Reconstruction of the apartment building – Na Dlékárna street, no. 255, Tišnov (Q17872): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (24 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Reconstruction of apartment building | Reconstruction of the apartment building – Na Dlékárna street, no. 255, Tišnov | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction de l’immeuble — rue Na Mlékárna, no 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau des Mehrfamilienhauses – Straße Na Mlékárna, Nr. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van het appartementengebouw — Na Mlékárna straat, nr. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione del condominio — via Na Mlékárna, n. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción del edificio de apartamentos — calle Na Mlékárna, n.º 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rekonstruktion af lejlighedsbygningen — Na Dlékárna street, nr. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του κτιρίου διαμερισμάτων — οδός Na Dlékárna, αριθ. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija stambene zgrade – ulica Na Dlékárna, br. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția clădirii de apartamente – strada Na Dlékárna, nr. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia bytového domu – ulica Na Dlékárna, č. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-bini ta’ appartamenti — triq Na Dlékárna, nru 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução do edifício de apartamentos – rua Na Dlékárna, n.o 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kerrostalon jälleenrakentaminen – Na Dlékárna street, no. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa budynku mieszkalnego – ul. Na Dlékárna, nr 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija stanovanjske stavbe – ulica Na Dlékárna, št. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiabučio namo rekonstrukcija – Na Dlekįrna gatvė, Nr. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Daudzdzīvokļu ēkas rekonstrukcija — Na Dlékárna iela, Nr. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на жилищна сграда — ул. „На Длеккарна“, № 255, Тишнов | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Apartmanház rekonstrukciója – Na Dlékárna utca, 255. szám, Tišnov | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgneamh an árasáin a atógáil — Sráid Na Dlékárna, uimh. 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rekonstruktion av lägenhetsbyggnaden – Na Dlékárna street, nr 255, Tišnov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kortermaja rekonstrueerimine – Na Dlékárna tänav, nr 255, Tišnov | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q17872 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q17872 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17872 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17872 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17872 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17872 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17872 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17872 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17872 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17872 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17872 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17872 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17872 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17872 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17872 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17872 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17872 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17872 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17872 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17872 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17872 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17872 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17872 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17872 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Tišnov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: With the reconstruction of the apartment building in the street, Tišnov works to build 10 housing units for 24 people and put socially less affluent citizens into them who are not able to reach their own homes alone. The disposal of all housing units will be adapted to meet the current standards of residence. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214477 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tišnov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tišnov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The city of Tišnov will build 10 apartment units for 24 people using the reconstruction of an apartment building in Na Dlékárna street and will place socially weaker citizens who do not have the opportunity to independently reach their own housing. The layout of all housing units will be adjusted to meet the current housing standards. a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Tišnov will build 10 apartment units for 24 people using the reconstruction of an apartment building in Na Dlékárna street and will place socially weaker citizens who do not have the opportunity to independently reach their own housing. The layout of all housing units will be adjusted to meet the current housing standards. a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Tišnov will build 10 apartment units for 24 people using the reconstruction of an apartment building in Na Dlékárna street and will place socially weaker citizens who do not have the opportunity to independently reach their own housing. The layout of all housing units will be adjusted to meet the current housing standards. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The city of Tišnov will build 10 apartment units for 24 people using the reconstruction of an apartment building in Na Dlékárna street and will place socially weaker citizens who do not have the opportunity to independently reach their own housing. The layout of all housing units will be adjusted to meet the current housing standards. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1616616525762697
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ville de Tišnov, à travers la reconstruction d’un immeuble d’habitation dans la rue Na Mlékárna, va construire 10 logements pour 24 personnes et y placer des citoyens socialement plus faibles, qui n’ont pas la possibilité d’atteindre leur propre logement. La disposition de toutes les unités d’habitation sera ajustée pour répondre aux normes actuelles en matière de logement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ville de Tišnov, à travers la reconstruction d’un immeuble d’habitation dans la rue Na Mlékárna, va construire 10 logements pour 24 personnes et y placer des citoyens socialement plus faibles, qui n’ont pas la possibilité d’atteindre leur propre logement. La disposition de toutes les unités d’habitation sera ajustée pour répondre aux normes actuelles en matière de logement. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ville de Tišnov, à travers la reconstruction d’un immeuble d’habitation dans la rue Na Mlékárna, va construire 10 logements pour 24 personnes et y placer des citoyens socialement plus faibles, qui n’ont pas la possibilité d’atteindre leur propre logement. La disposition de toutes les unités d’habitation sera ajustée pour répondre aux normes actuelles en matière de logement. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Stadt Tišnov wird durch den Wiederaufbau eines Mehrfamilienhauses in der Straße Na Mlékárna 10 Wohneinheiten für 24 Personen bauen und sozial schwächere Bürger in ihnen platzieren, die nicht die Möglichkeit haben, ihre eigenen Wohnungen unabhängig zu erreichen. Das Layout aller Wohneinheiten wird an die aktuellen Gehäusestandards angepasst. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Stadt Tišnov wird durch den Wiederaufbau eines Mehrfamilienhauses in der Straße Na Mlékárna 10 Wohneinheiten für 24 Personen bauen und sozial schwächere Bürger in ihnen platzieren, die nicht die Möglichkeit haben, ihre eigenen Wohnungen unabhängig zu erreichen. Das Layout aller Wohneinheiten wird an die aktuellen Gehäusestandards angepasst. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Stadt Tišnov wird durch den Wiederaufbau eines Mehrfamilienhauses in der Straße Na Mlékárna 10 Wohneinheiten für 24 Personen bauen und sozial schwächere Bürger in ihnen platzieren, die nicht die Möglichkeit haben, ihre eigenen Wohnungen unabhängig zu erreichen. Das Layout aller Wohneinheiten wird an die aktuellen Gehäusestandards angepasst. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De stad Tišnov, door de wederopbouw van een appartementengebouw in de straat Na Mlékárna, bouwt 10 appartementen voor 24 personen en plaatst sociaal zwakkere burgers in hen, die niet de mogelijkheid hebben om zelfstandig hun eigen woning te bereiken. De indeling van alle wooneenheden zal worden aangepast om aan de huidige huisvestingsnormen te voldoen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De stad Tišnov, door de wederopbouw van een appartementengebouw in de straat Na Mlékárna, bouwt 10 appartementen voor 24 personen en plaatst sociaal zwakkere burgers in hen, die niet de mogelijkheid hebben om zelfstandig hun eigen woning te bereiken. De indeling van alle wooneenheden zal worden aangepast om aan de huidige huisvestingsnormen te voldoen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De stad Tišnov, door de wederopbouw van een appartementengebouw in de straat Na Mlékárna, bouwt 10 appartementen voor 24 personen en plaatst sociaal zwakkere burgers in hen, die niet de mogelijkheid hebben om zelfstandig hun eigen woning te bereiken. De indeling van alle wooneenheden zal worden aangepast om aan de huidige huisvestingsnormen te voldoen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La città di Tišnov, attraverso la ricostruzione di un condominio in via Na Mlékárna, costruirà 10 unità abitative per 24 persone e inserirà in loro cittadini socialmente più deboli, che non hanno la possibilità di raggiungere autonomamente la propria abitazione. La struttura di tutte le unità abitative sarà adattata in modo da soddisfare gli attuali standard abitativi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La città di Tišnov, attraverso la ricostruzione di un condominio in via Na Mlékárna, costruirà 10 unità abitative per 24 persone e inserirà in loro cittadini socialmente più deboli, che non hanno la possibilità di raggiungere autonomamente la propria abitazione. La struttura di tutte le unità abitative sarà adattata in modo da soddisfare gli attuali standard abitativi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La città di Tišnov, attraverso la ricostruzione di un condominio in via Na Mlékárna, costruirà 10 unità abitative per 24 persone e inserirà in loro cittadini socialmente più deboli, che non hanno la possibilità di raggiungere autonomamente la propria abitazione. La struttura di tutte le unità abitative sarà adattata in modo da soddisfare gli attuali standard abitativi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ciudad de Tišnov, a través de la reconstrucción de un edificio de apartamentos en la calle Na Mlékárna, construirá 10 unidades de apartamentos para 24 personas y colocará en ellos ciudadanos socialmente más débiles, que no tienen la oportunidad de llegar de forma independiente a su propia vivienda. La distribución de todas las unidades de vivienda se ajustará para cumplir las normas vigentes en materia de vivienda. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ciudad de Tišnov, a través de la reconstrucción de un edificio de apartamentos en la calle Na Mlékárna, construirá 10 unidades de apartamentos para 24 personas y colocará en ellos ciudadanos socialmente más débiles, que no tienen la oportunidad de llegar de forma independiente a su propia vivienda. La distribución de todas las unidades de vivienda se ajustará para cumplir las normas vigentes en materia de vivienda. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ciudad de Tišnov, a través de la reconstrucción de un edificio de apartamentos en la calle Na Mlékárna, construirá 10 unidades de apartamentos para 24 personas y colocará en ellos ciudadanos socialmente más débiles, que no tienen la oportunidad de llegar de forma independiente a su propia vivienda. La distribución de todas las unidades de vivienda se ajustará para cumplir las normas vigentes en materia de vivienda. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Byen Tišnov vil bygge 10 lejlighedsenheder til 24 personer ved hjælp af genopbygningen af en lejlighedsbygning i Na Dlékárna-gaden og vil placere socialt svagere borgere, der ikke har mulighed for selvstændigt at nå deres egen bolig. Indretningen af alle boligenheder vil blive justeret for at opfylde de nuværende boligstandarder. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Byen Tišnov vil bygge 10 lejlighedsenheder til 24 personer ved hjælp af genopbygningen af en lejlighedsbygning i Na Dlékárna-gaden og vil placere socialt svagere borgere, der ikke har mulighed for selvstændigt at nå deres egen bolig. Indretningen af alle boligenheder vil blive justeret for at opfylde de nuværende boligstandarder. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Byen Tišnov vil bygge 10 lejlighedsenheder til 24 personer ved hjælp af genopbygningen af en lejlighedsbygning i Na Dlékárna-gaden og vil placere socialt svagere borgere, der ikke har mulighed for selvstændigt at nå deres egen bolig. Indretningen af alle boligenheder vil blive justeret for at opfylde de nuværende boligstandarder. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πόλη Tišnov θα κατασκευάσει 10 πολυκατοικίες για 24 άτομα χρησιμοποιώντας την ανακατασκευή ενός κτιρίου διαμερισμάτων στην οδό Na Dlékárna και θα τοποθετήσει κοινωνικά ασθενέστερους πολίτες που δεν έχουν την ευκαιρία να φτάσουν ανεξάρτητα στη δική τους κατοικία. Η διάταξη όλων των μονάδων στέγασης θα προσαρμοστεί ώστε να πληροί τα ισχύοντα πρότυπα στέγασης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πόλη Tišnov θα κατασκευάσει 10 πολυκατοικίες για 24 άτομα χρησιμοποιώντας την ανακατασκευή ενός κτιρίου διαμερισμάτων στην οδό Na Dlékárna και θα τοποθετήσει κοινωνικά ασθενέστερους πολίτες που δεν έχουν την ευκαιρία να φτάσουν ανεξάρτητα στη δική τους κατοικία. Η διάταξη όλων των μονάδων στέγασης θα προσαρμοστεί ώστε να πληροί τα ισχύοντα πρότυπα στέγασης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πόλη Tišnov θα κατασκευάσει 10 πολυκατοικίες για 24 άτομα χρησιμοποιώντας την ανακατασκευή ενός κτιρίου διαμερισμάτων στην οδό Na Dlékárna και θα τοποθετήσει κοινωνικά ασθενέστερους πολίτες που δεν έχουν την ευκαιρία να φτάσουν ανεξάρτητα στη δική τους κατοικία. Η διάταξη όλων των μονάδων στέγασης θα προσαρμοστεί ώστε να πληροί τα ισχύοντα πρότυπα στέγασης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Grad Tišnov izgradit će 10 stambenih jedinica za 24 osobe rekonstrukcijom stambene zgrade u ulici Na Dlékárna i smjestiti socijalno slabije građane koji nemaju priliku samostalno doći do vlastitog stambenog prostora. Izgled svih stambenih jedinica bit će prilagođen kako bi zadovoljio postojeće stambene standarde. a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Grad Tišnov izgradit će 10 stambenih jedinica za 24 osobe rekonstrukcijom stambene zgrade u ulici Na Dlékárna i smjestiti socijalno slabije građane koji nemaju priliku samostalno doći do vlastitog stambenog prostora. Izgled svih stambenih jedinica bit će prilagođen kako bi zadovoljio postojeće stambene standarde. a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Grad Tišnov izgradit će 10 stambenih jedinica za 24 osobe rekonstrukcijom stambene zgrade u ulici Na Dlékárna i smjestiti socijalno slabije građane koji nemaju priliku samostalno doći do vlastitog stambenog prostora. Izgled svih stambenih jedinica bit će prilagođen kako bi zadovoljio postojeće stambene standarde. a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Orașul Tišnov va construi 10 unități de apartamente pentru 24 de persoane, folosind reconstrucția unui bloc de apartamente de pe strada Na Dlékárna și va plasa cetățeni mai slabi din punct de vedere social care nu au posibilitatea de a ajunge în mod independent la propriile locuințe. Dispunerea tuturor unităților de locuit va fi ajustată pentru a îndeplini standardele actuale de locuințe. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Orașul Tišnov va construi 10 unități de apartamente pentru 24 de persoane, folosind reconstrucția unui bloc de apartamente de pe strada Na Dlékárna și va plasa cetățeni mai slabi din punct de vedere social care nu au posibilitatea de a ajunge în mod independent la propriile locuințe. Dispunerea tuturor unităților de locuit va fi ajustată pentru a îndeplini standardele actuale de locuințe. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Orașul Tišnov va construi 10 unități de apartamente pentru 24 de persoane, folosind reconstrucția unui bloc de apartamente de pe strada Na Dlékárna și va plasa cetățeni mai slabi din punct de vedere social care nu au posibilitatea de a ajunge în mod independent la propriile locuințe. Dispunerea tuturor unităților de locuit va fi ajustată pentru a îndeplini standardele actuale de locuințe. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Tišnov postaví 10 bytových jednotiek pre 24 osôb pomocou rekonštrukcie bytového domu na ulici Na Dlékárna a umiestní sociálne slabších občanov, ktorí nemajú možnosť samostatne dosiahnuť svoje vlastné bývanie. Usporiadanie všetkých bytových jednotiek bude upravené tak, aby vyhovovalo súčasným štandardom bývania. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tišnov postaví 10 bytových jednotiek pre 24 osôb pomocou rekonštrukcie bytového domu na ulici Na Dlékárna a umiestní sociálne slabších občanov, ktorí nemajú možnosť samostatne dosiahnuť svoje vlastné bývanie. Usporiadanie všetkých bytových jednotiek bude upravené tak, aby vyhovovalo súčasným štandardom bývania. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tišnov postaví 10 bytových jednotiek pre 24 osôb pomocou rekonštrukcie bytového domu na ulici Na Dlékárna a umiestní sociálne slabších občanov, ktorí nemajú možnosť samostatne dosiahnuť svoje vlastné bývanie. Usporiadanie všetkých bytových jednotiek bude upravené tak, aby vyhovovalo súčasným štandardom bývania. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-belt ta’ Tišnov se tibni 10 unitajiet ta’ appartamenti għal 24 persuna li jużaw ir-rikostruzzjoni ta’ bini ta’ appartamenti fit-triq Na Dlékárna u se tqiegħed liċ-ċittadini soċjalment aktar dgħajfa li m’għandhomx l-opportunità li b’mod indipendenti jilħqu d-djar tagħhom stess. It-tqassim tal-unitajiet residenzjali kollha se jiġi aġġustat biex jissodisfa l-istandards attwali tad-djar. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-belt ta’ Tišnov se tibni 10 unitajiet ta’ appartamenti għal 24 persuna li jużaw ir-rikostruzzjoni ta’ bini ta’ appartamenti fit-triq Na Dlékárna u se tqiegħed liċ-ċittadini soċjalment aktar dgħajfa li m’għandhomx l-opportunità li b’mod indipendenti jilħqu d-djar tagħhom stess. It-tqassim tal-unitajiet residenzjali kollha se jiġi aġġustat biex jissodisfa l-istandards attwali tad-djar. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-belt ta’ Tišnov se tibni 10 unitajiet ta’ appartamenti għal 24 persuna li jużaw ir-rikostruzzjoni ta’ bini ta’ appartamenti fit-triq Na Dlékárna u se tqiegħed liċ-ċittadini soċjalment aktar dgħajfa li m’għandhomx l-opportunità li b’mod indipendenti jilħqu d-djar tagħhom stess. It-tqassim tal-unitajiet residenzjali kollha se jiġi aġġustat biex jissodisfa l-istandards attwali tad-djar. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A cidade de Tišnov construirá 10 unidades de apartamentos para 24 pessoas utilizando a reconstrução de um edifício de apartamentos na rua Na Dlékárna e colocará cidadãos socialmente mais fracos que não têm a oportunidade de chegar de forma independente à sua própria habitação. O layout de todas as unidades habitacionais será ajustado para cumprir os padrões de habitação actuais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A cidade de Tišnov construirá 10 unidades de apartamentos para 24 pessoas utilizando a reconstrução de um edifício de apartamentos na rua Na Dlékárna e colocará cidadãos socialmente mais fracos que não têm a oportunidade de chegar de forma independente à sua própria habitação. O layout de todas as unidades habitacionais será ajustado para cumprir os padrões de habitação actuais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A cidade de Tišnov construirá 10 unidades de apartamentos para 24 pessoas utilizando a reconstrução de um edifício de apartamentos na rua Na Dlékárna e colocará cidadãos socialmente mais fracos que não têm a oportunidade de chegar de forma independente à sua própria habitação. O layout de todas as unidades habitacionais será ajustado para cumprir os padrões de habitação actuais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tišnovin kaupunki rakentaa 10 huoneistoyksikköä 24 hengelle käyttäen kerrostalon jälleenrakennusta Na Dlékárna kadulla ja sijoittaa sosiaalisesti heikompia kansalaisia, joilla ei ole mahdollisuutta päästä itsenäisesti omaan asuntoonsa. Kaikkien asuntojen asettelua mukautetaan vastaamaan nykyisiä asumisstandardeja. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovin kaupunki rakentaa 10 huoneistoyksikköä 24 hengelle käyttäen kerrostalon jälleenrakennusta Na Dlékárna kadulla ja sijoittaa sosiaalisesti heikompia kansalaisia, joilla ei ole mahdollisuutta päästä itsenäisesti omaan asuntoonsa. Kaikkien asuntojen asettelua mukautetaan vastaamaan nykyisiä asumisstandardeja. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovin kaupunki rakentaa 10 huoneistoyksikköä 24 hengelle käyttäen kerrostalon jälleenrakennusta Na Dlékárna kadulla ja sijoittaa sosiaalisesti heikompia kansalaisia, joilla ei ole mahdollisuutta päästä itsenäisesti omaan asuntoonsa. Kaikkien asuntojen asettelua mukautetaan vastaamaan nykyisiä asumisstandardeja. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Miasto Tišnov zbuduje 10 lokali mieszkalnych dla 24 osób, korzystając z przebudowy budynku mieszkalnego przy ulicy Na Dlékárna i będzie umieścić słabszych społecznie obywateli, którzy nie mają możliwości samodzielnego dotarcia do własnego mieszkania. Układ wszystkich mieszkań zostanie dostosowany do aktualnych standardów mieszkaniowych. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Miasto Tišnov zbuduje 10 lokali mieszkalnych dla 24 osób, korzystając z przebudowy budynku mieszkalnego przy ulicy Na Dlékárna i będzie umieścić słabszych społecznie obywateli, którzy nie mają możliwości samodzielnego dotarcia do własnego mieszkania. Układ wszystkich mieszkań zostanie dostosowany do aktualnych standardów mieszkaniowych. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Miasto Tišnov zbuduje 10 lokali mieszkalnych dla 24 osób, korzystając z przebudowy budynku mieszkalnego przy ulicy Na Dlékárna i będzie umieścić słabszych społecznie obywateli, którzy nie mają możliwości samodzielnego dotarcia do własnego mieszkania. Układ wszystkich mieszkań zostanie dostosowany do aktualnych standardów mieszkaniowych. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Tišnov bo z rekonstrukcijo stanovanjske stavbe na ulici Na Dlékárna zgradilo 10 apartmajskih enot za 24 oseb in postavilo socialno šibkejše prebivalce, ki nimajo možnosti, da samostojno dosežejo svoje stanovanje. Postavitev vseh stanovanjskih enot bo prilagojena tako, da bo ustrezala trenutnim stanovanjskim standardom. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tišnov bo z rekonstrukcijo stanovanjske stavbe na ulici Na Dlékárna zgradilo 10 apartmajskih enot za 24 oseb in postavilo socialno šibkejše prebivalce, ki nimajo možnosti, da samostojno dosežejo svoje stanovanje. Postavitev vseh stanovanjskih enot bo prilagojena tako, da bo ustrezala trenutnim stanovanjskim standardom. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Tišnov bo z rekonstrukcijo stanovanjske stavbe na ulici Na Dlékárna zgradilo 10 apartmajskih enot za 24 oseb in postavilo socialno šibkejše prebivalce, ki nimajo možnosti, da samostojno dosežejo svoje stanovanje. Postavitev vseh stanovanjskih enot bo prilagojena tako, da bo ustrezala trenutnim stanovanjskim standardom. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tišnovo miestas pastatys 10 butų 24 žmonėms, pasinaudodamas daugiabučio namo rekonstrukcija Na Dlekįrna gatvėje ir sukurs socialiai silpnesnius piliečius, kurie neturi galimybės savarankiškai pasiekti savo būstą. Visų gyvenamųjų namų išdėstymas bus pakoreguotas, kad atitiktų dabartinius būsto standartus. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovo miestas pastatys 10 butų 24 žmonėms, pasinaudodamas daugiabučio namo rekonstrukcija Na Dlekįrna gatvėje ir sukurs socialiai silpnesnius piliečius, kurie neturi galimybės savarankiškai pasiekti savo būstą. Visų gyvenamųjų namų išdėstymas bus pakoreguotas, kad atitiktų dabartinius būsto standartus. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovo miestas pastatys 10 butų 24 žmonėms, pasinaudodamas daugiabučio namo rekonstrukcija Na Dlekįrna gatvėje ir sukurs socialiai silpnesnius piliečius, kurie neturi galimybės savarankiškai pasiekti savo būstą. Visų gyvenamųjų namų išdėstymas bus pakoreguotas, kad atitiktų dabartinius būsto standartus. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tišnovas pilsēta uzbūvēs 10 daudzdzīvokļu vienības 24 cilvēkiem, izmantojot daudzdzīvokļu ēkas rekonstrukciju Na Dlékárna ielā, un noliks sociāli vājākus iedzīvotājus, kuriem nav iespējas patstāvīgi sasniegt savus mājokļus. Visu mājokļu izkārtojums tiks pielāgots, lai atbilstu pašreizējiem mājokļu standartiem. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovas pilsēta uzbūvēs 10 daudzdzīvokļu vienības 24 cilvēkiem, izmantojot daudzdzīvokļu ēkas rekonstrukciju Na Dlékárna ielā, un noliks sociāli vājākus iedzīvotājus, kuriem nav iespējas patstāvīgi sasniegt savus mājokļus. Visu mājokļu izkārtojums tiks pielāgots, lai atbilstu pašreizējiem mājokļu standartiem. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovas pilsēta uzbūvēs 10 daudzdzīvokļu vienības 24 cilvēkiem, izmantojot daudzdzīvokļu ēkas rekonstrukciju Na Dlékárna ielā, un noliks sociāli vājākus iedzīvotājus, kuriem nav iespējas patstāvīgi sasniegt savus mājokļus. Visu mājokļu izkārtojums tiks pielāgots, lai atbilstu pašreizējiem mājokļu standartiem. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Град Тишнов ще построи 10 апартамента за 24 души, като използва реконструкцията на жилищна сграда на ул. „На Длекарна“ и ще постави по-слаби в социално отношение граждани, които нямат възможност самостоятелно да стигнат до собствените си жилища. Разположението на всички жилищни единици ще бъде коригирано така, че да отговаря на настоящите стандарти за жилищно настаняване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Град Тишнов ще построи 10 апартамента за 24 души, като използва реконструкцията на жилищна сграда на ул. „На Длекарна“ и ще постави по-слаби в социално отношение граждани, които нямат възможност самостоятелно да стигнат до собствените си жилища. Разположението на всички жилищни единици ще бъде коригирано така, че да отговаря на настоящите стандарти за жилищно настаняване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Град Тишнов ще построи 10 апартамента за 24 души, като използва реконструкцията на жилищна сграда на ул. „На Длекарна“ и ще постави по-слаби в социално отношение граждани, които нямат възможност самостоятелно да стигнат до собствените си жилища. Разположението на всички жилищни единици ще бъде коригирано така, че да отговаря на настоящите стандарти за жилищно настаняване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tišnov városa a Na Dlékárna utcában található lakóépület rekonstrukciójával 10 apartmanegységet épít 24 fő részére, és társadalmilag gyengébb állampolgárokat hoz létre, akiknek nincs lehetőségük arra, hogy saját lakásukat önállóan érjék el. Az összes lakóegység elrendezését úgy kell beállítani, hogy megfeleljen a jelenlegi lakhatási előírásoknak. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnov városa a Na Dlékárna utcában található lakóépület rekonstrukciójával 10 apartmanegységet épít 24 fő részére, és társadalmilag gyengébb állampolgárokat hoz létre, akiknek nincs lehetőségük arra, hogy saját lakásukat önállóan érjék el. Az összes lakóegység elrendezését úgy kell beállítani, hogy megfeleljen a jelenlegi lakhatási előírásoknak. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnov városa a Na Dlékárna utcában található lakóépület rekonstrukciójával 10 apartmanegységet épít 24 fő részére, és társadalmilag gyengébb állampolgárokat hoz létre, akiknek nincs lehetőségük arra, hogy saját lakásukat önállóan érjék el. Az összes lakóegység elrendezését úgy kell beállítani, hogy megfeleljen a jelenlegi lakhatási előírásoknak. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógfaidh cathair Tišnov aonaid árasán 10 do 24 duine ag baint úsáide as atógáil foirgnimh árasáin i Sráid Na Dlékárna agus cuirfidh sé saoránaigh níos laige go sóisialta nach bhfuil an deis acu a dtithíocht féin a bhaint amach go neamhspleách. Déanfar leagan amach na n-aonad tithíochta go léir a choigeartú chun na caighdeáin tithíochta reatha a chomhlíonadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógfaidh cathair Tišnov aonaid árasán 10 do 24 duine ag baint úsáide as atógáil foirgnimh árasáin i Sráid Na Dlékárna agus cuirfidh sé saoránaigh níos laige go sóisialta nach bhfuil an deis acu a dtithíocht féin a bhaint amach go neamhspleách. Déanfar leagan amach na n-aonad tithíochta go léir a choigeartú chun na caighdeáin tithíochta reatha a chomhlíonadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógfaidh cathair Tišnov aonaid árasán 10 do 24 duine ag baint úsáide as atógáil foirgnimh árasáin i Sráid Na Dlékárna agus cuirfidh sé saoránaigh níos laige go sóisialta nach bhfuil an deis acu a dtithíocht féin a bhaint amach go neamhspleách. Déanfar leagan amach na n-aonad tithíochta go léir a choigeartú chun na caighdeáin tithíochta reatha a chomhlíonadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Staden Tišnov kommer att bygga 10 lägenhetsenheter för 24 personer med hjälp av återuppbyggnaden av en lägenhetsbyggnad på gatan Na Dlékárna och kommer att placera socialt svagare medborgare som inte har möjlighet att självständigt nå sina egna bostäder. Layouten på alla bostäder kommer att justeras för att uppfylla nuvarande bostadsstandard. a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Staden Tišnov kommer att bygga 10 lägenhetsenheter för 24 personer med hjälp av återuppbyggnaden av en lägenhetsbyggnad på gatan Na Dlékárna och kommer att placera socialt svagare medborgare som inte har möjlighet att självständigt nå sina egna bostäder. Layouten på alla bostäder kommer att justeras för att uppfylla nuvarande bostadsstandard. a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Staden Tišnov kommer att bygga 10 lägenhetsenheter för 24 personer med hjälp av återuppbyggnaden av en lägenhetsbyggnad på gatan Na Dlékárna och kommer att placera socialt svagare medborgare som inte har möjlighet att självständigt nå sina egna bostäder. Layouten på alla bostäder kommer att justeras för att uppfylla nuvarande bostadsstandard. a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tišnovi linn ehitab 10 korterit 24 inimesele, kasutades Na Dlékárna tänava kortermaja rekonstrueerimist, ja asetab sotsiaalselt nõrgemad kodanikud, kellel ei ole võimalust iseseisvalt oma eluasemeni jõuda. Kõigi eluasemete paigutust kohandatakse nii, et see vastaks kehtivatele eluasemestandarditele. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovi linn ehitab 10 korterit 24 inimesele, kasutades Na Dlékárna tänava kortermaja rekonstrueerimist, ja asetab sotsiaalselt nõrgemad kodanikud, kellel ei ole võimalust iseseisvalt oma eluasemeni jõuda. Kõigi eluasemete paigutust kohandatakse nii, et see vastaks kehtivatele eluasemestandarditele. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tišnovi linn ehitab 10 korterit 24 inimesele, kasutades Na Dlékárna tänava kortermaja rekonstrueerimist, ja asetab sotsiaalselt nõrgemad kodanikud, kellel ei ole võimalust iseseisvalt oma eluasemeni jõuda. Kõigi eluasemete paigutust kohandatakse nii, et see vastaks kehtivatele eluasemestandarditele. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°20'32.6"N, 16°25'7.0"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°20'32.6"N, 16°25'7.0"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°20'32.6"N, 16°25'7.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Tišnov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Tišnov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Tišnov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:44, 10 October 2024
Project Q17872 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the apartment building – Na Dlékárna street, no. 255, Tišnov |
Project Q17872 in Czech Republic |
Statements
9,090,750.0 Czech koruna
0 references
10,695,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
7 March 2017
0 references
31 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Město Tišnov
0 references
66601
0 references
Město Tišnov pomocí rekonstrukce bytového domu v ulici Na Mlékárně vybuduje 10 bytových jednotek pro 24 osob a umístí do nich sociálně slabší občany, kteří nemají možnost samostatně dosáhnout na vlastní bydlení. Dispozice všech bytových jednotek bude upravena tak, aby splňovala současné standardy bydlení. a. (Czech)
0 references
The city of Tišnov will build 10 apartment units for 24 people using the reconstruction of an apartment building in Na Dlékárna street and will place socially weaker citizens who do not have the opportunity to independently reach their own housing. The layout of all housing units will be adjusted to meet the current housing standards. a. (English)
22 October 2020
0.1616616525762697
0 references
La ville de Tišnov, à travers la reconstruction d’un immeuble d’habitation dans la rue Na Mlékárna, va construire 10 logements pour 24 personnes et y placer des citoyens socialement plus faibles, qui n’ont pas la possibilité d’atteindre leur propre logement. La disposition de toutes les unités d’habitation sera ajustée pour répondre aux normes actuelles en matière de logement. (French)
28 November 2021
0 references
Die Stadt Tišnov wird durch den Wiederaufbau eines Mehrfamilienhauses in der Straße Na Mlékárna 10 Wohneinheiten für 24 Personen bauen und sozial schwächere Bürger in ihnen platzieren, die nicht die Möglichkeit haben, ihre eigenen Wohnungen unabhängig zu erreichen. Das Layout aller Wohneinheiten wird an die aktuellen Gehäusestandards angepasst. (German)
2 December 2021
0 references
De stad Tišnov, door de wederopbouw van een appartementengebouw in de straat Na Mlékárna, bouwt 10 appartementen voor 24 personen en plaatst sociaal zwakkere burgers in hen, die niet de mogelijkheid hebben om zelfstandig hun eigen woning te bereiken. De indeling van alle wooneenheden zal worden aangepast om aan de huidige huisvestingsnormen te voldoen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La città di Tišnov, attraverso la ricostruzione di un condominio in via Na Mlékárna, costruirà 10 unità abitative per 24 persone e inserirà in loro cittadini socialmente più deboli, che non hanno la possibilità di raggiungere autonomamente la propria abitazione. La struttura di tutte le unità abitative sarà adattata in modo da soddisfare gli attuali standard abitativi. (Italian)
14 January 2022
0 references
La ciudad de Tišnov, a través de la reconstrucción de un edificio de apartamentos en la calle Na Mlékárna, construirá 10 unidades de apartamentos para 24 personas y colocará en ellos ciudadanos socialmente más débiles, que no tienen la oportunidad de llegar de forma independiente a su propia vivienda. La distribución de todas las unidades de vivienda se ajustará para cumplir las normas vigentes en materia de vivienda. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Byen Tišnov vil bygge 10 lejlighedsenheder til 24 personer ved hjælp af genopbygningen af en lejlighedsbygning i Na Dlékárna-gaden og vil placere socialt svagere borgere, der ikke har mulighed for selvstændigt at nå deres egen bolig. Indretningen af alle boligenheder vil blive justeret for at opfylde de nuværende boligstandarder. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Η πόλη Tišnov θα κατασκευάσει 10 πολυκατοικίες για 24 άτομα χρησιμοποιώντας την ανακατασκευή ενός κτιρίου διαμερισμάτων στην οδό Na Dlékárna και θα τοποθετήσει κοινωνικά ασθενέστερους πολίτες που δεν έχουν την ευκαιρία να φτάσουν ανεξάρτητα στη δική τους κατοικία. Η διάταξη όλων των μονάδων στέγασης θα προσαρμοστεί ώστε να πληροί τα ισχύοντα πρότυπα στέγασης. (Greek)
3 July 2022
0 references
Grad Tišnov izgradit će 10 stambenih jedinica za 24 osobe rekonstrukcijom stambene zgrade u ulici Na Dlékárna i smjestiti socijalno slabije građane koji nemaju priliku samostalno doći do vlastitog stambenog prostora. Izgled svih stambenih jedinica bit će prilagođen kako bi zadovoljio postojeće stambene standarde. a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Orașul Tišnov va construi 10 unități de apartamente pentru 24 de persoane, folosind reconstrucția unui bloc de apartamente de pe strada Na Dlékárna și va plasa cetățeni mai slabi din punct de vedere social care nu au posibilitatea de a ajunge în mod independent la propriile locuințe. Dispunerea tuturor unităților de locuit va fi ajustată pentru a îndeplini standardele actuale de locuințe. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Mesto Tišnov postaví 10 bytových jednotiek pre 24 osôb pomocou rekonštrukcie bytového domu na ulici Na Dlékárna a umiestní sociálne slabších občanov, ktorí nemajú možnosť samostatne dosiahnuť svoje vlastné bývanie. Usporiadanie všetkých bytových jednotiek bude upravené tak, aby vyhovovalo súčasným štandardom bývania. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-belt ta’ Tišnov se tibni 10 unitajiet ta’ appartamenti għal 24 persuna li jużaw ir-rikostruzzjoni ta’ bini ta’ appartamenti fit-triq Na Dlékárna u se tqiegħed liċ-ċittadini soċjalment aktar dgħajfa li m’għandhomx l-opportunità li b’mod indipendenti jilħqu d-djar tagħhom stess. It-tqassim tal-unitajiet residenzjali kollha se jiġi aġġustat biex jissodisfa l-istandards attwali tad-djar. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A cidade de Tišnov construirá 10 unidades de apartamentos para 24 pessoas utilizando a reconstrução de um edifício de apartamentos na rua Na Dlékárna e colocará cidadãos socialmente mais fracos que não têm a oportunidade de chegar de forma independente à sua própria habitação. O layout de todas as unidades habitacionais será ajustado para cumprir os padrões de habitação actuais. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Tišnovin kaupunki rakentaa 10 huoneistoyksikköä 24 hengelle käyttäen kerrostalon jälleenrakennusta Na Dlékárna kadulla ja sijoittaa sosiaalisesti heikompia kansalaisia, joilla ei ole mahdollisuutta päästä itsenäisesti omaan asuntoonsa. Kaikkien asuntojen asettelua mukautetaan vastaamaan nykyisiä asumisstandardeja. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Miasto Tišnov zbuduje 10 lokali mieszkalnych dla 24 osób, korzystając z przebudowy budynku mieszkalnego przy ulicy Na Dlékárna i będzie umieścić słabszych społecznie obywateli, którzy nie mają możliwości samodzielnego dotarcia do własnego mieszkania. Układ wszystkich mieszkań zostanie dostosowany do aktualnych standardów mieszkaniowych. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Mesto Tišnov bo z rekonstrukcijo stanovanjske stavbe na ulici Na Dlékárna zgradilo 10 apartmajskih enot za 24 oseb in postavilo socialno šibkejše prebivalce, ki nimajo možnosti, da samostojno dosežejo svoje stanovanje. Postavitev vseh stanovanjskih enot bo prilagojena tako, da bo ustrezala trenutnim stanovanjskim standardom. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Tišnovo miestas pastatys 10 butų 24 žmonėms, pasinaudodamas daugiabučio namo rekonstrukcija Na Dlekįrna gatvėje ir sukurs socialiai silpnesnius piliečius, kurie neturi galimybės savarankiškai pasiekti savo būstą. Visų gyvenamųjų namų išdėstymas bus pakoreguotas, kad atitiktų dabartinius būsto standartus. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Tišnovas pilsēta uzbūvēs 10 daudzdzīvokļu vienības 24 cilvēkiem, izmantojot daudzdzīvokļu ēkas rekonstrukciju Na Dlékárna ielā, un noliks sociāli vājākus iedzīvotājus, kuriem nav iespējas patstāvīgi sasniegt savus mājokļus. Visu mājokļu izkārtojums tiks pielāgots, lai atbilstu pašreizējiem mājokļu standartiem. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Град Тишнов ще построи 10 апартамента за 24 души, като използва реконструкцията на жилищна сграда на ул. „На Длекарна“ и ще постави по-слаби в социално отношение граждани, които нямат възможност самостоятелно да стигнат до собствените си жилища. Разположението на всички жилищни единици ще бъде коригирано така, че да отговаря на настоящите стандарти за жилищно настаняване. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Tišnov városa a Na Dlékárna utcában található lakóépület rekonstrukciójával 10 apartmanegységet épít 24 fő részére, és társadalmilag gyengébb állampolgárokat hoz létre, akiknek nincs lehetőségük arra, hogy saját lakásukat önállóan érjék el. Az összes lakóegység elrendezését úgy kell beállítani, hogy megfeleljen a jelenlegi lakhatási előírásoknak. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tógfaidh cathair Tišnov aonaid árasán 10 do 24 duine ag baint úsáide as atógáil foirgnimh árasáin i Sráid Na Dlékárna agus cuirfidh sé saoránaigh níos laige go sóisialta nach bhfuil an deis acu a dtithíocht féin a bhaint amach go neamhspleách. Déanfar leagan amach na n-aonad tithíochta go léir a choigeartú chun na caighdeáin tithíochta reatha a chomhlíonadh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Staden Tišnov kommer att bygga 10 lägenhetsenheter för 24 personer med hjälp av återuppbyggnaden av en lägenhetsbyggnad på gatan Na Dlékárna och kommer att placera socialt svagare medborgare som inte har möjlighet att självständigt nå sina egna bostäder. Layouten på alla bostäder kommer att justeras för att uppfylla nuvarande bostadsstandard. a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Tišnovi linn ehitab 10 korterit 24 inimesele, kasutades Na Dlékárna tänava kortermaja rekonstrueerimist, ja asetab sotsiaalselt nõrgemad kodanikud, kellel ei ole võimalust iseseisvalt oma eluasemeni jõuda. Kõigi eluasemete paigutust kohandatakse nii, et see vastaks kehtivatele eluasemestandarditele. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_056/0008076
0 references