Interregional reciprocal assistance in emergencies and transboundary risks (Q4294555): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: image url (P851): https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5333.jpg, removed property P851) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto define um Plano de Emergência Territorial Transfronteiriço e cria uma Rede Única de Comando Operacional para a gestão conjunta de recursos humanos e materiais em situações de risco que melhoram a gestão e coordenação de emergências no local. Identifica os riscos da zona, em especial os decorrentes das alterações climáticas (incêndios florestais, inundações), e reforça a capacidade operacional através da integração das TIC e de novos meios....) |
||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / summary: The project defines a Transboundary Territorial Emergency Plan and creates a Single Operative Command Network for the joint management of human and material resources in risk situations that improve on-site emergency management and coordination. It identifies the risks of the area, especially those derived from climate change (forest fires, floods) and reinforces the operational capacity by incorporating NICT and new means. The project also includes aspects such as the training of personnel and the awareness of the general population. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8843219220097636
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto define um Plano de Emergência Territorial Transfronteiriço e cria uma Rede Única de Comando Operacional para a gestão conjunta de recursos humanos e materiais em situações de risco que melhoram a gestão e coordenação de emergências no local. Identifica os riscos da zona, em especial os decorrentes das alterações climáticas (incêndios florestais, inundações), e reforça a capacidade operacional através da integração das TIC e de novos meios. O projecto inclui igualmente aspectos como a formação do pessoal e a sensibilização da população em geral. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Arroios / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / ID used by InfoRegio | |||||||
5333 | |||||||
| Property / ID used by InfoRegio: 5333 / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / info Regio url | |||||||
| Property / info Regio url: https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/interregional-mutual-assistance-in-emergencies-and-cross-border-risks_en / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / image url | |||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5333.jpg / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5333.jpg / qualifier | |||||||
summary: An advanced control post set up during a fire drill at El Maillo, in Salamanca. (English) | |||||||
| Property / image url: https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/5333.jpg / qualifier | |||||||
copyright: Consejería de Fomento y Medio Ambiente C/Belinda Guerra Burton (2019) | |||||||
Latest revision as of 22:33, 11 October 2024
Project Q4294555 in Portugal, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interregional reciprocal assistance in emergencies and transboundary risks |
Project Q4294555 in Portugal, Spain |
Statements
3,145,141.43 Euro
0 references
4,193,521.86 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2015
0 references
31 December 2019
0 references
AGENCIA GALLEGA DE EMERGENCIAS (AXEGA)
0 references
43°21'44.42"N, 8°24'41.54"W
0 references
41°9'28.58"N, 8°37'44.80"W
0 references
41°39'8.10"N, 4°43'28.31"W
0 references
41°41'30.48"N, 8°50'4.02"W
0 references
38°43'20.10"N, 9°8'21.62"W
0 references
The project defines a Transboundary Territorial Emergency Plan and creates a Single Operative Command Network for the joint management of human and material resources in risk situations that improve on-site emergency management and coordination. It identifies the risks of the area, especially those derived from climate change (forest fires, floods) and reinforces the operational capacity by incorporating NICT and new means. The project also includes aspects such as the training of personnel and the awareness of the general population. (English)
0.8843219220097636
0 references
Das Projekt definiert einen grenzüberschreitenden territorialen Notfallplan und schafft ein einziges operatives Befehlsnetz für die gemeinsame Verwaltung von personellen und materiellen Ressourcen in Risikosituationen, die das Notfallmanagement und die Koordinierung vor Ort verbessern. Darin werden die Risiken des Gebiets, insbesondere jene, die durch den Klimawandel (Waldbrände, Überschwemmungen) entstehen, identifiziert und die operativen Kapazitäten durch die Einbeziehung von NICT und neuen Mitteln gestärkt. Das Projekt umfasst auch Aspekte wie die Ausbildung des Personals und das Bewusstsein der Allgemeinbevölkerung. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt definiert einen grenzüberschreitenden territorialen Notfallplan und schafft ein einziges operatives Befehlsnetz für die gemeinsame Verwaltung von personellen und materiellen Ressourcen in Risikosituationen, die das Notfallmanagement und die Koordinierung vor Ort verbessern. Darin werden die Risiken des Gebiets, insbesondere jene, die durch den Klimawandel (Waldbrände, Überschwemmungen) entstehen, identifiziert und die operativen Kapazitäten durch die Einbeziehung von NICT und neuen Mitteln gestärkt. Das Projekt umfasst auch Aspekte wie die Ausbildung des Personals und das Bewusstsein der Allgemeinbevölkerung. (German)
4 November 2022
0 references
Projekt określa transgraniczny plan na wypadek sytuacji zagrożenia terytorialnego i tworzy pojedynczą sieć dowodzenia operacyjną służącą wspólnemu zarządzaniu zasobami ludzkimi i materialnymi w sytuacjach zagrożenia, które poprawiają zarządzanie i koordynację sytuacji kryzysowych na miejscu. Określono w nim zagrożenia związane ze zmianą klimatu (pożary lasów, powodzie) i wzmocniono zdolność operacyjną poprzez włączenie NICT i nowych środków. Projekt obejmuje również takie aspekty, jak szkolenie personelu i świadomość ogółu społeczeństwa. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt określa transgraniczny plan na wypadek sytuacji zagrożenia terytorialnego i tworzy pojedynczą sieć dowodzenia operacyjną służącą wspólnemu zarządzaniu zasobami ludzkimi i materialnymi w sytuacjach zagrożenia, które poprawiają zarządzanie i koordynację sytuacji kryzysowych na miejscu. Określono w nim zagrożenia związane ze zmianą klimatu (pożary lasów, powodzie) i wzmocniono zdolność operacyjną poprzez włączenie NICT i nowych środków. Projekt obejmuje również takie aspekty, jak szkolenie personelu i świadomość ogółu społeczeństwa. (Polish)
4 November 2022
0 references
Το έργο καθορίζει ένα Διασυνοριακό Σχέδιο Εδαφικής Έκτακτης Ανάγκης και δημιουργεί ένα Ενιαίο Δίκτυο Λειτουργικής Διοίκησης για την από κοινού διαχείριση ανθρώπινων και υλικών πόρων σε καταστάσεις κινδύνου που βελτιώνουν τη διαχείριση και τον συντονισμό των επιτόπιων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Εντοπίζει τους κινδύνους της περιοχής, ιδίως εκείνους που απορρέουν από την κλιματική αλλαγή (δασικές πυρκαγιές, πλημμύρες) και ενισχύει την επιχειρησιακή ικανότητα με την ενσωμάτωση της NICT και νέων μέσων. Το έργο περιλαμβάνει επίσης πτυχές όπως η εκπαίδευση του προσωπικού και η ευαισθητοποίηση του γενικού πληθυσμού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο καθορίζει ένα Διασυνοριακό Σχέδιο Εδαφικής Έκτακτης Ανάγκης και δημιουργεί ένα Ενιαίο Δίκτυο Λειτουργικής Διοίκησης για την από κοινού διαχείριση ανθρώπινων και υλικών πόρων σε καταστάσεις κινδύνου που βελτιώνουν τη διαχείριση και τον συντονισμό των επιτόπιων καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. Εντοπίζει τους κινδύνους της περιοχής, ιδίως εκείνους που απορρέουν από την κλιματική αλλαγή (δασικές πυρκαγιές, πλημμύρες) και ενισχύει την επιχειρησιακή ικανότητα με την ενσωμάτωση της NICT και νέων μέσων. Το έργο περιλαμβάνει επίσης πτυχές όπως η εκπαίδευση του προσωπικού και η ευαισθητοποίηση του γενικού πληθυσμού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project definieert een grensoverschrijdend territoriaal noodplan en creëert een enkel operationeel commandonetwerk voor het gezamenlijk beheer van menselijke en materiële hulpbronnen in risicosituaties die het beheer en de coördinatie op locatie verbeteren. Het identificeert de risico’s van het gebied, met name de risico’s die voortvloeien uit klimaatverandering (bosbranden, overstromingen) en versterkt de operationele capaciteit door NICT en nieuwe middelen op te nemen. Het project omvat ook aspecten zoals de opleiding van personeel en het bewustzijn van de algemene bevolking. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project definieert een grensoverschrijdend territoriaal noodplan en creëert een enkel operationeel commandonetwerk voor het gezamenlijk beheer van menselijke en materiële hulpbronnen in risicosituaties die het beheer en de coördinatie op locatie verbeteren. Het identificeert de risico’s van het gebied, met name de risico’s die voortvloeien uit klimaatverandering (bosbranden, overstromingen) en versterkt de operationele capaciteit door NICT en nieuwe middelen op te nemen. Het project omvat ook aspecten zoals de opleiding van personeel en het bewustzijn van de algemene bevolking. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Sainítear leis an tionscadal Plean Éigeandála Críochach Trasteorann agus cruthaítear Líonra Ceannasaíochta Oibrithe Aonair chun acmhainní daonna agus ábhartha a chomhbhainistiú i gcásanna riosca lena bhfeabhsaítear bainistiú agus comhordú éigeandála ar an láthair. Sainaithnítear ann rioscaí an cheantair, go háirithe iad siúd a eascraíonn as an athrú aeráide (dóiteáin foraoise, tuilte) agus treisíonn sé an acmhainn oibríochtúil trí NICT agus modhanna nua a ionchorprú ann. Áirítear sa tionscadal freisin gnéithe cosúil le hoiliúint pearsanra agus feasacht an phobail i gcoitinne. (Irish)
4 November 2022
0 references
Sainítear leis an tionscadal Plean Éigeandála Críochach Trasteorann agus cruthaítear Líonra Ceannasaíochta Oibrithe Aonair chun acmhainní daonna agus ábhartha a chomhbhainistiú i gcásanna riosca lena bhfeabhsaítear bainistiú agus comhordú éigeandála ar an láthair. Sainaithnítear ann rioscaí an cheantair, go háirithe iad siúd a eascraíonn as an athrú aeráide (dóiteáin foraoise, tuilte) agus treisíonn sé an acmhainn oibríochtúil trí NICT agus modhanna nua a ionchorprú ann. Áirítear sa tionscadal freisin gnéithe cosúil le hoiliúint pearsanra agus feasacht an phobail i gcoitinne. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projektet definierar en gränsöverskridande territoriell krisplan och skapar ett gemensamt operativt ledningsnätverk för gemensam förvaltning av mänskliga och materiella resurser i risksituationer som förbättrar hanteringen och samordningen av nödsituationer på plats. Den identifierar riskerna med området, särskilt de som härrör från klimatförändringar (skogsbränder, översvämningar) och stärker den operativa kapaciteten genom att införliva NICT och nya medel. Projektet omfattar också aspekter som utbildning av personal och medvetenhet hos befolkningen i allmänhet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet definierar en gränsöverskridande territoriell krisplan och skapar ett gemensamt operativt ledningsnätverk för gemensam förvaltning av mänskliga och materiella resurser i risksituationer som förbättrar hanteringen och samordningen av nödsituationer på plats. Den identifierar riskerna med området, särskilt de som härrör från klimatförändringar (skogsbränder, översvämningar) och stärker den operativa kapaciteten genom att införliva NICT och nya medel. Projektet omfattar också aspekter som utbildning av personal och medvetenhet hos befolkningen i allmänhet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt opredeljuje čezmejni teritorialni načrt za izredne razmere in vzpostavlja enotno operativno mrežo poveljevanja za skupno upravljanje človeških in materialnih virov v nevarnih razmerah, ki izboljšujejo obvladovanje in usklajevanje izrednih razmer na kraju samem. Opredeljuje tveganja območja, zlasti tista, ki izhajajo iz podnebnih sprememb (gozdni požari, poplave), in krepi operativno zmogljivost z vključitvijo NICT in novih sredstev. Projekt vključuje tudi vidike, kot sta usposabljanje osebja in ozaveščenost prebivalstva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt opredeljuje čezmejni teritorialni načrt za izredne razmere in vzpostavlja enotno operativno mrežo poveljevanja za skupno upravljanje človeških in materialnih virov v nevarnih razmerah, ki izboljšujejo obvladovanje in usklajevanje izrednih razmer na kraju samem. Opredeljuje tveganja območja, zlasti tista, ki izhajajo iz podnebnih sprememb (gozdni požari, poplave), in krepi operativno zmogljivost z vključitvijo NICT in novih sredstev. Projekt vključuje tudi vidike, kot sta usposabljanje osebja in ozaveščenost prebivalstva. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet definerer en grænseoverskridende territorial nødplan og opretter et fælles operativt kommandonetværk til fælles forvaltning af menneskelige og materielle ressourcer i risikosituationer, der forbedrer beredskabsstyring og -koordinering på stedet. Den identificerer de risici, der er forbundet med området, navnlig dem, der skyldes klimaændringer (skovbrande, oversvømmelser), og styrker den operationelle kapacitet ved at indarbejde NICT og nye midler. Projektet omfatter også aspekter som uddannelse af personale og bevidstgørelse af befolkningen i almindelighed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet definerer en grænseoverskridende territorial nødplan og opretter et fælles operativt kommandonetværk til fælles forvaltning af menneskelige og materielle ressourcer i risikosituationer, der forbedrer beredskabsstyring og -koordinering på stedet. Den identificerer de risici, der er forbundet med området, navnlig dem, der skyldes klimaændringer (skovbrande, oversvømmelser), og styrker den operationelle kapacitet ved at indarbejde NICT og nye midler. Projektet omfatter også aspekter som uddannelse af personale og bevidstgørelse af befolkningen i almindelighed. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul definește un plan de urgență teritorială transfrontalieră și creează o rețea unică de comandă operațională pentru gestionarea comună a resurselor umane și materiale în situații de risc care îmbunătățesc gestionarea și coordonarea situațiilor de urgență la fața locului. Aceasta identifică riscurile zonei, în special cele generate de schimbările climatice (incendii forestiere, inundații) și consolidează capacitatea operațională prin integrarea NICT și a noilor mijloace. Proiectul include, de asemenea, aspecte precum formarea personalului și conștientizarea populației generale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul definește un plan de urgență teritorială transfrontalieră și creează o rețea unică de comandă operațională pentru gestionarea comună a resurselor umane și materiale în situații de risc care îmbunătățesc gestionarea și coordonarea situațiilor de urgență la fața locului. Aceasta identifică riscurile zonei, în special cele generate de schimbările climatice (incendii forestiere, inundații) și consolidează capacitatea operațională prin integrarea NICT și a noilor mijloace. Proiectul include, de asemenea, aspecte precum formarea personalului și conștientizarea populației generale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projektiga määratakse kindlaks piiriülene territoriaalne hädaolukorra lahendamise kava ja luuakse ühtne juhtimisvõrgustik inim- ja materiaalsete ressursside ühiseks haldamiseks riskiolukordades, mis parandavad kohapealset hädaolukordade juhtimist ja koordineerimist. Selles tehakse kindlaks piirkonnaga seotud riskid, eelkõige need, mis tulenevad kliimamuutustest (metsatulekahjud, üleujutused), ning tugevdatakse tegevussuutlikkust, kaasates riikliku info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ja uued vahendid. Projekt hõlmab ka selliseid aspekte nagu personali koolitamine ja elanikkonna teadlikkus. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektiga määratakse kindlaks piiriülene territoriaalne hädaolukorra lahendamise kava ja luuakse ühtne juhtimisvõrgustik inim- ja materiaalsete ressursside ühiseks haldamiseks riskiolukordades, mis parandavad kohapealset hädaolukordade juhtimist ja koordineerimist. Selles tehakse kindlaks piirkonnaga seotud riskid, eelkõige need, mis tulenevad kliimamuutustest (metsatulekahjud, üleujutused), ning tugevdatakse tegevussuutlikkust, kaasates riikliku info- ja kommunikatsioonitehnoloogia ja uued vahendid. Projekt hõlmab ka selliseid aspekte nagu personali koolitamine ja elanikkonna teadlikkus. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektu nustatomas tarpvalstybinis teritorinis ekstremaliųjų situacijų valdymo planas ir sukuriamas bendras operatyvinis vadovavimo tinklas, skirtas bendram žmogiškųjų ir materialinių išteklių valdymui rizikingose situacijose, kad būtų pagerintas ekstremaliųjų situacijų valdymas ir koordinavimas vietoje. Jame nustatoma vietovės rizika, ypač kylanti dėl klimato kaitos (miškų gaisrai, potvyniai), ir sustiprinami veiklos pajėgumai, įtraukiant NICT ir naujas priemones. Į projektą taip pat įtraukti tokie aspektai kaip darbuotojų mokymas ir plačiosios visuomenės informuotumas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu nustatomas tarpvalstybinis teritorinis ekstremaliųjų situacijų valdymo planas ir sukuriamas bendras operatyvinis vadovavimo tinklas, skirtas bendram žmogiškųjų ir materialinių išteklių valdymui rizikingose situacijose, kad būtų pagerintas ekstremaliųjų situacijų valdymas ir koordinavimas vietoje. Jame nustatoma vietovės rizika, ypač kylanti dėl klimato kaitos (miškų gaisrai, potvyniai), ir sustiprinami veiklos pajėgumai, įtraukiant NICT ir naujas priemones. Į projektą taip pat įtraukti tokie aspektai kaip darbuotojų mokymas ir plačiosios visuomenės informuotumas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa määritellään valtioiden rajat ylittävä alueellinen hätäsuunnitelma ja perustetaan yhteinen operatiivisen johtamisen verkosto henkilöresurssien ja aineellisten voimavarojen yhteistä hallinnointia varten riskitilanteissa, jotka parantavat hätätilanteiden hallintaa ja koordinointia paikan päällä. Siinä yksilöidään alueen riskit, erityisesti ilmastonmuutoksesta aiheutuvat riskit (metsäpalot, tulvat), ja vahvistetaan toimintavalmiuksia ottamalla käyttöön NICT ja uudet keinot. Hankkeessa käsitellään myös muun muassa henkilöstön koulutusta ja väestön tietoisuutta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa määritellään valtioiden rajat ylittävä alueellinen hätäsuunnitelma ja perustetaan yhteinen operatiivisen johtamisen verkosto henkilöresurssien ja aineellisten voimavarojen yhteistä hallinnointia varten riskitilanteissa, jotka parantavat hätätilanteiden hallintaa ja koordinointia paikan päällä. Siinä yksilöidään alueen riskit, erityisesti ilmastonmuutoksesta aiheutuvat riskit (metsäpalot, tulvat), ja vahvistetaan toimintavalmiuksia ottamalla käyttöön NICT ja uudet keinot. Hankkeessa käsitellään myös muun muassa henkilöstön koulutusta ja väestön tietoisuutta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto definisce un Piano di Emergenza Territoriale Transfrontaliero e crea una Rete di Comando Operativo Unico per la gestione congiunta delle risorse umane e materiali in situazioni di rischio che migliorano la gestione e il coordinamento delle emergenze in loco. Identifica i rischi dell'area, in particolare quelli derivanti dai cambiamenti climatici (incendio boschivo, inondazioni) e rafforza la capacità operativa incorporando NICT e nuovi mezzi. Il progetto comprende anche aspetti quali la formazione del personale e la consapevolezza della popolazione generale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto definisce un Piano di Emergenza Territoriale Transfrontaliero e crea una Rete di Comando Operativo Unico per la gestione congiunta delle risorse umane e materiali in situazioni di rischio che migliorano la gestione e il coordinamento delle emergenze in loco. Identifica i rischi dell'area, in particolare quelli derivanti dai cambiamenti climatici (incendio boschivo, inondazioni) e rafforza la capacità operativa incorporando NICT e nuovi mezzi. Il progetto comprende anche aspetti quali la formazione del personale e la consapevolezza della popolazione generale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt definuje cezhraničný územný núdzový plán a vytvára jednotnú operačnú veliacu sieť na spoločné riadenie ľudských a materiálnych zdrojov v rizikových situáciách, ktoré zlepšujú riadenie a koordináciu núdzových situácií na mieste. Identifikuje riziká tejto oblasti, najmä tie, ktoré vyplývajú zo zmeny klímy (lesné požiare, záplavy) a posilňuje prevádzkovú kapacitu zahrnutím NICT a nových prostriedkov. Projekt zahŕňa aj aspekty, ako je odborná príprava personálu a informovanosť obyvateľstva. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt definuje cezhraničný územný núdzový plán a vytvára jednotnú operačnú veliacu sieť na spoločné riadenie ľudských a materiálnych zdrojov v rizikových situáciách, ktoré zlepšujú riadenie a koordináciu núdzových situácií na mieste. Identifikuje riziká tejto oblasti, najmä tie, ktoré vyplývajú zo zmeny klímy (lesné požiare, záplavy) a posilňuje prevádzkovú kapacitu zahrnutím NICT a nových prostriedkov. Projekt zahŕňa aj aspekty, ako je odborná príprava personálu a informovanosť obyvateľstva. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt meghatározza az országhatárokat átlépő területi vészhelyzeti tervet, és létrehoz egy egységes operatív parancsnoki hálózatot az emberi és anyagi erőforrások közös kezelésére kockázati helyzetekben, amelyek javítják a helyszíni veszélyhelyzetek kezelését és koordinációját. Azonosítja a terület kockázatait, különösen az éghajlatváltozásból eredő kockázatokat (erdőtüzek, árvizek), és a NICT és az új eszközök beépítésével megerősíti a működési kapacitást. A projekt olyan szempontokat is magában foglal, mint a személyzet képzése és a lakosság tudatossága. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt meghatározza az országhatárokat átlépő területi vészhelyzeti tervet, és létrehoz egy egységes operatív parancsnoki hálózatot az emberi és anyagi erőforrások közös kezelésére kockázati helyzetekben, amelyek javítják a helyszíni veszélyhelyzetek kezelését és koordinációját. Azonosítja a terület kockázatait, különösen az éghajlatváltozásból eredő kockázatokat (erdőtüzek, árvizek), és a NICT és az új eszközök beépítésével megerősíti a működési kapacitást. A projekt olyan szempontokat is magában foglal, mint a személyzet képzése és a lakosság tudatossága. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt definuje plán pro stav nouze přesahující hranice států a vytváří jednotnou operační velitelskou síť pro společné řízení lidských a materiálních zdrojů v rizikových situacích, které zlepšují řízení a koordinaci mimořádných událostí na místě. Identifikuje rizika této oblasti, zejména ta, která vyplývají ze změny klimatu (lesní požáry, povodně), a posiluje provozní kapacitu začleněním NICT a nových prostředků. Projekt zahrnuje také aspekty, jako je školení personálu a povědomí o obecné populaci. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt definuje plán pro stav nouze přesahující hranice států a vytváří jednotnou operační velitelskou síť pro společné řízení lidských a materiálních zdrojů v rizikových situacích, které zlepšují řízení a koordinaci mimořádných událostí na místě. Identifikuje rizika této oblasti, zejména ta, která vyplývají ze změny klimatu (lesní požáry, povodně), a posiluje provozní kapacitu začleněním NICT a nových prostředků. Projekt zahrnuje také aspekty, jako je školení personálu a povědomí o obecné populaci. (Czech)
4 November 2022
0 references
O projeto define um Plano de Emergência Territorial Transfronteiriço e cria uma Rede Única de Comando Operacional para a gestão conjunta de recursos humanos e materiais em situações de risco que melhoram a gestão e coordenação de emergências no local. Identifica os riscos da zona, em especial os decorrentes das alterações climáticas (incêndios florestais, inundações), e reforça a capacidade operacional através da integração das TIC e de novos meios. O projecto inclui igualmente aspectos como a formação do pessoal e a sensibilização da população em geral. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Проектът определя трансграничен териториален план за действие при извънредни ситуации и създава единна оперативна мрежа за съвместно управление на човешките и материалните ресурси в рискови ситуации, които подобряват управлението и координацията при извънредни ситуации на място. В него се определят рисковете за района, по-специално произтичащите от изменението на климата (горски пожари, наводнения), и се укрепва оперативният капацитет чрез включване на NICT и нови средства. Проектът включва и аспекти като обучението на персонала и осведомеността на населението като цяло. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът определя трансграничен териториален план за действие при извънредни ситуации и създава единна оперативна мрежа за съвместно управление на човешките и материалните ресурси в рискови ситуации, които подобряват управлението и координацията при извънредни ситуации на място. В него се определят рисковете за района, по-специално произтичащите от изменението на климата (горски пожари, наводнения), и се укрепва оперативният капацитет чрез включване на NICT и нови средства. Проектът включва и аспекти като обучението на персонала и осведомеността на населението като цяло. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
O projeto define um plano de emergência territorial transfronteiriça e cria uma rede de comando operacional única para a gestão conjunta de recursos humanos e materiais em situações de risco que melhoram a gestão e coordenação de emergências no local. Identifica os riscos da área, especialmente os decorrentes das alterações climáticas (incêndios florestais, inundações) e reforça a capacidade operacional através da incorporação de NCT e de novos meios. O projeto inclui também aspetos como a formação de pessoal e a sensibilização da população em geral. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Projekt definira prekogranični teritorijalni plan za izvanredne situacije i stvara jedinstvenu operativnu zapovjednu mrežu za zajedničko upravljanje ljudskim i materijalnim resursima u rizičnim situacijama koje poboljšavaju upravljanje izvanrednim situacijama i koordinaciju na licu mjesta. U njemu se utvrđuju rizici tog područja, posebno oni koji proizlaze iz klimatskih promjena (šumski požari, poplave) i jača operativni kapacitet uključivanjem NICT-a i novih sredstava. Projekt uključuje i aspekte kao što su osposobljavanje osoblja i svijest o općoj populaciji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt definira prekogranični teritorijalni plan za izvanredne situacije i stvara jedinstvenu operativnu zapovjednu mrežu za zajedničko upravljanje ljudskim i materijalnim resursima u rizičnim situacijama koje poboljšavaju upravljanje izvanrednim situacijama i koordinaciju na licu mjesta. U njemu se utvrđuju rizici tog područja, posebno oni koji proizlaze iz klimatskih promjena (šumski požari, poplave) i jača operativni kapacitet uključivanjem NICT-a i novih sredstava. Projekt uključuje i aspekte kao što su osposobljavanje osoblja i svijest o općoj populaciji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekts nosaka pārrobežu teritoriālo ārkārtas situāciju plānu un izveido vienotu operatīvo vadības tīklu kopīgai cilvēkresursu un materiālo resursu pārvaldībai riska situācijās, kas uzlabo ārkārtas situāciju pārvaldību un koordināciju uz vietas. Tajā identificēti ar šo teritoriju saistītie riski, jo īpaši tie, kas izriet no klimata pārmaiņām (meža ugunsgrēki, plūdi), un nostiprinātas operatīvās spējas, iekļaujot NIKT un jaunus līdzekļus. Projekts ietver arī tādus aspektus kā personāla apmācība un iedzīvotāju informētība. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekts nosaka pārrobežu teritoriālo ārkārtas situāciju plānu un izveido vienotu operatīvo vadības tīklu kopīgai cilvēkresursu un materiālo resursu pārvaldībai riska situācijās, kas uzlabo ārkārtas situāciju pārvaldību un koordināciju uz vietas. Tajā identificēti ar šo teritoriju saistītie riski, jo īpaši tie, kas izriet no klimata pārmaiņām (meža ugunsgrēki, plūdi), un nostiprinātas operatīvās spējas, iekļaujot NIKT un jaunus līdzekļus. Projekts ietver arī tādus aspektus kā personāla apmācība un iedzīvotāju informētība. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Le projet définit un plan d’urgence territorial transfrontalier et crée un réseau de commandement opérationnel unique pour la gestion conjointe des ressources humaines et matérielles dans les situations de risque qui améliorent la gestion et la coordination des situations d’urgence sur place. Il identifie les risques de la zone, en particulier ceux découlant du changement climatique (incendies forestiers, inondations) et renforce la capacité opérationnelle en intégrant les NTIC et de nouveaux moyens. Le projet comprend également des aspects tels que la formation du personnel et la sensibilisation de la population en général. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet définit un plan d’urgence territorial transfrontalier et crée un réseau de commandement opérationnel unique pour la gestion conjointe des ressources humaines et matérielles dans les situations de risque qui améliorent la gestion et la coordination des situations d’urgence sur place. Il identifie les risques de la zone, en particulier ceux découlant du changement climatique (incendies forestiers, inondations) et renforce la capacité opérationnelle en intégrant les NTIC et de nouveaux moyens. Le projet comprend également des aspects tels que la formation du personnel et la sensibilisation de la population en général. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jiddefinixxi Pjan Territorjali ta’ Emerġenza Transkonfinali u joħloq Netwerk Uniku ta’ Kmand Operattiv għall-ġestjoni konġunta tar-riżorsi umani u materjali f’sitwazzjonijiet ta’ riskju li jtejbu l-ġestjoni u l-koordinazzjoni tal-emerġenzi fuq il-post. Hija tidentifika r-riskji taż-żona, speċjalment dawk li ġejjin mit-tibdil fil-klima (nirien fil-foresti, għargħar) u ssaħħaħ il-kapaċità operattiva billi tinkorpora l-NICT u mezzi ġodda. Il-proġett jinkludi wkoll aspetti bħat-taħriġ tal-persunal u l-għarfien tal-popolazzjoni ġenerali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett jiddefinixxi Pjan Territorjali ta’ Emerġenza Transkonfinali u joħloq Netwerk Uniku ta’ Kmand Operattiv għall-ġestjoni konġunta tar-riżorsi umani u materjali f’sitwazzjonijiet ta’ riskju li jtejbu l-ġestjoni u l-koordinazzjoni tal-emerġenzi fuq il-post. Hija tidentifika r-riskji taż-żona, speċjalment dawk li ġejjin mit-tibdil fil-klima (nirien fil-foresti, għargħar) u ssaħħaħ il-kapaċità operattiva billi tinkorpora l-NICT u mezzi ġodda. Il-proġett jinkludi wkoll aspetti bħat-taħriġ tal-persunal u l-għarfien tal-popolazzjoni ġenerali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto define un Plan de Emergencia Territorial Transfronteriza y crea una Red de Mando Operativo Único para la gestión conjunta de recursos humanos y materiales en situaciones de riesgo que mejoren la gestión y coordinación de emergencias in situ. Identifica los riesgos de la zona, especialmente los derivados del cambio climático (incendios forestales, inundaciones) y refuerza la capacidad operativa mediante la incorporación de NICT y nuevos medios. El proyecto también incluye aspectos como la formación del personal y la sensibilización de la población en general. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto define un Plan de Emergencia Territorial Transfronteriza y crea una Red de Mando Operativo Único para la gestión conjunta de recursos humanos y materiales en situaciones de riesgo que mejoren la gestión y coordinación de emergencias in situ. Identifica los riesgos de la zona, especialmente los derivados del cambio climático (incendios forestales, inundaciones) y refuerza la capacidad operativa mediante la incorporación de NICT y nuevos medios. El proyecto también incluye aspectos como la formación del personal y la sensibilización de la población en general. (Spanish)
4 November 2022
0 references
0 references
Identifiers
5333
0 references