Improving the energy efficiency of electricity and heat generation through modernisation of cooling water pumps in Enea Połaniec S.A. (Q84441): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: fund (P1584): Cohesion Fund (Q2504368), Removing duplicated claims)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Améliorer l’efficacité énergétique de la production d’électricité et de chaleur par la modernisation des pompes à eau de refroidissement à Enea Połaniec S.A.
Améliorer l’efficacité énergétique de la production d’électricité et de chaleur en modernisant les pompes à eau de refroidissement à Enea Połaniec S.A.
label / nllabel / nl
Verbetering van de energie-efficiëntie van elektriciteits- en warmteopwekking door modernisering van koelwaterpompen in Enea Połaniec S.A.
Verbetering van de energie-efficiëntie van elektriciteit en warmte door modernisering van koelwaterpompen in Enea Połaniec S.A.
label / itlabel / it
Migliorare l'efficienza energetica della produzione di energia elettrica e termica mediante la modernizzazione delle pompe per acqua di raffreddamento in Enea Połaniec S.A.
Migliorare l'efficienza energetica della produzione di energia elettrica e di calore mediante l'ammodernamento delle pompe ad acqua di raffreddamento in Enea Połaniec S.A.
label / dalabel / da
Forbedring af energieffektiviteten ved el- og varmeproduktion gennem modernisering af kølevandspumper i Enea PoÅaniec S.A.
Forbedring af energieffektiviteten af el- og varmeproduktion ved at modernisere kølevandspumper i Enea Połaniec S.A.
label / ellabel / el
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας μέσω του εκσυγχρονισμού των ψυκτικών αντλιών νερού στην Enea PoÅaniec Α.Ε.
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας με τον εκσυγχρονισμό των αντλιών νερού ψύξης στην Enea Połaniec S.A.
label / hrlabel / hr
Poboljšanje energetske učinkovitosti proizvodnje električne i toplinske energije modernizacijom crpki rashladne vode u Enea PoÅaniec S.A.
Poboljšanje energetske učinkovitosti proizvodnje električne i toplinske energije modernizacijom crpki za rashladnu vodu u poduzeću Enea Połaniec S.A.
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea eficienței energetice a producerii de energie electrică și termică prin modernizarea pompelor de apă de răcire din Enea PoÅaniec S.A.
Îmbunătățirea eficienței energetice a producerii de energie electrică și termică prin modernizarea pompelor de apă de răcire din Enea Połaniec S.A.
label / sklabel / sk
Zlepšenie energetickej účinnosti výroby elektrickej energie a tepla prostredníctvom modernizácie čerpadiel chladiacej vody v spoločnosti Enea PoÅaniec S.A.
Zlepšenie energetickej účinnosti výroby elektrickej energie a tepla modernizáciou čerpadiel chladiacej vody v spoločnosti Enea Połaniec S.A.
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana permezz tal-modernizzazzjoni tal-pompi tal-ilma għat-tkessiħ f’Enea PoÅaniec S.A.
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-ġenerazzjoni tal-elettriku u tas-sħana billi jiġu mmodernizzati l-pompi tal-ilma tat-tkessiħ f’Enea Połaniec S.A.
label / ptlabel / pt
Melhorar a eficiência energética da produção de eletricidade e de calor através da modernização das bombas de água de arrefecimento em Enea PoÅaniec S.A.
Melhorar a eficiência energética da produção de eletricidade e calor através da modernização das bombas de água de arrefecimento em Enea Połaniec S.A.
label / filabel / fi
Sähkön ja lämmöntuotannon energiatehokkuuden parantaminen nykyaikaistamalla jäähdytysvesipumppuja Enea PoÅaniec S.A:ssa
Sähkön ja lämmöntuotannon energiatehokkuuden parantaminen nykyaikaistamalla jäähdytysvesipumppuja Enea Połaniec S.A.:ssa.
label / sllabel / sl
Izboljšanje energetske učinkovitosti proizvodnje električne energije in toplote s posodobitvijo hladilnih vodnih črpalk v podjetju Enea PoÅaniec S.A.
Izboljšanje energetske učinkovitosti proizvodnje električne energije in toplote s posodobitvijo črpalk za hlajenje vode v podjetju Enea Połaniec S.A.
label / cslabel / cs
Zlepšení energetické účinnosti výroby elektřiny a tepla modernizací čerpadel chladicí vody v Enea PoÅaniec S.A.
Zlepšení energetické účinnosti výroby elektřiny a tepla modernizací chladicích vodních čerpadel v Enea Połaniec S.A.
label / ltlabel / lt
Elektros energijos ir šilumos gamybos efektyvumo didinimas modernizuojant vėsinimo vandens siurblius Enea PoÅaniec S.A.
Elektros energijos ir šilumos gamybos efektyvumo didinimas modernizuojant aušinimo vandens siurblius Enea Połaniec S.A.
label / lvlabel / lv
Elektroenerģijas un siltuma ražošanas energoefektivitātes uzlabošana, modernizējot dzesēšanas ūdens sūkņus Enea PoÅaniec S.A.
Elektroenerģijas un siltuma ražošanas energoefektivitātes uzlabošana, modernizējot dzesēšanas ūdens sūkņus Enea Połaniec S.A.
label / bglabel / bg
Подобряване на енергийната ефективност на производството на електроенергия и топлинна енергия чрез модернизиране на охлаждащите водни помпи в Enea PoÅaniec S.A.
Подобряване на енергийната ефективност на производството на електроенергия и топлинна енергия чрез модернизиране на помпите за вода за охлаждане в Enea Połaniec S.A.
label / hulabel / hu
A villamosenergia- és hőtermelés energiahatékonyságának javítása az Enea PoÅaniec S.A. hűtővízszivattyúinak korszerűsítése révén
A villamosenergia- és hőtermelés energiahatékonyságának javítása az Enea Połaniec S.A. hűtővízszivattyúinak korszerűsítésével.
label / galabel / ga
Éifeachtúlacht fuinnimh leictreachais agus giniúint teasa a fheabhsú trí chaidéil uisce fuaraithe a nuachóiriú in Enea PoÅaniec S.A.
Éifeachtúlacht fuinnimh na giniúna leictreachais agus teasa a fheabhsú trí chaidéil uisce fuaraithe a nuachóiriú in Enea Połaniec S.A.
label / svlabel / sv
Förbättra energieffektiviteten för el- och värmeproduktion genom modernisering av kylvattenpumpar i Enea PoÅaniec S.A.
Förbättra energieffektiviteten vid el- och värmeproduktion genom att modernisera kylvattenpumpar i Enea Połaniec S.A.
label / etlabel / et
Elektri- ja soojusenergia tootmise energiatõhususe parandamine jahutusveepumpade moderniseerimise kaudu Enea PoÅaniec S.A.
Parandada elektri- ja soojusenergia tootmise energiatõhusust, ajakohastades Enea Połaniec S.A. jahutusvee pumpasid.
Property / end time
31 December 2020
Timestamp+2020-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: Modernisation will include, among other things, the replacement of hydraulic pump assemblies with improved technical parameters, which will reduce the consumption of electricity for own use, thereby reducing primary energy consumption and reducing CO2 emissions. The scope of work will include: — replacement of hydraulic unit with technical parameters (Qnom = 30000 m³/h and Hnom = 14.5 mH2O), – modernisation of the hydraulic system for the angle of blades, – replacement of all shafts for the new pump structure, – replacement of the rotor chamber, – replacement of the upper and lower floor coverings, – replacement of the steering wheel (lower and upper) pumps adapted to the new pump structure, – replacement of the resistance bearing assembly so-called. Michela, – replacement of all bearings and bearing sleeves adapted to the new pump design – performing other necessary operations necessary to achieve the assumed ecological effect. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6432648814484375
Amount0.6432648814484375
Unit1
Property / summaryProperty / summary
La modernisation comprendra, entre autres, le remplacement des pompes hydrauliques par des paramètres techniques améliorés, ce qui permettra de réduire la consommation d’électricité pour l’autoconsommation et, partant, de réduire la consommation d’énergie primaire et les émissions de CO2. Les travaux porteront notamment sur: — remplacement de l’unité hydraulique par des paramètres techniques (Qnom = 30 000 m³/h et hnom = 14,5 mH2O), — modernisation du système hydraulique pour contrôler l’angle des pales, — remplacement de tous les arbres pour la nouvelle conception de la pompe, — remplacement de la chambre de la turbine, — remplacement des doublures supérieures et inférieures, — remplacement du volant de direction (bas et supérieur) des pompes adaptées à la nouvelle structure de la pompe, — remplacement du roulement de résistance dit. Michel, — remplacement de tous les roulements et manchons de roulement adaptés à la nouvelle conception de la pompe, — effectuer d’autres opérations nécessaires pour atteindre l’effet écologique supposé. (French)
La modernisation comprendra, entre autres, le remplacement d’unités de pompes hydrauliques par des paramètres techniques améliorés, ce qui réduira la consommation d’électricité pour usage propre, réduisant ainsi la consommation d’énergie primaire et les émissions de CO2. Les travaux porteront notamment sur: — remplacement de l’unité hydraulique par des paramètres techniques (Qnom = 30 000 m³/h et Hnom = 14,5 mH2O), — modernisation du système de commande hydraulique de l’angle de la lame, — remplacement de tous les arbres par de nouveaux arbres adaptés à la nouvelle structure de la pompe, — remplacement de la chambre du rotor, — remplacement des doublures supérieures et inférieures, — remplacement des roues de direction (en bas et en haut) des pompes adaptées à la nouvelle structure de la pompe, — remplacement de l’ensemble porteur de résistance du «Plue-Shipment» de l’unité dite «Hydraulique». Michela, — remplacement de tous les roulements et manchons de roulement adaptés à la nouvelle conception de la pompe — effectuer d’autres opérations nécessaires pour atteindre l’effet écologique supposé. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die Modernisierung umfasst unter anderem den Austausch von Hydraulikpumpenaggregaten durch verbesserte technische Parameter, die den Stromverbrauch für den Eigenverbrauch senken und somit den Primärenergieverbrauch und die CO2-Emissionen verringern werden. Der Umfang der Arbeiten umfasst: — Ersatz der Hydraulikeinheit durch technische Parameter (Qnom = 30 000 m³/h und hnom = 14,5 mH2O), – Modernisierung des hydraulischen Systems zur Steuerung des Winkels der Klingen, – Ersatz aller Wellen für neue Pumpenkonstruktion, – Ersatz der Laufradkammer, – Ersatz der oberen und unteren Auskleidung, – Ersatz des Lenkrads (unten und oberen) von Pumpen, – Ersatz der an die neue Pumpenstruktur angepassten Pumpen, – Ersatz des Widerstandslagers sog. Michel, – Ersatz aller Lager und Lagerhülsen, die an die neue Pumpenkonstruktion angepasst sind, führen andere notwendige Operationen durch, die notwendig sind, um die angenommene ökologische Wirkung zu erzielen. (German)
Die Modernisierung wird unter anderem den Austausch von Hydraulikpumpenaggregaten durch verbesserte technische Parameter umfassen, die den Stromverbrauch für den Eigenverbrauch senken, den Primärenergieverbrauch senken und den CO2-Ausstoß reduzieren. Der Umfang der Arbeiten umfasst: — Austausch der hydraulischen Einheit durch technische Parameter (Qnom = 30 000 m³/h und Hnom = 14,5 mH2O), – Modernisierung des hydraulischen Steuersystems des Schaufelwinkels, – Austausch aller Wellen durch neue Wellen, die an die neue Pumpenstruktur angepasst sind, – Austausch der Rotorkammer, – Ersatz der oberen und unteren Auskleidung, – Ersatz der an die neue Pumpenstruktur angepassten Lenkräder (unten und oben), – Austausch der widerstandstragenden Lagerbaugruppe der sogenannten „Plue-Shipment“ der sogenannten „Hydraulischen Steuereinheit“. Michela, – Ersatz aller Lager und Lagerhülsen, die an das neue Pumpendesign angepasst sind – führt andere notwendige Operationen durch, um den angenommenen ökologischen Effekt zu erzielen. (German)
Property / summaryProperty / summary
De modernisering omvat onder meer de vervanging van hydraulische pompeenheden door verbeterde technische parameters, die het verbruik van elektriciteit voor eigen verbruik zullen verminderen en aldus het primaire energieverbruik en de CO2-uitstoot zullen verminderen. De werkzaamheden zullen onder meer betrekking hebben op: — vervanging van de hydraulische eenheid door technische parameters (Qnom = 30 000 m³/h en hnom = 14,5 mH2O), — modernisering van het hydraulische systeem om de hoek van de bladen te regelen, — vervanging van alle assen voor nieuw pompontwerp, — vervanging van de waaierkamer, — vervanging van boven- en ondervoeringen, — vervanging van het stuurwiel (onder en boven) van pompen aangepast aan de nieuwe pompstructuur, — vervanging van de weerstandslagerassemblage zogenaamde. Michel, — vervanging van alle lagers en lagerkokers aangepast aan het nieuwe pompontwerp — voert andere noodzakelijke handelingen uit die nodig zijn om het veronderstelde ecologische effect te bereiken. (Dutch)
De modernisering omvat onder meer de vervanging van hydraulische pompunits door verbeterde technische parameters, die het verbruik van elektriciteit voor eigen gebruik zullen verminderen, waardoor het primaire energieverbruik wordt verminderd en de CO2-uitstoot wordt verminderd. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: — vervanging van de hydraulische eenheid door technische parameters (Qnom = 30 000 m³/h en Hnom = 14,5 mH2O), — modernisering van het hydraulische controlesysteem van de bladhoek, — vervanging van alle assen door nieuwe assen aangepast aan de nieuwe pompstructuur, — vervanging van de rotorkamer, — vervanging van de bovenste en onderste voeringen, — vervanging van de stuurwielen (onder en boven) van pompen aangepast aan de nieuwe pompstructuur, — vervanging van de weerstanddragende lagersamenstelling van de zogenaamde „Plue-Shipment” van de zogenaamde „Hydraulic Control Unit”. Michela, — vervanging van alle lagers en lagerhulzen aangepast aan het nieuwe pompontwerp — voert andere noodzakelijke handelingen uit om het veronderstelde ecologische effect te bereiken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'ammodernamento comprenderà, tra l'altro, la sostituzione delle unità di pompaggio idrauliche con parametri tecnici migliorati, che ridurrà il consumo di energia elettrica per il proprio consumo e quindi il consumo di energia primaria e le emissioni di CO2. L'ambito dei lavori comprenderà: — sostituzione dell'unità idraulica con parametri tecnici (Qnom = 30 000 m³/h e hnom = 14,5 mH2O), — ammodernamento dell'impianto idraulico per il controllo dell'angolo delle lame, — sostituzione di tutti gli alberi per la nuova progettazione della pompa, — sostituzione della camera della girante, — sostituzione dei rivestimenti superiori e inferiori, — sostituzione del volante (in basso e superiore) delle pompe adattate alla nuova struttura della pompa, — sostituzione del gruppo cuscinetto di resistenza cosiddetto. Michel, — sostituzione di tutti i cuscinetti e manicotti dei cuscinetti adattati al nuovo design della pompa, — eseguire altre operazioni necessarie per ottenere l'effetto ecologico presunto. (Italian)
L'ammodernamento comprenderà, tra l'altro, la sostituzione di unità di pompa idraulica con parametri tecnici migliorati, che ridurranno il consumo di energia elettrica per uso proprio, riducendo così il consumo di energia primaria e riducendo le emissioni di CO2. L'ambito di lavoro comprenderà: — sostituzione dell'unità idraulica con parametri tecnici (Qnom = 30 000 m³/h e Hnom = 14,5 mH2O), — ammodernamento del sistema di controllo idraulico dell'angolo della lama, — sostituzione di tutti gli alberi con quelli nuovi adattati alla nuova struttura della pompa, — sostituzione della camera del rotore, — sostituzione delle guarnizioni superiori e inferiori, — sostituzione delle ruote sterzanti (in basso e superiore) delle pompe adattate alla nuova struttura della pompa, — sostituzione del gruppo cuscinetto resistenza-cuscinetto del cosiddetto "Plue-Shipment" della cosiddetta "Unità di controllo idraulico". Michela, — sostituzione di tutti i cuscinetti e le maniche dei cuscinetti adattati al nuovo design della pompa — esegue altre operazioni necessarie per ottenere l'effetto ecologico presunto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La modernización incluirá, entre otras cosas, la sustitución de unidades de bombas hidráulicas por parámetros técnicos mejorados, lo que reducirá el consumo de electricidad para consumo propio y, por lo tanto, reducirá el consumo de energía primaria y las emisiones de CO2. El alcance de los trabajos incluirá: — sustitución de la unidad hidráulica por parámetros técnicos (Qnom = 30 000 m³/h y hnom = 14,5 mH2O), — modernización del sistema hidráulico para controlar el ángulo de las cuchillas, — sustitución de todos los ejes para el nuevo diseño de la bomba, — sustitución de la cámara del impulsor, — sustitución de los revestimientos superior e inferior, — sustitución del volante (de abajo y superior) de bombas adaptadas a la nueva estructura de la bomba, — sustitución del conjunto de rodamientos de resistencia denominado. Michel, — sustitución de todos los cojinetes y manguitos adaptados al nuevo diseño de la bomba, — realiza otras operaciones necesarias para lograr el efecto ecológico asumido. (Spanish)
La modernización incluirá, entre otras cosas, la sustitución de las unidades de bomba hidráulica por parámetros técnicos mejorados, lo que reducirá el consumo de electricidad para uso propio, reduciendo así el consumo de energía primaria y las emisiones de CO2. El ámbito de trabajo incluirá: — sustitución de la unidad hidráulica por parámetros técnicos (Qnom = 30 000 m³/h y Hnom = 14,5 mH2O), — modernización del sistema de control hidráulico del ángulo de la hoja, — sustitución de todos los ejes por otros nuevos adaptados a la nueva estructura de la bomba, — sustitución de la cámara del rotor, — sustitución de los forros superiores e inferiores, — sustitución de los volantes (abajo y superior) de las bombas adaptadas a la nueva estructura de la bomba, — sustitución del conjunto de rodamientos de resistencia del denominado «Plue-Shipment» de la denominada «unidad de control hidráulico». Michela, — reemplazo de todos los rodamientos y manguitos adaptados al nuevo diseño de la bomba — realiza otras operaciones necesarias para lograr el supuesto efecto ecológico. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Moderniseringen vil bl.a. omfatte udskiftning af hydrauliske pumpeaggregater med forbedrede tekniske parametre, hvilket vil reducere forbruget af elektricitet til eget brug og dermed reducere primærenergiforbruget og reducere CO2-emissionerne. Arbejdets omfang vil omfatte: âEUR udskiftning af hydraulisk enhed med tekniske parametre (Qnom = 30 000 m³/h og hnom = 14,5 mH2O), âEUR modernisering af det hydrauliske system til vinklen af blade, âEUR udskiftning af alle aksler til den nye pumpe struktur, âEUR udskiftning af rotorkammeret, âEUR udskiftning af øvre og nedre gulvbelægninger, âEUR udskiftning af rattet (lavere og øverste) pumper tilpasset til den nye pumpe struktur, âEUR udskiftning af modstand leje samling såkaldte. Michela, â EUR udskiftning af alle lejer og leje ærmer tilpasset til den nye pumpe design âEUR udfører andre nødvendige operationer, der er nødvendige for at opnå den formodede økologiske effekt. (Danish)
Moderniseringen vil bl.a. omfatte udskiftning af hydrauliske pumpeenheder med forbedrede tekniske parametre, som vil reducere elforbruget til eget brug og dermed reducere primærenergiforbruget og reducere CO2-udledningen. Omfanget af arbejdet vil omfatte: — udskiftning af den hydrauliske enhed med tekniske parametre (Qnom = 30 000 m³/h og Hnom = 14,5 mH2O), — modernisering af det hydrauliske kontrolsystem af knivvinklen — udskiftning af alle aksler med nye, der er tilpasset den nye pumpestruktur — udskiftning af rotorkammeret — udskiftning af øvre og nedre foringer — udskiftning af styrehjulene (nederste og øverste) af pumper, der er tilpasset den nye pumpestruktur, — udskiftning af modstandsbærende bærende montering af den såkaldte "Plue-Shipment" af den såkaldte "Hydraulic Control Unit". Michela, — udskiftning af alle lejer og lejebøsninger tilpasset det nye pumpedesign — udfører andre nødvendige operationer for at opnå den formodede økologiske effekt. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο εκσυγχρονισμός θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την αντικατάσταση των συγκροτημάτων υδραυλικών αντλιών με βελτιωμένες τεχνικές παραμέτρους, οι οποίες θα μειώσουν την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για ίδια χρήση, μειώνοντας έτσι την κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας και μειώνοντας τις εκπομπές CO2. Το πεδίο των εργασιών θα περιλαμβάνει: â EUR αντικατάσταση της υδραυλικής μονάδας με τεχνικές παραμέτρους (Qnom = 30 000 m²/h και hnom = 14.5 mH2O), âEUR εκσυγχρονισμός του υδραυλικού συστήματος για τη γωνία των πτερυγίων, â EUR αντικατάσταση όλων των αξόνων για τη νέα δομή της αντλίας, â EUR αντικατάσταση του θαλάμου στροφέα, â EUR αντικατάσταση του άνω και κάτω καλύμματα δαπέδου, â EUR αντικατάσταση του τιμονιού (κάτω και άνω) αντλίες προσαρμοσμένες στη νέα δομή της αντλίας, â EUR αντικατάσταση της αντίστασης ρουλεμάν συναρμολόγηση που ονομάζεται. Michela, â EUR αντικατάσταση όλων των ρουλεμάν και εδράνων μανίκια προσαρμοσμένη στο νέο σχεδιασμό της αντλίας â EUR άλλες απαραίτητες λειτουργίες που απαιτούνται για την επίτευξη της υποτιθέμενης οικολογικής επίδρασης. (Greek)
Ο εκσυγχρονισμός θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την αντικατάσταση υδραυλικών αντλιών με βελτιωμένες τεχνικές παραμέτρους, οι οποίες θα μειώσουν την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για ίδια χρήση, μειώνοντας έτσι την κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας και μειώνοντας τις εκπομπές CO2. Το πεδίο των εργασιών θα περιλαμβάνει: — αντικατάσταση της υδραυλικής μονάδας με τεχνικές παραμέτρους (Qnom = 30 000 m³/h και Hnom = 14,5 mH2O), — εκσυγχρονισμός του υδραυλικού συστήματος ελέγχου της γωνίας της λεπίδας, — αντικατάσταση όλων των αξόνων με νέους προσαρμοσμένους στη νέα δομή της αντλίας, — αντικατάσταση του θαλάμου στροφέων, — αντικατάσταση των άνω και κάτω επενδύσεων, — αντικατάσταση των τιμονιών (κάτω και άνω) αντλιών προσαρμοσμένων στη νέα δομή της αντλίας, — αντικατάσταση του συγκροτήματος ρουλεμάν αντίστασης του λεγόμενου «Plue-Shipment» της αποκαλούμενης «υδραυλικής μονάδας ελέγχου». Η Michela, — αντικατάσταση όλων των εδράνων και των μανικιών εδράνων προσαρμοσμένων στο νέο σχεδιασμό της αντλίας — εκτελεί άλλες απαραίτητες εργασίες για την επίτευξη της υποτιθέμενης οικολογικής επίδρασης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Modernizacija će, među ostalim, uključivati zamjenu hidrauličnih crpnih sklopova poboljšanim tehničkim parametrima, čime će se smanjiti potrošnja električne energije za vlastite potrebe, čime će se smanjiti potrošnja primarne energije i smanjiti emisije CO2. Djelokrug rada uključivat će: â EUR zamjena hidrauličke jedinice s tehničkim parametrima (Qnom = 30 000 m³/h i hnom = 14.5 mH2O), â EUR modernizacija hidrauličkog sustava za kut lopatice, â EUR zamjena svih osovina za novu strukturu pumpe, â EUR zamjena rotora komore, â EUR zamjena gornje i donje podne obloge, â EUR zamjena volana (donja i gornja) pumpe prilagođene novoj strukturi pumpe, â EUR zamjena otpor ležaj sklop tzv. Michela, â EUR zamjena svih ležajeva i nosivih rukava prilagođenih novom dizajnu crpke âEUR obavljanje drugih potrebnih operacija potrebnih za postizanje pretpostavljenog ekološkog učinka. (Croatian)
Modernizacija će, između ostalog, uključivati zamjenu hidrauličkih crpnih jedinica poboljšanim tehničkim parametrima, čime će se smanjiti potrošnja električne energije za vlastite potrebe, čime će se smanjiti potrošnja primarne energije i smanjiti emisije CO2. Djelokrug rada uključivat će: — zamjena hidrauličke jedinice tehničkim parametrima (Qnom = 30 000 m³/h i Hnom = 14,5 mH2O), modernizacija hidrauličkog upravljačkog sustava kuta lopatice, zamjena svih osovina novima prilagođenima novoj crpnoj strukturi, zamjena rotora, zamjena gornjih i donjih obloga, zamjena upravljačkih kotača (donji i gornji) pumpi prilagođenih novoj strukturi crpke, zamjena otpora nosivog ležaja takozvanog „Plue-Shipment” takozvanog „Hydraulic Control Unit”. Michela, – zamjena svih ležajeva i nosivih rukava prilagođenih novom dizajnu crpke – obavlja druge potrebne operacije kako bi se postigao pretpostavljeni ekološki učinak. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Modernizarea va include, printre altele, înlocuirea ansamblurilor de pompe hidraulice cu parametri tehnici îmbunătățiți, ceea ce va reduce consumul de energie electrică pentru uz propriu, reducând astfel consumul de energie primară și reducând emisiile de CO2. Domeniul de activitate va include: înlocuirea unității hidraulice cu parametrii tehnici (Qnom = 30 000 m³/h și hnom = 14.5 mH2O), modernizarea sistemului hidraulic pentru unghiul de lame, înlocuirea tuturor arborilor pentru noua structură a pompei, înlocuirea camerei rotorului, înlocuirea acoperirilor superioare și inferioare, înlocuirea volanului (inferioară și superioară) pompe adaptate la noua structură a pompei, înlocuirea ansamblului de rulmenți de rezistență așa-numita. Michela, â EUR înlocuirea tuturor rulmenți și manșoane de rulmenți adaptate la noul proiect de pompă â EUR efectuarea altor operațiuni necesare pentru a obține efectul ecologic asumat. (Romanian)
Modernizarea va include, printre altele, înlocuirea unităților de pompe hidraulice cu parametri tehnici îmbunătățiți, ceea ce va reduce consumul de energie electrică pentru uz propriu, reducând astfel consumul de energie primară și reducând emisiile de CO2. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include: — înlocuirea unității hidraulice cu parametri tehnici (Qnom = 30 000 m³/h și Hnom = 14,5 mH2O), – modernizarea sistemului hidraulic de control al unghiului pânzei, – înlocuirea tuturor arborilor cu cele noi adaptate la noua structură a pompei, – înlocuirea camerei rotorului, – înlocuirea garniturilor superioare și inferioare, – înlocuirea roților de direcție (jos și superior) a pompelor adaptate la noua structură a pompei, – înlocuirea ansamblului de rulmenți purtători de rezistență a așa-numitei „încărcări” a așa-numitei „Unități de control hidraulic” a așa-numitei „Unități de control hidraulic”. Michela, – înlocuirea tuturor rulmenților și manșoanelor de rulment adaptate noului design al pompei – efectuează alte operațiuni necesare pentru a obține efectul ecologic presupus. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Modernizácia bude okrem iného zahŕňať nahradenie zostáv hydraulických čerpadiel zlepšenými technickými parametrami, čo zníži spotrebu elektrickej energie na vlastnú spotrebu, čím sa zníži spotreba primárnej energie a znížia emisie CO2. Rozsah práce bude zahŕňať: výmena hydraulickej jednotky s technickými parametrami (Qnom = 30 000 m³/h a hnom = 14,5 mH2O), modernizácia hydraulického systému pre uhol lopatiek, výmena všetkých hriadeľov pre novú konštrukciu čerpadla, výmena rotorovej komory, výmena horných a dolných podlahových krytín, výmena čerpadiel volantu (dolné a horné) prispôsobené novej konštrukcii čerpadla, výmena odporového ložiska tak-zvané. Michela, â EUR výmena všetkých ložísk a ložiskové rukávy prispôsobené novému dizajnu čerpadla â EUR vykonávajúci ďalšie potrebné operácie potrebné na dosiahnutie predpokladaného ekologického efektu. (Slovak)
Súčasťou modernizácie bude okrem iného výmena hydraulických čerpacích jednotiek za vylepšené technické parametre, ktoré znížia spotrebu elektrickej energie na vlastnú spotrebu, čím sa zníži spotreba primárnej energie a znížia sa emisie CO2. Rozsah práce bude zahŕňať: — výmena hydraulickej jednotky technickými parametrami (Qnom = 30 000 m³/h a Hnom = 14,5 mH2O), – modernizácia hydraulického riadiaceho systému uhla čepele, – výmena všetkých hriadeľov za nové prispôsobené novej konštrukcii čerpadla, – výmena komory rotora, – výmena horného a dolného obloženia, – výmena volantov (spodná a horná) čerpadla prispôsobená novej konštrukcii čerpadla, – výmena odporovej ložiskovej zostavy tzv. „Hydraulickej riadiacej jednotky“. Michela, – výmena všetkých ložísk a ložiskových puzdier prispôsobených novej konštrukcii čerpadla – vykonáva ďalšie potrebné operácie na dosiahnutie predpokladaného ekologického účinku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-modernizzazzjoni se tinkludi, fost affarijiet oħra, is-sostituzzjoni tal-assemblaġġi tal-pompi idrawliċi b’parametri tekniċi mtejba, li jnaqqsu l-konsum tal-elettriku għall-użu proprju, u b’hekk jitnaqqas il-konsum tal-enerġija primarja u jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2. L-ambitu tax-xogħol se jinkludi: â EUR sostituzzjoni ta ‘unità idrawlika bil-parametri tekniċi (Qnom = 30 000 m³/h u hnom = 14.5 mH2O), â EUR modernizzazzjoni tas-sistema idrawlika għall-angolu ta ‘xfafar, â EUR sostituzzjoni ta’ xaftijiet kollha għall-istruttura pompa ġdida, â EUR sostituzzjoni tal-kamra rotor, â EUR sostituzzjoni tal-kisi art ta ‘fuq u t’isfel, â EUR sostituzzjoni tal-rota tal-istering (isfel u ta ‘fuq) pompi adattati għall-istruttura pompa ġdida, â EUR sostituzzjoni ta ‘l-assemblaġġ reżistenza bearing hekk imsejħa. Michela, â EUR sostituzzjoni tal-bearings kollha u l-kmiem li jkollhom adattati għall-disinn pompa ġdida â EUR â EUR jwettqu operazzjonijiet meħtieġa oħra meħtieġa biex jinkiseb l-effett ekoloġiku preżunt. (Maltese)
Il-modernizzazzjoni se tinkludi, fost affarijiet oħra, is-sostituzzjoni ta’ unitajiet idrawliċi b’parametri tekniċi mtejba, li jnaqqsu l-konsum tal-elettriku għall-użu proprju, u b’hekk jitnaqqas il-konsum tal-enerġija primarja u jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2. L-ambitu tax-xogħol se jinkludi: — sostituzzjoni tal-unità idrawlika b’parametri tekniċi (Qnom = 30 000 m³/h u Hnom = 14.5 mH2O), — modernizzazzjoni tas-sistema ta’ kontroll idrawliku tal-angolu tax-xafra, — sostituzzjoni tax-xaftijiet kollha b’oħrajn ġodda adattati għall-istruttura l-ġdida tal-pompa, — sostituzzjoni tal-kamra tar-rotor, — sostituzzjoni tal-kisi ta’ fuq u t’isfel, — sostituzzjoni tar-roti tal-istering (qiegħ u ta’ fuq) ta’ pompi adattati għall-istruttura l-ġdida tal-pompa, — sostituzzjoni tal-assemblaġġ tal-irfigħ tar-reżistenza tal-hekk imsejħa “Unità tal-Kontroll idrawliku”. Michela, — is-sostituzzjoni tal-berings kollha u l-kmiem li jkollhom adattati għad-disinn il-ġdid tal-pompa — iwettqu operazzjonijiet oħra meħtieġa biex jinkiseb l-effett ekoloġiku preżunt. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
A modernização incluirá, entre outras coisas, a substituição de conjuntos de bombas hidráulicas por parâmetros técnicos melhorados, o que reduzirá o consumo de eletricidade para uso próprio, reduzindo assim o consumo de energia primária e as emissões de CO2. O âmbito do trabalho incluirá: substituição da unidade hidráulica por parâmetros técnicos (Qnom = 30 000 m³/h e hnom = 14,5 mH2O), › modernização do sistema hidráulico para o ângulo das lâminas, substituição de todos os eixos para a nova estrutura da bomba, substituição da câmara do rotor, substituição dos revestimentos superiores e inferiores do pavimento, substituição do volante (inferior e superior) das bombas adaptadas à nova estrutura da bomba, substituição do conjunto de rolamentos de resistência denominados. Michela, âEUR substituição de todos os rolamentos e mangas de rolamentos adaptados ao novo design da bomba › realização de outras operações necessárias para alcançar o efeito ecológico assumido. (Portuguese)
A modernização incluirá, nomeadamente, a substituição dos conjuntos de bombas hidráulicas por parâmetros técnicos melhorados, o que reduzirá o consumo de eletricidade para consumo próprio, reduzindo assim o consumo de energia primária e as emissões de CO2. O âmbito dos trabalhos incluirá: — substituição da unidade hidráulica por parâmetros técnicos (Qnom = 30000 m3/h e Hnom = 14,5 mH2O), — modernização do sistema hidráulico para o ângulo das pás, — substituição de todos os eixos para a nova estrutura da bomba, — substituição da câmara do rotor, — substituição dos revestimentos superior e inferior do piso, — substituição das bombas do volante (inferior e superior) adaptadas à nova estrutura da bomba, — substituição do chamado conjunto de rolamentos de resistência. Michela – substituição de todos os rolamentos e mangas adaptados à nova conceção da bomba – realização de outras operações necessárias para alcançar o efeito ecológico assumido. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Nykyaikaistamiseen kuuluu muun muassa hydraulipumppukokoonpanojen korvaaminen parannetuilla teknisillä parametreilla, mikä vähentää omaan käyttöön tarkoitetun sähkön kulutusta ja vähentää siten primäärienergian kulutusta ja hiilidioksidipäästöjä. Työn aiheina ovat muun muassa seuraavat: hydraulisen yksikön korvaaminen teknisillä parametreilla (Qnom = 30 000 m³/h ja hnom = 14.5 mH2O), hydraulisen järjestelmän nykyaikaistaminen terän kulmaa varten, kaikkien akselien korvaaminen uudelle pumpun rakenteelle, roottorikammion korvaaminen, ylemmän ja alemman kerroksen päällysteiden korvaaminen, ohjauspyörän (ala- ja ylä) pumppujen korvaaminen uuteen pumpun rakenteeseen sovitettuina, vastuslaakerikokoonpanon korvaaminen ns.. Michela, kaikkien laakerien ja laakeriholkkien korvaaminen uuteen pumpun suunnitteluun â EUR suorittaa muut tarvittavat toimet oletetun ekologisen vaikutuksen saavuttamiseksi. (Finnish)
Modernisointiin kuuluu muun muassa hydraulipumppuyksiköiden korvaaminen paremmilla teknisillä parametreilla, mikä vähentää sähkön kulutusta omaan käyttöön, mikä vähentää primäärienergian kulutusta ja vähentää hiilidioksidipäästöjä. Toiminta-alaan kuuluvat muun muassa seuraavat: — hydrauliyksikön korvaaminen teknisillä parametreilla (Qnom = 30 000 m³/h ja Hnom = 14,5 mH2O), – teräkulman hydraulisen ohjausjärjestelmän nykyaikaistaminen – kaikkien akselien korvaaminen uusilla, jotka on mukautettu uuteen pumpun rakenteeseen, – roottorikammion korvaaminen, – ylä- ja alavuorausten korvaaminen – ohjauspyörien (ala- ja ylä) korvaaminen, jotka on mukautettu uuteen pumpun rakenteeseen, – ns. ”Hydraulisen ohjausyksikön” ”Plue-Shipment” -vastuslaakerikokoonpanon korvaaminen. Michela, – korvaa kaikki laakerit ja laakeriholkit, jotka on mukautettu uuteen pumpun suunnitteluun – suorittaa muita tarvittavia toimia oletetun ekologisen vaikutuksen saavuttamiseksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Posodobitev bo med drugim vključevala zamenjavo sklopov hidravličnih črpalk z izboljšanimi tehničnimi parametri, kar bo zmanjšalo porabo električne energije za lastno uporabo, s čimer se bo zmanjšala poraba primarne energije in emisije CO2. Obseg dela bo vključeval: â EUR zamenjava hidravlične enote s tehničnimi parametri (Qnom = 30 000 m³/h in hnom = 14.5 mH2O), â EUR posodobitev hidravličnega sistema za kot rezila, â EUR zamenjava vseh gredi za novo strukturo črpalke, â EUR zamenjava rotorja komore, â EUR zamenjava zgornje in spodnje talne obloge, â EUR zamenjava volana (spodnji in zgornji) črpalke prilagojene novi strukturi črpalke, â EUR zamenjava upora ležaja tako imenovani. Michela, â EUR zamenjava vseh ležajev in ležajne rokave prilagojene nove črpalke design â EUR opravljajo druge potrebne operacije, potrebne za doseganje prevzetega ekološkega učinka. (Slovenian)
Posodobitev bo med drugim vključevala zamenjavo hidravličnih črpalk z izboljšanimi tehničnimi parametri, kar bo zmanjšalo porabo električne energije za lastno uporabo, s čimer se bo zmanjšala poraba primarne energije in emisije CO2. Obseg dela bo vključeval: — zamenjava hidravlične enote s tehničnimi parametri (Qnom = 30 000 m³/h in Hnom = 14,5 mH2O), – posodobitev hidravličnega krmilnega sistema kota rezila, – zamenjava vseh gredi z novimi, prilagojenimi novi strukturi črpalke, – zamenjava rotorske komore, – zamenjava zgornjih in spodnjih oblog, – zamenjava krmilnih koles (spodnje in zgornje) črpalk, prilagojenih novi strukturi črpalke, – zamenjava nosilnih ležajnih sklopov tako imenovane „Plue-Shipment“ tako imenovane „Hydraulic Control Unit“. Michela, – zamenjava vseh ležajev in ležajnih rokavov, prilagojenih novi zasnovi črpalke – izvaja druge potrebne operacije za doseganje predvidenega ekološkega učinka. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Modernizace bude mimo jiné zahrnovat výměnu sestav hydraulických čerpadel s vylepšenými technickými parametry, což sníží spotřebu elektřiny pro vlastní spotřebu, čímž se sníží spotřeba primární energie a sníží se emise CO2. Rozsah práce bude zahrnovat: â EUR výměna hydraulické jednotky s technickými parametry (Qnom = 30 000 m³/h a hnom = 14,5 mH2O), â EUR modernizace hydraulického systému pro úhel lopatek, â EUR výměna všech hřídelí pro novou konstrukci čerpadla, â EUR výměna rotorové komory, â EUR výměna horní a dolní podlahové krytiny, â EUR výměna volantu (dolní a horní) čerpadla přizpůsobené nové konstrukci čerpadla, â EUR výměna odporového ložiska sestavy tzv.. Michela, â EUR výměna všech ložisek a ložiskových pouzder přizpůsobených nové konstrukci čerpadla â EUR provádění dalších nezbytných operací nezbytných k dosažení předpokládaného ekologického účinku. (Czech)
Modernizace bude mimo jiné zahrnovat výměnu hydraulických čerpadel za vylepšené technické parametry, které sníží spotřebu elektřiny pro vlastní potřebu, čímž se sníží spotřeba primární energie a sníží se emise CO2. Rozsah práce bude zahrnovat: — výměna hydraulického celku s technickými parametry (Qnom = 30 000 m³/h a Hnom = 14,5 mH2O), – modernizace hydraulického řídicího systému úhlu čepele, – výměna všech hřídelí za nové konstrukce čerpadla, – výměna rotorové komory, – výměna horního a dolního obložení, – výměna volantů (spodní a horní) čerpadel přizpůsobených nové konstrukci čerpadla, – výměna odporové ložiskové sestavy tzv. „Plue-Shipment“ tzv. „Hydraulické řídicí jednotky“. Michela, – výměna všech ložisek a pouzder přizpůsobených novému designu čerpadla – provádí další nezbytné operace k dosažení předpokládaného ekologického účinku. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Modernizavimas, be kita ko, apims hidraulinių siurblių mazgų pakeitimą patobulintais techniniais parametrais, o tai sumažins elektros energijos suvartojimą savo reikmėms, taip sumažinant pirminės energijos suvartojimą ir išmetamo CO2 kiekį. Darbo sritis apims: â EUR pakeitimas hidraulinio agregato su techniniais parametrais (Qnom = 30 000 m³/h ir hnom = 14,5 mH2O), â EUR modernizavimas hidraulinės sistemos ašmenų kampu, â EUR pakeitimo visų velenų naujos siurblio konstrukcijos, â EUR keitimas rotorinės kameros, â EUR pakeitimas viršutinės ir apatinės grindų dangos, â EUR pakeitimas vairaračio (apatinis ir viršutinis) siurbliai pritaikyti prie naujos siurblio konstrukcijos, â EUR pakeitimas pasipriešinimo guolių sąranka taip vadinamas. Michela, â EUR pakeitimo visų guolių ir guolis rankovės pritaikyti prie naujo siurblio dizainas â EUR atlikti kitas būtinas operacijas, būtinas pasiekti numanomą ekologinį poveikį. (Lithuanian)
Modernizavimas, be kita ko, apims hidraulinių siurblių įrenginių pakeitimą patobulintais techniniais parametrais, taip sumažinant elektros energijos suvartojimą savoms reikmėms, taip sumažinant pirminės energijos suvartojimą ir išmetamo CO2 kiekį. Darbo apimtys apims: – hidraulinio mazgo pakeitimas techniniais parametrais (Qnom = 30 000 m³/h ir Hnom = 14,5 mH2O), – ašmenų kampo hidraulinio valdymo sistemos modernizavimas, – visų velenų pakeitimas naujais, pritaikytais naujai siurblio konstrukcijai, – rotoriaus kameros pakeitimas, – viršutinio ir apatinio antdėklo pakeitimas, – siurblių, pritaikytų naujai siurblio konstrukcijai, vairaračių keitimas (apatinis ir viršutinis), – vadinamojo Hidraulinio valdymo bloko vadinamojo „Plue-Shipment“ varžos guolių sąranka. Michela, – visų guolių ir guolių įvorių, pritaikytų prie naujos siurblio konstrukcijos, pakeitimas – atlikti kitas būtinas operacijas, kad būtų pasiektas numanomas ekologinis poveikis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Modernizācija cita starpā ietvers hidraulisko sūkņu mezglu nomaiņu ar uzlabotiem tehniskajiem parametriem, kas samazinās elektroenerģijas patēriņu pašu patēriņam, tādējādi samazinot primārās enerģijas patēriņu un samazinot CO2 emisijas. Darba joma ietvers: â EUR nomaiņa hidraulisko vienību ar tehniskiem parametriem (Qnom = 30 000 m³/h un hnom = 14.5 mH2O), â EUR modernizācija hidrauliskās sistēmas leņķim asmeņiem, â EUR Nomaiņa visu vārpstu par jauno sūkņa struktūru, â EUR Nomaiņa rotora kameras, â EUR Nomaiņa augšējā un apakšējā grīdas segumiem, â EUR Nomaiņa stūres rata (apakšējā un augšējā) sūkņi pielāgoti jauno sūkņa struktūru, EUR Nomaiņa pretestības gultņu montāžas tā saukto. Michela, â EUR Nomaiņa visiem gultņiem un gultņu piedurknēm pielāgoti jaunā sūkņa dizains â EUR veic citas nepieciešamās darbības, kas nepieciešamas, lai sasniegtu pieņemto ekoloģisko efektu. (Latvian)
Modernizācija cita starpā ietvers hidraulisko sūkņu bloku nomaiņu ar uzlabotiem tehniskajiem parametriem, kas samazinās elektroenerģijas patēriņu pašu patēriņam, tādējādi samazinot primārās enerģijas patēriņu un samazinot CO2 emisijas. Darba joma ietvers: — hidrauliskās vienības nomaiņa ar tehniskajiem parametriem (Qnom = 30 000 m³/h un Hnom = 14,5 mH2O), — asmens leņķa hidrauliskās vadības sistēmas modernizācija, — visu vārpstu nomaiņa ar jaunām, kas pielāgotas jaunajai sūkņa konstrukcijai, — rotora kameras nomaiņa, — augšējo un apakšējo uzliku nomaiņa, — stūres riteņu (apakšējā un augšējā) sūkņu, kas pielāgoti jaunajai sūkņa konstrukcijai, nomaiņa, — tā sauktās “Hidrauliskā vadības bloka” tā sauktās “Plue-Shipment” pretestības gultņu montāžas nomaiņa. Michela, — nomainot visus gultņus un gultņu uzmavas, kas pielāgotas jaunajam sūkņa dizainam, veic citas nepieciešamās darbības, lai sasniegtu pieņemto ekoloģisko efektu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Модернизацията ще включва, наред с другото, подмяна на хидравличните помпени агрегати с подобрени технически параметри, което ще намали потреблението на електроенергия за собствени нужди, като по този начин ще се намали потреблението на първична енергия и емисиите на CO2. Обхватът на работата ще включва: подмяна на хидравличната единица с технически параметри (Qnom = 30 000 m³/h и hnom = 14,5 mH2O), модернизация на хидравличната система за ъгъла на остриетата, подмяна на всички валове за новата структура на помпата, подмяна на роторната камера, подмяна на горните и долните подови настилки, подмяна на волана (долната и горната) помпи, адаптирани към новата структура на помпата, замяна на монтажа на лагера, така наречената. Микела, подмяна на всички лагери и лагерни ръкави, адаптирани към новия дизайн на помпата â EUR извършване на други необходими операции, необходими за постигане на предполагаемия екологичен ефект. (Bulgarian)
Модернизацията ще включва, наред с другото, подмяна на хидравлични помпени агрегати с подобрени технически параметри, което ще намали потреблението на електроенергия за собствено потребление, като по този начин ще се намали потреблението на първична енергия и ще се намалят емисиите на CO2. Обхватът на работата ще включва: — подмяна на хидравличния агрегат с технически параметри (Qnom = 30 000 m³/h и Hnom = 14,5 mH2O), — модернизация на хидравличната система за управление на ъгъла на острието, — замяна на всички валове с нови, адаптирани към новата конструкция на помпата, — подмяна на роторната камера, — подмяна на горната и долната облицовка, — подмяна на кормилните колела (отдолу и отгоре) на помпите, адаптирани към новата структура на помпата, — подмяна на носещия съпротивление монтаж на т.нар. „плю-Шипмент„на т.нар. „хидравличен контролен блок“. Микела, — подмяна на всички лагери и носещи ръкави, адаптирани към новия дизайн на помпата — извършва други необходими операции за постигане на предполагаемия екологичен ефект. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A korszerűsítés többek között magában foglalja a hidraulikus szivattyúszerelvények jobb műszaki paraméterekkel való helyettesítését, ami csökkenti a saját használatra szánt villamosenergia-fogyasztást, ezáltal csökkenti a primerenergia-fogyasztást és csökkenti a CO2-kibocsátást. A tevékenységi kör a következőkre terjed ki: hidraulikus egység cseréje műszaki paraméterekkel (Qnom = 30 000 m³/h és hnom = 14,5 mH2O), a hidraulikus rendszer korszerűsítése a pengék szögéhez, az összes tengely cseréje az új szivattyúszerkezethez, a rotorkamra cseréje, a felső és alsó padlóburkolatok cseréje, az új szivattyúszerkezethez igazított kormánykerék (alsó és felső) szivattyúk cseréje, úgynevezett ellenálláscsapágy szerelvény cseréje. Michela, az új szivattyútervezéshez igazított csapágyak és csapágyhüvelyek cseréje, a feltételezett ökológiai hatás eléréséhez szükséges egyéb szükséges műveletek elvégzése. (Hungarian)
A korszerűsítés többek között magában foglalja a hidraulikus szivattyúegységek jobb műszaki paraméterekkel történő cseréjét, amelyek csökkentik a saját felhasználásra szánt villamos energia fogyasztását, ezáltal csökkentve a primerenergia-fogyasztást és a CO2-kibocsátást. A munka hatóköre a következőkre terjed ki: – a hidraulikus egység műszaki paraméterekkel való cseréje (Qnom = 30 000 m³/h és Hnom = 14,5 mH2O), – a pengeszög hidraulikus vezérlőrendszerének korszerűsítése, – az összes tengely cseréje az új szivattyúszerkezethez igazított új tengelyekkel, – a rotorkamra cseréje, – a felső és alsó burkolatok cseréje, – az új szivattyúszerkezethez igazított szivattyúk (alul és felsőrésze) kormánykerékeinek cseréje, – az úgynevezett „Hydraulic Control Unit” úgynevezett „Plue-Shipment” ellenállást hordozó csapágyszerelvényének cseréje. Michela – az új szivattyúkialakításhoz igazított csapágyak és csapágyhüvelyek cseréje – egyéb szükséges műveleteket végez a feltételezett ökológiai hatás eléréséhez. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áireofar leis an nuachóiriú, i measc nithe eile, paraiméadair theicniúla fheabhsaithe a chur in ionad cóimeálacha caidéil hiodrálacha, rud a laghdóidh tomhaltas leictreachais dá n-úsáid féin, rud a laghdóidh tomhaltas fuinnimh phríomhúil agus a laghdóidh astaíochtaí CO2. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: EUR in ionad an aonaid hiodrálacha le paraiméadair theicniúla (Qnom = 30 000 m³/h agus hnom = 14.5 mH2O), â EUR œEUR nuachóiriú an chórais hiodrálacha d’uillinn na lanna, â EUR athsholáthair de gach seafta don struchtúr caidéil nua, EUR â in ionad an seomra rótar, â EUR in ionad an clúdach urláir uachtair agus íochtair, â EUR â EUR in ionad an roth stiúrtha (níos ísle agus uachtair) caidéil in oiriúint don struchtúr caidéil nua, EUR in ionad an tionól friotaíochta a bhfuil ar a dtugtar. Michela, â EUR â EUR in ionad gach imthacaí agus sleeves bhfuil in oiriúint don dearadh caidéil nua â EUR EUR feidhmiú oibríochtaí riachtanacha eile is gá chun an éifeacht glacadh éiceolaíochta a bhaint amach. (Irish)
Áireofar leis an nuachóiriú, i measc nithe eile, paraiméadair theicniúla fheabhsaithe a chur in ionad aonaid caidéil hiodrálacha, rud a laghdóidh tomhaltas leictreachais dá n-úsáid féin, rud a laghdóidh tomhaltas fuinnimh phríomhúil agus a laghdóidh astaíochtaí CO2. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: — paraiméadair theicniúla a chur in ionad an aonaid hiodrálacha (Qnom = 30 000 m³/h agus hnom = 14.5 mH2O), — nuachóiriú an chórais rialaithe hiodrálacha den uillinn lann, — na seaftaí go léir a athsholáthar le cinn nua atá oiriúnaithe don struchtúr caidéil nua, — athsholáthar an tseomra rótair, — líneálacha uachtaracha agus íochtair a athsholáthar, — na rothaí stiúrtha (bun agus uachtarach) na gcaidéal atá oiriúnaithe don struchtúr caidéil nua a athsholáthar, — cóimeáil imthacaí friotaíochta a bhfuil “Plue-Shipment” mar a thugtar air den “Aonad um Rialú Hydraulic” mar a thugtar air a athsholáthar. Michela, — athsholáthar gach imthacaí agus sleeves a bhfuil curtha in oiriúint don dearadh caidéil nua — oibríochtaí riachtanacha eile a dhéanamh chun an éifeacht éiceolaíochta glacadh leis a bhaint amach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Moderniseringen kommer bland annat att omfatta utbyte av hydrauliska pumpaggregat med förbättrade tekniska parametrar, vilket kommer att minska förbrukningen av el för eget bruk och därmed minska primärenergianvändningen och minska koldioxidutsläppen. Arbetets omfattning kommer att omfatta följande: â EUR utbyte av hydraulisk enhet med tekniska parametrar (Qnom = 30 000 m³/h och hnom = 14,5 mH2O), â EUR modernisering av hydraulsystemet för bladens vinkel, â EUR utbyte av alla axlar för den nya pumpstrukturen, â EUR utbyte av rotorkammaren, â EUR utbyte av övre och nedre golvbeläggningar, â EUR utbyte av ratten (lägre och övre) pumpar anpassade till den nya pumpstrukturen, â EUR utbyte av motståndslagerenheten så kallade. Michela, â EUR utbyte av alla lager och lagerhylsor anpassade till den nya pumpdesign â EUR utföra andra nödvändiga operationer som krävs för att uppnå den antagna ekologiska effekten. (Swedish)
Moderniseringen kommer bland annat att omfatta byte av hydraulpumpsenheter med förbättrade tekniska parametrar, vilket kommer att minska förbrukningen av el för eget bruk och därmed minska primärenergiförbrukningen och minska koldioxidutsläppen. Arbetets omfattning kommer att omfatta följande: — utbyte av hydraulenheten med tekniska parametrar (Qnom = 30 000 m³/h och Hnom = 14,5 mH2O), – modernisering av det hydrauliska styrsystemet för bladvinkeln, – utbyte av alla axlar med nya som är anpassade till den nya pumpstrukturen, – utbyte av rotorkammaren, – byte av övre och nedre beklädnad, – utbyte av styrhjulen (botten och övre) av pumpar anpassade till den nya pumpstrukturen, – ersättning av den motståndsbärande lagerenheten av den så kallade ”Plue-Shipment” i den så kallade ”Hydraulic Control Unit”. Michela, – utbyte av alla lager och lagerhylsor anpassade till den nya pumpdesignen – utför andra nödvändiga åtgärder för att uppnå den förmodade ekologiska effekten. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Ajakohastamine hõlmab muu hulgas hüdrauliliste pumbakoostude asendamist täiustatud tehniliste parameetritega, mis vähendab elektritarbimist oma tarbeks, vähendades seeläbi primaarenergia tarbimist ja CO2-heidet. Töö hõlmab järgmist: hüdraulilise seadme asendamine tehniliste parameetritega (Qnom = 30000 m³/h ja hnom = 14,5 mH2O), âEUR hüdraulilise süsteemi uuendamine terade nurga jaoks, kõigi võllide asendamine uue pumbastruktuuri jaoks, rootorikambri väljavahetamine, ülemise ja alumise põrandakatete väljavahetamine, uuele pumbastruktuurile kohandatud rooliratta (alumine ja ülemine) pumba asendamine, takistuslaagre asendamine niinimetatud. Michela, âEUR asendamine kõik laagrid ja laagri varrukad kohandatud uue pump disain âEUR teha muid vajalikke toiminguid, et saavutada eeldatav ökoloogiline mõju. (Estonian)
Ajakohastamine hõlmab muu hulgas hüdraulikapumpade asendamist täiustatud tehniliste parameetritega, mis vähendab elektri tarbimist oma tarbeks, vähendades seeläbi primaarenergia tarbimist ja CO2-heidet. Töö hõlmab järgmist: – hüdraulilise seadme asendamine tehniliste parameetritega (Qnom = 30 000 m³/h ja Hnom = 14,5 mH2O), – tera nurga hüdraulilise juhtsüsteemi moderniseerimine, – kõigi võllide asendamine uuele pumbakonstruktsioonile kohandatud uutega, – rootorikambri asendamine, – ülemise ja alumise vooderdise asendamine, – uuele pumbastruktuurile kohandatud pumpade (alumine ja ülemine) roolirataste asendamine, – nn hüdraulilise juhtseadme takistust kandva laagrikomplekti asendamine. Michela, – kõigi uue pumba konstruktsiooniga kohandatud laagrite ja laagrimuhvide asendamine – teeb muid vajalikke toiminguid eeldatava ökoloogilise mõju saavutamiseks. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rytwiany / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rytwiany / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
1 April 2021
Timestamp+2021-04-01T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 1 April 2021 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:03, 12 October 2024

Project Q84441 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving the energy efficiency of electricity and heat generation through modernisation of cooling water pumps in Enea Połaniec S.A.
Project Q84441 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,150,000.0 zloty
    0 references
    700,245.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,200,000.0 zloty
    0 references
    933,660.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    26 April 2018
    0 references
    end time
    1 April 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    ENEA ELEKTROWNIA POŁANIEC SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    beneficiary
    Q2514087
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    50°31'2.10"N, 21°18'22.39"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Modernizacja swym zakresem obejmować będzie m.in. wymianę zespołów hydraulicznych pomp na zespoły o poprawionych parametrach technicznych, co wpłynie na zmniejszenie zużycia energii elektrycznej na potrzeby własne, a tym samym zmniejszenie zużycia energii pierwotnej i redukcję emisji CO2. Zakres prac obejmie: - wymianę zespołu hydraulicznego na zespół o parametrach technicznych (Qnom = 30 000 m3/h i Hnom = 14,5 mH2O), - modernizację układu hydraulicznego sterowania kątem łopat , - wymianę wszystkich wałów na nowe przystosowane do nowej konstrukcji pompy, - wymianę komory wirnikowej, - wymianę wykładzin górnej i dolnej, - wymianę kierownic (dolnej i górnej) pomp przystosowanych do nowej konstrukcji pompy, - wymianę zespołu łożyska oporowo-nośnego tzw. Michela, - wymianę wszystkich łożysk i tulei łożyskowych przystosowanych do nowej konstrukcji pompy, - wykonanie innych niezbędnych operacji koniecznych dla uzyskania zakładanego efektu ekologicznego. (Polish)
    0 references
    Modernisation will include, among other things, the replacement of hydraulic pump assemblies with improved technical parameters, which will reduce the consumption of electricity for own use, thereby reducing primary energy consumption and reducing CO2 emissions. The scope of work will include: — replacement of hydraulic unit with technical parameters (Qnom = 30000 m³/h and Hnom = 14.5 mH2O), – modernisation of the hydraulic system for the angle of blades, – replacement of all shafts for the new pump structure, – replacement of the rotor chamber, – replacement of the upper and lower floor coverings, – replacement of the steering wheel (lower and upper) pumps adapted to the new pump structure, – replacement of the resistance bearing assembly so-called. Michela, – replacement of all bearings and bearing sleeves adapted to the new pump design – performing other necessary operations necessary to achieve the assumed ecological effect. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.6432648814484375
    0 references
    La modernisation comprendra, entre autres, le remplacement d’unités de pompes hydrauliques par des paramètres techniques améliorés, ce qui réduira la consommation d’électricité pour usage propre, réduisant ainsi la consommation d’énergie primaire et les émissions de CO2. Les travaux porteront notamment sur: — remplacement de l’unité hydraulique par des paramètres techniques (Qnom = 30 000 m³/h et Hnom = 14,5 mH2O), — modernisation du système de commande hydraulique de l’angle de la lame, — remplacement de tous les arbres par de nouveaux arbres adaptés à la nouvelle structure de la pompe, — remplacement de la chambre du rotor, — remplacement des doublures supérieures et inférieures, — remplacement des roues de direction (en bas et en haut) des pompes adaptées à la nouvelle structure de la pompe, — remplacement de l’ensemble porteur de résistance du «Plue-Shipment» de l’unité dite «Hydraulique». Michela, — remplacement de tous les roulements et manchons de roulement adaptés à la nouvelle conception de la pompe — effectuer d’autres opérations nécessaires pour atteindre l’effet écologique supposé. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Die Modernisierung wird unter anderem den Austausch von Hydraulikpumpenaggregaten durch verbesserte technische Parameter umfassen, die den Stromverbrauch für den Eigenverbrauch senken, den Primärenergieverbrauch senken und den CO2-Ausstoß reduzieren. Der Umfang der Arbeiten umfasst: — Austausch der hydraulischen Einheit durch technische Parameter (Qnom = 30 000 m³/h und Hnom = 14,5 mH2O), – Modernisierung des hydraulischen Steuersystems des Schaufelwinkels, – Austausch aller Wellen durch neue Wellen, die an die neue Pumpenstruktur angepasst sind, – Austausch der Rotorkammer, – Ersatz der oberen und unteren Auskleidung, – Ersatz der an die neue Pumpenstruktur angepassten Lenkräder (unten und oben), – Austausch der widerstandstragenden Lagerbaugruppe der sogenannten „Plue-Shipment“ der sogenannten „Hydraulischen Steuereinheit“. Michela, – Ersatz aller Lager und Lagerhülsen, die an das neue Pumpendesign angepasst sind – führt andere notwendige Operationen durch, um den angenommenen ökologischen Effekt zu erzielen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    De modernisering omvat onder meer de vervanging van hydraulische pompunits door verbeterde technische parameters, die het verbruik van elektriciteit voor eigen gebruik zullen verminderen, waardoor het primaire energieverbruik wordt verminderd en de CO2-uitstoot wordt verminderd. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: — vervanging van de hydraulische eenheid door technische parameters (Qnom = 30 000 m³/h en Hnom = 14,5 mH2O), — modernisering van het hydraulische controlesysteem van de bladhoek, — vervanging van alle assen door nieuwe assen aangepast aan de nieuwe pompstructuur, — vervanging van de rotorkamer, — vervanging van de bovenste en onderste voeringen, — vervanging van de stuurwielen (onder en boven) van pompen aangepast aan de nieuwe pompstructuur, — vervanging van de weerstanddragende lagersamenstelling van de zogenaamde „Plue-Shipment” van de zogenaamde „Hydraulic Control Unit”. Michela, — vervanging van alle lagers en lagerhulzen aangepast aan het nieuwe pompontwerp — voert andere noodzakelijke handelingen uit om het veronderstelde ecologische effect te bereiken. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'ammodernamento comprenderà, tra l'altro, la sostituzione di unità di pompa idraulica con parametri tecnici migliorati, che ridurranno il consumo di energia elettrica per uso proprio, riducendo così il consumo di energia primaria e riducendo le emissioni di CO2. L'ambito di lavoro comprenderà: — sostituzione dell'unità idraulica con parametri tecnici (Qnom = 30 000 m³/h e Hnom = 14,5 mH2O), — ammodernamento del sistema di controllo idraulico dell'angolo della lama, — sostituzione di tutti gli alberi con quelli nuovi adattati alla nuova struttura della pompa, — sostituzione della camera del rotore, — sostituzione delle guarnizioni superiori e inferiori, — sostituzione delle ruote sterzanti (in basso e superiore) delle pompe adattate alla nuova struttura della pompa, — sostituzione del gruppo cuscinetto resistenza-cuscinetto del cosiddetto "Plue-Shipment" della cosiddetta "Unità di controllo idraulico". Michela, — sostituzione di tutti i cuscinetti e le maniche dei cuscinetti adattati al nuovo design della pompa — esegue altre operazioni necessarie per ottenere l'effetto ecologico presunto. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    La modernización incluirá, entre otras cosas, la sustitución de las unidades de bomba hidráulica por parámetros técnicos mejorados, lo que reducirá el consumo de electricidad para uso propio, reduciendo así el consumo de energía primaria y las emisiones de CO2. El ámbito de trabajo incluirá: — sustitución de la unidad hidráulica por parámetros técnicos (Qnom = 30 000 m³/h y Hnom = 14,5 mH2O), — modernización del sistema de control hidráulico del ángulo de la hoja, — sustitución de todos los ejes por otros nuevos adaptados a la nueva estructura de la bomba, — sustitución de la cámara del rotor, — sustitución de los forros superiores e inferiores, — sustitución de los volantes (abajo y superior) de las bombas adaptadas a la nueva estructura de la bomba, — sustitución del conjunto de rodamientos de resistencia del denominado «Plue-Shipment» de la denominada «unidad de control hidráulico». Michela, — reemplazo de todos los rodamientos y manguitos adaptados al nuevo diseño de la bomba — realiza otras operaciones necesarias para lograr el supuesto efecto ecológico. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Moderniseringen vil bl.a. omfatte udskiftning af hydrauliske pumpeenheder med forbedrede tekniske parametre, som vil reducere elforbruget til eget brug og dermed reducere primærenergiforbruget og reducere CO2-udledningen. Omfanget af arbejdet vil omfatte: — udskiftning af den hydrauliske enhed med tekniske parametre (Qnom = 30 000 m³/h og Hnom = 14,5 mH2O), — modernisering af det hydrauliske kontrolsystem af knivvinklen — udskiftning af alle aksler med nye, der er tilpasset den nye pumpestruktur — udskiftning af rotorkammeret — udskiftning af øvre og nedre foringer — udskiftning af styrehjulene (nederste og øverste) af pumper, der er tilpasset den nye pumpestruktur, — udskiftning af modstandsbærende bærende montering af den såkaldte "Plue-Shipment" af den såkaldte "Hydraulic Control Unit". Michela, — udskiftning af alle lejer og lejebøsninger tilpasset det nye pumpedesign — udfører andre nødvendige operationer for at opnå den formodede økologiske effekt. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ο εκσυγχρονισμός θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την αντικατάσταση υδραυλικών αντλιών με βελτιωμένες τεχνικές παραμέτρους, οι οποίες θα μειώσουν την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας για ίδια χρήση, μειώνοντας έτσι την κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας και μειώνοντας τις εκπομπές CO2. Το πεδίο των εργασιών θα περιλαμβάνει: — αντικατάσταση της υδραυλικής μονάδας με τεχνικές παραμέτρους (Qnom = 30 000 m³/h και Hnom = 14,5 mH2O), — εκσυγχρονισμός του υδραυλικού συστήματος ελέγχου της γωνίας της λεπίδας, — αντικατάσταση όλων των αξόνων με νέους προσαρμοσμένους στη νέα δομή της αντλίας, — αντικατάσταση του θαλάμου στροφέων, — αντικατάσταση των άνω και κάτω επενδύσεων, — αντικατάσταση των τιμονιών (κάτω και άνω) αντλιών προσαρμοσμένων στη νέα δομή της αντλίας, — αντικατάσταση του συγκροτήματος ρουλεμάν αντίστασης του λεγόμενου «Plue-Shipment» της αποκαλούμενης «υδραυλικής μονάδας ελέγχου». Η Michela, — αντικατάσταση όλων των εδράνων και των μανικιών εδράνων προσαρμοσμένων στο νέο σχεδιασμό της αντλίας — εκτελεί άλλες απαραίτητες εργασίες για την επίτευξη της υποτιθέμενης οικολογικής επίδρασης. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Modernizacija će, između ostalog, uključivati zamjenu hidrauličkih crpnih jedinica poboljšanim tehničkim parametrima, čime će se smanjiti potrošnja električne energije za vlastite potrebe, čime će se smanjiti potrošnja primarne energije i smanjiti emisije CO2. Djelokrug rada uključivat će: — zamjena hidrauličke jedinice tehničkim parametrima (Qnom = 30 000 m³/h i Hnom = 14,5 mH2O), modernizacija hidrauličkog upravljačkog sustava kuta lopatice, zamjena svih osovina novima prilagođenima novoj crpnoj strukturi, zamjena rotora, zamjena gornjih i donjih obloga, zamjena upravljačkih kotača (donji i gornji) pumpi prilagođenih novoj strukturi crpke, zamjena otpora nosivog ležaja takozvanog „Plue-Shipment” takozvanog „Hydraulic Control Unit”. Michela, – zamjena svih ležajeva i nosivih rukava prilagođenih novom dizajnu crpke – obavlja druge potrebne operacije kako bi se postigao pretpostavljeni ekološki učinak. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Modernizarea va include, printre altele, înlocuirea unităților de pompe hidraulice cu parametri tehnici îmbunătățiți, ceea ce va reduce consumul de energie electrică pentru uz propriu, reducând astfel consumul de energie primară și reducând emisiile de CO2. Domeniul de aplicare al lucrărilor va include: — înlocuirea unității hidraulice cu parametri tehnici (Qnom = 30 000 m³/h și Hnom = 14,5 mH2O), – modernizarea sistemului hidraulic de control al unghiului pânzei, – înlocuirea tuturor arborilor cu cele noi adaptate la noua structură a pompei, – înlocuirea camerei rotorului, – înlocuirea garniturilor superioare și inferioare, – înlocuirea roților de direcție (jos și superior) a pompelor adaptate la noua structură a pompei, – înlocuirea ansamblului de rulmenți purtători de rezistență a așa-numitei „încărcări” a așa-numitei „Unități de control hidraulic” a așa-numitei „Unități de control hidraulic”. Michela, – înlocuirea tuturor rulmenților și manșoanelor de rulment adaptate noului design al pompei – efectuează alte operațiuni necesare pentru a obține efectul ecologic presupus. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Súčasťou modernizácie bude okrem iného výmena hydraulických čerpacích jednotiek za vylepšené technické parametre, ktoré znížia spotrebu elektrickej energie na vlastnú spotrebu, čím sa zníži spotreba primárnej energie a znížia sa emisie CO2. Rozsah práce bude zahŕňať: — výmena hydraulickej jednotky technickými parametrami (Qnom = 30 000 m³/h a Hnom = 14,5 mH2O), – modernizácia hydraulického riadiaceho systému uhla čepele, – výmena všetkých hriadeľov za nové prispôsobené novej konštrukcii čerpadla, – výmena komory rotora, – výmena horného a dolného obloženia, – výmena volantov (spodná a horná) čerpadla prispôsobená novej konštrukcii čerpadla, – výmena odporovej ložiskovej zostavy tzv. „Hydraulickej riadiacej jednotky“. Michela, – výmena všetkých ložísk a ložiskových puzdier prispôsobených novej konštrukcii čerpadla – vykonáva ďalšie potrebné operácie na dosiahnutie predpokladaného ekologického účinku. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-modernizzazzjoni se tinkludi, fost affarijiet oħra, is-sostituzzjoni ta’ unitajiet idrawliċi b’parametri tekniċi mtejba, li jnaqqsu l-konsum tal-elettriku għall-użu proprju, u b’hekk jitnaqqas il-konsum tal-enerġija primarja u jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2. L-ambitu tax-xogħol se jinkludi: — sostituzzjoni tal-unità idrawlika b’parametri tekniċi (Qnom = 30 000 m³/h u Hnom = 14.5 mH2O), — modernizzazzjoni tas-sistema ta’ kontroll idrawliku tal-angolu tax-xafra, — sostituzzjoni tax-xaftijiet kollha b’oħrajn ġodda adattati għall-istruttura l-ġdida tal-pompa, — sostituzzjoni tal-kamra tar-rotor, — sostituzzjoni tal-kisi ta’ fuq u t’isfel, — sostituzzjoni tar-roti tal-istering (qiegħ u ta’ fuq) ta’ pompi adattati għall-istruttura l-ġdida tal-pompa, — sostituzzjoni tal-assemblaġġ tal-irfigħ tar-reżistenza tal-hekk imsejħa “Unità tal-Kontroll idrawliku”. Michela, — is-sostituzzjoni tal-berings kollha u l-kmiem li jkollhom adattati għad-disinn il-ġdid tal-pompa — iwettqu operazzjonijiet oħra meħtieġa biex jinkiseb l-effett ekoloġiku preżunt. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A modernização incluirá, nomeadamente, a substituição dos conjuntos de bombas hidráulicas por parâmetros técnicos melhorados, o que reduzirá o consumo de eletricidade para consumo próprio, reduzindo assim o consumo de energia primária e as emissões de CO2. O âmbito dos trabalhos incluirá: — substituição da unidade hidráulica por parâmetros técnicos (Qnom = 30000 m3/h e Hnom = 14,5 mH2O), — modernização do sistema hidráulico para o ângulo das pás, — substituição de todos os eixos para a nova estrutura da bomba, — substituição da câmara do rotor, — substituição dos revestimentos superior e inferior do piso, — substituição das bombas do volante (inferior e superior) adaptadas à nova estrutura da bomba, — substituição do chamado conjunto de rolamentos de resistência. Michela – substituição de todos os rolamentos e mangas adaptados à nova conceção da bomba – realização de outras operações necessárias para alcançar o efeito ecológico assumido. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Modernisointiin kuuluu muun muassa hydraulipumppuyksiköiden korvaaminen paremmilla teknisillä parametreilla, mikä vähentää sähkön kulutusta omaan käyttöön, mikä vähentää primäärienergian kulutusta ja vähentää hiilidioksidipäästöjä. Toiminta-alaan kuuluvat muun muassa seuraavat: — hydrauliyksikön korvaaminen teknisillä parametreilla (Qnom = 30 000 m³/h ja Hnom = 14,5 mH2O), – teräkulman hydraulisen ohjausjärjestelmän nykyaikaistaminen – kaikkien akselien korvaaminen uusilla, jotka on mukautettu uuteen pumpun rakenteeseen, – roottorikammion korvaaminen, – ylä- ja alavuorausten korvaaminen – ohjauspyörien (ala- ja ylä) korvaaminen, jotka on mukautettu uuteen pumpun rakenteeseen, – ns. ”Hydraulisen ohjausyksikön” ”Plue-Shipment” -vastuslaakerikokoonpanon korvaaminen. Michela, – korvaa kaikki laakerit ja laakeriholkit, jotka on mukautettu uuteen pumpun suunnitteluun – suorittaa muita tarvittavia toimia oletetun ekologisen vaikutuksen saavuttamiseksi. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Posodobitev bo med drugim vključevala zamenjavo hidravličnih črpalk z izboljšanimi tehničnimi parametri, kar bo zmanjšalo porabo električne energije za lastno uporabo, s čimer se bo zmanjšala poraba primarne energije in emisije CO2. Obseg dela bo vključeval: — zamenjava hidravlične enote s tehničnimi parametri (Qnom = 30 000 m³/h in Hnom = 14,5 mH2O), – posodobitev hidravličnega krmilnega sistema kota rezila, – zamenjava vseh gredi z novimi, prilagojenimi novi strukturi črpalke, – zamenjava rotorske komore, – zamenjava zgornjih in spodnjih oblog, – zamenjava krmilnih koles (spodnje in zgornje) črpalk, prilagojenih novi strukturi črpalke, – zamenjava nosilnih ležajnih sklopov tako imenovane „Plue-Shipment“ tako imenovane „Hydraulic Control Unit“. Michela, – zamenjava vseh ležajev in ležajnih rokavov, prilagojenih novi zasnovi črpalke – izvaja druge potrebne operacije za doseganje predvidenega ekološkega učinka. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Modernizace bude mimo jiné zahrnovat výměnu hydraulických čerpadel za vylepšené technické parametry, které sníží spotřebu elektřiny pro vlastní potřebu, čímž se sníží spotřeba primární energie a sníží se emise CO2. Rozsah práce bude zahrnovat: — výměna hydraulického celku s technickými parametry (Qnom = 30 000 m³/h a Hnom = 14,5 mH2O), – modernizace hydraulického řídicího systému úhlu čepele, – výměna všech hřídelí za nové konstrukce čerpadla, – výměna rotorové komory, – výměna horního a dolního obložení, – výměna volantů (spodní a horní) čerpadel přizpůsobených nové konstrukci čerpadla, – výměna odporové ložiskové sestavy tzv. „Plue-Shipment“ tzv. „Hydraulické řídicí jednotky“. Michela, – výměna všech ložisek a pouzder přizpůsobených novému designu čerpadla – provádí další nezbytné operace k dosažení předpokládaného ekologického účinku. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Modernizavimas, be kita ko, apims hidraulinių siurblių įrenginių pakeitimą patobulintais techniniais parametrais, taip sumažinant elektros energijos suvartojimą savoms reikmėms, taip sumažinant pirminės energijos suvartojimą ir išmetamo CO2 kiekį. Darbo apimtys apims: – hidraulinio mazgo pakeitimas techniniais parametrais (Qnom = 30 000 m³/h ir Hnom = 14,5 mH2O), – ašmenų kampo hidraulinio valdymo sistemos modernizavimas, – visų velenų pakeitimas naujais, pritaikytais naujai siurblio konstrukcijai, – rotoriaus kameros pakeitimas, – viršutinio ir apatinio antdėklo pakeitimas, – siurblių, pritaikytų naujai siurblio konstrukcijai, vairaračių keitimas (apatinis ir viršutinis), – vadinamojo Hidraulinio valdymo bloko vadinamojo „Plue-Shipment“ varžos guolių sąranka. Michela, – visų guolių ir guolių įvorių, pritaikytų prie naujos siurblio konstrukcijos, pakeitimas – atlikti kitas būtinas operacijas, kad būtų pasiektas numanomas ekologinis poveikis. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Modernizācija cita starpā ietvers hidraulisko sūkņu bloku nomaiņu ar uzlabotiem tehniskajiem parametriem, kas samazinās elektroenerģijas patēriņu pašu patēriņam, tādējādi samazinot primārās enerģijas patēriņu un samazinot CO2 emisijas. Darba joma ietvers: — hidrauliskās vienības nomaiņa ar tehniskajiem parametriem (Qnom = 30 000 m³/h un Hnom = 14,5 mH2O), — asmens leņķa hidrauliskās vadības sistēmas modernizācija, — visu vārpstu nomaiņa ar jaunām, kas pielāgotas jaunajai sūkņa konstrukcijai, — rotora kameras nomaiņa, — augšējo un apakšējo uzliku nomaiņa, — stūres riteņu (apakšējā un augšējā) sūkņu, kas pielāgoti jaunajai sūkņa konstrukcijai, nomaiņa, — tā sauktās “Hidrauliskā vadības bloka” tā sauktās “Plue-Shipment” pretestības gultņu montāžas nomaiņa. Michela, — nomainot visus gultņus un gultņu uzmavas, kas pielāgotas jaunajam sūkņa dizainam, veic citas nepieciešamās darbības, lai sasniegtu pieņemto ekoloģisko efektu. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Модернизацията ще включва, наред с другото, подмяна на хидравлични помпени агрегати с подобрени технически параметри, което ще намали потреблението на електроенергия за собствено потребление, като по този начин ще се намали потреблението на първична енергия и ще се намалят емисиите на CO2. Обхватът на работата ще включва: — подмяна на хидравличния агрегат с технически параметри (Qnom = 30 000 m³/h и Hnom = 14,5 mH2O), — модернизация на хидравличната система за управление на ъгъла на острието, — замяна на всички валове с нови, адаптирани към новата конструкция на помпата, — подмяна на роторната камера, — подмяна на горната и долната облицовка, — подмяна на кормилните колела (отдолу и отгоре) на помпите, адаптирани към новата структура на помпата, — подмяна на носещия съпротивление монтаж на т.нар. „плю-Шипмент„на т.нар. „хидравличен контролен блок“. Микела, — подмяна на всички лагери и носещи ръкави, адаптирани към новия дизайн на помпата — извършва други необходими операции за постигане на предполагаемия екологичен ефект. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A korszerűsítés többek között magában foglalja a hidraulikus szivattyúegységek jobb műszaki paraméterekkel történő cseréjét, amelyek csökkentik a saját felhasználásra szánt villamos energia fogyasztását, ezáltal csökkentve a primerenergia-fogyasztást és a CO2-kibocsátást. A munka hatóköre a következőkre terjed ki: – a hidraulikus egység műszaki paraméterekkel való cseréje (Qnom = 30 000 m³/h és Hnom = 14,5 mH2O), – a pengeszög hidraulikus vezérlőrendszerének korszerűsítése, – az összes tengely cseréje az új szivattyúszerkezethez igazított új tengelyekkel, – a rotorkamra cseréje, – a felső és alsó burkolatok cseréje, – az új szivattyúszerkezethez igazított szivattyúk (alul és felsőrésze) kormánykerékeinek cseréje, – az úgynevezett „Hydraulic Control Unit” úgynevezett „Plue-Shipment” ellenállást hordozó csapágyszerelvényének cseréje. Michela – az új szivattyúkialakításhoz igazított csapágyak és csapágyhüvelyek cseréje – egyéb szükséges műveleteket végez a feltételezett ökológiai hatás eléréséhez. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Áireofar leis an nuachóiriú, i measc nithe eile, paraiméadair theicniúla fheabhsaithe a chur in ionad aonaid caidéil hiodrálacha, rud a laghdóidh tomhaltas leictreachais dá n-úsáid féin, rud a laghdóidh tomhaltas fuinnimh phríomhúil agus a laghdóidh astaíochtaí CO2. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: — paraiméadair theicniúla a chur in ionad an aonaid hiodrálacha (Qnom = 30 000 m³/h agus hnom = 14.5 mH2O), — nuachóiriú an chórais rialaithe hiodrálacha den uillinn lann, — na seaftaí go léir a athsholáthar le cinn nua atá oiriúnaithe don struchtúr caidéil nua, — athsholáthar an tseomra rótair, — líneálacha uachtaracha agus íochtair a athsholáthar, — na rothaí stiúrtha (bun agus uachtarach) na gcaidéal atá oiriúnaithe don struchtúr caidéil nua a athsholáthar, — cóimeáil imthacaí friotaíochta a bhfuil “Plue-Shipment” mar a thugtar air den “Aonad um Rialú Hydraulic” mar a thugtar air a athsholáthar. Michela, — athsholáthar gach imthacaí agus sleeves a bhfuil curtha in oiriúint don dearadh caidéil nua — oibríochtaí riachtanacha eile a dhéanamh chun an éifeacht éiceolaíochta glacadh leis a bhaint amach. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Moderniseringen kommer bland annat att omfatta byte av hydraulpumpsenheter med förbättrade tekniska parametrar, vilket kommer att minska förbrukningen av el för eget bruk och därmed minska primärenergiförbrukningen och minska koldioxidutsläppen. Arbetets omfattning kommer att omfatta följande: — utbyte av hydraulenheten med tekniska parametrar (Qnom = 30 000 m³/h och Hnom = 14,5 mH2O), – modernisering av det hydrauliska styrsystemet för bladvinkeln, – utbyte av alla axlar med nya som är anpassade till den nya pumpstrukturen, – utbyte av rotorkammaren, – byte av övre och nedre beklädnad, – utbyte av styrhjulen (botten och övre) av pumpar anpassade till den nya pumpstrukturen, – ersättning av den motståndsbärande lagerenheten av den så kallade ”Plue-Shipment” i den så kallade ”Hydraulic Control Unit”. Michela, – utbyte av alla lager och lagerhylsor anpassade till den nya pumpdesignen – utför andra nödvändiga åtgärder för att uppnå den förmodade ekologiska effekten. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Ajakohastamine hõlmab muu hulgas hüdraulikapumpade asendamist täiustatud tehniliste parameetritega, mis vähendab elektri tarbimist oma tarbeks, vähendades seeläbi primaarenergia tarbimist ja CO2-heidet. Töö hõlmab järgmist: – hüdraulilise seadme asendamine tehniliste parameetritega (Qnom = 30 000 m³/h ja Hnom = 14,5 mH2O), – tera nurga hüdraulilise juhtsüsteemi moderniseerimine, – kõigi võllide asendamine uuele pumbakonstruktsioonile kohandatud uutega, – rootorikambri asendamine, – ülemise ja alumise vooderdise asendamine, – uuele pumbastruktuurile kohandatud pumpade (alumine ja ülemine) roolirataste asendamine, – nn hüdraulilise juhtseadme takistust kandva laagrikomplekti asendamine. Michela, – kõigi uue pumba konstruktsiooniga kohandatud laagrite ja laagrimuhvide asendamine – teeb muid vajalikke toiminguid eeldatava ökoloogilise mõju saavutamiseks. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.01.02.00-00-0010/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q84441&oldid=44473639"