darin besteht, 15 Niederflur-, moderne Straßenbahnen zu liefern. Die Aufgaben werden dazu beitragen, die Verkehrsüberlastung in der Stadt zu verringern, den Verkehrsfluss zu verbessern und die negativen Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt zu verringern. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van spoorweginfrastructuur op ul. Kujawska op het deel van de Kujawski rotonde tot Bernardyński rotonde samen met de wederopbouw van de weg lay-out, reconstructie van de spoorweginfrastructuur binnen ul. Het Poolse leger van de Magnuszewska-lus naar het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy en de aansluiting van de bovengenoemde secties op het vervoerssysteem van de stad Bydgoszcz (ITS), wederopbouw en bouw van parkeergarages en de aankoop van modern trammaterieel. Inclusief: • aanleg van spoorweginfrastructuur op het gedeelte van de rotonde van Kujawski tot de rotonde van Bernardyński met de aanleg van tractie, verlichting (met inbegrip van de koppeling van de tramtractiefunctie met verlichting), 8 tramhaltes, aansluiting op ITS en wederopbouw van de bestaande en de aanleg van een nieuwe tweewegweg met een aparte busstrook, alsmede de wederopbouw en de aanleg van wandelpaden en voetgangersovergangen; • wederopbouw van de spoorweginfrastructuur op het traject van de Magnuszewska-lus tot het vervoersknooppunt van het Poolse leger — Ziekenhuis — Szarych Szeregów — Bełzy; • bouw en reconstructie van bus baaien; • wederopbouw van infrastructuur (inclusief ondergronds) in strijd met de materiële reikwijdte van het project • bouw van de Park &Ride parkeergarage op de Kujawski rotonde; • reconstructie van parkeergarages bij ul. Ustronie en ul. Het doel van het project is om het openbaar vervoersysteem te verbeteren, wat leidt tot een grotere participatie van mensen die gebruik maken van het openbaar vervoer. Alle infrastructurele taken bestaan uit het uitvoeren van werkzaamheden — spoor, weg, watervoorziening, energie (verlichting en verkeerslichten), drainage, gas, vegetatie, samen met het stadsbewakingssysteem, terwijl de taak van rollend materieel bestaat uit het leveren van 15 stukken lage vloer, moderne trams. De taken zullen bijdragen aan het verminderen van congestie in de auto’s in de stad, het verbeteren van de verkeersstroom en het verminderen van de negatieve impact van vervoer op het milieu. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di infrastrutture ferroviarie a ul. Kujawska sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński insieme alla ricostruzione del layout stradale, ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario all'interno di ul. L'esercito polacco dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy e il collegamento delle sezioni summenzionate al sistema di trasporto della città di Bydgoszcz (ITS), la ricostruzione e la costruzione di parcheggi e l'acquisto di materiale rotabile tram moderno. Include: • costruzione di infrastrutture ferroviarie sul tratto dalla rotonda Kujawski alla rotonda Bernardyński con la costruzione di trazione, illuminazione (compresa la funzione di trazione del tram con illuminazione), 8 fermate del tram, collegamento a ITS e ricostruzione dell'esistente e costruzione di una nuova strada bidirezionale con una corsia separata degli autobus, nonché la ricostruzione e la costruzione di passerelle e attraversamenti pedonali; • ricostruzione dell'infrastruttura di trasporto ferroviario sul tratto dal circuito Magnuszewska al centro dei trasporti dell'esercito polacco — Ospedale — Szarych Szeregów — Bełzy; • costruzione e ricostruzione di baie di autobus; • ricostruzione di infrastrutture (anche sotterranee) in contrasto con l'ambito materiale del progetto • costruzione del parcheggio Park &Ride presso la rotonda Kujawski; • ricostruzione dei parcheggi a ul. Ustronie e ul. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il sistema di trasporto pubblico, portando ad una maggiore partecipazione delle persone che utilizzano i mezzi pubblici. Tutti i compiti infrastrutturali consistono nell'esecuzione di lavori — binari, strade, approvvigionamento idrico, energia (illuminazione e semafori), drenaggio, gas, vegetazione, insieme al sistema di monitoraggio urbano, mentre il compito del materiale rotabile consiste nella fornitura di 15 pezzi di tram moderni e a basso piano. I compiti contribuiranno a ridurre la congestione automobilistica in città, a migliorare il flusso di traffico e a ridurre l'impatto negativo dei trasporti sull'ambiente. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de infraestructura ferroviaria en ul. Kujawska en el tramo de la rotonda de Kujawski a la rotonda Bernardyński junto con la reconstrucción del trazado de carreteras, la reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario dentro de ul. El ejército polaco desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy y la conexión de las secciones antes mencionadas con el sistema de transporte de la ciudad de Bydgoszcz (ITS), reconstrucción y construcción de aparcamientos y la compra de material rodante de tranvía moderno. Incluye: • construcción de infraestructura ferroviaria en el tramo desde la rotonda de Kujawski hasta la rotonda Bernardyński con la construcción de tracción, iluminación (incluida la conexión de la función de tracción del tranvía con la iluminación), 8 paradas de tranvía, conexión con ITS y reconstrucción de la existente y construcción de una nueva carretera de dos vías con un carril de autobús separado, así como la reconstrucción y construcción de pasarelas y pasos peatonales; • reconstrucción de la infraestructura de transporte ferroviario en el tramo desde el bucle Magnuszewska hasta el centro de transporte del ejército polaco — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy; • construcción y reconstrucción de bahías de autobuses; • reconstrucción de la infraestructura (incluido el subterráneo) en conflicto con el alcance material del proyecto • construcción del aparcamiento Park &Ride en la rotonda de Kujawski; • reconstrucción de aparcamientos en ul. Ustronie y ul. El objetivo del proyecto es mejorar el sistema de transporte público, dando lugar a una mayor participación de las personas que utilizan el transporte público. Todas las tareas de infraestructura consisten en realizar trabajos: vía, carretera, suministro de agua, energía (iluminación y semáforo), drenaje, gas, vegetación, junto con el sistema de monitoreo urbano, mientras que la tarea del material rodante consiste en entregar 15 piezas de tranvías modernos de piso bajo. Las tareas contribuirán a reducir la congestión automotriz en la ciudad, mejorando el flujo de tráfico y reduciendo el impacto negativo del transporte en el medio ambiente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab raudteeinfrastruktuuri ehitamist aadressil ul. Kujawska lõigul Kujawski ringristmikust Bernardyński ringristmikuni koos teeplaani rekonstrueerimisega, raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimisega ul-s. Poola armee Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregów – Bełzy ja eespool nimetatud osade ühendamine Bydgoszczi linna transpordisüsteemiga (ITS), parklate rekonstrueerimine ja ehitamine ning kaasaegse trammiveeremi ostmine. Kaasa arvatud: • raudteeinfrastruktuuri ehitamine Kujawski ringteest Bernardyński ringristmikuni viival lõigul veojõu, valgustuse (sealhulgas trammi veofunktsiooni valgustusega ühendamine), 8 trammipeatuse, ITS-ga ühendamise ja olemasoleva kahesuunalise tee rekonstrueerimise ning eraldi bussirajaga uue kahesuunalise tee ehitamise, samuti kõnniteede ja jalakäijate ülesõiduteede rekonstrueerimise ja ehitamisega; • raudteetranspordi infrastruktuuri rekonstrueerimine lõigul Magnuszewska ahelast kuni Poola armee transpordisõlmeni – Szarych Szeregówi – Bełzy; • bussijaamade ehitamine ja rekonstrueerimine; • taristu (sh maa-alune) rekonstrueerimine, mis on vastuolus projekti materiaalse ulatusega • Kujawski ringteel asuva Park &Ride parkla ehitamine; • ul parklate rekonstrueerimine. Ustronie ja ul. Projekti eesmärk on parandada ühistranspordisüsteemi, suurendades ühistransporti kasutavate inimeste osalust. Kõik infrastruktuuriga seotud ülesanded seisnevad tööde teostamises – rööbastee, maantee, veevarustus, energia (valgustus- ja valgusfoorid), drenaažis, gaasis, taimestikus koos linnaseiresüsteemiga, samas kui veeremi ülesanne on pakkuda 15 tükki madala põrandaga kaasaegseid tramme. Need ülesanded aitavad vähendada liiklusummikuid linnas, parandada liiklusvoogu ja vähendada transpordi negatiivset mõju keskkonnale. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas apima geležinkelių infrastruktūros statybą ul. Kujawska ruože nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo, rekonstruojant kelio išdėstymą, rekonstruojant geležinkelių transporto infrastruktūrą ul. Lenkijos kariuomenė nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – Ligoninė – Szarych Szeregów – Bełzy ir pirmiau minėtų sekcijų prijungimas prie Bydgoščiaus miesto transporto sistemos (ITS), automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ir statyba bei modernių tramvajų riedmenų pirkimas. Apima: • geležinkelio infrastruktūros statyba atkarpoje nuo Kujawski žiedo iki Bernardinskio žiedo su traukos statyba, apšvietimu (įskaitant tramvajaus traukos funkcijos sujungimą su apšvietimu), 8 tramvajaus stotelės, sujungimas su ITS ir esamo bei naujo dvipusio kelio su atskira autobusų juosta rekonstrukcija, taip pat pėsčiųjų takų ir pėsčiųjų perėjimų rekonstrukcija ir statyba; • geležinkelio transporto infrastruktūros atkarpoje nuo Magnuszewska kilpos iki Lenkijos armijos transporto mazgo – ligoninės – Szarych Szeregów – Bełzy rekonstrukcija; • autobusų erdvių statyba ir rekonstrukcija; • infrastruktūros (įskaitant požeminę) rekonstrukcija, prieštaraujanti projekto materialinei taikymo sričiai • Park &Ride automobilių stovėjimo aikštelė Kujawski žiedinėje sankryžoje; • automobilių stovėjimo aikštelių rekonstrukcija ul. Ustronie ir ul. Projekto tikslas – pagerinti viešojo transporto sistemą, užtikrinant aktyvesnį žmonių, besinaudojančių viešuoju transportu, dalyvavimą. Visi infrastruktūros uždaviniai yra atlikti darbus – bėgių kelią, vandens tiekimą, energiją (apšvietimą ir šviesoforus), drenažą, dujas, augmeniją kartu su miesto stebėjimo sistema, o riedmenų užduotis – pristatyti 15 vienetų žemagrindių, modernių tramvajų. Šios užduotys padės sumažinti automobilių spūstis mieste, pagerinti eismo srautus ir sumažinti neigiamą transporto poveikį aplinkai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju željezničke infrastrukture u ul. Kujawska na dionici od Kujawskog kružnog toka do Bernardyńskog kružnog toka zajedno s rekonstrukcijom rasporeda ceste, rekonstrukcijom željezničke prometne infrastrukture unutar ul. Poljska vojska od Magnuszewske petlje do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy i povezivanje navedenih dionica s prometnim sustavom grada Bydgoszcza (ITS), rekonstrukcija i izgradnja parkirališta te kupnja modernih tramvajskih željezničkih vozila. Uključuje: • izgradnja željezničke infrastrukture na dionici od kružnog toka Kujawskog do kružnog toka Bernardyńskog s izgradnjom vuče, rasvjetom (uključujući povezivanje funkcije tramvajske vuče s rasvjetom), 8 tramvajskih stajališta, povezivanjem s ITS-om i rekonstrukcijom postojeće i izgradnjom nove dvosmjerne ceste s odvojenom autobusnom trakom, kao i rekonstrukcijom i izgradnjom šetnica i pješačkih prijelaza; • rekonstrukcija infrastrukture željezničkog prometa na dionici od petlje Magnuszewska do prometnog čvorišta poljske vojske – Bolnica – Szarych Szeregów – Bełzy; • izgradnja i rekonstrukcija autobusnih uvala; • rekonstrukcija infrastrukture (uključujući podzemnu) koja je u suprotnosti s materijalnim opsegom projekta • izgradnja parkirališta na kružnom toku Kujawski; • rekonstrukcija parkirališta u ul. Ustronie i ul. Cilj projekta je unaprijediti sustav javnog prijevoza, što će dovesti do većeg sudjelovanja ljudi koji koriste javni prijevoz. Svi infrastrukturni poslovi sastoje se od izvođenja radova – kolosijeka, ceste, vodoopskrbe, energije (rasvjeta i semafora), odvodnje, plina, vegetacije, zajedno sa sustavom urbanog nadzora, dok se zadaća željezničkih vozila sastoji od 15 komada niskopodnih, modernih tramvaja. Zadaci će doprinijeti smanjenju automobilske zagušenosti u gradu, poboljšanju protoka prometa i smanjenju negativnog utjecaja prometa na okoliš. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή της σιδηροδρομικής υποδομής στο ul. Kujawska στο τμήμα από τον κυκλικό κόμβο Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński μαζί με την ανακατασκευή της διαρρύθμισης του οδικού δικτύου, την ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών εντός της ul. Ο πολωνικός στρατός από τον βρόχο Magnuszewska στον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy και η σύνδεση των προαναφερθέντων τμημάτων με το σύστημα μεταφορών της πόλης Bydgoszcz (ITS), η ανακατασκευή και η κατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων και η αγορά σύγχρονου τροχαίου υλικού τραμ. Περιλαμβάνει: • κατασκευή σιδηροδρομικής υποδομής στο τμήμα του κυκλικού κόμβου Kujawski έως τον κυκλικό κόμβο Bernardyński με την κατασκευή έλξης, φωτισμού (συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης της λειτουργίας έλξης τραμ με φωτισμό), 8 στάσεις τραμ, σύνδεση με ITS και ανακατασκευή της υφιστάμενης και κατασκευή νέας αμφίδρομης οδού με χωριστή λεωφορειακή λωρίδα, καθώς και ανακατασκευή και κατασκευή πεζών και διασταυρώσεων πεζών· • ανακατασκευή της υποδομής σιδηροδρομικών μεταφορών στο τμήμα από τον βρόχο Magnuszewska έως τον κόμβο μεταφοράς του πολωνικού στρατού — Νοσοκομείο — Szarych Szeregów — Bełzy· • κατασκευή και ανακατασκευή κόμβων λεωφορείων· • ανακατασκευή υποδομών (συμπεριλαμβανομένων των υπόγειων) που έρχονται σε αντίθεση με το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου • κατασκευή του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων Park & Ride στον κυκλικό κόμβο Kujawski· • ανακατασκευή χώρων στάθμευσης αυτοκινήτων στο ul. Ουστρόνι και Ουλ. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση του συστήματος δημόσιων συγκοινωνιών, με αποτέλεσμα την αύξηση της συμμετοχής των ατόμων που χρησιμοποιούν τις δημόσιες συγκοινωνίες. Όλες οι εργασίες υποδομής συνίστανται στην εκτέλεση έργων — σιδηροτροχιών, οδών, υδροδότησης, ενέργειας (φωτισμός και φωτεινοί σηματοδότες), αποστράγγιση, αέριο, βλάστηση, σε συνδυασμό με το σύστημα αστικής παρακολούθησης, ενώ η εργασία τροχαίου υλικού συνίσταται στην παράδοση 15 τεμαχίων χαμηλού ορόφου, σύγχρονων τραμ. Τα καθήκοντα θα συμβάλουν στη μείωση της κυκλοφοριακής συμφόρησης στην πόλη, στη βελτίωση της ροής της κυκλοφορίας και στη μείωση των αρνητικών επιπτώσεων των μεταφορών στο περιβάλλον. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu železničnej infraštruktúry v ul. Kujawska na úseku z kruhového objazdu Kujawski na kruhovom objazde Bernardyński spolu s rekonštrukciou usporiadania ciest, rekonštrukciou železničnej dopravnej infraštruktúry v rámci ul. Poľská armáda od okruhu Magnuszewska k dopravnému uzlu Poľskej armády – nemocnica – Szarych Szeregów – Bełzy a spojenie vyššie uvedených úsekov s dopravným systémom mesta Bydgoszcz (ITS), rekonštrukcia a výstavba parkovísk a nákup moderných električkových koľajových vozidiel. Zahŕňa: • výstavba železničnej infraštruktúry na úseku z kruhového objazdu Kujawski po kruhový objazd Bernardyński s výstavbou trakcie, osvetlenia (vrátane prepojenia električkovej trakčnej funkcie s osvetlením), 8 električkových zastávok, napojenia na IDS a rekonštrukcie existujúcej a výstavby novej obojsmernej cesty so samostatným autobusovým pruhom, ako aj rekonštrukcie a výstavby chodníkov a križovatiek pre chodcov; • rekonštrukcia železničnej dopravnej infraštruktúry na úseku od okruhu Magnuszewska do dopravného uzla Poľskej armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonštrukcia autobusových zátok; • rekonštrukcia infraštruktúry (vrátane podzemnej) v rozpore s materiálnym rozsahom projektu • výstavba parkoviska Park &Ride na okrúhlom objazde Kujawski; • rekonštrukcia parkovísk ul. Ustronie a ul. Cieľom projektu je zlepšiť systém verejnej dopravy, čo povedie k zvýšenej účasti ľudí využívajúcich verejnú dopravu. Všetky infraštruktúrne úlohy pozostávajú z vykonávania prác – trať, cesta, zásobovanie vodou, energia (osvetlenie a semafor), odvodňovanie, plyn, vegetácia spolu s mestským monitorovacím systémom, zatiaľ čo úloha železničných koľajových vozidiel spočíva v dodaní 15 kusov nízkopodlažných, moderných električiek. Úlohy prispejú k zníženiu preťaženia automobilov v meste, zlepšeniu dopravného toku a zníženiu negatívneho vplyvu dopravy na životné prostredie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu rautatieinfrastruktuurin rakentaminen ul. Kujawska osuudella Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään sekä maanteiden remontointi, rautatieinfrastruktuurin jälleenrakentaminen ul. Puolan armeija Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – sairaalan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen ja edellä mainittujen osuuksien liittäminen Bydgoszczin kaupungin liikennejärjestelmään (ITS), pysäköintialueiden jälleenrakentamiseen ja rakentamiseen sekä nykyaikaisen raitiovaunukaluston hankintaan. Sisältää: • rautatieinfrastruktuurin rakentaminen Kujawskin liikenneympyrästä Bernardyńskin liikenneympyrään siten, että rakennetaan veto, valaistus (mukaan lukien raitiovaunun vetotoiminnon yhdistäminen valaistukseen), 8 raitiovaunupysäkkiä, yhteys älykkäisiin liikennejärjestelmiin ja olemassa olevan kaksisuuntaisen tien jälleenrakentaminen ja rakentaminen erillisellä linja-autokaistalla sekä kulkuväylien ja jalankulkuväylien jälleenrakentaminen ja rakentaminen; • rautatieliikenteen infrastruktuurin kunnostaminen Magnuszewskan silmukasta Puolan armeijan – Szarych Szeregów – Bełzyn liikennekeskukseen; • linja-autojen lahtien rakentaminen ja jälleenrakentaminen; • infrastruktuurin (myös maanalaisen) jälleenrakentaminen, joka on ristiriidassa hankkeen aineellisen soveltamisalan kanssa • Park & Ride -pysäköintialueen rakentaminen Kujawskin liikenneympyrään; • pysäköintialueiden kunnostaminen ul. Ustronie ja ul. Hankkeen tavoitteena on parantaa joukkoliikennejärjestelmää, mikä lisää joukkoliikennettä käyttävien ihmisten osallistumista. Kaikki infrastruktuuritehtävät koostuvat töiden suorittamisesta – rata, tie, vesihuolto, energia (valaistus ja liikennevalot), viemäröinti, kaasu, kasvillisuus, kaupunkivalvontajärjestelmä, kun taas liikkuvan kaluston tehtävä koostuu 15 kappaletta matalalattiaisia, nykyaikaisia raitiovaunuja. Tehtävät auttavat vähentämään autojen ruuhkia kaupungissa, parantamaan liikennevirtoja ja vähentämään liikenteen kielteisiä ympäristövaikutuksia. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt magában foglalja a vasúti infrastruktúra építését ul. Kujawska a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig, valamint az út elrendezésének rekonstrukciója, a vasúti közlekedési infrastruktúra rekonstrukciója ul. A lengyel hadsereg a Magnuszewska hurktól a Lengyel Hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig, valamint a fent említett szakaszok összekapcsolása Bydgoszcz város közlekedési rendszerével (ITS), parkolók felújítása és építése, modern villamos járművek beszerzése. Magába foglalja: • vasúti infrastruktúra építése a Kujawski körforgalomtól a Bernardyński körforgalomig vontatással, világítással (beleértve a villamos vontatási funkció világítással való összekapcsolását), 8 villamosmegálló, csatlakozás az ITS-hez, valamint egy új kétirányú út újjáépítése és építése külön buszsávtal, valamint járdák és gyalogos átkelőhelyek rekonstrukciója és építése; • a vasúti közlekedési infrastruktúra újjáépítése a Magnuszewska-huroktól a lengyel hadsereg – Kórház – Szarych Szeregów – Bełzy közlekedési csomópontjáig; • autóbusz-állomások építése és rekonstrukciója; • a projekt tárgyi hatályával ellentétes infrastruktúra (beleértve a föld alattiakat is) rekonstrukciója • a Kujawski körforgalomban található Park &Ride parkoló építése; • parkolók rekonstrukciója ul. Ustronie és ul. A projekt célja a tömegközlekedési rendszer javítása, ami a tömegközlekedést használók fokozott részvételét eredményezi. Az infrastrukturális feladatok közé tartozik a pálya, az út, a vízellátás, az energia (világítási és közlekedési lámpák), a vízelvezetés, a gáz, a növényzet, valamint a városi megfigyelő rendszer, míg a gördülőállomány feladata 15 darab alacsonypadlós, modern villamos szállítása. A feladatok hozzá fognak járulni a városi autóipari torlódások csökkentéséhez, a közlekedés áramlásának javításához és a közlekedés környezetre gyakorolt negatív hatásainak csökkentéséhez. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Součástí projektu je výstavba železniční infrastruktury ul. Kujawska na úseku od kujawského kruhového objezdu na kruhový objezd Bernardyński spolu s rekonstrukcí uspořádání silnice, rekonstrukcí železniční dopravní infrastruktury v rámci ul. Polská armáda z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – Nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy a napojení výše uvedených úseků na dopravní systém města Bydgoszcz (ITS), rekonstrukce a výstavba parkovišť a nákup moderních tramvajových kolejových vozidel. Zahrnuje: • výstavba železniční infrastruktury na úseku od kujawského kruhového objezdu do kruhového objezdu Bernardyński s konstrukcí trakce, osvětlení (včetně propojení trakční funkce tramvaje s osvětlením), 8 tramvajových zastávek, napojení na ITS a rekonstrukce stávající a výstavba nové obousměrné silnice se samostatným autobusovým pruhem, jakož i rekonstrukce a výstavba chodníků a přechodů pro chodce; • rekonstrukce železniční dopravní infrastruktury na úseku z okruhu Magnuszewska do dopravního uzlu Polské armády – nemocnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • výstavba a rekonstrukce autobusových zátoek; • rekonstrukce infrastruktury (včetně podzemních) v rozporu s věcným rozsahem projektu • výstavba parkoviště Park &Ride v kruhovém objezdu Kujawski; • rekonstrukce parkovišť na ul. Ustronie a ul. Cílem projektu je zlepšit systém veřejné dopravy, což povede ke zvýšení účasti osob využívajících veřejnou dopravu. Všechny úkoly infrastruktury spočívají v provádění prací – trať, silnice, zásobování vodou, energie (světlení a semafory), odvodňování, plyn, vegetace, spolu s městským monitorovacím systémem, zatímco úkol kolejových vozidel spočívá v dodávce 15 kusů nízkopodlažních moderních tramvají. Tyto úkoly přispějí ke snížení dopravního přetížení ve městě, zlepšení dopravního toku a snížení negativního dopadu dopravy na životní prostředí. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts ietver dzelzceļa infrastruktūras būvniecību ul. Kujawska posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam kopā ar ceļa plānojuma rekonstrukciju, dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukciju ul. Polijas armija no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam un iepriekš minēto posmu savienošana ar Bidgoščas pilsētas transporta sistēmu (ITS), autostāvvietu rekonstrukcija un būvniecība, kā arī moderna tramvaja ritošā sastāva iegāde. Ietver: • dzelzceļa infrastruktūras izbūve posmā no Kujawski apvedceļa līdz Bernardyński apvedceļam, izbūvējot vilci, apgaismojumu (tostarp savienojot tramvaja vilces funkciju ar apgaismojumu), 8 tramvaja pieturām, savienojumu ar ITS un esošā divvirzienu ceļa rekonstrukciju un izbūvi ar atsevišķu autobusu joslu, kā arī gājēju un gājēju pāreju rekonstrukciju un būvniecību; • dzelzceļa transporta infrastruktūras rekonstrukcija posmā no Magnuszewska cilpas līdz Polijas armijas slimnīcas — Szarych Szeregów — Bełzy transporta mezglam; • autobusu līču būvniecība un rekonstrukcija; • infrastruktūras (tostarp pazemes) rekonstrukcija, kas ir pretrunā projekta materiālajam apjomam • Park &Ride autostāvvietas būvniecība Kujawski apvedceļā; • autostāvvietas rekonstrukcija ul. Ustronie un ul. Projekta mērķis ir uzlabot sabiedriskā transporta sistēmu, palielinot sabiedriskā transporta lietotāju līdzdalību. Visi infrastruktūras uzdevumi ir veikt darbus — sliežu ceļus, ceļus, ūdensapgādi, enerģiju (apgaismojumu un luksoforus), drenāžu, gāzi, veģetāciju, kā arī pilsētas monitoringa sistēmu, savukārt ritošā sastāva uzdevums ir piegādāt 15 vienības ar zemu grīdu, moderniem tramvajiem. Uzdevumi palīdzēs samazināt automobiļu sastrēgumus pilsētā, uzlabot satiksmes plūsmu un samazināt transporta negatīvo ietekmi uz vidi. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tógáil bonneagair iarnróid ag ul. Kujawska ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński mar aon le hatógáil leagan amach an bhóthair, atógáil an bhonneagair iompair iarnróid laistigh de ul. Arm na Polainne ó lúb Magnuszewska go dtí mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy agus ceangal na gcodanna thuasluaite le Córas Iompair chathair Bydgoszcz (ITS), athchóiriú agus tógáil carrchlóis agus ceannach rothstoic tram nua-aimseartha. Lena n-áirítear: • bonneagar iarnróid a thógáil ar an roinn ó thimpeallán Kujawski go timpeallán Bernardyński le tógáil tarraingt, soilsiú (lena n-áirítear an fheidhm tarraingthe tram a nascadh le soilsiú), 8 stad tram, ceangal le ITS agus atógáil bóthair nua dhá threo le lána bus ar leith, chomh maith le hatógáil agus tógáil siúlbhealaí agus trasrianta coisithe; • atógáil an bhonneagair iompair iarnróid ar an gcuid sin ó lúb Magnuszewska go mol iompair Arm na Polainne — Ospidéal — Szarych Szeregów — Bełzy; • tógáil agus atógáil bánna bus; • atógáil bonneagair (lena n-áirítear faoi thalamh) atá ag teacht salach ar raon feidhme ábhartha an tionscadail • carrchlós Pháirc & Thaoide a thógáil ag Timpeallán Kujawski; • atógáil carrchlóis ag ul. Ustronie agus ul. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an gcóras iompair phoiblí, rud a fhágann go mbeidh daoine a úsáideann iompar poiblí níos rannpháirtí. Is éard atá i gceist le gach tasc bonneagair ná oibreacha a dhéanamh — rian, bóthar, soláthar uisce, fuinneamh (solas agus soilse tráchta), draenáil, gás, fásra, mar aon leis an gcóras monatóireachta uirbí, agus is éard atá i gceist leis an tasc rothstoic ná 15 phíosa tramanna nua-aimseartha ar urlár íseal a sheachadadh. Cuideoidh na cúraimí sin le brú tráchta sa chathair a laghdú, le sreabhadh tráchta a fheabhsú agus le tionchar diúltach an iompair ar an gcomhshaol a laghdú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo železniške infrastrukture na ul. Kujawska na odseku od krožišča Kujawski do Bernardyńskega krožišča skupaj z rekonstrukcijo postavitve ceste, rekonstrukcijo železniške prometne infrastrukture znotraj ul. Poljska vojska od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy in povezava navedenih odsekov s prometnim sistemom mesta Bydgoszcz (ITS), obnova in gradnja parkirišč ter nakup sodobnega tramvajskega voznega parka. Vključuje: • gradnja železniške infrastrukture na odseku od krožišča Kujawskega do krožišča Bernardyńskega z gradnjo vleke, razsvetljave (vključno s povezavo vlečne funkcije tramvaja z razsvetljavo), 8 tramvajskih postaj, povezave z inteligentnimi prometnimi sistemi ter obnove obstoječe in gradnje nove dvosmerne ceste z ločenim voznim pasom za avtobuse ter obnove in gradnje pešpoti in prehodov za pešce; • obnova železniške prometne infrastrukture na odseku od zanke Magnuszewska do prometnega vozlišča poljske vojske – bolnišnice – Szarych Szeregów – Bełzy; • gradnja in rekonstrukcija avtobusnih zalivov; • rekonstrukcija infrastrukture (vključno s podzemno), ki je v nasprotju z materialnim obsegom projekta • izgradnja parkirišča Park & Ride na krožišču Kujawski; • rekonstrukcija parkirišč na ul. Ustronie in ul. Cilj projekta je izboljšati sistem javnega prevoza, kar vodi k večji udeležbi ljudi, ki uporabljajo javni prevoz. Vse infrastrukturne naloge sestavljajo izvajanje del – tir, cesta, oskrba z vodo, energija (svetlobne in semaforje), drenaža, plin, vegetacija, skupaj s sistemom za spremljanje mest, naloga železniškega voznega parka pa je dobava 15 kosov sodobnih tramvajev. Naloge bodo prispevale k zmanjšanju prometnih zastojev v mestu, izboljšanju pretoka prometa in zmanjšanju negativnega vpliva prometa na okolje. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът включва изграждането на железопътна инфраструктура в ул. Куявска на отсечката от кръговото кръстовище на Куявски до кръговото кръстовище Бернардински заедно с реконструкцията на пътното оформление, реконструкцията на железопътната транспортна инфраструктура в ул. Полската армия от цикъла Magnuszewska до транспортния център на полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy и връзката на горепосочените участъци с транспортната система на град Bydgoszcz (ITS), реконструкция и изграждане на паркинги и закупуване на модерен трамвайен подвижен състав. Включва: • изграждане на железопътна инфраструктура в участъка от кръговото кръстовище Куявски до кръговото кръстовище Бернардински с изграждането на тяга, осветление (включително свързване на трамвайната тягова функция с осветление), 8 трамвайни спирки, връзка с ИТС и реконструкция на съществуващ и изграждане на нов двупосочен път с отделна автобусна алея, както и реконструкция и изграждане на пешеходни пътеки и пешеходни пътеки; • реконструкция на железопътната транспортна инфраструктура в участъка от линията Magnuszewska до транспортния център на Полската армия — болница — Szarych Szeregów — Bełzy; • изграждане и реконструкция на автобусни заливи; • реконструкция на инфраструктура (включително подземна), противоречаща на материалния обхват на проекта • изграждане на паркинга Park & Ride в кръговото кръстовище Kujawski; • реконструкция на паркинги в ул. Устроние и Ул. Целта на проекта е да се подобри системата на обществения транспорт, което да доведе до по-голямо участие на хората, използващи обществен транспорт. Всички инфраструктурни задачи се състоят от извършване на строителни работи — коловоз, път, водоснабдяване, енергия (светлини и светофари), дренаж, газ, растителност, заедно със системата за мониторинг на градската среда, а задачата на подвижния състав се състои в доставка на 15 броя нископодови, модерни трамваи. Задачите ще допринесат за намаляване на задръстванията в автомобилния сектор в града, подобряване на потока на движение и намаляване на отрицателното въздействие на транспорта върху околната среда. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja f’ul. Kujawska dwar is-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński flimkien mar-rikostruzzjoni tat-tqassim tat-toroq, ir-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija ġewwa ul. L-armata Pollakka miċ-ċirku ta’ Magnuszewska għaċ-ċentru tat-trasport tal-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy u l-konnessjoni tat-taqsimiet imsemmija hawn fuq mas-Sistema tat-Trasport tal-belt ta’ Bydgoszcz (ITS), ir-rikostruzzjoni u l-kostruzzjoni ta’ parkeġġi għall-karozzi u x-xiri ta’ vetturi ferrovjarji moderni tat-tramm. Jinkludi: • il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura ferrovjarja fis-sezzjoni mir-roundabout ta’ Kujawski sar-roundabout ta’ Bernardyński bil-kostruzzjoni ta’ trazzjoni, dawl (inkluż il-konnessjoni tal-funzjoni ta’ trazzjoni tat-tramm mad-dawl), 8 waqfiet tat-tramm, konnessjoni mal-ITS u rikostruzzjoni ta’ triq ġdida b’żewġ direzzjonijiet b’korsija tal-karozzi tal-linja separata, kif ukoll rikostruzzjoni u kostruzzjoni ta’ passaġġi għall-mixi u qsim pedonali; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura tat-trasport bil-ferrovija fis-sezzjoni miċ-ċirkwit Magnuszewska saċ-ċentru tat-trasport ta’ l-Armata Pollakka — l-Isptar — Szarych Szeregów — Bełzy; • il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bajjiet tal-karozzi tal-linja; • ir-rikostruzzjoni ta’ l-infrastruttura (inkluż taħt l-art) f’kunflitt ma’ l-ambitu materjali tal-proġett • il-kostruzzjoni tal-parkeġġ tal-karozzi Park & Ride fir-Roundabout ta’ Kujawski; • rikostruzzjoni ta’ parkeġġi ta’ ul. Ustronie u ul. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sistema tat-trasport pubbliku, li jwassal għal parteċipazzjoni akbar ta’ persuni li jużaw it-trasport pubbliku. Il-kompiti infrastrutturali kollha jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet — il-binarji, it-toroq, il-provvista tal-ilma, l-enerġija (dawl u dwal tat-traffiku), id-drenaġġ, il-gass, il-veġetazzjoni, flimkien mas-sistema ta’ monitoraġġ urban, filwaqt li l-kompitu tal-vetturi ferrovjarji jikkonsisti fit-twassil ta’ 15-il biċċa ta’ trammijiet b’art baxxa u moderni. Il-kompiti se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-konġestjoni awtomobilistika fil-belt, it-titjib tal-fluss tat-traffiku u t-tnaqqis tal-impatt negattiv tat-trasport fuq l-ambjent. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projecto inclui a construção de infra-estruturas ferroviárias em ul. Kujawska no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, juntamente com a reconstrução do traçado da estrada, a reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no interior da rua. O exército polaco, desde o circuito Magnuszewska até à plataforma de transportes do exército polaco – Szpitalna – Szaryregów – Bełzy e a ligação dos troços acima referidos ao sistema de transportes da cidade de Bydgoszcz (ITS), a reconstrução e construção de parques de estacionamento e a aquisição de material circulante moderno para elétricos. Inclui: • construção de infra-estruturas ferroviárias no troço entre a rotunda de Kujawski e a rotunda de Bernardyński, com a construção de tracção, iluminação (incluindo a ligação da função de tracção do eléctrico à iluminação), 8 paragens de eléctrico, ligação aos STI e reconstrução da estrada de dois sentidos existente com uma banda de autocarro separada, bem como reconstrução e construção de pavimentos e passagens para peões; • reconstrução da infraestrutura de transporte ferroviário no troço entre o laço Magnuszewska e a plataforma de transportes do Exército polaco – Hospital – Grades cinzentas – Bełzy; • construção e reconstrução de baías de autocarros; • reconstrução das infra-estruturas (incluindo subterrâneas) em conflito com o âmbito material do projecto • construção do parque de estacionamento Park &Ride na rotunda de Kujawski; • remodelação de parques de estacionamento na ul. Ustronie e St. Long e lugares de estacionamento O objetivo do projeto é melhorar o sistema de transportes públicos, levando a um aumento da participação das pessoas que utilizam os transportes públicos. Toda a tarefa de infraestrutura consiste na execução de obras – via, estrada, abastecimento de água, energia (iluminação e sinalização luminosa), drenagem, gás, manto das instalações, juntamente com o sistema de monitorização da cidade, enquanto a tarefa do material circulante consiste em fornecer 15 elétricos modernos e de piso rebaixado. As tarefas contribuirão para reduzir o congestionamento na cidade, melhorar o fluxo de tráfego e reduzir o impacto ambiental negativo dos transportes. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af jernbaneinfrastruktur i ul. Kujawska på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen sammen med genopbygningen af vejlayoutet, genopbygningen af jernbanetransportinfrastrukturen inden for ul. Den polske hær fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy og forbindelsen mellem ovennævnte sektioner og transportsystemet i byen Bydgoszcz (ITS), genopbygning og opførelse af parkeringspladser og køb af moderne sporvogn rullende materiel. Inkluderer: • opførelse af jernbaneinfrastruktur på strækningen fra Kujawski-rundkørslen til Bernardyński-rundkørslen med anlæg af trækkraft, belysning (herunder forbindelse af sporvognstrækfunktionen med belysning), 8 sporvognsstoppesteder, forbindelse til ITS og genopbygning af den eksisterende og opførelse af en ny tovejsvej med en separat busbane samt ombygning og opførelse af gangbroer og fodgængerovergange • genopbygning af jernbanetransportinfrastrukturen på strækningen fra Magnuszewska-sløjfen til transportknudepunktet for den polske hær — Hospital — Szarych Szeregów — Bełzy • opførelse og ombygning af buskåger • rekonstruktion af infrastruktur (herunder underjordisk), der er i strid med projektets materielle anvendelsesområde • opførelse af parkeringspladsen Park &Ride ved Kujawski-rundkørslen • genopbygning af parkeringspladser på ul. Ustronie og ul. Formålet med projektet er at forbedre det offentlige transportsystem, hvilket fører til øget deltagelse af personer, der benytter offentlig transport. Alle infrastrukturopgaver består i at udføre arbejde — spor, vej, vandforsyning, energi (belysning og trafiklys), dræning, gas, vegetation sammen med byovervågningssystemet, mens den rullende materiel opgave består i at levere 15 stykker af lavt gulv, moderne sporvogne. Opgaverne vil bidrage til at mindske trafikbelastningen i byen, forbedre trafikstrømmen og reducere transportens negative indvirkning på miljøet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul include construirea infrastructurii feroviare la ul. Kujawska pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, împreună cu reconstrucția structurii drumului, reconstrucția infrastructurii de transport feroviar în cadrul ul. Armata poloneză de la bucla Magnuszewska până la centrul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy și conectarea secțiunilor menționate mai sus la sistemul de transport al orașului Bydgoszcz (ITS), reconstrucția și construcția de parcări și achiziționarea de material rulant modern de tramvai. Conține: • construirea infrastructurii feroviare pe tronsonul de la sensul giratoriu Kujawski până la sensul giratoriu Bernardyński, cu construcția de tracțiune, iluminare (inclusiv legarea funcției de tracțiune a tramvaiului cu iluminarea), 8 stații de tramvai, conectarea la STI și reconstrucția existentei și construirea unui nou drum cu două căi cu o bandă de autobuz separată, precum și reconstrucția și construcția de căi de acces și treceri pentru pietoni; • reconstrucția infrastructurii de transport feroviar pe tronsonul de la bucla Magnuszewska până la nodul de transport al armatei poloneze – Spitalul Szarych Szeregów – Bełzy; • construirea și reconstrucția magistralelor; • reconstrucția infrastructurii (inclusiv subterane) care intră în conflict cu domeniul de aplicare material al proiectului • construcția parcării Park &Ride la sensul giratoriu Kujawski; • reconstrucția parcărilor la ul. Ustronie și ul. Scopul proiectului este de a îmbunătăți sistemul de transport public, conducând la o participare sporită a persoanelor care utilizează transportul public. Toate sarcinile de infrastructură constau în realizarea de lucrări – cale ferată, drumuri, alimentare cu apă, energie (iluminare și semafoare), drenaj, gaz, vegetație, împreună cu sistemul de monitorizare urbană, în timp ce sarcina materialului rulant constă în livrarea a 15 bucăți de tramvaie joase, moderne. Sarcinile vor contribui la reducerea congestionării autovehiculelor în oraș, la îmbunătățirea fluxului de trafic și la reducerea impactului negativ al transportului asupra mediului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av järnvägsinfrastruktur på ul. Kujawska på sträckan från Kujawski rondell till Bernardyński rondell tillsammans med återuppbyggnaden av vägutformningen, återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen inom ul. Den polska armén från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – Sjukhuset – Szarych Szeregów – Bełzy och anslutningen av ovannämnda avsnitt till transportsystemet i staden Bydgoszcz (ITS), återuppbyggnad och byggande av parkeringsplatser och inköp av modern spårvagnsmateriel. Inkluderar: • byggande av järnvägsinfrastruktur på sträckan från Kujawski-rondeln till Bernardyński-rondeln med konstruktion av dragkraft, belysning (inklusive sammankoppling av spårvägsfunktionen med belysning), 8 spårvagnshållplatser, anslutning till ITS och ombyggnad av befintlig och konstruktion av en ny tvåvägsväg med en separat bussfil, samt ombyggnad och konstruktion av gångvägar och övergångar. • återuppbyggnad av järnvägstransportinfrastrukturen på sträckan från Magnuszewska-slingan till den polska arméns transportnav – sjukhus – Szarych Szeregów – Bełzy; • byggande och ombyggnad av buskar. • återuppbyggnad av infrastruktur (inklusive underjordisk) som strider mot projektets materiella omfattning • uppförande av parkeringsparkeringen i Kujawski-rundan. • rekonstruktion av parkeringsplatser vid ul. Ustronie och ul. Syftet med projektet är att förbättra kollektivtrafiken, vilket leder till ökat deltagande av personer som använder kollektivtrafik. Alla infrastrukturella uppgifter består i att utföra arbeten – spår, väg, vattenförsörjning, energi (belysning och trafikljus), dränering, gas, vegetation, tillsammans med stadsövervakningssystemet, medan den rullande materielen består i att leverera 15 stycken låggolvs, moderna spårvagnar. Uppgifterna kommer att bidra till att minska trafikstockningarna i staden, förbättra trafikflödet och minska transporternas negativa inverkan på miljön. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Bydgoszcz
0 references
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.06.01.00-00-0007/16
0 references
5396
0 references
2017PL16CFMP008
0 references